Ричард Грант
Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 20

Цель этого курса – довести Ваши знания английского языка до совершенства.

Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке.

Часть 191

3801. Он сказал, что он был там двумя днями ранее. – He said that he'd been there two days before.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Он сказал: «Я был здесь два дня назад.» – He said, “I was here two days ago."

Первая часть предложения не изменяется – Не said.

Так как в прямой речи используется простое прошедшее время – was, то в косвенной речи используется время Past Perfect Tense – had been.

Так как в прямой речи используется местоимение I, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.

Так как в прямой речи используется слово here, то в косвенной речи должно использоваться слово – there, а слово ago заменяется на before.

Косвенная речь – это речь, передаваемая не слово в слово, а только по содержанию, в виде дополнительных придаточных предложений.

Ниже рассмотрены правила перехода прямой речи в косвенную.

При переходе прямой речи в косвенную, необходимо следовать правилам согласования времен.

Простое настоящее время переходит в простое прошедшее время.

Present Continuous Tense переходит Past Continuous Tense.

Present Perfect Tense переходит в Past Perfect Tense.

Present Perfect Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.

Простое прошедшее время переходит в Past Perfect Tense.

Past Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.

Past Perfect не изменяется.

Past Perfect Continuous не изменяется.

Future Tense переходит в Future in the Past Tense.

В косвенной речи вопросы имеют прямой порядок слов, а вопросительный знак в конце предложения заменяется на точку.

Общие вопросы вводятся союзами if/whether.

При переходе прямой речи в косвенную, происходит замена местоимений:

I, you переходят в he или she.

We переходит в they.

My, your переходит в his или her.

Our переходит в their.

Также при переходе из прямой речи в косвенную, необходимо согласовать отдельные слова:

This, these переходят в that, those.

Here переходит в there.

Now переходит в then.

Today переходит в that day.

Tomorrow переходит в the next day.

Yesterday переходит в the day before.

Ago переходит в before.

Last переходит в previous/before.

Next переходит в the following.

Повелительные предложения в косвенной речи используются с глаголами say, tell, order, ask, beg, а глагол в повелительном наклонении изменяется в форму инфинитива.

Say – said – said – это три формы неправильного глагола – говорить; сказать, произносить; выражать словами.

Be – was/were – been – это три формы неправильного глагола – быть; быть живым, жить; существовать.

Повторим ещё раз.

He said that he'd been there two days before.

3802. Они ещё не ушли из дома. – They haven't left home yet.

Это отрицательное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have not = haven’t или has not = hasn’t + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени yet – еще, которое ставится в конце предложения.

Present Perfect Tense – настоящее совершенное время, описывает действие, уже совершившееся в предшествующий период до момента речи, но имеющее с настоящим моментом непосредственную связь. Present Perfect Tense переводится прошедшим временем.

С этим временем часто употребляются слова, обозначающие незаконченный период времени: today – сегодня, this morning – сегодня утром, this week – на этой неделе, this month – в этом месяце и т. п., а также наречия неопределенного времени: ever – когда-либо, never – никогда, often – часто, already – уже, yet – пока, ещё, just – только что, lately – недавно (за последние дни, недели) , recently – недавно (за последние месяцы или годы), за последнее время, up to now – до сих пор, seldom – редко, once – однажды, когда-то и другие (большинство из них чаще употребляются в вопросительных и отрицательных предложениях). Незаконченный отрезок времени часто обозначается обстоятельствами времени с предлогом for – в течение (for years – в течение многих лет, for ages – целую вечность, for three weeks – в течение трех недель и т. п.), с предлогом since – с (since Sunday – с воскресенья, since 10 o’clock – с 10 часов, since 1990 – с 1990 года и т. п.), а также придаточным предложением с союзом since – с тех пор.

Утвердительная форма в Present Perfect Tense:

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Отрицательная форма в Present Perfect Tense:

Подлежащее + have not = haven’t или has not = hasn’t + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Вопросительная форма в Present Perfect Tense:

(Вопросительное слово) + have или has + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Leave – left – left – это три формы неправильного глагола – покидать, уезжать, оставлять.

Повторим ещё раз.

They haven't left home yet.

3803. Я сел в автобус. – I got on the bus.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Get – got – gotten – это три формы неправильного глагола – заработать, получить.

Get on – это фразовый глагол. Переводится как садиться в транспорт.

Повторим ещё раз.

I got on the bus.

3804. В прошлом году ее отправили в Кембридж. – Last year she was sent to Cambridge.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.

Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

Last year she was sent to Cambridge.

3805. Мне жаль, что вы не читаете английские романы. – I am sorry that you do not read English novels.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – am. В придаточном предложении – глагол в отрицательной форме простого настоящего времени – do not read.

Повторим ещё раз.

I am sorry that you do not read English novels.

3806. Все зависит от тебя. (Действие имеет место непосредственно в момент разговора.) – Everything depends on you now.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Рассмотрим это предложение. Слово now сигнализирует, что действие происходит в данный момент, т. е. необходимо использовать время Present Continuous Tense. Однако есть глаголы, в данном примере – глагол depend on, которые не употребляются во временах Continuous, они употребляются только во временных формах Simple. Происходит сдвиг времени на один уровень вниз, т. е. время Present Continuous Tense переходит в Simple Tense.

