С. А. Шевелева

Грамматика английского языка:
самоучитель

Учебник

ebooks@prospekt.org

Информация о книге

УДК 811.111’36(075.8)

ББК 81.2Англ-923

Ш37

Шевелева С. А.

Этот небольшой учебник поможет вам быстрее читать, лучше писать и правильнее говорить на английском языке.

Здесь представлены грамматические темы, самые важные и самые трудные для русскоговорящих людей. Рассматриваются и отрабатываются только основные правила.

Каждая тема состоит из нескольких частей: правила на русском языке; примеры с переводом на русский язык и упражнения. Ключи к упражнениям даются в конце учебника.

В случае необходимости вы также можете воспользоваться англо-русским словарем, данным в конце учебника. В словарь входят слова данного учебника. Здесь также дается транскрипция английских слов.

Автором также издана книга «Грамматика английского языка» (2010, 2011). Материал изложен предельно просто. Большое количество упражнений. Есть ключи.

УДК 811.111’36(075.8)

ББК 81.2Англ-923

© Шевелева С. А., 2016

© ООО "Проспект", 2016

1. Множественное число существительных

Большинство существительных образуют множественное число с помощью окончания -s/-es, добавляемых к существительному в единственном числе. Эти окончания произносятся как [s], [z] или [iz]:

book books [buks] книга книги

album albums [´ælbəmz] альбом альбомы

class classes [´kla:siz] класс классы; занятия

Если существительное в единственном числе оканчивается на согласную+y, то при образовании множественного числа y меняется на i и добавляется окончание -es:

country countries [´kʌntriz] страна страны

Но если существительное оканчивается на гласную+y, то просто добавляется окончание -s:

day days [deiz] день дни

Некоторые существительные образуют множественное число не по правилам:

man [mæn] men [men] мужчина мужчины

woman [´wumən] women [´wimin] женщина женщины

child [tʃaɪld] children [´tʃɪldrən] ребёнок дети

tooth [tu:θ] teeth [ti:θ] зуб зубы

foot [fu:t] feet [fi:t] нога ноги

mouse [maus] mice [mais] мышь мыши

datum [´deitum] data [´deitə] данная данные

                                                        величина величины

penny [´peni] pence [pens] пенс пенсы

Note: pennies [´peniz] пенсы (отдельные монеты, но не сумма в пенсах).

Exercises (Упражнения)

1. Напишите и прочитайте эти существительные в единственном числе:

1) pages

2) messages

3) exercises

4) countries

5) days

6) stories

7) cities

8) families

9) keys

10) boys

11) photos

12) friends

13) gates

14) texts

15) clocks

16) watches

2. Переведите эти существительные на английский язык, используя слова из упражнения 1:

1) часы наручные (1)

2) часы настенные (1)

3) ворота (1)

4) текст

5) страница

6) послание

7) история

8) семья

9) город

10) ключ

11) фотография

12) друг

3. Напишите эти существительные во множественном числе:

1) mouse

2) child

3) tooth

4) foot

5) man

6) woman

7) datum

8) photo

9) story

10) page

11) family

12) message

13) exercise

14) country

15) city

16) penny (2)

4. Переведите на английский язык по образцу:
(Translate into English using the pattern):

2 фунта 10 пенсов two pounds ten pence

2 £ 10 p

1) 3 (three) фунта 10 пенсов

2) 4 (four) фунта 3 пенса

3) 5 (five) фунтов 2 пенса

4) 1 (one) фунт 5 пенсов

5) 10 фунтов 10 пенсов

6) 10 фунтов 5 пенсов

7) 20 (twenty) фунтов 20 пенсов

Обратите внимание на эти существительные:

money (деньги) употребляются, в основном, в форме
единственного числа

people (люди)

wages (заработная плата) употребляются только в форме

news (новость, новости) множественного числа

goods (товар, товары)

time имеет 2 значения:

– время, времена

– раз

Exercises

5. Подберите к каждому предложению русский эквивалент:
(Match the English and Russian equivalents):

1) Where is the money?

2) The money is on the desk.

3) What is the news?

4) The news is very good.

5) What are his wages?

6) His wages are very low.

7) His wages are rather high.

a) Какие новости?

b) Какая у него зарплата?

c) Где деньги?

d) У него очень маленькая зарплата.

e) Деньги на столе.

f) У него довольно высокая зарплата.

g) Новости очень хорошие.

