Шуламита Чепела
Поэзия не терпит суеты

Предисловие

Что заставляет человека браться за перо?

Кое-кто ищет известности, другие пытаются заработать, некоторые стараются доказать окружающим свою значимость. Иные же кропотливо и скурпулёзно создают строки с целью излить то, что накопилось за прошедшие года, а это значит – приоткрыть ближнему частичку своей души. Именно этим путем пошла краснодарская поэтесса Шуламита Чепела, воплотив свое мироощущение и внутреннюю суть в сборнике «Поэзия не терпит суеты».

Писала Шуламита с детства, много, однажды даже, в юные годы, послала свои стихи в солидный журнал. Ответ, полученный оттуда, убедил автора в собственной заурядности. Стала писать, что называется, «в стол», будучи уверенной, что кроме узкого круга семьи, ее творчество никому не интересно. Помог случай. Так сложились обстоятельства, что автору данного сборника лет двадцать назад довелось поучаствовать в поэтическом конкурсе в качестве члена жюри. Несмотря на наличие ряда весьма качественных работ, у значительного числа конкурсантов качество работ было такоооое… И пришло решение: «А почему бы и мне не попробовать наконец-то опубликовать и свои стихи? Подобное в жизни происходит чаще, чем нам кажется, когда человек сравнивает свой пока невостребованный творческий потенциал, если он в состоянии его объективно оценить, с чужим. В такие моменты он приходит к правильному выводу, что его творческая «весовая категория» не такая уж и низкая. «Значит, и мне надо не откладывать дело в долгий ящик», – приходит мысль. С того времени стихи Шуламиты стали появляться в периодических изданиях, а участие в нескольких международных конкурсах принесло неожиданный успех.

Процесс пошел. И – очень хорошо, ибо у Шуламиты Чепела есть, что предоставить на строгий суд читателю. Впрочем, в данный сборник вошли не все ее произведения, но – представление об авторе, исходя из сборника, складывается весьма объемное. Он – разносторонен и грамотно подкован, абсолютно реалистичен, его жизненная позиция взвешена, выверена и легкодоступна. Разброс тематик масштабен и удивителен. И главное: многие работы остаются в памяти читателя надолго, если не навсегда, а это – показатель.

Вот несколько примеров.

«Тишина» – удивительно тонкое стихотворение, раскрывающее философияю восприятия момента, и в то же время всеохватность человеческой жизни.

«Мишка» – повествование о человеческой подлости по отношению к брату нашему меньшему, который, если надо, жизнь за человека не пожалеет отдать.

«Уеду к морю» – небольшой, но абсолютно понятный всем поэтический цикл о морском побережье – этого чуда на ладонях земли места, где отходят на второй план проблемы, переживания, житейские вопросы. Мы сюда, как будто в детство, спешим при первой возможности.

«Птица» – некая целенаправленно недосказанная потусторонность, которая, впрочем, пробирает чуть ли не до мозга костей.

«Мы не думали…» – в этом труде резонно и справедливо звучит вопрос: а зачем человеку голова? Чтоб ей думать или как? Так вот, надо думать головой, а не чем-то другим

«Герой» – реальный случай. Встреча с потерявшимся стариком на вокзале потрясла до глубины души…. Человек потерял память, но смысл основополагающего отрезка своей жизни не утратил…

Отдельного внимания читателя требует цикл произведений, посвященных страшным событиям Второй мировой войны. И рядом с ними – поразительно теплые и светлые произведения детского цикла. Умение скорбить и радоваться удивительным образом уживаются в душе автора, наделенного глубокой эмпатией.

Надо пояснить, что в данном сборнике не только жизненная коллизия стихотворения «Герой» взята из реальной жизни, а и многие стихи, и прозаические зарисовки вообще полностью – как раз происходили взаправду.

Идет время, меняются установки, потребности и чаяния людей. Сегодняшние поэты, каким бы потенциалом они не обладали, стадионы уже никогда собирать не будут. Но стихи в человеческие сердца проникать будет, как и встарь. Так было, так есть, и так будет.

ИГОРЬ ЯСИНСКИЙ, член Союза российских писателей, член Союза журналистов России, заместитель председателя представительства СРП в Краснодарском крае.

