Пандит Аджай Бхамби
Ведическая астрология – это легко!: руководство по восточной астрологии джйотиш

Be your own astrologer. Vedic astrology made simple

by Pandit Ajai Bhambi, 2004

First Edition 2004

Reprinted 2005, 2006, 2007, 2008,2009,2010, 2011, 2012, 2016

Published by Wisdom Tree

4779/23, Ansari Road

Darya Ganj, New Dalhi-110002

Printed in India

© Чайковская К., перевод на русский язык, 2023

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет за собой уголовную, административную и гражданскую ответственность.

* * *

Эта книга посвящается Земле (Притхви) и Небу (Акаше), которые вдохновляли и направляли меня всякий раз, когда я сбивался с пути. С тех пор как на меня снизошло озарение, я принял их в качестве своих гуру. У меня нет учителя в физической форме. Я посвящаю эту книгу Земле и Небу

Предисловие

Я благодарен пандиту[1] Аджаю Бхамби за то, что он попросил меня написать несколько слов в качестве предисловия к его новой книге. Мы познакомились несколько лет назад. Бхамби – выдающийся астролог, чьи книги пользуются большой популярностью. Он ясно и доступно выражает свои мысли, которыми делится в книге «Сам себе астролог». Она способна внести значительный вклад в изучение астрологии.

Для начала мне хотелось бы отметить, что иногда наши с Аджаем взгляды на решение каких-либо астрологических проблем могут отличаться друг от друга. Он прекрасно взаимодействует с людьми, что дает ему возможность очень хорошо разбираться в характере человека и в том, что этому человеку нужно. Опираясь на свои навыки, Бхамби смог выразить собственные астрологические идеи. Его ежегодные предсказания получили широкую известность. В этой книге он не обращается к своим коллегам-астрологам и ученым, которые уже достигли определенного уровня в умении предсказывать будущее. Книга адресована тем, кто почти не знаком с этой темой и открыт для новых идей. Она написана для тех, кого данное направление привлекает своей популярностью. Читателям Бхамби вряд ли подойдет литература, в которой поднимаются серьезные и трудные для понимания проблемы сложных методов предсказания.

Любому новичку необходимо изучить историческую сторону данного предмета, его связь со Священными Писаниями, теорию кармы и область применения астрологических предсказаний. Бхамби в доступной форме представляет каждый из этих предметов тем, кто хочет изучать астрологию, но не намерен вдаваться в более глубокие ее аспекты.

Считается, что астрология была открыта почти пятнадцать миллионов лет назад с приходом Повелителей Пламени, которые явились на землю, чтобы направлять человечество в его эволюционном процессе. Они объяснили суть этого предмета так, чтобы первобытные люди смогли его понять. Тогда было выявлено только семь астрологических знаков и семь планет. По мере того как человеческое сознание расширялось, а жизнь становилась все более сложной, открывались новые подробности астрологии. Пандит Бхамби считает, что мудрость ведических жрецов способна привлечь внимание читателей, которые не занимаются астрологией профессионально.

Астрология в первую очередь основана на знаках зодиака, планетах и делении домов. В самом начале этой книги автор объясняет каждый из аспектов. Он также посвящает главу символам и аллегорическим историям, связанным со знаками и планетами. Символы и их применение в астрологии нуждаются в более глубоком изучении, и прежде чем углубиться в тот или иной предмет, Бхамби дает собственную интерпретацию астрологических символов. Мне нравится, как он представляет методологию их пересечения, а также их аллегорическое значение и толкование. Так он позволяет читателям по-своему объяснить смысл астрологических знаков и планет.

Астрологические предсказания – это довольно сложный предмет, поэтому тем, кто сталкивается с ним впервые, необходимо обозначить главные моменты. Для этого Аджай подробно описывает значения планет в разных домах и знаках. Я полагаю, что этот раздел очень полезен для читателей.

За время своей практики Аджай Бхамби составил гороскопы многих видных деятелей, которые обращались к нему за советом. Любой, кто хочет погрузиться в мир астрологических предсказаний, должен знать, как интерпретировать натальную карту. Аджай Бхамби в доступной и понятной форме помогает своим читателям овладеть этим навыком.

Один тибетский мудрец утверждал, что астрология в том виде, в котором ее сейчас изучают и преподают, больше вводит в заблуждение, чем помогает. По его мнению, те, кто изучает данный предмет, до сих пор находятся лишь на начальной стадии и заняты эзотерическими второстепенными вещами. Пандит Аджай Бхамби попытался разрушить традиционную систему астрологии, чтобы не только ученики, но и практики могли принять ее новую форму и начать всерьез рассматривать вопрос реконструкции астрологии нового века.

Бепин Бехари

Йоджна Вихар, Дели

Сентябрь 2003 года

Введение

Идея написания этой книги возникла у меня давно. Я не знал, как уместить в одной книге такой обширный предмет, как астрология. Она необъятна, подобно океану, поэтому передо мной стояла непростая задача. Я долго думал, сделать ли эту книгу печатной или издать ее в формате аудиозаписи. Мне советовали выпустить ее в обоих форматах, но все же я предпочел последний вариант. Я упаковал свои сумки и отправился в путешествие по Индии, а затем и за границу. Где бы я ни был, я везде делал аудиозаписи. Было записано огромное количество кассет, но позже я все-таки решил отказаться от этой идеи и выпустить печатную версию.

Любые вопросы, по природе своей, беспокоят нас все сильнее и сильнее, пока не найдется ответ. Как правило, ответы эти приходят извне, и их нельзя назвать ответами в полном смысле этого слова. На самом деле в самом вопросе уже заключен ответ на него. Но прежде, чем вы это осознаете, вопросы будут волновать вас постоянно, пока вы пребываете в поиске истины и пока некий внутренний отклик не позволит вам понять, что этот поиск завершен.

Взгляните на универсальный знак вопроса (?) – в его форме вы найдете то же самое. Иногда вопрос становится настолько большим, что кажется, будто этот вопросительный знак закрывает собой все небо. Но если выпрямить верхний крючок этого знака, то он превращается в прямую линию восклицания (!) и перестает искать необходимые ему ответы.