1c 2… 3… 4… 5… 6… 7…

6. Translate into English:

1) 2 человека

2) 3 человека

3) 4 человека

4) 5 человек

5) деньги

6) новость

7) люди

8) 2 раза

9) 3 раза

10) 5 раз

11) 4 раза

12) заработная плата

13) товар

14) упражнения

2. Артикли

Артикли всегда связаны с существительными. Между артиклем и существительным часто употребляется прилагательное.

Неопределённый артикль

Неопределённый артикль имеет 2 формы: a и an. Форма а употребляется, если следующее слово начинается с согласного. Форма an употребляется, если следующее слово начинается с гласного:

a country, a woman, an album, an exercise.

В предложении неопределённый артикль часто употребляется перед существительным в единственном числе, если предмету/лицу даётся название, общее определение или общая характеристика:

It is a very good book. Это очень хорошая книга.

It is an interesting book. Это интересная книга.

Exercises

7. Употребите правильную форму неопределённого артикля:

1) ... album

2) … family

3) … city

4) … person

5) … film

6) … cat

7) … dog

8) … young man (young – молодой)

9) … elegant woman

10) … nice child (nice – милый)

11) … old city (old – старый)

12) … fine story (fine – прекрасный)

13) … young woman

14) … old woman

8. Напишите предложения по образцам. Помните о формах артикля a и an:

a) interesting

It is an interesting story.

Это интересный рассказ.

1) good

2) ordinary (заурядный)

3) extraordinary (необычный)

4) long (длинный)

5) dull (скучный)

6) funny (смешной)

7) clever (умный)

b) sister

I have got a sister.

У меня есть сестра.

1) daughter (дочь)

2) nice daughter

3) son (сын)

4) nice son

5) question (вопрос)

6) ordinary question

7) funny question

9. Translate into English using the patterns of Exercise 8:

1) Это старый город.

2) Это интересная книга.

3) У меня есть вопрос.

4) Это очень важный вопрос. (important)

5) У меня необычный вопрос.

6) У меня есть сестра.

7) У меня есть брат.

Определённый артикль

Определённый артикль имеет 1 форму the:

the country, the exercise.

В предложении определённый артикль часто употребляется перед существительными в единственном или множественном числе, если говорится об уже известном предмете/лице и даётся какая-то дополнительная информация:

The story is very funny. Эта история очень смешная.

The story starts in London. История начинается в Лондоне.

Have you read the story? Вы читали этот рассказ?

Определённый артикль употребляется также перед неисчисляемыми существительными, обозначающими продукт/вещество, если говорится о каком-то определённом количестве или месте его нахождения:

The tea is very hot. Чай очень горячий.

10. Напишите предложения, используя образцы:
(Write sentences using the patterns:)

a) film / dull

Yes, the film is very dull.

Да, фильм очень скучный.

1) film / interesting

2) film / long

3) film / special

4) question / funny

5) question / clever

6) woman / clever

7) man / old

b) film

What is the name of the film?

Как называется этот фильм?

1) city

2) country

3) man

4) woman

5) child

6) boy

7) girl

8) town (маленький город)

11. Translate into English:

1) Этот фильм особый.

2) Эта книга особенная.

3) Этот город очень скучный.

4) Да, город очень большой.

5) Как называется этот город?

12. Употребите правильный артикль (неопределённый или определённый):

1) It is … long film.

2) … film is very long.

3) Have you seen … film?

4) What is the title of … film?

5) I like … film.

6) It is … interesting photo.

7) Have you seen … photo?

8) Have you read … book?

9) What’s … title of the book?

10) It is … special book.

Note: Have you seen …? Вы видели ...?
title название
to like нравиться

13. Translate into English:

1) Это особый город.

2) Мне нравится этот город.

3) Как называется этот город?

4) Рассказ очень интересный.

5) Вы видели этот фильм?

Определённый артикль употребляется с названиями рек, морей, океанов, горных цепей, а также со следующими существительными и сочетаниями:

the sun the moon the sky the earth the world

солнце луна небо земля мир

the south the north the west the east

юг север запад восток

in the morning in the afternoon in the evening

утром днём вечером

Но: last night at night
вчера вечером ночью

14. Впишите в 3 колонки соответствующие существительные:

the Volga River the Black Sea the Pacific Ocean

the Thames the Rockies the Hudson

the Severn the Urals the Trent

the Coral Sea the Atlantic Ocean the Alps

the Pamirs the Indian Ocean the Andes

1) Rivers Реки | 2) Seas and oceans Моря и океаны | 3) Mountain chains Горные цепи

Note: На картах, в атласах, словарях артикли перед этими существительными обычно опускаются.

