    .  1
 


    ,  1     ,             .      ,     !   :        ,       .

  PDF A4    .





 

    . 1



Copyright  2007,  

Copyright  2007, 2013, 2015, 2017,       , 4- 

Sparkling Gems From the Greek:

Copyright  2003 by Rick Renner P.O. Box 702040 Tulsa, OK 74170-2040

       .   /               .


* * *


            .

  ,   KJV,       King James Version of the Bible.

  ,   AMP,       The Amplified Bible. Old Testament copyright  1965, 1987 by Zondervan Corporation, Grand Rapids, Michigan. New Testament copyright  1958, 1987 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.

  ,   Message,   The Message Bible by Eugene H. Peterson, copyright  1993 by NavPress, Colorado Springs, Colorado.

All rights reserved.

      






    !     , 1   ,             .      ,     . , ,     .      .     !

 ,
Dennis Burke Ministries, -, 



       , 1,            .      ,  ,   ,     .  ,   ,     ,   ,     (2  2:15).

 ,
  Agape Church Little Rock, 



     , 1     , ..         .     ,       ,            .  :                 ,          ,     ,            .

-  . ,
     



       , ,    .         , ,   ,   ,      .   , 1,    ,   ,       .        ,      .

 ,
Tony Cooke Ministries,
Broken Arrow, 



      ,   ,  ,      .    , 1    ,  ,         -.             ,     .       컠     .      !

 () ,
 Van Crouch Communications,
, 



    ,          .  ,     ,   ,   .   , 1   ,     -   .

  ,  Victory Christian Center,
, 



  ,           .          ,       .       ,  , 1,  .         ,        .

  ,   ,      ,    ,            .       ,     , ,    ,      ,  ,    ,  ,   ,  ,  .   :        ,       .

-  . ,
     World Changers Ministries, , 



         .   ,       .                 ,       .    ,    , 1      .  :          ,     ,     ,                  !

 ,
Mighty Horn Ministries,
,  



        ,    ,     ,   !  , 1 ,     , ,  ,            -    ,            .

    ,      . !   !  ,         .       !      .      ,     ,       ,    .       ,      .      ,         ,        .    !

 , 1 ,     ,      .    ,  , ,  ,     .         ,     .         .        ,    .

 ,
Jess Duplantis Ministries,
 , 



    ,       .   , 1    .        .

 ,
  Church on the Move,
, 



             , 1.         ,       ,   , ,   .

 ,
 New Life Church,
-, 



 , 1          .     .   ,      .

  ,
  , - Kenneth Hagin Ministries, 
, 



       ,   ,       ,      .       ,    .      , 1,     , ,     .        ,   .   ,       .   ,  !   ,      !        !

 ,
  , Marilyn Hickey Ministries,
, 



    !   ,  !     ,      .       ,    ,    -    ,    .         365- .       ,     ,   ,  .       ,     .      ,      !

   ,
Hunter Ministries,
, 



        ,     .         ,       .     .  , 1       .

-  ,
 Jim Kaseman Ministries, 
Association of Faith Churches and Ministers , 



        ,   ,      .       ,   ,    ,    ,       ,     . ,      ,      .       ,     ,     ,    ,   ,  ,      .       ,     ,          .   ,       ,     .

 , ,
Winters, King & Associates,
, 



   , ,       .   ,    ,   .       , 1.    !

 , , ,
-, 



       .        . ,     ,  ,     .  , 1       .      ,     !

 ,
Joyce Meyer Ministries,
, 



   ,      .   365 ,         .       .    ,      .       !

 , ,  CBN Regent University,
-, 



         ,          .          .  ,          - , - .      , ,   ,         .

 ,   ,
,  



  !  , 1       !          .           !

 ,   Family Harvest Church, 
 Family Harvest International Tinley Park, 




 , 1              ,    -  .   ,           ,        .

-  ,  ,
Resurrection Life Church,
, 



 , 1       .       ,   ,   ,            ,    .      .     ,       .

 ,
Weiner Ministries International,
, 



   !          ,        .     ,     ,   ,   .    ,   .

-  ,   Life Christian University,
, 



 ,    ,      ,                ,       .  , 1   ,  ,   .    , ,    .

 ,
, Winters, King & Associates,
, 



     , 1         .      ,      ,       .  ,      ,     ,  ,           .         . ,       ,   . , ,    !

 ,
 Grace Fellowship Church,
, 






   

 , 1

    .



!

           ,         ,         .         .

    .      ,     .

,              .

,     ,   ,      ,    .

 ,           .

     ,  .

  ,   ,   ,   .








      .      ,     ,      ,     .   , 1      ,    ,  ,  .          .

-,           ,       ,       ,          .         .      ,   ,     ,    .

        ,       ,      .     ,    ,         .    .       ,     ,     ,     .

   ,  .     ,       ,   . ,   ,    ,    ,      .  ,     , ,    .       ,      .

            .     ,   ,         .           ,     .

     ,   ,    .   ,     .       ,    .     ,     , 1.

             .         ,           .

     ,       ,     .        .

 







   ,   ,      ,   , 1.     ,     365       .       ,     :

365  ,

365     ,

365 ,   ,

365    ,

365  ,    ,

365   ,    .

      ,             .   ,          .

 ,        ,        (2  1:2021)   ,         ,    ,     , 1.      ,      ( 4:4).    :   ,    ;            ( 15:16).      ,   .           ,     .          ,   ,    ,  ,      ?     ,       !     .

Soli Deo Gloria!   !

-  ,  

     







,     ,   .         .       ,          ,  .     .      ,           , 1     .        .       ,      ,    . , 365 ,      ,   ,    .

              ,    .     ,       ,      ,      13:52:  ,   ,  ,        .     :       ,          .

    ,    ,     .   ,     ,    ,        .   ,          ,  ,       ,       ,    .    ,            .    , ,        ,       .

     ,      ,    ,           .     , 1,        .    , , ,             .

      :      ,          ,     .       .           .    ,     ,       ,        ,        .

 ,            . , !

 , , 12, 2003


      ,  ,  ,    ,     ,     .

2  3:1617






1

       


       ,        ,   .

 3:15

 -   ,    :  , !? ,     .       -     ,        .  ,  :       .     ,     ,         ,   .        ,       ,      ,  , , ,             .       ,  - .

        ,       :        ,        ,    ( 3:15).      .   brabeuo  ,      ,    ,     .  ,       ,  ,   ,   ,      .     ,     ,   .

 3:15   :

      腻

        ⅻ

        养

         ,     , , ,    .         ,  ,          .   ,            .


   

,   ,     ,        ,   .       .              ,    ,       ,    .

  . .


Ψ    

     .  -      ,    ,        ,   .

       .


   

1.             ?

2.      ?

3.   ,  ,          ,       ,   ?




2

    


 ,              .

 1:19

       .     ,    , , , , ,          .    ?      ?  ,     ? !         !  :  ,               ( 1:19).      ,      epichoregeo  .    ,   ,    .  epichoregeo      .   ,       ,   ,       .

            ,  .    ,      ,    .       .  ,     .    :      .     .      .           :      .         ,     ,    ,   . ,   ,  ,     ?

