Ирина Муравская
Чернильный дневник

Глава первая
Странная находка

Спасаясь от дождя, Аманда Чейз торопливо забежала в кафе, отлепляя от пальто мокрые волосы. Осень в Висконсине как всегда не радовала: пасмурно, промозгло и уныло – хоть прямо сейчас в петлю лезь. Вот только в петлю нельзя, кому тогда завтра работать?

– Привет, – устало упала она на свободное место напротив Томаса.

– Видок замученный, что сказали врачи?

– Ай, – отмахнулась та, стаскивая верхнюю одежду и оставаясь в вязаном платье-свитере. – Даже говорить об этом не хочу. Лучше дайте скорее поесть, мой обед снова накрылся медным тазом.

– Опять сверхурочка? Никогда бы не подумал, что и после смерти люди умудряются устраивать очереди.

– Что-что, а в этом деле мы профи.

– И всё же ты б себя поберегла. Иначе очень скоро окажешься на собственном столе.

– Твоя поддержка бесценна.

– Так из лучших же побуждений.

– Оно и видно.

Порой Аманда жалела, что рассказала другу о диагнозе, которым не так давно её огорошили. Лишняя жалость и сочувствие ей, как человеку, давно привыкшему справляться со всеми трудностями самостоятельно, были только в тягость. Успокаивало то, что лишь Томаса она и посвятила в детали. Потому что…

А потому что больше некого.

Не начальству же, в конце концов, докладывать. Ни с ним, ни с коллегами особой дружбы она никогда не водила. Зато полученное место в морге Чейз считала личной заслугой и крепко держалась за выстраданную кровью и потом должность. Поэтому, когда требовалось, работала и на износ.

Подошла официантка принять заказ, а ещё через четверть часа вернулась с полным подносом. Друг, в свойственной ему манере, в желаниях не сдерживался. Голодный после безумного дня в офисе, он с азартом накинулся на бифштекс с гарниром, запивая всё холодным пенным. Здоровый ужин здорового человека.

Аманда была поскромнее и ограничилась овощным салатом, чаем и порцией тирамису. Не сказать, чтоб она прям уж так рьяно следовала прописанной ей диете, но всё же старалась ситуацию не обострять. Осложнений не хотелось.

Со стороны они, наверное, смотрелись забавно. Симпатичная шатенка с волосами до пояса, в которых затесались крашенные белоснежные пряди, и добродушный пухляш, чья классическая рубашка обтягивала поистине выдающееся брюшко.

С Томасом они были знакомы ещё с университета. Верный, надёжный, умеющий в нужный момент где надо развеселить, а где и поругать – их дружба с годами не только не ослабла, а лишь сильнее окрепла. Даже когда тот женился. И после этого ещё будут заверять, что дружбы между мужчиной и женщиной не бывает!

В общем, они славно посидели, поговорив о наболевшем. Том жаловался на босса, вечно всем недовольного и угрожающего лишением премии, Чейз же просила совета по поводу её отношений.

Отношений, которые, судя по всему, пришла пора заканчивать, так как именно в эту минуту она должна была сидеть вовсе не здесь, а гулять на свидании со своим парнем. Вот только в последнюю минуту Аманда просто соскочила, напридумав отговорок. Причём уже не первый раз. Это ли не тревожный звоночек?

Где-то через пару часов другу позвонила супруга, и стало понятно, что пора закругляться. Оплатив по счетам и подобрав со спинок стульев верхнюю одежду, они направились на выход, где на лестнице на Чейз метеором налетел долговязый белобрысый паренёк в круглых очках, едва не повалив ту с ног.

Не застёгнутая женская сумка улетела на ступени, раскидывая вещи. Щуплик суетливо принялся всё подбирать, не забывая беспрестанно рассыпаясь в извинениях. Аманда толком даже не успела сообразить, что к чему, а тот уже сунул многострадальную сумку ей в руки и был таков.

– Странный какой, – усмехнулась она.

– Карманники все не дружат с головой, – подметил Томас. – Смотри, как бы ни стырил кошелёк.

Та на всякий случай перепроверила.

– На месте.

– Тогда пошли. Меган просила зайти в магазин.

– Второй ужин?

– Кто ж виноват, что мой организм требует постоянную подачу витаминов!

Оспаривать железные аргументы Чейз не рискнула и, распрощавшись, они разошлись в разные стороны. Несколько кварталов пешком (благо дождь утих, сменившись не менее противной моросью), и вот уже маленькая квартирка встретила её звенящей тишиной. Вроде хорошо и спокойно, но… пусто. Словно чего-то не хватает. Может, рыбок завести?

В недрах сумки зазвонил телефон, оказавшийся после «налёта» незнакомца на самом дне, попробуй достань. В сердцах пришлось вытряхнуть всё содержимое на постель. На дисплее высветилось знакомое имя: «Мэйсон». Аманда без особого восторга нажала принятие вызова.

– Да, привет…

– Привет, – донеслось с того конца. – Чем занимаешься?

– Только из ванной вылезла, – соврала та. Лучше ему всё же не знать, что она променяла с ним встречу на другого.

– Жаль, что меня не было. Только представь: пена, свечи и мы…

Чейз поморщилась. Они уже очень давно не были друг с другом в том плане, о котором Мэйсон столь тонко намекнул. Более того, в последние недели у неё в принципе включилось отторжение ко всему, что тот говорил и делал. Собственно, это и стало толчком к осознанию, что пора завязывать. При том, что в качестве парня он был не так уж и плох. Просто, видимо, не для неё.

– Не в этот раз. Я брила ноги и подмышки, а это не самое приятное зрелище, – ловко вырулила с романтической тропинки Аманда, держа плечом телефон и запихивая обратно в бездонное нутро всё добро.

– Как будто я никогда не присутствовал при этом. Может, мне приехать? Могу захватить чего-нибудь перекусить. Как насчёт тайской еды, м-м? Твоей любимой.

Предложение выглядело заманчивым, однако не настолько, чтобы поддаться искушению. Тем более что с недавних пор Аманда исключила острые блюда из своего рациона благодаря всё той же прописанной врачом диете.

О чём её парень пока не знал.

– Не знаю. Думаю… – она удивлённо моргнула, заметив тёмно-бордовую толстую книгу. Нет, не книгу… «Чернильный дневник» – гласили оттиснутые на обложке буквы. Откуда это? Она такое впервые видит. На том конце провода тактично напомнили о себе. Чейз невольно вздрогнула, поспешно свернув диалог. – Слушай, я устала, а завтра рано вставать. Давай в другой раз, хорошо?

– Ладно… – Мэйсон погрустнел от очередного отказа. В последний месяц их становилось слишком много. – Тогда доброй ночи. Завтра позвоню.

– Да, хорошо.

Она поспешно отключилась, целиком сосредоточенная на «дневнике» с абсолютно пустыми листами. Хотя нет, пустыми, да не совсем… Самая первая была заполнена изящным рукописным почерком:

«Эридан многие века считался величайшим королевством в Стране Грёз. Тысячи путешественников, забредающих туда в поисках приключений, были настолько поражены его красотой, что, в конечном итоге, находили покой именно там. Среди населения давно закрепилась негласная шутка: «кто побывал в Эридане однажды, тот навсегда оставит там своё сердце».

И королевство было за что любить. Цветущие сады, празднично украшенные улочки, добродушные жители и главная гордость – прекрасный лазурный замок, разместившийся в вольном городе Борее – столице королевства. Один из замков Трех Королей, знакомых каждому с детства. Замков, башни которых, казалось, доходили до неба и были видны путникам сквозь верхушки густых лесистых склонов.

Но так было раньше. Пока мор, голод, разрушения и война не поселились в когда-то живущей в согласии Стране Грёз. Ревность и злоба одержали верх, брат пошёл на брата. Сколько крови было пролито, не сосчитать… Но ещё больше слёз, когда вслед за разрушениями на Эридан обрушилась смертельная лихорадка.

Алхимики, незримые стражи, что все эти века следили за порядком, совершили непоправимую ошибку, выпустив безжалостную смерть на головы людей. Ошибку, за которую пришлось заплатить тысячами жизней…

В порыве отчаяния они дали слово, что исправят содеянное. Нам же остаётся лишь ждать, ибо никому иному, кроме наделённых особым даром алхимиков, это будет не под силу.

Мы верим, рано или поздно придёт тот день, когда среди темноты снова забрезжит надежда. Она придёт нежданно, купаясь в лучах восточного восходящего солнца, и Эридан, который мы знали, вернёт себе былое величие…»

Зачитавшись, Аманда перевернула страницу, но, к её огорчению, дальше повествование обрывалось. Ничего, кроме скромно расположившейся в верхнем правом углу приписки «Глава 1».

– Жаль, – разочаровано протянула Чейз, откладывая находку. – Клёвая сказка бы вышла.

Всё это, конечно, просто прекрасно, но откуда она у неё вообще взялась? Кто и где мог ей это подбросить? Точно не в морге, туда никто особо не захаживал. Или это Томас так решил пошутить? Хотя на него не похоже…

Ей пришёл на ум щуплый очкарик.

Неужто он? Может, второпях вместе с её вещами скинул и своё? Было у него что-то в руках или нет? Если это его, значит, он, что – писатель, оставшийся без рабочего инвентаря? Завтра стоит вернуться в кафе и передать администратору. Вдруг щуплик догадается туда вернуться.

Так Аманда и решила и, выбросив лишнее из головы, переоделась ко сну. Она не обманула, когда сказала Мэйсону, что устала. Завтра предстоял очередной долгий день, а ей под самый конец смены привезли ещё пятерых на аутопсию.

Уснула-то Чейз быстро, только вот вдруг осознала, что стоит в своей лёгкой пижаме посереди ночного леса. Прохладный ветер холодил обнажённую кожу, а босые ноги утопали во влажной траве и опадающих листьях.

Что за чертовщина? Сон? Наверняка. Но, однако, какой реалистичный! Разве во сне чувствуется холод? Наверное, да. Просто просыпаясь, человек забывает о ощущениях…

Разглядеть что-либо в сумеречной темноте было невозможно, сколько бы она не всматривалась. Зато слышно журчание воды вдалеке и свист танцующих ветвей, откидывающих до жути пугающие тени.

Поглаживая плечи в тщетной попытке согреться, Аманда растерянно топталась на месте, не понимая, в какую сторону ей податься и как уговорить сознание сменить локацию, когда за спиной вдруг послышался щелчок.

А следом раскатистый мужской голос:

– Не двигайся. Или выстрелю.

Глава вторая
Охотник

Несмотря на приказ, Аманда рискнула и медленно повернулась. Мелькавшие среди листвы звёзды не давали особого света, однако высокий силуэт угадывался без проблем. Мужчина в потёртом временем пыльнике. Лица разглядеть невозможно, его закрывали спутанные волосы и борода. В руках что-то…

Арбалет, натурально арбалет!

– Это мой сон! – возмутилась Чейз. – Что хочу, то и делаю!

Мужчина удивился, но оружие не опустил.

– Сон?

– А что ещё? Только дурацкий. И холодно, и вокруг всё так не симпатично… ещё и ты. Опусти игрушку. Я не мишень в тире!

Незнакомец и правда опустил арбалет, вот только не из-за её прихоти. Он, наконец, рассмотрел собеседницу.

– Во что ты одета?

– А не видно?

Хоть и сон, но ей всё равно было неловко. Особенно, когда её столь бесцеремонно разглядывали. Ещё и на дубаке. От ветра кожа окончательно превратилась в гусиную.

Её незнакомец же что-то решал.

– Идём, – наконец, сказал он.

– Куда? – насторожилась Аманда. Не так ли начинаются сны с маньяками?

– Погреешься. Ты дрожишь от холода.

– Ага, уже бегу! Никуда я не пойду. Такие обороты сюжета никогда не приводили к хорошему. Может, ты серийный убийца?

– Ты пойдёшь со мной. Так или иначе, – сухо отозвался тот. – Своими ногами или поволоченная по земле. Выбирай.

Отлично, в ход пошли угрозы.

– Ещё посмотрим! – дерзко бросила ему Чейз и, сорвавшись с места, кинулась во мрак леса.

Она опасалась, что, как обычно бывает во сне, ноги перестанут слушаться, но нет… она довольно прытко бежала, петляя между деревьев и, кажется, у неё даже получилось оторваться. Если преследователь за ней вообще гнался, так как сколько бы Аманда не оборачивалась, никого не видела.

Свисавшие ветки, попадающиеся по пути, царапали руки и зацеплялись за пижаму, а корни деревьев не вовремя подставляли подножку, отбивая пальцы. Ай! Разве во сне ощущается боль?

А она всё бежала и бежала…

Впереди без предупреждения всплыл обрыв. Чейз попыталась притормозить, но не успела и кубарем скатилась вниз по покатому склону, чудом не сломав себе шею. Да что ж это такое… Боль самая что ни на есть настоящая!

Крутой спуск выводил в сторону вытоптанной тропинки, впереди которой редел лес. И тут до неё, охающей и нянчащей покалеченный локоть, донёсся цокот. Запуганная и сбитая с толку, она на всякий случай притаилась за деревом, осторожно высунув нос.

Тропа обрывалась дорогой, по которой шло четверо. Мужчин, вероятно. В странных белых одеждах, похожих на накидки крестоносцев из старых фильмов. Каждый вёл за поводья лошадь. В отблесках луны, которую больше не закрывали верхушки деревьев, можно было разглядеть свисающие с их поясов ножны.

Точь-в-точь сцена из кино о средневековом приключении… Однако даже не наличие такой бурной фантазии удивило Аманду, которой в жизнь не снилось ничего подобного, сколько то, что угадывалось далеко впереди. Высокие башни переливающегося в лунном свете замка.

Очень далекого и очень высокого…

– Что за… – начала было Чейз, но тут кто-то грубо зажал ей рот шероховатой ладонью.