15. Translate into English:

1) утром

2) вечером

3) вчера вечером

4) днём

5) ночью

6) запад

7) восток

8) небо

9) мир

10) солнце

11) луна

12) земля

13) юг

14) север

16. Match the English and Russian equivalents:

1. The sun is intense. (сильный)

2. He is in the south now.

3. I called him in the morning.

4. She called me in the afternoon.

5. I called him last night.

6. He saw the moon at night.

7. I saw the sky last night.

a) Я видел небо вчера вечером.

b) Он видел луну ночью.

с) Солнце очень активное.

d) Сейчас он на юге.

e) Она звонила мне днём.

f) Я звонила ему утром.

g) Я звонила ему вчера вечером.

1c 2… 3… 4… 5… 6… 7…

Отсутствие артикля

Артикли не употребляются перед существительными
в следующих случаях:

1. Перед существительными во множественном числе, если предметам/лицам даётся название, общее определение или общая характеристика:

These are very good books. Это очень хорошие книги.

2. Перед неисчисляемыми существительными, обозначающими продукты, вещества, чувства, если им просто даётся название, общее определение, общая характеристика:

I like tea in the morning. Утром я люблю чай.

3. Перед именами собственными, обозначающими географические названия стран, названия городов, улиц, площадей, континентов, имена людей:

Russia England Moscow London Red Square

Europe Asia Africa North Africa South Korea

Mr Jones Peter President Smith Professor Jones

Но: Перед именами собственными, обозначающими официальные названия стран, а также названия большинства музеев, газет, журналов и организаций, употребляется определённый артикль:
the Russian Federation, the United Kingdom, the USA, the British Museum, the Tower, The Times, the British Council.

Exercises

17. Употребите неопределённый артикль, если это необходимо, и подберите эквиваленты:

1. It is … very good book.

2. These are … very funny books.

3. I have got … question.

4. He has got … nice watch.

5. She likes … cats.

6. She has got … dog too.

7. He is … very young man.

а) Она любит кошек.

b) У неё есть и собака.

c) Это очень хорошая книга.

d) Он очень молодой человек.

e) Это очень смешные книги.

f) У меня есть вопрос.

g) У него красивые часы.

1c 2… 3… 4… 5… 6… 7…

18. Translate into English:

1. Это очень интересные книги.

2. Это очень умные кошки.

3. У меня есть вопрос.

4. У него есть собака.

5. Мы любим собак.

19. Употребите правильный артикль или не употребляйте никакого артикля:

1. I have got … good news for you. … news is about your sister.

2. What is the name of … river.? … river is very long. … river starts in the mountains.

3. These are … English pounds. They are … new pounds ... pounds are on the desk.

4. … clock is very old. It is … English clock. I bought (купил) … clock in London.

5. It is … very good desk. … desk is very big. I bought … desk in January.

20. Match the English and Russian equivalents:

1. coffee

2. water

3. milk

4. salt

5. sugar

6. butter

7. pepper

a) вода

b) перец

c) соль

d) масло сливочное

e) кофе

f) молоко

g) сахар

1e 2… 3… 4… 5… 6… 7…

21. Употребите определённый артикль, если это необходимо:

1) They export … coffee to many countries.

2) We import … tea from many countries.

3) I bought … tea only yesterday.

4) Pass me … salt, please.

5) … mineral water is very good. I have tasted (попробовал) it.

6) Many people drink … milk every morning.

7) Many people think … salt is not good for health (здоровье).

22. Translate into English:

1) Многие думают, что сахар вредит здоровью.

2) Я пью кофе каждое утро.

3) Передайте, пожалуйста, перец.

4) Они экспортируют хлопок (cotton) во многие страны.

5) Мы импортируем чай и хлопок из многих стран.

23. Употребите определённый артикль, если это необходимо:

1) ... Russia

2) … Russian Federation

3) … President Putin

4) … Great Britain

5) … UK

6) … United Kingdom of …Great Britain and … Northern Ireland

7) … Queen Elizabeth the Second

8) … British Queen

9) … Prime Minister Cameron

10) … British Prime Minister

11) … USA

12) … United States of … America

13) … President Obama

14) … American President

15) … Candidate Hilary Clinton

24. Впишите в 3 колонки соответствующие существительные:

the BBC The Times the UN the British Museum

the WTO the Tate Gallery the British Council the National Gallery

The Daily Mail The Economist Financial Times Life

1) Museums and galleries Музеи и галереи | 2) Newspapers and magazines Газеты и журналы | 3) Organizations Организации

Note: На вывесках и визитных карточках артикли перед этими существительными обычно опускаются.

