Энтони Камминс
Современный самурай. 100 уроков японских воинов для развития силы духа и обретения своего пути

Antony Cummins

How To Be A Modern Samurai

Design and typography copyright © Watkins Media Limited 2020

Text and artwork copyright © Antony Cummins 2020

Poem translations copyright © Antony Cummins 2020

© Учитель М. С., перевод на русский язык, 2022

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022

* * *

Из этой книги вы узнаете:

• Как научиться контролировать свой разум (см. Ступень 1)

• Как эффективно распоряжаться временем и вниманием (см. Ступень 2)

• Как взаимодействовать с миром с пользой для себя (см. Ступень 3)

• Как сделать дом своей крепостью (см. Ступень 4)

• Как создать и вести за собой армию последователей (см. Ступень 6)

• Как правильно строить и выполнять планы (см. Ступень 7)

Эта книга посвящается всем ученикам самурайской школы Натори-Рю: прошлым, настоящим и будущим. Стройте свой собственный путь.

«Пока ты откладываешь сегодняшние цели на завтра в надежде стать совершенным, в будущем тебя ждет обычная старость».

Рокуродзаэмон

Путь Самурая

Если вы верите, что в нашей жизни есть хоть какой-то смысл, из этого следует, что существуют верные и неверные образы жизни или пути – и что необходимо выбрать свой Путь. Древние японцы знали, что к просветлению есть множество дорог: Путь Художника, Учителя, Ученого, Монаха.

Эта книга – руководство о том, как следовать Пути Самурая. В ней предлагаются аутентичные техники и тренировки, которыми японские самураи занимались на протяжении столетий, чтобы удерживать власть.

Путь Самурая, также известный как Путь Воина, – нелегок. Он полон стоицизма и добродетели и требует полной самоотдачи и железной воли. Этот путь полон экстремальных вызовов и испытаний вас на прочность. Но награда для истинного последователя этого пути огромна. Путь Самурая вооружит вас неистовой решимостью и полным самоконтролем. Он сделает вас лучшей версией себя. Он поможет вам стать лидером верных последователей. Кроме того, он откроет вам глубины вашей культуры, традиций и духовности. Обеспечит глубокий жизненный опыт и непредсказуемые открытия.

Все это я знаю, потому что сам следую этому Пути. Такова моя жизненная философия.

Учения в этой книге полностью основаны на исторических исследованиях и непосредственных доказательствах того, как на самом деле жили самураи. Если бы воин из древней Японии проник в наше время, он бы пошатнул современные стереотипы до такой степени, что пародия на самурая сбежала бы от него.

Прочтите эту книгу и решите, подходит ли вам Путь Воина. Возможно, в конце концов вы выберете что-то иное для себя, но прежде чем отвергнуть мои предложения, необходимо понять их. А если вы решите посвятить ему жизнь, начнется ваше путешествие к миру возможностей, у которых нет границ кроме тех, что устанавливает ваша нерешительность.

Удачи!

Энтони Камминс

Уэльс, март 2020

Введение. В поисках пути

«Для человеческого существа Путь есть всегда. Праведный путь для человека: дзин 仁 – доброжелательность, ги 義 – праведность, рэй 禮 – учтивость, чи 智 – мудрость и син 信 – верность».

Книга Самурая

Одна старая притча описывает процесс просветления. Она уподобляет население мира массе людей, копошащихся на дне глубокой ямы. Они бесконечно кружат в темноте, не осознавая отсутствия направления, и отчасти довольны такой жизнью. Над ними сияет далекий свет – как кончик булавки на черной ткани.

У краев ямы стоят лестницы, тонкие и высокие, они ведут к мерцающему источнику света. Время от времени человек врезается в лестницу и ощупывает ее, не зная, с чем столкнулся. Постепенно он понимает, что лестница – способ спастись от пустоты, даже если эта пустота кажется блаженством. В темноте и одиночестве он лезет к далекому свету, прочь от комфорта и тепла других людей.

Если мы попробуем истолковать притчу, тьма в яме символизирует невежественное и бесцельное существование – типичную рутину, встречи с врачами, работу, походы в бары, на пикники, игры. Человек сам выбрал такую жизнь и не знает, как ему освободиться. Свет наверху символизирует просветление – конечный пункт назначения каждой личности, который все еще находится за пределами нашего понимания. Лестница – способ подняться из привычных будней к духовным вершинам.

Но как только мы встаем на лестницу, начинаются сложности: мы уходим от привычного комфорта, а до цели еще далеко. Мы с трудом поднимаемся в неизвестность, иногда оглядываемся, тоскуя, иногда смотрим вперед с надеждой. Следовать Пути очень тяжело: многие оступятся уже на первой перекладине и вернутся в знакомую безопасность, и лишь единицы продолжат подъем.

Все Пути основаны на учениях, созданных для выработки определенного поведения и психологических реакций, помогающих человеку развиваться. Они позволяют нам функционировать в обществе, выполнять определенную роль, познавать философию, заниматься образованием, изучать свою духовность и оттачивать мудрость – и при этом жить в современном мире, но более осознанно, чем обычно. Даже если человек не верит в бессмертие души и необходимость ее совершенствования, каждый Путь предоставляет ему возможность стать лучше, хотя и не без труда.

Многие путают Путь Самурая с Путем Монаха, считая, что это дорога к просветлению под лоском мифологического героизма, но их сбивает с толку военный аспект понятия «самурай». Многие считают Путь Самурая нижайшим из Путей, потому что его корни лежат в насилии и смерти, а некоторые думают, что это лишь камешек на Великом Пути. Путь Самурая включает в себя личный контроль и защиту других, но зиждется на идее насаждения своей воли окружающим и неполноте подчинения небесам. В то время как истинно просветленный человек встречает смерть с одной только верой, самурай встречает ее с оружием в руках и атакует в ответ.

Великий Путь

Великий Путь (大道), также известный как Путь, объединяет в себе все общее, что есть у Путей или жизненных путей. Говорят, есть много разных способов достичь вершины горы. Великий Путь – единство всех Путей, ведущее к правильному существованию. О тех, кто не идет ни своим путем, ни Путем, говорят «козий ум»: они едят что хотят, берут что хотят и заводят отношения с кем хотят, но со временем (даже через много инкарнаций) находят свой путь.

Краткая история самураев

«Если прикажет господин, вы должны пожертвовать своими жизнями, чтобы погасить этот долг; таков мононофу но мити – Путь Воина».

Книга Самурая

Слово «самурай» означает «служить», поскольку технически самураи были воинами-слугами своего религиозного предводителя, императора Японии, или даймё – военных феодалов, которые управляли страной со Средневековья до их краха в XIX веке. Сами самураи, от низшего до высшего чина, составляли 5–10 % населения страны и пришли к власти в Японии как автономная военная элита в XII веке, передав следующим поколениям древние воинские традиции и богатую культуру, к которой изредка обращается в наше время как Восток, так и Запад. Реальные самураи были не героями, а скорее безжалостными властителями. Первые путешественники из Европы упоминали, что культура самураев крайне изощренная, а сами они воинственны и опасны.

История самураев прослеживается с X века н. э., и, как большинство явлений, они не возникли из ниоткуда. Под конец первого тысячелетия нашей эры китайская система военного правления в Японии пришла в упадок и аристократы начали формировать частные армии. Мощь служивших им самураев увеличивалась, пока они не стали доминирующей силой в стране. С XI века и далее самураи вошли в золотую эру великих конфликтов и храбрых воинов наподобие героев греческих легенд.

Самурайская кавалерия участвовала в масштабных битвах и создала классическую военную литературу. Однако эпоха героев не могла длиться вечно: совершенствование военных технологий и стремительный рост числа самураев привели к тому, что в XV веке поле боя стало слишком людным местом. Так эра конных воинов подошла к концу, началась эра пеших самураев, а XVI век стал одним из самых кровавых за всю историю Японии. Почти 200 лет самураи боролись за власть над страной в отсутствие центральной государственной власти. Это время в истории покрыто пламенем битв и хаоса, когда каждый командир пытался завоевать Японию. Его называют Эпохой воюющих провинций или периодом Сэнгоку. В конце концов, три великих самурая, объединивших страну, – Ода Нобунага, Тоётоми Хидэёси и Токугава Иэясу, – принесли Японии мирную эпоху, более известную как период Эдо, которая длилась до тех пор, пока самураев окончательно не стерла история в начале XX века.

Изучать историю Японии трудно, ведь даже сейчас историки расходятся в том, какими датами обозначать периоды. Например, термин «период Сэнгоку», также известный как «Эпоха воюющих провинций», часто применяется ко всему XVI веку, в то время как другие специалисты обозначают им только определенный период во второй его половине. Но этот путеводитель не претендует на роль учебника по истории. Здесь исторические учения используются для того, чтобы помочь современному человеку применить древние знания. Хотя информация взята из реальных самурайских руководств, я хочу, чтобы вы поняли суть учений, не зарываясь в детали исторических споров. Учения, о которых идет речь в этой книге, взяты из разнообразных периодов самурайской истории. Они предлагают общий доступный обзор того, что определяло этих воинов и суть их силы.