Depend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как зависеть от.

Повторим ещё раз.

Everything depends on you now.

3807. Разве она не была в Соединенных Штатах? – Hasn't she been to the United States?

Это пример отрицательного вопросительного предложения во времени Present Perfect Tense.

Отрицательный вопрос образуется путем употребления вспомогательного глагола с отрицанием not (в краткой форме) в начале предложения.

Подробно время Present Perfect Tense рассмотрено в примере №3802.

Во временах группы Perfect при указании места нахождения, употребляется предлог to вместо предлога in. Нельзя спросить Hasn't she been in the United States?

Be – was/were – been – это три формы неправильного глагола – быть; быть живым, жить; существовать.

Повторим ещё раз.

Hasn't she been to the United States?

3808. Это становится действительно важным. (Действие происходит в момент речи.) – It's getting really important.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Present Continuous Tense – настоящее продолженное время описывает действие, которое происходит или находится в развитии в данный момент времени.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: now – сейчас, at (the) present (moment) – в настоящий момент, at this moment – в данный момент и другие, а также сочетания прилагательных в сравнительной степени: more and more – всё более и более, better and better – все лучше и лучше, higher and higher – всё выше и выше, bigger and bigger – всё больше и больше и другие.

Утвердительная форма в Present Continuous Tense:

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма в Present Continuous Tense:

Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма в Present Continuous Tense:

(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …

Повторим ещё раз.

It's getting really important.

3809. Не позволь ей снова опоздать. – Don’t let her be late again.

Это отрицательное предложение в повелительном наклонении.

Don't + основной глагол без частички to + …

Отрицательные повелительные предложения всегда строятся при помощи don't.

Полная форма отрицания do not используется в предостерегающих знаках, указателях.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

To be late for – это устойчивое выражение. Переводится как опаздывать куда-то.

Повторим ещё раз.

Don’t let her be late again.

3810. Мы только что выехали. – We've just moved out.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени just – только что, которое ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере №3802.

Move out – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как выехать от куда-то.

Повторим ещё раз.

We've just moved out.

3811. Этот карандаш её. – This pencil is hers.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Повторим ещё раз.

This pencil is hers.

3812. Я столкнулся с различными трудностями. – I came up against different difficulties. (I ran up against different difficulties.)

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Come – came – come – это три формы неправильного глагола – приходить, подходить; идти.

Run – ran – run – это три формы неправильного глагола – бежать, бегать.

Come up against – это устойчивое выражение. Переводится как столкнуться с трудностями.

Run up against – это устойчивое выражение. Переводится как столкнуться с трудностями.

Повторим ещё раз.

I came up against different difficulties. (I ran up against different difficulties.)

3813. Он сказал, что он тогда работал. – He said that he was working then.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Он сказал: «Я сейчас работаю.» – Не said, "I’m working now."

Первая часть предложения не изменяется – Не said.

Так как в прямой речи используется время Present Continuous Tense – am working, то в косвенной речи используется время Past Continuous Tense – was working.

Так как в прямой речи используется местоимение I, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.

Так как в прямой речи используется слово now, то в косвенной речи должно использоваться слово – then.

Подробно переход прямой речи в косвенную речь рассмотрен в примере №3801.

Say – said – said – это три формы неправильного глагола – говорить; сказать, произносить; выражать словами.

Повторим ещё раз.

He said that he was working there.

3814. Вернувшись из колледжа домой, после сдачи экзамена, Роберт почувствовал себя очень счастливым. – On coming home from the college, after passing his exam, Robert felt very happy.

Обратите внимание на то, что предложение начинается с двух герундиальных оборотов, следующих друг за другом после предлогов on и after.

Такие герундиальные обороты, указывают на последовательность, очерёдность наступления событий, действий – on coming home from the college – вернувшись из колледжа домой, он сделал что-то, after passing his exam – после сдачи экзамена, он сделал что-то.

Также обратите внимание на то, что первая часть предложения – деепричастие, а вторая часть – результат, связанный с действием в первой части предложения. Вторая часть предложения, как правило, стоит в прошедшем времени.

Feel – felt – felt – это три формы неправильного глагола – чувствовать, ощущать.

Повторим ещё раз.

On coming home from the college, after passing his exam, Robert felt very happy.

3815. Как давно вы встречаетесь? – How long have you been dating?

Это вопросительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + have/has + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Present Perfect Continuous Tense – настоящее совершенное продолженное время, описывает действие, которое началось в прошлом, до сих пор продолжается или только что закончилось.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: for – на протяжение, в течение, since – с какого-то времени, recently – недавно, на днях, all morning/day/week – все утро/весь день/всю неделю, lately – в последнее время.

Утвердительная форма:

Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма:

Подлежащее + have/has + not = haven’t/hasn’t + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма:

(Вопросительное слово) + have/has + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Повторим ещё раз.

How long have you been dating?

3816. Наш босс не игнорирует это. (Действие происходит в момент речи.) – Our boss isn't ignoring it.

Это отрицательное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3808.

