# Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 17

Ричард Грант

Серия “Разговорный английский. Продвинутый курс” – это логическое продолжение курса “Разговорный английский. Экспресс – курс”.Этот курс подойдет для тех, кто обладает начальными знаниями английского языка и хочет развить их до совершенства. Проработав все книги данной серии, Ваш уровень английского языка будет сопоставим с уровнем выпускников иняза, а Ваш словарный запас позволит Вам легко общаться с теми, для кого английский язык является родным. Обучение проходит на примерах, взятых из повседневного общения носителей языка между собой, литературных произведений и периодики. Каждое предложение детально разобрано с точки зрения грамматики. Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке.

Цель этого курса – довести Ваши знания английского языка до совершенства.

Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке.

Часть

161

3201. Они сказали, что на следующий день пойдут к реке, если будет жарко. – They said that they would go to the river the next day if it was hot.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Они сказали: «Мы завтра пойдем к реке, если будет жарко.» – They said, "We will go to the river tomorrow if it is hot."

Первая часть предложения не изменяется – They said.

Так как в прямой речи используются времена: простое будущее время – will go и простое настоящее время – is, то в косвенной речи используются время: Future Indefinite in the Past Tense – would go и простое прошедшее время – was, соответственно.

Так как в прямой речи используется местоимение we, то в косвенной речи должно использоваться местоимение they.

Так как в прямой речи используется слово tomorrow, то в косвенной речи должно использоваться – the next day.

Косвенная речь – это речь, передаваемая не слово в слово, а только по содержанию, в виде дополнительных придаточных предложений.

Ниже рассмотрены правила перехода прямой речи в косвенную.

При переходе прямой речи в косвенную, необходимо следовать правилам согласования времен.

Простое настоящее время переходит в простое прошедшее время.

Present Continuous Tense переходит Past Continuous Tense.

Present Perfect Tense переходит в Past Perfect Tense.

Present Perfect Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.

Простое прошедшее время переходит в Past Perfect Tense.

Past Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.

Past Perfect не изменяется.

Past Perfect Continuous не изменяется.

Future Tense переходит в Future in the Past Tense.

В косвенной речи вопросы имеют прямой порядок слов, а вопросительный знак в конце предложения заменяется на точку.

Общие вопросы вводятся союзами if/whether.

При переходе прямой речи в косвенную, происходит замена местоимений:

I, you переходят в he или she.

We переходит в they.

My, your переходит в his или her.

Our переходит в their.

Также при переходе из прямой речи в косвенную, необходимо согласовать отдельные слова:

This, these переходят в that, those.

Here переходит в there.

Now переходит в then.

Today переходит в that day.

Tomorrow переходит в the next day.

Yesterday переходит в the day before.

Ago переходит в before.

Last переходит в previous/before.

Next переходит в the following.

Повелительные предложения в косвенной речи используются с глаголами say, tell, order, ask, beg, а глагол в повелительном наклонении изменяется в форму инфинитива.

Say – said – said – это три формы неправильного глагола – говорить; сказать, произносить; выражать словами.

Повторим ещё раз.

They said that they would go to the river the next day if it was hot.


3202. Я достигну уровня Advanced к 2020. – I'll have reached an Advanced level by twenty twenty.

Это утвердительное предложение в Future Perfect Tense.

Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Future Perfect Tense указывает фраза by twenty twenty – к 2020.

Future Perfect Tense – будущее совершенное время, описывает действие, которое уже совершится и будет закончено к определенному моменту в будущем.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: by that time – к тому времени, by Monday – к понедельнику, by the end of the month (year, week) – к концу месяца (года, недели).

Утвердительная форма в Future Perfect Tense:

Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Отрицательная форма в Future Perfect Tense:

Подлежащее + will not = won’t + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Вопросительная форма в Future Perfect Tense:

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Фраза by … может стоять как в начале, так и в конце предложения.

Повторим ещё раз.

I'll have reached an Advanced level by twenty twenty.