Спустя века самурайский кодекс чести, известный как бусидо или будо, вдохновляет множество людей по всему миру, и в результате многие идеализируют или упрощают образ самурая до иконы чести и верности. Но настоящий самурайский образ мышления гораздо больше, чем эти два качества. Если бы воин из древней Японии проник в наше время, он бы пошатнул современные стереотипы до такой степени, что пародия на самурая сбежала бы от него.

Истинный Путь Самурая – это широкий спектр навыков и тактик, которые объединяет железная воля. Он предлагает человеку комплекс уроков, который записывали на древних свитках и хранили сотни лет. Каждый из этих уроков таит в себе секрет овладения телом и разумом на пути к победе.

Десять ступеней Пути Самурая

Информация в этой книге полностью основана на исторических самурайских взглядах и укладе, законах, правилах, наставлениях и рекомендациях, элементы которых были кропотливо изучены по оригинальным средневековым свиткам. Каждая глава представляет собой отшлифованное сочетание традиционных учений, которые помогли самым известным самураям обрести власть, – учений, полных дисциплины, искусства и сложности, но в то же время понятных. Хотя для этого издания учения очищены от средневекового мистицизма ради облегчения чтения, они, несомненно, были бы ясны самураям древности.

Книга состоит из десяти Ступеней, дополненных практическими уроками. Эти уроки позволят вам применить тактические, систематические, исторически выверенные методы для достижения социального статуса и желаемых результатов, с учетом необходимых ограничений. Десять Ступеней позволят вам оценить себя объективно и укрепить характер – вначале разум, затем образ жизни, дом и мир вокруг вас, – найти свой уникальный путь и справиться с конфликтами, а затем перейти к более тонким аспектам конфликтов, прежде чем погрузиться в глубинные тайны.

Ступень 1. Контролируйте свой разум: о дуалистическом мышлении самурая, при котором внутренняя сосредоточенность уравновешивается внешней осознанностью.

Ступень 2. Ведите самурайский образ жизни: почему искусный самурай сочетает Путь Меча и воинскую доблесть с Путем Кисти и культурной осведомленностью.

Ступень 3. Стратегически взаимодействуйте с миром: место самурая в обществе, включая правила поведения и успешного взаимодействия.

Ступень 4. Постройте крепость: отношения самураев с их физическим окружением, от защиты собственного дома до взаимодействия с более широкой окружающей средой.

Ступень 5. Следуйте Пути: как Путь Самурая можно сочетать с другими путями, чтобы ваша жизнь была уникальной и полноценной.

Ступень 6. Создайте армию: почему важно объединяться с другими для создания грозной силы и успешного следования выбранному вами пути.

Ступень 7. Постигайте Путь Войны: военное искусство самураев, тактика нападения, защиты и достижения целей.

Ступень 8. Примите Путь Ниндзя: как использовать секреты ниндзя для защиты и угадывать тайные действия противников.

Ступень 9. Изучите самурайскую магию: древняя роль магии – почему самурай был вооружен заклинаниями и ритуалами наряду с физическим оружием.

Ступень 10. Ступайте духовным путем: о том, как самураи взаимодействуют со Вселенной, божествами и духами предков, чтобы установить связь с другими царствами и состояниями, и о том, как они выбирают между двумя путями – чистоты и разрушения.

Продвижение по Ступеням

«Если пытаешься развести огонь с помощью японского кипариса, не сверли слишком сильно, думая, что пламя может вспыхнуть в любой момент, – так огонь потухнет, а ты устанешь. Вместо этого сверли равномерно с помощью бамбуковой трубки, а когда дерево загорится, начинай сверлить все интенсивнее, чтобы пламя охватило весь хворост. Изучение искусства – аналогичный процесс. Начинать следует медленно, с осторожностью, а когда “огонь” разгорится внутри, добавь усердия; это и обеспечит совершенство».

Книга Самурая

Для начала я советую вам прочитать эту книгу от корки до корки, просто наслаждаясь процессом. Затем перечитайте ее с блокнотом в руках, если решите начать свое путешествие по Пути Самурая всерьез. Пусть эта книга станет рабочим инструментом, изгрызенным вашей собакой и залитым чаем. Если не использовать ее как практическое руководство по развитию себя, она останется бесполезным украшением. Как и все руководства, она поможет вам только в том случае, если вы поможете себе сами.

Десять Ступеней образуют естественную последовательность, но не стесняйтесь работать с книгой так, как это лучше всего подходит именно вам. Самурай из школы Натори однажды сказал, что одна лекция придаст человеку бодрости на три дня, но если тот не продолжит обучение ради цели, то вернется к своему обычному образу мыслей. Если вы обнаружите, что энергия в вас ослабевает, возьмите эту книгу и прочитайте любой урок, это придаст вам вдохновения.

Проще говоря, если вы перестанете следовать методам, изложенным в этой книге, ваше продвижение по Пути Самурая остановится. Путь представляет собой сумму усилий. Он останавливается, когда останавливаетесь вы, и переходит в упадок, если не работать над собой. Чтобы восстановить собственный разум или сделать себе имя, необходимы колоссальные усилия и решимость; быстрого решения проблемы не существует.

Кто может стать современным самураем?

Возможно, вы задаетесь вопросом, есть ли у вас все необходимое для того, чтобы стать современным самураем. Нужно ли быть человеком определенного типа, происходить из конкретного рода или носить специальную одежду, чтобы воплотить в себе дух самурая? Существует тонкая грань между использованием древней мудрости в качестве руководства для современной жизни и «косплеем» – формой переодевания, подкрепленной активным воображением. Те, кто изучает и впитывает философию Платона, не обязательно носят греческие одежды. Однако многие из тех, кто следует учению Будды, например, принимают различные уровни буддийского наследия. Это еще более характерно для тех, кто следует Пути Самурая, они действительно иногда одеваются как самураи.

Когда речь заходит о японском искусстве, грань между игрой и подлинным духовным или личностным развитием может быть очень тонкой. Часто все, что связано с японским искусством, на Западе покрыто флером фэнтези. Характерна тенденция либо не изучать по-настоящему исторические факты, либо принимать новоделы за самурайскую традицию. Чтобы бороться с этим, постоянно проверяйте свое отношение и спрашивайте себя, действительно ли вы вникаете в мудрость восточных воинов древности или же ваш путь забрел больше в сферу театра.

Цель этих страниц не в том, чтобы воспроизвести повседневную жизнь самурая, а в том, чтобы помочь вам овладеть основными знаниями, благодаря которым эти воины держались у власти целое тысячелетие, и сделать свою жизнь более осмысленной. Не важно, носите ли вы традиционную японскую одежду или нет, изучаете ли вы другие японские искусства или нет, сосредоточены ли вы исключительно на духовных аспектах занятий, используете ли элементы из вашей личной традиции в сочетании с японской. Я бы посоветовал вам всегда помнить, что, усваивая самурайскую мудрость, нужно быть осторожным, чтобы не стать косплеером.

Путь Самурая открыт для всех

Традиционно самураи были воинами-мужчинами, однако принципы, лежащие в основе Десяти Ступеней, не имеют гендера, если речь не идет о конкретных исторических личностях. Не важно, мужчина вы, женщина или относите себя к другому гендеру. Сильные захватывают власть, ибо быть наделенным властью другими значит быть покорным этим другим. Почести и награды – это оковы рабства: каждый читатель этой книги, желающий следовать Пути Самурая, должен будет сам построить то, чего он хочет, независимо от пола, и не должен получать никакой награды без необходимых усилий.

Взглянем на самурая Тоётоми Хидэёси, который вырос в XVI веке в мире, где царила иерархия. Этот самурай родился в низших эшелонах общества, и для него стать правителем Японии было все равно что человеку добраться до Луны на лошади. Но он преуспел вопреки всему; не только японское дворянство склонилось перед ним, он обладал даже большим могуществом, чем сам император, и подчинил всю страну своей власти, окончив гражданскую войну. Его войска продолжили вторжение в материковую Азию, сокрушили Корею, но в конце концов были оттеснены могущественной Китайской империей.

Целью Тоётоми Хидэёси было занять «Небесный трон» в центре мира, и никто не мог сказать, что привилегии позволяли ему это сделать, так как расклад был совершенно не в его пользу. Поэтому независимо от вашей гендерной принадлежности, национальности, вероисповедания или происхождения, на Пути Самурая мы все начинаем с одного и того же места: с личного видения, идеи и внутреннего огня, который позволит ее достичь, – без каких-либо оправданий.