– Не ори, если хочешь жить, – просипел над ухом знакомый голос.

Опять её маньяк! Догнал! Да ещё и подкрался так тихо. Она-то сама столько шума наделала, что удивительно, как не поставила ту четвёрку на уши.

– Видишь ребят? – продолжал тем временем голос. – Это дворцовые караульные. Попадёшься им в руки и, вероятней всего, умрёшь. Они не жалуют чужаков, так что лучше не ори. Поняла? Да? Нет?

Аманда что-то неразборчиво пробурчала.

– Что? – не понял тот, чуть ослабляя хватку.

– Как я могу ответить, осёл, если ты зажал мне рот? – прошипела та, отплёвываясь. – Ты когда в последний раз мылся? Воняешь землёй.

– А ты псиной. Будем и дальше сыпать оскорблениями или уберёмся подальше?

– Сказала же, никуда я с тобой не пойду!

– Тогда оставайся, – незнакомец снисходительно похлопал Чейз по поцарапанному плечу. – Передавай королю привет. Как раз успеешь с ним поболтать, пока палач готовит виселицу. Давненько в Борее никого не казнили.

Аманда оцепенела, провожая взглядом удаляющуюся широкую спину. Несколько секунд потребовалось, чтобы до неё дошёл смысл его слов…

И она кинулась за ним.

– Борей? – пугливо оглядываясь, словно боясь, что её кто-то услышит, изумлённо прошептала Чейз. Король… Борей… Замок с высокими башнями… – Стоп, только не говори, что мы… в Эридане?

Мужчина заинтересованно приостановился. Только сейчас Аманда смогла, наконец, разглядеть его лицо. Молодое. Если сперва ей показалось, что мужчине было не меньше сорока, то сейчас она поняла, что нехило промахнулась. Лет на десять так точно.

– Именно. Откуда знаешь?

– Кажется, щуплик произвёл на меня куда большее впечатление, раз сознанию захотелось поиграть, – присвистнула Чейз. – Уж лучше бы мне приснился Париж…

– До сих пор думаешь, что спишь?

Незнакомец уверенно побрёл обратно в лесную чащу и не думая оборачиваться. Словно теперь ему вдруг стало абсолютно без разницы: следует за ним спутница или нет. А Аманда…

А Аманда старалась не отставать от его размашистых шагов. Теперь она почему-то точно была уверена, что он не маньяк. Спас же её. Вроде как.

– А разве есть варианты? Слишком уж всё…

– Нереальное? – подсказал тот ей.

– Да нет, вообще-то чересчур реальное. В том и проблема. Включая боль, – она потыкала кровоточащую царапину на предплечье. – Может, я на фоне болячки ещё и умом тронулась? Шизофрения там или какое-нибудь другое расстройство?

– Шизо… что? – покачал головой мужчина. – Слушай, будь осторожней с непонятными словечками. Люди у нас пугливые, шарахаются по малейшему поводу, а ты извергаешь слишком много странных слов… и выглядишь так же.

– Уж извините, – ворчливо пробурчала Чейз. – Это не от меня зависит. Если убивать не собираешься, хотя бы будь джентльменом – поделись плащом! Видишь же, я замерзла! – в ответ очередной удивлённый взгляд. Но пыльник с себя всё же сняли. – Спасибо, – поблагодарила она, укутываясь.

Одеяние приятно пахло хвоей и костром, только вот оказалось ей велико. Полы то и дело путались под ногами.

– Куда мы идём? – спустя несколько минут тишины спросила Аманда, понемногу начиная согреваться.

– А ты всё же собралась со мной? Помнится, совсем недавно ответ был отрицательным.

Ещё и глумится, зараза!

– Пыльник не отдам. Так что либо дари, либо веди куда хотел! Только побыстрее, я ног уже не чувствую.

– Не сорвалась бы как загнанная лань, уже б грелась у камина. Как тебя зовут?

– Аманда.

– Адриан.

– Ещё одна «А». Очень приятно, но руку жать не буду.

– Ты всегда такая острая на язык?

– Нет, только когда в меня целятся острыми предметами всякие странные личности.

– Осторожность не помешает.

– Я что, похожа на опасную?

– Не особо, но ведь всякое бывает.

Дорога продолжилась в молчании. Они забирались куда-то обратно вглубь леса. Чейз даже успела повторно испугаться, что возможно ошиблась и сейчас её спутник обернётся волком…

Нет, вроде обошлось.

Её сопровождающий явно не собирался ни в кого превращаться. По крайней мере, на данном этапе. Он вообще, кажется, забыл, что та понуро бредёт следом, окончательно переставая чувствовать окоченевшие ступни.

Они снова куда-то свернули. В такой темноте понять направление было сложно, однако, к её удивлению, перед ними вдруг выросло скособоченное деревянное строение. Дымоходная труба, несколько крестообразных окон, в которых горел слабенький свет…

Читая в детстве сказку о Белоснежке, Аманда именно и так представляла себе пристанище семерых гномов. Ну или же берлогу злой ведьмы. Тут, как говорится, кому что предпочтительнее думать.

Внутри оказалось предельно сносно, но выдержано всё в убогом средневеково-скромном стиле, как и положено сказочному миру. На элементарные удобства вроде электричества, естественно, можно было и не рассчитывать, здесь их заменяли оплавленные свечи. И камин. Который уже догорал, но ещё дарил тепло.

На полу лежали шкуры животных, а из досок было сколочено подобие скамьи с изголовьем, устеленное чем-то мягким. В углу притаился обеденный стол и то, что, вероятно, должно считаться кухней. В дальнем конце виднелась ещё одна дверь. Другая комната?

Пока Адриан, повесив арбалет и набедренный колчан на торчащий в стене крюк, буднично принялся за растапливание камина, Аманда присела на заскрипевшую скамью и превратив пыльник в плед, укутала им ноющие ноги. Плевать, что те по самое не хочу в грязи. Не её проблемы.

– С места не сдвинусь, пока не согреюсь, – заявила она.

– А разве кто-то заставляет?

– Пока не знаю, но предупреждаю заранее.

– Ты странная, – покачал головой тот, поворачиваясь к ней и въедливо оценивая. Как зверюшку в зоопарке. – Что с волосами?

– А что с ними? – не на шутку испугалась она. Может, оставила где-нибудь на ветке клок и теперь красуется перед ним плешью?

– Ты словно… седая, – пояснил мужчина… Хотя какой уж там мужчина, когда вскрылся его возраст. Молодой человек, парень… Немногим старше её самой.

– А-а-а, – облегчённо выдохнула Чейз, теребя светлые пряди. – Просто немного побаловалась с оттенком.

– Зачем?

– Потому что красиво.

– Красиво?

Недоумение было самым что ни на есть неподдельным.

– Неважно, – с досадой отмахнулась та. – Короче, нормально всё с ними.

Адриан тоже решил, что тема себя исчерпала.

– Чай будешь?

– Буду.

Котёл был вскипячен там же, в камине. Очень скоро она держала в руках глиняную чашку с дымящимся напитком, приятно пахнущим листьями смородины. Адриан тоже налил себе горячего, присел на табурет и, склонив голову, снова вперился взглядом в гостью.

– А теперь рассказывай: откуда взялась, почему так одета и какие цели преследуешь? И почему не перестаешь повторять, что всё это сон?

Аманда растерялась. Что ей отвечать? Правду? А если ответ окажется неправильным, не придётся ли ей снова убегать? А ведь тут так тепло и хорошо…

– А если не скажу?

– Скажешь. Или я сопровожу тебя обратно до тех ребят, с которыми ты успела познакомиться.

– Шантаж! Грязный и подлый! А если врёшь? Может, они не такие, какими ты их выставляешь?

– Вот и проверишь.

Чейз сердито закусила губу.

– Я просто очнулась посредине леса. Лунатизма за мной не замечалось, так что вполне логично предположить, что всё это лишь моё воспалённое воображение. И даже ты.

Адриан подозрительно прищурился.

– Ясно… – он ей не поверил, да? – Откуда ты? Явно неместная.

– Лучше не спрашивай, иначе точно решишь, что я шизанутая.

– Шизо… что? Впрочем, неважно. Другой вопрос: что дальше? Куда ты держишь путь?

– Я?! Да никуда! Всё, чего я хочу – скорее проснуться.

– А если не проснёшься?

– Это с чего бы? Я ж не в коме! Или… – у Аманды сердце ухнуло в пятки. Чёрт, а если и правда кома? Уснула, а проснуться не может? Тогда всё это… и боль, и холод легко объясняются. Говорят, люди в летаргическом сне ощущают всё сильнее. О, нет! Только не это… – Святой ёжик, вот же попала, – обречённо проскулила она, вцепившись в кружку.

– Ты очень странная, – подвёл неутешительный итог Адриан. – Предлагаю вот какой вариант: на рассвете мы кое-куда отправимся. Возможно, там смогут привести твои мысли в порядок, потому что, признаться, я в них уже потерялся.

– К кому? Куда? – тут же насторожилась та. Он хочет отвести её к психиатру? Есть ли в этом воображаемом месте вообще психиатры?

– Потом узнаешь.

– Нет, я хочу знать сейчас!

– Ты слишком нетерпелива. Выпей чаю и ложись спать.

– Я и так сплю! Сон во сне? Не перебор? К кому ты хочешь меня отвести?

Адриан лишь молча поднялся с табурета, давая понять, что разговор закончен. Чейз, подперев голову рукой, так же молча следила за тем, как тот лазил по хижине и что-то искал. Долго следила, однако невербальную битву с треском проиграла. На неё едва ли ещё хоть раз взглянули.

Зато с ужасом осознала, что реально начала зевать и клевать носом. Даже успела подумать, что ей что-то подмешали в чай, но нет. Это была банальная физическая истощённость после вынужденного марафона, так что предложение Адриана, в конечном итоге, она приняла.

И да, Аманда оказалась права. Замеченная ранее дверь действительно вела в соседнюю комнату. По всей видимости, спальню, если можно так назвать крошечную пристройку с низким потолком и одной единственной, непонятно из чего, сделанной кроватью.

Получив официальное приглашение, она заперлась в скромном убежище, на всякий случай всунув через ручку найденный веник и обессиленно рухнула на постель. И тут же злобно пискнула. Вместо матраса у него там что, кирпичи?

Всё, а вот теперь сон, как назло, не шёл. Несколько следующих часов Чейз просто пролежала, глядя в небольшое круглое окно. Медленно начинало светать. Призывно заурчало в животе. Вот тебе раз, чувство голода тоже реальное?

Из основной части хижины послышались шорохи. Несколько раз хлопала наружная дверь. Через щели в досках вкусно запахло горячим, от чего желудок взбунтовался ещё больше. Пришлось выбираться из укрытия.

Овсяная каша ждала на столе. Правда какая-то странная, слишком густая и странного оттенка, однако попробовать её Аманда так и не успела. Она только направилась к столу, когда уловила тихую мелодию, доносящуюся откуда-то приглушённым эхом…

– Слышишь? – спросила Аманда, вертя головой, словно хотела отыскать колонки на отсыревшем деревянном потолке.

Адриан непонимающе нахмурился.

– Что слышу?

– Песня… – она вслушивалась из последних сил, пока, наконец, не узнала. – Это же мой будиль…

Закончить предложение Чейз не успела. Вокруг всё почернело, а в следующую секунду она подскочила на кровати в своей квартире. Солнце пробивалось через опущенные римские шторы, а мелодия популярной песни настойчиво трезвонила, требуя себя выключить.

Вот так сон…

Сон сном, вот только Аманда отчетливо помнила каждую деталь, каждую секунду. Разве тот не должен забываться? Разве не должен оставлять приятную размытость после пробуждения? Да и общее её состояние оставляло желать лучшего – настолько разбитое, будто всю ночь её пина…

Перестав дышать, она уставилась на глубокую царапину, красующуюся на плече. И на синяки на теле, что уже начали проявляться после падения с обрыва. С плохим предчувствием Чейз рывком отбросила одеяло. Да, так и есть – ноги хоть и чистые, но страшно сбитые. На большом пальце под корень отломан ноготь.

«Чернильный дневник» мирно лежал на прикроватной тумбочке, и Аманда с видом, будто тот в любую секунду превратится в ядовитую змею, осторожно подтянула его ближе.

Очередной сюрприз: вместо одной исписанной страницы там теперь красовалось не менее десятка, а где ещё вчера вечером значилось лишь «Глава 1», аккуратными волнами лёг текст:

«Ночную тишину леса прорезали шорохи. Перед взором охотника, совершающего привычный дозор, предстала девушка. Незнакомка сразу показалась странной: замерзающая, растерянная и в нелепых одеждах, напоминающих женский пеньюар.

Охотнику пришла было в голову мысль, что это очередная несчастная, решившая покончить с собой от безответной любви. Таких в его владениях хватало. Вестера, протекающая неподалёку, с радостью принимала в свои холодные объятия всех желающих, но нет, девушка явно оказалась здесь по иной причине.

Возможно, она подосланный из соседнего королевства лазутчик? Но почему в подобном виде? Или же ей пришлось столкнуться с разбойниками, резвящимися в ближайших деревнях? Или…

Как бы то ни было, охотник привычно заправил болт в арбалет и, бесшумно ступая по траве, подкрался к незнакомке…»

Едва не выронив от волнения дневник, Чейз торопливо перелистала страницы до последней заполненной:

«Утро заступило в свои права. Все было готово, чтобы отправиться в дорогу. Охотник не отступал от намеченного, хоть и не был уверен, что поступал правильно. Однако странница оказалась полна неожиданностей.

Сложно представить, каково же было удивление немало повидавшего на своем веку охотника, когда на рассвете девушка попросту растаяла на его глазах подобно утреннему туману. Всего секунда и в хижине остался только он…»

Аманда медленно отложила книгу. Сердце бешено билось об грудную клетку, а по позвоночнику скользнула ледяная змейка ужаса. Шутки кончились.