3. Степени сравнения прилагательных

Короткие (одно- и двусложные) прилагательные образуют сравнительную степень с помощью суффикса -er, а превосходную – с помощью суффикса -est:

short shorter shortest

короткий более короткий самый короткий

Длинные (имеющие более 2 слогов) прилагательные образуют сравнительную степень с помощью слова more, а превосходную – с помощью most:

important more important most important

важный более важный самый важный

Ряд прилагательных образуют степени сравнения не по правилам:

good (хороший) better best

bad (плохой) worse worst

little (маленький) less least

Прилагательные в сравнительной степени могут употребляться:

а) без существительных:

This text is shorter. Этот текст короче.

This question is more important. Этот вопрос более важный.

б) перед существительным. При этом обычно употребляется неопределённый артикль:

It is a shorter text. Это более короткий текст.

I have got a more important У меня более важный вопрос.

question.

Если перед существительным стоит прилагательное в превосходной степени, обычно употребляется определённый артикль:

He chose the shortest text. Он выбрал самый короткий текст.

He answered the most important Он ответил на самый важный

question. вопрос.

25. Образуйте степени сравнения прилагательных:

| Положительная степень | Сравнительная степень | Превосходная степень
1 | long | longer | longest
2 | low |  |
3 | high |  |
4 | interesting |  |
5 | elegant |  |
6 | good |  |
7 | bad |  |

26. Употребите неопределённый артикль, если это необходимо:

1) This talk-show is ... more interesting.

2) It is … more interesting talk-show.

3) Is Moscow …bigger (больше) than London?

4) Is Moscow really … bigger?

5) Tokio is … bigger city.

6) They export … better goods.

7) But they quote … higher prices.

Note: to quote a price – называть цену

27. Употребите правильный артикль (неопределённый или определённый):

1) This is … higher price.

2) They quoted … highest price.

3) She bought … more expensive watch.

4) This is … highest building in Moscow.

5) What is … oldest building in this city?

6) This is … more interesting question.

7) Have you seen … longest river in the USA?

Note: expensive дорогой
building здание

28. Translate into English:

1) Это самая длинная река в Европе.

2) Вы видели более высокие горы?

3) Какое здание выше?

4) Это самый большой город в мире.

5) Москва больше, чем Санкт-Петербург.

Перед прилагательными в сравнительной степени часто употребляются усилительные слова much, less и другие:

This city is much bigger. Этот город намного больше.

The film is much more interesting Фильм намного интереснее than the book. книги.

29. Write sentences using the pattern:

mountain / high

This mountain is much higher.

Эта гора намного выше.

1) building / high

2) river / long

3) question / important

4) talk-show / clever

5) news / good

6) car / expensive

7) exercise / difficult (трудный)

30. Translate into English:

1) Эта гора намного ниже.

2) Этот вопрос намного легче.

3) Это упражнение намного труднее.

4) Это шоу намного интереснее.

5) Этот дом (cottage) намного дороже.

4. Числительные

Количественные числительные

0 nil [nil]* 20 twenty 100 one/a hundred

1 one 21 twenty-one 101 one/a hundred and one

2 two 30 thirty 102 one/a hundred and two

3 three 32 thirty-two 200 two hundred

4 four 40 forty 300 three hundred

5 five 43 forty-three 400 four hundred

6 six 50 fifty 1,000 one/a thousand

7 seven 54 fifty-four 1,101 one/a thousand one hundred and one

8 eight 60 sixty 2,000 two thousand

9 nine 65 sixty-five 2,002 two thousand and two

10 ten 70 seventy 100,000 one/a hundred thousand

11 eleven 76 seventy-six 1,000,000 one/a million (m)

12 twelve 80 eighty 1,000,000,000

13 thirteen 90 ninety one/a thousand million (в Англии)

14 fourteen 99 ninety-nine one/a billion (bn) (в США)

15 fifteen 1,000,000,000,000

16 sixteen one/a billion (bn) (в Англии)

17 seventeen

18 eighteen

19 nineteen

* “0” также часто произносится как [ou].

