Хван Чуньхуа
Король-кот

Cat King II

Text © Huang Chunhua

First published in 2012 in China by China Children’s Press & Publication Group Co., Ltd.

© Лаева О. А., перевод на русский язык, 2023

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024

Давным-давно, где-то очень далеко существовало королевство кошек. Подобно тому, как сегодня Землю населяют люди, в те времена миром повелевали кошки.

Глава 1. Где-то на западной границе

Когда на небе появилась бледная луна, она, казалось, совсем не давала света. Вокруг было настолько темно, словно весь мир накрыли чёрной тканью. Но, поднявшись выше, луна засветила так ярко, что можно было даже подумать, что это дело рук искусного мастера, который смог до блеска отполировать тусклый лунный диск. Луна всё плыла по небу, пока наконец не повисла над вершиной скалы, на самом краю которой величественно восседал могучий кот. Его силуэт в лунном свете выглядел как небрежный, сделанный второпях набросок карандашом.

Именно здесь и проходила западная граница Тумийского королевства. А за ней начиналась пустынная дикая земля. Кошки, по разным причинам сбегавшие из королевства, попадали именно сюда. Собравшись вместе, они образовали вражескую силу. Эти дикие кошки, подобно морской волне, падающей на берег, совершали набеги на свою бывшую родину. Они разоряли Тумийские земли, отбирали пропитание у беззащитных жителей. Когда же королевская армия приходила сразиться с ними, дикие кошки отступали.

Тумийское королевство, возглавляемое мудрым правителем Мудроусом, было могущественным. Благодаря превосходной армии король-кот уже многие годы защищал свои земли… Дикие кошки знали, что с течением времени Мудроус не становится моложе, а потому с каждым разом их дерзость возрастала – они всё чаще и чаще нападали на королевство стареющего короля.

Уши кота, сидевшего на скале, внезапно навострились. Послышался странный шум. Может, листья падают с деревьев, или журчит ручей?

Кот спустился со скалы и приложил ухо к земле. Нет, этот шум не был похож ни на листву, ни на течение воды. Это…

Рыжая шерсть кота встала дыбом. Кот прищурился и устремил взгляд вдаль. Он увидел тёмное пятно, которое с каждой секундой становилось всё больше.

Рыжий кот понял, что случилось: дикие кошки планируют нанести внезапный удар, и их армия идёт на королевство Туми. Он срочно должен доложить об этом королю.

Он уже хотел побежать с донесением, но не тут-то было: внезапно его остановили несколько котов. Стало ясно, что враги заранее продумали своё наступление и послали отряды для поиска часовых.

Перед рыжим котом стояло несколько диких, от внешнего вида которых у него по хребту пробежал холодок. У чёрного не хватало одной лапы, явно потерянной в битве; у чёрно-белого не хватало ушей; половина морды серого была обезображена так сильно, что в некоторых местах вместо кожи виднелись кости черепа.

Рыжий кот невольно попятился. Ему крайне редко доводилось видеть настолько изуродованных диких котов, тем более в одном месте. Не повезло так не повезло.

– Что, нравится? – ехидно спросил трёхлапый кот хриплым голосом. – Разумеется, кто угодно при виде такой красоты пришёл бы в восторг. Мяу-у-у-у.

Рыжий кот принял боевую стойку и внимательно наблюдал за противниками. Шерсть у него по-прежнему стояла дыбом.

– Не бойся, мы не хотим причинять тебе боль, – ухмыльнулся кот с оторванными ушами. – Нам всего-то нужно заставить тебя молчать.

– Моя обязанность – сообщать о нападениях. – Голос рыжего кота был твёрд. – Боюсь, что заставить меня молчать невозможно.

– Не будь так самоуверен. Раньше и я был красивым котом…

Чёрный кот повернул изуродованную половину своей морды к рыжему коту:

– Если мы захотим заставить тебя молчать, мы это сделаем. Мяу-у-у-у.

– Ну попробуйте!

Оскалившись, рыжий кот резко присел и сильно оттолкнулся от земли. Подобно ветру, он перелетел через головы своих врагов. Он поспорил с самим собой, что перепрыгнет через этих диких котов. А затем побежит так быстро, что они не смогут его догнать.

Действительно, дикие коты не ожидали, что рыжий способен так быстро передвигаться. Широко разинув пасти, они лишь наблюдали, как над их головами пролетает рыжая тень.

Кот мягко приземлился на землю, оставив соперников далеко позади. Солдат был рад своей победе в первом раунде. Следующий заключался в том, чтобы бежать изо всех сил. В те годы одним из критериев отбора для королевской службы на границе была скорость, а он всегда был лучшим в этом, за что и получил своё прозвище «Быстролапый».

Быстролапый бросил последний взгляд на диких кошек и рванул вперёд.

Не будь так самоуверен. Эти слова, подобно проклятью, приклеились к его телу. Рыжий кот не успел сделать и нескольких шагов, как вдруг обо что-то споткнулся. В одно мгновение он оказался крепко-накрепко связан и подвешен вверх тормашками на одном из деревьев.

Прошло какое-то время, прежде чем он понял, что вся дорога была усеяна ловушками из ротанга – враги заранее расставили свои сети. Поняв, что конец близок, Быстролапый направил взгляд в сторону своей страны и издал отчаянный крик. Он надеялся хотя бы так сообщить об опасности, пришедшей из диких земель.

Шанса на второй крик ему уже не дали. Чёрный кот в прыжке занёс одну из своих уцелевших лап и с силой ударил рыжего…

Когда Быстролапый перестал шевелиться, его глаза уже без живого блеска продолжали смотреть в сторону родного королевства.

Глава 2. Предначертанный король

Большую часть жизни король Мудроус лежал на скале – символе власти в королевстве Туми. С тех пор как к нему пришла старость, кот всегда спал с открытым ртом, только так он и мог дышать во сне.

Какая-то осмелевшая муха подлетела и уселась прямо на повисшие усы короля, когда-то прямые и тугие, как струна.

Король сморщил уголки рта и отогнал муху. Но та, заметив старческую слабость, немного полетала вокруг и снова спокойно уселась на его усы. Король и в самом деле состарился. Это видели даже назойливые мухи.

С возрастом короля стали чаще одолевать сонливость и слабость во всём теле. Но спал он плохо. На деле он всегда будто бы находился между сном и явью. Даже выражение его морды было постоянно сонным.

Не стоит думать, что кот из-за этого страдал, наоборот, он даже стремился к такому состоянию, ведь оно позволяло королю чаще вспоминать прошлое, свои ушедшие годы.

В последнее время ему всё чаще снился давно покинувший этот мир отец. Мудроус знал, к чему эти сны. Отец часто говорил: «Вспомнишь мой дух, когда он позовёт тебя». Похоже, отец с нетерпением ждал его в другом мире.

По правде говоря, король уже не так ясно помнил, когда именно отец покинул его. В то время он был ещё совсем котёнком. Целыми днями под лучами ласкового солнца маленький Мудроус с другими котятами играл в прятки. Малыши щекотали друг дружку в траве, бесконечно гонялись за собственными хвостиками… Больше всех его любила Белошёрстка. Каждый раз, когда его обижали или он получал травму, она всегда утешала его. Белошёрстка была немного старше. Настоящая красавица: белоснежная шубка, длинные лапы, нежные глаза. Как-то раз Мудроус серьёзно сказал ей, что, когда вырастет, обязательно женится на ней. Белошёрстка на это ничего не ответила. Только улыбнулась.

Отец терпеть не мог игры Мудроуса. Однажды король неожиданно вцепился сыну в загривок, посадил на высокую-превысокую сосну и со злобой в голосе прошипел:

– Смотри! Это твоё королевство! И ты однажды станешь его правителем.

Котёнок очень сильно испугался и тихонько пробормотал:

– Да, я знаю.

Однако отец на этом не успокоился. Он начал драть своими когтями кору дерева и рычать.

– Ты прекрасно знаешь: чтобы чего-то добиться, нужно постоянно работать над этим. Хватит целыми днями играть с котятами! Ты должен тренировать свою силу и выносливость! Учись высоко прыгать, быстро бегать и ловко лазать по деревьям.

– Да, конечно. – пропищал Мудроус. Сосна, на которой он сидел, была такой высокой, что котёнок даже описался от страха.

Вспомнив этот эпизод, Мудроус поморщился.

Но жизнь вскоре после того случая резко изменилась. Правитель получил серьёзное ранение в бою. Главнокомандующий Бронехвост тогда принёс домой раненого короля на спине.

Мудроус отчётливо помнил, как в тот день отец, с усилием подняв лапу, указал на него. Котёнок сначала попятился, однако мама подтолкнула его обратно.

Отец схватил сына за лапу и неожиданно крепко сжал её. Сквозь зубы он выдавил всего три слова:

– Теперь ты… король.

Мудроус чувствовал, как сильная хватка отца медленно ослабевала. В тот самый миг, когда отец навсегда отпустил его, котёнок понял, что теперь он король. Ему было предначертано им стать, независимо от его сил и способностей.

Когда старый король скончался, больше всего о его смерти горевала мать. Но она сумела превратить свои страдания в силу: Мудроус был изолирован от всех. Видеть его дозволялось только главнокомандующему. Бронехвост стал личным тренером юного короля: учил его правильно сидеть, стоять, ходить, бегать, прыгать, лазить, царапать, кусать, а также использовать деревья и камни для смертоносной атаки.

Шло время, Мудроус освоил придворный этикет и военное искусство – превратился в сильного юного кота.

Однажды ясным утром мать велела ему взойти на скалу – символ власти и могущества. Перед взором Мудроуса возник многотысячный кошачий народ, который преклонил колени и в один голос прокричал: «Мой король!»

Мать сидела рядом. С лёгкой улыбкой наблюдая за происходящим, она шептала сыну:

– Запомни этот момент! Теперь эта скала принадлежит тебе.

Мудроус ничего не ответил, продолжая пристально смотреть на толпу. Казалось, он кого- то искал. Мама это заметила и спросила:

– Ты – король-кот, король величайшего кошачьего королевства! Ты должен быть рад. Но почему же мне кажется, что тебя что-то беспокоит?

– Я рад, матушка.

Мудроус выдавил из себя улыбку и взглянул на мать. Затем он, наконец, спросил:

– А почему не видно Белошёрстки?

– Она вышла замуж, – голос матери прозвучал словно издалека.

Мудроус застыл, в его ушах зазвенело, и он уже не слышал, что кричали ему снизу. Голова закружилась, а земля словно ушла у него из-под лап.

– Ты меня слушаешь, Мудроус? – повысила голос мать.

Новый король пришёл в себя и посмотрел на маму. Она продолжила:

– Ты знаешь, что в западной части нашей страны раскинулись иные земли. Там живут дикие кошки, которые постоянно вторгаются в наши края. Твой отец погиб от их лап, – вздохнула мама. – С тех пор, как его не стало, они совсем разбушевались. Дикие кошки не только бесчинствуют на границе, но и совершают набеги вглубь страны. Ради благополучия нашего королевства мы были вынуждены согласиться на их условия, отдать им наших красавиц. Они забрали Белошёрстку и других кошек…

В день своего восшествия на престол Мудроус безутешно рыдал на скале до наступления ночи. Его привели в чувство лишь слова матери:

– К чему рыдания? Пойди и победи своих врагов!

Сказав это, она оставила сына на скале одного.

Матушка была права. Чтобы облегчить боль, Мудроусу оставалось только сражаться.

Он многократно совершал набеги на земли диких кошек. И однажды ему удалось проникнуть вглубь пустынных земель и схватить их предводителя. Единственным требованием Мудроуса было освобождение Белошёрстки.

– Ха! Все ваши кошечки уже на том свете, – ехидно усмехнулся король диких кошек.

Однако это было не совсем правдой. Дело в том, что Белошёрстка с другими кошками наотрез отказались подчиняться местному королю. Стоило ему появиться у них в покоях, как в тот же миг они одновременно нападали на него, кусали и рвали когтями изо всех сил. С тех пор шокированный король опасался к ним приближаться. В итоге им было принято решение отправить Белошёрстку и других к народности Дайдао. Там их следы и затерялись.

Мудроус так и не оправился после того, как не смог отыскать возлюбленную. Ещё и матушка всё время твердила, что ему следует жениться и продолжить род, однако всё это пролетало мимо ушей молодого короля. Он не мог нарушить собственное обещание. Он хотел взять в жёны только Белошёрстку.

Свою тоску по ней он превратил в ненависть к диким кошкам. Ни одно сражение на западной границе не обходилось без него. Он разбивал дикие племена одно за другим, делая это так, что ещё долго никто не осмеливался сунуться на границу Тумийского королевства.

Каждый раз после сражения он ходил по территории пограничной заставы, смотрел на необъятный западный край и беззвучно задавался вопросом: Белошёрстка, где же ты?

В конце концов он всё-таки согласился жениться, поскольку его мать была серьёзно больна неизвестной в то время болезнью, приковавшей её к постели.

Матушка позвала Мудроуса к себе. Тяжело дыша, она сказала:

– Мне осталось недолго. Я очень рада, что исполнила последнюю волю твоего отца – сделала из тебя настоящего короля. Я умираю без сожалений.

Он крепко сжал лапу матери и воскликнул:

– Ты не можешь умереть, я не позволял тебе умирать! Я король, я хочу, чтобы ты вечно жила вместе со мной. У меня есть власть.

Мать попыталась улыбнуться.

– Глупый мой малыш, жизнь и смерть в руках судьбы, всё уже ею предначертано. Тебе уготовано быть королём, так же как предначертано, что вам с Белошёрсткой не быть вместе. Понимаешь, о чём я?

Он кивнул.

– Нет, ты не понимаешь! – Матушка принялась строго отчитывать сына: – Ты так и остался избалованным ребёнком, который не понимает, что он король, не осознаёт, что судьба всего королевства в его лапах, не соображает, что малейшая оплошность может грозить гибелью кошачьему народу!!!

Мать сильно закашлялась. Взяв матушку за лапы и стараясь её успокоить, Мудроус повторял:

– Я знаю, я всё знаю, знаю…

Когда старая кошка пришла в себя, она, слегка покачав головой, проговорила:

– Ты не понимаешь, потому что живёшь прошлым. У настоящего короля в глазах должно быть только будущее.