Успех на Пути Самурая измеряется собственным прогрессом на пути к целям, которые вы ставите перед собой, а не сравнением себя с другими. Соревнуясь с кем-то, кроме себя, вы всегда будете терпеть неудачу, поскольку это ложный путь к пониманию истинного успеха.

Тем не менее нельзя занижать свои цели до уровня, когда успеха можно добиться легко. Ставьте трудные цели, но не требующие от вас сравнения с успехами других людей в аналогичной области. Иными словами, обучаясь по этой книге, стремитесь каждый день быть лучше вчерашнего себя.

«В большинстве случаев неудачи происходят из-за спешки. Если спокойно обдумать ситуацию, ошибки едва ли возможны».

Книга Самурая

Секреты свитков Натори-Рю

«Танрен (鍛錬) – интенсивная самурайская тренировка: обучение в течение ста дней называется тан, в то время как тренировка в течение тысячи дней называется рен».

Книга Самурая

В средневековой Японии самураи погружались в свой жизненный путь с момента рождения и изучали его, уже будучи воинами. Хотя у базовых самурайских учений отсутствовала четкая структура, образование было комплексное, существовали даже самурайские университеты, или «школы», так же как и писания, на которых основана эта книга.

Натори-Рю – самурайская школа, которая сперва подчинялась выдающемуся даймё (или военачальнику) Такэда Сингэну в XVI веке, а затем – дому Кисю-Токугава, одной из самых значительных самурайских семей в Японии. Школу реорганизовал ее третий великий мастер Иссуи-сэнсэй, и она стала одной из важнейших тактических военных школ в провинции Кии. Сейчас это место находится в префектуре Вакаяма в южной оконечности острова Хонсю. В школе как часть ее учения хранятся одни из известнейших свитков ниндзя, Сёнинки. Семья Натори благословила меня на распространение древних учений их школы по всему миру, чтобы они достигли людей вне Японии, и написать о них в этой книге – честь для меня.

Книга Самурая, которую я цитирую здесь, состоит из серии книг, основанных на переведенных свитках Натори-Рю, и содержит тайные учения самураев Вакаямы. Свитки были написаны в 1670-е годы и затрагивают многие темы, о каждой из которых одни самураи писали, чтобы другие глубже познали свой Путь.

Заметка о переводах

Кроме уроков и цитат из серии «Книга Самурая» вы увидите здесь афоризмы из других древних источников, включая японскую военную поэзию. Стихотворения, которые цитируются в книге, взяты из труда Цугуда га Гунка (или «Военные стихи Цукуда» – 佃が軍歌) XVII века, их перевел Ёсиэ Минами, а я адаптировал. Мало что дошло до нас об авторе и собрании стихотворений, но в Японии периода Эдо этот документ был весьма знаменит. Такая поэзия отличается специфическим размером и количеством слогов, напоминает лаконичные хайку и бывает следующих видов:

• бугу танка (武具短歌) – стихи об оружии и боевом оснащении;

• буси танка (武士短歌) – стихи о воинских выражениях и поговорках;

• буко танка (武功短歌) – стихи о военных достижениях;

• хэйси гундзинка (兵士軍人歌) – стихи о воинах в бою;

• икки утадзукуси (一騎歌尽) – воинские стихи.

Это традиционные формы. Однако, вместо того чтобы представить их точный перевод, в этой книге я перефразировал их для современного читателя. Например, в своей оригинальной форме цитата из стихотворения знаменитого военачальника Такэды Сингэна выглядит так:

軍には物見なくては大将の石をいだきて淵に入なり

Буквально это переводится так:

Самоубийственно не использовать в битве разведку: это подобно тому, как если бы генерал прыгал в воду, сжимая камни в руках.

Для доступности в книге перевод выглядит так:

Не зная намерений врага, ты прыгаешь в реку в каменных сапогах.

Вторая версия корректнее выражает современный смысл, хотя оригинальное значение остается тем же.

Подход Чистоты и Подход Разрушения

Есть два подхода к Пути Самурая – они очень разные: либо вы выбираете Подход Чистоты, либо Подход Разрушения. Пусть вас не смущают термины: Подход Разрушения не означает воинственность, а Подход Чистоты – пацифизм. Разница между ними лежит в самом корне помыслов.

Подход Разрушения основан на том, что вы получаете результат за счет других, в то время как Подход Чистоты – на том, что вы достигаете целей, выстраивая мощную сеть контактов, и побеждаете вместе. У обоих подходов есть исторические предпосылки, оба требуют усердия и стратегического мышления. Оба могут привести человека к вершинам в его области, но один путь оставляет за собой разрушение, другой – поднимает к вершинам всех вовлеченных в процесс.

Однако Подход Разрушения не обязательно значит, что вы сровняете все с землей. Он означает, что вы будете брать необходимые вам ресурсы у других либо вытеснять их с мест, которых они уже достигли. Хотя это может прозвучать сурово, Подход Разрушения наиболее распространен в современном обществе: большинство корпораций, политических групп и индустрий борются с конкурентами за потребителя, продвигая таким образом свои продукты или послания. Как часто вы слышали о компаниях, которые стремились бы поделиться долей рынка с конкурентом?

Подход Чистоты, наоборот, предполагает, что мы стараемся достичь цели, не причиняя вреда другим, но в то же время готовы защищать свой путь от любой внешней угрозы, применяя силу. Это Подход Веры, в соответствии с Десятой Ступенью, и этот путь выбрал для себя я. К концу книги вы будете достаточно сильны, чтобы понять, какой подход соответствует лично вам, если такой найдется.

Подойдет ли вам Путь Самурая?

«Любого, включая самурая, кто не определился или не изучал искусства до двадцати четырех или двадцати пяти лет, может пригласить участвовать в изучении искусства друг. Такой человек может внезапно и сам принять решение изучать искусство, сильно увлечется, будет преданно тренировать тело и разум денно и нощно на протяжении полугода, а может даже года или двух. Но затем такому человеку станет скучно на этом пути, и он его бросит. Из такого человека не выйдет ни по-настоящему тренированного воина, ни мастера своего пути».

Книга Самурая

Все жизненные пути, в соответствии с пониманием Великого Пути, в итоге ведут к развитию человека до уровня, где он контролирует свои действия, ведет наполненную смыслом жизнь и служит вдохновляющим примером для других. Когда вы прочтете эту книгу, а потом перечитаете ее, наступит время глубоко и честно задуматься, а для вас ли Путь Самурая? Вы сможете принять решение ступить на него, найти другой путь или оставить идею следовать любому пути и вернуться к блаженному невежеству.

Даже если вы поймете, работая с Десятью Ступенями, что Путь Самурая не для вас, чтение этой книги все равно останется ценным опытом, потому что знать чужие пути, даже если вы выбрали другой, – отличная практика.

Если вы решите следовать Пути Самурая, воспринимайте книгу всерьез, зная, что эти учения помогли другим стать хозяевами своей жизни и лидерами в самых тяжелых ситуациях. Полученные вами уроки и идеи заслуживают уважения и преданности и проведут вас через годы.

Решение уйти с Пути Самурая весьма значительно, и многие самураи, даже величайшие, в конце концов так и поступали. Самурай мог отказаться от образа жизни воина, уйдя на небольшую пенсию по старости, или отказаться от меча, обрить голову и отправиться в религиозное служение. Не было такой обязанности – быть самураем, и до укрепления классовой структуры в конце XVI века существовала возможность перемещаться между классами. Но отказ от самурайского образа жизни был трудным решением. Если решите сдаться, признайте, что именно это вы и сделали и что это – конец вашего путешествия на Пути Самурая. Вы или находитесь на Пути, или нет.

Если вы останетесь на выбранном курсе, то обнаружите, что в Ступенях и уроках содержатся ключи к глубокой личной трансформации. Следуйте им, и они помогут изменить ваш образ мышления, действий и взаимодействий с миром, так как Путь Самурая – это образ жизни.

Китайская идеограмма «Путь», происходящая от пиктограммы человека в капюшоне, идущего по тропе.

Ступень 1. Контролируйте свой разум

«Укрепляя свои дух и тело, становишься как ястреб, что летит выше всех птиц, сторонящихся его; идти этим путем – значит быть грозным, не нуждаясь в доказательстве силы».

Истинный Путь Ниндзя

В средневековой Японии самураи были одним из «элементов» японского военного класса. Существовали еще полупрофессиональные бойцы под названием асигару («легконогие») – пехотинцы. Самураи исторически выделялись тем, что были по большей части независимыми землевладельцами и могли действовать как автономно, так и в группе. Асигару же тренировали как подразделения вспомогательных войск. Лучше подражать именно историческим самураям по причине их независимости и критического мышления, потому что асигару была свойственна конформность[1].

Прежде всего самураи были самостоятельными воинами, которые тренировали свой ум думать и действовать определенным образом и в итоге приобретали набор когнитивных навыков, помогавших им править опасным феодальным миром. Мышление самурая устроено двояко.