Другая муза

Поэзия не терпит суеты

Поэзия не терпит суеты…

А мы бежим,

не видя дня и ночи,

Стремимся к воплощению мечты,

Своей не понимая слепоты,

Отбросив горсти непокорных строчек.

Простите, строки… снова не до вас,

Как справиться?

Не знаю – всё дела,

Еще немного, вот уже сейчас,

Я вырвусь из забот – ну, хоть на час….

Хоть на минутку сяду у стола….

А где-то звездный льется водопад,

И написать о нем необходимо,

Но суета…

И много дней подряд

Часы зовут, стучат неумолимо…

Стихи, как призрак, проплывают мимо…

Болит душа от серой пустоты.

Поэзия не терпит суеты…

Всем подарки, цветы

«Всем подарки, цветы.

только самым любимым и нежным,

только им – ни строки, ни цветка…»

(А. Лядов)

Всем подарки, цветы.

Только самым любимым и нежным,

Только им – ни строки, ни цветка.

Ветер бьет проводам по натянутым нервам.

Черт возьми, удивительно жизнь коротка.

Как исправить успеть,

Как загладить былые ошибки,

Может, песню тебе написать и пропеть в телефон?

А в прекрасный букет заплести и цветы, и улыбки,

стук любящего сердца

и дальний малиновый звон.

Или просто примчаться,

о важных делах не жалея,

чтобы пару часов посидеть, говоря ни о чем,

или вместе пойти по засыпанной снегом аллее,

Как когда-то давно.

Просто вместе, и просто вдвоем…

Поэты не плачут

Поэты не плачут. Поэты сплетают

Хрустальные строки из боли и света,

Любви без ответа. А люди читают,

И плачут за них. Но не плачут поэты…

***

Я – поэт. Я пишу о земном.

Я – поэт. Я пишу о небесном.

А тебя я прошу об одном –

Спой мне песню…

Придумаем сказки

Придумаем сказки….

И жизнью своей исполним…

Хотя бы немного…

И будет – снежинки, слетая с ветвей,

Скользнут по щекам, и коснутся бровей,

К тебе заметая дорогу.

И время случайно качнется назад

Вчерашним сиянием ночи,

Осыплет забытый давно звездопад

Лучами надежды и болью утрат

И горькою памятью строчек.

Я памяти сказку плету, как венок,

И песни слагаю из памяти строк.

Молодому поэту

Ты не бойся, пиши.

Пусть – порой неуклюжие рифмы,

Все придет постепенно,

Возникнет изящество строк.

В полуночной тиши

Карандаш неотточенный стиснув,

Отпускай свою душу

Навстречу заре, на восток.

Слушай сердце свое,

Пей восхода лучи и заката,

Выбегай погулять под дождями по мокрой траве,

Мы же все начинали

С неопытных строчек когда-то,

Торопясь передать то,

Что ночью пропел соловей.

Мы счастливей других.

Мы такое имеем задание –

Записать тишину, звездопады, моря и рассветы,

Из обычнейших слов

Сотворить глубину Мирозданья.

Мы не маги, конечно, ты знаешь…

Мы просто – поэты.

Мои стихи

Я в них живу –

моих словах, в моих стихах.

Я в них парю,

как будто птица в облаках.

Я в них к далеким мирозданиям лечу –

Я в них живу, не как могу, а как хочу.

Я в этих строках сотни жизней проживу.

Давно ушедших из забвенья призову,

Рисую строками рассвет и звездопад.

Я не ищу рукоплесканий и наград.

Я в них сейчас,

я в них потом,

я в них тогда.

Я в них когда-нибудь останусь навсегда…

Разлуками поэзия сыта

Разлуками поэзия сыта.

Ну что ж, проглотит и еще разлуку,

Простит поэту боль его и муку,

И вдалеке протянутую руку,

Раз только в ней разлуки полнота…

Разлуками поэзия сыта…

Что ж у нее случилось с аппетитом,

Что пошлостью раздавлена, она

Сидит, опустошенная до дна,

А мерзость пропечатана петитом?

Разлуками поэзия сыта?

Проснись, моя прекрасная подруга!

Открой свои усталые глаза.

Пусть промелькнет иссохшая слеза,

И прогремит забытая гроза,

И пусть в тебе опять поет разлука…

Я просто не умею не любить

Я просто не умею не любить –

Ах, как нужна порой любовь поэту,

Когда душа взлетает птицей к свету…

Мужчину ли, иль облака и горы,

Или морские синие просторы –

Я просто не умею не любить.