Я начал проявлять интерес к астрологии более тридцати лет назад. Тогда ко мне в руки попали книги, написанные выдающимися астрологами. Многое в них мне было непонятно. Они содержали технические подробности, что, честно признаться, меня пугало. Мне пришлось проделать серьезную работу для того, чтобы осознать значение терминов и понять их влияние на человека. Это подтолкнуло меня к осознанию того, что я должен написать книгу, которая позволит читателю понять весь представленный в ней материал. Я считаю, что книгу можно читать только в том случае, если она либо провоцирует, либо успокаивает мысли читателя.

Я твердо верю в то, что происхождение астрологии берет свое начало со времен существования пещерного человека. Эти люди были первыми, кто наблюдал за космосом. Картина, представшая перед ними, удивляла их и поражала, но в то же время им нравилось обладать знаниями о различных явлениях, происходящих вокруг, пусть даже эти знания были очень невелики. Детская невинность пещерного человека и любопытство, подталкивающее к поискам ответов, с течением времени помогли ему развить интеллект.

Все мы унаследовали похожие гены и имеем похожие черты. И мы до сих пор не перестаем удивляться необычным событиям, которые не имеют никакого отношения к нашим прошлым знаниям.

Люди тянутся к астрологии, когда перестают искать готовые ответы на свои вопросы. Нам следует развивать знания в области науки о зодиаке, небесных телах и созвездиях. Получая ответы на свои вопросы, мы обостряем собственный интеллект и лучше понимаем происходящее во Вселенной.

Я занимался изучением зодиака на протяжении многих лет, и это подвигло меня к записыванию своих наблюдений. Астрология тесно связана со знаками, символами, планетами, стихиями, историей и многим другим. Нам следует понимать каждый аспект данного предмета, применяя при этом современный подход. Эта тема будила воображение древнего человека, который, побеждая силы природы, становился все более цивилизованным. Различные культуры и народы стремились к пониманию небесных явлений. Астрологии удалось выжить, несмотря на множество критических замечаний. Это произошло только благодаря успеху, которого она добилась в удовлетворении любопытства огромного количества людей по всему миру.

Свою лепту в развитие этой темы внесли как пещерные люди, так и мудрецы. Современному человеку предстоит понять не только древние, но и нынешние принципы астрологии. Нам необходимо принять новый подход к пониманию этого предмета как феномена нового века.

Я не смог бы написать эту книгу без поддержки, оказанной окружающими меня людьми. Их настолько много, что я вряд ли смогу перечислить здесь все имена. Но я могу выразить сердечную благодарность всем тем, кто стал для меня источником помощи и вдохновения. Тем не менее я хотел бы назвать несколько имен, потому что без их помощи эта книга так и не увидела бы свет. Наргис с самого начала оказывала безоговорочную поддержку, часами выслушивая меня и помогая вносить поправки. Другими источниками вдохновения стали Рита, Гириш, Рани, Эндрю, ком. эск. К. Л. Матур, Парамджит, Рагунандан, Шефали, Каку Бхай, Чандни, Арун Бансал, Нирдош и Раджу. Сангита помогла мне перевести эту книгу на хинди. Она вложила в нее свое сердце и душу. Мой издатель Шобит Арья вдохновил меня на то, чтобы я написал эту книгу именно в том виде, в котором сейчас она лежит перед вами.

Я – большой поклонник произведений Бепина Бехари, выдающегося современного астролога. Он оказал на меня очень сильное влияние. Его подход к предмету настолько глубок и проницателен, что любой, кто уделит пристальное внимание его трудам, уже не пожелает обращаться к иным источникам и убережет себя от многих пагубных последствий. Я благодарен ему за то, что он согласился написать предисловие к моей книге.

Пандит Аджай Бхамби

Байкаджи Кама-Плейс, Нью-Дели

АСТРОЛОГИЯ – ЭТО НАУКА,

КОТОРАЯ ПОМОГАЕТ ЧЕЛОВЕКУ

ВЕРНУТЬ ЖИЗНЬ В НУЖНОЕ

РУСЛО, КОГДА

НА ЕГО ЖИЗНЕННОМ ПУТИ

ВОЗНИКАЮТ ТЕ ИЛИ ИНЫЕ

ПРЕПЯТСТВИЯ

Что такое астрология

Первобытным людям было необходимо наблюдать за Солнцем и Луной – без этих светил, озаряющих путь, они не смогли бы совершать долгие переходы, вести битвы, оберегать скот, охотиться, путешествовать и изучать окружающий мир. От солнечного и лунного света зависело то, где древние люди устраивали свои стоянки, что ели и как использовали другие предметы первой необходимости. Луна, меняющая облик, волновала их воображение и дух и призывала познать неведомое. Возможно, это главная причина, по которой древние цивилизации поклонялись Солнцу и Луне – ведь именно благодаря этим светилам люди могли не просто выживать, но и расти и развиваться.

Как ни странно, в Ригведе[2] одно и то же явление природы представлено различными олицетворениями. По мере наблюдений за временами года и переменчивыми ветрами оказалось, что они могут по-разному влиять на людей. Северо-восточный ветер отличался от юго-западного; весеннее Солнце – от летнего Солнца. Ночь была подобна богине, украшенной сверкающими звездами. Луна повелевала сменой времен года и властвовала над водой. Воображение делало любой из этих жизненных аспектов отправной точкой для поклонения тому или иному божеству.

В Ведах[3] астрология изображается в абстрактных формах. Это доказывает, что уже тогда люди знали о созвездиях (накшатрах) и соответствующих им божествах, о фазах Луны, знаках зодиака и планетах. Они пользовались исчислением года (самватсарой), делили год на сезоны, месяцы, недели и дни, а также не просто понимали различные космические явления, но и упорядочивали с их помощью свою повседневную жизнь. Индия – это страна фестивалей и ритуалов. Каждый день в году здесь имеет особое значение. И каждый день очень важен, поскольку он принадлежит определенному божеству и находится под управлением того или иного созвездия-накшатры, а в зависимости от разных фаз Луны он становится благоприятным для особых дел или исполнения желаний. Год был разделен на две основные части: уттараяна и дакшинаяна. Было и другое разделение – деваяна и питрияна, «путь богов» и «путь предков». Считалось, что уттараяна (22 декабря – 21 июня) благоприятствует человеку и поддерживает в нем бодрость духа. В это время совершалась большая часть социальных и религиозных ритуалов, а каждый человек на протяжении определенного периода (пакша) пытался установить связь с божественным в своей жизни. Дакшинаяна (22 июня – 21 декабря) с давних времен была важна для примирения и установления гармоничных отношений с предками (питри).

