 :  50
 


       50              .      ,      ,    ,             .





 

 :  50








  ?           .         ,       ,   ,     .  ,      ,      ,    :      ,    ? ,   ,  -  ,      ,          :   ?

 ,      .     ,    ,     ,     ,     .            .    ,         .        ,      , ,   .       ,        .

 ,      .    , ,  .   ,        ,      :  ,      .

      .  50,    ,          :   .    ,  ,         ,    , ,     .

            ,      ,        .   ,      ,           ,    .

      ,           .  ,   ,           .        ,  ,        .



 ,

    

www.slovo.org




 1

   





 50:12


堖   .    ,      .   ,   .   ,   .   ,     .

     .    ,      󠖠       .    ,         ,    ,   .    ,       堖  ,     ,    .    ,               ,  .

 50   ,   [1 -    ,    50       .        . .    11-   .       .: Archer G. L. A Survey of Old Testament Introduction. Chicago: Moody, 1994. P. 491493.].     ,       .  ,           .   IV .                ,  -  [2 - Spurgeon C. H. The Treasury of David: Spurgeons Classic Work on the Psalms Abridged in One Volume/ed. D. O. Fuller. Grand Rapids, MI: Kregel, 1976. P. 237.].  ,     XIX .,     10    216  [3 - Chalmers, Thomas//Nelsons New Christian Dictionary: The Authoritative Resource on the Christian World/ed. G. T. Kurian. Nashville, TN: Thomas Nelson, 2001.],   50- :

     ,  ,      .   ,     .  ,        頖         ![4 - . : Spurgeon C. H. The Treasury of David. P. 237.]

,         .    50:



1 .  ,

2      ,

 ,     .

3  , ,    ,

       .

4      ,

     ,

5     ,

     .

6 ,    

     ,

      

    .

7 ,    ,

      .

8 ,     

     .

9   ,   ;

 ,    .

10      ,

  ,  .

11      

    .

12     , ,

     .

13      

       .

14     

    .

15    ,

    .

16    , ,   ,

     .

17 !   ,

     :

18     ,   ;

   .

19  󠖠 ;

      , .

20     ;

  :

21      ,

  ;

     .



   IV    XV  XVI .    III    [5 - James IV of Scotland [Electronic resource] // Wikipedia, The Free Encyclopedia. 18.11.2014. URL: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_IV_of_Scotland&oldid=634393268 (accessed: 26.11.2014).].          .  1489 .    ,   1493 .        .     ,   ,    , , , , , , , ,    .           .          .  ,   38          .          1000     100 ⠖        .

      IV, , .    ,    15 . ,    , -,      IV.  ,     ,    .     ,      ,    .                 [6 - Ibid.].        .          ,      [7 - Encyclopedia of 7700 Illustrations: A Treasury of Illustrations, Anecdotes, Facts and Quotations for Pastors, Teachers and Christian Workers/ed. P. L. Tan. Garland, TX: Bible Communications, 1979. 7656.].

   ,    IV     .      ,     ,           .  ,         .  ,         .      ,          ?       ,  50- .      ,         .

, .  50   ,     ,          .    12 :



1 .  ,

2      ,

 ,     .



  ?    .    2 1112 .  11-  :

 ,   ,     ,           ;      ;     .    ,   ,           ;      (2. 11:12).

  .  , ,         .     .     ,   ,    .      ,        ,  .          ,     ,    . ,    .    ,      ,     .

    :       (2. 12:1).       ,        젖    . ,     , :  !   ,  ;      ,  ,    ,   ,     (2. 12:56).     :

 .     :              ,             ,       , ,     ,     ;      ,     ?     ;      ,      ;         ,  ,         ,     .   : ,        ,       ,    ,          ;   ,           (2. 12:712).

  :     (. 13).    :       ;   ;           ,       (. 1314).        (. 15).

,  ,     50.    12 :

1  .  ,

2      ,

 ,     .

     .    ,       .      .      .           [8 -    ,   (  )      .    .   . 3:1, 19.      .       .: Archer G. L. A Survey of Old Testament Introduction. P. 491493.].    堖    .         .    :  [9 - . . 2:30.] () ,   ;   () ,  .  ,   , 頖  .  ,  , 頖  .       2 11:1:  ,   ,    [ ]   :       ,   .     , 䠖  .     ,        .   :    ?   ,      ? ,  ,     ,   ?