Сказав это, она пристально посмотрела на него. Её взгляд был очень нежным и твёрдым одновременно. В тот миг Мудроус неожиданно осознал, что его мать – настоящая королева. Ведь на протяжении последних нескольких лет именно она раз за разом помогала ему исправлять ошибки и направляла на путь короля. А что же он сам? Он всё время обижался на мать за то, что она постоянно влезала туда, куда не следует, что у неё каменное сердце и даже за то, что из-за неё он лишился Белошёрстки.

Вдруг он упал на колени перед кроватью больной матери и заплакал. Он поклялся:

– Я немедленно женюсь и продолжу королевский род ради будущего нашей страны.

– Теперь ты действительно мой сын и мой король!

Мать громко рассмеялась и уже не смогла сделать следующий вдох…

Мудроус видел, что на её морде застыла улыбка, открытые глаза смотрели вверх, но в них уже не было жизни.

Главнокомандующий Бронехвост хотел тут же распорядиться о похоронах, но у Мудроуса были свои планы.

В тот же вечер он взял в жёны дочь главнокомандующего, Чернолапку. У неё был густой чёрно-белый мех, она превосходно владела военным искусством, была честной и открытой. Молодожёны стояли на коленях перед матерью и лизали её шерсть. Тело бывшей королевы уже остыло, но мех по-прежнему оставался мягким. В конце Мудроус лизнул глаза матери, и они закрылись навсегда.

Глава 3. Чёрный кот и белый кот

Муха деловито бродила по подбородку старого короля. Затем проползла выше по морде и забралась в ноздрю. От щекотки в носу король поморщился. Если бы муха осмелилась залезть к нему в нос много лет назад, он бы чихнул так, что от неё ничего бы не осталось. Но теперь он не мог так чихнуть, сил хватало только на то, чтобы глубоко вздыхать и тихонечко посапывать.

Наконец муха выползла из носа, не выдержав дурного запаха, и улетела восвояси. Мудроус по-прежнему находился между сном и явью… Когда земля была покрыта снегом, Чернолапка родила ему двоих сыновей. Котята были так похожи, что отличить их можно было только по окрасу: у одного мех был белоснежным, а у другого – абсолютно чёрным.

Белый кот по имени Белохвост был старшим, а младший чёрный кот получил имя Чернохвост. Когда Мудроус увидел старшего сына, он тут же подумал о Белошёрстке. Ему вспомнились былые годы, её белоснежный мех, и он подумал: «Нет, она не умерла совсем, её душа спустилась с небес и воплотилась в моём сыне».

В тот день он взял Белохвоста и ушёл с ним далеко-далеко. Туда, где не было ничего, кроме снега. Король воздел голову к небесам.

– Белошёрстка, я знаю ты здесь. Ты видишь? Это наш сын! Будущий король! – прокричал он.

Он прекрасно знал, что нужно делать, чтобы стать королём, а потому с самого детства развивал способности маленького Белохвоста. Разумеется, Чернохвост тренировался вместе с ними, однако требования к двум сыновьям у отца были абсолютно разными. Когда Чернохвост уставал, он мог отдохнуть, но у Белохвоста такой возможности не было. Сначала ему нужно было заслужить отдых, и лишь потом он мог перевести дух.

Король просил главнокомандующего приходить и учить Белохвоста даже в свободное время. Неважно, куда нужно было идти, Мудроус всегда брал с собой старшего сына, в то время как младший оставался дома.

Постепенно Чернохвост стал чувствовать себя лишним на занятиях. Чем больше он тренировался, тем бессмысленнее ему всё казалось.

Однажды братья играли вместе и решили забраться на дерево. Они нашли высокую сосну и наперегонки бросились карабкаться вверх по стволу. Когда они были примерно на полпути, Чернохвост внезапно почувствовал слабость во всём теле. Ему вдруг стало страшно, что он может упасть. Котёнок застыл на месте. Белохвост же на одном дыхании вскарабкался на верхушку дерева и прокричал:

– Поднимайся, отсюда можно увидеть горы!

Не обращая на него внимания, Чернохвост спустился вниз и в слезах пошёл искать отца.

Мудроус всё ещё помнил, как сильно тогда Чернохвост был обижен, как, плача, говорил отцу о том, что тот несправедлив и обучает только Белохвоста. Глубоко в душе король-кот понимал, что его черныш прав, тем не менее очень строго побранил тогда младшего сына. Сказал, что обучал их одинаково. Кто виноват в том, что сын не прилагает усилий для тренировок? Но даже для него самого эти слова звучали совсем не убедительно.

После того случая Чернохвост больше не ходил на тренировки вместе с братом. Мудроус и не настаивал. Так или иначе все силы он отдавал на развитие старшего сына. Со временем Белохвост возмужал, его белоснежная шерсть привлекала всеобщее внимание. А уж в военном искусстве ему точно не было равных.

Однажды Мудроус узнал, что Белохвост влюбился в Нежноглазку. У неё тоже была белая шерсть, и вообще кошечка очень походила на Белошёрстку в этом возрасте. Король был так счастлив, что уже хотел готовиться к свадьбе, однако заметил, что Чернохвост ведёт себя странно: не ест, не пьёт, целыми днями пропадает в лесу, царапая передними лапами стволы деревьев.

Позже он узнал, что Чернохвост тоже влюблён в Нежноглазку.

Однажды младший сын внезапно накричал на отца:

– С какой стати всё самое лучшее с детства достаётся Белохвосту? Почему?!

Мудроус увидел, как Чернохвост обнажил острые зубы, а на морде появилось свирепое выражение. Тогда- то король и понял, что проблема не решится так просто, как бы ему этого хотелось.

Он направился к Белохвосту, чтобы серьёзно поговорить. Король надеялся, что тот уступит Нежноглазку брату:

– Ты будущий король кошек. Ты должен идти на уступки, чтобы сохранить единство между братьями. Ты должен ставить мир на первое место и думать об интересах других.

На что Белохвост твёрдо ответил:

– Я могу и не становиться королём, но Нежноглазку не брошу. Она любит меня, а не Чернохвоста!

Королю оставалось лишь покачать головой и уйти.

Время шло. Мудроус старел. Он чувствовал, что с каждым днём становится слабее, но всё сильнее его волновал вопрос: что делать с Нежноглазкой и назревающим конфликтом между братьями?

На мгновение он даже подумал отправить кошечку далеко-далеко, чтобы она не досталась никому из сыновей. Но потом он вспомнил, как сам сильно тосковал по Белошёрстке всю жизнь, понял, что не готов причинить такую боль своим сыновьям, и сразу же отбросил эту мысль.

К счастью, вскоре он придумал справедливое решение.

Король приказал позвать своих сыновей и Нежноглазку. Когда же они предстали перед ним, он торжественно произнёс:

– У нас есть проблема, решить которую может только Нежноглазка. Дорогая, за кого из моих сыновей ты хочешь выйти замуж?

Кошка не колебалась ни минуты: она подошла к Белохвосту, слегка прижалась к нему и ответила:

– Я люблю его и хочу выйти за него замуж.

Король тяжело вздохнул и сказал:

– Справедливо.

Внезапно Чернохвост закричал:

– Ты всегда делаешь вид, что ты справедлив, но был ли ты хоть раз справедлив ко мне? Нет, никогда!

Прорычав это, он повернулся и выбежал вон.

Мудроус, всем на удивление, улыбнулся и, покачав головой, тихо сказал:

– Когда-то этот ребёнок поймёт, что к чему.

Однако всё пошло совсем не так, как думал король.

С того дня Чернохвост стал настоящим одиночкой. Он убегал в лес, искал дерево потолще и изо всех сил бил по нему лапами, представляя, что перед ним брат. Единственное, что ему хотелось сделать – это порвать Белохвоста в клочья.

Щепки летели во все стороны, ненависть сжигала Чернохвоста изнутри, хотя в глубине души он прекрасно понимал, что и в подмётки не годится старшему брату в плане владения боевыми навыками. Если бы они действительно затеяли драку, то в клочья порвали бы именно его.

Всё это приводило Чернохвоста в отчаяние. Когда его накрывала волна безысходности, он становился удивительно невозмутимым. Вот и теперь он взобрался на вершину самой высокой сосны и смотрел на маленький домик, где жили Нежноглазка и Белохвост. Отсюда он часто наблюдал, как они играли вместе в траве, обнимались… В эти моменты глаза чёрного кота медленно наливались кровью, всё тело сотрясалось в припадке ярости, он с силой раскачивался на верхушке дерева, шипя сдавленным голосом:

– Это моё, это всё моё!

Мудроус прекрасно понимал настроения своего несчастного сына, поскольку пристально наблюдал за ним. Наконец он решился на серьёзный разговор.

В тот день Чернохвост снова бешено раскачивался на верхушке сосны. И тут снизу раздался голос:

– Спускайся, сын мой, это опасно.

Сын понял, что его зовёт отец. Чёрный кот перестал двигаться, но верхушка дерева продолжала раскачивать его по инерции. Он не стал ждать, пока ствол остановится, спрыгнул вниз и твёрдо приземлился на землю прямо перед королём, да так, что отец в испуге сделал шаг назад.

В глубине души Чернохвост был доволен собой, но ничем не показал это. Благоговейно преклонив колени, он сказал:

– Пожалуйста, отец, не волнуйся, эта высота – пустяк, твой сын всё же кое-что умеет.

Мудроус покачал головой.

– Я хотел поговорить с тобой о ревности – страшном демоне, который может перебить не только всех твоих врагов, но и стереть с лица земли целое королевство. Коты не рождаются с одинаковыми способностями, тебе нужно понять и принять это. Ты мой сын. Даже если не станешь королём, но сохранишь свою душу, ты будешь героем, – сказал Мудроус.

– Не понимаю, о чём ты говоришь, – Чернохвост поднялся на лапы. Он вырос высоким и смотрел на отца сверху вниз. – Я ежедневно прихожу сюда, чтобы отточить свои навыки кунг-фу. Разве не этого ты хотел?

Мудроус горько усмехнулся и произнёс:

– Что ж, хорошо, если это вся правда. Я постарел и уже не смогу научить тебя чему-то новому. Ты можешь попросить Бронехвоста позаниматься с тобой, он намного крепче меня и без проблем сможет прожить ещё сто лет.

С этими словами король вышел из леса.

Не стоило отцу упоминать имя главнокомандующего. Чернохвост заскрежетал зубами от злости. Ведь именно тот обучил Белохвоста всем навыкам боевых искусств. Конечно, Бронехвост в то время обучал и младшего брата, но ведь Чернохвост отказался учиться, потому что считал, что с ним поступают несправедливо. Чёрный кот хотел сражаться со всем миром, поэтому пропасть между ним и братом становилась всё больше и больше.

Однако Чернохвост никогда не считал, что дело в нём самом, он лишь чувствовал себя обиженным и лелеял свои обиды. Он был уверен, что весь мир к нему несправедлив. Он поклялся отомстить, изорвать врагов в клочья, стереть их с лица земли…

Глава 4. Подготовка к походу

Что-то громыхнуло. Пятнистый кот подбежал к скале, бросился на землю перед королём и доложил:

– Всё пропало, западная граница потеряна, полчища диких кошек прорвались в королевство!

Мудроус дремал. Одна наглая муха по-свойски качалась на его усах, как на качелях. Застигнутый врасплох, король резко открыл глаза и увидел, что перед ним стоят призраки прошлого. Муха тоже испугалась и решила перебраться на ухо короля, где, ей казалось, будет гораздо безопаснее.

С трудом разлепив веки, король зевнул и неторопливо переспросил кота:

– Что ты только что сказал?

– Западная граница в опасности, дикие кошки прорвали оборону и напали на королевство!

– Что-что? – Мудроус несколько раз похлопал себя по ушам. Испуганная муха улетела прочь.

На границе много лет не было войны, король-кот уже и позабыл, как воевать. Поэтому, узнав, что застава находится в критическом положении, он был весьма озадачен.

Пятнистый кот занервничал и стал заикаться:

– З-западная граница… д-дикие кошки…

Мудроус улыбнулся и взмахнул лапой:

– Да понял я. Ступай и позови моих сыновей.

Его улыбка была искренней. Как говорится, чтобы использовать армию хотя бы раз, её тренируют тысячу дней. Белохвост тренировался с детства, но никогда ещё не был на поле боя. Настал момент, чтобы дать возможность будущему королю проявить себя. Мудроус прекрасно понимал: если Белохвост хочет быть коронован, то ему нужно доказать, что он этого достоин. И шанс наконец настал.

Пока король ждал сыновей, в его голове снова стали мелькать мысли о прошлом. Усилием воли он заставил себя вернуться в реальность. Горько усмехнувшись, он покачал головой и пробормотал:

– Моя мать как-то сказала мне, что истинный король никогда не смотрит в прошлое, а только в будущее. По-видимому, сейчас я уже не достоин быть королём, а потому пришло время уступить своё место.

К удивлению короля первым, кто прибежал к нему, был Чернохвост. Король кошек был уверен, что младший сын по своему обыкновению не придёт, поскольку тот постоянно пребывал в плохом расположении духа.

На этот раз Чернохвост не показывал ни малейшего признака раздражения: он давно уже пресытился ненавистью, переполнявшей его душу, и всё никак не мог найти для неё выход. Поэтому, когда он услышал, что на границе началась война, то чуть не запрыгал от счастья. Конечно, он никогда не держал в лапах оружие и совсем не знал, что такое настоящая война. Но кого это волнует? Ведь это отличный способ развеяться.

Король кивнул младшему сыну, чтобы тот подождал с ним рядом. Он больше не глядел на него и продолжал всматриваться вдаль.

Чернохвост знал, кого ждал король, и это ему совсем не нравилось. Он с ненавистью думал: «Неужели без Белохвоста мир перестанет существовать?»

Хотя зрение короля оставляло желать лучшего, он всё ещё мог ясно разглядеть настроение Чернохвоста. Мудроус тяжело вздохнул, подумав: «Как же ты будешь на войне? Ты ведь полный дилетант в кунг-фу. Остаться в живых для тебя уже будет везением. Белохвост единственный, кто сможет победить главаря диких кошек».