Я просто не умею не писать,

Живу строкой, как птица небесами.

Хоть пару слов в заветную тетрадь,

Навеянных запутанными снами,

Где нити слов сплетаю в косы строк,

Чтоб косы строк пролились водопадом,

Когда-нибудь, когда придет им срок –

В том жизнь моя и в том моя награда…

Может, надо писать о другом

Может, надо писать о другом?

Сколько можно о боли, о грусти,

Серой дымкой пропитанный дом

Снова в завтрашний день не отпустит.

Отказаться от прожитых лет,

Исцелиться от пройденных истин,

От находок, потерь и побед

Душу новым рассветом очистить.

Здравствуй, завтра. Я верю тебе.

Верю, что бы ни снилось ночами.

Выйду утром навстречу судьбе

Под зовущими вдаль небесами.

Пенье птиц за раскрытым окном…

Светом солнца наполненный дом…

Лети, крылатый ангел, над землею

Лети, крылатый ангел, над землею,

Не уставай, лети!

Вдруг суждено нам встретиться с тобою

В земном моем пути.

Крылом прекрасным вихри затмевая,

Волшебных полон сил.

Пусть звездами сияет тьма ночная

Под сенью этих крыл.

Прекрасный ангел, стань надеждой мне!

Окликни вдруг в вечерней тишине,

Утешь, когда душа изнемогает!

Наполни верой, страстью, красотой,

Коснись и увлеки меня мечтой!!!

…А ангел снова в синем небе тает…

Усталый ангел

Прекрасный, как неведомая птица,

Забывшая дорогу в дом родной,

Усталый ангел третий день кружится

Над нашей неспокойною землей.

Он пролетал по всем земным дорогам,

Неся заботу людям и покой,

Он послан в путь сюда Великим Богом

Для тех, кто верит, и для нас с тобой.

И он служил – посланник Божьей славы,

Отчаявшимся слезы утирал,

Вторгался смело в чей-то бой кровавый,

Кого-то от удара закрывал,

Он подхватил крылом своим незримым

Мальчонку, что взобрался на балкон,

И опустил на землю невредимым,

И был от гибели малыш спасен.

Он был в больнице – скальпель вел рукою,

Он к матерям заплаканным летал,

Он был надеждой, сказкой и судьбою,

Летал, послушный Богу – и устал.

И хочется на землю опуститься,

И крыльям дать немного отдохнуть,

Живой воды из родника напиться,

И лишь потом лететь в обратный путь.

И может – кто-то ждет чудесной встречи,

Не для того, чтоб помощи искать,

А просто так – чтоб в этот тихий вечер

Посланнику небес воды подать,

Чтоб пригласить его на ужин поздний,

И ненадолго дать ему покой,

И проводив назад, на купол звездный,

Стерев слезу, махать ему рукой…

Тишина

Прислушайтесь к вечерней тишине,

Когда в закатном, розовом огне придет покой.

Там, в тишине, услышите шаги.

Нет, не свои, а множества других – с судьбой иной.

Прощанье расстающихся друзей,

Прощальный вздох ушедших матерей, и детский крик,

И радостный пасхальный благовест,

И обещанье верности невест в счастливый миг.

Здесь шум листвы исчезнувших лесов,

Слова давно забытых языков, чужих речей.

И сына смех, и гомон белых птиц,

И гул давно разрушенных столиц из давних дней.

Все в памяти вечерней тишины –

И мы вечерней памяти полны.

Птица

– Мама, мама, там, в окне,

Это птица?

– Это ангел в тишине

к нам стучится.

– Мы ему откроем дверь?

– Ой, не знаю.

Не до ангелов теперь,

тьма ночная.

– А зачем он прилетел?

– Кто подскажет?

Может, что-то захотел,

страшно даже.

– Мама, мама, посмотри,

Птица тает!

– Это ангел от двери

улетает…

Нас уже не встревожить снами

«Нас уже не встревожить снами» –

Ты сказала, вздохнув устало.

Перестали летать ночами,

Да и времени стало мало…

Нет, неправда! Еще летаем!

Хоть во сне, но парим, как умели.