Внутренняя сосредоточенность. Самураи стремятся к совершенствованию внутренней мудрости и поддержанию сбалансированного мировоззрения без искажений. Учения самураи используют для очищения мыслей.

Внешняя осознанность. Кроме того, самураи концентрируют внимание на понимании внешнего мира, определяя ложь и правду, чтобы тактически и логически взаимодействовать с другими и из этого контакта выходить победителями и уважаемыми людьми.

Самураи должны были тренировать свое тело так, чтобы реагировать на внешние угрозы не задумываясь, и одновременно тренировать свой ум так, чтобы не реагировать на внешние угрозы бездумно. Таким образом, их задача заключалась в объединении двух противоположностей ради достижения совершенства.

Тренируйте свой разум

Как и самураям древних времен, нам приходится идти против своей природы для достижения целей. В этой главе я расскажу о двойном навыке – внутренней сосредоточенности и внешней осознанности – как о фундаменте, на котором вы сможете построить самурайский образ мышления. А он, в свою очередь, станет крепкой базой для ваших отношений с миром, поможет навести порядок в жизни и обрести понимание.

Урок 1. Перенастройте свое внимание

«Помни эти древние поговорки: “Если прикоснешься к красному, на тебе останется красное” и “вода принимает форму сосуда”».

Книга Самурая

Вы должны целиком изменить свое мировоззрение. Неважно, какова ваша цель – подняться по карьерной лестнице или исполнить мечту – что бы это ни было, сфокусируйтесь на нем. Теперь эта цель – ваша путеводная звезда во тьме мира, единственная точка вашего внимания.

Направьте все стратегии и методы на достижение задуманного. Устремите все, что вы делаете, к этой единственной цели. Найдите все пути к ней и примите решение достичь ее или умереть, пытаясь сделать это.

Чтобы достичь такой концентрации, вам придется рассмотреть как свой внешний, так и внутренний мир.

Каннин

Японский религиозный термин каннин (堪忍) означает стойкость, собранность и твердость в достижении своих целей. Убедитесь, что у вас достаточно каннин, абсолютной решимости.

Японская идеограмма каннин включает в себя слово синоби (ниндзя), что подразумевает стойкость ниндзя перед трудностями.

Внутренняя сосредоточенность

Основные цели, которых здесь нужно достичь:

• спокойный разум и трезвый взгляд на мир вокруг;

• умение сдерживать рефлекторные реакции на внешние стимулы;

• способность не накапливать переживания до эмоционального взрыва, умение поддерживать внутреннее спокойствие.

Первый шаг к внутренней сосредоточенности – быть честным с самим собой и знать, что за одну жизнь этот подход полностью не освоить, но можно приблизиться к его пониманию. Ваш разум словно корабль, он постоянно сбивается с курса и нуждается в его корректировке, чтобы оставаться на Пути.

Урок 2. Стремитесь к абсолютному спокойствию, но примите тот факт, что никогда его не достигнете

«Некоторые говорят, что нельзя работать быстро, сохраняя разум спокойным; однако у тех, кого ведет безмятежный разум, тело испускает hicho no ho – путь летящих птиц».

Книга Самурая

Спокойный разум реалистично воспринимает мир вокруг, не реагирует импульсивно на ситуации и не позволяет эмоциям одержать верх над действиями.

Но не ждите, что путешествие к идеальному спокойствию будет коротким или вообще когда-нибудь завершится. Один из первых шагов на Пути Самурая – осознание того, что вы никогда не достигнете полной постоянной отрешенности от своих переживаний и реакций на внешние события. Если вашей целью будет не конец путешествия, а сам путь и корректировка курса на пути к цели, тогда вас вознаградят моменты абсолютного покоя.

Самураи часто используют метафору отражения луны в волнах океана для обозначения спокойного разума: волны безмятежны, отражение в воде ясное (см. лунные медитации в Уроке 3).

Определите и устраните препятствия на вашем пути

Ведите дневник событий, эмоций и людей, которые сбивают вас с курса и влияют на вас негативно. В конце концов получится список причин, которые мешают вам сохранять спокойствие. Если возможно, исключите эти вещи из своей жизни или будьте настороже, вступая с ними в контакт. Сохраняйте сосредоточенность, знайте, что нельзя поддаваться их влиянию.

Урок 3. Научитесь медитировать

Наиболее распространенной духовной практикой среди самураев был дзэн-буддизм, представляющий собой индийский буддизм Махаяны, на который сильно повлияла философия даосизма. Дзэн зародился в Индии и перешел в Китай во времена династии Тан в виде практики, известной как чань, распространившейся затем по всей Восточной Азии. Дзэн стал особенно популярен среди самураев, которые обнаружили, что умственная дисциплина, которую они развивали с помощью интенсивной дзэн-медитации, усиливает сосредоточенность и помогает противостоять врагу в бою.

Как ежедневная практика дзэн-медитация позволяет уму очистить и отфильтровать накопившийся негатив. Таким образом она помогает держать ум в чистоте – это своеобразная ментальная гигиена. Хотя бы раз в день занимайтесь медитацией: будь то классическая сидячая дзэн-медитация или 20 минут в тишине, направленные на очищение своего ума.

Хотя дзадзэн (сидячая медитация) обычно считается основной медитативной практикой дзэн, сама медитация может иметь различные формы, включая медитацию стоя, в ходьбе и движении. Вы можете практиковать медитацию во время стрельбы из лука, во время чайной церемонии, даже во время создания композиции из цветов. Все эти виды деятельности включают короткие периоды сосредоточенного внимания, которые помогают добиться спокойствия и упорядоченности ума. Чтобы медитировать, просто займитесь любым делом, которое действительно сконцентрирует ваш ум на короткий период времени и позволит мозгу расслабиться и отпустить нежелательные мысли.

Попробуйте также такие способы медитации:

• сосредоточьтесь на подсчете вдохов и выдохов от одного до десяти и обратно от десяти до одного;

• с открытыми или закрытыми глазами представьте себе изломанное отражение луны на бурных морских волнах, визуально успокойте волны и сделайте отражение луны идеальным на зеркальной поверхности;

• представьте, что луна покрыта облаками, затем понемногу убирайте облака, до тех пор пока одна луна не останется на ясном небе;

• представьте себе грязное зеркало и полируйте его до тех пор, пока оно не заблестит и не станет идеально чистым;

• сосредоточьтесь на свече, санскритской букве или изображении священного символа, например креста или Будды, – позвольте всем мыслям улетучиться;

• рубите дрова. Положите кусок дерева перед собой, ноги расставьте чуть шире плеч, расслабьте колени. Держите топор крепко, но не слишком. Сосредоточьтесь, чтобы добиться идеального удара и не повредить ноги. Хотя это занятие не является традиционной медитативной практикой, ритмичная укладка и рубка дерева в состоянии сосредоточенности тоже может стать подвижной медитацией, как и другая повседневная работа.

Внешняя внимательность

На Пути Самурая разум становится вашей внутренней крепостью, а тело – внешней. Куда бы вы ни вышли за пределы своего дома, поймите, что вы находитесь в мире, который вам неподвластен, а потому вы всегда должны быть в режиме самурая.

Внешняя внимательность означает, что:

• вас никогда не застанут врасплох;

• ваша речь и манеры соответствуют ситуации, в которой вы находитесь;

• вы никогда не забываете о своем окружении.

Одна из главных причин для принятия самурайского мировоззрения заключается в том, чтобы добиться успеха в мире за пределами своего дома. С военной и самурайской точек зрения мир опасен, но в то же время притягателен. Люди всегда будут пытаться обладать тем, что принадлежит другим. Поэтому помимо преследования своих целей самураи обороняют то, чем уже обладают, на разных уровнях – от укрепленных домов до слов, которыми пользуются на публике.

Не путайте постоянную осознанность с состоянием стресса. Когда в этой книге говорится о том, что нельзя терять бдительность, это означает, что вы должны быть спокойны, но готовы ко всему, полностью контролировать ситуацию и осознавать, что вас окружает. Для этого не надо превращаться в нервного параноика.

Три состояния самурайского ума таковы:

1. Истинное расслабление и построение ки;

2. Состояние спокойной готовности;

3. Состояние бдительности или действия.

Истинное расслабление и построение ки

Чтобы культивировать это состояние ума, нужно находиться в комфортной обстановке, где вы сможете вести себя так, как вам хочется, восполняя свою жизненную энергию, или ки. Когда вы находитесь в полной безопасности, это время для отдыха, смеха, хорошего настроения и веселья. Только в одиночестве или среди верных компаньонов вы можете полностью расслабиться, потянуться, есть что хотите, говорить что угодно и пить больше, чем обычно принято в обществе.

Самураев всегда предостерегали от потери контроля на публике или в социальных ситуациях, так как неправильный комментарий или действие могли привести к кровной мести, которая длилась поколениями. И в наши дни сказанные слова имеют свои последствия, поэтому не говорите бездумно.