Прошло много времени, прежде чем Белохвост наконец прибежал. Он был сильно взволнован и после долгого бега жадно глотал ртом воздух.

Король был очень недоволен опозданием сына, однако, увидев его, испытал облегчение.

Мудроус сидел на троне. По левую лапу от него сидел старший сын, по правую – младший. Втроём они обсуждали государственные дела. Это государство принадлежало им, и они были за него в ответе.

Король рассказал сыновьям всё, что знал о положении дел на границе. Потом он для полной справедливости спросил, кто хочет повести войска в сражение, но при этом посмотрел на Белохвоста.

Мудроус был уверен, что старший сын тут же бесстрашно выступит вперёд и скажет: «Мы не вернёмся, пока не победим диких кошек! Ни шагу назад!»

Каково же было его удивление, когда Белохвост остался молча стоять, прикрыв глаза и отрешённо глядя вдаль. Было непонятно, устал он или просто… испугался?

В воздухе повисло гнетущее молчание. И если бы не Чернохвост, должно быть, все умерли бы от томительного ожидания. Он больше не мог сдерживаться. Молодой кот ударил себя лапой в грудь и закричал:

– Я хочу вступить в бой!

Король-кот повернул голову в сторону младшего сына и долгое время пристально смотрел на него. Затем с недоумением в голосе спросил:

– Ты?

Услышанное неприятно кольнуло Чернохвоста, он вскочил на лапы и прошипел, свирепа указывая на брата:

– А что? Думаешь, он один единственный может сделать всё на свете, да?

Белохвост поднял глаза, приоткрыл было пасть, но не издал ни звука.

Король покачал головой:

– Сынок, знаешь ли ты, что такое война?

На что Чернохвост махнул лапой и горько проговорил:

– Все знают, что этот бой не на жизнь, а на смерть. Что будет, если я умру? Даже если и так, меня это не сильно волнует, здесь я всё равно никому не нужен.

– Нет, ты меня неправильно понял. – Король вздохнул и сощурил глаза. – В твоих руках будут миллионы жизней и судьба всего государства. Сможешь ли ты взять на себя такую ответственность?

Чернохвост знал, как правильно ответить, но его упрямство было сильнее здравого смысла. Он подпрыгнул, указал на брата и с упрёком спросил:

– По-твоему, только он может осмелиться пойти на это? Ты ведь хочешь отправить его, верно? Хотя сейчас он, к сожалению, превратился в трусливую черепаху, которая спрятала голову в панцирь!

Белохвост продолжал молчать. Он никогда не спорил с младшим братом, поскольку прекрасно понимал его чувства. Король поманил к себе лапой старшего сына:

– Подойди ко мне.

Белохвост сделал несколько шагов вперёд и прислонился к скале. Король схватил сына за лапу и прошептал:

– Я вижу, что ты не боишься. Так в чём же дело?

– Нежноглазка беременна.

Глаза короля просветлели.

– Это же хорошо, почему ты не сказал об этом раньше?

– Она иногда очень плохо себя чувствует…

Король молча кивнул.

Белохвост продолжил:

– Думаю, в этот раз нужно отправить главнокомандующего. Мне кажется, он всё так же силен, как и раньше.

Король неожиданно рассмеялся.

– Глупый сын, он только создаёт такую видимость для чужаков. Ты правда думаешь, что он может прожить сто лет? Вот что я скажу тебе: возраст не щадит ни одного кота. Если его и правда отправить на поле боя, я сильно удивлюсь, если он победит, – сказал Мудроус.

Белохвост умолк и опустил голову.

Король вздохнул:

– Когда идёшь на войну, важно всё: и мысли, и чувства. Я не стану принуждать тебя. Ступай домой, поговори с Нежноглазкой и дай мне ответ как можно скорее.

Белохвост кивнул. Он уже хотел забрать свою лапу, как вдруг отец опять крепко ухватился за неё:

– Моя матушка как-то сказала мне, что настоящий король не смотрит в прошлое, а смотрит только в будущее. Я последовал её словам и стал истинным королём.

Белохвост внимательно посмотрел в глаза отцу, но затем ушёл, ничего не ответив.

Чернохвост всё ещё неподвижно стоял на прежнем месте. Король махнул ему лапой и сказал:

– Подождём возвращения Белохвоста, затем я приму решение. Можешь идти.

Младший сын тихо вжал острые когти в лапу и заставил себя принять покорный вид.

* * *

Из-за огромного живота каждый шаг давался Нежноглазке с большим трудом. Увидев вернувшегося мужа, она хотела выйти ему навстречу, но очередной приступ боли заставил её остаться на месте.

Белохвост бросился к ней, крепко прижал к себе и произнёс:

– Не двигайся, моя маленькая, у тебя под сердцем будущий король кошек!

Нежноглазка с трудом улыбнулась. Она сразу же заметила, что муж чем-то огорчен. Казалось, что над ним нависла тёмная туча. Нежноглазка пристально посмотрела на Белохвоста и спросила:

– Скажи мне, что ты решил?

– Я думаю, что сейчас я нужен тебе больше. – Белый кот смотрел в сторону. – Я не хочу оставлять тебя в такой момент…

– Нет, нет, нет, сейчас ты больше всего нужен своей стране! – Нежноглазка легонько покачала головой. – Если дикие кошки прорвутся сюда, что ты будешь делать?

От этого вопроса Белохвост покрылся холодным потом и уставился на Нежноглазку. Оказывается, его красивая жена была настолько умна, что вразумила его всего одним вопросом. В голове зазвучали слова отца: «Настоящий король никогда не смотрит в прошлое, только в будущее».

А если нет будущего, что тогда?

Нежноглазка потянула его за лапу и обеспокоенно спросила:

– Я что-то не так сказала?

Белохвост приблизился к ней и рассмеялся:

– Я передумал. Я должен немедленно отправиться на войну.

– Отправляйся со спокойным сердцем. – На мордочке Нежноглазки была спокойная улыбка. – Когда вернёшься с победой, увидишь нашего малыша. Я буду ждать тебя.

Белохвост прижался ухом к животу жены и прислушался:

– Хм, а маленький король пообещал мне кое-что. Говорит, когда я вернусь с победой, он тоже будет встречать меня в дверях.

– А вот и нет! – Нежноглазка погладила мужа по голове. – Это я должна взять его в лапы, взобраться на самый высокий склон горы и смотреть, как ты к нам возвращаешься.

Они все спорили и смеялись, а ветер разносил их смех в разные стороны.

Глава 5. Битва

Бесчисленное количество воинов стояло вокруг скалы – все были готовы к походу и битве.

Белохвост, Чернохвост и Бронехвост стояли перед отрядом. Король же сидел на скале, удовлетворённо кивая. Однако голова его опять не слушалась. Он снова на мгновение вернулся в прошлое, во времена своей юности. Давным-давно он так же находился здесь, в окружении солдат и был настолько силён, что стоило ему топнуть лапой, как всё королевство содрогалось.

Мудроус не мог забыть свою последнюю битву. В тот раз он совершил ошибку. На протяжении всего пути к границе он был чересчур невнимателен и не замечал, что его супруга Чернолапка едет рядом с ним. Только когда войска прибыли на границу, он обнаружил, что супруга рядом. Он очень рассердился, притянул Чернолапку к себе и строго спросил:

– Кто разрешил тебе здесь находиться?

Чернолапка не испугалась. Она спокойно посмотрела на звёзды в небе и ответила:

– Я только хотела посмотреть на границу. Посмотреть и умереть.

– Почему? Откуда у тебя такие мысли? – поразился король.

– На границе не каждый день идут битвы, однако все эти годы ты всегда предпочитал быть здесь, а не со мной. Я знаю, по кому ты здесь тоскуешь, – Чернолапка грустно посмотрела ему в глаза.

Мудроус оторопел.

– Что за вздор! Я сейчас же прикажу моим воинам доставить тебя домой.

Но Чернолапка была непреклонна. Она осталась ждать окончания битвы, чтобы вернуться домой вместе с мужем. Королю ничего другого не оставалось, как приставить к ней для защиты несколько опытных солдат.

В той жестокой битве обе стороны потеряли множество бойцов. Король собрал уцелевших воинов и вернулся в лагерь. Однако там его ждал кошмар: Чернолапка была вся в крови и едва жива. Мудроус рвал и метал, в гневе рыча на котов, не сумевших защитить её. Но они все как один молча смотрели себе под лапы.

Он подбежал к супруге, крепко обнял её и прошептал:

– Как же так?

– Не вини их, – пыталась улыбнуться Чернолапка. – Я сама хотела пойти биться. Я пришла сюда не для того, чтобы вернуться живой. Знаешь, я устала жить рядом с тобой. Ты никогда меня не замечал…

– Всё совсем не так, нет, я только, только. – Мудроус хотел сказать, что просто-напросто скучал по Белошёрстке, но постеснялся сказать это вслух, особенно сейчас.

– Не нужно говорить, я знаю, – Чернолапка зажмурилась от боли. – Я знаю, что ты всю жизнь любил только Белошёрстку. А я тоже всю жизнь любила только одного кота. Тебя.

Это были последние слова Чернолапки. Каждый раз, вспоминая этот момент, король горько плакал. Вот и сейчас. Чтобы солдаты не увидели его в таком состоянии, король вытер лапой морду и решил прыгнуть в другое место на скале. Однако, приземлившись, король почувствовал острую боль в пояснице. С большим усилием он встал на лапы и тихонько зарычал.

– Ну и рухлядь, совсем ни на что не гожусь!

Белохвост заметил, что с отцом что-то не так, прыгнул следом на скалу и спросил:

– Отец, всё в порядке?

Король с улыбкой отмахнулся:

– Всё в порядке. Это просто старость.

– Что-то мне подсказывает, что дело тут не только в этом, правда? – допытывался старший сын.

– Что ж, ты прав, мой мальчик! – Король похлопал сына по плечу. – Настало время задать тебе один вопрос. Когда ты стоишь на границе и смотришь на диких кошек, что находится у тебя за спиной?

– Моя армия, – сразу же ответил Белохвост.

Король покачал головой.

– Мой отец, – была вторая попытка.

Король также продолжал качать головой.

– Моё королевство, – ещё раз попробовал ответить белый кот.

И снова неверно. Сын непонимающе посмотрел на отца.

– Смерть. Сзади тебя стоит смерть. Запомни: если дикие кошки прорвутся на наши земли, народ позади тебя будет ввергнут в пучину страданий.

Белохвост бросил испуганный взгляд на отца:

– Да, теперь я понял.

– Что ещё нужно запомнить: в бою все подчиняются приказам главнокомандующего. Он закалён в боях и обладает военной интуицией…

– Интуицией? – переспросил сын.

– Да. На поле боя случается очень много неожиданностей, поэтому нередко только и остаётся, что довериться интуиции.

Король посмотрел на подошедших к скале главнокомандующего и Чернохвоста и с горечью вздохнул:

– Война – не детская игра. Один неверный шаг – и всё кончено.

– Не волнуйся, отец, мы в точности будем выполнять приказы главнокомандующего, – сказал Белохвост, глядя на брата.

Чернохвост смотрел вниз на огромное войско, на его лице появилась самодовольная ухмылка. На слова брата он не обратил внимания.

Король почувствовал, что ему больше нечего сказать и махнул лапой:

– Выступаем.

Когда главнокомандующий отдал приказ, солдаты зашагали мерным шагом, перед скалой поднялась лёгкая пыль – земля тряслась под маршем тысяч лап. Главнокомандующий и сыновья шли вместе с войском. А король долго ещё стоял на скале и смотрел, как вдали медленно рассеивается пыль и пропадают из вида войска. Про себя он молился: «О Небеса, спасите и сохраните моё королевство!»

* * *

На границе уже царствовал холод. Горные хребты были укутаны в снежные шапки, и только кое-где виднелись чёрные ветки самых высоких деревьев.

Дикие кошки, уже успевшие награбить достаточно еды, чтобы пережить стужу, разбили лагерь у подножия холма. Однако, заметив приближение королевских войск (а дикие кошки рассчитывали сохранить все припасы и силы), они отступили вверх по холму, разбили новый лагерь и стали ждать.

Главнокомандующий привёл королевские войска к подножию холма и приказал разбить лагерь. Враги издалека смотрели друг на друга, однако никто не решался напасть первым. Так прошло несколько дней, и уже сложно было подумать, что назревает кровавая битва.

Чернохвост наконец устал просто сидеть и ждать. Он отправился к главнокомандующему выяснять, почему же они не наступают.

Главнокомандующий объяснил ему:

– Мы только прибыли и должны отдохнуть, реорганизоваться. Кроме того, снег довольно глубокий. Если мы нападём первыми, придётся карабкаться на середину склона, воины устанут, к тому же тогда у диких кошек будет ощутимое преимущество. Если они нападут сверху, мы не сможем отбиться.

Белохвост слегка кивнул, соглашаясь со словами генерала.

Однако Чернохвост был не согласен с Бронехвостом, поскольку слышал, что эти дикие кошки были отправлены на Запад в наказание за совершённые преступления и почти все были инвалидами. Не слишком ли трусливо бояться этих заморышей? Чернохвост фыркнул.

– Позвольте узнать, главнокомандующий, что же вы намереваетесь делать?

– Действовать так, как того требуют обстоятельства, – спокойно ответил на вопрос Бронехвост.

Услышав провокационный тон брата, Белохвост напомнил ему:

– Не забывай слова отца о полном подчинении главнокомандующему.

– Слушайся, слушайся… С детства ты только и делаешь, что слушаешься! – Чернохвост неожиданно вскочил. – Я скажу тебе одну вещь: те, кто всё время повинуются, не достойны быть королями. Разве ты не будущий король? Ты должен думать своей головой!

Белохвост уже хотел что-то ответить, но главнокомандующий остановил его, а затем обратился к Чернохвосту:

– Я правильно понимаю, что у тебя, есть несколько конструктивных предложений? Расскажи.