 ,        .       ,      ,  ,     .   ,   ࠖ   ,   .   ,     ,    .             ,     ,      :  [ ]   ,   堖 ;              (. 2:1819).   ,    ,  ,  ,  , .       ,      .    :     [ ],     ,    ,      ;     ,   ,  蠖   (. 7:2223).    ,        ,     ,      .  ,          ,   .    ,  , ,   ;     ,     (. 5:45).  ,    , ,     ,     :

             ,          ;      ,        .     ,        , :    ,     ,       ,       셻 (. 5:813).

,     .        ,     ,    .       ,     .   ,    ,    ,    .    ,     .

 ,    :    .   2- :      텻     2- ,  ,      ,   :     (2. 12:13).      !    .          .           .   :      ?    !     ,        .     : -  ?      !       ! ,    .  ,       ,     :    :  ;   :   ,     酻 (. 140:5).       .

 󠖠.      ,        :    [] :  ,  ?  :  ;     ? (. 4:9).

    ?  ,      - ?          ? ,  ,      ?      ?     .

 ,    :     .      ,     .    :    ,     .    ,     .    ,     . ,  !      ?  -      .

 󠖠    .    .     : !   ,    , ,   ,  ,   , , ,       ;    (. 25:2425).  ,   ,       .  :      :       (. 25:30).

     ?   :     ,      ? :    ,     .    ,          .     ,        ,  ..      .

 ,    :      .    :    ,  . ,  ,      .      . ,        ,       [10 -  .,  .   . Paderborn: Christliche Verlagsbuchhandlung, 1999. . 520.]. , -,  -        ,     .   ,           , ,    ,    [11 - .: Merrill E. H. 2Samuel//The Bible Knowledge Commentary: Old Testament/eds. J. F. Walvoord, R. B. Zuck. Wheaton, IL: Victor, 1985. P. 467.].   ,            .

   :    !      ?   ,    !    :   !          .       ,     !      .       .

 󠖠.    :      ,      ? : ,    ,     ,    (. 3:1112).

      ?   :    ,   ?   蠖,   ?   堖,     ?       .

 ,    :     ,    .        ,   -       ,   .          : - ,     ,    .     : ,    ?      ?

     .  ,      ,   ,   ,    .     !      ,      .

 󠖠    . !  ,    ,   , , , ,     (. 18:11).

       ,     ? ,  ,       . ,  ,    ,  ,  ?       .

 ,    :      .   ,       . ,  ,   .      :    ,   :       ;   ;           ,       (2. 12:1314).  ,    ,         [12 - Tyndale Bible Dictionary/eds. W. A. Elwell, P. W. Comfort. Wheaton, IL: Tyndale, 2001. P. 360.].       .  6-   50  :            . ,  , ,      .   ,       ,    .

 󠖠.         ,  :   ,    (. 4:13).

      ? ,  -          . ,         ࠖ ,          頖 ,    ,     .      ?  ?    ,  ?       ,   .

 ,    :     .   12- :  .  .      ,  ,     . ,      !      -  , 堖,      .         :  ,     ,      !

    ,  . ?      젖   .     ,      (2. 11:3)      (11:4).     ,       (11:1415). ,         .     :           (2. 12:14).  ,     .    ,  -    ,       , ,   ,      [13 - Henry M. Matthew Henrys Commentary on the Whole Bible: Complete and Unabridged in One Volume. Peabody, MA: Hendrickson, 1991. P. 817.].

 󠖠.  15-  1-    ,      .      ,   .       .        .     ,    :  ,               ,       (1. 15:30).  :  ,        .

  ,      ?         ?               ?      .

 ,    :     .        .   :           ,       (2. 12:14).  ,    ,     .

  ࠖ    . -        ,    .  ,        . ,    ,  .  ,  ,   ,  .    ,    -  ,      .  ,    ,             .        - ,      ,     ,         ,    .

