Светлана Казакова
Мне тебя нагадали

© Казакова Светлана

© ИДДК

Пролог

– Давай же, пойдем! – тянула меня за руку подруга, скользя на высоких каблуках по запорошенному свежим снегом ледку.

– Иди одна! – упрямилась я.

– Одной мне неинтересно! Ну Марьяна! Что тебе стоит? Сейчас же канун Нового года! Самое время гадать!

– Можно подумать, нам пятнадцать лет, а не на десяток больше! – буркнула я, но Лада смотрела с таким умоляющим видом, да и до дома гадалки, куда она меня заманила под предлогом «встретиться уже наконец-то, пока год не закончился» мы уже почти добрались, так что пришлось смириться.

Чего не сделаешь ради друзей? Тем более если это давняя школьная подруга, с которой мы, увы, видимся не слишком часто. Лада купила квартиру в новостройке в районе на окраине, так что теперь мы не только работаем, но и живем на разных концах города. Исполнив свою мечту, она решила с той же энергией взяться за устройство личной жизни. Вот так ей и подсказали контакты гадалки, которая вроде бы именно на любовных делах и специализировалась.

– Может, она и тебе нагадает судьбу? – затараторила подруга, увидев, что я сдалась.

– Пока меня вполне все устраивает, – пожала плечами я, однако в глубине души шевельнулась мысль о том, что следом за Новым годом придет День влюбленных, который мне в очередной раз будет не с кем провести. Останется только запастись чем-нибудь вкусненьким и в очередной раз пересматривать любимые романтические комедии. Как, впрочем, и на праздничные выходные, которые уже неотвратимо приближались.

Погода сегодня выдалась самой что ни на есть новогодней. Дерева в инее точно участвовали в конкурсе красоты, соревнуясь между собой, кому белый кружевной наряд идет больше, падали пушистые снежинки. Все вокруг уже было украшено, а промоутер, раздающий листовки, был одет в костюм Деда Мороза.

Лада пошла первой, оставив меня ждать в коридоре обычного офисного здания. От нечего делать я полистала бесплатную газету, которую здесь кто-то оставил, и похихикала над весьма остроумно составленным гороскопом. Моему знаку на следующей неделе обещали очень неожиданные и невероятные перемены в жизни.

– Твоя очередь! – Подруга выскользнула в коридор с блестящими глазами. Наверное, что-то приятное рассказали.

Контору гадалки я представляла себе иначе – более атмосферной, что ли, чем-то похожей на мрачную пещеру ведьмы. Однако она больше напоминала современный приемный кабинет частного психолога: неброские цвета, морские пейзажи на стенах, мягкое кресло для посетителей. Разве что вместо коробки с бумажными платочками для слез клиентов на столе стоял главный гадательный атрибут – довольно крупный стеклянный шар.

Сама владелица шара тоже не выглядела как-то по-особенному. Еще довольно молодая женщина, идеально уложенные медно-рыжие волосы, грамотный макияж, черное платье с расклешенными рукавами. Да, харизматичная внешность, но не знай я о ее роде занятий, ни за что бы не догадалась.

– Доброго дня! – поприветствовала меня она. – Присаживайтесь. Меня зовут Александрина, а как вас?

– Марьяна.

Ну надо же, Александрина.

– Марьяна, очень приятно. Пожалуйте, дайте мне руку и закройте глаза. Подумайте о мужчине, которого вы хотели бы встретить в скором будущем. Представьте, какой он. У вас ведь наверняка есть свой идеал.

Идеал у меня имелся, а как же? Обязательно брюнет, высокий, с широкими плечами. Решительный, смелый и благородный, настоящий рыцарь из девичьих грез. Должно быть, в моем возрасте положено уже иметь другие мечты, более приземленные, близкие к реальности… Но что поделать, если на работе я наблюдала в основном инфантильных и рафинированных молодых людей, которые боялись даже проводить девушку домой из кинотеатра?..

Я попыталась представить себе лицо своего идеального мужчины. Глаза у него почему-то виделись зелено-карими, как у меня самой. А руки… руки сильные, но при этом красивые, с длинными пальцами… теплые и нежные со мной, но умеющие держать арбалет, меч или саблю.

Стоп. Какая еще сабля? Похоже, я исторических сериалов пересмотрела, а иначе откуда бы такие мысли?

– Можно открыть глаза.

Когда я подняла веки, гадалка пристально всматривалась в шар. Я тоже на него глянула, но ничего не заметила. Стекло и стекло.

– Твой мужчина спасет тебя от волков, – вдруг как-то отстраненно, не сводя глаз с шара и словно забыв, что мы вообще-то не переходили на ты, проговорила Александрина. – Дальше… будет много всего. Недоверие, сближение шаг за шагом, испытания ваших чувств друг к другу, а поблизости древнее зло. Но сначала – волки. И зимний лес.

– Да о чем вы?.. – пробормотала я, и гадалка будто вышла из транса. Выпустила мою руку, посмотрела на меня и улыбнулась. – Какой еще лес и волки?

– Можете не верить, – не удивилась она. – Но большинство моих предсказаний сбываются. А ваша судьба… очень необычная.

Очень смешно. Откуда возьмутся лес и волки в городе-миллионнике? Дачи у меня нет, да и не собираюсь я никуда на каникулы, к волкам особенно.

– Ну что? – Лада нетерпеливо подлетела ко мне, стоило лишь выйти из кабинета. – Что тебе нагадали?

– Ерунду какую-то, – откликнулась я. – Правильно, что идти не хотела. Только время и деньги впустую потратила.

– А мне… мне сказали, что я встречу свою судьбу в кафе восточной кухни! У нас как раз новое рядом с офисом открыли! Завтра же пойду туда обедать!

Глава 1

Несколько дней спустя

Вскоре я и думать забыла про то странное гадание. Стало попросту не до того. Конец года, все бегают как в мыле, покупают елки, мандарины и, конечно же, подарки. Мне особо некого было ими радовать – родители уже несколько лет жили в другом городе, куда уехали к моей младшей сестре, умудрившейся в девятнадцать лет выскочить замуж за капитана дальнего плавания и обзавестись тройняшками, которых наши мама и папа в настоящее время помогали воспитывать. Обычно вместо посылок я отправляла всем им деньги, чтобы сами себе что-нибудь купили. С подругами вот обменивались подарочками, да. Но не всегда получалось увидеться в такое суетное время как последние дни декабря.

На работе тоже решили отчудить. Надумали устроить новогодний карнавал с костюмами, все как положено. Чем их обычный корпоратив не устраивал, непонятно. В итоге пришлось побегать по городу в поисках подходящей ткани и потратить несколько вечеров, чтобы сшить себе платье наподобие старинного. Благо шить я умела и любила, когда-то даже планировала сделать это профессией, но жизнь внесла свои коррективы, так что к двадцати пяти годам я работала в крупном рекламном агентстве и в принципе не жаловалась.

Разве что личная жизнь пока не сложилась, но, как говорится, какие мои годы?..

Когда настал вечер карнавала, я стояла перед зеркалом и морщилась. Ну не сочетался классический утепленный пуховик с пышным подолом красного бархатного платья, ну никак! Порывшись в шкафу, я выудила из него укороченную шубку из серебристо-серого искусственного меха. Шубка осталась от сестры. Там, где она сейчас живет, гораздо холоднее, а у нас на сегодня вроде бы не обещали мороза, так что я решила надеть ее. Вот теперь совсем другой вид! Накинув на голову капюшон, я схватила сумочку-клатч и пакет с туфлями, после чего выскользнула на улицу, где уже ожидало такси.

Таксист попался веселый, разговорчивый, поздравлял с наступающим и заваливал комплиментами, в салоне автомобиля играли новогодние мелодии, так что настроение стремительно ползло вверх. И резко упало, когда, войдя в зал ресторана, забронированного под наш корпоративный карнавал, я увидела… его. Моего бывшего, который когда-то был заместителем начальника этого самого агентства.

А с ним его новую девушку, теперь уже жену. Ту, к которой он от меня и ушел. А сначала изменял мне с ней и некоторое время параллельно встречался с нами обеими.