Чернохвост с самодовольным видом изложил свой план:

– Всё очень просто. В последние дни я внимательно наблюдал за вражеским лагерем. Их главарь находится в самом центре. Нам следует сегодня же ночью неожиданно напасть на диких кошек, схватить главаря и показать, кто здесь главный. Даже если мы не поймаем его, мы застанем врагов врасплох и перебьём. И победа будет за нами!

Бронехвост выслушал его с серьёзным видом, затем улыбнулся.

– Дикие кошки очень хитры, – возразил он. – Не стоит их недооценивать. Неожиданное нападение – обычный приём, которым они сами пользуются, поэтому к подобному там точно подготовились. Сейчас мы с ними соревнуемся в терпении: кто первый не выдержит, тот и покажет свои слабые стороны.

Морда Чернохвоста омрачилась, и он вернулся в лагерь. Глядя на снег, покрывший белоснежным одеялом горы и долины, он совсем не испытывал умиротворения. Чёрный кот точно знал, зачем он здесь: не для того, чтобы увидеть войну, не для того, чтобы быть тенью старшего брата, но для того, чтобы совершить подвиг и открыть глаза отцу на то, что именно младший сын достоин быть королём.

Чем больше Чернохвост об этом думал, тем больше разгорался его гнев, как костёр, когда в него подкидывают сухие ветки. Кот мерил шагами казарму, ведь ни сидеть, ни лежать он был не в состоянии.

«Нет, нельзя доверить руководство Бронехвосту, нельзя позволить Белохвосту забрать всю славу. Скорее всего они в сговоре, возможно, даже боятся меня. Боятся поди, что именно я одержу победу над врагами, и поэтому плетут всевозможные интриги, чтобы меня остановить. Ха, даже не надейтесь! Погодите, я уничтожу вражеское гнездо и захвачу главаря диких кошек, вот тогда и посмотрим, что вы скажете!» – думал Чернохвост.

Была глубокая ночь. Лишь полная луна освещала землю, но вскоре, когда она спряталась за вершиной холма, можно было с трудом разглядеть лишь нечёткие очертания Чернохвоста и его солдат, тихо крадущихся по склону холма вверх.

Один из часовых, патрулирующих лагерь, всё же заметил Чернохвоста и попытался остановить, но у него не получилось это сделать. Тогда он поспешил к главнокомандующему. В одно мгновение сон Бронехвоста улетучился. Кот подскочил и потребовал объяснений:

– Почему ты не остановил его?!

– Он… он… он сказал, что имеет на это право. И если я ещё раз попытаюсь его остановить, он прикажет своим подчиненным арестовать меня. Я. я.

Бронехвост понял, что пути назад уже нет, и немедленно отдал приказ Белохвосту срочно стягивать войска к холму. Нужно было спешить на выручку.

Тем временем по дороге Чернохвосту с его отрядом не попалось ни одного препятствия, даже часовых не было видно. Вторая половина ночи – самое сонное время. Вероятно, противники замёрзли и решили поспать, раз битвы пока не намечалось.

Двигаясь тихо, чёрный кот с соратниками приблизились к палатке главаря. К их удивлению, у входа тоже не было стражи. Чернохвосту представилось, как глупый кот безмятежно спит в палатке и не подозревает, что его ждёт. Изнутри доносилось слабое мурлыкание.

«Если мы схватим главаря диких кошек, то тут же отступим. Пусть они думают, что не успели его спасти, ха-ха!» – думал Чернохвост. Его хвост подрагивал в предвкушении. Одним прыжком он оказался внутри палатки и со всей силы нанёс по голове спящего кота удар, силы которого хватило бы, чтобы отправить на тот свет любого.

Однако, ударив, Чернохвост застыл как вкопанный. Его когти ударились обо что-то очень жёсткое. Откинув покрывало, он остолбенел. Под одеялом оказалась груда камней! Вдруг из-за кровати выскочил дикий кот и, радостно завопив «Ха, как мы вас одурачили!», быстро выбежал наружу.

Чернохвост тут же закричал:

– Это засада, отступаем!

Но, выскочив из палатки, он понял, что уже слишком поздно. Со всех сторон их окружили дикие кошки. Глаза противников излучали ненависть. Чернохвост в панике не мог придумать, что ему делать. Он замер на месте, мечтая провалиться сквозь землю.

Без чётких указаний его воины не могли действовать слаженно. В один момент орава диких кошек накинулась на них и завязался ожесточенный бой. Дикие коты беспощадно кусали и рвали зубами всех попадавших к ним в лапы.

Чернохвост трусливо прятался за спинами своих солдат. Кот оцепенел от страха и ужаса, открывшегося перед ним. Он и подумать не мог, что настоящая война выглядит именно так – жестоко, кроваво и неприглядно. Чернохвост был убеждён, что будет в безопасности рядом со своими солдатами. Однако в одно мгновение от его уверенности не осталось и следа. Если бы он знал наперёд, как всё будет, то никогда бы не сунулся в это пекло.

Когда Белохвост и главнокомандующий с войском добрались до лагеря диких кошек, ожесточенный бой уже был в самом разгаре. Они пытались прорваться через бьющихся котов и спасти Чернохвоста, но это было невозможно.

Старший брат без страха ринулся в бой, используя все свои навыки и силу. Дикие кошки разлетались от него в разные стороны. Но несмотря на все его умения и отвагу, враги продолжали наступать, что затрудняло дальнейшее продвижение войск королевства.

Бронехвост дрался плечом к плечу с Белохвостом, опасаясь, что с будущим королём может что-то случиться. После нескольких часов битвы, когда уже начало рассветать, главнокомандующий почувствовал, что его силы на исходе, он начал задыхаться, лапы слабели, и каждый новый бой давался ему всё сложнее. Ещё чуть-чуть – и они бы проиграли совсем. Ему оставалось только одно.

– Отступаем! – крикнул Бронехвост.

Белохвост очень хотел спасти брата, но понимал, что сейчас правильнее всего будет последовать приказу главнокомандующего и отступить. Взошло солнце и осветило поле битвы и отступление королевских кошек. Вершины гор окрасились в красноватый цвет, такого же цвета было и всё вокруг. Вернувшись в лагерь, Белохвост ещё долго стоял и смотрел на склон холма.

К нему подошёл Бронехвост, похлопал по плечу и сказал:

– Не огорчайся, малыш, война только началась.

Белохвост кивнул:

– У меня нет времени огорчаться, я думаю, как спасти брата. Если есть хоть один шанс на его спасение, я им воспользуюсь!

– Все поддержат тебя, – сказал главнокомандующий. Он тоже поднял голову и посмотрел на склон холма. – Но сейчас всё, что мы можем сделать – ждать. Если Чернохвост жив, дикие кошки обязательно этим воспользуются и ещё сделают свой ход.

Глава 6. Спасение

У Белохвоста не было сил ждать, пока дикие кошки сделают первый шаг, поэтому он решил послать разведчика в горы. Он знал, что каждая минута на счету, поскольку его брату грозила смертельная опасность. Если тот, конечно, был ещё жив… Белый кот не мог допустить, чтобы его родного брата замучили до смерти. Да, Чернохвост постоянно давал волю своему дикому нраву, они часто спорили, но разве сейчас это имело какое-то значение?

Когда разведчик вернулся, то сообщил, что дикие кошки удвоили бдительность. Через каждые пять шагов был выставлен пост, а через каждые три – дозор. Возможности прорваться через эти посты никакой.

Не в силах ничего придумать, Белохвост пришёл в шатёр к главнокомандующему за советом. Бронехвост улыбнулся.

– Успокойся, мой мальчик. Поверь, дикие кошки нервничают ещё сильнее тебя. Если мы будем терпеливы, они скоро сами сюда явятся, попомни мои слова.

Несмотря на то, что Белохвост верил главнокомандующему, он всё-таки не мог успокоиться. Тогда Бронехвост усадил его рядом с собой и стал спокойно объяснять:

– Нетерпеливый кот не заслуживает чести участвовать в сражении. В твоих руках огромное войско, а война всегда даёт только один шанс. Тебе следует научиться ждать и научиться быть спокойным. Только когда твои мысли будут ясными, а голова холодной, ты сможешь здраво оценить обстановку. Когда представится возможность, ты сможешь ухватиться за неё и нанести смертельный удар.

Белохвост кивнул:

– Значит ждём, пока враг покажет свои слабые места, а потом нанесём сокрушительный удар?

– Не всё так просто. – Главнокомандующий покачал головой. – Наступление – самый опасный шаг. Во время наступления оборона становится намного слабее. Скорее всего враг будет целиться именно в это слабое место…

Белохвост нервно поднялся и пошёл к выходу. Из-за мыслей, что именно его брат виноват в допущенной ошибке, на сердце было тяжело. Бронехвост догадался, что мучает королевича, и замолчал.

Вдруг снаружи шатра раздался крик:

– Дикий кот, дикий кот!

Белый кот в смятении повернулся к главнокомандующему. Тот неторопливо сделал ему знак лапой и предложил сесть. Белохвост был в замешательстве, но всё-таки снова сел рядом.

В этот момент несколько солдат ввели в шатёр дикого кота со сломанным хвостом и бросили его на землю. Кот медленно встал и, презрительно осмотревшись вокруг, процедил сквозь зубы:

– Да уж, ну и манеры. Хорошо же вы обращаетесь с гостями!

Главнокомандующий и королевич посмотрели друг на друга.

Бронехвост проговорил:

– Пожалуй, стоит проявить немного вежливости. Садитесь, пожалуйста.

Солдаты посмотрели на сломанный хвост дикого кота и расхохотались.

Незваный гость махнул лапой и произнёс:

– Не нужна мне такая вежливость. Я принёс вам весточку от нашего короля. Он приказал вам прийти на склон холма, чтобы повеселиться.

Белохвост вскочил с места и гневно посмотрел на дикого кота:

– Он приказал нам прийти, и мы тут же должны туда бежать?!

Главнокомандующий легонько толкнул Белохвоста. Тот осознал свою ошибку и тут же вернулся на место.

Кот со сломанным хвостом проговорил с усмешкой в голосе:

– Конечно, можете не приходить, но тогда коту по имени Чернохвост совсем не поздоровится.

Бронехвост улыбнулся и сказал:

– Разумеется, мы придём. Как мы можем не оценить доброту вашего короля? Возвращайся и передай, что мы скоро будем.

Кот со сломанным хвостом снова усмехнулся и вышел из шатра.

– Мы и правда должны идти? – В голове Белохвоста была звенящая пустота, он не ожидал такого вероломства от диких котов.

– Конечно. – Главнокомандующий улыбнулся. – Это значит, что дикие коты уже теряют терпение, а нам нужно будет быстро оценить ситуацию и действовать по обстоятельствам.

– Это может быть ловушка! – нахмурился королевич.

– Несомненно, это ловушка. Я более чем уверен в этом. – Главнокомандующий серьёзно посмотрел на Белохвоста. – Но также это и наш шанс. Следует разработать детальный план, чтобы предусмотреть все их хитрости.

Кажется, Белохвост понял мысль Бронехвоста. И они вместе начали продумывать план военной операции.

Когда войска начали движение вверх по склону горы, авангард и арьергард были чётко выстроены. В левый и в правый фланги были внедрены элитные подразделения солдат. Даже если дикие кошки решились бы напасть, у них не было бы ни единого шанса на победу.

Однако добравшись до середины склона, откуда уже был виден лагерь диких котов, Белохвост вдруг понял, что те, судя по всему, и не собирались нападать. Было похоже, что они хотят заключить сделку.

Связанный Чернохвост висел вниз головой на ветке сосны. Когда он увидел брата, его глаза загорелись и ему захотелось закричать изо всех сил: «Помогите!» Но стыд заставил его проглотить эти слова. Возле него стояли несколько диких котов. Один из них, с огромной головой, внушал особенный ужас. Вместо левого глаза – глубокий шрам.

Главнокомандующий шёпотом обратился к Белохвосту:

– Видишь того одноглазого? Он и есть здешний главарь – Шрам. Это очень искусный боец. В молодости неоднократно терпел поражения от твоего отца. Однако сейчас он явно повзрослел. Обрати внимание на его правую лапу, сила её удара поистине огромна.

– Ха! Ха! – раскатистый хохот стряхнул весь снег с деревьев. Шрам указал на Бронехвоста: – Неужели главнокомандующий снова собирается драться? Меня не интересуют потасовки, я в них недостаточно хорош.

В ответ Белохвост воскликнул:

– Может быть, тогда ты сначала отпустишь того, кого поймал?

– Разумеется, для этого я и позвал вас сюда, – после этих слов Шрам ударил Чернохвоста, и тот начал раскачиваться из стороны в сторону. – Этот паренёк грязно играет. Он посмел напасть на меня, даже не зная, сколько у меня глаз…

Шрам осёкся, осознав, что сказал лишнего, и резко замолчал, прикоснувшись к своему единственному глазу.

Главнокомандующий невозмутимо произнёс:

– Это нормально, когда две армии не могут определить, где правда, а где ложь, но я не понимаю, что вы имеете в виду под «грязно играет»?

Шрам на секунду опешил, но затем сухо рассмеялся и, махнув лапой, ответил:

– Какими бы ни были правила, я всё равно поймал мальчишку. И он оказался крупной рыбой: стал называть себя сыном старого кошачьего короля. Мне это так понравилось, что я решил спросить у тебя лично, так ли это?

– Всё верно, он сын нашего короля. – Главнокомандующий хмуро посмотрел на Чернохвоста.

– Не могу поверить, что королевского отпрыска смогли схватить так быстро всего несколько моих солдат, – ухмыльнулся Шрам.

У Белохвоста от злости шерсть встала дыбом. Он хотел было выйти вперёд и что-то сказать, но Бронехвост остановил его и посмотрел на Шрама:

– Мы до сих пор ведём светские беседы. Не пора ли приступить к делу?

– С удовольствием! – Шрам снова подтолкнул Чернохвоста, и тот вновь стал раскачиваться из стороны в сторону. – Сначала я задам тебе один простой вопрос: хотите ли вы спасти его?

Шрам уставился на главнокомандующего, который задумался над его словами.

– Спасите меня, главнокомандующий! – всхлипнув, прокричал Чернохвост.