Просыпаемся – забываем.

Дни, заботы. Дела одолели.

Не тревожься. Приходят ночи,

Эти поздние ночи лета.

И опять взлетит, кто захочет,

Чтобы утром забыть про это…

Романтики

В наш век продуманной прагматики

Нет места радужным мечтам.

Но все ж – живут еще романтики,

Еще взлетают к облакам.

Взлетают из земли оплаченной,

Их не удержит суета,

В глазах кого-то – неудачники,

В глазах кого-то – нищета.

Как в прошлом веке – за туманами,

Как в раннем детстве – за луной,

Барьеры рушат между странами

Своей безудержной мечтой,

Взлетают над землей романтики,

Их звезды знают и зовут,

И в век продуманной прагматики

От скуки землю берегут.

Романтика больших дорог

Романтика больших дорог.

Сама идея – как интрига…

Что ж…

Пара лишняя сапог,

да плащ…

И камера,

и книга…

И стук рокочущий колес,

Что вдаль уносит безвозвратно,

И ко всему привыкший пес....

Мечтать немыслимо-приятно....

И мир откроется вокруг,

И возраст счастью не мешает…

Лишь был бы рядом верный друг,

Кто сказку эту понимает.

Уеду к морю

***

Вот и все. Черта подведена.

Прошлое исчезло в дымке дали.

Завтра незнакомая страна

Вытеснит вчерашние печали,

А осколки боли и тоски

Я зарою в желтые пески....

***

А я уеду. Уеду к морю.

Туда, где солнце. Туда, где ветер.

Где синь туманов, и на просторе

Я позабуду о всем на свете.

Забуду горечь. Уеду к морю.

Забуду взгляд бирюзово-летний,

И на свободе, и на просторе

Поверю снова во все на свете.

Поверю в сказки. Поверю в чудо.

Поверю в счастье, забуду горе.

Поверю в песни, и снова буду

Весеннее-юной.

Уеду к морю!

***

Свершилось чудо. Стучат колеса,

Спешит дорога, считая мили.

Там, где-то море, лиманы, плесы,

И где-то там, впереди, вопросы,

А где-то сзади дожди замыли

Мои следы на дорожной пыли…

***

У Лукоморья, в песок у моря,

Нагретый солнцем, волной омытый,

Я закопала остатки горя,

И прежний мир мой, уже забытый.

Меня очистил июньский ветер

От серых хлопьев печали нудной,

От грустных снов о дождливом лете,

О бесконечных холодных буднях.

Играют чайки в морском просторе,

Согрета солнцем моя планета.

Спасибо, небо!

Спасибо, море!

Да будет счастье!

Да будет лето!

Кубанская зима

Смотрю на капельки дождя,

на мокрые дома.

Какая странная земля -

Дожди в разгаре января -

Кубанская зима.

Промокший дед в маршрутку влез,

Ворчит, – не знал, смешной,

Что это – чудо из чудес

Сегодня хлынуло с небес,

В подарок нам с тобой.

В подарок тем, кто от зимы

в далекий край сбежал, как мы…

Виртуальные рыбки

Виртуальные рыбки

в виртуальном стекле

Улыбаются тихо

у меня на столе…

Виртуальные глазки,

виртуальные рты…

И не надо кормушки

для такой красоты!!!

Виртуальные рыбки

не болеют, не мрут,

Только радость приносят,

и покой, и уют!

День и ночь наслаждаюсь

виртуальной игрой!

Ни тревог, ни заботы…

Отдыхаю душой!!!!

Ура!!! За «нету интернета» …

Ура!!! за «Нету интернета…»

Вздохнула, охнула планета…

Слезу смахнула, и – вперёд!!!

Сто тысяч дел сегодня ждёт !!!

Пыль вытирать, скоблить, стирать,

Сажать, полоть, учить, писать!!!

Скорее, нужно успевать –

А то как включится опять!!!

А если НЕТУ – десять дней?

С планетой будет что моей???

Хоть с крыши прыгай ! Боже…

Нет !!!

… Ура-а-а-а-а-а-а-а!!!!

Включили интернет!!!!!

Синица

Налетела снова буря снежная,

У ворот сугробы намела.

В магазин синичка безмятежная

Залетела в поисках тепла.

И глаза раскрыла удивленные –

Ничего себе, вот это да!