Тогда, четыре года назад, мне было очень тяжело. Как раз только что уехали родители, и я возвращалась домой в пустую квартиру, где чувство брошенности и одиночества обострялось еще сильнее. В агентстве я проработала к тому времени год, еще учась в университете. Я была готова уволиться, но мой бывший ушел сам. Подыскал себе другую работу и женился на этой особе, на которую меня променял.

А ведь это я их познакомила, потому что считала ее подругой…

И вот вопрос – что он сейчас-то здесь делает? Почему не отмечает со своими? И почему меня не предупредили, что решили пригласить бывших сотрудников?

Кстати говоря, эти двое были одеты лисой Алисой и котом Базилио – очень подходящие им костюмы!

«Не обращай на них внимания!» – сказала себе я, направляясь в гардероб. Однако прежнего настроения и легкости было уже не вернуть. Хотелось развернуться и пойти домой, чтобы не попадаться этой парочке на глаза, но я не поддалась трусливым мыслям. Повесила на вешалку шубку, переобулась, поправила перед зеркалом волосы. И решительно сжала губы, смотря на собственное отражение и мысленно давая себе обещание стать такой любимой и счастливой, что все горькие воспоминания о предательстве бывшего навсегда изгладятся из памяти.

Однажды так и будет, а пока держи себя в руках, Марьяна!

Поначалу все шло хорошо. Коллеги расхвалили платье и спросили, кого я в нем изображаю – я сказала, что Белоснежку. А что, волосы у меня черные, губы красные, все в тему. Я пробовала угощения на фуршетных столах, выпила бокал шампанского, даже потанцевала с одним из наших дизайнеров. А потом наткнулась взглядом на шагающую прямо ко мне змею в рыжем лисьем парике.

– Ну привет! – произнесла она, искривив губы в подобии улыбки. – Ты все еще работаешь здесь и на той же должности? И замуж, как я погляжу, до сих пор не вышла, – добавила, демонстративно покрутив передо мной рукой, на которой поблескивало обручальное колечко с крупным бриллиантом, блеску которого подражали стразы на длинных и острых ногтях.

Неудобно, наверное, с таким маникюром посуду мыть… Хотя о чем это я? У этих двоих наверняка есть домработница.

Ее голос сочился ядом, и я, борясь с желанием опрокинуть на собеседницу поднос, на котором стояли тарталетки с авокадо, ответила:

– Я-то работаю здесь, верно, а вот вы двое какими судьбами на нашем мероприятии?

– Как? Ты еще не знаешь? – она округлила глаза. – Павел возвращается на работу в агентство, да и для меня нашлась свободная вакансия, так что будем теперь видеться часто.

– Что?! – от шока я не смогла сдержаться и не выдать своей реакции. Почему мне ничего не сказали? Ведь большинство коллег были в курсе, что я… что мы с Павлом встречались до его увольнения.

– Вижу, для тебя это новость. Ну вот так получилось, не отказываться же… из-за наших прошлых недоразумений. С Новым годом!

Выдав издевательское поздравление, бывшая подруга уплыла, помахивая своим маскарадным хвостом, а я, ощущая, как начинают дрожать руки, схватила со стола бокал с каким-то коктейлем и сделала глоток. Коктейль оказался приторно сладким, и я закашлялась, даже слезы на глазах выступили. Взгляд скользил по яркой мишуре, мелькающим электрическим огонькам и прочим украшениям просторного зала. Голова начинала кружиться, но едва ли тому виной было выпитое шампанское. Просто казалось, что меня ударили под дых, не поставив заранее в известность о том, что эти двое вскоре станут сотрудниками агентства. Я думала, что отпустила ту ситуацию с предательством человека, к которому у меня были чувства, сейчас от них не осталось и следа. Но видеть их обоих каждый день, регулярно выслушивать язвительные колкости – да за что мне такое наказание?..

Я искренне считала себя неконфликтным человеком, была уверена, что почти любую проблему можно решить мирно, без громких скандалов, однако сейчас так и тянуло с кем-нибудь поругаться. Например, догнать эту драную лисицу и высказать ей все накопившееся на душе, а еще вывести ее на улицу и вывалять в снегу, да. Или предъявить претензию начальству и коллегам за то, что не сообщили мне ничего о грядущих в агентстве переменах.

Но я ничего из этого не сделала. Вернула на стол бокал с недопитым коктейлем, оправила платье, ощущая под ладонями мягко льнущий к коже бархат, еще раз обвела взглядом зал, окончательно понимая, что не желаю больше здесь оставаться. Праздничное настроение было испорчено безвозвратно, и больше всего хотелось вернуться домой, где можно забраться в наполненную горячей водой ванну с успокаивающий лавандовой солью, выпить чай с мелиссой, расслабиться, а уж после хорошенько подумать над тем, что мне делать дальше. Я без излишнего хвастовства могла назвать себя неплохим специалистом, так что наверняка сумела бы подыскать какую-нибудь подходящую для себя вакансию. А может, взять и переехать в другой город, начать все с чистого листа?..

Кажется, для меня и вправду настала пора что-то менять.

В зале все уже были навеселе, и никто не обратил на меня внимания, когда я направилась в гардероб. На то, чтобы надеть шубку и сменить туфли на зимние сапоги, много времени не потребовалось. Вытащив из сумочки телефон, я вздохнула. Разрядился! Теперь такси не вызвать.

Возвращаться в зал и просить у кого-то мобильный не хотелось. Обязательно ведь начнут спрашивать, почему ухожу так рано, когда веселье в самом разгаре. Остановок общественного транспорта поблизости нет, но можно дойти и пешком, если срезать дорогу через парк.

На улице было почти как днем. Горели фонари, переливались разноцветные фонарики на витринах. Мимо мелькали прохожие, кто-то тащил полные мешки новогодних покупок, подростки с коньками в руках спешили на недавно залитый новый каток, который рекламировали как самое лучшее место для свиданий. Время еще не позднее, бояться нечего. И я решительно свернула в сторону парка, где с пушистых еловых лап сыпался снег.

Поначалу все было в полном порядке. Под ногами хрустел снежок, я дышала свежим морозным воздухом и понемногу проветривала голову. Недавняя злость теряла свою остроту, а тот факт, что Павел и его супруга будут работать в агентстве, начинал казаться уже не поводом для раздражения, грусти и беспокойства, а стимулом, позволяющим впустить в мою жизнь какие-то изменения. Если выложить свое резюме на специальный сайт или пробежаться по объявлениям, вероятно, я сумею найти хорошее предложение. Может, даже немного поменяю сферу деятельности, освою что-нибудь интересное, а в новом коллективе будут и новые знакомства, хотя, если говорить о служебных романах, то заводить их мне больше не хотелось, вон сколько потом сложностей…

Занятая своими мыслями, я не сразу заметила, что вокруг происходит нечто очень странное. Во-первых, мне на пути перестали попадаться люди, а ведь этот парк расположен почти в центре города! Во-вторых, пешеходная дорожка под моими ногами превратилась в узенькую тропинку. И в-третьих, что самое пугающее, погасли и куда-то исчезли все фонари, но темно не стало, потому что над головой светила какая-то слишком большая идеально-круглая луна, а еще звезды – тоже чересчур крупные и яркие, да еще и разноцветные, похожие на россыпь драгоценных камней. Никогда в жизни таких не видела.

Что происходит?..

Я остановилась, крутя головой и не понимая, куда мне идти дальше. Я не узнавала знакомый парк, где частенько гуляла, казалось, он превратился в совершенно другое – незнакомое и, откровенно говоря, жуткое – место. По коже поползли мурашки, а еще стало заметно холоднее, и я поплотнее запахнула шубку, а руки спрятала поглубже в карманы, жалея о том, что оставила дома перчатки.

Где я?.. Не могла же заблудиться! Парк со всех сторон окружен городскими улицами, но я будто каким-то невероятным образом очутилась в самом настоящем лесу, мрачном и огромном. Еще и эти звезды… Запрокинув голову и вглядевшись в небо, я не увидела ни одного знакомого созвездия. А затем поняла, что еще меня смущало. Когда выходила из ресторана, в небе висел тоненький серпик нового месяца, а сейчас… было самое настоящее полнолуние.

Неужели я схожу с ума и мне мерещится то, чего нет?..