– Вот теперь, кажется, я точно попала…

Глава третья
Когда в голове кавардак,
звони психиатру

О том, что она опаздывала на работу, Чейз напрочь забыла. Обо всём позабыла, продолжая сидеть на постели, уставившись в одну точку. Мысли роем пчёл крутились в сознании, но логического объяснения дать происходящему она не могла.

Если допустить, что это чей-то прикол, то можно объяснить лишь появившиеся страницы. Хотя, каким к чёрту образом? Ключ от квартиры был только у неё! А если даже и так: какого дьявола то, что ей снилось в точности описано в книге? Не сама же она это написала! А царапины? Они откуда?

Одно из двух: либо она точно тронулась умом, либо всё ещё спит. А это продолжение первого сна. Ещё один сон, такой же не менее реальный, чем тот, что был.

Бр-р…

Всё это звучало такой дикостью, что голова затрещала по швам. В смутной надежде Аманда с силой себя ущипнула. Ауч, больно! Увы, схема снова не работала. И что прикажете? Броситься с крыши, чтобы проверить уже наверняка?

Будильник прозвенел второй раз. Затем в третий. Если это её действительность, то ей давно пора. И как быть? Сыграть по правилам и плыть по течению? Или сидеть и ждать, пока всё не закончится? А если не закончится? Версия с комой пока не отметалась как одна из самых логичных.

И все же Чейз понимала, что бездействие точно доведёт её до самоубийства, так что наспех собралась и выскочила из дома. На работу она немного опоздала, однако сейчас это волновало её меньше всего.

Первым делом Аманда позвонила Томасу и договорилась о встрече за ланчем. Дорога неблизкая, но друг согласился. Это немного успокоило. Чуть-чуть вменяемости ей не помешает, пока «Чернильный дневник» покоился в сумке, пугая и волнуя.

С одной стороны, ей нестерпимо хотелось выбросить его в ближайшую урну, с другой же… любопытство пересиливало. К тому же, не замечая никаких перемен в обыденных и привычных моментах, нервоз заметно поулёгся.

И всё же полдня Чейз пробыла в лютом раздрае. И раздумьях. Она доверяла Тому больше, чем кому-либо, однако не была до конца уверена, что подобными вещами в принципе стоит с кем-либо делиться. Однако выговориться ей было просто необходимо, и Аманда не сдержалась.

Перед другом встала непростая задача, но к своей чести, держался тот образцово. И невозмутимо. Сунутый ему под нос дневник нисколько не смутил парня, и он разумно предположил, что возможно та прочла главу и просто переложила главных героев на себя. А во сне металась, оттуда и царапины. Вот и вся мистика.

Звучало разумно, да, вот только Чейз-то знала, что видела! Как и знала, что тех страниц вечером не было! Так что, когда доводы были принять в штыки, Томас, едва сдерживая снисходительную улыбку, выдал совсем уж невероятное: тогда, быть может, всё, что случилось – действительно с ней случилось? Может она и правда путешествовала через какие-то там параллельные междумирья?

Озвученная вслух гипотеза не только не успокоила, но и ещё хлеще разбередила чуть подуспокоившуюся менталку. Аманда не выдержала и, наплевав на запреты врачей, заказала себе виски. Если у неё действительно поехала крыша, хуже алкоголь не сделает. А лишним точно не будет.

Обед закончился, мягко говоря, двусмысленно. На прощание друг обнял её и предупредил, чтобы та звонила ему в случае… в любом случае. Как только посчитает необходимым. Томас не стал добавлять, но видимо имел в виду, если вдруг его подруга начнёт замечать летающих по небу драконов или вздумает пообщаться с говорящими сверчками.

От разговора Чейз ничуть не полегчало, и всё в той же полупрострации она вернулась на работу. Сконцентрироваться оказалось выше её сил, и она искренне попросила прощения у пожилого мужчины, которому не очень аккуратно вскрыла черепную коробку. Хорошо, что никому пожаловаться тот уже не сможет.

Рабочий день тянулся целую вечность, но вот, наконец, она уже бежала к кафе, где вчера ужинала. На что она надеялась, Аманда не понимала, однако раз вся эта ерунда началась оттуда, то может там найдутся и ответы? Может, она столкнется с очкариком, что так её подставил?

Разумеется, нет. Чейз проторчала в кафе битый час, но не было ни намёка на появление странного типа. Она даже поспрашивала работников заведения, однако те лишь пожали плечами. У них бывало много посетителей, и, увы, всех запомнить они физически не могли.

Оставшись ни с чем и проигнорировав пять звонков от Мэйсона, Аманда вернулась домой, страшно боясь ложиться спать. Вдруг сон вернётся? Хотя нельзя не признать, было всё же нечто захватывающе в том мире… Кому бы не хотелось хоть однажды побывать в сказочной стране, верно?

Какого же было её разочарование, облегчение и растерянность, когда на следующее утро она проснулась от будильника, понимая, что ничего не произошло. Новых страниц в «дневнике» не появилось, да и память была чиста как новый холст.

А вдруг Томас прав? Вдруг, это лишь её фантазии? Прочла, забыла, уснула и вот, пожалуйста… Чейз практически убедила себя в этом, проживая очередной привычный день. Поуспокоилась, расслабилась и выдохнула.

Перезвонила Мэйсону, извинилась за вчерашнее и договорилась встретиться с ним завтра. Суббота, выходной день, самое подходящее время для свидания, верно? Или для того, чтобы разбить чьё-то сердце…

Тем же вечером ложилась спать Аманда в удивительно бодром расположении духа, и с той же стремительностью вся уверенность с присвистом рухнула в бездну, когда она очутилась посреди знакомого леса. Ночь, шелест листвы, уханье совы вдалеке, покосившая хижина…

Где-то это уже было.

– О, нет, – простонала она. – Неужели опять?

– Да у меня снова гости, – эффектом дежавю раздался насмешливый голос позади неё. Адриан стоял, чуть склонив голову. Никаких изменений: пыльник, заросшее лицо, спутанные волосы. Только что арбалет болтается за спиной, а не в руках. И она… опять в пижаме. – Не могу не заметить – ты умеешь эффектно появляться и исчезать.

– Я ничего уже не понимаю, правда. И ни капельки не хочу здесь быть.

– Охотно верю. Дай угадаю: чаю и погреться?

– А покрепче что есть?

Губы, надёжно спрятанные за бородой, тронула улыбка.

– Найдём, если надо.

– Очень надо. Иначе я свихнусь.

Они вошли в дом, и Аманда заняла место на скамье. Ну точно дежавю. Разве что в кружке, которую ей преподнес Адриан, теперь был уже точно не чай.

– Ого, – откашливаясь и вытирая подбородок, прохрипела она. – Что за дрянь?

– Единственное, что можно долго хранить. Пиво и вино быстро портятся, а в город я выезжаю нечасто.

– Почему?

– Потому что мне нравится уединение.

– Ты… Охотник?

– Следопыт. Слежу за порядком, отгоняю незваных гостей. Иногда приглашаю их к себе и даю ночлег. Некоторые оказываются на редкость невежливыми и исчезают, не поблагодарив.

– Я не специально… – виновато буркнула та, но тут же подозрительно выпрямилась. – Стой, ты не удивлён. То есть, что… для тебя это в порядке вещей, когда люди растворяются в воздухе?

– Не совсем. За свою жизнь я ни разу не встречал алхимию лично, хотя с детства знаю, что она существует. И тем ты ещё интересней. Не знаю в чём дело, но что-то в тебе не так.

– Во мне всё не так. И что хуже всего: я не понимаю, что это и как этим управлять.

– Тогда тебе точно нужно отправиться со мной.

– С тобой… Куда?

– Хочу отвести тебя к королеве Лире. Говорят, ей доводилось сталкиваться с алхимиками.

– Королева… – нахмурилась Аманда. Королева? Алхимики? Это которые? Те, что пытаются найти источник вечной жизни? – Что за королева? И что за алхимики?

– Слишком много вопросов для той, кто сама на них не отвечает, – заметил Адриан.

– И всё же?

– Алхимики… наши покровители. Вернее, были ими… Защитники, стерегущие врата жизни.

– Врата жизни? – иронично хмыкнула та. – Звучит чересчур помпезно, нет?

– Это образно. Суть в том, что они появились тогда же, когда на этих землях зародилась жизнь. С тех пор они с нами. Незримо наблюдали, охраняли и помогали.

– И однажды кто-то облажался, да? – понимающе прищурилась Чейз, вспоминая предисловие в «дневнике». Чем заработала помрачневший взгляд. – Ну, в смысле накосячил, наломал дров… Не смотри на меня так! Я имею в виду – совершил ошибку, так понятней?

– Я понял, да. Только откуда ты знаешь об этом?

Она замялась.

– Неважно… так что с этими алхимиками?

Тот не торопился откровенничать. Лишь по-прежнему пристально разглядывал её, словно пытаясь в чём-то убедиться.

– Ты странная.

В какой раз он так её называет? Кто-нибудь считает?

– Нет, странный из нас двоих ты. Ну так?

– Алхимики способны перемещаться между мирами и временем. Так гласят легенды. Они странствуют, ищут и изучают. Да, ты права, одно из таких путешествий обернулось бедой. Война тогда ещё не закончилась, когда посланная эпидемия скосила добрую половину уцелевших.

– И в ней виноваты именно они? – скептично вздёрнула бровь Аманда. – Пандемии появляются по разным причинам: больной скот, антисанитария и даже банально ослабленный иммунитет, подверженный вирусам… – она замолкла, понимая, что её новый знакомый может и не знать смысл таких слов как «пандемия», «вирус» и «иммунитет».

– Быть может. Но всем предпочтительней верить, что виновны алхимики.

– Разумеется, всегда лучше свалить всё на кого-то.

– Ты их защищаешь?

– А чего на них повесили все шишки? Может, они и не причём, а вы их уже заклеймили позором! Так что за королева? Она правительница этих мест?

Адриан покачал головой.

– Ты знаешь историю Антуриума?

– Кого?

– Нашего мира.

– Э-э-э… разве вы называете его, эээ… Страной Грёз?

И снова этот подозрительный взор исподлобья.

– Это название – пережиток прошлого. Сейчас не многие его используют. Так вот, Антуриум представляет собой разделённое на три королевства государство. Когда-то оно было единым и возглавлялось единым правителем. У него было три сына, и когда настала пора передавать корону, возник спор. Каждый из троих считал себя достойным наследником и, конечно же, не желал уступать. Чтобы избежать кровопролития, правитель разделил Антуриум на три королевства: Эридан, Нестор и Харита. Эридан, то королевство, в котором сейчас находимся мы, долгое время считался центральной ветвью, и лишь не так давно два других решили объявить о своей независимости. Тогда и начались склоки: недовольство, зависть, попытки присвоить чужие территории. Все забыли, что каждый потомок королевского рода, так или иначе, связан между собой кровными узами. В конце концов, алчность перешла черту. Началась междоусобица. Эридану, как самому большому королевству, пришлось хуже всех, но он сумел отстоять земли. Однако война, длившаяся семь лет, оставила отпечаток: разрушения, голод, смуту и страх.

Аманда пусть и внимательно слушала, но от ехидства не смогла удержаться.

– Всё это, конечно, очень увлекательно, но причём тут королева?

– Война закончилась не так давно. Тогда же на поле боя погиб правитель Эридана. Его первенец и наследник вступил на престол, только вот Эмбер слывёт в большей степени жестоким, нежели мудрым королём. Королева Лира, сестра покойного короля, любит племянника, но молча смотреть на его… хм, методы, не смогла. Для этого у неё слишком доброе сердце. Эмберу не пришлось по вкусу вмешательство, и он издал указ вывести её на запад. Все понимали, что это позорная ссылка, но и тогда Лира не пожелала оставаться в стороне. Поговаривают, её дворец в Аланбиле стал обителью для нуждающихся. Те, кто ищут помощи, находят её там. Думаю, и тебе стоит обратиться к ней.

Чейз задумчиво повертела в руках почти полную кружку. Пить местную отраву она точно не собиралась. Тут и со здоровым-то сердцем сляжешь, не говоря уж о её.

– И сколько занимает путь до этой королевы?

– На лошадях где-то с неделю. Пешком, само собой, дольше.

Неделю?! Да она же в жизнь до неё не доберётся. Сколько у неё осталось до пробуждения? При условии, что система повторится. В прошлый раз её разбудил будильник, но этой ночью она отключила его перед выходными. Сможет ли она проспать настолько долго или проснётся уже независимо от внешних факторов?

Чтобы знать ответ, нужно пробовать.

– Ладно, поехали. Только я не представляю, когда могу исчезнуть и исчезну ли вообще.

Адриан неуверенно пожал плечами.

– Это, наверное, ничего. Исчезнешь, но потом ведь снова появишься.

– Сколько прошло времени с моего первого появления?

– Почти двое суток.

Двое суток, так и есть. Значит, время работает как-то параллельно в этих измерениях. Если у неё ночь, то и тут ночь… И появилась она повторно в том же лесу, с разницей в несколько милей. А если каждая точка отсчёта будет начинаться отсюда? Тогда точно всё пропало.

Стоп!

А с каких это, собственно, пор она перестала чему-либо удивляться, да ещё и размышляет, когда ей лучше снова оказаться здесь? С каких пор она поверила в собственные галлюцинации? Это нормально или уже можно бить тревогу?

– Не хочу наседать, но нам, вероятно, стоит тогда поторопиться, да? – тем не менее уточнила Аманда.

Ну а что? Раз ей не удалось в нормальной жизни попутешествовать, то может хоть здесь оторвётся. Чем этот Эридан хуже Ниццы или Вены?

– На ночь глядя? Бесстрашная. Нет, лучше не шастать здесь ночью. И не только по лесу. После войны стало опасно. Да и эпидемия, хоть и ушла, но оставила следы.