,    ࠖ   ,     :      . ,      .  , ,  : !      , ,    ,  .   :      (. 19:89).          ,     .          .

    ,   ?        ,  -   ?      .

       , , ,      .       ,  ,           .  ,    .         ,       .    ,     .  ,     :

  ;

   ;

    ;

    ,    ;

    ;

   ;

   .

       .          :

   ,

     ,

        ,

  ,

     ,

  ,       ,

     ,

    .

        ,

     ,

       ,

         [14 - The Valley of Vision: A Collection of Puritan Prayers and Devotions/ed. A. Bennett. Carlisle, PA: Banner of Truth, 2005. P. 6.].






 2

   





 50:34


   ,      ,    ;  ,   .   (14781535)       ,   .   ,     ,    ,         .  XX .    [15 -  (More) //  /. . . . . .:  , 1993. . 834.].

 V     1413  1422 .  16-         ,       .             ,   V     [16 - Henry V of England [Electronic resource] // Wikipedia, The Free Encyclopedia. 23.11.2014. URL: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Henry_V_of_England&oldid=635119820 (accessed: 26.11.2014).].       ,     .   ,    ,           [17 - Fernandez-Armesto F. The Myth of Henry V [Electronic resource] // BBC: History. 17.02.2011. URL: http://www.bbc.co.uk/history/british/middle_ages/henry_v_01.shtml (accessed: 26.11.2014).]. ,    ,  ,   ,    [18 - Ibid.].

   (15371554)      ,       9 .    VI ,     .       ,  ,            ,  .    ,   ,   16 [19 - Lady Jane Grey [Electronic resource] // Wikipedia, The Free Encyclopedia. 24.11.2014. URL: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lady_Jane_Grey&oldid=635249477 (accessed: 26.11.2014).].

 蠖, ,    ,  ,    .          26   126 ,       ,    44 ,    ,      ,   ,     .   ,       蠖,               [20 - Fackler M. Carey, William//Whos Who in Christian History /eds. J. D. Douglas, P. W. Comfort, D. Mitchell. Wheaton, IL: Tyndale, 1992.].

 ,          ? ,         50- .  ,    .  젖    ,      ࠖ     .    ,      蠖   ,    50.

       .  12    ,  ,     .  (1)   , (2)    , (3)     , (4)     ,    , (5)     , (6)    , (7)    .           ,    .   50:34:

3  , ,    ,

       .

4      ,

     

  堖    ,    .  堖 ,    .  34-   50     ,     .



       .  , ,    酻 (. 3).       .  : []      ,     .      ,    [21 - Spurgeon C. H. The Treasury of David. P. 237.].     ?      ?        .

   ?    ?  ,  ,        [22 - . :     养 (Fretheim T. E. ???//New International Dictionary of OT Theology and Exegesis: in 5 vols./ed. W. A. VanGemeren. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1997).].    14:19  :        .       .     ,       .

,      .       . ,     7:2:     ,  ,   ,    ,          .   堖 軠     ,     50:3. -  :    .        . ,     .  ,       -   .

,       :    ,  :      ;    (2. 12:13).  ,          .     .    31-   ,      :   ,       ,         ;   ,     (. 31:34).    .        :               (. 31:5).

,   ,            .    ,    -     ,        (. 2. 12:14).   ,       ,              .     ,           ,        ,    .

      .   18:15 :       ,         ;   ,     .          .  1 11:3031 :          .       ,     .    ,            .    ,        ,   .

,    .      ?         .            .       .         :   .            .           .

       ?          .     ,     ,     .                (. . 26:39).      :  ,  !     ? (. 27:46),   : , !          !   ! .      ,          .           ,         (2 . 5:21).



         .       .         (. 3).                  [23 - Ross A. P. Psalms//The Bible Knowledge Commentary: Old Testament/eds. J. F. Walvoord, R. B. Zuck. Wheaton, IL: Victor, 1985. P. 832.].