Состояние спокойной готовности

«Природные явления или чрезвычайные ситуации в человеческих делах можно предсказать с помощью кики – чувствительности к ки. Те, кто опытен в военном деле, проявляют острую проницательность в этом вопросе, обычные люди такого уровня достичь не могут. Поэтому обычные люди должны просто стараться справляться с чрезвычайными ситуациями, будучи всегда готовыми к ним».

Книга Самурая

В состоянии спокойной готовности вы бдительно следите за тем, что происходит вокруг. Это состояние применимо, когда нет непосредственной угрозы, но вы не находитесь в месте, где можете полностью расслабиться.

Во время повседневных ситуаций вроде ужина в городе или прогулки в парке, когда редко что-то идет не так, сосредоточьтесь на своей семье и друзьях, но сохраняйте часть сил в резерве для спокойного осознания внешнего окружения и себя. Следите за тем, что вы говорите, как двигаетесь, и за количеством личной информации, которой делитесь с миром.

Урок 4. Расслабляйтесь, чтобы укреплять ки и быть спокойным

Желательно ежедневно наслаждаться хотя бы одним периодом полного расслабления. Это не медитация, но пребывание в среде, где можно забыть о своих целях ненадолго и отпустить чувство ответственности. Это восстанавливает вашу ки (жизненную энергию) и позволяет поддерживать состояние спокойной готовности в остальное время, когда вы на ногах, во внешнем мире.

Состояние бдительности или состояние действия

Даже в состоянии повышенной бдительности самурай никогда не спешит и не волнуется, он спокойно наблюдает, готовый реагировать быстро, но не поспешно. Ситуации, в которых самураи находились в таком режиме, включали войну, поединок, перемещение по вражеской территории или пребывание на страже. В такой момент требуется сфокусированная готовность, потому что действовать необходимо немедленно. В современном мире это деловая встреча, переговоры, тяжелый разговор с враждебно настроенным человеком – любая ситуация, в которой необходимо оставаться начеку, поскольку потеря концентрации означает, что вы понесете потери.

Урок 5. Будьте готовы

«Не расседлывай коня, в любой момент может случиться тревога».

Сибата Катсуиэ

В боевых лагерях самураи не снимали доспехов и не расседлывали лошадей до поздней ночи, а проснувшись наутро, готовились к новому долгому дню. Доспехи вешали на дерево и спали в непромокаемой бумажной палатке, чтобы в случае чего самурай мог с легкостью надеть подвешенный доспех, а не ждать, когда слуга поднимет броню ему на плечи.

Принцип «будь готов» уже превратился в клише, но это фундаментальная установка как для личного успеха, так и для успеха лидерского. Как именно готовиться, зависит от вас и вашей ситуации, но учтите следующие общие моменты:

• перед важным разговором потратьте несколько минут на успокоение разума, чтобы не реагировать неподобающим образом;

• постарайтесь держать свой дом в порядке, чтобы все необходимое было под рукой;

• имейте сбережения на черный день;

• будьте в курсе окружающей ситуации, в том числе политической;

• пытайтесь понять планы своих врагов и будьте к ним готовы.

Целеустремленность против гибкости

«Прежде чем осаждать замок, убедись, что готов за это умереть».

Рокуродзаэмон

В основе Пути Самурая лежит целеустремленность – способность сфокусироваться на задаче и не отклоняться от нее. Большинство самураев не были ограниченными или тупоголовыми, они просто имели четкое мнение о том, что правильно, а что нет, которое происходило из их внутреннего фокуса и внешней осознанности, а затем уже из целеустремленности.

Гибкость считалась положительной чертой, но после того как самурай оценил ситуацию и разработал план, ничто не могло поменять его точку зрения – если не менялась сама ситуация. Благодаря высокой осознанности древние воины чутко реагировали на обстоятельства и действовали соответствующе.

Исторически так сложилось, что, если самурай сдавался, отходил или даже бежал с поля битвы, это не подрывало его статус. Считалось, что он не предал свою цель, а встретился с самураем сильнее себя или попал в ситуацию, которую не мог контролировать.

Когда в Древней Японии разыскивали человека в бегах и тот прятался в здании, офицеры первым делом задавали вопрос: «Цель – самурай или простолюдин?» Если беглец оказывался простолюдином, офицеры ждали, пока его эмоции не остынут, а потом врывались и арестовывали его. Но если тот был самураем, офицеры врывались сразу, поскольку целеустремленность и решимость самураев со временем только возрастали.

Урок 6. Найдите предел вашей решимости

Один из первых шагов на Пути Самурая – понять правду о силе своей решимости, определить, где вы можете сломаться, а затем укрепить это слабое место.

Не беда, если ваш уровень решимости сейчас низок: все, что вам нужно сделать, – это поставить первые цели ниже этой точки перелома и упорно работать над их достижением. Победа подстегнет вас к развитию и придаст уверенности в себе.

Урок 7. Планируйте отступление

«Когда вы разбиваете лагерь в поле или на горе недалеко от врагов, стройте его так, чтобы хотя бы одно направление позволило вам свободно уйти».

Сибата Кацуиэ

Люди редко ассоциируют самураев с отступлением, но основным аспектом их планирования было именно оно. В некоторых домах самураев имелся тайный выход или даже ловушки, ложные двери или потайные отсеки. Они были нужны для того, чтобы обмануть врага и обеспечить хозяину мгновенное бегство.

Что бы вы ни делали – от примирения друзей до завершения проблемной сделки, – подумайте, как будете выходить из ситуации, если придется. Никогда не входите в ситуацию, не зная выхода, если только не готовы сражаться до конца.

Реалистичный взгляд на мир и на себя в нем

Самураев специально учили отличать обман от правды. В средневековой Японии полировка пыльного зеркала часто использовалась как метафора для описания ясного ума.

Понимание разницы между тем, как реально работает мир, и тем, как наши индивидуальные идеи и убеждения искажают эту реальность, – основополагающий навык Пути Самурая. Независимо от нашего образа мыслей или духовного подхода, от наших идеалов или мнения о том, как должно работать общество, наша картина мира, скорее всего, далеко не точно отражает его истинное устройство.

Надо уметь различать суровую реальность и ваше желание ее изменить. Очистите свой разум от воздушных замков и фантазий. Развейте понимание того, как все обстоит на самом деле и как можно усовершенствовать мир.

Путь Самурая означает, что нужно стоять на якоре в центре общества, но при этом уметь плыть по его изменчивым волнам. Мир постоянно меняется от культуры к культуре, от поколения к поколению и от века к веку. Если вы не в ладах с современностью, мечтаете о другом мире или живете фантазиями, вы никогда не достигнете желаемого. Это ваша ответственность – понять систему, в которой живете, и освоить ее.

Однако следует помнить, что некоторые догмы мира неизменны, такие, как рождение и смерть, жара и холод, радость и гнев. Но есть и другие части, подверженные фазам прогресса и регресса, такие как политика, религия и право.

Помните о постоянных и переменчивых элементах своей жизни; сохраняйте то, что составляет ее основу, например верность своему клану – семье и друзьям, – и в то же время помните о том, что социальные изменения влияют на вас. Истинный самурай остается внимательным к внешним обстоятельствам как близким, так и далеким.

Некоторые самураи следовали переменам в обществе, особенно тем, которые были популярны среди знати и императорского двора. Например, белые зубы считались признаком низкого сословия, поэтому воины их чернили, стараясь быть ближе к аристократии, чтобы приобрести влияние. Однако другие самураи считали это слишком вычурным и придерживались простого, но элегантного стиля, который никогда не выходил из моды. Интересно, что большая часть японской моды и искусства находится под влиянием времен года, отражая естественный и вечный цикл перемен.

Урок 8. Откажитесь от мимолетных модных тенденций

Следовать моде означает быть подверженным влиянию общества. Для самураев и их кланов время измерялось поколениями. Их традиции, коллективная память, стремления и учения сохранялись сотни лет. Их идеология менялась очень медленно, основные элементы самурайского мышления оставались неизменными на протяжении почти тысячелетия.

Следуя Пути Самурая, лучше всего не обращать внимания на социальные тенденции и сосредоточиться на поддержании простой жизни и устойчивых взглядов, которые нелегко поколебать, что бы ни происходило в мире. Мода приходит и уходит, поэтому разумным решением будет не становиться ее рабом.

Урок 9. Помните, что ваш круг общения влияет на ваше сознание

В культуре самураев влияние группы сверстников друг на друга называлось «покраска комнаты в красный цвет»: если вы покрасите все в комнате в красный цвет и будете небрежно передвигаться по ней, то обязательно испачкаетесь в краске. Точно так же общество, с которым вы взаимодействуете, оказывает на вас влияние.

Подумайте о следующем:

• Как нынешний круг общения влияет на ваш взгляд на мир?

• Какова реальность за пределами вашего социального круга и в мире в целом?