– Тогда что же? Когда?

– Утро вечера мудренее. Решим это завтра.

– Ладно, – Чейз решительно протянула ему кружку. – Значит, утром. Где кровать, помню, можешь не провожать. Доброй ночи. Кстати, тебе стоит привести себя в порядок. Ты вообще в курсе, что такое бритва и как ей пользоваться?

Она прошествовала мимо озадаченного Адриана, захлопнув дверь крошечной комнатушки. Сегодня хозяин явно не ждал гостей, потому что постель была скомкана, а на смятых простынях валялась одежда. Спихнув всё на пол и расправив одеяло, Аманда грузно упала сверху. И ойкнула. Точно, там же кирпичи!

Удивительно, но ей даже удалось подремать. Недолго, всего час или два, отчего состояние теперь было как после похмелья: разбитое и заторможенное. Хотелось ещё немного поваляться, но за дверью уже слышалась суета. Пришлось вставать.

– Доброе утро, – Адриан как-то странно дёрнулся, услышав её. Испугался? Забыл о том, что не один? Сомнительно. – Завтрак на столе, но почти остыл.

– Ты что, только ей и питаешься? – зевая, разочарованно протянула Чейз, увидев знакомую кашу.

– Почему бы и нет? Ешь.

– Ладно, ладно, – она неохотно воткнула ложку в миску с каменной овсянкой. Ложка осталась стоять там и даже не думала наклоняться. М-да-а… Что ж, зато хлеб свежий.

Аманда с кривой усмешкой пробежалась взглядом по хижине. Интересно, как она смотрелась в этих условиях? Наверное, ужасно нелепо. Кстати, об этом…

– Моя пижама. Я же не буду таскаться по улице в таком виде?

– Дам тебе пыльник, прикроешься, а когда дойдём до города – подыщем подходящую одежду.

– А ноги? Я не пойду босиком. Они и так намучились.

– Замотай тряпками.

– Это шутка?

– В моих сапогах ты утонешь. Или у тебя есть вариант получше?

Чейз лишь обречённо вздохнула, не без труда выковыривая кусок завтрака из глиняной посуды.

– И сколько идти до города?

– Недолго.

– Недолго… Ты всегда отвечаешь так неоднозначно?

А в ответ тишина. Класс.

Каша была примерзкой и безвкусной, так что вместо того чтобы завтракать, она пыталась получше изучить своего нового знакомого при нормальном свете, а не в полумраке камина. И вид у этого охотника был плачевный.

Что касалось причёски, то складывалось стойкое ощущение, что та не знала слова «расчёска», по крайней мере, последние пару лет. Борода так и вовсе была совершенно ни к месту, превращая его в лешего. Хотя за косматостью угадывались вполне себе симпатичные зелёные глаза.

Да и, судя по телосложению, Адриан был в неплохой форме, пусть мешковатая одежда это и скрывала. За свободной рубахой и расстёгнутым грубо пошитым жилетом угадывались широкие плечи. И рост что надо. Головы на две выше её, не меньше.

– Почему так запустил себя? – спросила Аманда напрямую. – Ты же как пугало!

– Лень заниматься такими пустяками.

– Так давай помогу. Смотреть противно.

– Не смотри. Всё просто.

Та не могла не заметить перемены в его тоне.

– Чего нервный-то такой? Меркурий не в том созвездии Козерога?

Адриан собирался было ответить, но в эту секунду на улице послышалось конское ржание и топот копыт.

Он с досадой скривился.

– Они рано…

Чейз с плохим предчувствием вскочила с места.

– Кто рано? Что происходит?

Во входную дверь постучались так, что едва не вышибли ту с петель. На пороге появилось трое мужчин в уже знакомых ей белых накидках и с мечами в ножнах на поясах. На груди у каждого красовалась вышитая геральдическая лилия. Как там было ей сказано – королевские караульные?

Один из них обратился к Адриану.

– Она здесь?

Тот безучастно махнул в сторону оцепеневшей гостьи.

– Забирайте. Она ваша.

Глава четвёртая

Столица

Аманда конкретно подвисла, но едва пришедшие шагнули в её сторону, рефлекторно отскочила назад, ударившись затылком об низко висящую полку. Боль отрезвила, а в следующую секунду ей на смену пришёл гнев. Пальцы сжались в кулаки.

Как ей хотелось вцепиться ногтями в заросшую физиономию Адриана, когда до неё, наконец, дошло! Однако окончательно она вскипела от бешенства, когда один из караульных перекинул ему маленький мешочек, символично забренчавший в полёте.

– Ну ты и гнида! – заорала она. – Специально заговаривал мне зубы, чтобы продать? Предатель!

Тот молчал и вообще старался не смотреть на неё.

Зато слово взял один из солдат.

– Госпожа, нам велено сопроводить вас в замок к Его Величеству. Прошу сохранять спокойствие и подчиниться.

– Зачем? Что со мной будет?

– Король Эмбер желает встретиться с вами.

Король Эмбер… Это тот, который не отличается гуманностью? Или вчерашний урок истории тоже ложь? А если нет?

Чейз попятилась.

– Не пойду.

– Госпожа, не усугубляйте ситуацию.

Ситуация всё же усугубилась, когда «Госпожа» схватила со стола нож с кривой деревянной рукоятью, которым до того резала хлеб. Инстинкт самозащиты, который в любое другое время включался у неё чисто эпизодически, сейчас отчаянно бил в набаты. Ей почему-то абсолютно не хотелось выходить из хижины. И уж тем более идти к какому-то непонятному королю…

– Повторяю – я никуда не пойду!

– Аманда, – подал голос Адриан.

– А тебе вообще слова не давали, крыса! Дай только возможность выцарапать тебе глаза. Благородный охотник… Тьфу, чтоб тебе провалиться!

Посланным тюремщикам надоело топтаться без дела. Переглянувшись, они неторопливо направились к Чейз, которая вцепилась в своё оружие как в спасительную веточку. Только хватит ли у неё духа использовать его? Одно дело – резать мёртвых и совсем другое тех, кто пока ещё дышит…

Адриан раздражённо заскрипел зубами, злясь на самого себя, и сорвал с крючка арбалет. Первая жертва даже не успела ничего понять, выпущенный болт проткнул ему шею насквозь. Хлынула алая кровь, заливая белое одеяние.

Второй и третий, пока потребовалось время на перезарядку сложной конструкции, успели опомниться и ринуться на стрелка, однако их ждала та же участь. В тесном пространстве самострелы находилось в более выгодном положении перед громоздким рубящим оружием, которое нужно было ещё успеть вынуть из ножен.

Второй не успел даже добежать до противника, как с грохотом повалился замертво, переворачивая вместе с собой мебель. Последнему повезло ещё меньше – ему хоть и удалось сократить дистанцию для рукопашной, но он тут же получил прикладом по затылку. Следом – безжалостный выстрел прямо в сердце. Никаких шансов.

Адриан с досадой пнул тело.

– Надеюсь, ты этого стоишь, – озвучил он равнодушно, перекидывая лямку арбалета через плечо. – Впрочем, мне давно пора развеяться. Сидеть в глуши так утомительно.

Ошарашенная Аманда с трудом оторвала взгляд от распластанных трупов, под которыми стремительно растекались кровавые лужи. И хоть смерти она не боялась, в конце концов, видела её каждый день, но…

– Какого…

– Некогда. Уходим, – тот стремительно пересёк комнату, направляясь к ней, однако был вынужден затормозить, так как Чейз предупреждающе вскинула нож.

– Не подходи!

– Я вообще-то только что тебе помог.

– Потому что сам же и продал.

– Так, – у Адриана не было никакого желания слушать женские истерики. – Отрицание, гнев – это всё замечательно, но давай мы немного ускорим процесс, – он спокойно взял оружие прямо за лезвие и осторожно забрал из её рук. Та не сопротивлялась, дезориентированная и его спокойствием, и ситуацией в принципе. – Их могло быть далеко не трое, нужно уходить.

– Не пойду.

– Ты повторяешься. И это раздражает.

– Да, я умею раздражать.

Аманда сейчас как никогда туго соображала, отчего несла полную околесицу. За что её несильно тряхнули за плечи, требуя сконцентрировать внимание.

– Ответь на вопрос, – заросшее лицо требовательно нависло над ней. Какой же он высокий! – Мне придётся пожалеть о том, что я сделал? Может, не стоило тебе помогать?

– Откуда я знаю? Сам скажи: пожалеешь?

– Признайся: ты одна из них?

– Кого?

– Алхимиков.

Чейз удивлённо моргнула, стряхивая его с себя.

– Чего? Что за чушь?

– На них ведётся охота. Любого, кто вызывает сомнения, берут под стражу и допрашивают.

Вот как… охота на своих покровителей?

– Поэтому ты меня сдал? Я вызвала сомнения?

– Слишком рьяно их покрывала. И слишком много знаешь того, чего не должна… Странной Грёз продолжают именовать Антуриум только алхимики, сейчас это название под запретом. Ещё и все эти твои штучки… только алхимики способны на фокусы с перемещением.

Аманда не могла решить, что ответить. С одной стороны, можно было понять его мотивы, с другой же… Ещё и это его: «мне давно пора развеяться». Это, блин, вообще как, нормально?

Так и не подобрав слов, она сделала единственное, что пришло ей в голову – залепила Адриану звонкую пощёчину. Тот этого не ожидал, однако оплеуху принял с достоинством.

– Будем считать, что теперь мы в расчёте, – хмуро кивнул он. – Но больше так не делай.

– Пошёл к чёрту.

Ещё будет ставить условия! После того, что сделал!

Чейз высокомерно прошествовала мимо, стараясь не наступать на быстро впитывающиеся в древесину алые следы, а по возможности и вовсе не смотреть на тела. И нет, ею двигало далеко не отвращение. Скорее уж гадкое чувство причастности. Неприятно осознавать, что кто-то умер по твоей вине. Пускай и лишь в её подсознании…

– То, что ты вчера сказал про королеву Лиру… – спросила она без особой уверенности, замирая на пороге. – Правда или ложь? Она в самом деле может помочь? – тот кивнул. – Мне нужны координаты: как туда добраться?

– Я отвезу тебя.

– О, нет! Уж лучше я одна.

Адриан вскинул ладони в сдающемся жесте.

– Погорячился, признаю, но пойми, одна ты не доберёшься до западной границы. Я тебе нужен. Я смогу обеспечить тебе защиту.

– От кого? От себя?

Самое противное было то, что, несмотря на уязвлённое самолюбие, Аманда прекрасно понимала, что он прав. Одной ей вряд ли что-то светит. В таком путешествии нужен провожатый, хорошо знающий местность. Иначе она и из леса не выйдет. Вот только вариант в лице такого попутчика не вызывал у неё никакого доверия…

Впрочем, разве был выбор?

– Веди, – напустив мнимой снисходительности, согласилась Чейз. – Но не смей больше лгать.

Глупая угроза. Если тот пожелает снова её подставить, она и пикнуть не успеет. И оба это прекрасно понимали.

***

Их путь пролегал через невзрачный посёлок. Ничего особенного – деревянные хибарки с соломенными крышами, да песчаные куцые тропы, расходящиеся вдоль участков тонкими артериями. За низкими заборами угадывались грядки, сараи и кудахчущие куры.

Аманда куталась в одолженный у Адриана пыльник, стараясь не светить пижамой, и с любопытством разглядывала жителей. Которых было совсем немного. Посёлок по городским меркам оказался крохотный, едва ли человек двести наберётся. Но зато трудолюбивый.

Женщины сновали мимо с полными вёдрами, погружённые в домашние дела. Шумная малышня путалась под ногами, весело хохоча и играя в камушки. Сгорбившиеся от тяжести мужики тащили огромные мешки, не забывая снимать соломенные шляпы и здороваться со знакомыми. Гуси бесстыдно путались в ногах. Мычали коровы и, судя по запаху, где-то притаились свиньи.

Адриан объяснил, что посёлок находится в нескольких милях от Борея, так что сейчас большая часть жителей отправилась в столицу на заработки. Все торговые и земледельческие отношения заключались именно там. Туда же направлялись и они.

Прохожие не обращали на них внимания, лишь изредка кто-то узнавал её спутника и вежливо кивал тому в знак приветствия. Ни страха, ни пренебрежения, ни опаски – они не видели в нём угрозу. В отличие от самой Чейз…

Этот охотник был совершенно непредсказуем. Чего от такого ждать, каких подлостей? Но самая ирония заключалась в том, что Адриан был точно того же мнения и о ней. Отчего она буквально кожей впитывала сгустившееся между ними взаимное недоверие.

Посёлок остался позади, и они вышли на широкую дорогу. Какой-то сердобольный старик, проезжавший мимо на скрипучей телеге, запряжённой уставшей от жизни кобылой, любезно предложил им помощь, так что остаток пути они провели с не особо приятно пахнущими клетками, в которых копошилась мелкая живность.

Аманда была рада даже этому, так как её, по совету замотанные в тряпки ноги, нуждались хоть в каких-то удобствах. Днём пусть было куда теплее, чем ночью и, в целом, те даже не мёрзли, но зато дико измучились, то и дело натыкаясь на камешки и мелкий мусор.

В столицу, приветливо распахнувшую украшенные причудливым орнаментом ворота, они въехали к обеду. Аманда мечтала к этому времени лишь об одном – поесть. Завтрак ей, понятное дело, после случившегося утром накрылся, однако даже голод отступил в сторону, когда перед ними возник замок: лазурный и такой высокий, что казалось, его башни пересекались с облаками.

Завораживающее зрелище добавляли тёмно-сиреневые конусные крыши, переливающиеся на солнце, и гобелены с уже знакомой геральдической лилией. Да и сам город в прямом смысле пестрел красками: яркий и живописный, он напоминал разноцветные стёклышки в калейдоскопе.