Повторим ещё раз.

Our boss isn't ignoring it.

3817. Если мы умножим 2 на 3, мы получим 6. – If we multiply two by three, we'll get six.

Этот пример иллюстрирует условное наклонение первого типа.

If/When + предложение в простом настоящем времени → предложение в простом будущем времени

Обратите внимание, что предложение в простом настоящем времени после if/when, переводится на русский язык в будущем времени.

Первый тип – используется для того, чтобы сказать о реальных будущих последствиях соблюдения или несоблюдения определенного условия.

Повторим ещё раз.

If we multiply two by three, we'll get six.

3818. Как ты применяешь свои знания? – How do you apply your knowledge?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

How do you apply your knowledge?

3819. Мне сказали, что она танцевала лучше всех. – I was told that she danced better than anybody else.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме в пассивном залоге в простом прошедшем времени – was told. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – danced.

Tell – told – told – это три формы неправильного глагола – говорить, рассказывать.

Повторим ещё раз.

I was told that she danced better than anybody else.

3820. Если бы мы только вовремя выехали в аэропорт! – If only we had left for the airport on time!

Это предложение иллюстрирует употребление конструкции If only + местоимение в сослагательном наклонении Past Perfect Subjunctive I.

If only + местоимение + had + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Past Perfect Subjunctive I – обозначает нереальные события прошлого. Действие в этой форме сослагательного наклонения, конечно, не произошло в прошлом. Это может быть упущенной возможностью в прошлом.

Смысл данного примера заключается в том, что мы сожалеет о том, что выехали в аэропорт не вовремя.

Leave – left – left – это три формы неправильного глагола – покидать, уезжать, оставлять.

Leave for – это устойчивое выражение. Переводится как переехать в.

Повторим ещё раз.

If only we had left for the airport on time!

Часть 192

3821. Пусть идет туда сам. – Let him go there alone.

Это предложение в повелительном наклонении.

Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

Во фразах типа дайте, позвольте мне/нам/ему/ей/им + глагол, используется глагол let – позволять – let me/us/him/her/them + глагол без частички to.

Повторим ещё раз.

Let him go there alone.

3822. Они не хотели выпускать его. – They didn't want to let him out.

Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + did not = didn’t + основной глагол + …

Let out – это фразовый глагол. Переводится как выпускать наружу.

Повторим ещё раз.

They didn't want to let him out.

3823. Если я буду богатым, я постараюсь не быть надменным. – If I'm rich, I'll try not to be arrogant.

Этот пример иллюстрирует условное наклонение первого типа.

If/When + предложение в простом настоящем времени → предложение в простом будущем времени

Обратите внимание, что предложение в простом настоящем времени после if/when, переводится на русский язык в будущем времени.

Первый тип – используется для того, чтобы сказать о реальных будущих последствиях соблюдения или несоблюдения определенного условия.

Повторим ещё раз.

If I'm rich, I'll try not to be arrogant.

3824. Мы не преувеличиваем это. (Действие происходит в момент речи.) – We aren't exaggerating it.

Это отрицательное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3808.

Повторим ещё раз.

We aren't exaggerating it.

3825. Чьи ошибки сейчас объясняются? – Whose mistakes are being explained?

Это вопросительное предложение в пассивном залоге в Present Continuous Tense с вопросительным словом whose.

Вопросительное слово whose поглощает подлежащее и структура предложения выглядит так:

(Вопросительное слово) + am/is/are + being + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

Whose mistakes are being explained?

3826. Ты можешь упасть. – You can fall.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в настоящем.

Подлежащее + can + основной глагол без частички to + …

Повторим ещё раз.

You can fall.

3827. Если бы моя зарплата была выше, я бы смог купить это. – If my salary were higher, I would be able to buy it.

Это пример предложения в условном наклонении второго типа.

If + предложение в простом прошедшем времени → подлежащее + would + смысловой глагол без частицы to + …

Обратите внимание, что несмотря на использование простого прошедшего времени, речь идет не о прошлом, а о гипотетическом настоящем или будущем.

Обратите внимание, что после третьего лица единственного числа he, she, it, а также после местоимения I используется were. В разговорной речи можно употреблять was.

Второй тип – используется для того, чтобы сказать о реальных будущих последствиях соблюдения или несоблюдения определенного условия.

To be able to – это форма будущего времени для модального глагола can.

Повторим ещё раз.

If my salary were higher, I would be able to buy it.

3828. Я могу ответить на вопросы. – I can answer the questions.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в настоящем.

Подлежащее + can + основной глагол без частички to + …

Повторим ещё раз.

I can answer the questions.

3829. Я буду должен переделать это. – I'll have to redo it.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени с модальным глаголом have to.

Подлежащее + will + have to + основной глагол + …

Модальный глагол have to выражает необходимость, зависящую от внешних условий, часто противоречащую желанию говорящего.

Повторим ещё раз.

I'll have to redo it.

3830. Я увидел пожар, когда я вел машину. – I saw fire when I was driving a car.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – saw. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме во времени Past Continuous Tense – was driving.