Мороз все сильнее кусал за лицо. Попрыгав на месте и пощипав себя за щеки – было больно, значит, точно не сплю – я решила, что надо идти вперед. Если есть тропинка, значит, надо следовать по ней, авось куда-нибудь да выведет.

Так, понадеявшись на свою удачу – если честно, сомнительную – я зашагала дальше. Пыталась приободрить себя, надеялась, что скоро этот странный морок закончится, и я выйду на нужную мне улицу. Представляла родную квартиру, горячий чай в любимой кружке, теплый плед с рукавами, в который так приятно кутаться, глядя на снегопад за окном, и стремилась как можно скорее оказаться дома, в окружении всех своих привычных вещей.

А потом, где-то за моей спиной, послышалось угрожающее рычание. Глухое. От него леденела кровь, а колени точно превращались в желе.

Я заставила себя обернуться, несмотря на страх, который завладел каждой клеточкой тела. А обернувшись, увидела среди деревьев их. Огромных, диких. Волков, покрытых черной вздыбленной шерстью. Их глаза светились, пасти были оскалены, а с клыков капала кровь.

Видимо, они только что кого-то растерзали, а я у них по плану следующая. Десертом буду. Не слишком упитанным, но, очевидно, весьма желанным десертом.

Я попыталась закричать, но из горла вырвался только жалкий писк. Еще никогда прежде мне не было так страшно. Все происходящее походило на кошмар, от которого хотелось очнуться, но никак не получалось. Все мышцы в моем теле оцепенели от ужаса. Не знаю, сколько длилось, но вожак – самый крупный волк – сделал шаг ко мне, и тогда я побежала. Побежала, стараясь не думать, что их скорость наверняка в несколько раз выше и скоро волки меня нагонят. Нагонят и слопают, даже костей не оставят.

Я мчалась не разбирая дороги. Каблуки сапожек вязли в снегу, перекинутый через плечо клатч на тонком ремешке стучал по бедру, ноги путались в длинном подоле карнавального платья, капюшон слетел с головы и в ушах свистел ветер. Я слышала дыхание волков за спиной, они загоняли меня, как добычу, играли со мной, давая поверить, что я смогу от них уйти.

Под ногу подвернулась ветка, и я упала на снег. Накрыла руками голову, понимая, что уже не успею подняться. Зажмурилась в ожидании, когда в тело вопьются острые волчьи зубы, услышала вдруг какой-то резкий свист и почувствовала, что теряю сознание.

Глава 2

В темноту я провалилась не полностью. В полузабытье, на грани между явью и бредом, передо мной мелькали то пролетающие стрелы с черным оперением, то взмывающие в воздух длинные острые мечи или какое-то еще холодное оружие. Я слышала хриплые мужские голоса, обиженный скулеж и громкие завывания волков, которые, похоже, потеряли ко мне всякий интерес и теперь сами от кого-то спасались. А еще я увидела лицо. Мужественное лицо незнакомца, который наклонился надо мной, глядя мне в лицо карими с прозеленью глазами, и настойчиво о чем-то меня спрашивал, но ответить ему я не смогла, а потом наконец-то отключилась уже совсем и больше ничего не запомнила.

В себя меня привели голоса, на этот раз женские, и какой-то довольно мерзкий запах. От него хотелось чихать и кашлять одновременно. Я подняла веки и зашмыгала носом, не желая больше вдыхать эту вонь.

– Она очнулась! Госпожа учительница наконец-то очнулась! – звонко воскликнули прямо над моей головой. – Госпожа учительница, как вы себя чувствуете, вы живы?

– Не учительница, а гувернантка! – проворчала женщина постарше. – И, конечно, она жива! Раз пришла в себя, то уж точно! Верное средство, не зря тебе говорила! Смотри и учись, пока я жива!

Источником отвратительного запаха оказались жженые перья, которыми размахивала прямо перед моим лицом совсем юная девушка в длинном – до полу – коричневом платье с белым фартуком. На голове у нее был чепец, скрывающий волосы. Лицо под чепцом, скуластое и веснушчатое, расплылось в улыбке.

– Какое счастье, госпожа уч… гувернантка!

– Да не кричи ты ей в ухо! – потребовали от молоденькой. – Оглохнет же, и так волками напуганная! А ей еще демонят приручать!

– Не говорите так, вы же знаете, хозяин не любит, когда их так называют! – отозвалась девушка, наконец-то убрав от моего лица вонючие перья. – И никакие они не демонята, очень милые детки! Когда спят в своих кроватках…

– Вот и я тебе о чем! Ну да ладно! – Незнакомка приблизилась ко мне. Это оказалась крепко сбитая, но невысокая, скорее похожая на круглого, румяного колобка женщина в таком же средневековом платье, что и ее звонкоголосая собеседница. – Оклемались, госпожа гувернантка? Это ж надо… чуть на зубок к волкам не попались, не появись там наши мужчины, и косточек бы не собрали! А где же ваши вещи, карета, кучер?

– Хозяин сказал, что сам ее обо всем расспросит, – вставила реплику вторая незнакомка. – Меня зовут Клодетта, госпожа гувернантка, я не так давно в услужении у сэара Уинферна, а это Алиша, кухарка. А вас как зовут?

– Марьяна, – охрипшим голосом пробормотала я, ошарашено переводя взгляд с одной на другую. Где я? И почему они называют меня госпожой гувернанткой?..

– Мариана, какое красивое имя! – восхитилась Клодетта, поименовав меня на иностранный манер, но я не стала ее поправлять. В моем положении это была меньшая из странностей. А самая большая в том, что я вообще ничегошеньки не понимала.

Может, волки меня все-таки загрызли, и это жизнь после смерти?.. Странная какая-то жизнь, если честно. Я приподняла голову и попыталась осмотреться. Надо мной оказался высокий потолок, стены были каменными, мебель вокруг старинная, из грубого дерева, а еще в комнате был разожжен самый настоящий камин, с крупными поленьями. Надо же, я никогда не представляла себе посмертие как исторический фильм.

Стоп, они же сказали, что волкам я не досталась! И платье на мне все то же, красное, бархатное. В нем я ходила на карнавал в ресторане, который сейчас, в окружении всей этой обстановки, казался каким-то далеким и нереальным.

А еще платье влажное от растаявшего снега, в котором я повалялась, и неприятно липнет к телу. Это совершенно точно физические ощущения, не галлюцинации какие-нибудь. И я, кажется, от страха до крови прикусила губу, так и саднит.

– Вы, наверное, пить хотите, так я принесу! – воскликнула Клодетта, кинулась к массивной двери, выглянула и тут же захлопнула ее обратно. Повернулась ко мне с округлившимися глазами. – Там хозяин! Хозяин идет, госпожа гувернантка! Ой, ваше платье!

Подбежав ко мне, она неловко принялась оправлять задравшийся выше колен подол, но не успела – дверь открылась, и в комнату вошел высокий мужчина.

Мужчина, лицо которого было мне знакомо.

Но откуда? Нахмурившись, я попыталась вспомнить и внезапно осознала, что это тот самый человек, которого я видела, когда едва не погибла от волчьих зубов. Выходит, он и правда мне не померещился.

Сейчас я могла рассмотреть таинственного незнакомца, что называется, во всей красе. А поглядеть там было на что. Не солгу, если скажу, что передо мной оказался самый красивый мужчина из всех, что я когда-либо видела.

Внушительный рост, тренированная фигура, широкие плечи. Густые темные волосы зачесаны назад, открывая широкий лоб. Кожа немного смуглая, как у большинства брюнетов, черты лица правильные и мужественные, без излишней смазливости. Губы четко очерченные, на щеках колючая даже на вид щетина. А глаза зелено-карие, как у меня самой – я еще тогда отметила, когда увидела его в первый раз.

Он тоже был одет по-старинному. Я не сразу вспомнила, как называется этот предмет одежды. Кажется, дублет. Или, может, камзол? Никогда не была сильна в исторических фактах и названиях, да и со школьных лет многое успело забыться.

«Вон оно что! История!» – осенило меня. Похоже, тут проводится какой-то фестиваль или, возможно, ролевая игра. Все вокруг изображают каких-то персонажей, а, поскольку я одета в карнавальный наряд Белоснежки, меня тоже приняли за участницу.