Почему подружки несмышленые

Не летят позавтракать сюда?

Сколько сил потратят незадачливо,

Чтоб под снегом корку отыскать!

И себя поздравила с удачею.

И решила здесь зазимовать.

Булочки, помадкою облитые,

Сладкий сыр клевала много дней,

Не заметив, что глаза сердитые

Наблюдают пристально за ней.

А потом в сырках силки поставили,

И, беспечный ужин прекратив,

В птичий рай разбойницу отправили,

Жесткою рукой ее схватив.

Небо отозвалось черной тучею.

Таял снег – холодная слеза.

Кто-то из синички сделал чучело,

Вставил ей стеклянные глаза.

Если хочешь жить беспечной птичкою,

Хочешь сладко кушать, не трудясь,

Вспомни, что случилось с той синичкою,

Что бесплатным сыром увлеклась…

Л. К***

Ее пьяный муж избивал по ночам

– Привычно, жестоко.

А ей так хотелось взлететь к небесам,

И там, вопреки подступившим слезам,

К звездам найти дорогу.

А женщине русской привычно терпеть

Побои, проклятья.

«Молчи уж, придумала тоже – лететь!

Да разве ты можешь чего-то хотеть,

Лишь новое платье…»

Взлетела – и все на пути отмела,

Вдохнула хрустальный рассвет,

И что-то разрушила взмахом крыла,

А что-то в дорогу с собой унесла.

И все осудили вослед.

Решилась, посмела остаться живой,

Отвергнув привычный путь.

Пусть сыплются звезды ночною порой,

И солнце сияет всегда над тобой,

И просто – счастливой будь!!!

Родине

Смыты дождями, ветрами развеяны,

Давние тропки покрылись травой,

Детские тайны забыты-затеряны,

Сколько вас, годы, еще нам отмерено,

Будет ли встреча с далекой землей?

Как же ты так, за какими туманами

Родина скрылась в безбрежной дали,

Как это вышло, какими обманами,

Стали когда-то мы разными странами,

Стены границы вокруг возвели…

Годы идут, седина пробивается,

Горы далекие – только во снах,

В призрачном мире мечты исполняются,

В детство ночами опять отправляемся

Мы побывать на родных берегах…

Волшебница

Мне ночью снился сон однажды

Что в отдалении от людей

Жила волшебница отважная

И две больших собаки с ней.

Она жила в долине горной,

Где речка бурная текла.

Веселой, гордой и задорной

Судьба – волшебница была.

В простой брезентовой палатке,

Зимой – пещере над рекой.

Возможно, жизнь не очень сладкой

Тебе покажется такой.

Но та волшебница не знала

Сумбурной жизни городов,

Палатку песней утепляла,

Любила ночь и дым костров.

А над кострами, на треногах,

В походных старых котелках,

Варила судьбы тех немногих,

Кто жизнь свою обрел в горах.

И, знаю я, мне не приснилось,

Что среди песен и огней

Она судьбу мою варила -

В нее вливала с первых дней

Родник хрустальный, ветер чистый,

Барашки белых облаков,

И эдельвейс, цветок пушистый,

И лай огромных горных псов,

И звездопады до рассвета,

И струн гитарных перезвон,

Цепочку рифм душе поэта,

Нет, это, правда, был не сон!

И Сусамыра, бурной речки,

Волшебный шум в меня влила

Вот так, с улыбкою беспечной

Однажды душу создала.

Душа росла, душа взрослела,

Училась жить, любить, терять,

Конечно, в чем-то преуспела,

Чему-то учится опять,

Но по ночам душа взлетает

– Душе не сложно полететь.

Она ведунью навещает

Чтоб песни новые пропеть,

Чтоб горной речке поклониться,

И в звездопаде покружить,

Из родника воды напиться

И, обновленной, дальше жить!

Странный день

Это день, он такой странный.

Над бульваром висят тучи,

Мы проснулись с тобой рано, посмотрели на день странный,

Разглядели его получше.

А за тучами есть чудо.

Солнце прячут они опять.

Я сегодня руками буду, пусть оно не совсем мудро -

Тучи с крыши своей сгонять

Ты не веришь мне, мне, понимаю.

Ну, тогда уходи с крыши.

Я сейчас разгоню тучи, я возьму себе солнца лучик,

И тебе принесу, слышишь.