     ,     ,  ,    .



       :

 ,          .    , -,      ,  -,     .


     ,   ,     ,      ,      .    ,    ,        .

    .      ,    .       ,      .    ,       ,         ,       .

     ,       .           ?      ,        !


   

,  ,            ,     ,          . ,  ,    ,     ,    .

  . .


Ψ    

         ,     ,     .     ,        ,     ,     ,       ,     ,     .

       .


   

1.   -,          ?

2.     ?

3.,          ,         ?




3

  


       ,      .

2  1:6

    - ,   ,            ?

 , ,    ,   :        .        ,            .      ,  ,   ,  ,        ,       .

    ,      :     .       .      .    ,      ,    .   ,          ?    :      ,           ; ,      (2  1:5).

          .            .           .   , ,        ,  ,         .

  :        ,       ( 6).  anamimnesko  , .        ,   .   , ana,   -.    mimnesko,    -.    anamimnesko  .  ana    ,         - , , ,      ,      .       :     ,     ,  , , .       .



2-    1:6   :

      , ,  ,    ,   养


      ,  ,      .          ,  ,       ? ,           .

   ,      .        .      ,      .    ,  :

? ,

?,

?,

? ,

?   ,

? ,     ,

? ,       .

    .

     ,   , ,       .        ,       .        ,  :     ,   ,       !


   

 , ,  ,              . ,    ,      ,  ,   .    ,           .  , ,     .

  . .


Ψ    

  ,     .            .     ,      .     ,   .      .      !

       .


   

1.        ?

2.        ?

3.       ,       ,    ?




4

   ?


       ,             .

 6:18

    ?  ?    , ,  ,     ?      ?           ?

     . ,     .    ,      ,  ,     .

 -,    ?  :         ,              ( 6:18).    en panti kairo    .  en  ,  panti  , .     ,   .    kairo  , .  ,          en panti kairo.



    6:18   :

  ,   ,          .    ,   ,  ,  


       ,     :    .         . ,   ,       .      ,           .      !   .     - ,     ;     ,      .  ,     ,      .       .  ,        .


   

,      .  ,        .            .  ,      .  ,         .  ,          .

  . .


Ψ    

   ,    ,     .      ,      ,  .      ,      .          .

       .


   

1.     ?       ?

2.       ?

3.     ,      ?




5

   


     ,

     .

 4:30

         ,  ,     ,       . ,     lupete,  ,   lupete    lupe, : ,        .  lupe     ,    .      ,   , , ,   .    ,       .    .        ,   ,    ,        ,     ,     ,    .     ,  ,   ,  ,      ,    .     , ,       ,      , ,   ,    .

     .     ,    ,             .     ,    .     ,   ,   ,     ,        .



       4:30:

          ,      .

,        ,     ,  .    ,   ,      .       , :  ,   -  ,   ? ,  ,     



   

, ,    ,       .       ,  - .       ,    ,     . ,       ,     .    ,    ,      .

  . .


Ψ    

        ,           .      , , ,   ,    ,             .

       .


   

1.  ,        ?  ,  ,  ,    .

2.       ,          ?

    ,        ?



     .     ,    ,             .




6

  


,      ,     ,    .

 1:21

   apotithimi  .  : apo  ,  tithimi  , ,    apotithimi   -      ,      .

    ,    ,   .     ,  ,   ,        .       .

    apotithimi    :     .      ?         .            .        !       ?      ,  ?        :   !



  1:21   :

    ,   ,  ,    帅


        .     ,    ,  ,    .        ,   .  -  .      ,     . ,     ,    ,     .     .      ,        :  ,   ,      ,        .

    -  ?               ?       ,   , ,  ,      .     ,      .     ,        .


   

,     ,       .  ,    ,      .  ,       ,     .                 ,          .

  . .


Ψ    

  ,           .      ,          .          ,          ,         ,    .   ,   .    ,     .

       .


   

1.  ,        ?  ,      ?

2.    ,  , ,    ?

3. ,     ,    ?



    -  ?               ?       ,   , ,  ,      .




7

    


   ,    ,   .

 1:22

 -    ?  ,      ?     ,       .

       :    ,     ,      .        ,     ,        .       ,   -   .

     .   .      ,   ,   ,    ,           ,   .

 ,     ,     ?  ,   -  - ,     ?        ,   -    .      ,       .  ,      ,   .        !           .      .       .

 ,    ,        .    ,    ,    ( 1:22).  akroates  ,  ,     ,        , ..  .        ,      .         .

     ,   (  )   -      - .             .         .        .         ,     .

  1:22   :

  ,           ,             



    :

?           ?

?  ,   ?

?       ?

?   :    ?

    ,     ,   ,    ,    .     ,      ,     .         .     .

    .   ,    .      ,   ,     .   , ,   ,    .


   

,     ,    . ,  ,    ,   ,      .        .  ,          .

  . .


Ψ    

   .  ,     .       ,      ,      .

       .


   

1. ,     ?

2.    ,    ,     ?

3.  ,  ,       .




8

 !


   

,  23

  ,           ?   , ,      ?   ,      ,      ,   ,      ,      .       ?

   ,       ,    .     ,     ,     .

   养 (, 23).  sodzo  ,        ,  .    ,       .

  phobos  ,       -,     ,     .   ,       ,     ,       , ,  .    .      .    -     ,    .



    ,

23-       :

      ,       ,      .      ,     ,       ,  腻


  ,          ,      .   ,   , ,     ,       .

          ,   .         ,   .      ,   .  ,   ,   ,     ,       .    ,   .       ,      ,    .


   

,  ,     ,   ,           .         .     ,    .  ,      ,      ,         .

  . .


Ψ    

,         ,   .       ,      .           .   ,    .        ,   .

       .


   

1.   ,     ?   ?     ,     ,      ?

2.  ,     ?     ,     ,     ,      ?

3.      ,   ,  -     ?   ,      ,          ?



     ,   .  ,   ,   ,     ,       .    ,   .       ,      ,    .




9

    ,   ?


    ,      .

 1:16

         ,     ?  eucharistia  , .  eu  , , .   charistia    charis,  .   eucharistia  ,   .     ,     ,  eucharistia.        1:16,    , ,      ,      .



       1:16  :

      .       ,     .         .


    1:3       eucharistia, :        ,    .  1-    1:2      ,     :      ,      .  2-    1:3     :      

      ,        ,    .             .

  ,       . ,      ,           .


   

,      ,      .       ,          .     ,      .      ,        .

  . .


Ψ    

    ,    .     ,      .   ,      .     ,          ,     ,     .         .

       .


   

1.        ,     ?

2.    ,          ,             ?

3.  ,     ,          .




10

   


 ,   ,   .

  8:14

           .    ,     ,    .       ,  ,    ,     ,   ,      .. ,       .

    ,     8:14:  ,   ,   .           :  ,   ,   .     ,     .

廠      ago  , .     ,    ,   ,     ,   .

   ,  ,         ,      ,         ,    .

 ago     agon,     .  agon   , , ,   ;   .    ,      ,    ,   - .  ,      .    -          ,       .    ,     . , ,  ,            .   ,    .   - ,    .