Предположив такой вариант, я почти успокоилась. Однако это не объясняло факта появления диких зверей в городском парке. И полнолуния, которого не должно было быть.

Мужчина уставился на мои ноги с таким видом, словно я лежала перед ним обнаженной. А ведь ноги были даже не голые! В плотных итальянских колготках, вроде бы даже не порванных после моих приключений.

Клодетта – или как там ее на самом деле зовут – все же ухитрилась как бы незаметно поправить на мне платье, прикрыв колени пышным алым подолом. А незнакомец подошел ближе. Склонил голову, рассматривая меня с каким-то оценивающе-изучающим выражением, и под его взглядом, откровенно мужским и в то же время слегка отстраненным, я ощутила, как к лицу приливает краска, делая мою кожу одного оттенка с платьем. Опираясь локтями о жесткий матрас кровати, я придала себе сидячее положение. Почему-то разлеживаться перед ним и дальше казалось неловким, а так я почувствовала себя немного увереннее.

– Значит, гувернантка… – проговорил он, и его голос – бархатистый и в то же время жесткий, стальной – точно задел внутри меня какую-то чувствительную струнку. – Почему прислали именно вас? Я писал, что мне нужна пожилая женщина, с опытом, знаниями и безупречной репутацией.

– Простите, но вы меня с кем-то путаете, – пробормотала я. Игра это или какое-то иное мероприятие, я в нем не участвую. И вообще домой хочу, на свой диван, который куда мягче этого матраса! – Вы здесь главный? Скажите, пожалуйста, что это за место? Откуда взялись волки? И куда они потом делись? Надо, наверное, куда-то обратиться… Может, они из зоопарка сбежали?

– Госпожа гувернантка от страха помрачилась рассудком! – ахнула Клодетта, но мужчина бросил на нее взгляд, и девушка замолчала, озадаченно уставившись на меня. Так хорошо вошла в роль? Но хотя бы сейчас можно мне хоть что-нибудь объяснить!

– Вы знаете, где ваша поклажа и кучер? – осведомился темноволосый незнакомец.

– Какая поклажа? При мне была только сумочка. И никакого кучера я не видела!

– Может, и не спятила, просто испугалась, – произнесла, качая головой в чепце, Алиша. – Ну ничего, я ее отваром отпою, у меня травы есть особые, мигом в себя придет… Не волнуйтесь, сэар Уинферн. Ну напали волки, что ж теперь, бывает, главное, что жизнь вы ей спасли, не дали растерзать бедняжку. Не отправлять же госпожу гувернантку обратно. Да и никак уже не отправишь, по дорогам теперь до весны не проехать, да и все лошади в городе наперечет, а свой экипаж она потеряла. Придется ей зимовать у нас.

– Вы меня спасли? – уточнила я у того, кого называли Уинферном. – От волков? Вы?..

В памяти всплыл стеклянный шар в приемной гадалки, лицо Александрины, ее слова, и я прижала ко рту ладонь, заглушая невольно сорвавшийся с губ то ли смешок, то ли всхлип.

Возможно, я действительно сошла с ума, если всерьез думаю, будто чудное новогоднее предсказание в действительности могло сбыться. Волки, спасение! И он… а ведь кого-то, очень похожего на него, я и представляла, когда гадалка попросила меня вообразить свой идеал.

Пожалуйста, скажите мне кто-нибудь, что это просто сон!

Но все вокруг было пугающе реалистичным. Мне хотелось верить, что меня окружают современные люди, всего лишь необычно одетые и изображающие каких-то героев, однако я не понимала, почему никто из них упорно не желает выходить из роли. Ведь видят же, что я не из их компании!

А волки? Волки же были на самом деле! Я видела их среди деревьев, слышала, как они за мной гнались…

…и слышала, как их убивали. Убивали не ружьями и пистолетами, а стрелами и мечами. Именно так, как в минувшие времена.

И вещи тут все как в музее и явно не бутафорские. Мебель, камин. Горят свечи в тяжелых подсвечниках, а электрических ламп нет ни одной.

Я что же, провалилась в прошлое? Но имена… Почему их всех так странно зовут? Что значит сэар? Какое-то уважительное обращение?

И язык… Я вдруг с изумлением поняла, что они говорят не на моем родном языке. Но при этом я их слышала, понимала и, даже не задумываясь, отвечала на том же самом наречии.

– Да, я, – кивнул мужчина, который все меньше походил на участника ролевой игры или исторического фестиваля, слишком уж органично он смотрелся во всей этой обстановке, никакой манерности. – Я и мои люди. Вы были в лесу совсем одна, ни кареты, ни кучера, ни других сопровождающих. Куда они все делись? Разбежались после нападения волков?

– Не помню… – пробормотала я. Кажется, придется изображать амнезию. А дальше буду действовать по ситуации.

– Я отправил людей на розыски, но они вернулись ни с чем. Похоже, больше никто не выжил. Вам повезло.

Ага, еще как. Прямо в себя прийти не могу от такого везения. Шла домой по знакомому парку, а оказалась непонятно где – счастливица просто!

– И все же я не понимаю, почему прислали именно вас, а не пожилую даму.

– Вероятно, у госпожи есть нужный опыт, – мягко, точно увещевая его, заговорила Алиша. – Ну и что, что молодая? Это разве недостаток? Или вас беспокоит, что будут говорить люди? Вы уж простите, но не думаю, что кто-то станет распускать о вас сплетни, сэар Уинферн. Да даже если и будут болтать, что тут такого? Вам давно пора… – собиралась она сказать что-то еще, но осеклась под его суровым взглядом.

– Поговорим позже, – бросил мужчина, разворачиваясь к двери. – Найдите ей одежду на первое время. Что-нибудь не такое яркое.

Грубиян! И чем ему мое платье не угодило? Я полгорода обошла, пока искала этот красный бархат!

– Сэар Уинферн – человек строгий, но справедливый, – заявила Алиша, когда мы снова остались втроем в чисто женской компании. – Он вас не выгонит. Но вы уж, пожалуйста, постарайтесь. Хорошенько позаботьтесь о демо… детях. Им нужна женская рука, сироты ведь круглые. Хорошо, что хозяин взял их под крыло, а иначе что бы их ждало? Ему бы своих завести, да сначала жениться надо, а он ни в какую, даже слышать об этом не хочет, вот и сейчас…

– Вы отвар приготовить хотели, – напомнила ей Клодетта.

– Да, сделаю. Ступай, поищи пока одежду, как хозяин велел! А вы отдыхайте, госпожа гувернантка, может, и память вернется.

Обе вышли за дверь, а я, прислушавшись к себе и поняв, что кроме прикушенной губы у меня ничего не болит, встала с кровати – такой же грубой работы, как и вся остальная мебель в комнате. Подошла к окну, большому, в массивной деревянной раме. Отодвинула тяжелую золотисто-коричневую штору и… отшатнулась, увидев пейзаж за окном.

Приземистые каменные здания, окруженные крепостной стеной. За ней густой заснеженный лес и полоса гор на горизонте, похожая на ряд ощеренных волчьих зубов. И что-то темное, изменчивое, колеблющееся вдалеке, что-то, на чем, сколько я ни старалась, никак не получалось сфокусировать взгляд. Смотреть туда было отчего-то страшно, не по себе становилось. Поэтому я задрала голову к небу.

В небе висела полная луна. Ее окружали все те же разноцветные звезды, складывающиеся в неизвестные созвездия, которые я уже видела перед нападением волков. Одна из звезд, рубиново-красная, как мой наряд, подмигнула и вдруг полетела вниз, оставляя на темном фоне искрящийся след.

Да, Марьяна, похоже, ты не просто в другом времени.

Ты в другом мире.

Глава 3

Осознавать этот факт было странно, пугающе, но в то же время я понимала, что все происходящее – вовсе не сон. Все, начиная с появления волков, нет, даже до него, ведь полную луну, странные звезды и полнейшую безлюдность в парке, который превратился в лес, я обнаружила еще раньше. Да, разумеется, мне приходилось читать романы о попаданцах и попаданках. И в самом деле, почему бы не допустить, что наш мир не единственный из существующих? Возможно, завершение года и правда особое время, когда разные миры могут соприкоснуться, а мне просто не повезло провалиться в прореху между ними и шагнуть из одного в другой, не заметив самого момента перехода.