       ,             [24 - Driver G. R. Semitic Writing: From Pictograph to Alphabet: The Schweich Lectures of the British Academy, 1944/ed. S. A. Hopkins. London: Oxford University, 1976. P. 8. ,             15000   (Hoerth A. J. Archaeology and the Old Testament. Grand Rapids, MI: Baker, 2004. P. 900).      :    ,   ,       (Machinist P. B. Ebla//Harpers Bible Dictionary/ed. P. J. Achtemeier. San Francisco: Harper and Row, 1985. P. 235).  ,            , ,   ,      .       ,      -     ,  ,    (Soden W. The Ancient Orient: An Introduction to the Study of the Ancient Near East. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1994. P. 108).].    ,            .     ,        .   ,          ,     [25 - Driver G. R. Semitic Writing. P. 9.].      .  ,     ,       ,     [26 - .: Ibid.].     :       .          ,   !

    ,     ?    ,     .      . ,   :     ,               (. 3:16).  ࠖ ,     ,  ,     (. . 6:1).    .    ,   .

-          -,       .   ,     .      .   ,    .     ,        䠖 1986 .           ,            .  ,          !    ,      ,      ,      .        ,      ,     ,        ,  ,     .

    . ,        ,     ,  ;       .         ,         ,      ,      [27 - .: KJV Bible Commentary/eds. E. E. Hindson, W. M. Kroll. Nashville, TN: Thomas Nelson, 1994. P. 1044.]. ,   17:1 :     ,            [28 - .       : Keil C. F., Delitzsch F. Commentary on the Old Testament: in 10 vols. /tran. F. Bolton. Peabody, MA: Hendrickson, 2002. Vol. 5: The Psalter. P. 366.].  ,       ,   .  ,   ,        .  :   ,     ,   ,       (. 12:36).  ,           .        ,     (. ?????, ?):  ,   ,   .

          ,     .               .    ,       .         : ,              (. 43:25).     ,     ,       ! ,        :   ,  ,   ,   (. 44:22).     ?  ,      ?          ,  ,     ,     : !   ! !      .           ,    ,    .

    !    ,     ,     .       -    .     ,   .          ,     !     : ,   :           ,     ,       (. 5:24).

       ?   50-       :      ,            .            ?  ,   ?   ?     :      ;        .   XVII .    :

    .       ,      . ,    ,           ,      .           ,     [29 - Henry M. Commentary on the Whole Bible. P. 817.]

 ,             [30 - Ross A. P. Psalms. P. 832.].

      ,       -  ? ,  ,      ,  ,   , , ,        ! :  , , ,         . :  , , ,         .  !      .  : []    ,       ,    (. 3:20).         .

           :    ,      (. 3).         ,    .    ,  ,    [31 - .: The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament: in 5 vols./eds. L. K?hler [et al.];tran. M. E. J. Richardson. Leiden, The Netherlands: E. J. Brill, 1994. Vol. 1. P. 336337. ( HALOT.)].     ,     ,     . -  :    [32 - Ibid. Vol. 3. P. 12181219.]  .   ,      .

    .     :   ,     :

 , ,

   ,

    

  .

       (),       [33 - Klein W. W., Blomberg C. L., Hubbard R. L. Introduction to Biblical Interpretation. Nashville, TN: Thomas Nelson, 1993. P. 299. Rhee V. Chiasm and the Concept of Faith in Hebrews 11//Bibliotheca Sacra. 1998. Vol. 155. 619. P. 329.].          .    :        !       , ,     ! ,     , ,     . ,                  .

     ,    ,   -    .    ,     .      .     ,     ,     .       .

         ?       ,       ,    ,     ,    .           腻 (. 53:4).



,      :      .     ,    ,   .       (. 4).

     ,    .   (. ???, ?)     -, ,  , ,   . .[34 - HALOT. P. 1220. .: Martens E. A. ???//New International Dictionary of OT Theology and Exegesis: in 5 vols./ed. W. A. VanGemeren. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1997.]   (. ?????, ?)   ,   , ,  [35 - HALOT. P. 216. .: Martens E. A. ???.].   (. ????, ?)     .  ,      .  ,     ,   .

      ?      ? ,    ,  ࠖ  ? , .      .      .    ,        ,     ,       -  .    - .  ,    .      ,  ?   (     ).    ,         .        [36 - King P. J., Stager L. E. Life in Biblical Israel. Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 2001. P. 71. (Library of ancient Israel/ed. D. A. Knight).].    , , : ,           ,      (. 2:22).