Астрология – это неотъемлемая часть индийской жизни. В Ведах она называется оком, через которое человек может обрести знания не только о мирской жизни, но и о духовном «я». Астрология необходима для понимания истинного смысла Вед, в которых много говорится о культуре и должном воспитании человека. Астрологию называют «матерью всех наук». Также в Ведах говорится о науке, религии и медицине. Знание астрологии и астрономии способно раскрыть очень многое о личности, характере и внутренней сути человека, а также о его жизни.

Считается, что Веды были составлены провидцем Санакой, который был учеником Гарги, непревзойденного астролога и астронома. Астрология и астрономия, описанные в Ведах, были созданы Нарадой – сыном Брахмы, сотворившего мир. У Санаки, в свою очередь, был ученик Парашара, которому мудрец поведал тайны космоса, чисел и созвездий. В то же время жил еще один искатель знаний, Майтрея. Благодаря отцу и гуру он познал философию и религию, но потом услышал, что полное знание ему мог дать только один человек – Парашара. К нему и отправился Майтрея, чтобы изучать астрологию и космос. Таким образом, именно Парашара превратил астрологию в систематическое исследование и со временем стал известен как «отец астрологии». Парашара передал Майтрее все свои знания, а в ходе их диалога появилась книга «Брихат-парашара-хора-шастра».

В Древней Индии получила свою известность отрасль медицины, известная как аюрведа. В писаниях говорится о том, что правильное лечение невозможно без знания астрологии. Вот почему для того, кто практикует аюрведу, это знание необходимо. Странствующий лекарь Чарака был одним из уникальных специалистов в области аюрведы. В своем трактате «Чарака-самхита» он объяснил, почему при назначении лечения крайне важно учитывать движение Луны, созвездий и других планет. Он считал, что космос играет важную роль в благополучии людей. Великий индийский ученый Брахмагупта написал свою знаменитую книгу «Брахма-спхута-сиддханта», которую он посвятил астрономии и числам. Другой ученый по имени Канках, родом из Удджайна, древнего города мудрецов, приехал в Багдад по приглашению халифа Мухаммада аль-Мансура и преподавал там на основе «Брахма-спхута-сиддханты». Властелин поручил перевести эту книгу на арабский. Так астрология и числа достигли арабского мира, Египта, а затем и Европы. Когда Европа познакомилась с символом нуля, математика приобрела абсолютно новое измерение.

Традиция Парашары была сохранена и развита ученым Варахамихирой, который при помощи своей высокоразвитой интуиции рассчитал расстояние от Солнца и других планет до Земли. Эти расчеты оказались очень близки к современным научным измерениям. Варахамихира, как великий астролог, живший в VI веке нашей эры, внес огромный вклад в развитие этой темы. Его труд под названием «Брихат-джатака» – редкая сокровищница астрологии.

Многие иностранные писатели и ученые, такие как Фридрих Макс Мюллер, Аль-Бируни, французский путешественник Франсуа Бернье, британский офицер Джеймс Тод и другие, считали, что астрология зародилась и развивалась именно в Индии. Бал Гангадхар Тилак в своей книге «Орион, или Изучение древности Вед» говорит о том, что распределение созвездий было знакомо в Индии еще за 5000 лет до нашей эры.

Ариабхата, великий астроном V–VI веков, написал свой знаменитый текст «Ариабхатия», в котором доказал, что Солнце неподвижно, а Земля вращается вокруг него. Он также объяснил миру явление дня и ночи и привел научные доводы, рассуждая о причинах лунных и солнечных затмений. Множество трудов и исследований в астрологии, направленных на обретение точного знания о небесных влияниях, принадлежит мудрецу по имени Кальяна Варма. Определенный вклад в астрологическую науку примерно в 850 году внес Махавира, математик-джайн из Карнатаки. С IX по XV век астрологией занимались прославленные мудрецы – Шрипати, Шридхара, Вайдьянатха и многие другие.

Между XVI и XIX веками такие ученые, как Балабхадра, Дхундираджа, Дургадева, Багджи Муни, Ниламбер Джа и Патани Саманта, проделали огромную работу для роста и развития астрологии. Раджпутский махараджа Савай Джай Сингх II, достойный самых лестных похвал за его интерес к науке, построил обсерватории в крупных индийских городах – в Джайпуре, Дели, Бенаресе, Матхуре и Удджайне; самой большой была обсерватория Джантар-Мантар.

Планеты оказывают сильнейшее воздействие на жизнь на Земле. Это можно наблюдать на примере того, как Луна действует на море. В новолуние и полнолуние происходят приливы, о чем прекрасно известно капитанам кораблей и рыбакам, и это знание служит им во благо. Ученые выявили, что психически неуравновешенные люди становятся более возбужденными и склонными к безрассудным поступкам из-за влияния новолуния и полнолуния. Некоторые цветы распускаются на восходе или на закате. Каждые 9–12 лет на солнце появляются новые пятна. Это влечет за собой погодные изменения, такие как таяние льдов, землетрясения и резкие перепады температуры. Лунные и солнечные затмения влияют на беременных женщин, а также на больных и психически неуравновешенных людей.

Астрология представляет собой науку, которую понимали и изучали с древнейших времен. Ее следы можно увидеть еще в культурах Шумера и Суматры. Многие народы рождались, расцветали, приходили в упадок и погибали, но для астрологии всегда находилось место среди изучаемых ими наук. В Индии ее очень почитают, поскольку она считается средоточием мудрости. Никакая деятельность – мелкая или крупная, социальная, религиозная или политическая – не могла считаться значимой, если она не придерживалась принципов астрологии. На протяжении многих веков астрология была проверена и испытана, и знания, полученные благодаря ей, передавались из поколения в поколение. Впрочем, некоторые рационалисты современного мира называют астрологию суеверием. Что же, к ним стоит проявить милосердие, помня о том, что сам образ их мышления никак нельзя назвать научным, поскольку они не изучают предмет и остаются далеки от науки.