Напрашивался вопрос – а как теперь вернуться обратно? Неужели для возвращения нужно снова идти в лес, кишащий волками? От одной мысли об этом я зябко поежилась. Подол платья еще был влажным после падения в сугроб. Отвернувшись от окна, я шагнула к камину, чтобы немного его обсушить, и подумала о том, куда девались мои вещи: сапоги, клатч и шубка. Да, еще пакет с туфлями, которые я брала на смену. Никак не получалось вспомнить, когда видела его в последний раз. Может быть, оставила в ресторане? Я уходила из него в растрепанных чувствах, так что вполне могла и забыть.

Пламя в камине было живым и горячим. Я села прямо на коврик перед ним и протянула руки к огню. В мыслях все смешалось – предсказание гадалки, в которое я не верила еще вчера, чудесное спасение от волков и этот мужчина… мужчина, который пришел мне на помощь в момент, когда я уже прощалась с жизнью.

Выходит, этот человек здесь главный, раз его называют хозяином. Любопытно, что он делал в лесу? Охотился, патрулировал окрестности? Как бы ни было, появился очень вовремя. Иначе сейчас меня бы уже не существовало ни в одном из миров.

Открылась дверь, и появилась Алиша с подносом, на котором стояла пузатая глиняная кружка. Над кружкой поднимался пар. Женщина подошла ко мне, протягивая угощение.

– Вот, госпожа гувернантка, выпейте, от моего отвара вам мигом полегчает!

Я взяла кружку, поднесла ее к носу, вдыхая насыщенный травяной аромат. Незнакомый… но едва ли меня хотят отравить. Сделав первый глоток, я ощутила терпкий, чуть кисловатый, но приятный вкус, похожий на вкус чая из листьев хурмы, которым меня как-то угощали.

– Алиша, скажите, а почему вы все так сразу решили, будто я гувернантка? – задала я интересующий меня вопрос.

– А кто ж еще? – удивленно взглянула на меня собеседница. – Никого ведь больше и не ждали. Ни мы, ни другие, уж я бы знала, если б к кому-то гостья собиралась приехать. В наших-то краях каждый новый человек – событие. А гувернантку сэар Уинферн еще давно выписывал, ажно из столицы. К знакомым обратился, чтобы подыскали кого-нибудь, они пообещали, что непременно пришлют до того, как дороги непроезжими станут. Только он думал, что она постарше будет.

Ну да, ждал благообразную старушку в чепчике и с седыми буклями, а тут я. Растрепанная и в красном платье. Нежданчик однако. А еще никакая я не гувернантка. Но боюсь, если сказать правду, запрут меня в местной лечебнице для умалишенных, а учитывая все, что я вокруг вижу, лечат там такими методами, от которых даже здоровый человек умом тронется.

И все же я решилась прощупать почву.

– А люди из других миров к вам когда-нибудь попадали?

– Небеса всеблагие! – отшатнулась от меня Алиша. – Зачем вслух-то про такое говорить? Каждому известно – никакой человек между мирами ходить не может. Если и забрасывает кого, так только нечисть всякую, даром что в человеческом обличье! А им одна дорога – сперва на пытки да следом на костер!

– П… пытки? – запнувшись, переспросила я. – Костер? В любом случае, без исключений?

– Ну, поговаривают, будто в столице и других больших городах с ними возятся. Изучают… как это называется… феномен, вот! – не сразу выговорила кухарка сложное для нее слово. – Но как я скажу, блажь все это, нечисть она нечисть и есть, как ее ни назови!

Приплыли. Резюмируя услышанное, можно сказать, что попаданок здесь не просто не жалуют. Их ждет либо судьба средневековых ведьм, либо участь подопытных мышек. Незавидная доля, как ни погляди. Значит, мне остается только одно – притворяться гувернанткой, которая должна была прибыть из столицы.

Главное теперь, чтобы настоящая гувернантка внезапно не приехала.

Я сделала глубокий вдох, пытаясь не выдать охватившего меня смятения, и решила, что кухарку нужно обязательно разговорить, а потом и Клодетту. Сейчас мне в первую очередь необходима любая информация о месте, в которое я попала, и едва ли я ее получу от их сурового господина. А вот прислуга вроде бы должна любить поболтать, так что почему бы и не воспользоваться случаем?

– Алиша, вы можете мне рассказать об этом доме? – без обиняков спросила я. – О хозяине, о детях. Видите ли, я и правда мало что помню. В голове все перемешалось. Когда убегала от волков по лесу, душа в пятки ушла, думала, что не выживу, – добавила, ничуть не обманывая.

– Расскажу, отчего же нет? Пока у меня свободное время есть, хозяин нынче в гостях ужинает, а дем… деток я уже накормила. Ну, во-первых, это не дом, а замок. Старый, конечно. Еще первые поселенцы севера тут жили, они его и построили. Как и весь наш городок. Сэар Уинферн – наместник, главный человек в здешних местах. А город-то ведь не простой, крепость приграничная, так что у хозяина нашего тяжелая служба, он границу охраняет.

– От врагов? – спросила я. Сердце гулко застучало в груди. Похоже, место, в которое меня затянуло, вовсе не безопасное. Но как же здесь живут люди? И дети?..

– От всего, – туманно ответила собеседница. – Что до парочки непосед, которые отныне будут на вашем попечении, госпожа гувернантка, то не родные они ему. Приемыши. Родителей у них нет. Отец, правая рука хозяина, в лесу сгинул, должно быть, волки напали, вот как на вас, а, может, еще кто-нибудь, мало ли, леса-то у нас опасные. А мать от горя заболела, так и померла, несчастная. Дети тогда еще маленькие были, уже и не помнят почти родную семью, так что сэар Уинферн им отца заменил, они его даже кличут папой, а он и не возражает.

– Вот как… – отозвалась я. Видимо, наместник все-таки неплохой человек, раз усыновил двоих детей погибшего друга. – А почему он не женат?

Я осеклась, но поздно. Нашла, о чем спрашивать! Теперь можно подумать, будто у меня на него какие-то планы… определенного характера.

– Да не на ком тут жениться, – пожала плечами Алиша. – Сюда же в основном следом за мужьями приезжают, вот и живут уже семейные дамы, а барышень на выданье стараются отправить подальше, туда, где потеплее, да и вообще, что в нашей глуши делать юной девушке? Несколько еще не уехали, конечно, да и вдовы есть, но сэар Уинферн в их сторону даже не смотрит. Не до этого ему. Хотя как-то вроде бы завязывалось что-то с дочкой аптекаря, та, хоть и не благородных кровей, но воспитана хорошо, вот только она возьми да и заяви, что демонят наших надобно в сиротский приют отправить! Конечно, хозяин такого не потерпел, даже слушать не пожелал! Все думали, упорхнет аптекарская дочка, только ее и видели, а она осталась, видать, еще на что-то надеется.

– А сколько лет детям? – поинтересовалась я. Ох, не нравилось мне, что кухарка называет их демонятами. Слишком уж говорящая характеристика. А ведь я совершенно ничего не знаю о воспитании детей! Да, у меня трое племянников, но я их вижу только на фотографиях и видеозаписях, которые присылает сестра.

Вспомнив о сестре и племянниках, я подумала и о родителях. Как скоро им сообщат, что я бесследно исчезла? Что они будут думать? Наверняка ведь навоображают себе всяческих ужасов… И весточку о себе не подать, едва ли существует какой-то канал связи между двумя такими разными мирами.

Я зажмурилась, едва сдерживая слезы. Да, в последнее время мы жили далеко друг от друга. Но ведь это моя семья! Родные, самые близкие люди, которые думают обо мне, беспокоятся… Если бы только я могла сообщить им, что жива-здорова…

– Детям-то? Младшему семь лет, старшей десять. Вот только недавно исполнилось, справили ей новое платье, почти как у взрослой. Да где там Клодетту носит? Вам же тоже переодеться надо!

– А где она возьмет для меня одежду, если в доме… замке больше нет женщин? – вслух подумала я.