Дорога здесь, в отличие от деревушки, была уложена брусчаткой, причём подобранной так, что получались разнообразные картинки. А статуи полуобнажённых девушек удачно перекликались с работающими фонтанами, расположенными друг от друга на равноудалённом расстоянии.

Столица была необъятно большой. Вдалеке угадывались мостовые и протекающая под ними река, а оживлённость ни шла ни в какое сравнение с тем, что видела Аманда ранее. В плотной толпе на главной площади, где их высадил старик, пожелав удачи, можно было запросто потеряться. Ажиотаж не хуже мегаполиса.

Чейз не уставала вертеться, впитывая информацию: причёски девушек, забавные головные уборы мужчин, рекламные плакаты выездного цирка на фасадах зданий и всевозможные торговые лавки. Тут даже была кофейня, судя по одной эмблем!

На самом деле, очень симпатично. Несмотря на то, что небо было облачным, а солнце почти не грело, это место казалось каким-то прямо-таки… волшебным. Словно сошедшим с иллюстрации детской книжки.

Угловатые дома с разноцветными козырьками гармонично сочетались между собой, а из ближайшей пекарни вкусно пахло выпечкой. Желудок гневно заныл. Адриан каким-то образом услышал это и криво ухмыльнулся, за что Аманде захотелось отвесить ему затрещину.

Они уходили всё дальше от площади, пока на одном из поворотов её спутник не притормозил перед светло-сиреневым домом, качающаяся на ветру вывеска которого говорила сама за себя. Что-то вроде местной гостиницы… постоялый двор, так оно называлось тут?

Управляющий, или как тут именуют подобных типов, скептически оглядел новоприбывших. Нет, вы подумайте только – у него вызвала подозрение их бедная одежда! Зато нисколько не смутил арбалет за спиной у Адриана. Приоритеты, конечно, тут…

Следопыт достал уже знакомый ей мешочек и выразительно забренчал монетами, отчего управляющий моментом переменился. Пластилиновая улыбка расплылась на его неприятном лице, а ещё минут через пять Аманда уже стояла посреди вполне себе неплохо обставленного номера.

Измученные ноги блаженно утопали в мягком ковровом ворсе, оставляя за собой грязные следы. Камин не горел, но в комнате и без него было уютно, а простенькая кровать с периной вызывала единственное желание – с разбегу упасть в неё и закопаться в подушки.

– Не, ну не так уж всё и плохо, – признала Чейз. – Жить можно.

– И нужно. Остановимся здесь на ночь, а завтра я раздобуду лошадей.

Та озадаченно обернулась к Адриану, беспечно скинувшему прихваченную из хижины холщовую сумку и арбалет на кофейный столик, притаившийся между низких замшевых кресел.

– Только не говори, что мы тут будем вдвоём!

– Предлагаешь платить дважды? Деньги нам ещё пригодятся.

– Деньги за то, что ты сдал меня, – напомнила Аманда. – И после этого предлагаешь ночевать с тобой в одной комнате? Да никогда.

Как об стенку горох. Её спутник явно не страдал от сбоящего морального компаса, предпочитая действовать по принципу: делай, как считаешь нужным, а не выгорит, что ж… тогда и решим.

– Сочувствую твоей категоричности, но придётся потерпеть. Отсюда ни шагу, я скоро вернусь. Ясно?

– Пошёл опять меня сдавать?

– Именно.

Чейз ещё не успела придумать язвительный выпад, а тот уже скрылся за дверью. Послышался скрежет ключа. Запер, он её запер! Прекрасно, просто прекрасно.

Пришлось проглотить раздражение и послушно ждать. Неизлечимая сволочь этот следопыт или просто тот, кто во всём ищет выгоду, но он ей был нужен. На данном этапе, во всяком случае.

***

Адриан пропадал где-то битый час.

И вернулся не с пустыми руками.

– Я пришёл с дарами, – с довольным видом скинул он охапку вещей на постель. – Считай это моим «извини».

– Купленным, вероятно, на всё те же деньги, которые были за меня уплачены, – отозвалась колко Аманда, отходя от окна. Возле которого большую часть времени и проторчала за неимением альтернатив. Развлечь-то себя в четырёх стенах особо нечем. Ни телевидения, ни интернета… – А, может, и не купил.

– Эй, не смей называть меня вором.

– А кем можно? Предателем? – Чейз придирчиво оценила платье персикового оттенка с юбкой до пола, синий плащ с капюшоном и тряпичные туфли-лодочки, напоминающие современные балетки. – Ну всё, теперь буду прям как Красная Шапочка. Только синяя. У нас и волк как раз есть, правда? ― многозначительно усмехнулась она, ясно на кого намекая.

На лбу собеседника собрались недовольные складки.

– Мне спросить или лучше не стоит?

– Бессмысленно. Всё равно не отвечу. Спасибо скажи, что вообще с тобой разговариваю.

– Слушай, я вроде как пытаюсь загладить промах. Хотя, между прочим, до сих пор не уверен, что поступил правильно.

– И? Я должна тебя за это по головке погладить?

– Твой длинный язык когда-нибудь обернётся бедой. Старайся быть сдержанней в словечках, хорошо?

– Не обещаю.

Какой усталый вздох. Вместо того, чтобы продолжать огрызаться, Адриан достал из-за пазухи и разложил перед Амандой кожаный кусок ткани. Там, в маленьких вшитых кармашках, лежали ножницы, клинковая складная бритва, которую она узнала по все тем же старым фильмам, заточный камень и тюбик с чем-то.

– О, – вырвалось из Чейз. – Прекрасно, и…

– Ты же хотела привести меня в порядок?

А вот тут она растерялась.

– Что, прямо сейчас?

– Почему нет? Моё лицо местным хорошо знакомо. Видимо, пришла пора внести изменения. А если очень захочется, можешь попробовать перерезать мне глотку…

– Хочешь сказать, ты запустил себя до такого состояния не из-за лени, а на случай непредвиденных обстоятельств?

– Не совсем, но, если есть возможность отвести от себя лишнее внимание, почему ей не воспользоваться. Верно?

Аманда ничего не имела против, и хоть никогда прежде не держала в руках подобной бритвы, которая вроде как называлась на старый лад опаской, с энтузиазмом принялась за дело.

Правда сперва пришлось побороть смущение, возникшее когда Адриан, стянув с себя жилетку и рубаху, оголился по пояс. Её догадка оправдалась: широкие плечи и крепкое мускулистое тело со следами давних шрамов предстали перед ней во всём великолепии. Чертовски залипательное зрелище…

Бр-р, приди в себя, Чейз!

Ты обижена и недоверчива, помнишь?! И нет, мы не станем уподобляться некоторым и измываться над подопытным в качестве мести…

Не будем, кому сказано?!

Борода первой полетела на безвозвратно испорченный в пене ковёр, а вот с волосами оказалось тяжелее. У Адриана они были густые и сильно путались, так что она, работающая крошечными ножницами, плюнула и просто срезала основную длину любезно протянутым ей охотничьим ножом.

Час кропотливой работы и вот уже вместо неопрятной шевелюры у того красовались аккуратные пряди длиной чуть ниже шеи. Аманда, отложив инструменты, с довольным видом полюбовалась результатом.

Совсем же другое дело!

Наконец-то открылись глаза и миленькие ямочки, которые никак не вязались с общим портретом их обладателя. Потому что теперь он походил на нормального и даже очень красивого парня! Красивого настолько, что она невольно затянула с рассматриванием, ведь обнажённый торс в лучах заходящего солнца выглядел слишком волнующе…

– Ну и как? – не сдержал понимающей усмешки тот, от чего ямочки стали только выразительней.

Чейз с трудом себя одёрнула.

– Одобряю, любая женщина твоя. Только не забывай вести себя как человек, а не как конченая тварь.

– Прям любая? – коварно прищурился Адриан, благосклонно пропустив упрёк мимо ушей. – И даже ты?

– Если бы не поступил по-свински, возможно… И всё же, на всякий случай, будь добр, оденься.

Звонкий мужской смех разнёсся по комнате, отскакивая невидимыми мячиками от стен.

– В таком случае, это просьба работает в обе стороны, – резонно заметил он, стряхивая с плеч остатки волос.

Аманда не сразу поняла, что тот имел в виду, а когда поняла, залилась краской. И, правда, сама-то чем лучше? Бегает вокруг него в тонкой пижаме, которая на самом деле мало что закрывает. Стоит только присмотреться, называется.

Обескураженная, она уже собиралась было переодеться в принесённый ей наряд, когда почувствовала, как по всему телу пробежала лёгкая дрожь. Правая кисть запульсировала, словно её кто-то сжимал, а в голове, через туман, пробивался чей-то голос…

– Что такое…

– В чём дело? – рядом вырос напрягшийся Адриан.

– Не знаю… я…

Снова послышался голос: далёкий, приглушённый и ужасно знакомый. А в следующую секунду она резко открыла глаза, обнаружив перед собой испуганное лицо Мэйсона.

Глава пятая
Барон Колфинд

Мэйсон. Почему Мэйсон? До Аманды не сразу дошло, что она вернулась. А когда дошло, накатила ярость. Какого чёрта? Почему?! Хотелось прямо-таки зарычать от отчаяния!

– В чём дело? – ну да, верно: она в своей квартире, на своей кровати, в своей пижаме и перед ней её парень. Как тривиально и скучно.

Хотя Мэйсону, конечно, так не казалось. Тот с ног до головы светился волнением. В совокупности с рыжими волосами и веснушками картинка была… мягко скажем, не для слабонервных.

– Мы договорились встретиться, помнишь? Я звонил тебе, наверное, раз сто, ты не брала. Звонил Тому, к тебе на работу. Решил, что что-то случилось.

Чейз всё ещё туго соображала.

– Как ты оказался в квартире?

– Ну… – он смущенно потупил взгляд. – Выбил дверь. Но прежде стучал и звонил. Только звонок ты так и не починила! Соседи теперь думают, что я ненормальный.

– Просто прекрасно… – горько вздохнула Аманда. Теперь придётся менять замок. Если не всю дверь.

– Ты так крепко спала! Еле тебя добудился. Что случилось? Всё хорошо? Может, ты заболела?

– Почему, если человек долго спит, он должен непременно заболеть? – огрызнулась та, хоть и понимала, что не должна винить Мэйсона. В нём играло обычное беспокойство. Что вообще-то было даже мило. Наверное. – Просто поздно легла и увлеклась.

– Я звонил…

– Телефон на беззвучном.

– Ясно…

Бедный парень. Он вконец сник, когда понял, что перегнул с гиперопекой. Чейз, сжалившись, заставила себя запихнуть куда подальше недовольство и благодарно обняла его, приправив всё несколькими поцелуями, невольно отметив, что те не доставили ей никакого удовольствия.

Плохо. Плохой знак.

Хуже только то, что перед глазами в это момент навязчиво маячил полуголый Адриан.

Полный попадос…

Мало ей того, что эти «странности» вмешиваются в её жизнь, теперь что, ставки решили повыситься ещё на пару пунктов?

Мэйсона, воодушевлённого внезапной нежностью, с трудом удалось оторвать от себя. Пришлось крыть главным аргументом: Аманда напомнила, что кое-кто испортил дверь, а магазины, судя по часам на стене, вот-вот закроются. Хорошо было бы успеть купить новый замок.

В итоге тот был оставлен стеречь квартиру, а она, оценив нанесённый урон, торопливо выскочила на улицу. Можно было послать и его, конечно, но хотелось проветрить голову. Слишком уж красочно перед глазами стояли недавние воспоминания.

Что ж, для начала Чейз выяснила одну важную деталь: если её не будит что-то извне, она может погрузиться в сон на длительное время. Почему, насколько это странно и чем чревато ― размышлять не хотелось. Главное, это работало.

Во-вторых, переживания Мэйсона, как бы её парня, были для неё куда менее важны, чем испорченная дверь. И третье… что пугало даже больше безразличия к любящему её человеку – она не хотела быть здесь. Её распирало от желания поскорее вернуться в Эридан. И это было совершенно, абсолютно и очевидным образом ненормально.

По дороге Аманда жадно вчитывалась в новые записи прихваченного с собой «Чернильного дневника». Как и следовало ожидать, рассказ продолжился на несколько глав и обрывался, когда странница, так описывает её невидимая рука автора, снова растаяла перед глазами охотника.

Зачитавшись настолько, что нужный магазин остался далеко позади, её внимание привлекло движение на противоположной стороне дороги. На стыке домов, в проулке, кто-то стоял. Понадобилось несколько секунд, чтобы понять: кто именно. Её старый знакомый! Очкастый щуплик!

Он стоял и смотрел прямо на неё!

– Эй! – закричала она, ломанувшись к нему. – Эй, погоди!

Следом слепящий свет фар, пронзительный визг и запах палёных шин. Автомобиль смог затормозить буквально в несколько дюймах. Обошлось лёгким толчком и испугом.

Причём не её.

– Дура! Смотри по сторонам, больная! – завопил вылезший в окно струхнувший мужик.

– Простите, – впопыхах беспечно отмахнулась она.

Чейз не слушала, что орал тот вслед, куда сильнее её волновал упущенный момент. Она уже поняла, что щуплик исчез. Место, где он топтался всего несколько секунд назад – пустовало. И никаких следов. Может, показалось?

Нет. Точно нет.

Столь неожиданная встреча окончательно выбила её из колеи. В том, что Аманда его видела, не оставалось никаких сомнений, а значит… Значит, очкарик намеренно подбросил ей дневник. Но… зачем?

Истинная цель прогулки едва не выскочила из её памяти. Пришлось торопливо возвращаться к магазину, и остаток вечера Мэйсон потратил, чтобы установить новый замок. Она же всё это время сидела на диване и, поджав под себя ноги, по десятому кругу перечитывала новые главы.

– Дело сделано, шеф, – торжественно объявил голос позади неё. – И ко всему прочему, я починил звонок. Там всего-то контакты отошли. Что читаешь?