Древний человек осознал связь между движением неба и архетипами своего поведения. Великий психиатр Карл Юнг, который изучал психику человека и ввел понятие «коллективное бессознательное», провел очень важное различие между личным сознанием и бессознательным, а также коллективным бессознательным. Описывая структуру коллективного бессознательного, он пришел к определенному заключению о том, что все мы являемся частью одного целого и разделяем бессознательный разум с другими существами. В коллективном бессознательном лежит источник мотивов, которые являются общими для всего мира. Подобно тому как мы наследуем физические характеристики от родителей или предков, мы получаем и архетипы как материал коллективного бессознательного. Все это наследие мы разделяем с остальным человечеством.

В астрологии мы можем наблюдать тонкую связь между движущимися звездами, зодиаком и человеческим поведением. Благодаря большому количеству исследований было выявлено, что существует определенная закономерность между планетами и чертами характера человека. Астрология не ограничивается только знаком Солнца или Луны. Полный гороскоп может определить точные характеристики человека. Если правильно применять инструменты астрологии, можно с точностью предсказать прошлые, настоящие и будущие события. Человек, рожденный с асцендентом в знаке Овна, будет сильно отличаться от человека, рожденного с асцендентом в знаке Рака. Впрочем, у людей с асцендентом в Овне могут наблюдаться некоторые сходства – но они будут отличаться от тех, какими обладает человек с асцендентом в Раке. Родившись с определенным асцендентом, человек наследует определенные черты и характеристики, которым нет аналогий и соответствий в других асцендентах. Положение и сочетание планет создают баланс, который наделяет ту или иную личность определенными чертами характера.

Гороскоп, составленный по дате, времени и месту рождения, может раскрыть прошлое, настоящее и будущее человека. Полный гороскоп обычно состоит из множества страниц с подробными математическими расчетами. Древние мудрецы установили принципы, согласно которым разные планеты влияют на людей по-разному. Если астролог хорошо разбирается в науке, имеет достаточный опыт и наделен хорошей интуицией, он всегда сможет сделать правильные прогнозы. Неправильное истолкование или верное предсказание зависит только от человека, который его дает. Когда человек плохо разбирается в предмете и не знает всех его тонкостей, есть вероятность, что его прогноз окажется неверным. Мудрецы были наделены ясностью ума, когда давали искателям истины шастру[4]. Астролог должен быть хорошо осведомленным и обладать надлежащими достоинствами. Великий астролог Варахамихира в своей книге «Брихат-самхита» говорит о том, что каждый астролог помимо своей шастры должен знать еще пять других. Только в этом случае он сможет достичь мистического знания астрологии.

Астрология – это прежде всего наука о времени. На санскрите «время» («кала») может также означать «смерть». Мы знаем, что время не бывает постоянным и что все в этой Вселенной пытается поспеть за временем. Если вы отстаете от него, оно теряет важность. Никаких особых реальных последствий нет и в том случае, когда вы пытаетесь его опередить. Время играет важную роль на протяжении всей нашей жизни. Если мы сможем понять тайну настоящего времени, то сможем исправить ошибку прошлого и построить лучшее будущее. Движение Земли следует определенной закономерности, благодаря которой мы наблюдаем дни, ночи, месяцы и годы. Все планеты Солнечной системы подчиняются четкому порядку в своих перемещениях и следуют определенному ритму. При своем движении они рождают много энергии, а их пересечения, аспекты и другие явления играют определенную роль не только во всем мире, но и в жизни каждого человека.

Мы можем переживать как хорошие времена, так и плохие. Натальная карта дает нам четкое представление о том, в каком направлении мы движемся. Если энергия человека настроена на энергию планеты, он будет идти вперед, согласно своим планам, достигая при этом поставленных перед ним целей. Если же в этой взаимосвязи присутствует дисгармония, то все может пойти не так, как нам этого хочется. Астрология – это наука, которая помогает человеку вернуть жизнь в нужное русло, когда на его жизненном пути возникают те или иные препятствия.

Мудрецы создали воображаемого космического человека (Кала Пуруша) и применили к нему принципы астрологии, чтобы лучше понять ее влияние на человека. Они разделили его на двенадцать частей с головы до ног. Каждый дом и знак представлял определенную часть его тела. Мудрецы определили роль различных планет до мельчайших деталей. Исследуя Кала Пурушу, можно понять глубочайшие тонкости предмета. Планеты создают космическую энергию, которая оказывает явное воздействие на человека. Применяя принципы Кала Пуруши, можно выявить трудности, связанные с конкретной областью, независимо от того, имеет ли она отношение к физической, мирской или духовной сфере, а также мы сумеем понять, как эти трудности преодолеть. Принципы Кала Пуруши непременно приведут нас к проведению правильного анализа.

В астрологии мы верим в то, что наше рождение является продолжением многих других рождений, которые мы принимаем. Этот цикл будет продолжаться до тех пор, пока человек не достигнет мокши[5]. Действия, которые мы совершили в предыдущих рождениях, или карма, в значительной степени определяют и контролируют наше нынешнее рождение. Возможно, именно в этом кроется причина того, что мы не имеем никакого контроля над выбором родителей, отношений, окружающей среды и над другими постоянствами нашей жизни. Существует три наиболее важных дома – первый, пятый и девятый. Они известны как треугольник и дают четкую картину настоящей, прошлой и будущей жизни человека. Есть также другие три дома – третий, седьмой и одиннадцатый, – которые говорят о сфере деятельности человека, о его второй половине и прочих мирских приобретениях. Шестой, восьмой и двенадцатый дома обозначают препятствия, ограничения и потери, с которыми человек сталкивается в этой жизни. Второй дом представляет его семью. Четвертый дом, который управляет комфортом, является четким отражением десятого дома, который указывает на эго или карму человека.

Существуют две системы расчета положения планет на небе. Одна называется саяна, а другая известна как нираяна. Большинство западных стран при составлении гороскопов и соответствующей им интерпретации придерживается саяны. В Индии широко используется нираяна, основанная на геоцентрической сидерической долготе планеты. Прямое значение слова «саяна» – «градусы», а «нираяна» – «без градусов». Ниже приведено описание обеих систем.

Описание систем нираяна и саяна (ведическая и западная)

Согласно западной системе, Солнце входит в знак Овна 22 марта каж-дого года, тогда как в ведической системе Солнце переходит в Овна 13/14 апреля каждого года. Какая же из этих двух систем является правильной? Разницу в 23–24 дня нельзя игнорировать, особенно когда мы говорим о точности прогнозов в несколько минут или секунд.