• Как политическая позиция вашего социального круга влияет на ваше мировоззрение?

Будьте строги и честны с собой в этом вопросе.

Повторяйте это упражнение часто: оно поможет вам обрести более стабильное и сбалансированное мировоззрение.

Вы – это сумма влияний людей, которые вас окружают, поэтому общайтесь с теми, кто побуждает вас развиваться, исследовать свои моральные ценности и укреплять свой разум.

Урок 10. Научитесь отделять настоящую честь от фальшивой

«Какой бы великолепной ни была ваша репутация, люди будут судить о вас по последним действиям, и если вы струсите, вся честь будет потеряна».

Мацуда Кинситиро

Честь – сложная для понимания концепция; очень быстро она может превратиться в театр. Настоящая честь не требует показушности; она основана на восприятии другими людьми утонченного и честного характера человека, который, в свою очередь, вознаграждается их уважением. Честь должна быть подкреплена искренностью, ведь фальшивую честь легко распознать, и она отталкивает людей.

Фальшивая честь больше похожа на напыщенность, ее легко заметить у тех людей, чьи поступки кажутся слишком самурайскими. Опасайтесь современных додзё (или центров обучения боевым искусствам), где пропагандируют ложную честь. Например, вам могут сказать, что никогда не следует радоваться собственной победе; однако исторические самураи в пылу сражения любили поднимать обезглавленные головы и кричать в знак триумфа, и только после окончания боя их рассказы о достижениях отличались скромностью.

Делайте правильный выбор в нужное время, опираясь на понимание, полученное благодаря внутренней сосредоточенности и внешней осознанности. Всегда делайте то, что лучше для окружающих вас людей. Когда люди увидят, что ваши намерения чисты, что ваше слово твердо и что вы последовательны в своем стремлении к самурайскому образу жизни, почет последует за вами безо всяких усилий.

Ступень 1. Контролируйте свой разум — план действий

• Имейте четкое представление о том, каким человеком вы хотите стать, и начните формировать желаемый характер.

• Тренируйте свой разум, развивая навыки внутренней концентрации и внешней осознанности.

• Выработайте в себе состояние спокойной готовности, которое позволит вам хладнокровно встречать любые ситуации.

• Каждый день посвящайте время медитации и/или очищайте свой разум целенаправленной работой.

• Укрепляйте свою решимость.

• Будьте гибким, когда этого требует ситуация.

• Всегда продумывайте пути отхода, как физически, так и ментально.

• Изучите системы общества.

• Научитесь различать истину, факты и обман.

• Поймите, что люди, которыми вы себя окружаете, и среда, в которой вы живете, влияют на то, как вы думаете и действуете.

• Берегите свою честь.

Ступень 2. Ведите самурайский образ жизни

«Те, кто крепко спит, – плохие воины, ведь если ты не наготове, как гадюка, как ты можешь быть уверен в своем укусе?»

Рокуродзаэмон

Когда-то в Японии процветало дворянство, а центральный двор находился в Киото – старой столице на острове Хонсю. Прибыль, полученную от земли, знать использовала для создания собственных независимых вооруженных сил, откуда и возникли самураи.

Поначалу обязанности самураев состояли в сборе налогов и вооруженном управлении имуществом; однако через много поколений они стали настолько могущественными, что часто вступали в браки со знатью и брали под контроль богатые семьи. Это привело к появлению двух типов самураев: самураев по крови и самураев с не такой исторически значительной родословной.

Независимо от этого, самураи военных эпох могли быть закаленными воинами и выдающимися военными стратегами, но в то же время философами и поэтами, высоко ценившими образование и искусство. Они следовали двоякой концепции бунбу (文武): Пути Меча и Пути Кисти, что стоит понимать как сочетание военной стратегии с глубиной интеллекта, философии, культуры и мудрости.

Девять типов самураев

«Огромной армией в десять тысяч воинов невозможно управлять без умелых лидеров и верных правил».

Токугава Иэясу

Культура самураев была основана на иерархии, и цель каждого заключалась в том, чтобы добраться до вершины в выбранной им области. Каждый самурай следовал за своим обозначенным лидером, одновременно контролируя свою группу; хотя очень немногие самураи не имели собственного лидера, почти все они были независимыми мыслителями и офицерами в нашем понимании.

Следующим шагом на Пути будет определиться, к какому типу самурая вы хотели бы относиться, какая роль вам ближе. К примеру, не каждый может быть верховным лидером, но многие могут быть менеджерами. Независимо от того, какой из следующих типов понравится вам больше, самурай всегда для кого-то исполняет роль лидера, служит примером для многих и остается независимым воином, идущим по собственному пути. Честно выберите один из типов, основанных на стиле, который подходит вам больше всего, и займитесь развитием этой роли.

Тип 1: Настоящий альфа – не склоняется ни перед кем

Подобные самураи – абсолютные правители. Никто не стоит над ними, они принимают все решения самостоятельно и либо упорно боролись за власть, либо родились, уже имея подобное влияние (см. Тип 9). Таких людей в мире очень мало, в большинстве групп есть только один такой человек; неважно, насколько велик или мал субъект, на вершине всегда стоит кто-то главный. Даже в совете директоров есть председатель или другой влиятельный человек, способный влиять на решения других.

Примером воина такого типа может послужить даймё Ода Нобунага (1534–1582), возможно, самый могущественный из когда-либо живших самураев. Благодаря чистой решимости он подвел Японию к выходу из гражданской войны и почти объединил ее, но был убит одним из своих людей. Он успешно завоевал большую частью главного острова Хонсю и, если бы не смерть, стал бы правителем всей Японии.

Немногим под силу этот путь, поэтому, прежде чем пытаться следовать ему, убедитесь, что он вам подходит.

Тип 2: Лоялист – верный спутник до конца

Этот человек никогда не колеблется, поддерживая абсолютного лидера, и следует за ним во всем. Таких людей нельзя подкупить, они никогда не перейдут на другую сторону и тщательно следят за всем, что было им поручено. Но не принимайте их верность за слабость, такие люди – эксперты в своей области, и могут командовать тысячами.

Примером этого типа может послужить самурай Кусуноки Масасигэ (около 1294–1336), который преданно сражался за императора Го-Дайго в войне Генко, также известной как Война двух императоров. Он был против императорского плана битвы, но, несмотря на это, вышел сражаться, а когда все другие подразделения бежали, продолжил бой и в конечном счете был вынужден покончить с собой.

Самураи такого типа дают ценные советы, основанные на экспертном мнении, они пользуются большим уважением, всегда следуют пути и указаниям лидера, даже если с ним не согласны.

Тип 3: Оппортунист – бегущий с кораблей

Такой человек использует каждого из своих лидеров как ступеньку на пути, пока сам не станет лидером-альфой или не найдет свое естественное положение в иерархии. Ради цели он будет сражаться на любой стороне, которая послужит его интересам, наблюдать за социальными колебаниями и прыгать со ступеньки на ступеньку, пока не перестанет подниматься дальше. Такой самурай может либо вести своих последователей за собой, либо на каждой следующей позиции возглавлять новую группу.

Примером такого типа воина может быть ветеран-самурай Кобаякава Хидэаки (1577–1602), который сражался в битве при Сэкигахаре как за восточную, так и за западную коалиции, пока наконец не был вынужден присягнуть на верность одной из сторон. Силы Кобаякава Хидэаки сыграли решающую роль в битве, которая привела к созданию сёгуната Токугава, но решение сражаться было принято им лично из верности лишь самому себе.

Тип 4: Стойкий – менеджмент среднего звена

Такой тип самураев обычно отличается определенной верностью, но если многие последователи перейдут на другую сторону, стойкие самураи последуют за большинством. Они очень лояльны группе в целом, спокойно занимают свое место в социальной иерархии и берут на себя ответственность за определенное число людей, но часто оно довольно мало, что позволяет им поддерживать свою репутацию управляющего на хорошем уровне. Они обладают неплохими навыками и способностями, строят прочные связи с подчиненными и часто полезны для главного лидера.

Таких самураев знают и уважают собственные войска, но их имена не сохраняются в истории, потому что эти люди прежде всего поддерживают альфа-лидера, а не свои амбиции.

Тип 5: Профессионал – солдат в окопе

Такие люди – воины на передовой, у них хорошие навыки в выбранной ими области, высокая самодисциплина, они выполняют то, что от них требуется. Именно такие люди составляют основную часть офицерского класса, и под каждым из них есть войска, которые им подчиняются. Если сравнить основную рабочую силу с пехотой, это младший офицер, способный управлять нижними чинами. Почти всегда они лояльны по отношению к высшим чинам, но не имеют права голоса и никакой власти при формировании постановки задач. Тем не менее они – один из важнейших элементов войск. Это связующий агент, который удерживает вместе все нижние уровни. Можно сказать, что это самураи низкого ранга, но они по-прежнему очень уважаемы. Представьте себе младшего офицера в современной армии – он все еще обладает значительной властью над другими.