3203. Ирене ее муж привез с юга красивые ракушки. – Irene was brought some beautiful shells from the south by her husband.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.

Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Bring – brought – brought – это три формы неправильного глагола – приносить, привозить; приводить; доставлять.

Повторим ещё раз.

Irene was brought some beautiful shells from the south by her husband.


3204. Ей нужно работать над собой. – She need to work on herself.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Work on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как работать над чем-то.

Повторим ещё раз.

She need to work on herself.


3205. Кем были сделаны эти ошибки? – Who were these mistakes made by?

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.

Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Make – made – made – это три формы неправильного глагола – делать, конструировать, создавать, творить, изготавливать.

Повторим ещё раз.

Who were these mistakes made by?


3206. Когда вы прочтете эту английскую книгу, вы выучите более полутысячи слов. – You will have learnt over half a thousand words when you finish this English book.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме во времени Future Perfect Tense – will have learnt. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – finish.

Подробно время Future Perfect Tense рассмотрено в примере №3202.

Обратите внимание, что предложение в простом настоящем времени после if/when, переводится на русский язык в будущем времени.

Learn – learnt – learnt – это три формы неправильного глагола – учиться; учить что-либо; научиться чему-либо; узнавать.

Повторим ещё раз.

You will have learnt over half a thousand words when you finish this English book.


3207. Боясь в любой момент в темноте упасть в канаву, люди очень осторожно прощупывали дорогу. – Being afraid of falling into a ditch in the darkness at any moment, the people felt their way about very carefully.

Этот пример иллюстрирует употребление простого причастия настоящего времени в активном залоге.

Действия причастного оборота и основного глагола должны совпадать во времени. Время действия определяет основной глагол. В данном примере –глагол felt. Всё происходит в прошедшем времени.

To be afraid of – это устойчивое выражение. Переводится как бояться чего-либо. Глагол, следующий далее, употребляется с окончанием -ing.

Feel – felt – felt – это три формы неправильного глагола – чувствовать, ощущать.

Повторим ещё раз.

Being afraid of falling into a ditch in the darkness at any moment, the people felt their way about very carefully.


3208. Что она крикнула ему? – What did she shout to him?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …

Shout to – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как кричать кому-то.

Повторим ещё раз.

What did she shout to him?


3209. Если бы он тогда не продал свою квартиру! – If only he hadn’t sold his apartment then!

Это предложение иллюстрирует употребление конструкции If only + местоимение в сослагательном наклонении Past Perfect Subjunctive I.

If only + местоимение + had + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Past Perfect Subjunctive I – обозначает нереальные события прошлого. Действие в этой форме сослагательного наклонения, конечно, не произошло в прошлом. Это может быть упущенной возможностью в прошлом.

Смысл данного примера заключается в том, что кто-то сожалеет о том, что кто-то в прошлом продал свою квартиру.

Sell – sold – sold – это три формы неправильного глагола – продавать.

Повторим ещё раз.

If only he hadn’t sold his apartment then!


3210. Мы думаем об этом. (Действие происходит в момент речи.) – We're thinking about it.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Present Continuous Tense – настоящее продолженное время описывает действие, которое происходит или находится в развитии в данный момент времени.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: now – сейчас, at (the) present (moment) – в настоящий момент, at this moment – в данный момент и другие, а также сочетания прилагательных в сравнительной степени: more and more – всё более и более, better and better – все лучше и лучше, higher and higher – всё выше и выше, bigger and bigger – всё больше и больше и другие.

Утвердительная форма в Present Continuous Tense:

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма в Present Continuous Tense:

Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма в Present Continuous Tense:

(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …

Think about/think of – это устойчивые выражения глагола с предлогом. Переводятся как думать о чем-то или ком-то.

Повторим ещё раз.

We're thinking about it.


3211. Она вымыла посуду. – She washed up the dishes.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Wash up – это фразовый глагол. Переводится как мыть посуду.