,   ,          ,   .       .  ,     ,  .        ,              .



     8:14    :

,     ,   .




 agonidzo       :

         ,              .


      ,             .  ,   ,         .        .

       .     , ,   ,  ,  .    ,        - .  ,      , !


   

,       .  ,     ,         . , ,        ,      .       ,          .

  . .


Ψ    

     ,      .   ,   ,   .     .    ,      ,      .

       .


   

1.    ,    ,        ?

2.    ,           ?

      ?      ,            ?



      ,              .  ,   ,         .        .




11

     ,    ?


,      ,     ,    .

 1:21

   21-   1-          .  ,         .   ,    ,     .

 raparian  ,  ,   .       2- , 2- : ,         ,   ,       .

             raparia.      ,  ,      .  -    ,     ?      ,           .

 raparia  1- , 21-    ,    .  , , ,  , , , ,    . ! , ,        ,      .       , ..   .



     raparian,     :

  ,   ,       , , ,  


      ,     ,        .     ,  ,  ,     .           ,    .   .     .         ,  .  ,  :       !    , ,      .        .           . ,     , ,   .             ,           , ..       ,       .

 -   ,      ,     .        ,  .    .        6  :  ,  -    ,        .

      ,     ,         .  ,          ,  .


   

,    ,           .          .                .      ,   ,      .     ,      ,       ,        .

  . .


Ψ    

       ,      .        .    ,      .

       .


   

1.  ,          ?       ,      .

2.   ,      ?

3. ,  ,    ,    ,     ?    .




12

   


,  ,      .

 6:10

    ?           .  endunamao  , : en  ,  dunamis   , , .     .   endunamao   ,   ,    .   endunamao ,     - ,      .

      :       ! ,    ,  , :    .    ,      .

 ,         ,     ,          ,   ,        .



    6:10    :

    腻

     

....   


 ,       .    ,  ,       .         !

,   ,     ,        .


   

,  ,  ,     ,    , ,    .    ,         .       .


Ψ    

   .    ,      .    ,   ,        .  ,      ,    .     , ,    !

       .


   

1.  ,     ?

2.       ?  ,           ?

3.    ,       ?




13

 ,    ?


    ,     

 10:25

  ,          .    ?  ,    ,         ?

   ,  ,   ,  ,    . ,    ,         ,    . , ,  ,         ,       .   ,  - ,         ,      .

           .    !    !     !     : !  !  !   :

    ,     酻 ( 10:25).   egkatakeipontes  ,     eg (  ek),   ; kata  ; leipo  .       , ,    ,     ,  , . ,      ,   ,     ,   .       .     ,    , ,     ,     .

      ,    .   :    ,    .     .       ?       .? -  .    .       !

 ,                ,          ,      . ,         .        ,     .      .

   ,     ,    .   ,         ,      ,   ,      ,     ,       .

       ,     -. , ,     ,          ?



    10:25    :

  ,  ,    ,      ,    


           .   :     ,  , ,       ,    ,      ,   .              .


   

,       .   ,      , ,    ,             .       .  ,       ,      .


Ψ    

       .            ,       ,    ,    .            .        ,        ,    .

       .


   

1.  ,      ,   ?

2.        ?

3.       ,  ,     ?




14

   !


    ,     ;     

 10:25

 parakaleo  ,    .     : para    kaleo  , ,   -.   parakaleo  ,     , ,    .

          .      , ,      ,                 .       ,        ,  , ,     ,  ,         .

     ,       .          .

  ,   ,      ,      ,      .    ,        .     .      .



     10:25   :

  , ,    ,      ,    .        ,     养


   ,      ?     .      ,     .

   ,         ,   .     .

       .     . ,       ,     .


   

,       ,    .     , ,     ,  ,     .      ,       .

  . .


Ψ    

    -.  ,  ,     ,    .     ,   ,  .    ,          .


   

1.      ,       ?

2.   ,      ?

3.         ,      .




15

     


   ,    ,   .

 1:22

 ,     , :        poietes  ,   .     ,      .  ,       ,             .

 poetis       2:10:     ,  (poetis)          ,     ,  ,     ,    ,  ,      ,    ,    .

   poetis     , , ,     2:10,   ,      ,  - .   ,           ,   ,   .   ,                   .



  1:22   :

      ,   ,    .     养




     :

     


    ,   ,  ,  .  ,       .    ,     ,     :     . !       ,        .

   , :

?  ,

?    ,

?    ,

?   .

     ,    ,   ,      .          .   ,       ,    .

          ,     .   :      ,     .


   

,     .      ,   ,      .     ,   ,   ,   -,      .

  . .


Ψ    

 ,       ,       .      .           ,     .


   

1.     ,    ?

2.     ,     ? ,   ,     ,     ,    ?

3.       ?




16

    ?


  

1  4:16

   ,     ,     ?     ,  ,      ?

    ,           ,   ,     .           .  ,         ,      .    ,           .

     :         ,   ?   ,  ,         ?  !     , ,   ,   ,   ?        :     ?   :     epecho  , : ep  , echo  , .   epecho    -  ,  .

  ,   .        - ,     ,      , , ,     .      .     ,           .



     :

  养

       养

   ,        


,            .     ,     .       ,           .     .       !

        ,        .    ,       .    , -       ,     .

         ,              .  -   :    ,        


   

,       .        ,        .               ,      ,         .     ,        ,         .

  . .


Ψ    

       .          ,      ,       ,    .     .    .         ,            .


   

1.         ?

2.      ,           ?  ,    ,     -    .

3.     ,            ?




17

 ,   ?


  ,  ,        ,    .

1  2:18

  ,      ,  -   ?  ,  :      .       .      ?

  egkopto  ,  ,    ,    .

  -     ,   , , ,     .     egkopto.

      ,     ,     ,         ,  -     .   -   - ?

 egkopto    .          ,          .     ,        ,   .

    :      ,   ,   .    ,       ,         .

,       egkopto,      :  ,          ; ,         .



 ,  :

  ,      셻

     ,      셻

       ,    녻

     ,      셻


     - , ,        .      .     ,     .  ,          .

 ,   - ,    !   ,  !       ,         .       ,  :    ,  ,    .


   

,       ,    .   ,  ,    . ,       ,       .  ,  ,   ,  ,   ,   ,           .

  . .


Ψ    

  ,    .        ,   ,     .     ,  .      ,   .       ,         .


   

1. ,         .

2.   ,           ?

3.         ,        ?




18

   


       ,  ,      ,   ,  .

2  1:9

    ,       ,  ,  ,  ,   .  ,         .     ,  ,   .       ,      ,    .

      ,   .  :        ,  ,      ,   ,   (2  1:9).    .    ,     .

  krino  , ,     .  ,    ,     . ,        ,           .    ,      .

?    -,     ?

? ,   ?

?      ,       .?

     ,      ,       .



2 1:9   :

   ,       


        ,    .   ,        .      :    ,   ,  .

    ,    :  .        ,   .   ,     ,        .

   ,     ,       ,     . ,   .          ,    .      ,        .

     . ,       .


   

,  ,        ,    .  ,      .        ,     . ,         ,        .        .

  . .