,    ,   ,           [37 - .: Tate M. E. Psalms 51100. Dallas, TX: Word, 1990. P. 14. (Word Biblical Commentary/eds. B. M. Metzger, D. A. Hubbard, G. W. Barker;vol. 20).].     , ,   ,    .      ,     .   :      

  ,   , .            ,        .    ,       .     .        . :  ,    ; ,  ,      ,      (4. 18:17).    ,  ,  ,        (. 9:3).

   ,  ,     . ,     ,                 ,       .  ,       [38 - Ibid. P. 15.],  ,   ,   ,   ,   .    ,     .    .

  ,        ?    ,   .  :    ,    ࠖ   (. 64:6).    :      ,      [39 - .: Keil C. F., Delitzsch F. Commentary on the Old Testament. Vol. 5. P. 366.]     .        .       .

 ,      .  ,      .    .  󠖠  2 2:21,   :      .       堖       ,    . ,      ,     :    ,    .     .  ,     .         ,    .   :               ,    ,   .

        ?        .      :     ?  ,   !     :     ,     ,      ,    ,  ,      (1 . 1:7).  ,     ,   ,         ,     .



,   ,    ,   .       (. 4).         .    (. ????, ?),    :   ,     -   ,  ,    . .

,    ,        . ,    7:2                  (     ), ,      ,     ,  堖. ,  ,     ,       ,     .   ,    ,     ,    ,  ,     . ,     .   ,         ,   ,          .            (. 8:20).

       13:6     :       ,           ,      :  ,      ,   .       ,       ,     ,    .       .       .     ,    ,  ,    .

    ?    ,      蠖    .     ,   ,          : , ![40 - . 13:45.] -      .      ,      [41 - Tate M. E. Psalms 51100. P. 15.],              [42 - .: . 2:14; . 66:3.].     ,          .         .

 ,       .      .  9         :   ,    (. 50:9).  :     ,      .     ,       ,      ,   .      ,           .              .              .

,       ,      :








       ?  -   :

    -    ,     . ,   ,      ,         , .    ,      ,  , -   ,   .     ,   ,           [43 -  .    150. West Sacramento, CA: Grace Publishing International, 2004. C. 501502.].

     ,       .       ,    䠖      ,    ,   ,          .






 3

 





 50:46


          ,     .      ,    .   34   ,      : (1)     ,        ; (2)   軠   ,      ; (3)     ,           ; (4)     ,              ,            .

 ,  5  8,     ,      .           46 ,          .      ?

   :     (. 5).

    :      (. 5).

 ,    :     (. 6).

 ,     :     녻 (. 6).

   :   养 (. 6).

    :       (. 7).

        (. 8).

      :     .   50:46:

4      

     ,

5     ,

     .

6 ,    

     

    XIX XX .      :

 -           ,  ,    [  ,    ],      , --     .

     ,    !

      ,      .

    ![44 -  . . : 2 . :   -, 1965. . 2. . 71.]

      ,       !              .   :    .        ,     .          .

, ,  5-  50-   .  :      ,     -   ,   ,     .     ,       .  ,      -   !          ,      ?       :        .  ,       .

,         .      :

   ,

   .

   ,

   .

   ,

   .

   ,

   .

   ,

   .

   ,

   .

   ,

   .

   ,

   .

   ,

   .

   ,

   .

   ,

   [45 -  .    150. C. 175.].

     . ,   : , , ,    .   ,   .  ,  -, ,      .      .

   ,      ?    ,    46    ,     .          .   ,      - .     .

  ,         .   ,       .  ,    ,     ,  .    ,  .     , ,      ,   .      .      ,     . ,   ,       46 ,      ,    .



   ,     ,   ,   .   4- :       ,      (. ????, ?),     .          ,   -   ,  .      :   ,    [46 - Schultz C. ???//Theological Wordbook of the Old Testament: in 2 vols./eds. R. L. Harris, G. L. Archer, B. K. Waltke. Chicago: Moody, 1980. Vol. 2. P. 650.]. ,               :    ,  ?        [   ]     (3. 17:18).    4:13         :    :   ,   .

