 .  
 


      ,      ,        ,         .





 

 



  

  



 , ,2025

 , ,2025



ISBN978-5-0056-7280-3

     Ridero


 

(     )

 ,   !

..


		 ࠗ
		  ,
		 
		  :
		   
		, ,  .

		 ࠗ
		 :
		 
		  .
		,  ,  
		 
		  .

		 ࠖ  --.
		 ࠖ  .
		Ƞ
		  /
		  
		 
		
		   /
		  
		 .







       ,  ,    䠖  ,  . ,  ,      , , , ,         堖  , ,    , -  ,     .

      ,     ,       ,        .




 ()

(. 320. ..?)





  ,   


  ,   

,  ,   .

      ,

     .



:

     ,   ()  .      . ,   -   . , ,    ,   ,   .     :   ,       ( ).




  , -


  , -,

,     , ,

, ! Ƞ  :

      .



:

    - (   )     (, ),      : ,  ,   .




 


   ,  

  . Ƞ  

     堗

,      .

      

  ,    .

   ,    

,    , 

   ,   

 ,    .






( III . ..)





Π


   ,    

  :     .

  .   ,

   ⠖ ,   .




 


,     ,

   ,

   ,   ,

 , .




堖  


 ,  ,   

   ,

   ,     

   ࠖ .




堖 


 젖   ,

    !

  , 

   .




堖 


     

 ,   ,  .

   , ,    !

     .




堖 


,    

    .

   ,   ,

    .




 


   

  ,   .

  ,   ,   ,

,    .




 


  ࠖ  ! ,    

     .

      !

,     .




 


  ,    

   .

! ,  ,    , .

 ,  !




  


,  , . Ƞ ,  

 . ߠ  ,

    ,  

     .







 , ,    ,

    ,

 ,     頖 

 ;  , , .  !




堖 


,    ,

    ,

      

 ,     .



:

      .       ,  .. ..,       ,      堖  ,         .






(701762)





   


		  
		  
		   
		  
		  
		  
		  
		  




   


		 
		 
		 
		    
		
		  
		
		  
		 
		  
		 
		   
		
		  
		 
		  
		
		  
		  
		  
		 
		  
		 
		  
		 
		  
		 
		  




    


		 
		   
		 
		  
		 
		   
		 
		  




    


		   
		  
		   
		  
		  
		 
		   
		  




  


		 
		  
		 
		  
		
		  
		
		 

		 
		   
		 
		  
		
		  
		 
		  

		 
		  
		 
		 
		 
		 
		  
		   




   - 


		
		  ?
		
		  
		 
		  
		 
		  

		 
		  
		 
		  
		 
		  
		 
		  




 


		 
		   
		 
		  
		 
		 
		 
		 




   ( )


		   
		  
		  
		  
		   
		  
		   
		   

		 
		  
		 
		  
		 
		  
		
		  




  


		
		  
		
		  
		 
		  
		 
		   

		 
		-   
		 
		 
		 
		  
		 
		  




 


		  
		  
		 
		    
		
		 - 
		 --
		  ?
		
		  




 


		 
		  
		 
		  
		 
		 
		 
		  




  


		   
		  
		  -  
		  
		   
		  
		    
		  
		   
		  
		   
		  




   


		  
		 
		   
		  
		   
		  
		 -   
		  






(712770)








		 
		  
		 
		 
		 
		  
		 
		 

		 
		  
		
		  
		 
		  
		 
		  ?

:

                 ,    -     堖 .




   


		 
		  
		 
		  
		 
		 
		 
		 

		
		  ?
		 
		   
		 
		 
		  
		  







		 
		 
		 
		 
		
		  
		 
		  

		 
		  
		 
		  
		 
		  
		 
		  ?




   


		 
		  
		 
		  ?
		 
		   
		 
		 -  

		 
		  
		 
		 
		 
		  ?
		 
		  




 ,  


		I
		 
		  
		 
		  
		 
		  
		 
		 

		 
		  
		
		 
		  
		  
		 
		  

		
		  
		 
		  
		 
		  
		 
		  

		II
		 
		  
		 
		  
		
		  
		 
		  

		 
		  
		  
		  
		 
		  
		 
		  

		
		  
		
		  
		 
		  
		 
		  

		III
		
		  
		 
		  
		
		  
		
		 

		 
		  
		
		   
		
		-  
		 
		  

		 
		 
		 
		  
		- 
		  
		 
		  

		 
		   
		 
		   
		 
		  
		 
		  




 

(12651321)





  


   (Il Fiore)  232   :       .   12831287.        .

     ,   LXXXIII,        (堖    ).




I




		  
		   ,
		     
		     .
		 :    ,
		 ,   ,
		     ,
		      .
		    ,
		 ;  ,
		 -    ;
		 ;  :
		    !
		 ࠖ  .




II

 


		 :   ,
		    ,
		 ,    ,
		    ,
		:  ,    ,
		  ,   ,
		:    ࠗ
		  ,  .
		 :   
		,   
		   .
		    ,
		 ,    :
		   .




III

 


		  , ,
		    ,
		    ,
		    .
		Ƞ  ,  ,
		, , ,
		     ,
		    .
		  ,   : ,
		 ,    ,
		,   ,  
		   ,
		    ,
		   .




IV

 


		    
		,    ,
		    ,
		    .
		 :  
		 렖  , 
		   
		 :   .
		Ƞ  
		 ,   - ,
		     :
		 ,    
		 ,    ,
		    .




V

 


		  
		   
		    
		    ,
		    ,
		     :
		   
		   .
		  :  ,  
		 ,  ,  :
		 ,   .
		  
		   .  
		:  ,   .




VI

 


		   ,
		 ,   ,
		   ,  ,
		   .
		ʠ,   
		,    ,
		 ,  : 
		  ,   ?
		  ,    ,
		   ,
		 ,   
		 ,   : ߠ
		, 
		    .




VII




		  
		 ,   ,
		  
		   .
		  , ,,
		,    ,
		 ,   :
		    .
		   ,
		 ,    ,
		  .
		     ,
		   ,
		     .




VIII




		  ,   
		 ,   ,
		, ,     젗
		   ,
		 ,     
		 ,   ,
		  ,    :
		    .
		    
		  堖 ,  
		 ,   .
		Ƞ   ,
		 ,   -
		    .




IX

 


		,   
		,    ,
		:   
		   .
		,     ,
		:    !
		 ,    ,
		   .
		 ,  ,
		 ,  ,
		   :
		 ,   ,
		   ,
		   砖 .




X




		,    
		,     
		    
		,     ,
		  : , 
		 ,    ,
		    .
		 ,   .
		    ;
		 :  
		   ,
		    .
		   ,
		    .




XI

 


		  ,  ,
		    ,
		   렖 
		    .
		 ,  , 
		 , 
		    
		 ,    .
		Ƞ :  ,  
		     :
		    .
		   ,
		   ,  :
		 ,  , .




XII




		 ,   ,
		   렖   
		   ,
		  :
		   
		    ;
		   ,
		   ,  :
		,   ,
		    - ,
		    
		 ,  .
		   ,  ,
		:   ?




XIII




		    
		  ,
		   , 
		,   .
		   
		:  ,
		    :
		    .
		  ,   :
		   ,
		 ,    .
		    ,
		   :
		    .




XIV




		   ,
		:   ,
		,  
		   .
		    
		 ,  
		 :  
		 ,   .
		    
		,  .
		,    , !
		,    
		頖  ,   ,
		    .




XV







  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/elena-aleshina/kasanie-golosov-kniga-perevodov-67858167/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