Первым не выдержал Шрам:

– Не бойтесь, я не буду требовать заоблачную цену. Мои требования чрезвычайно просты: я его отпущу, если ты отправишь одного из своих воинов сразиться со мной. Я ещё не навоевался.

Главнокомандующий продолжал молчать.

Шрам вновь усмехнулся:

– Неужели ты всё ещё думаешь о недавней битве? Ну да, многовато трупов валяется. Действительно не очень приятно.

– Это твои условия? – словно не слыша последних слов соперника, с лёгкой издёвкой в голосе спросил главнокомандующий, сурово глядя на Шрама.

– Не смотри на меня так! Как же я вас ненавижу! Вы уверены, что мир принадлежит вам, а все, кто вам не ровня – бандиты, что бы они ни делали!

Шрам начинал выходить из себя.

– А я тебе скажу, что у нас тоже есть достоинство. Веришь ты или нет, мы всегда держим своё слово!

Главнокомандующий слегка улыбнулся. Он знал, что даже если Шрам и сдержит своё слово, это по-прежнему будет ловушка. Причина, по которой король диких кошек предлагал драться один на один, была проста: король уже был стар, да и главнокомандующий тоже состарился. Они оба уже не ровня Шраму. Однако был ещё молодой и сильный сын короля…

Генерал прекрасно понимал, что это западня, но также он понимал, что это поможет решить проблему. Ему тоже не хотелось кровавой резни, его сердце всё ещё болело после того, как вчера они хоронили погибших солдат…

Бронехвост коснулся лапой груди и произнёс:

– Хорошо, я согласен!

– Мряу, вот это манеры настоящего главнокомандующего! – удовлетворённо промурчал Шрам, он был уверен, что старый кот попался на крючок.

– Но у меня есть одно условие, с которым вы обязаны согласиться, – неожиданно продолжил Бронехвост.

Шрам решил, что главнокомандующий пытается схитрить и отказаться от сделки. Вытянув шею, одноглазый кот выжидающе уставился на неприятеля и натянуто произнёс:

– Говори, я сделаю всё, что смогу.

– Если ты проиграешь, то покинешь территории на границе, – спокойно проговорил главнокомандующий и внимательно посмотрел на противника.

Шрам замер на мгновение. Затем, посмеиваясь про себя: «Ты настолько стар, что я могу сломать тебя одним ударом, но всё ещё надеешься победить меня? Это исключено!», он небрежно махнул лапой и ответил:

– Договорились! Но что будет, если я выиграю?

Бронехвост же, по-видимому, ждал этого вопроса, потому что сразу ответил:

– Мы отступим на 30 ли [1].

Шрам кивнул:

– Прекрасно! Отпустите пленника!

Несколько стоявших неподалеку диких кошек принялись освобождать Чернохвоста, который никак не мог прийти в себя от испуга. Как только он оказался на земле, тут же бросился вниз по склону. Затёкшие лапы плохо его слушались – он много раз падал и кубарем катился по снегу…

Оказавшись перед Бронехвостом, Чернохвост упал на колени и стал извиняться:

– Я должен был послушаться тебя, я был не прав, я…

– Вставай, вставай! – Бронехвост помог ему подняться. – Самое главное, что ты жив.

Глядя на брата, Белохвост был несказанно рад, что тот отделался лишь небольшими царапинами. Он уже хотел было попросить солдат помочь брату вернуться в лагерь, но Бронехвост остановил его:

– Пусть останется и наблюдает за битвой.

Чернохвост с трудом улыбнулся и сказал:

– Хорошо, будем вместе наблюдать за боем.

Шраму тем временем надоело ждать, и он закричал:

– Давай же, выходи сразиться, главнокомандующий, один на один!

То, чего боялся Белохвост, свершилось. Он знал, что сила главнокомандующего уже не так велика, как раньше. Если он выйдет биться со Шрамом, шансы на победу их армии исчезнут…

В этот момент Бронехвост сделал шаг вперёд, поклонился и сказал:

– Премного благодарен за вашу доброту, но я не буду драться с вами один на один.

Эти слова как громом поразили всех присутствующих.

Глава 7. Триумфальное возвращение

Шрам даже подпрыгнул от возмущения:

– Как только я отпустил сынка короля, ты начал выдумывать отговорки? Куда делась твоя честь? Неужели я переоценил тебя?

– Я держу своё слово, но соревноваться с тобой не могу, – ответил Бронехвост и слабо улыбнулся. – Ты король Запада, а я всего лишь старый главнокомандующий королевства кошек. Разве смею я сойтись с тобой в битве один на один?

В первый момент Шрам обескураженно захлопал глазами, однако быстро собрался и искоса бросил взгляд на главнокомандующего:

– Вашего короля здесь нет. И с кем я, по-твоему, должен драться? Чую я, ты всё-таки хочешь избежать битвы!

Бронехвост отмахнулся:

– Да, короля здесь нет, но его сын здесь.

Шрам расхохотался, указывая на Чернохвоста:

– Кто? Он? Вот скука: никакой охоты биться! Отступайте на 30 ли. Это было твоё обещание, и ты не посмеешь его не выполнить.

– Да будет тебе известно, что у короля-кота два сына. С первым ты уже знаком. Познакомься и со вторым. – Главнокомандующий указал на Белохвоста. – Он мой ученик. И если ты не сможешь его побороть, тебе придётся убраться восвояси.

Шрам пристально посмотрел на дерзкого молодого кота с белой шерстью и прищурил глаза.

– Хорошо, будь по-твоему. Я в два счёта из него котлету сделаю и отдам тебе на закуску. Ха-ха-ха!

Горячая кровь Белохвоста вскипела, но он промолчал, усилием воли подавив свой гнев, и посмотрел на главнокомандующего. Тот молча одарил белого кота долгим доверительным взглядом и кивнул.

Белохвост понимал, что эта битва имела решающее значение, поэтому он ждал указаний Бронехвоста, однако их не последовало. Он сделал шаг вперёд, как вдруг его сердце ёкнуло, а лапы предательски поджались. Это было практически незаметно, однако главнокомандующий почувствовал это волнение и прошептал:

– Ты не должен нервничать. За тобой я, твоя армия и твоё королевство.

Белый мех Белохвоста встал дыбом – кот почувствовал прилив сил и уверенно зашагал вперёд.

Шрам уже стоял в боевой стойке. Он сверлил соперника своим единственным глазом и ждал, когда белый кот встанет напротив. Дождавшись, когда Белохвост займёт своё место, дикий кот яростно кинулся на противника и замахнулся для удара. Он надеялся сразу, одним точным и сильным ударом решить исход сражения.

Однако Шрам… промахнулся! Белохвост и сам не понял, как сумел отскочить в сторону.

Второй удар Шрам занёс ещё быстрее, чем первый. От такого удара до этого никто не мог увернуться. Но у Белохвоста получилось. Лишь в последний момент когти противника ухватили самый кончик его хвоста. Шраму даже удалось вырвать небольшой клочок шерсти. От испуга королевич покрылся холодной испариной – его едва не поймали.

Шрам атаковал вновь и вновь, но белый кот внимательно следил за зловещими лапами противника. Вдруг Белохвост почувствовал, что настало время применить рикошетный удар, которому когда-то обучил его главнокомандующий. Этот удар помогал перехватить инициативу в битве: с его помощью можно было отразить любую атаку и быстро перейти к наступлению.

Между тем Шрам был несказанно удивлён, что его очередная атака опять провалилась. Дикий кот настроился нанести сокрушительный удар – сейчас этот мальчишка узнает, что такое настоящая мощь! Шрам устрашающе заскрежетал зубами, вкладывая всю силу и ненависть в лапу. Неожиданно Белохвост подпрыгнул, перевернулся в воздухе и приземлился на передние лапы. Оттолкнувшись ими от земли, он полетел задними лапами вперёд. Безжалостный удар пришёлся Шраму прямо в морду. Король Запада с истошным криком упал навзничь.

Когда дикий кот поднялся, его глаза метали молнии. От переполнявшей его ярости он позабыл про хитроумные трюки и бросился на Белохвоста, осыпая того беспорядочными ударами.

Королевич виртуозно уворачивался от страшного врага, однако Шраму всё же удалось задеть его несколько раз. Дважды он был близок к поражению, но в последнюю секунду ухитрялся избежать смертельного удара.

И вдруг случилось непредвиденное. Отразив очередной выпад, Белохвост упёрся спиной в сосну. Шрам оскалился – вот он, отличный шанс, чтобы повергнуть белого кота…

Такой мощный удар Белохвост не смог бы блокировать, поэтому ему пришлось быстро присесть. Шрам промахнулся. От его удара в ствол кора и щепки разлетелись во все стороны. Дикит кот утробно мяукнул и приготовился к следующему выпаду.

На промедление не было времени. Королевич тут же пригнулся в другую сторону, чтобы увернуться, но опоздал – когти Шрама прошлись по морде Белохвоста… Силы в этом ударе было гораздо меньше, чем в прошлом, но белый кот всё же тяжело упал на землю.

Не дожидаясь, пока противник поднимется, дикий кот схватил его обеими лапами за хвост и швырнул с такой силой, что Белохвост улетел далеко в сторону и сильно ударился о землю.

Со всех сторон послышались одобрительные возгласы, а затем наступила звенящая тишина. Белохвост лежал на снегу абсолютно неподвижно.

Рот Шрама расплылся в кривой улыбке. Он сплюнул кровь, скопившуюся во рту, и выругался:

– Сопляк! Да как ты посмел биться со мной! Это я ещё не показал тебе кое-что совсем жестокое. Ты даже не знаешь, сколько у меня глаз.

Затем он стал шаг за шагом начал приближаться к противнику.

– Белохвост, ты будущий король кошек! Ты должен встать! – вдруг крикнул главнокомандующий. – Посмотри, сколько у него глаз! Ты слышишь? Глаз!

Белохвост с трудом поднял голову и увидел приближавшегося дикого кота.

Собрав последние силы, королевич вскочил и бросился в атаку, яростно чередуя удары обеими лапами.

От неожиданности Шрам опешил, но всё же отразил наступление. Однако на этот раз Белохвост действовал с большей хитростью: он делал пару ложных выпадов вперёд и тут же уклонялся влево. Именно это и доставляло Шраму максимальное неудобство: ведь его левый глаз был слеп, поэтому главарь диких котов был вынужден поворачиваться всем телом, чтобы противник попал в поле зрения правого глаза.

Но Белохвост ловко продолжал атаковать значительно замедлившегося противника.

– Перестань прыгать и прятаться, словно трёхлапая кошка! – прорычал Шрам, с трудом переводя дыхание.

– Но ведь у тебя тоже есть талант к пряткам! – усмехнулся Белохвост, намеренно раззадоривая соперника.

Взбешенный и потерявший терпение Шрам начал наносить беспорядочные удары, не достигавшие цели.

Благодаря этому королевич застиг его врасплох. Шрам отчётливо увидел, как одна из лап Белохвоста мелькнула над головой, подобно вспышке молнии. И сразу же он почувствовал острую боль в правом глазу. Мир померк. Издав истошный вопль, дикий кот упал.

Белохвост ринулся вперёд и, оказавшись возле противника, высоко поднял переднюю лапу, чтобы ударить в последний раз. И снова со всех сторон послышались возгласы. Все думали, что от головы Шрама останется только мокрое место…

Потрясённому предводителю диких котов показалось, что он услышал звук ветра. Он с трудом открыл кровоточащий правый глаз и заметил, как что-то чёрное летит прямо ему в морду. Ни уклониться, ни закричать сил уже не было. Лишь одна мысль промелькнула: «Вот и всё!»

Послышался глухой звук удара. На снегу рядом с головой дикого кота образовалась глубокая вмятина.

Королевич не хотел никого убивать.

Шрам лишь услышал заданный шёпотом вопрос:

– Ты сделаешь то, что обещал?

– Д-да, я отступлю, – прохрипел дикий кот.

Белохвост облегчённо выдохнул. Королевское войско встретило победителя шумными, радостными возгласами.

– Мяу-у-у-у!!!

Главнокомандующий заключил ученика в крепкие объятия и похлопал по спине. Чернохвост же, опустив голову, незаметно спрятался среди солдат.

Несколько диких котов кинулись к Шраму, чтобы помочь своему королю встать.

– Мастер, этот мальчишка грязно играет! Давайте атакуем, пока они отвлеклись: разобьём их в пух и прах! – предлагал кто-то.

Когда Шрам приоткрыл свой окровавленный глаз, то увидел, что королевская армия у подножия горы и не думала расслабляться: солдаты были построены в чётком боевом порядке. С таким войском шутки плохи…

Король Запада прорычал:

– Быстро отступаем!

Так дикие коты сдались. Они свернули свой лагерь и отправились через снежные горы прочь от границы.

* * *

С того момента, как войска выступили в поход, король-кот не покидал скалу. Его не отпускало беспокойство – он то медленно ходил взад-вперёд, то устремлял свой взгляд вдаль. И хотя Мудроус уже давно практически ничего не видел, он знал, что в той стороне, где садится солнце, два его сына, главнокомандующий и войско всего королевства сражаются не на жизнь, а на смерть. И было сложно сказать, какая из сторон выйдет победителем.

В эти дни король больше не мог предаваться воспоминаниям, но его часто одолевала сонливость. Иногда он не мог понять, где сон, а где явь: к нему раз за разом подбегал Бронехвост и говорил, что сыновей больше нет.

Приходя в себя, Мудроус чувствовал тяжесть в груди и сожалел, что отпустил сразу двоих сыновей. А если эти видения станут реальностью, что тогда станет с его королевством? Нет, он должен был оставить рядом с собой хоть одного сына, пусть даже и Чернохвоста.

Но вот настал день, когда король-кот снова впал в полудрёму. В этот самый день к нему прибежал один из слуг и, упав на колени у подножия скалы, прокричал:

– Докладываю.

Вздрогнув от неожиданности, король пришёл в себя и махнул лапой, давая понять гонцу, чтобы тот ничего не говорил. Король боялся услышать вести, которые грезились ему всё это время. К тому же, если этот кот слуга так взволнован, то, скорее всего, так и есть – всё кончено.