Последователи саяны настоятельно рекомендовали использовать 22 марта как день, когда Солнце входит в Овна. Мы попытались проникнуть в суть этого заключения, взглянув на то, как расположены звезды непосредственно в небе, и пришли к выводу, что все планеты движутся в соответствии с нираяной. Чтобы понять это в полной мере, разделим исследование на две части.

1. Каково положение различных планет относительно звезд, согласно современным расчетам?

2. Какой была ситуация 2000 лет назад и какой она будет через 2000 лет?

Второе условие увеличивает различие аянамсы[6], чтобы дать более ясное представление о системах саяна и нираяна. Теперь обсудим оба этих пункта более подробно.

Таблица 1

Положение Луны в период с 1 по 15 мая 1998 года в 22:00 в Дели

Таблица 2

Положение Луны в период с 1 по 15 мая 1998 года в Дели

1. ПОЛОЖЕНИЕ ЗВЕЗД В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ

Когда Солнце находится в небе, наблюдать за звездами практически невозможно. В течение мая по ночам на небе не должно быть видно ни одной планеты. Поэтому мы приводим положение Луны, за которой мы могли наблюдать каждую ночь в мае 1998 года.

В Таблице 1 представлены координаты Луны в первой половине мая 1998 года по системе саяна и нираяна.

В таблице 2 приведены транзиты Луны через разные знаки с 1 по 15 мая 1998 года.

Обратите внимание на цифры в Таблице 1. Они говорят о том, что примерно через два дня Луна достигает того же градуса по системе нираяна, как и по системе саяна. Например, 3 мая она находилась в 16 градусе Льва по системе саяна, а 5 мая – по системе нираяна.

На рис. А показано положение Луны в Дели в первой половине мая 1998 года в 22 часа. Если мы посмотрим на это положение и сравним градусы по саяне и нираяне, мы обнаружим, что фактическое движение Луны очень близко к нираяне и совсем не совпадает с саяной. Например, согласно нираяне, 5 мая 1998 года Луна находилась в 16 градусе знака Льва. На небе (рис. А) Луна также находилась в середине знака Льва, тогда как саяна говорит о том, что она находилась в 10 градусе Девы. Луна наблюдается в знаке Девы не ранее 7 мая 1998 года. Мы можем проследить фактическое движение Луны по небу, взглянув на Таблицу 1 и карту неба на рис. А, где отражено ежедневное положение Луны в период с 1 по 15 мая. Это говорит о том, что во всех астрологических вычислениях мы можем смело придерживаться нираяны.

2. ПОЛОЖЕНИЕ ЗВЕЗД В ПРОШЛОМ И БУДУЩЕМ

Для того чтобы заглянуть в прошлое и будущее, мы воспользуемся картами неба, рассчитанными при помощи научных программам, точность которых признают современные ученые.

Давайте посмотрим на положение Солнца в Дели по системам саяна и нираяна с промежутками в 1000 лет с 15 мая 0001 года по 15 мая 5001 года в 12 часов. Это положение указано в таблице 3.

На рис. Б видно, что 15 мая 5001 года Солнце будет находиться в Рыбах, тогда как, согласно саяне, оно должно быть в Тельце – что очень далеко от истины.

Мы также можем видеть движение Солнца по отношению к звездам. Каждые 1000 лет оно отстает примерно на 14 градусов. Это и есть аянамса.

На рис. Б также отчетливо видно, что 15 мая 1998 года Солнце входит в созвездие Тельца. Саяна предполагает, что в этот период оно находилось ближе к концу созвездия Тельца.

Приведенное выше объяснение ясно и несомненно доказывает, что нираяна, которой придерживается ведическая астрология, правильна и соответствует реальному положению звезд на небе.

Означает ли это, что западная система, которая с точки зрения современной науки является более точной, неверна? На самом деле это не так.

Таблица 3

Положение Солнца 15 мая в 12 часов в Дели в период с 0001 года по 5001 год

Как могут обе системы в одно и то же время быть правильными и отличаться друг от друга? Как нам известно, саяна основывается на Солнечной системе, а не на звездах. Здесь нулевой градус рассчитывается по отношению к Солнцу – координатам точки весеннего равноденствия, то есть восходящего узла эклиптики на экваторе, тогда как в нираяне нулевой градус означает положение в направлении звезды Овна – фактически нулевой градус Овна. Это и привело к путанице между саяной и нираяной. Нам незачем следовать этой путанице и говорить, что Солнце входит в знак Овна 22 марта каждого года. Скорее следует сказать, что, согласно саяне или солнечной системе координат, Солнце достигает нулевой долготы 22 марта.

При этом давайте также уточним, что астрологические предсказания, данные по саяне, не имеют прочной астрологической основы. Мы не можем и не должны уравнивать свойства знаков в саяне и нираяне.

Рис. В

По сути, различие между этими двумя системами упирается в аянамсу, которая представляет собой предварение равноденствий. Давайте разберем это на примере нашей Галактики. Мы знаем, что наша Солнечная система входит в галактику Млечный путь, представленную на рис. В, и движется вокруг центра Млечного пути, как показано на рис. Г. Солнцу требуется примерно 26 000 лет для того, чтобы обойти по кругу всю галактику. Звезды при этом остаются неподвижными. Каждый год из-за движения Солнца положение звезд меняется на 50,3 угловые секунды. Земле требуется примерно на 20 минут 24 секунды больше времени, чтобы совершить полный оборот вокруг Солнца относительно этих звезд. Вот почему звездный год составляет 365,256363 дней по сравнению с солнечным годом, который состоит из 365,2422 дней.

Рис. Г

Индийская астрология основана на звездах, и любая планета, проходящая через определенную звезду, действует в соответствии с ее характеристиками. И только нираяна может рассчитать положение планет по отношению к звездам. Саяна обращается к положению планет в солнечной системе координат. Следовательно, для астрологических предсказаний следует использовать только нираяну.

Зодиак

Зодиак – это бесконечное понятие. Однако при наблюдении с Земли производятся определенные мнимые измерения, которые позволяют установить некоторую взаимосвязь. Согласно этим воображаемым измерениям, зодиак составляет 360 градусов – 12 частей по 30 градусов каждая. Эти части известны как знаки, начиная от Овна и заканчивая Рыбами. Каждый из этих знаков состоит из двух с четвертью созвездий. Всего в зодиаке 27 созвездий, состоящих из разных, но четко определенных звезд. Идеальное сочетание двух с четвертью созвездий делает каждый знак уникальным. Чаще всего они представляют собой формы животных, рептилий, морских существ и людей. Наблюдая за знаками и созвездиями, мы сможем проследить связь зодиака с творением.