Тип 6: Фрилансер – лидер наемников

Этот человек – своеобразный отголосок понятия альфа-лидера, но совсем другая ветвь. Такие люди ни перед кем не отвечают, но количество их последователей недостаточно велико, чтобы изменить конечный результат или дать начало новой тенденции. Внутри собственной группы они обладают абсолютной властью, но у них недостаточно последователей для того, чтобы соперничать с другими фракциями в той же области. Подобный человек часто может стать альфа-лидером при достаточной удаче и успешности.

Такой самурай – типичный лидер небольшой банды профессиональных наемников. Его цели относительно невелики и не мешают более крупным игрокам.

Тип 7: Одинокий волк – вдохновенный одиночка

Этот человек – эксперт в выбранной им области и стоит особняком. Многие могут видеть в нем в определенном смысле лидера или уважать за способности, но он отказывается постоянно взаимодействовать с большинством людей. Такие самураи сосредоточены на своей узкой теме, и, возможно, их набор навыков не столь широк, но они счастливы, что довели свое искусство до совершенства. Они изучают чужие знания в путешествиях, чтобы развивать свои навыки и достигать собственных целей.

Примером такого подхода служит самурай Миямото Мусаси (1584–1645), который считался лучшим фехтовальщиком в Японии. Также он был философом, стратегом и ронином – самураем без господина или хозяина.

Тип 8: Истинный художник – овладевший искусством

Этот человек досконально овладел своим искусством, но не ищет власти или славы, хотя репутация способна обеспечить ему толпы последователей. Район, где живет этот человек, может прославиться его искусством и привлечь единомышленников. Он очень похож на тип Одинокого волка, но, как правило, остается на одном месте и сосредотачивается на своем собственном мире.

В терминологии самураев такой человек был бы главой додзё, мастером чайной церемонии или художником, иными словами, человеком, который настолько сосредоточен на своем искусстве, что не обращает внимания на внешний мир.

Тип 9: Наследник – потомок славных

Этот человек родился в известной семье или у известного родителя. Слава его родителей или предков настолько велика, что он никогда не сможет от нее освободиться. Это может быть человек высочайшего профессионализма или совершенно бесполезный, но его предки были настолько знамениты или столь умелы, что ему никогда не достичь той же репутации, как бы сильно он ни пытался. Примером этого может послужить Такэда Кацуёри (1546–1582), сын знаменитейшего Такэда Сингэна (1521–1573), который был одним из самых известных военачальников в истории Японии. Такэда Кацуёри стал последним лидером клана Такэда, перед тем как склонился перед Одой Нобунагой (см. «Настоящий Альфа», стр. 51).

Тип наследника – не тот путь, который вы можете просто выбрать. Это путь, на котором можно только родиться. Человек в этой роли способен стать лидером типа 1, но если он не соответствует уровню цели, то может потерпеть неудачу, пойдя против своей природы. Или же ему потребуется поддержка наставников.

Большинство лидеров или артистов попадают в одну из вышеперечисленных категорий, и некоторые из них имеют талант от природы или родились, имея определенные возможности. Но эти типы не статичны: вы можете перемещаться между ними в зависимости от ситуации и способностей.

Главное – честно признавать уровень своих навыков. Есть разница между тем, чего вы хотите добиться, и вашим реальным прогрессом. Преданность делу и тяжелый труд в какой-то мере всегда окупаются, а природный талант помогает. Поэтому хорошо подумайте и определите, каким именно лидером вы являетесь или хотите стать, и постройте соответственные планы.

Основы самурайского образа жизни

Настоящий самурай одновременно и лидер, и слуга на более крупном уровне. К какому бы типу самураев вы ни относились, существуют некоторые фундаментальные подходы к жизни, которые разделяют все, кто следует Пути.

Урок 11. Вставайте рано и планируйте заранее

«Люди должны упражняться в приличиях: усердно работать с раннего утра до поздней ночи. Каждое утро и каждый вечер не забывайте о себе, но всегда помните о том, что вы делаете».

Натори Масадзуми

Каждый день, если это не праздник и не выходной, вставайте рано и активно начинайте свой день. Если он отведен на достижение целей, будьте продуктивны без оправданий и не прокрастинируйте.

Тем не менее всегда следите за тем, чтобы хорошо высыпаться: не стоит доводить себя до изнеможения. Найдите баланс межу усилиями и отдыхом.

Каждый день, каждый час и каждое мгновение, когда вы не работаете над достижением цели, – это еще один день, час и мгновение, которые отделяют вас от нее.

Урок 12. Будьте внимательны к деталям

Жил-был самурай, который отвечал за ведение счетов, и однажды обнаружил, что в его бухгалтерской книге не хватает маленькой суммы денег, почти ничтожной. Увы, даже незначительная ошибка в бухгалтерском учете со стороны самурая требовала ритуального самоубийства. Его капитан боялся за него, потому что потеря денег из казны действительно была преступлением, за которое полагалась смертная казнь. Однако в свою защиту самурай заявил, что было бы огромным позором убить себя из-за столь ничтожной суммы; он сказал, что, учитывая размер суммы, капитану следует покрыть недостачу. Он утверждал, что дело не только в том, что капитан – его лидер, но и в том, что таким образом тот спасет товарища-самурая от позора, а все подразделение – от плохой репутации. Капитана это убедило, и он согласился покрыть недостающую сумму, честь была сохранена, и никому не понадобилось совершать самоубийство. В этой истории самурай использовал свою смекалку, чтобы избежать страшной расплаты, но также она иллюстрирует то, насколько тщательное внимание к деталям требовалось от самураев.

Подходите к своей работе таким же образом, фиксируйте задачи, которые вам нужно выполнить, и отмечайте выполненные, вовремя обновляйте учет. В конце каждого рабочего дня выделяйте несколько минут на то, чтобы привести в порядок рабочее место для эффективного начала работы утром.

Урок 13. Посвящайте время своим целям и финансам

Большинство самураев имели постоянный доход от земель, которые унаследовали или приобрели, так что ежедневное выживание не было серьезным препятствием для их амбиций. Но людям, которым приходится зарабатывать на жизнь, надо эффективно использовать свое свободное время для достижения целей. Один из способов сделать это – установить для себя следующие правила.

Дни или периоды достижения цели. Это время, когда нужно сосредоточиться на конкретной цели, а не на всем остальном. Вставайте рано и неумолимо поддерживайте в себе продуктивность.

Дни или периоды наращивания финансов. Это время, когда вы фокусируетесь не на долгосрочных целях, а на том, как заработать достаточно денег, чтобы выжить, пока вы работаете над своими целями.

Если вы не приложите колоссальные усилия для достижения мечты, вы так и останетесь мечтателем, а не преуспевшим человеком. Путь Самурая – это сосредоточенные усилия и упорство, а не принятие желаемого за действительное. Тем не менее не забывайте выделять себе периоды для расслабления, описанные в Ступени 1. Сделайте так, чтобы ваше расписание работало на вас, не допускайте выгорания.

Урок 14. Отмечайте праздники

Даже в наше время в большинстве обществ сохраняется цикл праздничных дней, отражающий то, как в древности земледельцы следили за небом и временами года, чтобы вовремя выращивать и собирать урожай. В Японии существует богатый пантеон богов и богинь, почерпнутый из синтоизма, буддизма и даосизма, и каждому божеству соответствуют определенные дни и виды празднования. Известный японский праздник – ежегодный праздник весеннего цветения сакуры, где практикуется ханами, «созерцание цветов», призывающее насладиться их мимолетной красотой, тогда как Обон, буддийский день мертвых, предназначен для того, чтобы подумать об умерших, вернуться домой и почтить память предков.

Какие бы праздники вы ни праздновали – древние или современные, религиозные или светские, – оставайтесь в состоянии спокойной готовности, поскольку эти события часто включают общение с незнакомцами и выполнение определенных заданий. Кроме того, это хорошая возможность полностью расслабиться и укрепить семейные связи.

Важность семейных связей

Самурайский клан был больше, чем просто объединение воинов. Хотя долг перед господином был превыше всего, самураи считали жизненно важным сохранение семьи и ее чести. Часть следования Пути Самурая – в том, чтобы, несмотря на смерти отдельных родственников, наслаждаться семейной жизнью и ценить свою фамилию.

Урок 15. Сосредоточьтесь на своей семье – ее прошлом и настоящем

Если у вас есть дети, выделите время, чтобы уделить им все свое внимание. Сосредоточившись на них всем сердцем, вы сможете выстроить с ними глубокую связь. Пока вы проводите с ними время, убедитесь, что они осознают разницу между вашим рабочим временем и временем, которое вы проводите с семьей.

Сегодня большинство из нас не может назвать своих предков старше прабабушек и прадедушек. Подумайте о создании своего генеалогического древа для укрепления связи с предками и для того, чтобы показать своим детям или другим младшим родственникам важность семейных уз.