Вынырнув из мыслей, та поспешно закрыла «дневник».

– Да так, сказка…

– Не знал, что ты их любишь, – парень присел рядом. Вспотевший, но довольный.

– Не очень, но эта любопытная.

– Дашь потом полистать?

– Нет… Не знаю. Возможно, – замялась Чейз.

Мэйсон покачал головой.

– Ты какая-то не такая в последние дни. Всё хорошо?

– Нормально. Не хочешь перекусить?

– Хочу, – мигом согласился тот. – Но у тебя в холодильнике кроме творога и яиц ничего нет. С каких пор ты на голодовке?

– Не так давно… Там вроде макароны лежали, я что-нибудь придумаю.

– А, может, повременим? Давай просто посидим немного, пообнимаемся? Мне кажется, я заслужил.

Его умоляющий тон и горящие предвкушением глаза прекрасно давали понять, что просто сидеть он не намерен. Как и покидать её этой ночью. Выгонять же его было бы верхом жестокости. Мэйсон и так которую неделю безответно стучался в воздвигнутую стену, не зная причин её появления.

В общем, этот вечер превратился в тихий и семейный, от каких Аманда успела отвыкнуть. Они вместе приготовили ужин из того, что смогли откопать по полкам, поели, посмотрели кино и довольный Мэйсон, после полученных за отвагу и находчивость поощрений, уснул сном младенца, прижимая к себе любимую девушку.

А вот Чейз не спалось. Она чувствовала его размеренное сопение под ухом и мысленно ругала себя за бесхребетность. Видимо, это точно финал. Тянуть и дальше бесполезно. Может, им просто нужен перерыв, а может, что-то окончательно поменялось в ней в тот момент, когда врачи поставили диагноз…

А теперь ещё и этот чёртов Эридан, о котором она не может перестать думать ни на минуту! Приносящий сплошное разочарование, потому что наутро стало понятно, что желанный сон не вернулся. Блин!

Мэйсон сразу заметил перемены в её настроении, однако добиться ответа так и не смог. Выждав, насколько это было возможно, Аманда вежливо выставила его за порог, наврав, что ей нужно заехать в морг и дописать кое-какие отчёты. Вряд ли тот поверил, однако послушно ушёл.

Испытывая все степени лицемерия и отвращения, Чейз в который раз погрузилась в «Чернильный дневник», словно это могло помочь форсировать события. Увы. Если б бедная тетрадка могла, она бы давно сжалилась над ней и отправила на свои страницы, но, к сожалению, та была всего лишь проводником, а не ведущей рукой.

Всемирная сеть так же не обошлась без внимания. Аманда убила несколько часов на поиски информации о перемещении сознания в пространстве и нашла только одно упоминание, что хоть как-то состыковывалось с тем, что сейчас с ней происходило – проекция астрального тела.

Теорий на эту тему существовало много, однако большинство мнений сводилось к тому, что астральное тело путешествует во снах своеобразным эфемерным состоянием, а не как в данном случае телесным, но… Вдруг это оно и есть? Правда, пока всё равно оставалось неясно: реален ли тот мир или лишь плод её воображения.

Настенные часы невыносимо медленно крутили стрелки, а Чейз упорно не могла ни на чём сконцентрироваться кроме «дневника». Да и на вранье утром дело не ограничилось. К обеду она позвонила на работу и наигранно хриплым голосом сообщила, что сильно заболела, от чего на ближайшие несколько дней её придётся кем-нибудь заменить.

Эта ложь уже была встречена без сомнений. Все хорошо знали её как образцового сотрудника, не позволяющего себе праздных прогулов, так что пожелав скорейшего выздоровления, женщина на конце провода несколько раз повторила на прощание, чтобы та усердно лечилась.

Время было выиграно, однако удовлетворение от этого не пришло. Наоборот, Аманда чувствовала, как вся её жизнь стремительно катится под откос. Она лжёт парню, лжёт коллегам, прогуливает работу, ради которой едва не расшиблась в лепёшку в своё время, и из-за чего! Потому что её, как одержимую, затянул противоестественный сюрреалистичный сон?

Если так пойдёт и дальше, очень скоро кто-то точно окажется в смирительной рубашке… Но что самое жуткое, прекрасно понимая и осознавая уровень грозящих последствий, Чейз всё равно не могла выпустить из рук треклятый дневник. Точно одержимость. Стадия номер один.

Ближе к вечеру до неё дозвонился Томас, который наряду с Мэйсоном вчера оставил ей порядка пяти голосовых. Разговор длился недолго, что удивило. Она знала друга достаточно хорошо и её мигом напряг сам факт того, что тот не стал ни о чём расспрашивать.

Но Томас был бы не Томасом, если бы так просто сдался. Это стало понятно, когда к ней начали долбиться в дверь. Друг стоял на пороге не один. С супругой, коротко стриженной русоволосой красавицей Меган.

– Вообще-то, у меня снова работает звонок, – заметила Аманда.

Видимо, это было не столь важно.

– Собирайся, – бодро заявил ей Томас.

– Не поняла.

– Собирайся. Мы едем в клуб. Тебе надо развеяться, а это… – он выхватил из её рук «Чернильный дневник». – Пускай пока побудет у меня.

– Верни сейчас же! – свирепо завопила та в ответ, с кулаками пытаясь отобрать сокровище. – Это не твоё! Отдай! Отдай, кому говорю!

– Ты сама себя-то слышишь? – понимающе переглянувшись с женой, друг передал дневник на сохранение ей. – Ты не вопила так даже когда я пролил кофе на твою аттестационную работу! Эта штука плохо на тебя действует. Одевайся. Быстро.

– Не поеду. Не хочу. Я устала и хочу спать.

– Ага, так я тебе и поверил. Меган, радость моя, приведи её в божеский вид, а то она до утра будет отнекиваться. У нас внизу такси на счётчике, я не собираюсь переплачивать.

Несмотря на отговорки, визги и отказы, Чейз всё же сдалась под натиском. С одним Томасом она бы ещё могла справиться или, на крайний случай, грубо его послать, но Меган, несмотря на хрупкую внешность, в несгибаемости намного вперёд опережала мужа.

В итоге, облачённая в короткое чёрное платье с перламутровыми пайетками и с наспех подведёнными карандашом веками, Аманда уселась в седан с шашечками. Она очень рассчитывала, что посидев немного, сможет затем незаметно ускользнуть, вот только….

Не тут-то было. Томас, видимо, сговорился с супругой, и они оба не оставляли её ни на минуту. Даже в туалет та не ходила одна. К тому же, «Чернильный дневник» по-прежнему был надёжно спрятан в закромах чужой женской сумочки. Попробуй добраться.

Понятно, что вечер был устроен с единственной конкретной целью – растормошить её. Видимо, друг считал, что немного музыки и танцев не повредят молодой девушке с ранней стадией расстройства и страдающей галлюцинациями. Наивный.

Просидев почти час насупившись, Чейз всё же сдалась и позволила затащить себя на танцпол, а ещё пару часов спустя попивала третий по счёту коктейль, наплевав на запреты. Том, конечно, не совсем на это рассчитывал, но своего добился – и об Эридане, и о «дневнике» та временно забыла.

Хотя долго в клубе они всё равно не пробыли. Духота, сухой дым и алкоголь сделали своё дело – Аманда настолько опьянела, что пришлось снова вызывать такси. Правда домой поехать ей не позволили. Когда друг узнал, что для всех остальных та резко «заболела», непреклонно сменил маршрут и, оставив её у себя, уложил в свободной комнате.

Уложить – было громко сказано, сил у Чейз хватило только на то, чтобы стянуть пальто и рухнуть на разобранный диван. Она так и заснула: в платье, сапогах и лёжа поперёк. А проснувшись, обнаружила, что стоит на плохо освещённой пустой улице. С адски раскалывающейся после коктейлей головой.

Потирая ноющие виски, Аманда пыталась сообразить, где находилась. Судя по знакомым вывескам закрытых в этот час лавок – не абы где, а в Борее. Что было очень хорошо, можно даже сказать – отлично! Значит, её закидывает в последнее место, которое она посетила. И впереди, кажется, виднелся знакомый постоялый двор.

Слева донеслись голоса, следом смех. Кто-то шёл по направлению к ней, какая-то компания. Прежде чем Чейз успела что-то предпринять, запоздало вспомнив, в чём была одета, кто-то схватил её за локоть и, втащив в тень, зажал рот пятерней.

– Только не ори, всех перебудишь.

Какой знакомый голос, не говоря уж о шершавой ладони. Та послушно кивнула и её отпустили. Да, точно, Адриан. В неизменном пыльнике. Да ещё и подготовленный.

Не размениваясь на приветствия, он накинул ей на плечи знакомый синий плащ и требовательно потянул за собой.

– Пошли.

Пошли так пошли. Только вот куда?

– Почему мы не возвращаемся в наш номер?

– Потому что мой портрет о розыске теперь красуется буквально везде.

– Хорошо хоть получился? – вот это взгляд. – Ладно-ладно. И куда в таком случае мы идём?

– К старому знакомому. Ненадолго укроемся у него.

Больше вопросов Аманда не задавала, но когда, отойдя от центра на достаточно приличное расстояние, перед ними вдруг выросло огромное здание «П»-образной формы, обнесённое кованым забором, замешкалась.

Масштабы строения… впечатляли.

– Это тут живёт твой старый знакомый?

– Его резиденция. Большую часть времени он живёт в имении к северу отсюда, но по счастливому стечению обстоятельств сейчас проездом в Борее.

– Имении? Что, какая-то богатая шишка?

– Что-то вроде того, – Адриан нетерпеливо потянул её к воротам.

Часовые, двое мужчин в доспехах и с ружьями, на которых были прикреплены штыки, стояли неподвижно, словно истуканы, однако без вопросов пропустили их внутрь.

Роскошное убранство резиденции можно было рассмотреть даже ночью. Выстриженные фигурами деревья образовывали широкий коридор, ведущий к помпезной парадной лестнице. Газон и клумбы разбивались на одинаковые квадраты. В стороне виднелась крытая беседка.

Пожилой мужчина с посеребренными висками, открывший им дверь, учтиво поприветствовал гостей и ушёл в недра поместья. Адриан же по-хозяйски провёл Чейз через холл, и, миновав ещё одну лестницу, что вела на второй этаж, свернул влево.

Помещение, в котором они оказались, явно задумывался как кабинет для релаксации. Преобладание красного дерева, книжные полки во всю стену, хрустальные фужеры с графином на столике и три дивана, развёрнутые полумесяцем перед тихо потрескивающим камином, над которым висело большое зеркало.

Аманда не могла не оценить, насколько громко это место орало о зажиточности. Если так живут в Эридане обеспеченные люди, то скажите ей, что же представляет собой изнутри королевский замок?

Адриан, с видом словно был тут полноправным владельцем, налил себе из графина тёмной жидкости и с удобством расположился на одном из диванов, исподлобья следя за тем, как та медленно блуждала вдоль полок, вчитываясь в корешки бесчисленных книг.

Наедине они оставались недолго.

Со стороны распахнутых дверей послышались тихие шаги и лёгкое постукивание. В проёме показался прихрамывающий пожилой мужчина в дорогом светлом костюме, из кармашка пиджака которого выглядывала свежая роза. Лицо мужчины испещряли морщинки, тёмные вьющиеся волосы были зачесаны назад, а правая рука поигрывала тростью.

– Почему ты не сказал, что у нас будут гости, Адр’иан, – коверкая букву «р», добродушно улыбнулся он Чейз. —Милое создание, вы можете снять плащ. Чувствуйте себя как дома.

– О… – растерялась та, вспомнив о том, что на ней надето. – Я ещё не согрелась с дороги. Если вы не против, я пока останусь так.

Мужчина улыбнулся одними глазами.

– Р’азумеется нет. Адр’иан, не пр’едставишь нас?

Тот нехотя поднялся с дивана, отставив фужер.

– Аманда, это барон Колфинд.

– Очень приятно… э-э-э, сэр.

– Пр’ошу, давайте обойдёмся без цер’емониальности. Просто Р’обер’т.

– Очень приятно, Роберт, – повторила та, надеясь, что правильно расслышала имя. Несмотря на недостаток, картавость нисколько не портила этого человека.

– Альбер’т! – громко позвал барон. На пороге показался уже знакомый им швейцар. – Подайте нам чаю, мой любезный др’уг.

Слуга послушно кивнул и поспешно удалился. Адриан же покачал головой.

– Роберт, не сейчас. Аманда устала, ей бы отдохнуть.

– Эх, а я так хотел узнать твою спутницу поближе! – расстроился тот. – Не так часто ты знакомишь меня с кем-то! Если честно, то это пер’вый р’аз на моей памяти.

– У нас ещё будет время, – поддержала затею та. – Обещаю, завтра мы непременно поговорим, но сейчас я, в самом деле, жутко устала. Надеюсь, вы не обидитесь.

– Что вы, милая, – улыбнулся ей барон. – Завтр’а так завтр’а. Я р’аспоряжусь, чтобы вам подготовили гостевую комнату, – лукавое подмигивание. – Или нужна общая?

Чейз залилась краской.

– Нет, Роберт. Лучше отдельно, – заметив её смущение, отозвался следопыт.

– Что ж, как скажите. Ах, эта молодость…

Спальня оказалась под стать дому. Светлая, эффектно контрастируя с переливом тёмных бархатных штор и постельного белья, она выглядела бесподобно. Аманда уже ничему не удивлялась и просто тихо молилась, чтоб ничего не сломать.

Вдобавок ей принесли горячий чайничек и тарелку с песочным печеньем. Ну как отказаться от искушения? Она уплетала, наверное, пятое по счёту лакомство, когда в дверь постучались.