ЗОДИАК И ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ РАЗУМ

С незапамятных времен зодиак и Солнечная система будоражили воображение человека, приподнимая завесу тайны, которая окутывает все, что связано с космосом. Возможно, именно зодиак послужил причиной тому, что люди смогли узнать очень многое о природе и использовать эти знания в своих целях. Человек пробудился именно в тот день, когда он впервые взглянул на небо. Оно подарило ему чувство направления. В первый раз, когда он увидел тучи, ему показалось, что правильнее всего спрятаться в пещере. Гром и молния сделали его жизнь невыносимой. Но позже, когда тучи рассеялись, восторг человека не знал границ. Но вскоре человек осознал, что небо непостоянно. Облака не всегда проливались дождем, когда образовывались на небе.

Именно тогда человек осознал, что ему необходимо исследовать небо и понять тайну природных явлений. По мнению физиков, Вселенную нельзя привязать к фиксированным определениям, потому что она постоянно расширяется. Несмотря на то что нам известно многое, все же большая часть информации по-прежнему остается загадкой. Первая встреча человека с зодиаком и звездами, несомненно, была пробуждающим и захватывающим опытом! Все жизненные силы берут начало в небе. Солнечный и лунный свет, дождь, воздух и все остальное, что происходит на земле, имеет непосредственное отношение к небу. Может быть, именно поэтому, услышав слова «рай» и «блаженство», мы тут же представляем себе небеса.

СИМВОЛИЗМ СОЗВЕЗДИЙ

Мы можем наблюдать зодиак с Земли невооруженным глазом или при помощи научных инструментов – например, таких как телескоп. Как было сказано ранее, зодиак состоит из 27 созвездий и 12 знаков. Каждый знак включает в себя два с четвертью созвездия. Нам с земли чаще всего видны формы либо зверя, либо человека. Эти разнообразные картины открывают нам великие тайны.

Согласно индийской мифологии, человек проходит через 8 400 000 жизней, прежде чем родиться в том виде, в котором он живет в настоящее время. То есть человек получает огромный опыт за однуединственную жизнь в качестве человеческого существа. Психологи считают, что большая часть обучения человека происходит невербально. Большинство религий также придерживается мысли о том, что человек проходит через опыт становления камнем, деревом, животным и многими другими формами жизни, прежде чем принять человеческое обличие. Если мы посмотрим на это с метафизической точки зрения, то сможем расшифровать приобретенный нами опыт через наши модели поведения. Иногда человек ведет себя как лев, наводя ужас на окружающих, а в других случаях – тише мыши.

Психологи во многом правы, когда говорят, что невербальным путем мы познаем гораздо больше, чем с помощью слов. Природа наделила человека мощными органами чувств – слухом, обонянием, осязанием, зрением и речью. Но обучение – это целостный процесс, в который мы включаемся с самого рождения при помощи всех этих чувств. Если человек правильно их разовьет, тогда он сможет развивать и другие скрытые чувства, такие как интуиция и сверхсознание.

АНТРОПОЛОГИЧЕСКОЕ ВЛИЯНИЕ ЗОДИАКА

Прежде чем мы углубимся в изучение аспектов нашего существа, давайте поймем значение зодиака через различные знаки. Считается, что зодиак и звезды, которые можно увидеть из определенной точки на Земле, оказывают реальное влияние на людей и природу. Восточные мудрецы, написавшие Веды, и мудрецы древних цивилизаций Египта, Греции, Вавилонии, Явы и Суматры также внесли свой вклад в эту теорию. В этом вопросе было достигнуто полное согласие. Также стоит отметить, что, независимо от расы и страны происхождения, все люди обладают одинаковым подсознанием. Если мудрецы Востока исследовали невидимое небо, то Аристотель и другие греческие философы изобретали для этих целей различные инструменты. Астрологические идеи Востока и Запада не отличаются в своих основных понятиях. Зато индийские мудрецы искали истину, имеющую отношение к жизни людей, на основе совершенно других правил и принципов. Впрочем, во всем, что касается базового понимания зодиака, созвездий, знаков и звезд, между восточной и западной астрологической мыслью нет заметной разницы.

Человеку всегда были необходимы знания о дорогах, плантациях, животных и других реалиях экологической и биологической жизни. Астрология играет важную роль в нашей жизни, внося в нее значимый вклад при условии систематического применения ее принципов. Любой астролог использует два различных аспекта понимания знаков зодиака – мирской и духовный. Но после тщательного процесса наблюдения он будет пытаться свести весь опыт к одной структуре существования. Если осознать жизнь во всей ее полноте, мы сможем понять ее ошеломляющие тайны, а также тайны смерти, Вселенной и самого Творца. В Ведах астрология рассматривается как часть религии. Это путь к познанию «неизвестного через известное».

Астрология существует в знаках, символах и историях, которые нам необходимо разгадать. В этой книге мы приподнимем завесу тайны, которая окутывает зашифрованный язык астрологии. Зодиак разделен на 12 домов, более известных как знаки от Овна до Рыб.

ДВЕНАДЦАТЬ ЗНАКОВ ЗОДИАКА

ОВЕН – БАРАН

Овен – это первый знак зодиака. Его обозначение напоминает барана. Если понаблюдать за бараном, в нем легко можно заметить изобилие энергии. Он выглядит невинным, но всегда готов исследовать что-то новое и увлекательное. Складывается ощущение, будто у него нет терпения или желания различать правильное и неправильное, убыток и выгоду. Зачастую его единственный выбор – это действие. При отсутствии мысли действие может творить чудеса. В сложных ситуациях долгие размышления могут привести к катастрофическим результатам, а действие окажется единственным спасением. Там, где существует тонкая грань между жизнью и смертью, только оно может привести к желаемым результатам. В разгар любого кризиса интуитивное действие может стать лучшим решением. Если интуитивная мудрость будет управлять действиями, они могут привести к мгновенным результатам.

Овны – люди, ориентированные на действия. Они наделены лидерскими качествами, необходимыми для противостояния жизненным вызовам. Проблемы постоянно возникают на нашем пути, и далеко не каждый готов их принять. Среди нас не так много настоящих смельчаков, готовых называть вещи своими именами. Большинство предпочитает оставаться простыми зрителями. Рожденные под знаком Овна берут быка за рога, вместо того чтобы искать его хвост.