 ,  ,      .  !  -,    .  -,    ,        .   ,    ,  , ?      .

 :         ,         .  .     ,   ,          .  , ,    [47 - .: Welch E. T. Blame It on the Brain?Distinguishing Chemical Imbalances, Brain Disorders, and Disobedience. Phillipsburg, NJ: P & R Publishing, 1998. P. 120.].         ,     ,     ,         .         堖   ,   ,    .

    .                 -,      .     .       ,       .   ,     ,     .     .   -    .   ,     :

    ,

    .

,  !

    .

   ,

  

 :   .

    !

         :  !    .     .            , ,   .           [48 - Encyclopedia of 7700 Illustrations. 3814.].

   ,  ,   ,        .   :         .  ,       .               ,           -  .           ,       (. 16:22).        :  .         .   ,        . ,         ,    :    ,     (. 84:3).

     ,         .   ,  ,     :        (. 53:6;     ).     ,      ,             .



   ,   , :     .       (. 4).   (. ????, ?)    ,   ,          .   ,    , :        ,   ,   ,      ,    (. 20:16). :   (     ).       , , :    ,   蠖 [,   [49 - Livingston G. H. ???//Theological Wordbook of the Old Testament. Vol. 1. P. 277.]] (. 19:2). ,  , .

,      .       ,      [50 - Ibid.].      .   ,       ,    .        .  ,          (. . 8:29).    ,     .  ,           .    , ,  ,    .      .  ,    .     : , ,    ,     (. 6:3).    ,               .   ,    .    :      ,   .  ,       (. 30:19).   ,          .

,       ,       , ,   . ,  ,        .    19:9  :  -            ,        ,   :     [. ?].     ,          .



   ,   ,   :    .      (. 5). ,     ,      ,   4  (     ).   5-   (. ?????, ?)  ,   [51 - HALOT. P. 981 (???); Swanson J. A Dictionary of Biblical Languages: Hebrew (Old Testament), 2


 ed. (Bellingham, WA: Logos Research Systems, 2001), #7321.].         [52 - Livingston G. H. ????//Theological Wordbook of the Old Testament. Vol. 2. P. 741. .: Girdlestone R. B. Synonyms of the Old Testament: Their Bearing on Christian Doctrine. Oak Harbor, WA: Logos Research Systems, 1998. P. 81.].          (3. 12:19).      ,  .         (4. 1:1).

 !        ;    ,    :   ,      ,   [ ,     ,    ],      ;    ,    (1. 24:12).

      .      ,       [53 - Livingston G. H. ????. P. 742.].     ,   ,     ,    [54 - Rebellion [Electronic resource] // Wikipedia. 17.11.2014. URL: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rebellion&oldid=634244307 (accessed: 27.11.2014).].  ,    .       .    . 栖    ,         . 栖  ,    ࠖ    .  - :        ,   ,      [55 - . :  .    150. . 170.]. - :

   ,    ,   ,            .     .     ,    ,     [56 - - .  17/. . . . . :   , 2006. . 184. (   ).].

           .  ,       .      ,    : ,    [. ?],    ! (. 31:1).       ,     ( , , .?????, ?)  :    ;    [. ?]  (. 64:4).      ,   : ,     [. ?]          (. 43:25).            ,      [. ?] 腻 (. 53:5).

   ,    ,   ,   .     녻 (. 6).  (. ??, )   .   ,    .    : ,       ,    [. ] (. 30:15).   ,     ,      [57 - Livingston G. H. ???//Theological Wordbook of the Old Testament. Vol. 2. P. 854.].     , ,    :     :  ,   ,       ; ,    [. ]   ,    (. 22:34).

 ,     .       [58 - Ibid.].          :    ,  .       .         8:13:    [. ];      [. ]      .        ,              .    ,     ,        . !        !     :       . <>    (. 4:46).

    .   ,       .       :     ,      [:  ] (. 6:13).

      .      .     ,    :

    ,

       ,

      ,

   ,      .

       .         :

[,]    , , ,

,    ,

,     ;

      ,   ,   :

,   ,

,    ,

,   ,

 ,      ,

 ,    ,

  ,   ,

   ,   ,  ,

 ,   

   .