Past Continuous Tense – прошедшее продолженное время описывает какое-либо действие, происходившее в прошлом в течение какого-либо времени или занимавшее продолжительное время.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: at 6 o’clock (yesterday) – (вчера) в 6 часов, at that moment – в тот момент, at that time – в то время и другие, all day long – весь день, all the time – всё время, the whole day – весь день, from 10 till 12 – с 10 до 12 часов, during – в течение и другие.

Утвердительная форма:

Подлежащее + to be (was/were) + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма:

Подлежащее + to be (was/were) + not + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма:

(Вопросительное слово) + to be (was/were) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …

Повторим ещё раз.

I saw fire when I was driving a car.

3831. Я бы хотел, чтобы Марк перестал так громко играть свою музыку. – I wish Mark would stop playing his music so loudly.

Этот пример иллюстрирует употребление конструкции I wish + подлежащее в сослагательном наклонении Past Subjunctive I с модальным глаголом would.

I wish + подлежащее + would + основной глагол без частички to + …

Past Subjunctive I используется, когда мы говорим о нереальном действии, которое относится к настоящему или будущему.

Смысл предложения заключается в том, что мне хотелось бы, чтобы Марк перестал так громко играть свою музыку, но он продолжает.

Глагол stop в значении прекратить делать что-то требует после себя герундий.

Повторим ещё раз.

I wish Mark would stop playing his music so loudly.

3832. Это не должно было быть сделано. – It mustn't have been done.

Это пример употребления конструкции must have been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) – должно быть делалось что-то, в прошедшем времени в пассивном залоге.

Do – did – done – это три формы неправильного глагола – делать, выполнять.

Повторим ещё раз.

It mustn't have been done.

3833. Почему ты не сказал мне, что я должен купить книги? – Why didn’t you tell me that I was to buy the books?

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения – отрицательное вопросительное предложение в простом прошедшем времени – Why didn’t you tell. В придаточном предложении – модальный глагол to be to в утвердительном предложении в простом прошедшем времени, обозначающий действие, которое должно было осуществиться в соответствии с планом, соглашением, расписанием или договоренностью.

Подлежащее + was/were + to + основной глагол + …

Отрицательный вопрос образуется путем употребления вспомогательного глагола с отрицанием not (в краткой форме) в начале предложения.

Повторим ещё раз.

Why didn’t you tell me that I was to buy the books?

3834. Не ходи туда! – Don't go there!

Это отрицательное предложение в повелительном наклонении.

Don't + основной глагол без частички to + …

Отрицательные повелительные предложения всегда строятся при помощи don't.

Полная форма отрицания do not используется в предостерегающих знаках, указателях.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

Повторим ещё раз.

Don't go there!

3835. Странно как это может показаться, я продолжаю делать ошибки. – Strange as it may seem, I continue making mistakes.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с вводной фразой в начале предложения.

Вводня фраза + подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Strange as it may seem – это устойчивое выражение. Переводится как странно как это может показаться.

Повторим ещё раз.

Strange as it may seem, I continue making mistakes.

3836. Он срубил это дерево. – He cut down this tree.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Cut – cut – cut – это три формы неправильного глагола – резать, разрезать.

Cut down – это фразовый глагол. Переводится как рубить деревья.

Повторим ещё раз.

He cut down this tree.

3837. Я прилег. – I lay down.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Lie – lay – lain – это три формы неправильного глагола – лежать.

Lie down – это устойчивое выражение. Переводится как прилечь.

Повторим ещё раз.

I lay down.

3838. Я с нетерпением жду, чтобы обсудить это. – I look forward to discussing it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Look forward to – это устойчивое выражение. Переводится как с нетерпением ждать, чтобы сделать что-то.

Повторим ещё раз.

I look forward to discussing it.

3839. Злая собака была поймана. – An angry dog was caught.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.

Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Catch – caught – caught – это три формы неправильного глагола – ловить; поймать; схватить.

Повторим ещё раз.

An angry dog was caught.

3840. Это означает следующее. (Действие имеет место непосредственно в момент разговора.) – It means the following now.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Рассмотрим это предложение. Слово now сигнализирует, что действие происходит в данный момент, т. е. необходимо использовать время Present Continuous Tense. Однако есть глаголы, в данном примере – глагол mean, которые не употребляются во временах Continuous, они употребляются только во временных формах Simple. Происходит сдвиг времени на один уровень вниз, т. е. время Present Continuous Tense переходит в Simple Tense.

Повторим ещё раз.

It means the following now.

Часть 193

3841. Я всегда считал это необходимым. – I've always considered it necessary.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени always – всегда, которое ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере №3802.

Повторим ещё раз.

I've always considered it necessary.

3842. Она была напугана его угрозами. – She was frightened of his threats.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

To be frightened of – это устойчивое выражение, переводится как быть напуганным чем-то.

Повторим ещё раз.

She was frightened of his threats.

3843. Мой брат не пропустил бы столько уроков, если бы не ушиб ногу. – My brother would not have missed so many lessons if he hadn’t hurt his leg.

Это условное наклонение третьего типа.

If + предложение в Past Perfect Tense → подлежащее + would have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Обратите внимание на то, что не имеет значения, какая часть предложения будет первой, а какая – второй. Если предложение начинается с условия if/when, то после него ставится запятая, а если условие стоит во второй части предложения, то запятая перед if/when не нужна.