Ψ    

   ,     .        ,      .            .  ,      ,    .

       .


   

1.  ,     ,     ?

2. ,   ,             .

3. ,    ,          ?




19

   


        .

1  5:27

    ,   ,   .  adelphos   ,       .

  adelphos        ,    . ,    ,    :     .     .           .

        ,   : .        ,     ,    .    ,   ,   ,        .

         ,      .        .         , , .     ,   .

    ,    ,   .       ,      :   ,    !      .

     .    ,   ,       ,      ,        .       .

  ,     :

     ,     ,    ,        腻



 ,  ,     ,   ,    .    ,       .    ,   ,      .

,     , ,  .   ,    .     ,                  .

  ,    ,  ,    .     ,   ,    .      ,   ,    .    ,        !


   

,               .        ,     .             ,     ,     .

  . .


Ψ    

 , ,       ,   ,    .     .      .   ,         ,         !

       .


   

1.    ,     ?

2.  ,     ?

3.      ,  ,          ?




20

  :    !


           .

 8:37, KJV

   ? ,      ,  ,        ?       ,      .

  ,         ?    .      ,          .       .

    ,    .     .      ,     ,       .        ,          .

      8:37  ,       .     ,         .  hupernikos    ,    huper  nikos: huper    .       ,   , , , , .      : , ; ; , , ;  ; , ,    .

       !



 ,  :

   , , !

    ,   !

   ,  , , , ,    !


 nikos  ,   , , .    ,  .     nikos     ,  ,    ,     huper,    .

  hupernikos ,        ,     , ,  .



   ,   ,     .      .       ,      ,         .      ,        .

        ,     : ,  ,  !   ,    ,       !


   

,     ,     ,  .       . ,       .  ,       ,   ,      .

  . .


Ψ    

     , , , , , , ,  , , ,    ,       .

       .


   

1.       ?

2.    ,       .         ?

3.       ,           ?



      ,      ,         .      ,        .




21

   


     ,  ,         .

 1:17

  ,        ? .     ,      .

  sophia  ,  , ,   .      ,  ,  .

  apokalupsis  ,  ,       ,           .   , , ,  ,       .     ,        ,    .  ,  ,      .    ,   ,         .

      .  ,    ,     ,      .       ,     .            ,        .    .

, , ,    -    ,   .      ,      .    -     ,      .   .

       ,    ,     .   ,         .  didomi  ,    - -.      .

      ,  ,    ,     ,  , .    ,       :    ,  !



   ,

   1:17   :

     ,  ,       .      ,       ,     腻


    ,         .       ,       ,     .    ,         ,      .

    ,           1:17.        .        ,       ,   .          ,     ,   .    .


   

,  ,     ,      .    ,         .  ,     ,     .  ,   ,    ,      .      ,      ,     .

  . .


Ψ    

 ,        ,       .     ,       .           ,     ,    .

       .


   

1. ,  ,    ,   ,    .

2.      ?  .

3.             ?



       ,       ,   .          ,     ,   .




22

    


   ,   

,  23

   , ,     ?      ?

?     ,   ,     ?

?      ?

?      ,     ?

?    ?

      23-   :    ,   

 phobos  ,       ,     ; , .   ,       .  ,       ,    ,       .

   ,       ?    , ,   ,    .  harpadzo  ,    -  ,    ,  .

   harpadzo      1:13:  (harpadzo)           .     harpadzo  ,              .     ,   harpadzo    :          腻     , ,  .



    ,

23-      :

      ,        ,      .      ,      .   ,             .  ,         


      ,       - .     ,      ,    .             ,     ,    .

 ,  .       ,       ,      ,     .  ,    ,     .       ,    .          (.  19:16).

      ,      .  ,              ,         ,     .

,           .               ,         ,      ,  -   .

           , ,                  . ,       .     ,     ?  ,         ,       .


   

,     ,  ,      ,    .      .         ,           .      ,    ,    ,     .

  . .


Ψ    

    ,    ,      .  ,              ,                 ,         .  ,          ,      .

       .


   

1.     ,    ?

2.     ,    ,    ,      ?

3.     ,           ?




23

   ?


      

 3:16

        .               .      ,   -    . ,                   .       ,    ,    ,    .   ,       ,      ,    ,      ,              .       ,     ,    .

    - ,     :    ,   ,     .    ,    ,  ,       .    ,     ,    ,     .

       ( 3:16).   plousios  , :

? ,

? ,

? ,

? ,

? ,

? .

      plousios    ,          ,  ,                 ,     .       !



   3:16   :

      .   ,        !       ,        


        ?   .    :       ,   ;      ,    ,        ( 3:16).     ,   ,     :  , , .     .

        ,    , , ,         ,       ,      .       ,      .

 ,      ,            .        ,         ,      , .       ,          .        ,     .     !      ,           .


   

,      ,        .             ,      ,     . ,  ,        ,      ,     .

  . 


Ψ    

       .         .     ,    ,            ,      .

       .


   

1.,  ,         ?

2.    ,      ,     ?

3.     ,       ?




24

  !


  ,      

 12:1

,    : ,  - -    ,   ,      ?

  ,      .  11-       ,      .      .      .        ,    ,    ,         .           .

    , ,     ,   :   ,      ,                  ( 12:1).

 perikeimenai   ,    : peri  ,     ,  keimai  .   peikeimenai   ,  .



    :

      

       


     ,  ,  ,    ,    ,    ,  .    ,        ,            .

  ! :

?   ,

?   ,

?   ,

?   ,

?,    ,

?   ,

?, , , , ,    ,  .

      ,       .     ,  ,    ,         .   ,   ,  ,   .      .

      12:1,    ,     .  ,        .       ,    ,    .      .

    ,   ,      ,               .   11-      ,              .

 ,   .  .       .      ,    ,       .


   

,   ,      ,     .    : ,        ,     .

  . .


Ψ    

 ,      .  ,         .      ,   ,    .  ,        .     ,      .

       .


   

1.,       ,        .

2.          ?

3.      ,    ,       .




25

     


      

2  2:4

 ,        ,         ?      .       腻 (2  2:4).  empleko  ,    ,      , , .   ,         .

          27:29: ,  (empleko)   ,    .... , ,        empleko    .

     ?       ,     ,  ,    ,        .

 empleko  ,   -,  -  -.  ,  ,     ,   ,      .

 empleko    ,      .     ,   ,   ,    .  2-    2:4  empleko  ,    -    -,    .



2-    2:4   :

        ,   


        .    .   ,      .         ,      .      .             ,    .

  ,      ?  ,     ?   :     ,       ?        ,     ?       .  .

         .   ,    .     ,   ,    .    ,         .


   

,        .  ,    ,   .     -     ,         ,     .  ,       ,       .

  . .


Ψ    

       .    ,    .    .           ,       ,    .

       .


   

1.    -  ? ,  .

2.         ?

3.    ,      ,   ?




26

 ,   


   ,  ,  ,    .

 10:32

     ?  ,    ,   :       ,      , ,      ,      .

   ,    ,  ,  , !    !    ,        .