         ,   :

, !

     ,        ;

   ,    ,

   ,     ,

      ,      ,

     .

  ,    ,   ,

         [59 - The Valley of Vision. P. 10.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/aleksey-prokopenko/bibleyskoe-pokayanie-psalom-50-70403530/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ,    50       .        . .    11-   .       .: Archer G. L. A Survey of Old Testament Introduction. Chicago: Moody, 1994. P. 491493.




2


Spurgeon C. H. The Treasury of David: Spurgeons Classic Work on the Psalms Abridged in One Volume/ed. D. O. Fuller. Grand Rapids, MI: Kregel, 1976. P. 237.




3


Chalmers, Thomas//Nelsons New Christian Dictionary: The Authoritative Resource on the Christian World/ed. G. T. Kurian. Nashville, TN: Thomas Nelson, 2001.




4


. : Spurgeon C. H. The Treasury of David. P. 237.




5


James IV of Scotland [Electronic resource] // Wikipedia, The Free Encyclopedia. 18.11.2014. URL: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_IV_of_Scotland&oldid=634393268 (accessed: 26.11.2014).




6


Ibid.




7


Encyclopedia of 7700 Illustrations: A Treasury of Illustrations, Anecdotes, Facts and Quotations for Pastors, Teachers and Christian Workers/ed. P. L. Tan. Garland, TX: Bible Communications, 1979. 7656.




8


   ,   (  )      .    .   . 3:1, 19.      .       .: Archer G. L. A Survey of Old Testament Introduction. P. 491493.




9


. . 2:30.




10


 .,  .   . Paderborn: Christliche Verlagsbuchhandlung, 1999. . 520.




11


.: Merrill E. H. 2Samuel//The Bible Knowledge Commentary: Old Testament/eds. J. F. Walvoord, R. B. Zuck. Wheaton, IL: Victor, 1985. P. 467.




12


Tyndale Bible Dictionary/eds. W. A. Elwell, P. W. Comfort. Wheaton, IL: Tyndale, 2001. P. 360.




13


Henry M. Matthew Henrys Commentary on the Whole Bible: Complete and Unabridged in One Volume. Peabody, MA: Hendrickson, 1991. P. 817.




14


The Valley of Vision: A Collection of Puritan Prayers and Devotions/ed. A. Bennett. Carlisle, PA: Banner of Truth, 2005. P. 6.




15


 (More) //  /. . . . . .:  , 1993. . 834.




16


Henry V of England [Electronic resource] // Wikipedia, The Free Encyclopedia. 23.11.2014. URL: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Henry_V_of_England&oldid=635119820 (accessed: 26.11.2014).




17


Fernandez-Armesto F. The Myth of Henry V [Electronic resource] // BBC: History. 17.02.2011. URL: http://www.bbc.co.uk/history/british/middle_ages/henry_v_01.shtml (accessed: 26.11.2014).




18


Ibid.




19


Lady Jane Grey [Electronic resource] // Wikipedia, The Free Encyclopedia. 24.11.2014. URL: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lady_Jane_Grey&oldid=635249477 (accessed: 26.11.2014).




20


Fackler M. Carey, William//Whos Who in Christian History /eds. J. D. Douglas, P. W. Comfort, D. Mitchell. Wheaton, IL: Tyndale, 1992.




21


Spurgeon C. H. The Treasury of David. P. 237.




22


. :     养 (Fretheim T. E. ???//New International Dictionary of OT Theology and Exegesis: in 5 vols./ed. W. A. VanGemeren. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1997).




23


Ross A. P. Psalms//The Bible Knowledge Commentary: Old Testament/eds. J. F. Walvoord, R. B. Zuck. Wheaton, IL: Victor, 1985. P. 832.




24


Driver G. R. Semitic Writing: From Pictograph to Alphabet: The Schweich Lectures of the British Academy, 1944/ed. S. A. Hopkins. London: Oxford University, 1976. P. 8. ,             15000   (Hoerth A. J. Archaeology and the Old Testament. Grand Rapids, MI: Baker, 2004. P. 900).      :    ,   ,       (Machinist P. B. Ebla//Harpers Bible Dictionary/ed. P. J. Achtemeier. San Francisco: Harper and Row, 1985. P. 235).  ,            , ,   ,      .       ,      -     ,  ,    (Soden W. The Ancient Orient: An Introduction to the Study of the Ancient Near East. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1994. P. 108).