• Проследите прямую линию ребенка до его родителей, бабушек и дедушек, прабабушек и прадедушек и т. д., образуя единую линию связи через родственника любого пола;

• проследите свою семейную родословную, следуя только материнской или только отцовской линии;

• изучите историю своей фамилии и повесьте ее изображение и рассказ о ней в рамку, по возможности оформив изображение своей родословной.

Путь Кисти

«Что касается искусств, которым должен учиться самурай – рекомендуется, чтобы воины занимались любыми искусствами и учились в той области, где будут достигнуты глубокие знания».

Книга Самурая

Большинство самураев – кроме тех, кто женился на знатных женщинах, – относились к среднему культурному уровню. По меркам крестьянства они были образованны, но членам королевского двора показались бы простоватыми. Тем не менее они наслаждались разными областями искусства, в том числе чайной церемонией (садо или чадо), созданием цветочных композиций (икебана или кадо – Путь Цветов), поэзией (кадо), каллиграфией (сёдо) и театром (но).

Вид свирепого самурая, который составляет букет или тщательно разливает чай, может показаться странным, если не воспринять эти действия как разновидность медитации в движении. Так как самурай должен быть экспертом в военной стратегии, он не может тратить слишком много времени на искусство, но сосредоточиться лишь на войне – значит потерять краски мира. Занятия искусством и общение в культурных кругах обогащают ваши знания и оттачивают характер, так что это часть Пути Самурая – пока вы занимаетесь этим не в ущерб достижению собственных целей.

Японский театр

Традиционный японский театр имел множество форм, от простых уличных представлений странствующих актеров до сложных постановочных драм. В обоих случаях актеры были выходцами из актерских семей, каждая труппа имела богатые традиции. Многие спектакли представляли собой истории, которые рассказывались из поколения в поколение, хотя постепенно в них включали и новые сюжеты, чтобы пересказать важные для общества события или знаковые исторические случаи. Всемирно известный фильм «47 ронинов», например, – это часть традиции, включающей описанный инцидент XVIII века, когда банда ронинов (самураев без господина) отомстила за смерть своего лидера. Существуют три основных вида японского театра:

Но. Театр для высших слоев общества и самураев с музыкальной драмой и очень стилизованными мрачными представлениями на минималистичной сцене.

Кабуки. Театр для массового зрителя, с яркой танцевальной драмой и представлениями, во время которых зрители часто кричали актерам в ответ.

Бунраку. Театр, в котором выполненные на высоком уровне куклы рассказывали древние истории.

Японская поэзия

Когда говорят о японской поэзии, на ум сразу приходит хайку (俳句) – очень лаконичный поэтический жанр, где, как правило, сопоставляются две идеи, есть отсылка ко времени года, трехстишие состоит из 17 слогов, или он. В первой строке пять слогов, во второй семь, в последней – пять. Однако хайку – это лишь финал продолжительной истории.

Во второй половине первого тысячелетия нашей эры японцы читали и писали поэзию в китайском жанре, длинном и сложном, с раздражающими правилами, известном как канси (漢詩). Кроме него развивались поэтический жанр вака (和歌) и 31-слоговая стихотворная форма танка (短歌), традиционно записывавшаяся непрерывным рядом. Еще одна форма – рэнга, связанный стих, где группа поэтов пишет разные части: первый придумывает открывающую строфу, а остальные продолжают по цепочке, создавая в истории интересные повороты.

Все этих жанры были популярны в широких слоях общества. Если самые высокие формы были сложными и требовали строгого подсчета слогов, то самые низкие были грубыми и пошловатыми. Только позже, когда правила элитной поэзии стали не такими строгими, небольшие отрывки связанных строф стали самостоятельными стихами, известными как хайку.

Сборники стихов были популярны в средневековой Японии, а мастера поэтических жанров вызывали всеобщее восхищение. Одного самурая пощадили во время осады, потому что он был знаменитым мастером поэзии и мог цитировать целиком древние классические произведения. Обе стороны сражения хотели убедиться, что он выживет, чтобы нести свое искусство дальше.

Урок 16. Проведите вечер японской поэзии

Пригласите друзей на поэтический пикник или вечеринку и попробуйте что-то из следующих занятий:

• дайте каждому участнику определенное количество времени, чтобы написать стихотворение на широкую тему, например на тему зимы, смерти или любви, используя формы хайку или танка, включая каламбуры и игру слов, которые были популярной частью японской поэтической традиции;

• попросите каждого участника написать первую строку стихотворения, потом передайте лист бумаги участнику слева, чтобы он дописал следующую строку. Допишите до трех строф и прочтите получившиеся стихотворения;

• читайте известные стихи поэтов разных стран и культур, обсуждайте глубину смысла каждого произведения.

Поэты-ниндзя

Мацуо Басё был самым известным поэтом в Японии периода Эдо, его стихи издают и по сей день. Некоторые считают, что на самом деле Басё был ниндзя. Он родился в древней провинции Ига, районе Японии, известном как родина боевиков-ниндзя высокого уровня, которые перемещались по всей Японии, занимаясь шпионажем. Сам Басё путешествовал по Японии как поэт. Неизвестно, был ли он на самом деле на миссии ниндзя во время этих путешествий.

Сборник, известный как «100 стихов шиноби», приписывается самураю Исе-но Сабуро Ёсимори. В нем собрано сто стихотворений танка, дающих сто уроков ниндзя, и, как говорят, они относятся к гораздо более раннему времени. Но, скорее всего, их написали в XVI веке – через века после смерти предполагаемого автора. На английском они опубликованы в «Тайных традициях синоби» (The Secret Traditions of the Shinobi).

Живопись и каллиграфия

Японская живопись имеет долгую и выдающуюся историю. Одной из самых известных школ была школа Кано, основанная в XV веке Кано Масанобу, сыном самурая и художника-любителя по имени Кагенобу. Стиль Кано преобладал в японской живописи до середины XIX века, изначально он возник под китайским влиянием. Многие японские искусства, связанные с бумагой, такие как рисование тушью суми-э или каллиграфия сёдо, имеют китайское происхождение, и на самом деле японские рисунки тушью часто изображают китайские пейзажи.

Если вы решите изучать японскую культуру, просто помните, что посвятить жизнь изучению восточной каллиграфии (или другому искусству) – не ваша основная цель. Развитие художественных способностей – только часть вашего развития на Пути Самурая.

Урок 17. Создайте произведение искусства

Вам понадобятся бумага, тушь и китайская кисть, чтобы попробовать свои силы в рисовании китайских или японских иероглифов или рисовании сцен в китайском или японском стиле. Придерживайтесь ограниченной палитры и делайте один обдуманный мазок за раз; кисть при этом нужно держать перпендикулярно к листу бумаги. Японцы верят, что мазок кисти и то, как тушь реагирует на давление кисти на лист, может многое рассказать о человеке.

Икебана

И не думайте заявлять, что цветы – это неуместно или немужественно. Древние самураи создавали цветочные композиции и даже оттачивали определенные стили в этом искусстве, прежде чем отправиться на войну. В наше время в западном обществе многие мужчины проводят по многу часов, заботясь о своих садах. У Пути Цветов китайское происхождение с элементами буддизма, первоначально он был связан с религиозными ритуалами, но затем стал будничной эстетикой. Как и в случае с японскими боевыми искусствами, существует множество школ икебаны или кадо со своими верховными мастерами, родословными и стилями, поэтому нет единого стиля, который диктовал бы вам, что делать. Однако есть базовые принципы.

Урок 18. Создайте продуманную цветочную композицию

Если вы хотите попробовать свои силы в икебане, то сможете найти рекомендации в Интернете. Как правило, на композицию смотрят спереди, она асимметричная, с нечетным количеством побегов или веток. Она может отражать аспекты Неба, людей и Земли – концепция, родившаяся в китайской теории инь и ян: самые высокие цветы тянутся к небу, нижние – к земле, средние находятся между ними. Кроме того, типы цветов нужно размещать в их естественном порядке, например цветы, растущие в горах, не следует размещать внизу и так далее.

Ступень 2. Ведите самурайский образ жизни — план действий

• Подумайте, которому из девяти типов самураев вы хотели бы подражать.

• Развивайте самурайский образ жизни, планируя свои действия и уделяя внимание деталям.

• Грамотно распределяйте время между своими интересами и повседневными обязанностями.

• Отмечайте праздники, чтобы укрепить семейные узы.

• Уважайте свою семью, проводите с ней время и изучайте свою родословную.

• Развивайте свое понимание искусства.

• Проведите поэтический вечер.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Свойство личности, выражающееся в склонности к конформизму, то есть изменению индивидом установок, мнений, восприятия, поведения и так далее в соответствии с теми, которые господствуют в данном обществе или в данной группе. – Прим. ред.

Вернуться