Past Perfect Tense – прошедшее совершенное время, описывает действие, уже закончившееся до определенного момента в прошлом. Данный момент в прошлом может быть точно указан предлогом времени by или может быть выражен другим прошедшим действием.

Утвердительная форма в Past Perfect Tense:

Подлежащее + had + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Отрицательная форма в Past Perfect Tense.

Подлежащее + had not = hadn't + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Вопросительная форма в Past Perfect Tense.

(Вопросительное слово) + had + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Hurt – hurt – hurt – это три формы неправильного глагола – причинить боль; ранить; ушибить; травмировать.

Повторим ещё раз.

My brother would not have missed so many lessons if he hadn’t hurt his leg.

3844. Продавая фрукты, он время от времени оглядывался, надеясь увидеть своих друзей. – Selling fruit, he looked back from time to time, hoping to see his friends.

Этот пример иллюстрирует употребление простого причастного оборота в роли обстоятельства времени в настоящем времени в активном залоге.

Причастие в роли обстоятельства времени отвечает на вопрос когда?, относится к глаголу (характеризует именно глагол: каким образом выполняется действие?) и может находиться или в начале, или в конце предложения. – Когда оглядывался? – Продавая фрукты.

Действия причастного оборота и основного глагола должны совпадать во времени. Время действия определяет основной глагол. В данном примере – глагол looked back. Всё происходит в прошедшем времени.

Повторим ещё раз.

Selling fruit, he looked back from time to time, hoping to see his friends.

3845. Вы знали, где он был? – Did you know where he was?

Если после какой-либо фразы в начале предложения, следует вопросительное слово, то используется прямой порядок слов. Нельзя спросить Do you know where was he?

Повторим ещё раз.

Did you know where he was?

3846. Я мог делать это регулярно. – I could do it regularly.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с модальным глаголом could, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в прошлом.

Подлежащее + could + основной глагол без частички to + …

Повторим ещё раз.

I could do it regularly.

3847. Я сижу на стуле. (Действие происходит в момент речи.) – I'm sitting on the chair.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3808.

Повторим ещё раз.

I'm sitting on the chair.

3848. К завтрашнему утру Лаура проспит двенадцать часов. – By tomorrow morning Laura will have been sleeping for twelve hours.

Это утвердительное предложение в Future Perfect Continuous Tense.

Подлежащее + will + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …

На время Future Perfect Continuous Tense указывает предлог времени by.

Обратите внимание на то, что фраза by …, может стоять как в начале, так и в конце предложения.

Future Perfect Continuous Tense – будущее совершенное продолженное время обозначает действие, которое начнется в будущем и будет продолжаться до наступления следующего, более позднего действия, но тоже в будущем.

С этим временем часто используется предлог времени by.

Утвердительная форма:

Подлежащее + will + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма:

Подлежащее + will + not + have + been = won’t + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма:

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Повторим ещё раз.

By tomorrow morning Laura will have been sleeping for twelve hours.

3849. Его вырвало. – He threw up.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Throw – threw – thrown – это три формы неправильного глагола – бросать, кидать, метать.

Throw up – это фразовый глагол. Переводится как рвать, вырвать – в значение тошнить.

Повторим ещё раз.

He threw up.

3850. Я не видел его целую вечность. – I haven't seen him for ages.

Это отрицательное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have not = haven’t или has not = hasn’t + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3802.

Повторим ещё раз.

I haven't seen him for ages.

3851. Если ко мне приедет друг, я буду очень рад. – If my friend comes to see me, I will be very glad.

Этот пример иллюстрирует условное наклонение первого типа.

If/When + предложение в простом настоящем времени → предложение в простом будущем времени

Обратите внимание, что предложение в простом настоящем времени после if/when, переводится на русский язык в будущем времени.

Первый тип – используется для того, чтобы сказать о реальных будущих последствиях соблюдения или несоблюдения определенного условия.

Повторим ещё раз.

If my friend comes to see me, I will be very glad.

3852. Если бы этот канал был бы найден раньше, я мог бы говорить по английски сейчас намного лучше. – If this channel had been found earlier, I could speak English much better now.

Это условное наклонение смешанного типа.

If + предложение в пассивном залоге в Past Perfect Tense → подлежащее + could + смысловой глагол без частицы to + …

Find – found – found – это три формы неправильного глагола – находить, встречать, обнаруживать; заставать.

Во фразе говорить на каком-то языке употребляется глагол speak, после которого не нужны никакие предлоги и артикли.

Повторим ещё раз.

If this channel had been found earlier, I could speak English much better now.

3853. Как долго вы изучаете английский язык? – How long have you been lerning English?

Это вопросительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + have/has + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3815.

Повторим ещё раз.

How long have you been lerning English?

3854. Если бы моя зарплата была выше, я мог бы купить новую яхту. – If my salary were higher, I could buy new yacht.

Это пример предложения в условном наклонении второго типа.