   ,  ,  ,     ( 10:32).        : , , .   ,     ,        ,    .

  mega  ,  -  . ,   mega       . Mega     , : , , ,   ..   ,     ,   ,    ,        ,       !



 athlesis  ,   ,     .    , ,      ,      .   ,           .

 pathema  ,    , ,      .      ,    .



   10:32   :

 ,     ,        .  ,     ,     酻


  :     -       ,      ,   .        ,    ,        .      ,     ,     .   !     , ,     ,   .     ,    ͸.       ,      .

       ,    :

?         ,     ?

?  ,       ?

?      ,  ,      ?

       , :       ,     ,     ,   ,      .

 !      ,      , ,        .       , ,    ,    .

         ,         .   ,    ,    ,     .    !     !


   

,    ,     ,  , ,      .      ,       ,       ,          .       ,       .

  . .


Ψ    

    ,     ,     ,             .       ,      ,    .      ,    .       ,       .

       .


   

1. ,        .

2.     ,    ,       ,    ?   ?

3.              ,     ,          ?



     ,      , ,        .       ,    ,    .          ,         .   ,    ,    ,     .    !     !




27

    ?


  ,      ,         

 12:1

    (     )    . ,         ,     ,      . ,  ,    .   , ,       . ,  ,     ,              ,  , ,       .    ,         .    ,      ,       ,     .  :  ,    .

    :           ?  euperistatos   ,    : eu, peri  statos.    .

 eu   ,       , .  peri  ,   .  statos     istimi,  , .    euperistatos  -,     ,   .



       12:1    :

    ,   


,    ,    .        ,          ,           ,         .    ,     ,        .

            .  ,  ,                 .    !       ,       .

 ,   , ,  . ,                ,    ?

   ,           .            ,  ,           .

    .             .        ,    !


   

,      ,       .   ,             ,       .    ,             .

  . .


Ψ    

   ,      .        ,   .           .           .   ,      ,      .

       .


   

1.     ,    ?         ?

2.        ,     ?    ,   ?

3.          ?   ,            ,    ?




28

  !


   ;   .

 14:18

     ,           ?    :        ! ,      ,    ,     ,     !   ,   ? ,  :        ?      ,      ?               .

 ,    :  ,        ,    .    ,           ?       , , ;   ,    .      .  ,    ,         .  ,  ,    ,          .    ,   , ,   :    腻 ( 14:18).  orphanos  ,     ,     .        : ,      ,  ,     . ,     ,   , , ,         ,    .

 orphanos     : ,   .  ,     , ,    .     ,    , , .

  ,  orphanos,     ,   ,   ,    ,      : ,  ,   ,   ,       .

     .  ,      .        ,    :      .



       :

    ,   .    ,   ,     ,      腻


 ,      ,     ,       .

 ,  , ,     ,  ,  ,    .   ,  ,         ,    .     .

   .       :   .   .     ,   , ,   ,     .


   

,   ,       .       .     ,        .         ,       .         ,  ,         .

  . .


Ψ    

    ,   . ,     ,      :   ,  ,    .   .    ,      ,   ,    .

       .


   

1.      ,        ?

2.    ?

3.      ,     ?




29

    


,      

2  5:20

 ,   ,       ? -!      ,     .   , ,   ,       !  ,    ,      ! , ?        !

,       (2  5:20).  presbeuo  ,      .           .    :

?,       ;

?,        ;

?,           ;

?  ,         , , ;

? ,    ,   .

  ,    , ,     .         .            .        ,  ,     .



   2-    5:20 :

            .            .     ,    ,      


 ,     .   !     , , .    ,       .          .          .

         , ,   .     , ,              .

      ,   ,        !


   

,           .     . ,     .  ,        ,  ,     .  ,     ,             .

  . .


Ψ    

   .    .      , , .    ,       .          .      ,        .

       .


   

1. -      ?

2.       ,     ?

3.          ?



 ,     .   !     , , .    ,       .          .          .




30

   -?


   ,   ,   ,   .

,  23, KJV

 ,  ,   ,           .        .    -    ,      ,         .      .

 - -  ,         23-   :   ,   .

 miseo          ,   ,       .   ,     ,  ,       ,   .

    miseo     2:6, 15, ,     ,    .   ,     , , , .            ,          ,           .



 23-       :

            .  ,           


      ,     ,   .        .     ,     ,    ,       .

    ,  .        ,    ,      :     ,     .        ,       .        ,        ,     .      .  spiloo  ,    , , .        ,     .   ,    ,      .



 23-    :

....       ,   .       ,  .     ,  ,         .      ,      .


 ,   ,          .     ,     ,  ,      ,      .    ,        ,       .       ,   .


   

,       ,     .        ,    .  ,            ,      .        ,      .  ,          ,  .

  . .


Ψ    

              .    ,      ,   ,       .        ,       ,     .

       .


   

1.    ?   ,     ,     .

2.        ?

3.    ,      ?




31

     


 ,  ,    ,       ,   .

 6:17

   ,       ? ,     . ,       ,     .  ,     :    .

       doulos      .   ,          .            , , , , .

 doulos  ,  ,       .   ,     ,       .

 , ,     ,    , ,   . - ,         ,         ,      .    ,       .    ,       ,     ,   .



doulos    6:17

       :

     ,    ,       ,        .      , , ,       .....


 ,     ,       ,       .        ,      .  :   ,    ,  [] ,   , ,      ( 2:2).

 energeo  ,  ,  .      .

  ,    ,      ,     :      ,    .   ,      .     ,  , ,   ,    !          !

 ,        ,          .     ,           .       !          !

       .     ,      ,         .    ,      .


   

,     ,          ,      .      .       .     ,      ,        ,  .     ,       .

  . .


Ψ    

  ,      ,    .     .     ,    .    ,      ,     .

       .


   

1.              ?

2.       ?

3.         .




1

      ?


      

 3:16

        .   ,     ,       ,      ,   .       ,   ,    ,     .    ,  ,             ,       .                .    - ,  ,    .

   ,   ,    .     ,     .      ,        .  ,          .

     ,        ?

,         3:16:         ,      ,   :      ?   :

?      ,    ,        ,    ?

?     ,      ?

?      ,       ,          ?

 ,       .             .

 enoikeo  , : en  , oikos  .    enoikeo    .      ,         .      ,       ,         .          ,  ,  ,       ,    .

        ?        ?         ?    ?   ,       ,      ?  !

           .            .


   

,       ?       .    ,       .            .      ,   ,     .              .

  . .


Ψ    

      .     ,         .     ,        ,      .

       .


   

1.        ?

2.         ,  ?

3.     ,   ,       ,   ?




2

     


    ,           ,    .

 2:14, KJV

 ,      ,       ,       .   ,        .

        . ,   ,    ,   ,  .  ,    ,   , , ,   ,     .      ,      .    ,        ;   ,    ,      .        ,     :   . , ,       ,    .       ,        .

 lutroo  ,  ,      ,   .  ,  ,      .          2:14:      

  lutroo    .  ,         :       ,   .

 lutroo ,    ,     :

?           ,   .

?      ,    .

?     ,       .

?     ,     .

?     ,       .

       . ,     ,  , -   .     ,      ?   !



lutroo    2:14   :

     ,          .     ,   


  ,   .            ,       .      !       ,    ,         ( 9:12).