31. Напишите числительные цифрами:

1) six

2) seven

3) nine

4) eight

5) eleven

6) twelve

7) thirteen

8) fifteen

9) fourteen

10) sixteen

11) seventeen

12) nineteen

13) four

14) eighteen

32. Напишите эти цифры словами и прочитайте:

6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19

33. Write using the pattern:

22 people

twenty-two people

22 человека

1) 31 countries

2) 43 stories

3) 56 cities

4) 64 pounds

5) 77 men

6) 81 women

7) 90 children

34. Read and translate into Russian:

1) one hundred and twenty-five

2) two hundred and sixty-eight

3) six hundred and twenty-four

4) four thousand eight hundred and twenty-three

5) one thousand one hundred and one

6) eighty thousand four hundred and two

7) nine thousand eight hundred and thirty-eight

Порядковые числительные

Порядковые числительные, за исключение первых трёх, образуются от количественных числительных с помощью суффикса -th:

1st first 21st twenty first

2nd second 32nd thirty second

3rd third 40th fortieth

4th fourth 50th fiftieth

5th fifth 60th sixtieth

6th sixth 70th seventieth

7th seventh 80th eightieth

Если порядковое числительное употребляется с существительным, то употребляется определенный артикль:

the first paragraph.

Но при указании номера используется количественное числительное и существительное употребляется без артикля:

page one, Exercise Two.

35. Translate into Russian:

1) tenth

2) eighth

3) ninth

4) fourth

5) fifth

6) first

7) second

8) third

36. Translate into English:

1) третий

2) шестой

3) восемнадцатый

4) двадцатый

5) двадцать первый

6) двадцать седьмой

7) двадцать девятый

8) тридцать первый

37. Write sentences using the patterns:

a) first paragraph

Have a look at the first paragraph.

Посмотрите на первый параграф.

1) second text

2) fourth sum

3) first figure (цифра)

4) fifth name

5) sixth line

6) third sentence (предложение)

7) fifth figure

8) seventh sum

9) tenth figure

10) third sum

b) first left

Take the first left turn.

(Cделайте) первый поворот налево.

1) second left

2) third left

3) fourth left

4) first right

38. Translate into English:

1) Второй поворот налево.

2) Первый поворот направо.

3) Посмотрите на первое название.

4) Посмотрите на второе имя.

5) Посмотрите на третье предложение.

39. Read and translate into Russian:

1) page 1

2) Room 5

3) Ticket 89

4) Exercise 54

5) Contract 8F

6) Exercise 3

7) Contract 7

8) page 104

9) Room 69

10) Ticket 2–81 (dash)

40. Translate into English and read:

1) упражнение номер 20

2) страница 88

3) билет номер 2–39

4) номер/комната/офис 31

5) контракт 20–35

6) фото 7

Даты

Дни месяца читаются, как порядковые числительные.

Года читаются как количественные числительные, причём числительное обычно делится на 2 части.

1st January 2016 – читается the first of January twenty sixteen

или January the first two thousand and sixteen

41. Read and translate into Russian:

1) the second of February twenty fourteen

2) the third of March two thousand and fourteen

3) the first of April twenty fifteen

4) the eighth of May twenty sixteen

5) the twenty fifth of June two thousand

6) the twenty eighth of July two thousand and one

7) the thirtieth of August nineteen eighty-four

42. Translate into English and read:

1) 9 мая 1945 года

2) 3 августа 1961 года

3) 1 сентября 1977 года

4) 22 октября 2014 года

5) 31 декабря 2017 года

5. Местоимения

Личные и притяжательные местоимения

Личные местоимения в именительном падеже | Личные местоимения в объектном падеже | Притяжательные местоимения
I | me | my
you | you | your
he | him | his
she | her | her
it | it | its
we | us | our
they | them | their

43. Translate into English:

1) моя семья

2) его дети

3) наш народ

4) наши данные

5) её фотография

6) ваши вопросы

7) её друзья

8) их истории

9) мои ключи

10) его дочери

44. Выберите правильное слово (Choose the right word):

1) Have you seen (him, his) last film?

2) I like (you, your) story.

3) I called (him, his) yesterday (вчера).

4) She saw (their, them) last week.

5) I bought (them, their) a toy last week.

6) What’s the name of (his, him) friend?

7) I quoted (their, them) words a few times (несколько раз).

45. Translate into English:

1) Я звонил ей вчера.

2) Я видел вашего друга на прошлой неделе.

3) Это мой друг.

4) Вот его друг.

5) Как зовут её сестру?

6) Мне нравится его история.

7) Вот мои ключи.

Указательные местоимения

this этот these эти

that тот those те

46. Read and translate into Russian:

1) This is my story.

2) These are her friends.

3) This country is very friendly.

4) Those are his dogs.

5) I like this book very much.

6) Have you read that story?

7) This is my story.

47. Choose the right word:

1) (This, These) are my friends.

2) I like (this, these) albums.