– Где возьмет? Так сбегает и у кого-нибудь спросит! Все равно скоро весь город узнает, что вы прибыли в замок без вещей и кучера!

Поздравляю тебя, Марьяна, ты еще из комнаты не вышла, а уже стала предметом для всеобщего обсуждения. И скоро тебе принесут одежду с чужого плеча. Но и за это надо быть благодарной, потому что альтернативой было бы съедение волками, а так я хотя бы сижу под крышей, в тепле и относительной безопасности.

Хорошо, что никто, включая Уинферна – если это фамилия, то как, кстати, его имя? – не знал совершенно никаких подробностей о том, как должна выглядеть ожидаемая им гувернантка, как ее зовут, сколько ей лет. То, что он просил женщину постарше, еще не гарантирует, что ему могли прислать именно такую. Мало ли, вдруг ни одна пожилая дама не пожелала сюда ехать, а у меня, к примеру, выбора не было. Однако в случае, если настоящая гувернантка все-таки приедет, меня ждет весьма неприятный разговор с хозяином замка, и тут потерей памяти не оправдаешься, сразу заклеймят самозванкой. Или если ему напишут письмо те самые столичные знакомые, которых он просил найти подходящую кандидатуру.

Хотя… Алиша ведь что-то говорила про дороги.

Я решила уточнить этот вопрос, и собеседница кивнула.

– Да, наши дороги… Вы едва успели проехать к нам до того, как их заметет окончательно. Еще бы немножко, и не пробрались бы вовсе. Следовало вам прибыть раньше, госпожа, тогда, глядишь, и с волками бы не столкнулись, они только зимой так лютуют. Вот еще осенью могли бы добраться без потерь, а так и сами чуть не погибли, и кучера лишились, и поклажи своей, еще и позабывали все! – сочувственно вздохнула она. – Да вы пейте-пейте! Чувствуете, как в голове проясняется от моего отвара?

– И правда, стало значительно лучше, – согласилась я, ощутив некоторое облегчением при мысли о том, что настоящая гувернантка, скорее всего, до конца зимы точно не приедет. – Но воспоминания еще не вернулись, – добавила поспешно, чтобы меня не начали расспрашивать о том, как и где волки напали на карету. – Когда вернутся, я вам первой расскажу!

– Так вы что же, и о том, как прежде жили, не помните?

– Помню, но не все.

– А чему же станете учить детей? – нахмурилась Алиша. – Хоть это не забыли? Или у вас и знания из головы вылетели?

Ох! Вот об этом-то я пока и не подумала. Однако… это все же не фермерский домик, а настоящий замок. Наверняка тут должна найтись библиотека, а в ней книги по местной истории, географии и прочему, а также какие-нибудь сборники здешних сказок и легенд. Это и мне самой полезно будет почитать, и детям в качестве учебников пригодится. Да и мои будущие воспитанники еще маленькие, так что уроки явно займут не все наше совместное время. Придется не только обучать их, но и развлекать.

– Я везла с собой книги для занятий с детьми, – неловко соврала я. – Но они потерялись, как и все остальное, что у меня было с собой. Есть в замке библиотека?

– Есть, как не быть. Это вы хорошо придумали. Не думаю, что хозяин запретит вам пользоваться библиотекой.

– Расскажите мне о нем, – попросила я. – Пожалуйста. Вы ведь, похоже, давно его знаете…

– С самого его назначения, – покивала женщина. – Я местная, еще у прежнего наместника работала, здесь же, в замке. Прежний-то был семейный, с женой, тещей, двумя сыновьями и тремя дочерями. А новый приехал – свободен как ветер! Ни супруги, ни другой какой родни. Спервоначалу-то непривычно было только на одного готовить, после целого семейства. Но потом демонята наши появились, вот уже и почти семья… только женщины не хватает.

Мне показалось или в словах кухарки и в самом деле прозвучал намек?..

Додумать эту мысль я не успела, потому что появилась закутанная в теплый платок Клодетта с целым ворохом одежды.

– Вот хорошо! – обрадовалась Алиша. – Теперь вы можете переодеться, госпожа гувернантка! А ты у кого одолжила-то все?

– Так у Эмилии, дочки аптекаря! – отозвалась Клодетта. – У них как раз сложение похожее, а еще она сказала, что заглянет познакомиться! Да что вы на меня так смотрите?..

Глава 4

Так-так. Значит, дочка аптекаря. Та самая, видимо.

– Ох ты ж глупая девка! – ахнула, прикрыв рот рукой, Алиша. – Ты зачем к этой Эмилии-то пошла одежду одалживать? Неужто больше не к кому было?

– А что такого? – не поняла Клодетта. – У них же и в самом деле похожие фигуры, а платья все хорошие, из лучшей ткани. Да и аптекарский дом недалеко.

– Так я ж тебе рассказывала, какая у нее с хозяином история вышла! Ладно, ты тогда еще в замке не работала, так слушать надо было! Вечно у тебя в одно ухо влетает – из другого вылетает! Давай, что уж теперь, не возвращать же, а то и вовсе обидится. Но если она и вправду знакомиться прибежит, сама перед сэаром Уинферном отвечать будешь!

– Ой! – испуганно воскликнула девушка, очевидно, разом вспомнив все, что ей говорили по поводу этой барышни. – Мы госпоже гувернантке у швеи гардероб закажем. А потом все вернем, может, хозяин и не узнает ничего.

– Как же, не узнает он, – фыркнула кухарка. – Надейся. От хозяина завсегда ничего не укроется. А дочка аптекаря все ищет способы с ним помириться. Оно и понятно, мужчина он видный, аристократ, при должности, да и вообще… Но нечего ей тут делать! Другую себе найдет, – добавила она, так красноречиво уставившись при этом на меня, что я невольно закашлялась, сделав последний глоток целебного травяного отвара.

Неужели Алиша и правда намекает на то, что этой самой «другой», которую найдет себе наместник, могу оказаться я?..

– Помочь вам переодеться, госпожа гувернантка? – предложила Клодетта, и я не стала отказываться, поскольку понятия не имела, как правильно надевать здешние платья, а выдать себя такой ерундой очень не хотелось. Моя легенда о потере памяти и без того достаточно шаткая. А слова кухарки о том, что от Уинферна ничего не укроется, заставили занервничать еще больше.

– А я пока пойду приготовлю вам что-нибудь, – проговорила Алиша. – Надо же и поужинать. Затем спать ляжете, а наутро познакомитесь с дем… детишками. И в библиотеку завтра сходите, Клодетта вас проводит. Это вот будет ваша комната, мы ее заранее приготовили.

Я кивнула, поблагодарив за напиток, и вернула ей кружку.

Когда кухарка вышла, служанка бросила одежду на кровать и проворно выудила из этой кучи сначала платье, а следом и то, что можно было назвать нижним бельем. Разумеется, ни о каких привычных мне современных комплектах и речи не шло – была лишь шелковая сорочка, кажется, такая называется камиза, длинные, чуть ниже колен, панталоны и полосатые чулки, больше напоминающие гольфы азиатской школьницы. Зато корсета в груде вещей не обнаружилась, чему я искренне порадовалась, очень уж не хотелось надевать на себя это пыточное устройство, к тому же на фигуру я не жаловалась, талия у меня в утяжке определенно не нуждалась.

– Ого! Это что же на вас такое? – ошеломленно произнесла Клодетта, когда я сняла красный карнавальный наряд. – Это в городах теперь такой срам носят?

Упс! Разглядывая нижнее белье другого мира, я совершенно забыла про свое собственное. И даже не подумала, какой эффект оно могло оказать на скромную девушку, которая едва ли даже представляла себе такое.

– Какая тонкая ткань! И тоже красная! – продолжала изумляться она. – Хорошо, что хозяин не видел!

Я нервно сглотнула. И в самом деле хорошо. Можно только предполагать, за кого бы он меня тогда принял.

– А это что? Ведь не чулки же! Впервые вижу!

Итальянские колготки тоже удостоились самого пристального внимания, а я, ощущая все большую неловкость, искренне пожалела о том, что не настояла на самостоятельном переодевании.

– Да, Клодетта, это столичная мода. Самая последняя. Мало кто может похвастаться такими вещами, – сказала я наконец. – Но, пока я здесь, буду одеваться как местная. А свое белье и платье постираю и спрячу.

