 .      
 


              .





 

     



 



 ,2024



ISBN978-5-0062-1680-8

     Ridero







H?nsel und Gretel

        .

 :  

  :  

		 :
		 ( -   ,     .    ࠖ     .)
		 ( -   )
		.
		,  .
		 ,  .
		,  .
		 ,  .
		.
		 ,  .
		.
		
		

		:
		.
		 .
		 .
		 , , , .
		.
		 .
		 




1


  .



 ( , ): Es war ein wundersch?ner Tag. Es war warm und feucht. Aber pl?tzlich Quak-quak-quak!



:          .



   .




 1. 



  .  ,   .

 , ,  ,  -, .

    ,  , .



H?nsel: Spielzeuge! Hasen! Fr?sche!

Gretel: Puppen! Katzen! Welpen!

H?nsel: Wir verkaufen Spielzeuge!

Gretel: All das hat unsere Mutter gemacht!

 : All das hat meine Frau gemacht!



 -    .








 : Oh, sh?n! Sehr sh?n!

Gretel: All das hat unsere Mutter gemacht!

 : Oh, sh?n! Sehr sh?n! Deine Mutter hat sehr sch?ne Spielzeuge gemacht.

H?nsel: Gn?dige Frau, m?chten Sie etwas kaufen? Wir haben viele Spielzeuge, Puppen!

Gretel: Die Puppen sind sehr sch?n!

H?nsel:: Kaufen Sie etwas?

 : Nein, nein! Ich brauche keine Puppen. Ich brauche Beeren, um Marmelade zu kochen. Ich m?chte Beeren kaufen. Ich werde gut bezahlen.




 







 2.  


    .

    ,    .   ,     .



: Heute haben wir wieder keine Spielzeuge verkauft.

 : Und gestern war es dasselbe. Und vor einer Woche.

: Jetzt kauft niemand handgemachte Spielzeuge.

 : Jeder will elektronische/digitale Spielzeuge.

: Wir k?nnen kein elektronisches Spielzeug herstellen.  

: Ah, ja! Wir m?ssen unsere Schulden zur?ckzahlen. Sonst wird unser Haus weggenommen.

 (): Was wird mit uns passieren?








  .   .



H?nsel: Ich wei?, was wir zu tun haben.

Gretel:Was?

H?nsel: Komm! Wir gehen inden Wald und werden Beeren sammeln.

Gretel: Indiesem Jahr gibt es zu wenige Beeren im Wald.

H?nsel: Desto besser!

Gretel: Und diese Beeren wurden schon gesammelt.

H?nsel: Desto besser! Wir werden unsere Beere sehr teuer verkaufen.

Gretel: Aber wo finden wir die Beeren? Es gibt keine Beeren im Wald!

H?nsel: Komm! Wir gehen weiter, tiefer inden Wand.

		.

		2

  .



: , ,  .        .       .

Frosch: Quak-quak. Der Winter kommt bald.

: ,   ,     . Ӡ    .   ?

Frosch: Die Beeeeeren.

: , .       .    ,    .



 .



 3.   .



-     .   .



Gretel: Ich sagte, es gibt keine Beeren mehr im Wald.

H?nsel: Doch! Wir finden Beeren im Wald.

Gretel:Wie?

H?nsel: Wollen wir inden Wald gehen, inden niemand geht.

Gretel: Aber Mama und Papa d?rfen uns nicht erlauben. Sie werden schimpfen.

H?nsel: Doch, sie werden nicht schimpfen, weil wir Beeren sammeln werden. Gretel, bitte! Wollen wir gehen.



Gretel: Inunserem Wald kennen wir jeden Baum. Das ist ein fremder Wald. Wie finden wir den Weg nach Hause?



H?nsel: Mama hat uns ein St?ck Brot gegeben. Hast du es gegessen?

Gretel: Nein.

H?nsel: Ich auch nicht. Wir werden die Brotbr?cklein auf den Weg nach dem Wald ausstreuen, dann finden wir den Weg zur?ck nach diesen Zeichen.








          .

    .      .

 ,      ,   .    .



H?nsel: Guck mal! So viele Beeren!

Gretel: Ja! Wie viele Beeren!

H?nsel: Du wolltest aber nicht gehen. Wir werden die vollen K?rbe packen!

Gretel: Mmm So leckere Beeren!

H?nsel: Ja! Wir bringen viele Beerenmit!



     .  .



Gretel: Gehen wir nach Hause. Es ist schon dunkel.



   ( , )



H?nsel: Ja, aber

Gretel: Wolltest du sagen, du weisst nicht, wo unser Haus ist? Aber was ist mit deiner Idee?

H?nsel: Brotbrocklein waren hier, sie waren hier.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70261369)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