Мудроус в конце концов смог унять внутреннюю дрожь и спросил:

– Это хорошие новости или плохие? Скажи одним словом.

– Хорошие, – выдохнул гонец.

– Насколько хорошие? – Король всё ещё продолжал сомневаться.

– Настолько хорошие, что вы не сможете уснуть от радости! – улыбнулся добрый вестник.

– Так говори же скорее, что случилось!

– Главнокомандующий возвращается с победой! Оба ваших сына целы и невредимы! Дикие кошки отступили на Запад! – отчеканил слуга.

– Так что ж ты так долго молчал, негодник! – Король даже топнул лапой от негодования. – Такие хорошие новости!

– Н-но вы же сами не позволили мне сразу сказать… – промямлил гонец.

– Я?! – Было похоже, что король действительно не мог вспомнить, что было минуту назад.

– Да, Ваше Величество.

– Не неси чепуху! – возмущённо отрезал Мудроус. – Так что за новости ты хотел мне рассказать?

– Вот, смотрите сами. – Слуга лапой указал на Запад.

Оттуда возвращалась королевская армия. В первых рядах шли главнокомандующий и оба королевских сына. Живые!

Король-кот глубоко вздохнул и воскликнул:

– О Небеса!

После чего внезапно потерял сознание…

Очнувшись, Мудроус обнаружил себя лежащим в пещере, посреди которой был разведён костёр. Возле огня грелись его сыновья и Бронехвост. Старый кот осмотрелся по сторонам: интересно, сколько времени он провёл в бессознательном состоянии…

Бронехвост заметил, что Мудроус очнулся, и спросил:

– Король, вы в порядке?

– Да, я просто немного задремал, – ответил Мудроус.

Белохвост и Чернохвост подошли к отцу. Они хотели что-то сказать. Король легонько тряхнул головой и внимательно, насколько ему позволяло ослабевшее зрение, осмотрел своих сыновей. Ему нужно было убедиться, что оба они целы и невредимы.

Спустя некоторое время король-кот сказал:

– Сыновья, выйдите, мне нужно переговорить с главнокомандующим.

Когда братья вышли из пещеры, Белохвост быстрым шагом направился домой. Он беспокоился о Нежноглазке и об их ещё неродившимся малыше.

Чернохвост же спрятался за скалой возле пещеры. В его глазах отражалось пламя костра, будто бы он сам пылал изнутри.

Глава 8. Близнецы

Снежинки, кружась, падали на землю, словно бы освещая всё вокруг. Шерсть кота будто искрилась. Радостный Белохвост торопился домой. Ещё издали он увидел сосну, под которой стоял их с Нежноглазкой дом. Зелёная крона, походившая на пушистое облако, венчала крепкий высокий ствол. Королевичу всё время казалось, что эта сосна упирается в небеса и поддерживает их, чтобы те не упали.

Чем ближе был дом, тем чаще колотилось сердце Белохвоста. С самого детства он никогда не разлучался с Нежноглазкой так надолго. А после свадьбы они и вовсе стали неразлучны. Именно поэтому, когда начался поход, королевич постоянно испытывал тоску. Каждый день он пристально смотрел вдаль, словно пытаясь разглядеть, как на востоке, дома, его жена медленно идёт куда-то, помахивая своим прекрасным хвостиком…

Белохвост остановился перевести дух, и его сердце забилось чаще. Теперь, когда дом был совсем рядом, молодой кот не мог придумать, что он скажет, когда увидит жену. Но одно он знал точно: жизнь без неё ему совсем не мила.

Белый кот завернул за угол – вот уже лапой подать до дома. Но, добравшись до входа, кот остолбенел. В их некогда уютном гнёздышке под деревом царил полный беспорядок. Казалось, здесь уже давно никто не был.

Сердце Белохвоста сжалось, он бросился в дом – там тоже было пусто. Он ещё раз быстро обежал вокруг сосны, но так ничего и никого не нашёл.

Он поднял морду наверх, к кроне дерева и закричал:

– Где ты, Нежноглазка?!

Никто не откликнулся. Только снежинки медленно падали на землю.

На Белохвоста накатила волна отчаяния. Сначала он осмотрел небольшой лесок неподалёку, но не нашёл ничего, кроме собственных следов, оставленных на снегу.

Королевич тяжело дышал, выдыхая клубящийся белый пар. Вдруг глаза у кота загорелись: возможно, Нежноглазка, стремясь укрыться от холода, отправилась к большим скалам!

Белохвост бросился туда, оставляя за собой вихрь из поднятых в воздух снежинок. Расстояние до подножия скалы он преодолел всего за несколько мощных прыжков. Там действительно собралось много кошек, спасавшихся от холода. Он проверял каждый уголок, спрашивал о жене у всех, но никто её не видел…

Однако Белохвост не терял надежду – он решил попробовать вернуться к дому и снова поискать следы. Как сильно он ругал себя за то, что перед отъездом не настоял на своём решении послать в помощь Нежноглазке нескольких кошек, которые помогли бы с родами. Только жена категорически отказалась и сказала, что способна сама о себе позаботиться.

Где же она теперь? Неужели с ней что-то случилось? А если что-то непоправимое?…

Кот боялся думать об этом. Его сердце разрывалось от боли.

Вернувшись к дому, под сосной Белохвост увидел сидящую к нему спиной белую кошку. Кот не мог поверить своим глазам. Крикнув изо всех сил «Нежноглазка!» он в два прыжка оказался возле кошечки.

Нет, это была не жена! Незнакомка отпрянула и испуганно посмотрела на кота. Поняв, что ошибся, Белохвост расстроился и отступил.

– Простите, я перепутал вас с другой кошкой, – и, резко развернувшись, собрался уйти прочь.

– Подожди! – окликнула его белая кошка. – Ты же Белохвост, верно?

Королевич удивлённо посмотрел на неё.

– Да, это я. Но мне кажется, мы не знакомы?

– Всё верно, мы не встречались раньше. Меня послали, чтобы найти тебя, – ответила белая кошка.

– Кто? Нежноглазка?! Где она?! – Кот невольно сжал лапу незнакомки.

Она вскрикнула от боли:

– Ай! Между кошками и котами есть некоторая разница, не надо меня так хватать!

Кот пришёл в себя и тотчас разжал лапу.

– Прости, я не нарочно, я только хотел…

– Какой дикий юноша! Неудивительно, что ты понравился ей, – пробормотала она себе под нос и, чуть помедлив, сказала: – Пойдём со мной.

Белохвост немного успокоился, но его сердце продолжало бешено колотиться. Они с кошкой направлялись на вершину другой горы, которую кот не проверил во время поисков. Путь был непростым – чем выше они поднимались, тем глубже становились сугробы. Когда они достигли вершины, белая кошка указала на вход в одну из пещер:

– Это здесь, входи!

Белохвост вошёл внутрь. В пещере было темно, но ему удалось разглядеть Нежноглазку. Она сидела, опираясь на каменную стену и осматривалась по сторонам Прошло какое-то временя, прежде чем она спросила:

– Ты уже вернулся?

– Я победил диких кошек! – выпалил он и бросился к жене, больше всего на свете желая обнять её.

Однако она остановила его:

– Осторожно, здесь наши малыши!

Только тогда он увидел, что возле Нежноглазки лежат два новорождённых котёнка. Они только-только начали открывать глазки. У обоих котят была белоснежная шерстка, и было практически невозможно отличить их друг от друга. Кот протянул лапы, чтобы обнять их, но котята тут же запищали.

– Не двигайся, ты их пугаешь. – Кошка улыбнулась и отодвинула его лапы.

Тогда Белохвост сел рядом, чтобы жена могла опереться на него. Он нежно гладил её и, ласково глядя на малышей, тихо сказал:

– Теперь у меня целых три сокровища.

Счастливая Нежноглазка обняла мужа, вдохнула родной запах. Так долго не было рядом её любимого! Она тихонько прошептала:

– Не оставляй меня больше, хорошо?

Белохвост погладил жену, но промолчал. Увы, он не мог дать ей такое обещание. Он знал, что война может начаться снова в любой момент, а значит, ему опять придётся уйти. Это был его долг. После похода кот отчётливее понимал, что будущее королевства Туми зависит от него.

Немного помолчав, он неожиданно спросил:

– В горах ещё холоднее, почему же ты здесь?

Нежноглазка вздохнула:

– С тех пор как ты ушёл, стали происходить странные вещи. Каждую ночь за нашим домом следили несколько котов. Я начала чувствовать опасность.

– Хм, они пытались добраться до тебя? – Белохвост напрягся.

Нежноглазка покачала головой.

– Нет, им были нужны наши дети. Однажды ночью, они думали, что я сплю, и мне удалось подслушать их разговор. Они говорили, что исполнят задуманное, как только ребёнок появится на свет. Я очень испугалась. На следующий день, пока этих дьявольских котов не было поблизости, ко мне пришла добрая сестрица Лапка и помогла мне перебраться сюда. А здесь я точно в безопасности.

Белохвост нахмурился.

– Кому и что может быть нужно от нашего ребёнка? Точнее, наших детей.

– Действительно, кому же? – хмуро переспросила Нежноглазка.

Кот промолчал. Он знал, что жена имела в виду Чернохвоста. Но не мог же его родной брат, даже при всей своей ненависти, пойти на такое?

Ещё помолчав, Белохвост спросил:

– Ты же сегодня отправила Лапку найти меня? Как ты узнала, что я вернулся?

– А я и не знала. Я отправляла её к нашему дому каждый день. И каждый день я говорила себе, что сегодня мой муж обязательно вернётся…

Кот крепко обнял кошку и поцеловал.

– Но теперь мы, наконец, снова вместе! – счастливо сказала Нежноглазка. – Почему бы тебе не дать имена своим сыновьям?

Белохвост улыбнулся и посмотрел на малышей, которые выглядели совершенно одинаково.

– Никак не могу понять, кто из них младший, а кто старший.

– А ты повнимательнее посмотри. – И Нежноглазка указала на брови котят. – У того, что слева, желтовата левая бровь, он старший, а у того, что справа – правая, это младший.

Белохвост расхохотался.

– Тогда всё просто, назовём их Златобров и Меднобров.

– Малыши, вы слышите? Папа дал вам имена.

Нежноглазка легонько погладила своих детей. Оба мяукнули, словно всё понимали.

* * *

Белохвосту захотелось поделиться с отцом хорошими новостями, чтобы ободрить его и ускорить выздоровление.

Когда он пришёл к нему, огонь в пещере уже почти погас. Главнокомандующего не было, отец сидел на кровати, а перед ним, опустив голову, стоял Чернохвост. Отец отчитывал его. Но, заметив Белохвоста, король замолчал.

Радость распирала Белохвоста.

– Отец, у тебя появились внуки, два котёнка!

Король выпрямился:

– И снова хорошие новости! Мой дорогой сын!

Чернохвост, потупив взгляд, развернулся, чтобы уйти прочь.

Белохвосту хотелось поделиться радостью и с братом, и он окликнул его:

– Брат, поздравь же меня наконец! Ты стал дядей!

– Да, мне действительно стоит хорошенько тебя поздравить, – бросил странную фразу Чернохвост и вышел из пещеры.

Белохвост с недоумением посмотрел на отца. Король- кот горько усмехнулся.

– Эх, как же я вырастил такого сына!..

Королевич вспомнил, как жена говорила о подозрительных котах, и его сердце неприятно кольнуло. Но рассказать об этом отцу означало обвинить брата. Тем более, что серьёзных доказательств у Белохвоста не было.

Отец и сын ещё немного помолчали, а затем Белохвост сказал:

– У входа в твои покои всегда должны стоять два стражника. А здесь ни одного!

Король покачал головой:

– Дорогой сын, эта война раскрыла все карты – ты точно будущий король. Запомни, королю не требуется охрана, он всегда должен быть самым сильным. Настолько, чтобы суметь защитить себя и своё королевство.

Сказав это, старый король сильно закашлялся. Сын ещё некоторое время оставался с отцом, помассировал ему спину, чтобы кашель меньше донимал старика. Затем подкинул несколько дров в костёр – пламя сразу же начало весело разгораться. На какое- то мгновение белому коту показалось, что в пляшущих отблесках костра он видит своих солдат, храбро бросающихся в атаку…

Глава 9. Крещение

Прошло некоторое время, котята успели подрасти, научились говорить и проказничать. И вот настал день их крещения. На торжественной церемонии Мудроус стоял на своей скале, символизирующей власть, и держал в лапах внуков, показывая их всем жителям королевства, пришедшим на праздник.

Увидев котят, коты и кошки у подножия скалы радостно зашумели, подняли лапы вверх и громко прокричали несколько раз «Мяу-мяу!», приветствуя будущих наследников короля. Котята же ещё не до конца понимали происходящее, но тоже радостно замяукали, удобно устроившись на лапах дедушки.

Новоявленные родители стояли позади короля и смеялись от души, наблюдая за сыновьями. Нежноглазка сказала мужу:

– Должно быть, ты был таким же милым и забавным в день своего крещения.

Белохвост кивнул:

– Да, только тогда, помню, отец держал в лапах не двух белых котят, а белого и чёрного.

Сказав это, он вдруг задумался и понял, что не видел брата с тех пор, как тот сбежал из пещеры после разговора с отцом. Белый кот внимательно осмотрел подножье горы, но так и не смог среди толпы разглядеть Чернохвоста.

Нежноглазка молчала. Она понимала, о чём задумался муж.

Вскоре началась церемония благословления. Кошачий народ по очереди подходил, целовал лапу короля и гладил хвосты родителей – таковы были традиции. Котятам же сильно наскучила официальная церемония, и они решили сбежать. Тихонько протиснувшись между лап взрослых, они отправились на прогулку.

А Чернохвост на самом деле тоже пришёл на церемонию: всё это время он прятался на вершине одной из соседних скал. Чёрный кот внимательно наблюдал за происходящим и, слушая, как радуется наследникам кошачий народ, яростно царапал когтями камень, оставляя на нём глубокие следы.

Вдруг позади него раздался голос:

– Вот это кунг-фу!

Чернохвост испуганно дёрнулся. Он обернулся и увидел восхищённые глаза своих племянников, Златоброва и Медноброва. Страх тут же отступил.