– Что ж… На этот раз что-то новое, – отметил Адриан, когда та уже торопливо было потянулась к снятой накидке, но с облегчением выдохнула. – Можно поинтересоваться? В этом вы ходите там, откуда ты явилась? – положительный кивок. – И это в порядке вещей? – ещё один кивок. – Ясно…

– А что не так?

– Лучше промолчу, – он аккуратно повесил знакомое ей персиковое платье на кружевную ширму. Балетки легли на дутый комод. – Как тебе Роберт?

– Нормально. Вроде… Как вы познакомились?

– В жизни всякое случается.

– Это не ответ.

– Верно, как и не считаются ответом твои увиливания.

– Понятно, – с вызовом прищурилась Чейз. – Значит, спрашивать, как ты меня нашёл, тоже бесполезно? А главное, зачем?

– В каком смысле – зачем?

– Ну… Зачем таскаешься со мной. У тебя же и так из-за меня проблемы. Да, опустим тот факт, что ты сам и подставился ради наживы, но ведь ты спокойно мог бы исчезнуть. Скрыться где-нибудь, подождать, пока всё поутихнет. Деньги у тебя есть. Однако ты ещё здесь.

– Да, здесь.

– Потому что тебе скучно и нечем себя занять?

– Отчасти.

– Только не говори, что планируешь ещё на мне подзаработать.

– Если получится. С тобой выгодно иметь дело.

– Я серьёзно вообще-то.

– Я тоже.

Судя по всему, данный разговор был заведомо бесполезен и не имело смысла его продолжать.

– Роберт знает, что тебя ищут?

Тот кивнул.

– Не боишься, что он может нас сдать?

– Нет. Не боюсь.

– Откуда такая уверенность?

– Завтра, если захочешь, спросишь его об этом сама.

– Хватит отвечать загадками! – не выдержав, сердито топнула ногой Аманда. – Я же пытаюсь нормально поговорить, а ты будто специально выводишь меня из себя!

Насмешливая улыбка мелькнула на мужском лице, успевшем всего за сутки обрасти колючей щетиной.

– Может, да. А, может, и нет. Как знать.

Глава шестая
Соблазн велик

Чейз уже начинало раздражать переноситься в Эридан посреди ночи, так как несколько часов попросту улетали в трубу. Вот и сейчас она тупо проспала до рассвета, а проснувшись, первым делом озадачилась: сколько времени у неё ещё есть в запасе? Ведь в реальности она ночевала у Томаса, и тот мог в любой момент её разбудить.

Тем не менее, Аманда умылась принесённой ей в серебряном тазу водой, переоделась в платье и спустилась вниз. Что-что, а здешняя мода оказалась приятной. Свободная юбка не мешала при ходьбе, а шнуровка под грудью совсем не стягивала, предназначаясь больше для подчёркивания талии. Единственный недостаток – неудобные расклешённые рукава, но вместе с платьем те смотрелись весьма гармонично.

В этот момент она чувствовала себя настоящей придворной дамой из саги о короле Артуре. Вот только с волосами так и не смогла ничего придумать. Пришлось расчесать и оставить распущенными.

Дом вовсю кипел жизнью, несмотря на ранний час. Какая-то служанка любезно проводила её в столовую с большим обеденным столом. Барон Колфинд и Адриан уже завтракали, так что Чейз, пожелав всем приятного аппетита, поспешила занять стул рядом с последним.

– Выглядишь ничего, – шёпотом бросил ей тот.

– Спасибо, – так же тихо поблагодарила она.

– Полностью согласен, – тем не менее услышал их барон. – Зачем скр’ывать, вы выглядите бесподобно, милая.

– Благодарю… Нас всего трое? Больше никого не будет?

– Увы. Так вышло, что я не обр’еменён семьей. Но гостей пр’инимать люблю. За этим столом они часто собир’аются. Надеюсь, вам ещё пр’едставится шанс в этом убедиться.

– Не думаю, – ответил Адриан. – Мы не задержимся. Нужно уладить кое-какие дела.

– Дела могут и подождать! – расстроился барон, подавая сигнал слуге. Тот с готовностью заспешил к хозяину с винным кувшином. Прям с утра? Однако.

– К сожалению, эти не могут.

– Милая, ну хотя бы вы повлияйте на моего племянника! Он и так почти не р’адует меня своим пр’исутствием. К тому же, с его тепер’ешним положением, мой дом – одно из самых надёжных мест.

– У нас правда не… что??? – Аманда как раз наслаждалась невероятно вкусным сырным супом, от которого пахло шафраном и миндалём, когда серебряная ложка в её руке дрогнула, проливая содержимое на скатерть. – Племянника?

Барон Колфинд подозрительно прищурился.

– Неужели он вам не говор’ил?

– Да ничего он мне не говорит!

Вот, значит, как! Если барон его родной дядя, то сам Адриан как минимум какой-то… короче, далеко не обычный охотник, живущий в лесной лачуге.

– Как похоже на него. Но пр’остите, милая, что завел эту тему, больше не скажу ни слова. Уверен, Адр’иан сам посвятит вас в подробности, если посчитает нужным. Прошу, не дер’жите на немощного стар’ика зла за болтливость.

– Это ты-то немощный? – ухмыльнулся «племянник».

– Увы, мальчик мой, годы нельзя отмотать назад.

Аманда не сводила глаз с Адриана, высверливая его насквозь, однако тот невозмутимо делал вид, что упорно ничего не замечает.

– Лучше р’асскажите о себе, милая, – не унимался барон. – Откуда вы, чем занимаетесь и как познакомились с этим р’едкостным молчуном!

– Да, – тут же подключился «молчун». – Расскажи. Нам всем очень интересно.

Чейз еле сдержалась, чтобы не пнуть его под столом. Наступил опасный момент. Пусть Адриан и принимал некоторые аспекты её странной личности, но как бы воспринял её историю хозяин дома? Так что она начала издалека, несильно вдаваясь в подробности.

Мол, она брошенная матерью сирота, отец умер, и она прибыла издалека по личным причинам, о которых не желала бы распространяться. С компаньоном же их свёл случай, когда она заблудилась в лесу.

Ложь выходила в целом складно и лишних вопросов никто не задавал. Только когда разговор зашёл о том, что она увлекается медициной, барон Колфинд заинтересовано углубился в вопрос, но и тут Аманда смогла вывернуть всё на нейтральную тему.

Адриан не перебивал и не вмешивался, однако по его мимике был заметен проснувшийся интерес. Наконец-то, тема об её жизни исчерпалась, и она облегчённо выдохнула. Вроде справилась.

Дальше беседа за столом плавно перетекла в прогулку по парку, а оттуда в гостиную, где они провели время за увлекательными историями из прошлого барона.

Как оказалось, Роберт Колфинд принимал участие в войне, о которой Аманда уже неоднократно слышала. Вызвался добровольцем и с горячим сердцем ушёл в строевой отряд. Там же через несколько лет травмировал колено, из-за чего его отослали с линии обороны. Вот только дома солдата встретили далеко не с почестями.

Большинство окружения считало, что его травма – не столь значительная причина бежать от долга. Немногие знали, что та была получена, когда барон, тогда ещё молодой шевалье, собственным телом защитил старого короля, так же выступающего на оборонительном рубеже. За отвагу, уже покойный правитель, присвоил ему титул барона и наградил земельной собственностью.

Вспыхнувшая эпидемия пришлась на последние военные годы. Собственно, она стала одной из причин её окончания, но не венцом кровопролития. Смертельная волна прошлась практически по всему Эридану, не затронув лишь самые отдалённые уголки королевства.

Столица тоже попала под удар, при котором барон потерял двух дочерей и супругу. Самого же хозяина, как и почти половину населения Борея, нависшая беда чудом миновала, однако утраты не могли не сказаться на выживших.

На этот же период для Эридана пришёлся расцвет религии, которую молодой король, вступивший в права после смерти отца, активно поддержал. До этого церковь оказывала лишь второстепенное влияние, однако начала стремительно подниматься, ведь людям требовалось во что-то верить. Тогда же началась и дискредитация алхимиков.

Вернее, как выразился барон Колфинд, церковный конклав под предводительством кардинала Бантео и с согласия короля Эмбера, был вынужден признать их вину. Дескать, те запятнали себя бесчестьем, ересью и позорными связями с нечистым, а посланная ими эпидемия преследовала единственную цель – добиться гибели не только их собственной, но и всего человечества.

Барон отметил, что, несмотря на правое дело, он не способен всецело одобрить предпринимающиеся церковью меры, хотя их порыв и цель, несомненно, были достойны уважения. Ведь, здесь цитата: «вероисповедание не терпит потустороннего вмешательства, которое несут за собой алхимики». И пускай люди многие сотни лет жили с ними бок о бок, сейчас, по мнению церкви, настала та эпоха, в которой отклонения от привычного необходимо строжайше пресекать, чтобы не допустить раскола.

Аманде стало не по себе. Мало того, что она искренне сочувствовала этим ребятам, которых никогда не видела, так ещё и на свой счёт у неё невольно затряслись поджилки. Если в этом месте церковь занимала такую же важную нишу, как когда-то и в её мире, то что будет, если узнается способ её перемещений? Это ведь явно не вписывалось в утверждённые веромученниками рамки. Недалеко и до знаменитой охоты на ведьм. Хотя, видимо, тут она заменилась на травлю алхимиков.

Адриан тоже почувствовал, что разговор принял нежелательное русло и, попросив у барона Колфинда позволения, увёл Чейз. С разговоров на лестнице они плавно перетекли к нему в спальню.

– Ну, теперь я могу понять, почему ты сдал меня, – признала она, падая на изящную софу и отщипывая с ближайшей фруктовой тарелки веточку винограда. – Вы все здесь чёртовы фанатики.

– Тут другое, – не согласился тот, скидывая её ноги с задравшейся по колено юбкой на пол и присаживаясь рядом.

– Например?

– Неважно.

– Нет, важно. Кого у тебя забрала эпидемия? Родителей, брата, сестру… невесту?

– С чего ты взяла?

– Ты не любишь алхимиков. Да, возможно, не бегаешь за ними с факелом и криками: «сжечь», но не любишь. С бароном-то всё ясно. В нём говорит боль за семью… а ты? Только личные причины могут создавать такую продолжительную ненависть.

Адриан долго не решался ответить. Было видно, что она оказалась едва ли не первой, кто за последние годы вообще поднял эту тему. Да ещё и попала точно в яблочко.

– Мать и сестру, – ответил он, наконец. – Мы с отцом были на войне, когда болезнь добралась до нашего города.

– Так ты ещё и воевал?

– Как и все. Отцу разрешили вернуться домой, чтобы провести похороны. К тому же кто-то должен был управлять поместьем. А я так и не присутствовал на панихиде. Не успел попрощаться.

– Поместье… И… почему ты не там?

– Потому что его у меня больше нет, – Адриан забрал у неё виноград и, оборвав оставшиеся ягоды, горстью закинул их в рот. – То было сложное время. Голодное, мрачное. Отец не справился: постепенно распродавал имущество, чтобы расплатиться с долгами, а однажды так напился, что устроил представление. Да не перед кем-то, а перед приближёнными к короне. Последствия предсказуемы: его лишили титула, земли и почестей. Только не спрашивай, что именно он устроил. Ничего достойного, но я, как наследник, тоже попал в немилость и вернулся на пустое место, что когда-то было моим домом. Став никем.

Аманда по-новому взглянула на собеседника.

– Надо же… Значит, и у тебя с родителями вышел косяк. И где он сейчас? Твой отец?

– Не имею ни малейшего представления. Одним днём я ушёл и больше мы не общались. Даже не знаю, жив ли он до сих пор. И не хочу знать. Не могу простить его за слабость.

– Простить предательство тяжело, – кивнула та понимающе. – Особенно от близких. И вполне понятно, почему ты послал всех и укрылся в хижине. Я бы тоже озверела.

– А что насчёт тебя? То, что ты говорила о семье…

– Правда, в общем и в целом. Отец… как у вас тут такие личности называются… переборщил с опиумом и откинулся, а мамаша – пьяница до мозга костей, которой дочь была с самого начала не нужна. Всё просто. Конец истории. Финита… – всколыхнув старые обиды, внутри всё сжалось. Чейз раздражённо тряхнула головой. – Но ничего, выплыла. Главное упорство. Мы с тобой тому живое подтверждение.

Не отдавая себе отчёта, Адриан потянулся к ней, подушечкой пальца проведя по открывшейся дорожке маленьких серёжек-гвоздиков в её ухе: четыре в ряд и один на хряще. Аманда вздрогнула, но не отстранилась. Наоборот, ей было приятно его касание…

И он.

Особенно теперь, открывшись с совсем другой стороны и став… Став таким, что можно было и забыть на время о его подлом поступке. Или даже окончательно забыть. Сейчас ведь он ей помогает, верно?

Молчание затягивалось, а вокруг едва только воздух не электризовался. Понять, что последует дальше, не составляло труда. Милые беседы, тесная софа, глаза в глаза… Только вот она знала, что это неправильно.

Там, в своей реальности, Чейз никак не могла определиться с чувствами к Мэйсону, тут же покрывалась мурашками от единственного взгляда малознакомого ей типа. Нет, это было попросту нечестно по отношению к ним обоим.

– Ладно, – выпрямилась она с наигранной улыбкой, разрывая дистанцию. – Грушу хочешь?

Аманда нервно потянулась к фруктовой тарелке, хватая… яблоко, однако Адриан решил иначе. Она вдруг оказалась прижатой к нему, а его губы накрыли её. Хрупкая оборона пала, а посторонние мысли о «нельзя и неправильно» стайкой ветреных бабочек упорхнули из девичьей головы.

Так и сжимая в руке яблоко, пустившее сок от острых ногтей, Чейз притянула следопыта за расстёгнутый жилет к себе. Тот в ответ держал её за шею, исключая любые попытки вырваться. Чего никто, собственно, и не делал.