А потом мы пойдем к морю,

Слушать, что говорит ветер.

Что бормочут в морском просторе, с кораблями шутя споря

Волны в ярком солнечном свете.

Это день, он же самый лучший!

Потому, что с утра, рано,

Мы успели прогнать тучи, чтобы солнца поймать лучик,

День чудес, он такой странный….

Другая муза

Я когда-то ждала вдохновения,

Чтобы звуки сложились в слова.

Я искала искру озарения,

И была я, конечно, права.

А теперь беззаботно и смело

Я пишу на бегу, сквозь дела.

Может быть, просто я повзрослела,

Или муза другая пришла?

Мы бессмертны – пишем о любви

Пройдут года

Пройдут года, и мы с тобою встретимся.

Возможно, в марте, раннею весной.

В знакомой роще птичьи стаи вертятся,

Холодным утром, не считаясь с тишиной.

Придешь ко мне нежданно и негадано,

Зачем – понятно будет только нам,

И все, что было прежде жизнью задано,

Прости, но полетит ко всем чертям.

Твои виски, уже посеребренные,

И за плечами годы и ветра,

Но прежние глаза твои влюбленные

Напомнят то, что кончилось вчера.

И даже, если вьюга заметелится,

И даже, если пробирает дрожь,

Во что-нибудь хорошее поверится,

Ты все внезапно вспомнишь, и придешь.

И ты придешь, и склонишь тихо голову,

И позовешь забытую весну.

В знакомой роще встрепанные голуби

Как прежде, разгоняют тишину…

Звездочка

Я – звездочка твоя. Я это знаю.

И точно также знаешь это ты.

Я по ночам в окне твоем мерцаю,

Куда-то вдаль зовя твои мечты.

В твоих дорогах, темных и туманных,

В каких-то мне неведомых путях,

Ты осознаешь вдруг с улыбкой странной,

Что ты идешь сейчас в моих лучах.

Неясной тенью прошлого предстану,

И сна лишу, побыв опять с тобой.

И, память растревожив, словно рану,

Потом – исчезну с утренней зарей.

Я не забуду это

Я не забуду это.

Нет слова такого – забвенье.

Промчатся зима и лето,

Как будто одно мгновенье.

Другие будут разлуки,

Другие придут страданья,

Но вспомню я эти руки

И вспомню твои признанья.

Когда полуночной скрипкой

К другой позовут соловьи,

Ты вспомнишь мою улыбку,

Ты вспомнишь губы мои.

Не сказав на прощанье «люблю»

Не сказав на прощанье «люблю» – я уйду.

Провожать ты сегодня меня не пойдешь.

В шуме улиц ночных утешенье найду…

То ли слезы мои, то ли падает дождь.

Ты, наверное, прав. Ни к чему обещать.

Что ушло, то вовеки уже не вернешь.

И не будем грустить. И не будем мечтать.

Будто слезы мои, тихо падает дождь.

Ломают дом

Ломают дом. А в этом доме

Когда-то жили мы с тобой.

Ломают дом. В нем жили двое.

Одной счастливою судьбой.

Ломают дом. И клубы пыли

Вдруг занесли знакомый сад.

Так мы любовь свою разбили,

Ни разу не взглянув назад.

О, как тебя я ненавижу

О, как тебя я ненавижу!

Твои глаза, твои шаги.

Но только голос твой услышу,

Как сердце шепчет мне: – Беги!

Беги навстречу, нараспашку!

Останови, в глаза взгляни!

Поверь, минуты эти ваши,

Подумай – вы сейчас одни!

А он проходит мимо. Слышишь?

Ну, догони, останови!

О, как тебя я ненавижу,

Не одолев своей любви…

Одиночество

Одиночество. Одиночество.

Капля за каплей, и камень сточится…

Кто рассмеется, а кто растеряется,

С кем-то хорошее что-то случается,

Падают звезды, и счастья так хочется!

Одиночество.

Кто же ворвется в мой круг заколдованный?

Здесь удивленья цепями закованы,

Кружишь и кружишь по краю кольца,

И ни начала, и ни конца…

Одиночество. Одиночество.

Капля за каплей – и камень сточится…

Нет больше силы, и нет его рядом –

Синего взгляда, любимого взгляда.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.