  ,      . -      ,  ,   . -           . -                  .


   

,    ,      ,          .        ,         !    , , ,      ,   .      , .   :     ,        .

  . .


Ψ    

             ,     .     ,     ,       :     ,    .          .

       .


   

1.      ,     ?

2.     ,     ?  ?

3.       ,            ?




3

     ?


    ,     .

 3:16, KJV

 ,        .   ,              ,       ,        .          ?

         ,        ,     ,   ,     .   ,       .  ,    ,   .          ,  -        .

    ,      ( 3:16).  zelos  ,        ,     .   zelos   zealot     ,     ,      , ,   ,     .

      ,    ,        .             .         ,           .



   ,

  3:16   :

         ,     셻


        ,        .    eritheia  ,       .              .  ,     ,   ,      .

    ,   , , .  ,         ,   ,      ,  ,           .

       ,       ,    ,    . ,  ,    ,      .          ,    ,       ,     .   ,  -  ,   ,        .

      ,       :     ,  

 akatastasia  ,      , ,     .   ,  ,       ,  ,       .      ,    ,    .

 ,   ,      ,    :     ,     .  phaulos  ,    ,  , .  ,           ,   .



   ,

  3:16   :

       ,     ,     ,          ,   .   ,     ,      .          .


   :     ,       .       ,    .     , ,   ,     .

    .          .       ,    ,      .       ,     ,     ,   .


   

,    ,      , ,     .   ,     ,   .         ,      .

  . .


Ψ    

          .    ,              .        ,   ,      .        .     ,        .

       .


   

1.      , ,        ,     ?

2.   ,   ,       ?

3. ,       ,   ,        ?




4

    !


,  ,      .

 6:10

              .       ,      : ,  ,  셻

 , ,     .   tou loipou  ,      ,  ,  .  tou loipou      .        ,   ,      . ,  ,    ,       .



       6:10,

    :

  ,          .       ,      .  ,      .


          .     :

?  (1:4),

?  (1:5),

?   (1:5),

?   (1:10),

?   (1:13),

?   (1:14),

? ,    (1:19),

?  (2:1-10),

?   (3:1011),

?  (4:1113),

?   (5:1819).

   .

   ,         :

? (4:25-5:2),

?    (5:3-16),

?   (5:2233),

?   (6:14),

?   (6:59).

 ,  :      . ?   ,     ,     ,    ,           .  4-    ,  ,    ,  . -      , ,   ,   ,    (.  4:2531).   ,    ?          ,      ,  ,    .

  .                 ?     ,    ?  ,      ,      ?

     ,         .       ,     .        ,      .         ,   ,     :     ,      .

    ?


   

,      ,       .            ,    .     ,  ,         .

  . .


Ψ    

    ,    .         ,          .         .     ,      ,     .

       .


   

1.    ,       ?

2.          ,    ,    ?

3.        6:1018        ?  ,    ?




5

   


,  :    ,   ,       ,     .     []  ;    ,   .

1  2:9-10

,          .

  ,     ,    .       ,   ,      ,     - .

              ,    .       .  ,    ,        ,       .     ,      .         !

    -  .         .  :  ,      ?     ?       ,           .       .    ,     .   :       ,    ,   .    ,     ,    .

     .         ,   ,       -       .      ,    .      ,             .

 ,    ,   : ,  :    ,   ,       ,     .     []  ;    ,    (1  2:9-10).

 ,        .        :       ,          ,     .         ,     .      ?     : ....    []  셻  !    ,      ,    .

 apokalupto  ,   , .    ,     ,   .    ,    ,     .       .

      ,       ,     .    .       ,         ,  ,  ,   .



apokalupsis  

 1-    2:9-10:

....  ,         .     ,      .


    ,   .      -,      ,           ,   ,    .        .


   

,   ,    ,     .   ,  ,    ,    .       ,  . ,   ,    .

  . .


Ψ    

         ,    .  ,      ,     .      ,       .  ,                .

       .


   

1.      ,         ?

2.  ,     .

3.      ?       ?




6

    ?


      ,  ,   .

2  1:7,KJV

   ,  ,       ,     ,    :  ?  ,    !

          ,   :     .   ,     ,        .

   .    2-   ,     .       ,    .        .  ,           ,        .  ,     ,       ,    :       ,  ,    (2  1:7, KJV).

 sophroneo   , : sodzo  , ,    ,  , , , , ,         .     ,   sodzo   ,     ,         .

    phroneo,  ,  ,   , , .       ,      ,       .

  sophroneo  ,   , , ,         .     ,         ,   , , ,  ,      ,       ,    . ,    ,          .



    sophroneo,

2-    1:7   :

     ,  ,   .  , ,   ,       ,  , ,       .


 ,        ,   -,   .    ,       ,   ,         .

    ?       ,   ,          .   :   !    !  , ?

  ,       ?  ,      ,          ?    .     ,           .   ,     ,        ,     ,     .


   

,    ,           .   ,    , .  ,      .   ,      ,     .         ,   ,    ,      .

  . .


Ψ    

      .     ,          ,     ,  .     ,     ,     ,         .      ,       .

       .


   

1. - ,        ?

2.     ?

3.  ,      ?




7

    !


     ,    ,    .

 2:15, KJV

    ,     ,        ,    .   ,     ,     ,      .

      ,        ,     ,     .          .

       ,      .    ,       -   .     -    .              ,           ,   .

      2:15,   ,         ,     .     .   parresia  ,           .

  parresia,  ,  ,     ,     . .  , ,          . -,  !      ,    !

....   ,     triambeuo  , .     ,           .

   ,   , ,  ,    ,        ,   .     ,   ,   ,   ,     .         .  ,         ,         ,     .    , , .      .

  , ,      ,   ,             .       ,     ,     .



   parresiatriumbeuo,

   2:15   :

    ,        .         ,   .     ,        , , , ,   酻


     .      .      !         ,  .          ,   :         ,     .

        .       .        ,  ,    ,         .

,             ,     .        ,       .                .      !


   

,    ,         .       ,     .     ,   ,      .     .     ,     .    ,                .

  . .


Ψ    

    ,     .   ,   ,   ,     . ,              ,     .       .                .

       .


   

1.         ?

2.        ?

3.     ,   ,     ?




8

        


   ,   ,    .

 6:17, KJV

  ,     ,            ?  ,         ,     ( 6:17).

       machaira  ,  .       ,    ,         .      . ,       ,       .         ,   .     : ,      ,  .

   ,     .     .     ,    .        .

  machaira,         6:17,     .      ,  .    47,5.        .

       ,     .       ,  .      ,     ,   .     ,          .

 ,   (machaira)   ,   .   ,   ,    .          .

  machaira     6:17,   ,       ,        .         ?          .

     ,    .  ,     .

 ,    .  rhema  ,     ,   .    rhema  ,   .

  rhema   :     ,       -   .     ,        .   ,           ,           .

     ,    -  ,       4-    ,  ,      .           .  ,              ,      .



    machairarhema,

   6:17   :

      ,  ,   ,       .           ,        ,    .