If + предложение в простом прошедшем времени → подлежащее + would + смысловой глагол без частицы to + …

Обратите внимание, что несмотря на использование простого прошедшего времени, речь идет не о прошлом, а о гипотетическом настоящем или будущем.

Обратите внимание, что после третьего лица единственного числа he, she, it, а также после местоимения I используется were. В разговорной речи можно употреблять was. Также вместо would можно использовать модальный глагол could со смысловым глаголом без частицы to.

Второй тип – используется для того, чтобы сказать о реальных будущих последствиях соблюдения или несоблюдения определенного условия.

Повторим ещё раз.

If my salary were higher, I could buy new yacht.

3855. Это следовало бы сказать. – It should have been said.

Это пример употребления модального глагола should в прошедшем времени в пассивном залоге, для выражения несостоявшегося действия.

Подлежащее + should + have + been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Смысл предложения заключается в том, что это не было сказано.

Say – said – said – это три формы неправильного глагола – говорить; сказать, произносить; выражать словами.

Повторим ещё раз.

It should have been said.

3856. В то время как они будут терять деньги, мы максимизируем нашу прибыль. – While they're losing money, we'll be maximizing our profit.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого будущего времени – will be. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме во времени Present Continuous Tense – are losing.

Подробно время Present Continuous Tense рассмотрено в примере №3808.

Обратите внимание, что предложение во времени Present Continuous Tense после while, переводится на русский язык во времени Future Continuous Tense.

Повторим ещё раз.

While they're losing money, we'll be maximizing our profit.

3857. Он слишком часто хвастается. – He boasts too often.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

He boasts too often.

3658. Он, наверное, унес бумагу. – He must have carried the paper away.

Конструкция подлежащее + must have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + … используется в прошедшем времени и переводится как наверное.

Повторим ещё раз.

He must have carried the paper away.

3859. Мне нужно сделать эти упражнения. – I need to do these exercises.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

I need to do these exercises.

3860. Если это будет проверено, это будет работать надлежащим образом. – If it's checked, it'll work properly.

Этот пример иллюстрирует условное наклонение первого типа.

If/When + предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени → предложение в простом будущем времени

Обратите внимание, что предложение в простом настоящем времени после if/when, переводится на русский язык в будущем времени.

Первый тип – используется для того, чтобы сказать о реальных будущих последствиях соблюдения или несоблюдения определенного условия.

Повторим ещё раз.

If it's checked, it'll work properly.

Часть 194

3861. Он мог всегда рассчитывать на мою помощь. – He could always count on my help.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с модальным глаголом could, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в прошлом.

Подлежащее + could + основной глагол без частички to + …

Count on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как рассчитывать на кого-либо.

Повторим ещё раз.

He could always count on my help.

3862. Я благодарен тебе за это. – I'm grateful to you for it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

To be grateful to – это устойчивое выражение прилагательного с предлогом. Переводится как быть благодарным кому-то.

Повторим ещё раз.

I'm grateful to you for it.

3863. Делай это как я! – Do it like me!

Это предложение в повелительном наклонении.

Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

В предложении в повелительном наклонении, после like, используется притяжательное местоимение.

Повторим ещё раз.

Do it like me!

3864. Это не имеет значения. (Действие имеет место непосредственно в момент разговора.) – It doesn't matter now.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + do not или does not = don’t или doesn’t + основной глагол + …

Рассмотрим это предложение. Слово now сигнализирует, что действие происходит в данный момент, т. е. необходимо использовать время Present Continuous Tense. Однако есть глаголы, в данном примере – глагол matter, которые не употребляются во временах Continuous, они употребляются только во временных формах Simple. Происходит сдвиг времени на один уровень вниз, т. е. время Present Continuous Tense переходит в Simple Tense.

Повторим ещё раз.

It doesn't matter now.

3865. Для большей информации, проконсультируйся со своим менеджером. – For more information, consult your manager.

Это предложение в повелительном наклонении с вводной фразой в начале предложения.

Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

For more information – это устойчивое выражение. Переводится как для большей информации.

Повторим ещё раз.

For more information, consult your manager.

3866. Электричество было отрезано. – The electricity was cut off.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.

Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Cut – cut – cut – это три формы неправильного глагола – резать, разрезать.

Cut off – это фразовый глагол. Переводится как отрезать, разъединить.

Повторим ещё раз.

The electricity was cut off.

3867. Ты зайдешь? – Will you drop in?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Drop in – это фразовый глагол. Переводится как зайти на короткое время.

Повторим ещё раз.

Will you drop in?

3868. Возможно ты прав. – You may be right.

Это утвердительное предложение с модальным глаголом may в настоящем времени, выражающим возможность, предположение с оттенком сомнения, неуверенности. Переводится в будущем времени.

Подлежащее + may + основной глагол без частички to + …

Повторим ещё раз.

You may be right.

3869. В заключение, я узнал так много интересных вещей. – In conclusion, I knew so many interesting things.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с вводной фразой в начале предложения.

Вводная фраза + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Know – knew – known – это три формы неправильного глагола – знать, иметь представление о чём-либо.

Повторим ещё раз.

In conclusion, I knew so many interesting things.

3870. Что ещё не было сказано? – What hasn't been said yet?