– Это же день ваших крестин, как вы здесь оказались? – поинтересовался дядя.

– Там было так шумно, что мы не выдержали, – ответили котята.

– Кто-нибудь знает, что вы здесь? – спросил чёрный кот.

– Никто не знает, мы от них ускользнули, хи-хи! – засмеялись проказники.

Чернохвост нахмурился, его сердце бешено забилось. В голову закрутилась коварная мысль: «Если они сейчас пропадут, никто не узнает, кто в этом виноват».

– Вам не кажется, что здесь не очень интересно? Давайте я покажу вам одно весёлое место, хорошо? – предложил чёрный кот, притворно улыбнувшись.

– Да! Да! – Два брата подпрыгнули от радости.

Чернохвост обогнул скалу. Котята шли по дороге рядом с дядей, стараясь успевать за его широкими шагами, но было видно, что они ещё слабо стоят на лапках. Чернохвосту часто приходилось нести их в зубах, когда малышам не удавалось преодолеть трудный участок дороги или подняться в горку, а потом они снова сами шли по тропе. Несколько раз Златобров повторял:

– Я устал, я больше не хочу никуда идти…

Каждый раз дядя обманывал его, говоря:

– Мы почти пришли, там столько всего интересного! Тебе понравится, вот увидишь!

После этих слов Златобров замолкал и, тяжело дыша, бежал следом.

Котятам казалось, что они шли целую вечность, пока, наконец, Чернохвост не сказал, что они на месте. Златобров осмотрелся, но не увидел вокруг ничего интересного.

– Фу, здесь совсем не весело! – насупился котёнок.

Чернохвост подошёл к краю скалы, посмотрел вниз и сказал:

– Как это? Спорим, вы ещё никогда такого не видели? Идите сюда!

С этими словами он сделал шаг назад. Котята подошли поближе к обрыву, легли на землю и стали смотреть вниз. Но внизу был только бескрайний белый туман, который всё время менял свои очертания.

Чернохвост встал позади них и задумался: «Если они отсюда упадут, то исчезнут навсегда, никто не сможет их найти.»

Он медленно начал подкрадываться к котятам, вытянув передние лапы.

Златобров внезапно обернулся на дядю и спросил:

– А что это внизу? Как интересно!

Чернохвост опешил, тут же отдёрнул лапы, и, нацепив сладкую улыбку на морду, пропел:

– Там туман и облака, это отличное развлечение. Вы, наверное, не поверите, но на них можно спрыгнуть, и они будут катать вас!

Златобров снова обернулся:

– Можно на них прыгнуть и покататься? А как же мы потом вернёмся обратно?

Дядя задумчиво почесал за ухом.

– Ах, об этом не надо беспокоиться, как только вы накатаетесь, облака поднимут вас обратно.

Малыши с интересом смотрели вниз, но прыгать всё ещё не решались. Терпение Чернохвоста уже почти лопнуло, и он снова вытянул передние лапы.

– Чернохвост, что ты делаешь? – вдруг раздался совсем рядом знакомый голос.

По телу чёрного кота пробежали мурашки. Этот голос мог принадлежать только Нежноглазке. В это мгновение он понял, что его план провалился. Он окликнул котят, которые, увидев маму, сразу побежали к ней и обняли.

Чернохвост с притворной улыбкой сказал:

– Я всего лишь хотел поиграть с племянниками.

Как только Нежноглазка заметила, что малыши пропали с крестин, все тут же отправились на их поиски. Белохвост ушёл в другую сторону, а она нашла отпечатки лап и пошла по следу. Теперь её трясло от мысли, что, опоздай она хоть на секунду, случилось бы непоправимое.

Нежноглазка крепко прижала к себе детей и пристально посмотрела на Чернохвоста.

– Зачем тебе это? Оставь моих детей в покое!

Но Чернохвост с невинным видом спросил:

– О чём ты? Ты знаешь, я всегда любил тебя. Как я могу сделать то, что сильно тебя расстроит?

Сказав это, он протянул лапу, чтобы погладить белую кошку. Сильнее прижав к себе детей, кошка с отвращением посмотрела на Чернохвоста.

– Прошу тебя, прояви хоть немного уважения!

Чёрный кот резко переменился в морде и прорычал:

– Это самое большое уважение, которое я могу тебе оказать. – И с этими словами он бросился на неё.

Нежноглазка резко оттолкнула детей в сторону, а сама оказалась прижатой к земле.

– Папа, быстрее, мы здесь! – неожиданно завопили котята.

Не на шутку перепугавшись, Чернохвост поспешно отпустил Нежноглазку. Подняв голову, он увидел, что Белохвост и впрямь уже стоит перед ним.

– Что случилось? – спросил Белохвост.

Нежноглазка поднялась, подозвала к себе сыновей и сказала:

– Я больше не хочу его видеть, идём домой.

Королевич не стал продолжать расспросы, ему не хотелось ссориться с братом прямо сейчас. Он лишь свирепо посмотрел на него, а затем резко отвернулся и ушёл вместе со своей семьёй.

Чернохвост рухнул на землю. Царапая когтями голову, он приговаривал:

– Пропало, всё пропало…

Он прекрасно понимал, что дни отца уже сочтены, а брат, несомненно, займёт трон.

Он вспомнил, как в день возвращения из похода главнокомандующий, стоя перед постелью больного короля, отчитывался о ходе военных действий на границе. Чернохвост прятался и подслушивал. Весь доклад был полон восхищения Белохвостом.

Выслушав Бронехвоста, король медленно сказал:

– Королевство должен унаследовать Белохвост. Я надеюсь, что у тебя на этот счёт нет возражений. Когда я умру, тебе следует хорошенько ему помогать.

Чернохвост был раздавлен: он упал на колени и низко опустил голову.

Мудроус продолжал:

– Мне осталось недолго, но теперь я абсолютно спокоен.

Бронехвост тоже был совсем не молод, но его голос по-прежнему звучал сильно и весомо:

– Не беспокойтесь, мой король, всё будет исполнено.

Да, было очевидно, что рано или поздно Белохвост станет королём. Но сможет ли теперь брат спустить ему то, что произошло во время крещения на скале? Чем больше Чернохвост думал об этом, тем больше боялся. Кот закрыл свою морду лапами и задрожал.

– Мой король, что случилось?

Кот вздрогнул от этого оклика. Опустив лапы, он увидел Хитроуса. Этот пепельно-серый кот с пятнами лишая в некоторых местах, рос круглым сиротой и жил попрошайничеством. Однажды, когда Чернохвост был ещё котёнком, он поделился с Хитроусом едой. А тот в благодарность стал верным помощником чёрного кота.

В небольшой головке скрывался острый ум, полный коварных идей. Хитроус стал свидетелем разыгравшейся сцены, и, как только Белохвост ушёл, тут же подкрался к Чернохвосту.

Чёрный кот в ярости замахал лапами, одним ударом повалил Хитроуса на землю и закричал:

– Убирайся вон, я всё потерял!

– Если я сейчас уберусь отсюда, ты действительно всё потеряешь, – ехидно заявил Хитроус.

Чернохвост оторопело уставился на него.

– Боюсь, что в этот раз даже ты не сможешь мне помочь…

– Ну уж нет. В моём словаре отсутствует слово невозможно, – и он постучал себя когтем по лбу.

Чернохвост внимательно на него посмотрел. Не желая уступать, он воскликнул:

– Я знаю, какой у тебя план. Хочешь, чтобы я обратился в бегство? Не выйдет, это моё королевство, здесь я и умру.

Хитроус поспешно отмахнулся.

– Конечно, нет. Неужели ты думаешь, что мне в голову могла прийти такая ужасная идея?

Чернохвост в гневе занёс лапу для ещё одного удара, но у серого кота был такой жалкий вид, что он сдержался и сказал:

– Пожалуй, я пощажу тебя. Выкладывай свою гениальную идею сейчас же.

– Нет ничего невозможного, – повторил Хитроус. Его маленькие глазки блестели от нетерпения. – Всё очень просто. Попроси помощи!

– Попросить помощи? Ты шутишь?! У кого? – Чернохвост безнадёжно махнул лапой.

Хитроус оставил без внимания настроение чёрного кота и продолжил:

– Разумеется, в таком деле обычный кот помочь тебе не сможет. Однако есть кое-кто, кто сможет тебя спасти.

Хитроус принял таинственной вид и поманил Чернохвоста, чтобы тот приблизил к нему своё ухо. Чернохвост нетерпеливо рявкнул:

– Говори быстрее!

Хитроус осмотрелся по сторонам и, не заметив ничего подозрительного, выдохнул имя:

– Шрам.

Услышав это имя, Чернохвост задрожал и после долгого молчания сказал:

– Ты с ума сошёл? Это же король диких кошек! Ты правда хочешь, чтобы я просил помощи у него? Смерти мне желаешь? Ты вообще нормальный?

Хитроус расхохотался.

– У меня с головой всё в порядке! Моё слово верно: только он сможет спасти тебя.

Чернохвост недоумённо вытаращил глаза. Хитроус приблизился к его уху и что-то шепнул. Выслушав его, Чернохвост улыбнулся и с силой похлопал слугу по голове:

– У тебя и вправду прекрасный ум, это же чудесная идея! Мяу-у-у!

Глава 10. Прорыв на запад

Снег уже почти растаял, только густая трава у края дороги ещё была покрыта белым покрывалом, будто не хотела расставаться с последними зимними дарами. Никому не сообщив о своих планах, Чернохвост отправился в путь, взяв с собой только Хитроуса и несколько приближённых котов. Не останавливаясь ни на минуту, они спешили на Запад.

Перейдя границу, им показалось, что они ступили в иной мир. Здесь было значительно холоднее. Снег лежал толстым покрывалом. Северный ветер был словно безжалостный убийца с ножом.

Чернохвост, выдыхая белый пар, остановился, повернул голову к Хитроусу и спросил:

– Ты точно знаешь, куда идти? Дороги уже совсем не видно.

– Нужно двигаться на Запад, они прячутся в глубине снежной равнины, – Хитроус уверенно показал на бескрайние снега.

Они двинулись дальше. Сугробы становились всё глубже, постепенно снег стал доходить до бёдер, с каждым шагом становилось всё труднее дышать. Так прошло несколько дней, сколько именно, никто не помнил. Шерсть у всех спуталась, а в животах урчало от голода. В какой-то момент один из котов лёг в снег из-за усталости и уставился взглядом в небо.

Чернохвост повернулся к слуге и прокричал:

– Скорее, нужно ему помочь!

Хитроус покачал головой:

– Здесь никто никого не спасает, главное – выжить самому.

Сердце Чернохвоста сжалось, он впился взглядом в Хитроуса, как бы спрашивая: «А если бы упал я, ты бы тоже так сказал?»

Упавший в снег маленький чёрный кот, очень молодой и очень худой, пошёл с ними только потому, что Чернохвост обещал ему воинскую часть, как только займёт трон. Не в силах встать, кот тихо произнёс, обращаясь к Чернохвосту:

– Это стоит того?

Чернохвост растерялся, развернулся и посмотрел на лежащего в снегу кота. Последний уже не двигался, его глаза были по-прежнему широко открыты. Чернохвост протянул лапу. Он хотел закрыть ему глаза, но не смог…

Хитроус произнёс:

– Мой король, нам нужно сохранить силы, идёмте.

Чернохвост молча закопал чёрного кота в снег и уставился на Хитроуса.

– Ты точно уверен, что мы сможем найти диких кошек? Я не хочу, чтобы мои друзья погибли в этом дьявольском месте, – наконец сказал он.

Все замяукали, с ненавистью глядя на Хитроуса. Тот расхохотался:

– Остыньте! Только подумайте, хватит ли вам сейчас сил вернуться домой? Признаем очевидное, возвращение – это дорога в никуда. У нас есть лишь один путь: найти диких кошек и остаться в живых или не найти и погибнуть.

Чёрный кот стиснул зубы. Всё зашло слишком далеко.

– Он прав, мы идём дальше!

Они продолжили путь, борясь с ветром и снегом. Замёрзшие и голодные они всё шли и шли, снег служил им и едой, и питьем. В тот день они дошли до долины, которая со всех сторон была укрыта плотным покрывалом снега. Всё вокруг так завалило, что было невозможно разглядеть горы. Снег уже был по пояс – идти дальше становилось опасно.

Чернохвост приказал сделать привал, а затем, немного отдохнув, решил попытаться найти другую дорогу.

Вдруг недалеко от них из-под снега выскочил кто-то, побежал вверх по склону и там исчез.

У котов шерсть встала дыбом, а по спинам пробежал неприятный холодок, однако никто так и не понял, что это было.

Чернохвост беспомощно посмотрел на Хитроуса:

– Что будем делать?

– Бежать некуда, попробуем пойти туда, – едва стоявший от усталости Хитроус с трудом указал на вершину склона. – Не всё ли равно, что это было? Оно точно было живое! А значит, у нас появилась надежда.

Чернохвост не представлял, что делать дальше, а потому, махнув лапой, сказал:

– Пойдёмте, будем надеяться, что там есть еда.

Услышав про еду, у всех без исключения заблестели глаза. Рискуя жизнью, они стали взбираться по склону. Однако, почти добравшись до вершины, коты остановились, как вкопанные. Дело в том, что там их поджидал огромный отряд диких кошек во главе со Шрамом. На его правом глазу алели несколько свежих ран.

Увидев Шрама, лапы Чернохвоста подкосились. Предводитель диких кошек глянул на истощённое войско и расхохотался:

– Говорят, армия королевства Туми пришла на нас напасть. Вот это да! Так-так, кажется, вы передовой отряд, а главные силы где-то позади, да? Ха-ха-ха!

Хитроус шагнул вперёд, поднял лапы и сказал:

– Король Шрам, мы пришли не с войной, а с миром. Мы хотим предложить вам сделку.

– Ого, это что-то новенькое. Ну, говори. – милостиво разрешил Шрам, погладил свои усы и оглядел стоявших рядом диких котов. Все рассмеялись.

Склонившись, Хитроус спросил:

– Король Шрам, можем ли мы сначала добраться до вашего лагеря, чтобы поесть и поговорить там?