3) What’s the name of (that, those) girl?

4) I bought (that, those) books yesterday.

5) He didn’t answer (this, these) question. (to answer – отвечать)

6) (This, These) people are very friendly.

7) (That, Those) was the news.

48. Translate into English:

1) этот молодой человек

2) эта девочка

3) эти дети

4) эти люди

5) эти женщины

6) то упражнение

7) те новости

8) эти страны

9) те города

10) та и эта истории

Неопределённые местоимения some, any, no
и их производные

Данные местоимения употребляются перед исчисляемыми и неисчисляемыми существительными:

some какое-то количество, какие-то

any какое-то количество, какие-то

no никакое количество, никакие:

some/any/no tea some/any/no books.

В утвердительных предложениях

В вопросительных

предложениях

В отрицательных предложениях

some

any

no

something
что-то

anything
что-то

nothing
ничто, ничего

somebody
кто-то

anybody
кто-то

nobody
никто

Note: 1. В вопросительных предложениях, выражающих просьбу или предложение, употребляется местоимение some:

Can I have some water, please? Дайте, пожалуйста, воды.

Would you like some coffee? Не хотите кофе?

2. В утвердительных предложениях часто употребляется местоимение any в значении «любой»:

You may come at any time. Вы можете прийти в любое время.

49. Write sentences using the patterns:

a) tea

Can I have some tea, please?

Можно чая?

1) water

2) mineral water

3) coffee

4) sugar

5) milk

6) beer

b) coffee

Would you like some coffee, please?

Не хотите кофе?

1) mineral water

2) beer

3) milk

4) candies (простые конфеты)

5) chocolates (шоколадные конфеты)

6) biscuits (печенье)

50. Translate into English:

1) Можно чая?

2) Дайте, пожалуйста, кофе.

3) Хотите минеральной воды?

4) Не хотите чая?

5) Не хотите конфет?

Существуют два почти равнозначных перевода предложений типа:

У меня нет вопросов. I have got no questions.

I have not got any questions.

51. Напишите 2-й вариант:

1) I have got no watch.

2) He has got no dictionary (словарь).

3) She has got no friends in Britain.

4) I have not got any questions.

5) We have not got any dollars.

6) They have not got any pennies.

7) I have got no cents.

52. Translate into English:

1) У меня нет вопросов.

2) У него нет часов (наручных).

3) Не хотите кофе?

4) У неё нет денег.

5) У нас нет никаких новостей.

53. Match the English and Russian equivalents:

1. There is somebody in the park.

2. There is nobody in the garden.

3. Is there anybody in the lobby?

4. Do you know anybody here?

5. Did anybody call you yesterday?

6. Somebody told me about that.

7. Nobody knows his address.

a) В саду никого нет.

b) В фойе есть кто-нибудь?

c) Никто не знает его адреса.

d) Кто-то сказал мне об этом.

e) В парке кто-то есть.

f) Вы здесь кого-нибудь знаете?

g) Вам кто-нибудь звонил вчера?

1e 2… 3… 4… 5… 6… 7…

54. Translate into English:

1) Кто-то звонил вам вчера.

2) Вам никто вчера не звонил.

3) Кто-нибудь звонил ей на прошлой неделе?

4) В комнате никого нет.

5) В саду кто-то есть.

55. Choose the right word:

1) He knows (something, anything) about that.

2) Does he know (something, anything) about those events (события)?

3) He knows (anything, nothing) about these events.

4) There is (something, anything) on the table (стол).

5) He likes (anything, nothing) about this garden.

6) I read (something, anything) interesting about this actor yesterday.

7) There is (something, anything) strange about Jim.

56. Translate into English:

1) В Томе есть что-то странное.

2) Мне ничего здесь не нравится.

3) Я ничего не знаю об этом.

4) Вчера я ничего не читал.

5) Он что-то читал по-английски (in English).

Неопределённые местоимения many, much, few, little

Русские эквиваленты | С исчисляемыми существительными | С неисчисляемыми существительными
много | many | much
мало | few | little
несколько | a few | –
немного | a few | a little

57. Match the English and Russian equivalents:

1. There are many photos in the book.

2. There is too much sugar in the coffee.

3. Many people speak English here.

4. They export much natural oil.

5. Many children like sweets.

6. He spent much time in the country.

7. She spends much money on clothes.

a) Она тратит много денег на одежду.

b) Многие дети любят сладости.

с) Он провёл много времени
за городом.

d) В книге много фотографий.

e) Они экспортируют много нефти.

f) Здесь многие говорят по-английски.

g) В кофе слишком много сахара.