Это пример отрицательного вопросительного предложения в пассивном залоге в Present Perfect Tense с вопросительным словом what.

Отрицательный вопрос образуется путем употребления вспомогательного глагола с отрицанием not (в краткой форме) в начале предложения.

Вопросительное слово what поглащает подлежащее и структура предложения выглядит так:

What + hasn’t + been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Say – said – said – это три формы неправильного глагола – говорить; сказать, произносить; выражать словами.

Повторим ещё раз.

What hasn't been said yet?

3871. Она кивнула. – She nodded.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

She nodded.

3872. Я ожидал значительно худшие результаты. – I expected much worse results.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

I expected much worse results.

3873. Он похож на своего отца. – He resembles his father.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

He resembles his father.

3874. Это время подходит мне больше всего. – This time suits me most of all.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

The youngest children were to play on the beach.

3875. Я воодушевлен его предложением. – I'm excited about his offer.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

To be excited about – это устойчивое выражение, переводится как быть возбужденным, воодушевленным, взволнованным чем-то.

Повторим ещё раз.

I'm excited about his offer.

3876. Я становлюсь более опытным, уверенным и последовательным. (Действие происходит в момент речи.) – I'm getting more experienced, confident and consistent.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3808.

Повторим ещё раз.

I'm getting more experienced, confident and consistent.

3877. Я понял, что он предал его. – I understood that he'd betrayed him.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – understood. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме во времени Past Perfect Tense – had betrayed.

Подробно время Past Perfect Tense рассмотрено в примере №3843.

Understand – understood – understood – это три формы неправильного глагола – понимать, постигать, осмысливать.

Повторим ещё раз.

I understood that he'd betrayed him.

3878. Они бастуют. – They're on strike.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

To be on strike – это устойчивое выражение, переводится как бастовать.

Повторим ещё раз.

They're on strike.

3879. Хотел бы я быть на вчерашней вечеринке. – I wish I had been at yesterday’s party.

Это предложение иллюстрирует употребление конструкции I wish I в сослагательном наклонении Past Perfect Subjunctive I.

I wish I + had + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Past Perfect Subjunctive I – обозначает нереальные события прошлого. Действие в этой форме сослагательного наклонения, конечно, не произошло в прошлом. Это может быть упущенной возможностью в прошлом.

Смысл данного примера заключается в том, что я сожалею о том, что не был на вчерашней вечеринке.

Be – was/were – been – это три формы неправильного глагола – быть; быть живым, жить; существовать.

Повторим ещё раз.

I wish I had been at yesterday’s party.

3880. Если бы я был более опытным, так много ошибок не было бы сделано. – If I had been more experienced, so many mistakes wouldn't have been made.

Это условное наклонение третьего типа с пассивным залогом во второй части.

If + предложение в Past Perfect Tense → подлежащее + would have been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Подробно время Past Perfect Tense рассмотрено в примере №3843.

Make – made – made – это три формы неправильного глагола – делать, конструировать, создавать, творить, изготавливать.

Повторим ещё раз.

If I had been more experienced, so many mistakes wouldn't have been made.

Часть

195

3881. Мужчина, играющий на пианино, – дядя Кейт. – The man playing the piano is Kate’s uncle.

Этот пример иллюстрирует употребление простого причастного оборота в роли определения в настоящем времени в активном залоге.

Причастие в роли определения отвечает на вопрос какой? и ставится прямо перед определяемым словом (перед словом, которое оно характеризует). – Какой мужчина? – Мужчина, играющий на пианино.

Действия причастного оборота и основного глагола должны совпадать во времени. Время действия определяет основной глагол. В данном примере – глагол is. Всё происходит в настоящем времени.

Kate’s uncle – притяжательное существительное в единственном числе образуется добавлением окончания 's к форме общего падежа существительного.

Повторим ещё раз.

The man playing the piano is Kate’s uncle.

3882. В этом году мы думали посадить розы. – We were thinking of planting roses this year.

Это утвердительное предложение в Past Continuous Tense.

Подлежащее + to be (was/were) + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3830.

Этот пример иллюстрирует употребления герундия в функции предложного дополнения после глагола think с предлогом of.

Повторим ещё раз.

We were thinking of planting roses this year.

3883. Садись, пожалуйста! – Sit down, please!

Это предложение в повелительном наклонении.

Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

Для придания высказыванию вежливости, в начале или конце предложения добавляется please.

Sit down – это устойчивое выражение. Переводится как сесть из положения стоя.

Повторим ещё раз.

Sit down, please!

3884. Это трудно предсказать. – It's difficult to predict it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Повторим ещё раз.

It's difficult to predict it.

3885. Я целый день жду эти результаты. – I've been waiting for these results all day.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.

Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3815.

Wait for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как ждать кого-либо или чего-либо.

Повторим ещё раз.

I've been waiting for these results all day.

3886. Они часто не ложатся спать допоздна. – They often stay up late at night.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Stay up – это фразовый глагол. Переводится как не ложиться спать.

Повторим ещё раз.

They often stay up late at night.

3887. Мы были уверены, что его новая картина станет шедевром. – We were sure that his new picture would be a masterpiece.