– Это вы правильно решили, госпожа гувернантка! – закивала собеседница.

– А ты случайно не знаешь, где остальные мои вещи, которые были со мной в лесу? Шуба, сапоги, сумочка… Куда они делись?

– Ваши сапожки сушатся, а то промокли насквозь, а шубку я почистила от снега и тоже повесила сушиться. Только все никак понять не могла, из какого она у вас меха. Что за зверь такой диковинный? А сумочки никакой при вас не было. Точно не видала.

Ее ответ мне очень не понравился.

Я поднапрягла память и вспомнила – в лесу со мной клатч определенно был! Это пакет с туфлями я могла оставить в ресторане, а вот его перекинула через плечо и чувствовала, как тот болтался на ремешке, когда убегала от волков. Что же выходит – что моя сумочка теперь в руках Уинферна? А там ключи от квартиры и домофона, паспорт, кое-что из косметики… Мобильник, пусть и разряженный, но все же с головой выдающий мою иномирность.

Катастрофа!

Однако… он ведь заходил некоторое время назад и ничего мне не сказал. Вроде бы и в самом деле принял меня за гувернантку, которую здесь ждали. Может, не обнаружил еще, взял и забыл? Или клатч свалился, когда меня в бессознательном состоянии тащили в замок? В таком случае его наверняка уже замело снегом, так что остается только надеяться, что никто и никогда мое имущество теперь не найдет.

Клодетта помогла мне надеть и застегнуть мелкие крючки на платье, которое иначе как унылым назвать было сложно. Невзрачное, серое, из плотной жесткой ткани, оно, казалось, было сшито специально для того, чтобы любую фигуру сделать непривлекательной для мужского взгляда. Никакой вышивки, ни единой рюшечки – ничто не украшало это суровое, почти монашеское одеяние.

– Ну надо же, а сама Эмилия по-другому обряжается, – пробормотала служанка, расчесывая мои спутавшиеся волосы деревянным гребнем, который тоже одолжила у дочери аптекаря. – Может, это вещи, что остались от ее двоюродной тетушки, старой девы, которая уехала в прошлом году? Похоже на то.

Напрашивалась очевидная мысль, что узнав о том, что я молода, а вовсе не седая старушка, давно утратившая все романтические иллюзии и надежды, эта предприимчивая барышня решила сделать все, чтобы обезопаситься от возможной соперницы. А для начала – нарядить меня как огородное пугало, раз уж Клодетта пришла за одеждой именно к ней. Да уж, этой Эмилии палец в рот не клади, быстро же она сориентировалась. Теперь сэар Уинферн на меня как на женщину едва ли взглянет. Скорее подумает, что вот теперь я одета соответствующе – именно так, как и положено гувернантке.

Со вздохом я сделала несколько шагов, едва не наступив на чересчур длинный подол. Пришлось придержать его руками. Ничего, со временем привыкну.

Если не найду способа вернуться в свой мир.

Вот вернусь и буду носить одни только смелые мини-юбки, а еще узкие брюки, джинсы, легкомысленные пышные платья и блузки, оголяющие плечи!

– Я бы сказала, что вам идет, госпожа, но… – развела руками девушка. – Теперь вы одеты не намного лучше меня. Скромно и благопристойно.

– Угу, – кивнула я. – Очень благопристойно. Что думаешь, твоему хозяину понравится?

– Полагаю, что да, – отозвалась Клодетта.

Вернувшаяся с подносом Алиша была с ней полностью солидарна. Я же вспомнила, что они что-то говорили о портнихе. Выходит, здесь есть, кому заказать пошив одежды, вот только у меня нет ни монетки местных денег. Кормить-то меня будут, а вот когда выдадут первое жалование? Об этом следовало бы спросить у наместника, но отчего-то мысль о нашей следующей встрече вызывала во мне какое-то незнакомое томительное волнение. Как будто у студентки перед сложным экзаменом. Экзаменом у очень соблазнительного преподавателя…

Кухарка принесла мне еду – горячее рагу из мяса и овощей, щедро сдобренное какими-то ароматными пряностями, несколько ломтей свежего хлеба и ноздреватого сыра. На вкус и запах все оказалось вполне съедобным и почти привычным, разве что так плотно ужинать я не привыкла. Но в ресторане я почти ничего не ела, да и аппетит от меня никуда не делся, так что оставалось лишь воздать должное умелым рукам Алиши.

Пока я ела, женщина продолжила свой рассказ об Уинферне. От нее я узнала, что его зовут Сандер и он родом из благородной семьи, почти все мужчины в которой служили королевству, занимая высшие военные чины. Женат никогда не был, хотя пора бы – тут Алиша снова с намеком глянула на меня, – и в будущем наверняка вернется в столицу.

Напрашивался вполне закономерный вопрос, а есть ли в этом мире магия, но я никак не могла придумать, каким образом его задать. Если напрямую, собеседница наверняка сразу догадается, что я не отсюда. Тогда как?..

По счастью, ответ на этот вопрос пришел сам. Заговорившись, кухарка простодушно обронила, что как таковой магии в мире, в котором я оказалась, не существует. Вернее, не существует магов в их привычном понимании. Как и магических академий вроде Хогвартса. Зато здесь наличествовали ритуалы и работающие, несмотря на их почтенный возраст, старинные артефакты – всевозможные магические предметы, созданные магами древних времен. Куда эти маги в итоге подевались, я не поняла, вымерли, что ли, как динозавры. Однако взаимодействовать с артефактами могли не все, а исключительно их потомки, к которым относились как Сандер Уинферн, так и парочка его воспитанников.

– А вы случайно не из них? – уточнила у меня Алиша. – Жаль, – добавила, когда я покачала головой. – Могли бы учить и этому тоже, хотя хозяин вроде и сам справляется, занимается с ними. В замке-то артефактов много. Самые опасные сэар Уинферн держит под замком, но на чердаке могут отыскаться и другие, до которых у него еще руки не дошли.

Что же касается мистических существ, то они тоже имели место быть. Те же демоны и прочая нечисть, о которых уже говорила кухарка раньше. Впрочем, считалось, будто они обитали исключительно в других мирах, так что скорее относились к местному фольклору. А вот что реальнее – и хуже – всего, так это монстры с Диких земель, которые находились прямо за границей городка, наместником которого являлся Уинферн. То есть вот этого самого, куда меня занесло!

Алиша поведала мне, что сама крепость – тоже своего рода артефакт. Один из форпостов, возведенных уже упомянутыми в ее рассказе древними магами для охраны королевства. С тех пор, как магов не стало, наместниками становятся потомки их родов, поскольку только так можно сдерживать опасность, готовую захватить сначала город, а затем и все королевство.

Услышав это, я нервно сглотнула. Вдруг вспомнилось то темное, ужасающее, что я видела из окна. Должно быть, это и были Дикие земли. Те, в которых водятся монстры. Собеседница никогда не видела их воочию, поэтому не могла описать подробно, но обмолвилась, что в библиотеке есть книги с картинками, на которых запечатлены эти существа.

– Ух, страховитые! Мне демонята сказывали, я сама и смотреть не стала! Приснятся еще! – махнула она рукой.

– А я бы поглядела… – протянула Клодетта.

– Ишь, бесстрашная, поглядела бы она! – проворчала кухарка.

– А вам не страшно здесь жить? – спросила я.

– Ну так прорывов давно не было, – отозвалась Алиша.

– Прорывов? – переспросила я, оглянувшись в сторону окна, за которым стало совсем темно.

– Это когда монстры за границу прорываются, прямо в город. На моей памяти такового не случалось. Но бабка моя сказывала, что бывало такое, когда она еще девчонкой была. На всю жизнь запомнила! Да и как такое не запомнить – ее отец от монстров пострадал, на всю жизнь калекой остался.

– А из-за чего могут произойти такие прорывы?

– Да кто ж их знает! Может, артефакт какой из строя вышел или тогдашний наместник со своей задачей не справился… А то и помер посередь зимы, так что нового сразу не смогли прислать, только по весне, вот брешь в защите и образовалась. Они ведь тоже не бессмертные, наместники-то. Или монстры в тот год народились особо вредные, смогли проломить защиту.