1d 2… 3… 4… 5… 6… 7…

58. Translate into English:

1) В альбоме много фотографий.

2) Она тратила много денег на книги.

3) Здесь многие говорят по-французски (French).

4) В книге много рассказов.

5) В кофе много молока.

59. Choose the right word:

1) I have seen very (little, few) Chinese films.

2) We have got (little, few) sugar in stock (в наличии).

3) There is very (little, few) мilk in the jar (кувшин).

4) There are (little, few) people in the lobby.

5) He translated very (little, few) texts last week.

6) Only (little, few) people know this rule (правило).

7) He has got very (little, few) money on him.

60. Translate into English:

1) У неё с собой мало денег.

2) На прошлой неделе он купил очень мало молока.

3) В комнате мало народа.

4) Он видел мало китайских фильмов.

5) У нас в запасе мало кофе.

61. Match the English and Russian equivalents:

1. There are few people in the room. 2. I have read very few books of his. | a) Очень немногим русским нравится оно.

3. He answered a few questions.

4. I have got a few friends.

5. I know a few words in Italian.

6. Only very few Russians like it.

7. They import very few goods.

b) Он ответил на несколько вопросов.

c) У меня есть несколько друзей.

d) Они импортируют мало товаров.

e) Я прочитал очень мало из его книг.

f) Я знаю несколько слов по-итальянски.

g) В комнате мало народа.

1g 2… 3… 4… 5… 6… 7…

62. Write sentences using the pattern:

have done / exercises

I have done a few exercises.

Я сделала несколько упражнений.

1) have read / short stories in French

2) have translated / texts from Russian into English

3) have seen / interesting talk-shows this year (год)

4) have bought / good albums this year

5) have tasted / Chinese specialities

6) have visited / cities of China (Китай)

7) have read / books about old China

63. Translate into English:

1) Я прочитал несколько рассказов на немецком языке (German).

2) Я посетил несколько английских городов.

3) Я перевел несколько текстов.

4) Я видел несколько английских словарей.

5) Мы купили несколько французских словарей.

Неопределённое местоимение other

Местоимение other имеет несколько форм и часто употребляется с существительными:

another

другой, ещё один

another dictionary

the other

другой (из двух)

the other dictionary

other

другие, разные, различные

other dictionaries

the other

другие (все остальные)

the other dictionaries

64. Write sentences using the patterns:

a) dress

She bought another dress last month.

Она купила ещё одно платье в прошлом месяце.

1) jacket (жакет)

2) scarf (шарф)

3) chain (цепочка)

4) ring (кольцо)

5) hand-bag (сумка)

6) suit-case (чемодан)

b) this ring

Can I have another look at this ring?

Можно ещё раз посмотреть на это кольцо?

1) these rings

2) the jacket

3) the scarf

4) this album

5) this suit-case

6) these hand-bags

65. Translate into English:

1) Вчера он купил ещё одни часы.

2) Она вчера купила англо-русский словарь.

3) Можно ещё раз посмотреть этот словарь?

4) Можно ещё раз посмотреть на текст?

5) Можно ещё раз посмотреть на эту страницу?

66. Read and translate into Russian:

1) There are two dictionaries. One is Russian-English and the other is English-Russian.

2) There are a few albums. One is about Russia. And the other albums (the others) are about other countries.

3) Have a look at this photo and at the others too.

4) He has visited Britain, France and a few other countries.

5) She can speak English, French and other languages.

6) They bought milk, sugar, fruit and other foodstuffs (продукты).

7) Here is the pepper. And the other species are on the shelf (полка).

67. Translate into English:

1) Он знает английский, французский и другие языки.

2) Мы посетили Францию, Италию (Italy) и другие страны.

3) Вот первый альбом. И посмотрите на другой.

4) Можно посмотреть эту книгу и остальные?

5) Вот два словаря. Это – русско-французский. А другой – русско-немецкий.

6. Времена глаголов

В английском языке, так же как и в русском, существуют основные времена:

Настоящее (Present), Прошедшее (Past) и Будущее (Future). Вместе с этим в английском языке существуют 4 группы времён: Indefinite, Continuous, Perfect и Perfect Continuous. Отсюда и сложные времена глаголов. Каждое из этих времён имеет свои правила образования и свои оттенки значений.

Группа Indefinite

Present Indefinite

Present Indefinite употребляется для выражения обычных, повторяющихся действий и состояний в настоящем времени.

Present Indefinite глагола to be:

I am in Moscow. Я в Москве.