Это утвердительное предложение во времени Future Indefinite in the Past Tense.

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to + …

Future Indefinite in the Past Tense – будущее простое время в прошедшем, употребляется для описания действия в будущем, с позиций прошедшего времени.

Утвердительная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to + …

Отрицательная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would not + глагол без частички to + …

Вопросительная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Вопрос в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to + …

При употреблении будущего простого времени в прошедшем, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно:

this – этот переходит в that – тот

these – эти переходит в those – те

here – здесь переходит в there – там

tomorrow – завтра переходит в the next day – на следующий день

next year – в следующем году переходит в following year – в следующем году

today – сегодня переходит в that day – в тот день

Повторим ещё раз.

We were sure that his new picture would be a masterpiece.

3888. Я не могу не восхищаться красотой этого места. – I can't help admiring the beauty of this place.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной неспособности, неумения, невозможности совершить действие в настоящем.

Подлежащее + can't + основной глагол без частички to + …

Местоимение + cannot help admiring – это устойчивое выражение. Переводится как нельзя не восхищаться.

Повторим ещё раз.

I can't help admiring the beauty of this place.

3889. Если бы мы знали, что вы были там, мы бы обратились к вам. – If we had known that you were there, we would have called on you.

Это условное наклонение третьего типа.

If + предложение в Past Perfect Tense → подлежащее + would have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Know – knew – known – это три формы неправильного глагола – знать, иметь представление о чём-либо.

Call on – это фразовый глагол. Переводится как обратиться к кому-то.

Повторим ещё раз.

If we had known that you were there, we would have called on you.

3890. Они решили не награждать его. – They decided not to reward him.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

They decided not to reward him.

3891. До этого Тони не появлялся на телевидении. – Tony hadn’t appeared on TV before that.

Это отрицательное предложение в Past Perfect Tense.

Подлежащее + had not = hadn't + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3843.

Повторим ещё раз.

Tony hadn’t appeared on TV before that.

3892. Я никогда не мечтал об этом. – I've never dreamt about it.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени never – никогда, которое ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере №3603.

Dream – dreamt – dreamt – это три формы неправильного глагола – мечтать, видеть сон.

Повторим ещё раз.

I've never dreamt about it.

3893. Это может быть изменено? – Can it be changed?

Это предложение иллюстрирует употребление вопросительной формы конструкции can be – может быть сделано что-то в пассивном залоге.

(Вопросительное слово) + can + подлежащее + be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

Can it be changed?

3894. Елена сделает эту классную куклу к дню рождения дочери. – Helen will have made this awesome doll by her daughter’s birthday.

Это утвердительное предложение в Future Perfect Tense.

Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Future Perfect Tense указывает фраза by birthday – к дню рождения.

Future Perfect Tense – будущее совершенное время, описывает действие, которое уже совершится и будет закончено к определенному моменту в будущем.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: by that time – к тому времени, by Monday – к понедельнику, by the end of the month (year, week) – к концу месяца (года, недели).

Утвердительная форма в Future Perfect Tense:

Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Отрицательная форма в Future Perfect Tense:

Подлежащее + will not = won’t + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Вопросительная форма в Future Perfect Tense:

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Фраза by … может стоять как в начале, так и в конце предложения.

Make – made – made – это три формы неправильного глагола – делать, конструировать, создавать, творить, изготавливать.

Daughter’s birthday – притяжательное существительное в единственном числе образуется добавлением окончания 's к форме общего падежа существительного.

Повторим ещё раз.

Helen will have made this awesome doll by her daughter’s birthday.

3895. Эта история основывается на подлинных фактах. – This story is based on real facts.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.

Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Base on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как базироваться, обосновываться на чем-то.

Повторим ещё раз.

This story is based on real facts.

3896. Он ожидал, что ему поможет учитель. – He expected to be helped by the teacher.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с простым инфинитивом в пассивном залоге.

Предложение в простом прошедшем времени + to be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

He expected to be helped by the teacher.

3897. Мне сделать это? – Shall I do it?

Это пример употребления модального глагола shall.

Модальный глагол shall употребляется в формальной речи с местоимениями I, we, для образования будущего времени.

Повторим ещё раз.

Shall I do it?

3898. Я отсканирую эти документы. – I'll scan these documents.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

I'll scan these documents.

3899. Я слушаю этот плей-лист, делая другие вещи. – I listen to this playlist doing other things.

Этот пример иллюстрирует употребление простого причастия настоящего времени в активном залоге.

Действия причастного оборота и основного глагола должны совпадать во времени. Время действия определяет основной глагол. В данном примере –глагол listen to. Всё происходит в настоящем времени.

Listen to – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как слушать кого-то или что-то.

Повторим ещё раз.

I listen to this playlist doing other things.

3900. Мама сказала мне, что на следующий день я пойду в кино. – Mother told me that I would go to the cinema the next day.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Мама сказала мне: «Завтра ты пойдешь в кино.» – Mother told me, "You will go to the cinema tomorrow."

Первая часть предложения не изменяется – Mother told me.

Так как в прямой речи используется простое будущее время – will go, то в косвенной речи используется время Future Indefinite in the Past Tense – would go

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.