Основное оружие барана – его рога. Одним из первобытных орудий борьбы и ведения войны были именно рога, а также когти, зубы и т. д. Так как рога расположены на голове, то возникает необходимость сражаться не только рогами, но и головой. Те, кто имеет привычку сражаться головой, ни на минуту не задумаются о том, чтобы использовать свой интеллект. Они не прикладывают особых усилий для того, чтобы спасти себя, поскольку единственный вариант, который они ищут, – это сделать или умереть. Те, кем управляет данный знак, редко думают о последствиях. Если удача на их стороне, они могут оказаться победителями, а в другие времена проигрывают все, что имеют.

В этом и заключается главная опасность, которая грозит Овнам на протяжении всей жизни. Между способностью слышать свою интуицию и погоней за иллюзиями лежит очень тонкая грань. Интуиция управляется высшим разумом, тогда как иллюзию преследует лишь тот, кто неверно судит и лишен способности различать.

Если бы Овны были более рациональными, они могли бы защитить себя от многих неблагоприятных ситуаций, с которыми они время от времени сталкиваются в жизни. Однако рациональность противоречит их природе. Все мы наделены инстинктами, но Овен, первый знак зодиака, баран, представляющий собой первобытную силу, обладает инстинктом убийцы. Эту скрытую способность необходимо использовать как можно более оптимально.

ТЕЛЕЦ – БЫК

Телец – это второй знак зодиака. Входящие в состав этого знака два с четвертью созвездия создают на небе видимую картину, которая напоминает быка. В любой цивилизации бык, как корова и лошадь, считался очень полезным животным. Он испокон веков помогает и, в каком-то смысле, сыграл важную роль в развитии человечества.

Человек, будучи мыслящим животным, всегда понимал, что для того, чтобы использовать энергию быка, сначала его необходимо приручить. Существует огромная разница между буйволом и быком. Бык полон необузданной взрывной энергии. Если он идет по пути опустошения, то его трудно контролировать.

Если Телец умеет использовать свою энергию, он может творить чудеса. В противном случае он рискует погибнуть от собственной силы. В отличие от быка, буйвол послушен, систематичен, менее требователен и равнодушен к пустякам. Это черты великой личности. Человек, исполненный долга, может добиться успеха и вдохновить на это других людей. Для того чтобы достигнуть вершин в любой области, необходимо действовать методично. Мы называем компьютер «системой», потому что он работает на определенных принципах. Если вы не столь требовательны и можете довольствоваться малым, – это ваше дополнительное достоинство. Если вас совершенно не волнует мир и вы сосредоточены исключительно на себе самом, то вы можете достичь поразительных результатов.

Можно сказать, что буйвол – это пассивная форма быка. Все очевид-ные черты быка будто спят внутри буйвола. Буйвол лишен и внутренней энергии, и стремления двигаться к цели – к этому его приходится склонять внешними усилиями. Кроме того, реальную пользу от сил, которыми обладает бык, можно получить лишь в том случае, если укротить и сдержать его необузданную мощь. Тельцам всю жизнь грозит эта опасность.

Астрология – это символическая наука, в которой необходимы тщательный анализ и исследование, пока не будет постигнуто истинное значение ее символов. На протяжении веков люди пытались приручить свирепого быка и превратить его в спокойного буйвола. Если Тельцы хотят наилучшим образом использовать свой знак в реальной жизни, им придется найти буйвола у себя внутри. Мы всегда рискуем недооценить или переоценить свои способности. Астрология – это инструмент, который призван помочь нам познать истинный смысл символов, благодаря которым мы сможем реально оценить свои способности и правильно их использовать.

БЛИЗНЕЦЫ – СОЮЗ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО

Третий знак зодиака указывает на расширение собственного «я». Знак Близнецов, который мы можем наблюдать с Земли, состоит из двух с четвертью созвездий, напоминающих двоих обнимающихся людей. При ближайшем рассмотрении эта картина производит впечатление мужчины и женщины, вовлеченных в совершенный союз или совокупление.

В Близнецах энергия приняла человеческую форму и готова творить. Два человека находятся в позиции сексуального союза (самбхога, «совместное наслаждение»). Секс – одна из самых важных частей нашей жизни. Тот секс, который мы наблюдаем в знаке Близнецов, находится в своей самой чистой форме. Людям, рожденным под этим знаком, присуще стремление достучаться до мира при помощи различных форм общения. Этот символ ясно указывает на близость творения или потомства. В этом знаке объединены мужская и женская энергии, инь и ян, Шива и Парвати. Соединение двух разных полюсов – знак творения. Следовательно, Близнецы полны новых идей, концепций и инноваций. Стоит мысли поразить их ум, они не успокоятся до тех пор, пока не приведут эту мысль в действие. Но если они запутаются в своей же собственной сети, то непрактичность может взять свое, и итог способен оказаться крайне удручающим.

Творческий ум новатора не знает границ. Те, у кого есть воображе-ние или способности к созиданию, бывают склонны к жесткости в своем мыслительном процессе. В некоторых случаях Близнецы могут быть жесткими и вести себя упрямо. Кроме того, этот знак символизирует двойственность. Это качество может быть целесооб-разным при условии, если человек использует свои аналитические способности. Двойственность может обеспечить проницательный взгляд на проблему и наделить человека тонким восприятием. Однако временами двойственность порождает путаницу и склонность к иррациональному подходу.

Среди преимуществ двойственности можно также выделить то, что она наделяет умением владеть многими навыками одновременно. Близнецы любят заниматься сразу множеством разнообразных дел. Они могут быть вовлечены в десяток видов деятельности и стремиться при этом к одиннадцатому. Близнецы, несомненно, претендуют на мастерство в том, что пытаются предпринять, но иногда они делают все вкривь и вкось и редко знают, как это исправить.

Также известно, что Близнецы обладают сверхъестественной интуицией, которая относится к категории шестого чувства и позволяет без каких-либо видимых усилий получить знание о событиях еще до того, как они произойдут. Интуиция играет ключевую роль в жизни Близнецов, и ее можно развивать; поистине, это замечательный дар!