You/we/they are in Moscow. Вы/мы/они в Москве.

He/she is in Moscow. Он/она в Москве.

Отрицательные формы глагола to be образуются с помощью частицы not:

I am not in London. Я не в Лондоне.

You/we/they are not in London. Вы/мы/они не в Лондоне.

He/she is not in London. Он/она не в Лондоне.

Общие вопросы образуются по правилу:

глагол-сказуемое to be + подлежащее + другие члены
в нужной форме предложения

Are you in the country now? Вы сейчас за городом?

Специальные вопросы:

вопросительное + глагол-сказуемое to be + подлежащее + другие члены слово в нужной форме предложения

Where are you now? Где вы сейчас?

Вопросительные слова:

where (где, куда) why (почему) what (что, какой)

when (когда) how (как) и др.

68. Choose the right word:

1) I (am, is, are) Russian.

2) These people ((am, is, are) English.

3) The watch (am, is, are) rather expensive.

4) She (am, is, are) very young.

5) It (am, is, are) a difficult question to answer.

6) The message (am, is, are) very short.

7) I (am, is, are) very glad to see him.

69. Translate into English:

1) Я рад видеть вас.

2) Он англичанин.

3) Это французы.

4) Они очень молоды.

5) Это лёгкий вопрос.

70. Use the right verb-forms (am not, isn’t or aren’t):

1) She … Russian.

2) The exercise … difficult at all.

3) I … busy (занятый) at the moment.

4) It … an easy question.

5) The clock … expensive at all.

6) The messages … short.

7) The mountain … very high.

71. Translate into English:

1) Эти горы не очень высокие.

2) Эти упражнения не трудные.

3) Эти истории не очень длинные.

4) Он сейчас не занят.

5) Они не очень молоды.

72. Choose the right verb-form:

1) (Are, Is) he Russian?

2) (Are, Am) they French?

3) (Is, Are) it really very expensive?

4) How young (am, is) she?

5) For whom (is, are) the question difficult to answer?

6) Which message (are, is) very short?

7) (Am, Is) he glad to see me?

73. Translate into English:

1) Она рада видеть меня?

2) Она француженка?

3) Сколько ей лет?

4) Это трудный вопрос?

5) Для кого это трудный вопрос?

Present Indefinite большинства других глаголов образуется так:

Во всех лицах и числах, кроме 3-го лица единственного числа, глаголы совпадают с инфинитивом без частицы to:

I/you/we/they often travel. Я/вы/мы/они часто путешествуют.

В 3-м лице единственного числа глаголы имеют окончание -s/-es:

He/she often travels. Он/она часто путешествует.

Отрицательные формы образуются с помощью вспомогательного глагола do или does (в 3-м лице единственного числа) и частицы not:

I do not (don’t) travel very often. Я не очень часто путешествую.

She does not (doesn’t) travel much. Она не много путешествует.

Общие вопросы образуются по правилу:

вспомогательный + подлежащее + основной глагол + другие члены

глагол do / does предложения

Do you travel a lot? Вы много путешествуете?

Does he travel a lot? Он много путешествует?

Специальные вопросы:

вопрос. + вспомогательный + подлежащее + основной + другие члены

слово глагол do/does глагол предложения

How do you travel? Как вы обычно путешествуете?

When does he usually travel? Когда он обычно путешествует?

74. Choose the right verb-form:

1) She (read, reads) a lot.

2) He (like, likes) traveling too.

3) They (speak, speaks) English, French and other European languages (языки).

4) We (like, likes) doing exercises.

5) My friend (spend, spends) a lot of time in the country.

6) Her daughter often (translate, translates) texts from English into Russian.

7) She (know, knows) a lot about English traditions.

75. Translate into English:

1) Он много знает о традициях французов.

2) Она проводит много времени во Франции.

3) Они часто переводят тексты с французского языка на русский.

4) Её дочь очень много читает.

5) Она любит путешествовать.

76. Choose the right auxiliary verb:

1) I (don’t, doesn’t) often translate texts.

2) Her friend (don’t, doesn’t) speak Italian.

3) Her daughter (don’t, doesn’t) read much.

4) (Do, Does) you read much?

5) (Do, Does) her boy-friend speak German?

6) Where (do, does) he speak Chinese?

7) What books (do, does) he read in Chinese?

77. Write the sentences using the words in the right order:

1) he not does translate stories short

2) my does speak not German friend

3) her daughter much read doesn’t

4) I like doing exercises don’t

5) what language foreign speak does he

78. Translate into English:

1) Он не говорит