– Разумеется, – Шрам махнул лапой, отдавая приказ. – Разведчики остаются в засаде, остальные возвращаются на стоянку.

В этот момент белоснежный кот в одеянии из белой полупрозрачной ткани спустился по склону. Только тогда Чернохвост увидел, что это именно этот кот выпрыгнул из снега и перепугал их до смерти.

На склоне одна за другой располагались пещеры, внутри которых приветливо горел огонь. Шрам провёл Чернохвоста и Хитроуса в свою просторную пещеру и крикнул свите, чтобы те принесли две большие тарелки с угощениями. Чернохвост и Хитроус с жадностью набросились на еду.

Шрам подождал, пока Чернохвост отодвинет тарелку, и с ненавистью произнёс:

– Рано или поздно я найду этого белого кота, твоего брата, и рассчитаюсь с ним. Он чуть не ослепил меня!

Говоря об этом, он постоянно указывал когтем на свой правый глаз, рана на котором действительно вселяла ужас.

Чернохвост трясся от страха и молча смотрел на Хитроуса.

– Ваше Величество, благодарю за еду, – Хитроу с сыто отрыгнул и, вальяжно улыбнувшись, продолжил, – Мне кажется, у нас есть общий враг. Дорогой Шрам, день вашего отмщения близок.

– Что?! – Шрам изумлённо вытянул шею. – Говори яснее! Терпеть не могу, когда ходят вокруг да около.

Хитроуса не пришлось долго упрашивать. Он в красках рассказал о том, как Белохвост приобрёл благосклонность короля, оставив брата в стороне, и о том, как чёрный кот пытался захватить трон.

Выслушав его, Шрам поинтересовался:

– И при чём же тут я, если за трон борется этот сопляк?

– Вы только что сказали, что хотите отомстить Белохвосту, не так ли? – Хитроус со сладкой улыбкой посмотрел на дикого кота.

– Да, но не сейчас. Хочу подождать, пока мой сын подрастёт, и тогда отомстить.

В этот момент из пещеры, как мячик, неожиданно выпрыгнул песочного цвета котёнок, воинственно голося:

– Хэ! Хэ! Хэ! – Он отработал удары передними и задними лапами и бросился на отца, насупившись: – Я хочу отомстить! Идём мстить прямо сейчас!

Шрам засмеялся, почесал сынишку за ушами и с нежностью проговорил:

– Хорошо-хорошо. Иди поиграй, а мы пока поговорим.

Малыш с неохотой пошёл прочь.

– Не забывай пить больше молока!

Из соседней «комнаты» послышался недовольный ответ:

– Я уже большой, не буду пить молоко.

Хитроус рассмеялся.

– Какой прелестный малыш! К сожалению, пройдёт ещё немало времени, пока он вырастет. У меня есть план. Ручаюсь, что ты вскоре сможешь отплатить своему врагу.

После этого он подошёл к дикому коту и что-то прошептал ему на ухо.

Шрам ухмыльнулся:

– Идея, конечно, хороша. Но мне-то что с того, если Чернохвост станет королём?

– О, твоя выгода очевидна, – Хитроус мельком взглянул на всё ещё растерянного Чернохвоста, повернулся к Шраму и продолжил, – как только Чернохвост станет королём, сюда регулярно будут присылать продовольствие, и вам не больше не придётся добывать еду с таким трудом.

Шрам пригладил свои усы и слегка кивнул:

– Что ж, весьма неплохое предложение. По лапам!

Хитроус тут же прошептал Чернохвосту:

– Теперь ты должен говорить, дай ему обещание!

Чернохвосту казалось, что сердце вот-вот выпрыгнет у него из груди. Он слышал слова Хитроуса, однако страх заставлял его сомневаться. Серый кот обеспокоенно прошипел:

– Подумай о троне, иначе ты так и останешься никем!

Чернохвоста охватила нервная дрожь, он внутренне пытался себя убедить: «Я хочу стать королём кошек. Какая разница, какой ценой я получу трон? Пускай и при помощи врагов…»

Он свирепо ударил лапой по земле, даже языки пламени поблизости несколько раз всколыхнулись, и решительно заявил:

– Да, всё так и будет, как сказал Хитроус.

Шрам захохотал, подошёл к Чернохвосту и крепко обнял его. От этих объятий у Чернохвоста спёрло дыхание. Глядя в огонь, он почувствовал себя одним из горящих в нём поленьев.

Итак, стороны обо всём договорились. Чернохвост вместе со своими прислужниками отправился обратно на родину. Однако стоило им только перебраться через вершину склона, как их окружила толпа диких котов.

Шокированный Чернохвост закричал:

– Эй, что вы делаете?!

Дикие кошки молча набросились на его солдат, кусаясь и раздирая всех когтями. Хитроус быстро оттащил Чернохвоста в сторону и прошептал:

– Успокойся, всё в порядке.

Но чёрный кот дрожал, как осиновый лист.

Снег вокруг Чернохвоста окрасился в алый цвет. Сам кот обречённо рухнул на землю и в ужасе закрыл глаза. Дикие кошки их с Хитроусом не тронули. Сделав своё кровавое дело, они разбежались в разные стороны, словно испарившись.

Шокированный Чернохвост огляделся и увидел, что к нему идёт главарь диких котов. Чёрный кот показал на кровь на снегу перед собой и дрожащим голосом спросил:

– Ты… Зачем ты это сделал? Мы разве не договорились?

Шрам спокойно махнул лапой и указал на Хитроуса:

– Это был его план, я только помог.

Вытаращив глаза, Чернохвост уставился на серого кота.

Хитроус злобно заскрежетал зубами:

– Нам было нужно так поступить. Наша операция должна быть абсолютно секретной, если об этом прознают, последствия будут ужасными. Они могли проболтаться.

– Но они были моими сторонниками, согласились пойти со мной и обещали молчать! – Чернохвост был готов расплакаться.

– Мой король, я могу сказать вам только одно: доверять нельзя никому, кроме самого себя, – Хитроус похлопал Чернохвоста по плечу.

В этот момент чёрного кота пронзила мысль: «А могу ли я верить твоим словам? А словам Шрама?»

Он поднял голову и посмотрел на Шрама, тот с довольным выражением на морде кивнул, будто только что была не кровавая резня, а прекрасная охота.

Глава 11. Неожиданное сражение

Вернувшись домой, Чернохвост попытался выспаться, но сон не шёл. Как только чёрный кот закрывал глаза, он видел взмывающие вверх острые когти диких котов и слышал предсмертные крики своих солдат.

Не в силах больше это выносить, кот открыл глаза. Звуки тут же исчезли, вокруг стало невероятно тихо. В этот момент он отчётливо услышал звук приближающихся шагов. Он громко закричал, и голос его звенел от страха:

– Кто здесь?

Ответа не последовало, шаги всё приближались. Кот резко сел и увидел, что перед ним стоит Белохвост. Чернохвост не понимал, что тот задумал, и напряжённо уставился на брата.

Выражение морды Белохвоста было нарочито спокойным, когда он спросил:

– Где ты был все эти дни?

Чернохвост не ответил, продолжая настороженно смотреть на брата. Старший брат приподнял усы и произнёс:

– Ты выглядишь не очень хорошо. Ты заболел?

Чернохвост по-прежнему молчал, думая: «Если ты хочешь наказать меня, то сделай это. Я заслуживаю смерти от твоей руки».

Белохвост нехотя продолжил:

– Король серьёзно болен. Всё это время мы искали тебя, пойдём.

После этих слов он круто развернулся и вышел.

Чернохвоста прошиб холодный пот. Он заставил себя встать и поспешил к королю. Чёрный кот боялся, что король умрёт, Шрам не успеет совершить свой манёвр и Белохвост займёт трон. И тогда весь план полностью провалится…

– Отец, ты не можешь умереть! – Чернохвост кинулся к постели отца, снова и снова повторяя эти слова. Надо признать, что они были намного искреннее, чем от всех остальных.

Король лежал с закрытыми глазами на толстой перине вблизи весело потрескивавшего огня, однако его сотрясала крупная дрожь, будто языки пламени бились в такт с его сердцем. Прошла целая вечность, прежде чем Мудроус смог спросить слабым голосом:

– Где ты был?

Чернохвост чуть помедлил, убедился, что вокруг не было других котов и, закашлявшись, сказал:

– Я тоже болел и отлёживался в своей пещере всё это время.

– Я знаю, чем ты был занят, – казалось, король вообще не слушал сына и всё ещё говорил сам с собой.

Чернохвост испуганно посмотрел на отца. Глаза короля всё ещё были закрыты, морда не выражала никаких чувств. Сына бросило в жар, будто огонь костра хотел поджарить его.

– Однако я сохраню твою тайну. – захрипел король, но договорить не смог.

Чернохвост не мог понять, очнулся отец или по-прежнему находился в бреду. Мысли и чувства чёрного кота были в смятении, он не знал, как поступить, поэтому долго лежал перед постелью отца.

Внезапно в пещеру ворвался пятнистый кот и закричал, что ситуация на границе критическая, следует незамедлительно сообщить об этом лично королю. Чернохвост поднялся, тут же вытащил гонца наружу и сердито прошипел:

– Ты что, не видишь, король болен?! Иди ищи Белохвоста, неужели непонятно?

Пятнистый кот кивнул и убежал. Чернохвост задумчиво смотрел на его удаляющийся силуэт. Вдруг усы его дрогнули, на морде появилась улыбка.

Тем временем Белохвост готовился к походу. Перед отъездом он пришёл попрощаться с семьёй. Близнецы обняли его и загалдели:

– Папа, не уходи! Не уходи!

Он погладил сыновей по головкам, ласково посмотрел на жену и сказал:

– Позаботься о себе и этих озорниках, они точно не дадут тебе спокойной жизни.

Нежноглазка потёрлась головой о голову мужа и лизнула его в шею:

– Будь спокоен, мой защитник. У нас ещё есть Лапка, она действительно хорошая помощница.

– Мне кажется, у тебя уже недостаточно молока, мальчики недоедают, – обеспокоенно сказал Белохвост.

Нежноглазка улыбнулась:

– Дурачок, разве ты не видишь? У Лапки достаточно молока. У неё тоже есть сын, и у него тоже белая шерсть. Когда наши котята играют все вместе, определить, кто чей сын весьма непросто.

Белохвост потёрся носом о голову жены и произнёс:

– Хорошо, тогда я спокоен.

Вдалеке раздался крик, что войска выступают. Нежноглазка притянула мальчиков к себе, чтобы отец смог уйти. Как только он развернулся и пошёл к выходу, Златобров спросил:

– Папа, ты же ещё вернёшься?

Белохвост растерянно замер.

Нежноглазка шлёпнула сына по попе и строго сказала:

– Нельзя такое спрашивать!

Котёнок расплакался. Меднобров тоже зарыдал. Под звуки детского плача войска отправились в поход, поднимая клубы пыли.

Снег на Западной границе таял, в некоторых местах проглядывали чёрные островки земли. Это сильно облегчало передвижение войск.

Белохвост хорошо подготовился. В этот раз во что бы то ни стало нужно было поймать Шрама живым и заставить его полностью подчиниться, чтобы он больше не осмеливался соваться на границу. Вот почему, увидев издалека разрозненные ряды диких кошек, Белохвост сразу же попросил главнокомандующего отдать приказ броситься в атаку.

Казалось, будто дикие кошки не приняли никаких меры предосторожности. Один за другим их войска бросились врассыпную и побежали на гору. Белохвост со своей армией неотступно следовал за ними, пока не заметил вдалеке грамотно построенные основные позиции. Белый кот тут же отдал приказ остановить преследование. Было во всём происходящем нечто странное. Как только что беспорядочно убегавшее войско диких кошек сумело в такой неожиданно короткий срок собраться и построиться в форме квадрата?

Кроме того, позади них располагались несколько обрывистых ущелий, за которыми была граница. Главнокомандующий одобрил настороженность королевича и, улыбнувшись, сказал:

– Их план – заманить нас в ловушку. Но мы будем хитрее. Мы не станем их преследовать, разобьём на середине склона горы лагерь, отдохнём, а после снова будем сражаться.

Чернохвост, который тоже отправился в поход, на этот раз был особенно послушным.

Стояла глубокая ночь. Полная луна разрезала плотные облака и освещала всё вокруг. В её свете снег в горах ослепительно искрился, было светло, практически как днём. Дозорные с обеих сторон шагали взад и вперёд, время от времени посматривая на лагерь противника.

В тот вечер Чернохвост вызвался в ночной патруль, проверить каждую казарму. Он обошёл весь лагерь, а в конце подошёл к палатке Хитроуса.

Серый кот вылез наружу и только хотел что-то сказать, как Чернохвост остановил его, легонько покачав головой. Они оба направились к пустынной роще и остановились под сосной. Чёрный кот огляделся: вокруг никого не было. Он заговорил:

– Как-то я немного волнуюсь.

– Я подготовил еду. Тебе всего лишь нужно предложить ему это угощение перед завтрашним сражением. Вот и всё, – спокойно проговорил Хитроус.

– Но он мой брат, как я могу помогать его врагам! – простонал Чернохвост.

– Ты помогаешь не врагам, а себе! В этом мире может существовать лишь один из вас: либо он, либо ты, – свирепо прорычал Хитроус.

– Н-но я могу не стать королём… – пробормотал Чернохвост.

– Тс-с! Какой же ты наивный, очнись! Признаюсь, я всё ещё очень хочу попробовать, каково это – быть самым главным котом, хе-хе! – зловеще захохотал серый кот.

– Так ты с самого начала думал только о себе, а не о нашем королевстве? – ужаснулся Чернохвост.

– Всегда нужно сначала думать о себе, а потом уже о стране. Ну-ка ответь, кто в этом мире в первую очередь не думает о себе, а? – Хитроус шагнул вперёд и пристально посмотрел Чернохвосту в глаза. – Уверяю тебя, нельзя останавливать начатое. Ты хочешь потом сожалеть об этом? Прошу, подумай, что станет с нами, если о нашей тайне узнают?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Единица измерения расстояния в Китае. 1 ли = 500 м.

Вернуться