РАК – КРАБ

В четвертом знаке зодиака картина, которую мы наблюдаем на небе, напоминает краба. Это очень трудолюбивое животное, которое по своей работоспособности похоже на армию в лице одного существа. Он отлично прячется как на поверхности, так и в воде. Именно вода играет важную роль в астрологии, потому что определяет эмоции и чувства. При желании Раки могут проявлять свои чувства и таким образом буквально гипнотизировать других. И в то же время они в совершенстве владеют искусством скрывать свои истинные чувства и эмоции. Люди, рожденные под этим знаком, ведут себя в соответствии со сложившейся ситуацией.

Как известно, краб носит свой дом на спине. Раки чрезвычайно находчивы и имеют особую привязанность к дому и близким. Большую часть своего времени и сил они вкладывают в создание красивого и комфортного жилища. Они чрезмерно опекают своих близких и родных. Эта черта может расстраивать окружающих. Раки спокойно переходят любые границы, чтобы заботиться о своих детях, испытывая при этом величайшее чувство долга.

Эмоции играют очень глубокую роль в личности и характере любого, кто был рожден под знаком Рака. Эти люди более или менее точно воспринимают эмоции окружающих людей и верно считывают ситуацию. Однако время от времени они страдают от приступов беспокойства и иногда могут впадать в истерику, если почувствуют, что теряют восприятие. Они также могут легко увлечься чем-либо. Иногда Раки попадают под влияние неправильных суждений и сильно от этого страдают.

Рак – это чувственный знак. Раки обладают удивительными способностями рассказывать истории и анекдоты. В их жизни важную роль играет прошлое. Они с радостью вспоминают события из своей жизни и могут превратить любую короткую историю в долгое вдохновенное повествование. Эти люди умеют вызывать эмоции, чувства, драму и придавать любой ситуации элемент неожиданности. Впрочем, они заботливые и чуткие, и в любви принимают на себя роль отдающих. Обычно они избегают брать на себя обязательства, но стоит им это сделать, и они будут отчаянно пытаться выполнить все свои обещания. Чувственная сторона их личности очень сильна, и Раки обладают редчайшими способностями облегчать эмоциональный стресс и бремя других людей. Иногда их присутствие может создавать мощную ауру, которую нелегко объяснить. Некоторые из них обладают врожденным талантом быть целителями души.

Раки – это целеустремленные люди. Иногда может показаться, что они тратят время впустую, но на самом деле так они выжидают. Когда появляется подходящая возможность, они могут очень сильно ударить. Единственное, чем они рискуют – это просчитаться, поэтому им стоит воздержаться от неверных шагов.

ЛЕВ – ЛЕВ

Лев – пятый знак зодиака. С Земли это созвездие очень похоже на льва – короля джунглей. Люди, рожденные под этим знаком, компетентны, самоуверенны, смелы и готовы принимать вызовы, при этом не беспокоясь о последствиях. Власть приходит к ним естественным путем, поэтому они склонны доминировать, даже не осознавая этого. Но, с другой стороны, Львы могут выступать в роли прекрасных защитников. Как только кто-то признает их превосходство или полюбит их, они становятся настоящими спасителями. Если Льва принимают в качестве крестного отца, он пойдет на все, чтобы обеспечить полную безопасность своему крестнику.

Львы не любят тех, кто их провоцирует. Если это все-таки случается, то Лев начинает извергаться как вулкан, не оставляя камня на камне, пока противник не будет полностью уничтожен. Если авторитет Льва не принимается, он может стать безжалостным и беспощадным. Но если же Лев увидит, что противник сдается, он великодушно простит его. Из-за этого положительного качества Льва им могут манипулировать противники, которые захотят отомстить за себя.

Львы – это прирожденные актеры. Они думают, что мир – это сцена, а они – великие исполнители. Львы будут настойчиво искать этап в жизни, где они смогут эффектно представить себя окружающему миру.

Люди, рожденные под знаком Льва, дают остальным почувствовать свое присутствие без каких-либо дополнительных усилий. Они обладают чрезвычайно сильной внутренней уверенностью, которая помогает им выделяться из толпы. Львов можно по праву считать великими вдохновителями. Они переполнены уверенностью и всегда готовы исследовать неизведанное. Это позволяет им смело идти навстречу жизненным вызовам.

Львы осознают свою позицию хозяев и ожидают, что другие будут им подчиняться. Эта черта характера часто создает путаницу в умах других, заставляя их настороженно относиться к поведению Львов. Если человек родился под знаком Льва, ему следует быть более демонстративным в своем подходе и меньше пытаться проявлять свой авторитет. Однако настоящий Лев добр, щедр и всегда готов помочь. Щедрость Льва не знает границ. Иногда их гордость ошибочно принимают за проявление эго или высокомерие, но в случае с истинными Львами это всего лишь заблуждение.

ДЕВА – ЖЕНЩИНА

Дева – это шестой знак, завершающий полукруг зодиака. Данный знак представляет собой женскую фигуру. В Деве мы видим зрелую, но при этом целомудренную женщину, – женщину, которая ждет, пока она достигнет совершенства, и охотно наслаждается молодостью во всей ее полноте, если все ее ожидания исполнены.

Поскольку именно Дева завершает половину круга зодиака, это говорит о том, что человеческая природа берет верх, а служение человечеству становится наиболее яркой чертой. Девы твердо верят в отношения. Впрочем, они очень избирательны в этой сфере и никогда не торопятся в них вступать. Девы осознают неуловимую истину, что завязать отношения намного легче, чем расставаться. Для Девы расставание – это самая тяжелая часть отношений. Для них отношения играют самую важную роль, поэтому они пойдут на многое ради людей, с которыми их что-то связывает.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

В Индии почетное звание ученого брахмана. – Прим. перев.

Вернуться

2

Ригведа – собрание преимущественно религиозных гимнов, первый известный памятник индийской литературы на ведийском языке. – Прим. перев.

Вернуться

3

Веды – собрание древнейших священных писаний индуизма. – Прим. перев.

Вернуться

4

Шастра — знание о каком-либо предмете или узкой области науки. – Прим. перев.

Вернуться

5

Мокша – освобождение из круговорота рождений и смертей, от всех страданий и ограничений материального существования. – Прим. перев.

Вернуться

6

Аянамса – угловое расстояние между неподвижным зодиаком и подвижной точкой весеннего равноденствия. – Прим. перев.

Вернуться