– Ох! – вздохнула Клодетта, обхватив себя худенькими руками за плечи. – Вы очень смелая, госпожа гувернантка! Не побоялись к нам сюда приехать, да еще и зимой, когда обратно вернуться никак не сможете!

Что ж, поздравляю тебя, Марьяна, ты попала. Во всех смыслах этого слова. Ну почему другие попаданки оказываются в красивых дворцах с прекрасными принцами, драконами-оборотнями и остроухими эльфами, да еще и магический дар получают за здорово живешь, а мне достался окруженный дремучим лесом заснеженный город-крепость с жуткими чудовищами поблизости, а вместо принца – суровый наместник, для которого платье из красного бархата – верх неприличия?..

Глава 5

Заснуть все никак не получалось. Я ворочалась с боку на бок, то подкладывала ладони под подушку, то высовывала из-под одеяла ступни и тут же прятала обратно, как будто кто-то мог схватить меня за ногу. В комнате было пугающе тихо, только потрескивали, догорая, поленья в камине.

Клодетта с Алишей засиделись у меня допоздна, наперебой рассказывали про наместника, его воспитанников и жителей городка, но им обеим тоже пора было ложиться, ведь наутро их ждала домашняя работа. Да и мне предстояло знакомство с приемными детьми Уинферна, что явно будет непросто, учитывая все, что я наслушалась об их проказах. Однако сна не было ни в одном глазу, слишком уж много всего произошло со мной за этот день. Даже не верилось, что с утра я проснулась в своей квартире, в своем мире, слушала любимую музыку, приводила себя в порядок перед костюмированным корпоративом, а вечером нервничала из-за встречи с бывшим и его женой. Казалось, все это вдруг стало непостижимо далеким, точно приснившимся, а не случившимся наяву.

К невозможности наконец-то крепко уснуть примешалась еще одна причина, на этот раз чисто физиологическая. Я запоздало поняла, что не спросила у кухарки и служанки, где в замке находится уборная. Кувшин с теплой водой, таз и мыло для умывания мне принесли в комнату, а вот что касается всех остальных потребностей… Мало ли, вдруг здесь туалет на улице? Или вообще пользуются ночными горшками, я ведь пока не в курсе, чего достигла местная цивилизация и достигла ли она вообще хоть каких-нибудь из привычных мне удобств.

Спустив ноги на покрытый ковром пол, я заглянула под кровать. Никакого горшка там не было. С одной стороны, это обрадовало, а с другой не оставляло иной перспективы, кроме поиска необходимого где-то вне комнаты. А ведь я в замке! Он наверняка велик, так и заблудиться можно!

Я натянула чулки и за неимением халата набросила поверх ночной рубашки, любезно одолженной мне дочерью аптекаря, платок, который также нашелся в ее вещах. Или скорее в вещах ее родственницы, как предположила Клодетта. Откинув за спину распущенные волосы, я открыла скрипнувшую дверь и выглянула в коридор. Там было темно. Пришлось вернуться и взять подсвечник, свечу в котором я не стала гасить на ночь.

Куда идти? В какую сторону? Я понятия не имела, где спят Алиша и служанка. Может, вообще на другом этаже. Судя по виду из моего окна, замок довольно высокий.

Как глупо! Следовало подумать об этом раньше и все выяснить! А сейчас и вопрос, где туалет, задать некому!

Я сделала несколько шагов. Свеча немного разгоняла темноту, освещая увешанные выцветшими от времени гобеленами стены. Передо мной вдруг возникло чье-то перекошенное от страха лицо, и я дернулась в сторону, не сразу изобразив, что это всего лишь рисунок на гобелене. Ну и картиночка, жуть! Похоже, на ней изобразили жителя города, лично встретившегося с одним из населяющих Дикие земли чудовищ.

Ладно, хватит любоваться на страшилки, надо идти. Ругая себя за проявленное недомыслие, я зашагала вперед. По пути мне попадались двери, многие из которых были заперты на засов. Я вспомнила слова кухарки – она сказала, что часть комнат в замке сейчас не используется, потому что жить в них некому, гости приезжают редко, а, чтобы убрать в каждой, нужно куда больше прислуги, чем есть. Неужели меня разместили в пустующем крыле? Разве гувернантка не должна жить рядом со своими подопечными? В исторических фильмах, которые я смотрела, их обычно селили поблизости, иногда даже в смежных комнатах.

Ковра в коридорах не было, а домашними тапочками я еще не обзавелась. Каменный пол холодил ступни сквозь тонкую ткань чулок, юркий сквозняк забирался под подол ночной рубашки. Хорошо, что платок грел хотя бы плечи и спину, иначе так и простудиться недолго.

Повезло, что я смотрела себе под ноги, а иначе непременно упала бы, когда передо мной внезапно появилась лестница. Она вела вниз, уходя куда-то в темноту, густую как чернила. Может, мне надо как раз туда?

Спускаться, держа в руках подсвечник с горящей свечой и опасаясь ненароком наступить на длинный подол, оказалось не так-то просто, оттого я двигалась с черепашьей скоростью. Должно быть, сейчас я напоминала героиню готического романа, которая топает в мрачный подвал… прямиком к привидениям. Или к вампирам.

Когда снизу на лестнице послышались чьи-то уверенные шаги, я от испуга посильнее сжала пальцы на тяжелом подсвечнике, который вполне мог послужить средством для самообороны, и громко выпалила:

– Стой, кто идет?!

Шаги ускорились, а в следующую минуту… на меня напали.

Первая мысль была «Караул! Прорыв! Монстры!» Но руки, которые меня схватили, ощущались как вполне себе человеческие. Тогда это наверняка маньяк!

На меня набросились из темноты, умело разоружив, – отобрали и куда-то подевали захваченный из комнаты подсвечник. Огонь свечи погас. В полной темноте я боролась с незнакомцем, еще до поражения осознавая, что он гораздо сильнее меня. Мышцы просто каменные! От мужчины пахло холодом и северным ветром, зимним лесом и терпкой смолой. Даже приятно. Приятно, если не знать, что это проникший в замок опасный злодей!

– Спасите! – выдавила я. – Клодетта! Алиша! Спасайте детей! Здесь какой-то чужак!

– Гувернантка? – Хватка внезапно ослабла, и я наконец-то смогла вдохнуть полной грудью. – Что вы тут делаете глубокой ночью?

– А вы? – пискнула я, когда до меня дошло, что на лестнице я повстречалась вовсе не с преступником – убийцей или грабителем – а с хозяином! С самим наместником! – Сэар Уинферн?..

– Я возвращался от… Впрочем, это неважно. Чего ради вы отправились бродить в темноте по замку? Хотели шею сломать? Мало вам происшествия в лесу, новых приключений захотели?

– Во-первых, я шла не в темноте, а со свечой! – буркнула я. – Это вы ее погасили! А во-вторых, отпустите меня, пожалуйста, это просто… неприлично, как вы меня держите!

С учетом того, что одна его рука обвивала мою талию, а вторая лежала несколькими сантиметрами ниже, что сквозь ткань ночной рубашки чувствовалось весьма и весьма ощутимо, насчет неприличия я не соврала. Платок с плеч упал, пока мы сражались. Хорошо еще, что сами с лестницы не грохнулись, тут целиком заслуга наместника, который как-то сумел балансировать, удерживая и себя, и меня. Хотя… военный же. И потомок древних магов, наверняка какие-то способности помимо управления артефактами ему от предков достались. Вон как в темноте ориентируется – точно котяра, разве что глаза не сверкают! А вот была бы у него свечка, я бы увидела, кто там шагает мне навстречу, и не закричала бы.

А он… он бы мог меня по голосу узнать и не набрасываться на беззащитную женщину! Впрочем, в его оправдание можно сказать, что тут акустика какая-то странная, искажающая звуки. Я бы, наверное, и сама себя по голосу не узнала, еще ведь и заорала с перепугу чуть ли не басом.

– Госпожа гувернантка знает о приличиях? – усмехнулся Уинферн где-то рядом с моим ухом. По шее поползли мурашки. – Надо же… а по вашему платью и не скажешь, – добавил, убирая руки со стратегических мест, но продолжая придерживать меня за локоть.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.