25


Driver G. R. Semitic Writing. P. 9.




26


.: Ibid.




27


.: KJV Bible Commentary/eds. E. E. Hindson, W. M. Kroll. Nashville, TN: Thomas Nelson, 1994. P. 1044.




28


.       : Keil C. F., Delitzsch F. Commentary on the Old Testament: in 10 vols. /tran. F. Bolton. Peabody, MA: Hendrickson, 2002. Vol. 5: The Psalter. P. 366.




29


Henry M. Commentary on the Whole Bible. P. 817.




30


Ross A. P. Psalms. P. 832.




31


.: The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament: in 5 vols./eds. L. K?hler [et al.];tran. M. E. J. Richardson. Leiden, The Netherlands: E. J. Brill, 1994. Vol. 1. P. 336337. ( HALOT.)




32


Ibid. Vol. 3. P. 12181219.




33


Klein W. W., Blomberg C. L., Hubbard R. L. Introduction to Biblical Interpretation. Nashville, TN: Thomas Nelson, 1993. P. 299. Rhee V. Chiasm and the Concept of Faith in Hebrews 11//Bibliotheca Sacra. 1998. Vol. 155. 619. P. 329.




34


HALOT. P. 1220. .: Martens E. A. ???//New International Dictionary of OT Theology and Exegesis: in 5 vols./ed. W. A. VanGemeren. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1997.




35


HALOT. P. 216. .: Martens E. A. ???.




36


King P. J., Stager L. E. Life in Biblical Israel. Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 2001. P. 71. (Library of ancient Israel/ed. D. A. Knight).




37


.: Tate M. E. Psalms 51100. Dallas, TX: Word, 1990. P. 14. (Word Biblical Commentary/eds. B. M. Metzger, D. A. Hubbard, G. W. Barker;vol. 20).




38


Ibid. P. 15.




39


.: Keil C. F., Delitzsch F. Commentary on the Old Testament. Vol. 5. P. 366.




40


. 13:45.




41


Tate M. E. Psalms 51100. P. 15.




42


.: . 2:14; . 66:3.




43


 .    150. West Sacramento, CA: Grace Publishing International, 2004. C. 501502.




44


 . . : 2 . :   -, 1965. . 2. . 71.




45


 .    150. C. 175.




46


Schultz C. ???//Theological Wordbook of the Old Testament: in 2 vols./eds. R. L. Harris, G. L. Archer, B. K. Waltke. Chicago: Moody, 1980. Vol. 2. P. 650.




47


.: Welch E. T. Blame It on the Brain?Distinguishing Chemical Imbalances, Brain Disorders, and Disobedience. Phillipsburg, NJ: P & R Publishing, 1998. P. 120.




48


Encyclopedia of 7700 Illustrations. 3814.




49


Livingston G. H. ???//Theological Wordbook of the Old Testament. Vol. 1. P. 277.




50


Ibid.




51


HALOT. P. 981 (???); Swanson J. A Dictionary of Biblical Languages: Hebrew (Old Testament), 2


 ed. (Bellingham, WA: Logos Research Systems, 2001), #7321.




52


Livingston G. H. ????//Theological Wordbook of the Old Testament. Vol. 2. P. 741. .: Girdlestone R. B. Synonyms of the Old Testament: Their Bearing on Christian Doctrine. Oak Harbor, WA: Logos Research Systems, 1998. P. 81.




53


Livingston G. H. ????. P. 742.




54


Rebellion [Electronic resource] // Wikipedia. 17.11.2014. URL: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rebellion&oldid=634244307 (accessed: 27.11.2014).




55


. :  .    150. . 170.




56


- .  17/. . . . . :   , 2006. . 184. (   ).




57


Livingston G. H. ???//Theological Wordbook of the Old Testament. Vol. 2. P. 854.




58


Ibid.




59


The Valley of Vision. P. 10.