        ,       .   , rhema,    ,     ,      ,    .

  ,      ,     ,      .  ,     rhema         .      ,      .   , ,       ,       ,    ,    .


   

,  ,        ,      .     -  ,         ,       .       ,    -rhema,     .

  . .


Ψ    

 ,      ,             .     ,     .    ,            ,       ,   .

       .


   

1.    ,     -rhema?

2.        ,    ?

3.   ,        ?        ?




9

 , , ?  !


          

1  1:28

 - , , ? ? ,      . -      ,       .

, -    ,          .   ,    .         ,          .

        ,        ,       ,      .    ,    ,     .    ,    ,  :   ?,   : .

     .    ,     .        ,   .        .      : , .        ,      .

,     .      ,        .      .         ,      .

 , ,      , -   ? ,      -       ?   ,       .    ,     .     ,     ,          .

     . ,       ,      .     , ,   ,     ,      .        ,        ,   ,  - ,    ..

        ,    ,   ,   , , .    ,    ,    1-    1:28:           ㅻ       .

         ,             .     ,      .   ,     ,       .     .

 exoutheneo  ,    , , , .   ,    , , , .      ,       .   ,  ,     .     ,    ,   ,  .



1-     1:28    :

  ,   ,       ,          .  , , , , ,      ,      ,    ㅻ


 ,              ?  ,   .       ,   .

 ,    :        (1  5:19).        ,    ,     ,          .        .         .   ,   ,     ,   .       .     ,  , .       .

    , , ,  ,   ,  ,       .  ,          ( 53:3).         !         ,    ,        , :    ,      .          , ,     .


   

,    ,    .     ,       ,    .

     . ,           .       , ?   : , !

  . .


Ψ    

        ,   .           .  ,  ,     ,           ,          .    ,   .        .

       .


   

1. -   ?   : ,      , , ?

2.     ,            ,     ,        ,       ?

3.  , ,  ,     ,  - ,  ,        ?



        ,    ,        , :    ,      .          , ,     .




10

     


,    ,    

 10:35

        ,        ,     .     .

    misthapodosia  .  mistha  , , .  ,           , ,    .   misthapodosia    ,   , , , .

Mistha     ,   . -,    ,     .  - ,       .   .    .    ,    , , ,    .

  ,    ,      ,    .      , ,    ,         .  ,     ,      .

   ,    ,    ?    ,       ?    ,        ,    .  ,    !

     10:35      mistha,      ,     misthapodosia.    ,    ;     ;      .

 , ,   ,    , ,  .     6:10 ,     ,     .     ,    ,      ,    ;      ,    ;    ,       .    ,       ,      ,     ( 6:10).    ,       ,   ,   .          ,       .    ,         ,    ,   .



  misthapodosia,

   10:35   :

   ,    ,   ,   ,   ;          ;       ,          .


,    .  ,    ,   ,    ;        -,    ,        .     ,     .

       ,   :      ,   . ,    ,  :

?      ,

?    ,

?,  ,      ,

? ,

?, ,  .

     4:19,    ,       .       ,       .    !    ,     .

     ,         ,    ! ,        .


   

,    ,      .  , ,  ,        ,       ,    .   ,       ,   ,   .  ,       .     ,     ,   ,         .

  . .




Ψ    

  ,     , , ,   ,  .     6:10 ,        .  ,   ,      ,    , ,  ,    ,  .   ,     ,     ,     .      ,  ,     .     .

       .


   

1.,       .

2. ,     ,     ,          ?

3.    ,     ,      ?




11

  !


  -    ,    .

1  3:8

        .          .         ,     , , ,     .

 ,  ,    ,  .     ,   ,       ,    ,   ,     .       ,     ,   ,    -  ,      ,     (,  , ,    ).        .  , ,            ,        .      (. 2 10:4),  ,     ,    .     ,     (1  3:8).  luo  ,  , .         ,   , ,   , , .

    luo    :    (  1:7);   (.  21:2); ,       (.  11:44);     (.  22:30).   luo   , , ,    5:2,  ,     (, )   .

       luo      3:16.   :   ,      (luo)  腻     ,  ,      ,   ,        .

  1-   3:8:  -    ,   (luo)  .    ,      ,    ,  ,     ,   ,         .



  luo,

1-   3:8   :

 -    ,      ,     ,              .


      ,         .    ,           ,       . ,  ,       ,     .     ,      .      .  ,   ,              .

     ,     ,      .    ,        .


   

, ,    ,     .  ,        ,      .  ,      ,              .      ,      .        ,   .

  . .


Ψ    

      ,     .    ,         ,    .    ,       .  ,    ,     .

       .


   

1.   ,    ?

2.      ?     ,    ?

3.  ,      ,      ,   .



       .  , ,            ,        .     ,  ,     ,    .     ,    .




12

 -      


   ;    ,      [] , ,      : , .

  ,    .

 4:37,39

 ,       ,  -    ,      .     ,     ,       .       .     ,        . ,  ,       .

    ,        ,       .         :            .       .  :         ,        ,     ,      .

,       ,  ,   ,  .  .    ,      ,  ,   ,       .

    ( 4:37).  ginomai  ,      ,  .  ,    ,   ,   .       .

   ,    mega,     , .    ,          .

 lalaipsi  ,  ,  .      , , , , ,  , ,  . , ,     ,    ,   , ,      .

    .    :    ,  ,        ,      ,  -    .



    ,

   4:37   :

 , ,   ,   .   ,     ,   


,        .           ,     .     :   ,        ,     .    ,    ,     ( 4:39).  ,       .         ,      !

 ,          ,       ,        - .          ,                  ,        .

      .    .          ,       .       !


   

, ,     :    , ,      .    ,   :           ,      - .    ,      .  ,    , : ,  -  ,       .  ,    !  ,    ,   ,  ,   .

  . .


Ψ    

 ,            . ,      ,    .        ,   ,    ,   ,   ,    .

       .


   

1.    ,       ?

2.        ?      ?

3.            ?




13

       X


       ,     [] ,   .

2  4:7

         .    ,    , ,  ,  ,   .      ,   ,       ,            .

          .          !      ,    ,   , , .        .         2-    4:7:        ,     [] ,   .      ,    .

 echomen  ,    echo,  , , , .    ,  -   ,   ,    ,          .

      :    셻  ,       ,          .  thesauros  ,    ,     .    ,     .   ,  ,      .  ,     , ,     .     ,      -       .

 ,             .  ostrakinos  ,  , ,   ,    .    , ,    .  ,    - ,     .       ,         .        ,   .

   ostrakinos    , , ,  , .    .

  , ,    - , , ,           ,     ,   , ,  , ,   ,   ,   .        .

,    ,    , ,  .       ,  ,      ,       . :

?     ?

?    ,    ?

   echomen, thesauros  ostrakinos   ,  ,      ,    .            !      ,           !



2-     4:7   :

    .     ,   , ,       


    ,               .    ,   , ,       . !    , :

?      ,

?    ,

?    ,

?      ,    .

         !

     :       .     .      ,      !         ,   !

   :       .     ,         .  ,     ,    ,     !


   

,    ,  ,      ,       !   !     .    ,       .    ,       .  ,      ,     ,    .    ,         .