Поцелуй разгорался, как горит облитая керосином бумага. У неё непременно бы подкосились ноги, если б она не сидела. Сердце бешено колотилось, а дыхание сбилось как после марафонского забега.

Безумное, безумное наваждение…

Которое Адриан первым же и прервал. Аманда мысленно поблагодарила его, потому что сама точно не смогла бы. Саму себя-то собрать по кусочкам оказалось непосильной задачей, а уж сопротивляться влечению, накрывшему её по самую макушку…

– На уже свою грушу, – она вслепую сунула ему несчастное яблоко со следами маникюра, на ватных коленках поднимаясь с софы. Ого, вот это её пошатывает от прилива эндорфинов!

– Ты куда? – озадачился следопыт.

– Пойду куда-нибудь… – неопределённо отмахнулась та. – Что-нибудь натворю…

– Встретимся на обеде.

Ага, на обеде.

***

Натворить она и правда успела, причём максимально оперативно. Вернувшись в свою спальню, Аманда с ужасом поняла, что её клубное платье исчезло. Наверное, служанка нашла, когда застилала постель. Вот же ты молодец, Чейз! Догадалась спрятать его под подушкой!

На обед она шла в волнении. Однако барон Колфинд был всё в таком же добром расположении духа. Да и Адриан вёл себя более чем обычно. Зато её собственные губы тут же предательски запульсировали от фантомных покалываний. Ужас, просто ужас.

Срочно бери себя в руки, глупышка!

Роберт извинился перед обоими за утренний инцидент, надеясь, что не слишком загрузил гостей тоскливыми разговорами. Аманда какое-то время с опаской присматривалась к хозяину дома, но перемен не заметила и подуспокоилась. Может, служанка не стала доносить и просто выкинула чудаковатые вещи?

Вечер тоже прошёл тихо, а после все снова разбрелись по спальням. Адриан, непонятно только, радоваться или нет, просто пожелал ей доброй ночи и отправился к себе. И что на уме у этого человека? Зачем ему нужен был тот поцелуй? Проверить себя? Или её?

Уснуть оказалось непросто. Она больше часа тщетно провалялась в мягкой постели, вот только сон упрямо не шёл. И дело уже было не только в разбушевавшихся гормонах. Чейз размышляла об алхимиках; короле Эмбере; об Эридане в целом; о семье Адриана…

Мыслей крутилось слишком много, а основная, особенно болезненная, исступленно стучала дятлом по вискам: она ведь не переживёт, если всё это… все дни, что ей довелось тут побывать, окажутся вызванными болезнью галлюцинациями.

Утро наступило неожиданно и, по счастью, в Борее. Интересно, почему Томас её не будит? Неужели поверил? Неважно, надо пользоваться моментом и узнать, когда они отправляются к Лире. Всё это, конечно, замечательно: чаепитие с аристократами, воздушная перина и романтические флюиды, но ей нужны ответы. А время так-то поджимает…

Дело усугубилось, когда пришедшая служанка сообщила, что барон Колфинд желает переговорить с ней. Аманда быстро оделась и с сосущим под ложечкой нехорошим предчувствием спустилась вниз.

Роберт сидел за столом в своём кабинете и что-то читал. Двери открыты, так что она просто вежливо постучала по косяку, привлекая внимание.

– А, это вы, милое создание, – расцвёл тот. – Адр’иан отъехал по делам, и я р’ешил немного занять вашего вр’емени. Надеюсь, это не пр’облема?

– Отъехал?

– Да, я попр’осил его уладить кое-какие мои дела. Не думаю, что это займёт много вр’емени. Вы ведь не будете пр’отив составить стар’ику компанию?

– Разумеется, нет, – растеряно отозвалась Чейз. Новость, что она осталась одна в чужом доме её не обрадовала.

– Р’ад это слышать. Что же вы стоите? Пр’оходите, пр’оходите. Не бойтесь.

– Я и не боюсь.

Без особой уверенности она прошла вглубь кабинета, из вежливости обойдя лежащую на полу медвежью шкуру, и робко присела в глубокое кресло, одиноко покоящееся у письменного стола. Она никогда не изъявляла желание становиться членом Гринписа, и всё же животных ей было жаль. Больше, чем людей порой.

Барон улыбался всё так же приветливо, только вот Аманда кожей чувствовала молчаливую угрозу, исходившую в этот момент от него.

– Вы вчер’а р’ассказывали о своей семье и с моей стор’оны было кр’айне невежливо не поинтер’есоваться: откуда именно вы пр’ибыли?

Та оцепенела.

– Разве это так важно и не может подождать? Скажем, до обеда?

– А почему не сейчас? Р’аз уж мы с вами так чудесно беседуем? Так откуда же?

Чейз молчала, потому что не знала ни одного местного названия, кроме Борея и Ала… Аланбиля, кажется. Которые в данном случае явно не подходили. Да и врать всё равно было бесполезно. И без того понятно, что барон затеял разговор не просто так.

– Молчите? – вздохнул тот. – Очень жаль, потому что, пр’изнаться, мне было кр’айне пр’иятно познакомиться с вами. Однако в свете последних событий… – на этих словах барон достал что-то из ящика стола и положил перед собой. Аккуратно сложенное чёрное платье с пайетками.

По позвоночнику пробежал парализующий холодок.

Служанка – гадина. Всё-таки сдала.

– И что это должно значить? – спросила Аманда чуть хрипло, зачем-то продолжая играть в невинную овечку.

– А то, что эта удивительная вещь пр’инадлежит вам, – барон Колфинд жеманно поиграл кончиками пальцев. – Необычный нар’яд, вам не кажется? Весьма экстр’авагантный. Пр’облема в том, что моим др’узьям уже доводилось сталкиваться с подобным… – на этих словах стена, что раньше казалась частью книжных шкафов, с тихим скрежетом отошла, открывая потайную комнату. Из которой вышло трое мужчин. Один в красной тунике, остальные – в чёрных рясах. На поясах – металлические дубины со штыками. Кресты на шее. Церковная братия. – Я знал, что мой племянник ввязался во что-то мутное, но то, что он якшается с ер’етиками, пр’ивело меня в настоящую яр’ость…

«Яр’ость», – так и хотелось передразнить его, хоть ситуация совсем не располагала. Чейз продолжала сидеть, не шелохнувшись, потому что была уверена – её конечности онемели настолько, что не будут слушаться. Как и бессмысленны оправдания, когда имеешь дело с фанатиками. А это, определённо, были они.

Позади послышался шум, и она резко обернулась, искренне надеясь, что это Адриан. Но нет, в дверях стояло ещё двое: в таких же чёрных нарядах и с оружием на поясе. И вид у этих дубинок был… устрашающий.

– Давайте сделаем так, милая, – продолжал барон. – Мои др’узья сопр’оводят вас в одно место, чтобы вы имели возможность пообщаться. Если вы невинны, то и бояться вам нечего, вер’но? А р’ади вашей р’епутации давайте сделаем всё тихо, не пр’ивлекая шумихи. Что вы на это скажите?

Ради её репутации? Скорее, ради репутации дома Колфиндов. Вряд ли его чистое имя останется чистым, если кто-то увидит, как из его резиденции вывозят потенциально опасного преступника.

Аманда обречённо втянула воздух ноздрями.

Вот же, блин, засада. Опять её сдали!

Глава седьмая

Хавьер Бранд

Что делать?

Она лихорадочно соображала.

Сбежать?

Не вариант. Сомнительно, что получится преодолеть хотя бы эту комнату. Даже если металлические палицы не убивают, они делают больно. Уболтать суровые лица тоже не представлялось возможным, тут на переговорах не вырулить. А значит не остаётся ничего, кроме как…

Чейз поправила длинные юбки и решительно направилась к застывшим в проёме истуканам, предупреждающе потянувшимся к поясу.

– Нет нужды, мальчики. Заковывать будете? – пленная покорно вытянула кисти. Их растерянность стала тем единственным, что подняло ей настроение. – Что, нет? Как хотите… Чего стоим, прохлаждаемся? Мы вроде куда-то собирались.

Барон Колфинд одобряюще вздёрнул густую бровь.

– Вы меня пр’иятно удивляете, пр’аво. Вашему благор’азумию можно позавидовать, – он переглянулся с мужчиной в красной экипировке и дальше для Аманды происходило всё словно в режиме слоумо.

Вот её под конвоем вывели через задние двери, правда преждевременно бесцеремонно оголили плечо и даже, кажется, остались недовольны. Что они хотели увидеть?

А вот её провожает прихрамывающий барон, наблюдая, как арестованную усаживают в крытую карету, за вожжами которой сидело ещё двое. Внутри повозки же сопровождающие расположились так, что та оказалась окружена и жалась посередине.

Мнение этих людей на её счёт не вызывало сомнений. Логика религиозных фанатиков во все времена существовала среди нерушимых границ и не имела понятия о том, что бывает и оборотная сторона медали: оказалась под сомнением – виновна по умолчанию. Хороших людей не подозревают.

Спасибо, хоть кандалы не надели. Так оставалась шаткая иллюзия, что положение не столь плачевно. Только вот Аманда понимала, что крупно влипла. А как выбираться из передряги – непонятно: одна против пятерых, не считая тех, кто на вожжах… Единственный шанс мог прийти извне, однако сколько бы она не молила, Томас её не слышал.

Конечно, нет. Столько не будил, а сейчас вдруг решил, что пора? Но ведь рано или поздно она проснётся, правда? Нужно только подождать. Интересно, а если она умрёт в этом мире, что станет с ней в реальности? Почему-то этот вопрос впервые пришёл ей в голову…

Мужчина в красном, сидящий всё это время напротив с абсолютно безэмоциональным лицом, ожил.

– Волнуетесь? Вам есть чего опасаться? – прищурился он подобно голодному льву, увидавшему хромую жертву. Лицо квадратное, зрачки узкие, волос жёсткий, а зубы крепкие, будто созданные крошить бетон – всем хищникам хищник.

Чейз от неожиданности вздрогнула. Она настолько увлеклась мысленными попытками достучаться до друга, что на мгновение забыла о том, где находилась.

– Нет.

– Тогда зачем мучаете платье?

Аманда с удивлением поняла, что действительно неосознанно мнёт юбки. Только прекратив, стало немногим лучше, потому что пальцы дрожали.

И спутники прекрасно это видели.

– Кто вы? – она решилась на отчаянный шаг: разговорить их, чтобы её перестали разглядывать. Потому что это нервировало. И тишина нервировала. Всё нервировало.

– Меня зовут Хавьер Бранд.

– И кто же вы, господин Бранд?

– Можете называть меня дознавателем.

– Дознавателем?

– Моя задача находить и доставлять нужным людям таких, как вы.

– Нужным людям? Это… конклаву? И что же, вы станете моим палачом?

– Ваша вина ещё не доказана. Или вам есть, что скрывать? – едкая ухмылка скользнула по губам Бранда.

– Вы, так или иначе, найдёте к чему придраться. Честного суда ждать не приходится.

– Вы не справедливы. И предвзяты. Наша главная задача – покой человека и его души. Ради этого мы пойдём на всё. Но нам знакомы и такие понятия как справедливость.

– Правда? А я слышала другое. Впрочем, фанатики всегда свято верят в правоту своих поступков.

На неё разом уставилось четыре пары глаз. Блёклых и презрительных. Бранд не стал подражать им, лишь наиграно печально взгрустнул.

– Мы все рабы своих стремлений. Вы, я, он… – он кивнул на попутчика рядом с собой. – И мы готовы сгореть во имя этой цели. А готовы ли вы?

– Когда появится цель, я дам вам знать, – пренебрежительно дёрнула подбородком Чейз, высокомерно отворачиваясь. Правда в переполненной карете это было сложно сделать, чтобы не наткнуться на чей-то колючий взор.

Они ехали долго. Карета то и дело подскакивала на ухабах, а из-за занавешенных на окнах шторок было сложно понять, находились ли они до сих пор в столице или уже выехали за её пределы.

Монотонное покачивание и депрессивная атмосфера медленно убаюкивали страх. Настолько, что, кажется, она успела задремать. Однако в какой-то момент их средство передвижения резко дёрнулось, и та встрепенулась, сонно тряся головой.

Не её одну это переполошило. Крайний беловолосый мужчина в рясе выглянул в окно.

– Погоня, – без страха, но с недовольством отметил он.

– Сколько? – воодушевился Бранд.

– Единственный всадник, сбил одного из возничих.

– Всего один… – кажется, дознавателю не понравился ответ. Судя по всему, он рассчитывал на целый кордон, чтобы подчеркнуть собственную значимость. – Разберитесь с ним и займите место за вожжами.

Мужчина кивнул, переглянувшись с сидящим с другой стороны от Аманды напарником. Тот невербальный приказ тоже понял и прямо на ходу проворно выбрался из кареты. Второй же не отрывал взгляда от окна.

Чейз, сколько не пыталась всмотреться в происходящее, разглядеть за его спиной ничего не могла. И тут внезапно он рывком распахнул дверцу и кинулся на приблизившуюся тень, сбив собой скачущего на коне всадника. На мгновение мелькнул потёртый пыльник.

Адриан.

– Ну вот и всё, – довольно улыбнулся Бранд потягиваясь к дверце, чтобы закрыть её. – Соренс разберётся, а нам…

Он не договорил, потому что Аманда, понимая, что другого шанса не представится, бросилась вперёд и ударила его лбом в лицо. Пользуясь эффектом неожиданности, под исступленные завывания дознавателя, она стремглав выбросилась из несущейся повозки. О том, чтобы сгруппироваться не шло и речи, лишь бы не намотаться юбкой на колесо.

Удар пришёлся на левую сторону. Кувырком перекатившись, Чейз несколько раз больно приложилась об землю, пока скорость, наконец, не замедлилась, а мир перед глазами не перестал плясать. Пошатываясь, она с трудом встала, ощущая, как вся её правая часть превратилась в сплошной синяк. Но вроде хоть ничего не сломала.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.