  . .


Ψ    

   .    ,  ,     , , , ,  .       ,     ,         .

       .


   

1.       ?

2.            ,    ?

3.         ,      ?




14

     !


  ,    :    ,   ?

 4:5

 -  -  ,        ?  ,      - ,       .          ,       ,  ,  -    .

  .             ,   ?     ,        .       ,      .      epipotheo        .  : epi  , ,  potheo  .   epipotheo   , , , ,  ,   -, , ,  .

   ,     ,  . ,             ,    , ,   .  ,  -    .

,    epipotheo     4:5     :    (epipotheo) ,               ,    . ,  - ,     ,     ,    ,        ,  :   !    !   !

   ?      ?      ?      :          .     .    ,      ,        .  , , ,   .              .  ,         ,     .      ,  :   !     !     ,   ,     !



  4:5    :

  ,       ,    .      ,       .


  ,      ,    .          :  , ,      .        .      .    ,  ,           .

   ,    .     ,    .           .


   

,    ,            . ,         .  , ,     ,     ,        .        :   .

  . .


Ψ    

   !    ,   ,       .     ,   ,  ,      .               .   ,        .

       .


   

1. - ,      ?

2.       ,            ?

3.   ,       ?




15

    !


 ,   ,    .

2  10:3

     ,       .    ,       .           .        ,          .       .

    :  ,   ,    .  peripateo  , : peri  ,  pateo  .     ;  ,    .   , ,  ,          ,         . , ,    ,      .

 ,  :  ,   ,    : , , , .        .  ,         ,    ,              .     , , .     (. 2 11:2325,  6:17).               .       ,    :   .   ,       ,    ,   .

        . ,          ,    .      :  , ,     텻 (2  10:1).        ,    :    ?.... (2  10:7, KJV).     :   [] :     ,     ᅻ (2  10:10).          . , ,     , :    .      ,       ,    :  ,   ,     (2  10:3).

,     ,        .       ,    , ,    .        :               .       . ,           ,      ,          .    ,     .               .        .

      ,            ,                 .  ,        ,      ,   .

 ,   ,       .         ,   :  ,    ,   ? ( 19:15).

 !    ,     !  ,            ,     . ,       .      ,       ,      .       .    ,         .  ,     ,      .     ,      ,    ,   ,        .    ,        .


   

,    ,       .                ,   .          . ,           . , ,    ,     ,    .      ,     .

  . .


Ψ    

    ,      .          .   ,        ,    .

       .


   

1.    ,      ?  !

2.       ,   ?

3.  ,         ,    ,        ,    ?




16

   !


  .

1  5:19

  ,      - ,      ?   ,       ,       ,  ,   ,     ,    .  ?  ,      -       - ,     .             .     :    (1  5:19).

 sbennumi  ,   , , , , .      ,   .    , .

-, ,     ,  .        ,           ,        .  ,  , , .

,   , ,            .       , ,           ,         .

     .   ,  -    ?    .       ,   .

       - ?      ,     ,      ?   :

?    !

?   !

?  ,     !

?       !

? ,        !

?        !

      ,  : , ,   ,   .   ,    .    .   ,    .  ,    ,     ,       .

  ,     ,     ,       .     .        -   ,    .     .

   ,  ,    ,       ,     ,     .


   

,      - ,     .          .  ,   ,   ,    .        ,     . ,       ,   ,     .

  . .


Ψ    

      .           -,      .  : ,   ,  ,     ,             .

       .


   

1.  ,       -,     ?

2.      , ,     ?

3.    ,         -?




17

  


  ,      

 12:1

  nephos  ,        .  ,   ,    :  , ,     .          ?

 nephos  ,     , .          ,    .        ,  :    ,       .

   (.  24),   perikeimenai   , : peri  ,     ; keimai  .          : -    ,        .

     :       ,       .      ,     .    ?



    12:1   :

  !  ,          ,         


   ,   nephos ()      .    ,    ,         ,      .

 ,           ,   .    ,     ,         .

       , , , ?  ,    .    .     .   !     :  ,   ,     ,  .

    ,         .        ,        .     ,    !       : , !  !        !


   

,    ,    ,    .              .      , ,   .     ,    . , ,    ,      ,    .

  . .


Ψ    

   ,    .      ,    .    ,   ,           .     ,  , ,      ,   ,     .

       .


   

1.       ,       ?

2.     , ,      ?

3.   ,    ,       ?




18

  ,    


    ,   .

1  1:27

 ,        !  !      ,   .    ,  ,     ,    ,     (1  17:42). ,     ,  ,    ,   , :       ?   ?       (1  17:43).   ,    ,  ,   ? , ,    ,       .

      1-    1:27:     ,   ,     ,   .  asthene  ,    , ,    - , , ,   .

  ,     ,        .       .     , , ,     .         .                .                      .

             .  ,   ,   ,      .      ,      ,   ,     ,   .

    ,     ,     ,       .  ,     ,         . ,        ,  ,     .

    ,   .  kataishuno  ,   ,    ,   , ,   .  dunatoi  ,   ,   . ,         , ,      .



    1-    1:27

  ,      ,  .     ,    ,         !


,     - ,        .       !         ! , ,  ,   ,               .

        , , .    ,      .  ,     ?          ,    ,      . ,             .    ,  ,         ,    .    ,     !


   

,        .        ,           .  ,           ,    .    ,    ,     .

  . .


Ψ    

   ,     ,  .         .       ,   ,     ,   ,    .            ,  ,  ,      .  ,      ,    .

       .


   

1.       ,          ?

2. ,         ?

3.     ,    ?




19

    


     ;  ,     ,   ,     .

 11:6, KJV

,          ?    .        ,    .  .     - ,      ,       ,                .

 ,     ,     ,      .     ,      ,   ,       ,        (.  7:25).  , ,    ,   ,  .          .          ,   .         .    -       ,     ,     ,     .

    . ,    .  ,    ,    ,   ,  ,         .

      .  ekzeteo  ,   :  , , ,    ,     .   ,   -   ,      .

 ekzeteo  :  ,   ,    ,  , ,    .



   11:6   :

  ,    ,      ,   . ,     ,        ,   ,  .


     ,      . ,     ,      .       .        , ,  ,        .     .

        ,      .      .        ,    .  ,       .    .

  ,   ,  ,   ,  .    .  .     ,           .


   

, ,         .       .  ,    .      ,     ,     ,    ,     .          ,         ,    .    ,     ,      .

  . .


Ψ    

 ,   .     ,      .     ,     ,   ,       ,       .    .        ,         !      ,   ,     .

       .


   

1. ,         ,         ?

2.     ,          ?      .

3.   ,       ,      ?



 , ,    ,   ,  .          .          ,   .         .    -       .




20

   ?


  ( ), ,          .

 16:8

 ,       ,     ,    - ? ,    , ,       ? ,  ,      .     ,    .   ,      ,     . ,   ?      ,       .      ,         ,     .     , ,     (.  4:1819).  ,   ,         .     ,         .      ,   ,  ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/rik-renner/dragocennye-istiny-iz-grecheskogo-yazyka-tom-1-70417771/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