Повторим ещё раз.

She washed up the dishes.


3212. Ты можешь прервать меня в любое время, если тебе это нужно. – You can interrupt me any time if you need it.

Этот пример иллюстрирует условное наклонение нулевого типа.

If/When + предложение в простом настоящем времени → предложение в простом настоящем времени

Обратите внимание на то, что не имеет значения, какая часть предложения будет первой, а какая – второй. Если предложение начинается с условия if/when, то после него ставится запятая, а если условие стоит во второй части предложения, то запятая перед if/when не нужна.

Повторим ещё раз.

You can interrupt me any time if you need it.


3213. Наконец-то я заметил эту ошибку. – I noticed this mistake at last.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

I noticed this mistake at last.


3214. Его ничто не мотивирует. – Nothing motivates him.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

Nothing motivates him.


3215. Он не смог помочь нам. – He wasn't able to help us.

Это пример употребления в простом прошедшем времени конструкции to be able – мочь/быть в состоянии сделать что-то, подчеркивающей однократность действия.

Повторим ещё раз.

He wasn't able to help us.


3216. Если бы я был мудрее. (раньше) – If only I had been wiser.

Это предложение иллюстрирует употребление конструкции If only I в сослагательном наклонении Past Perfect Subjunctive I.

If only I + had + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Past Perfect Subjunctive I – обозначает нереальные события прошлого. Действие в этой форме сослагательного наклонения, конечно, не произошло в прошлом. Это может быть упущенной возможностью в прошлом.

Смысл данного примера заключается в том, что кто-то сожалеет о том, что не был когда-то более мудрым.

Be – was/were – been – это три формы неправильного глагола – быть; быть живым, жить; существовать.

Повторим ещё раз.

If only I had been wiser.


3217. Становилось темнее и темнее. – It was getting darker and darker.

Это утвердительное предложение в Past Continuous Tense.

Подлежащее + to be (was/were) + основной глагол с окончанием -ing + …

На время Past Continuous Tense указывает фраза darker and darker – темнее и темнее.

Past Continuous Tense – прошедшее продолженное время описывает какое-либо действие, происходившее в прошлом в течение какого-либо времени или занимавшее продолжительное время.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: at 6 o’clock (yesterday) – (вчера) в 6 часов, at that moment – в тот момент, at that time – в то время и другие, all day long – весь день, all the time – всё время, the whole day – весь день, from 10 till 12 – с 10 до 12 часов, during – в течение и другие.

Утвердительная форма:

Подлежащее + to be (was/were) + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма:

Подлежащее + to be (was/were) + not + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма:

(Вопросительное слово) + to be (was/were) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …

Повторим ещё раз.

It was getting darker and darker.


3218. Он нарушает правила? (Действие происходит в момент речи.) – Is he breaking the rules? (Is he violating the rules?)

Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3210.

Повторим ещё раз.

Is he breaking the rules? (Is he violating the rules?)


3219. Это наидлиннейший путь. – It's the longest way.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Повторим ещё раз.

It's the longest way.


3220. Они покрасили стену. – They painted the wall.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

They painted the wall.

## Часть 162

3221. Это будет объяснено в конце. – It'll be explained in the end.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом будущем времени.

Подлежащее + will be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

In the end – это устойчивое выражение. Переводится как в конце и не требует после себя указание на какой-то объект или событие.

Повторим ещё раз.

It'll be explained in the end.


3222. Это было так скучно, не так ли? – It was so boring, wasn't it?

Это предложение иллюстрирует правило образования разделительного вопроса со вспомогательным глаголом was, так как в основной части предложения употребляется простое прошедшее время с глаголом to be.

Разделительные вопросы состоят из двух частей. Первая часть предложения – утвердительная или отрицательная, вторая – "хвостик" – короткий общий вопрос. Части разделительного вопроса отделяются запятой. На русский язык "хвостик" вопроса переводится как не так ли?, так ведь?, разве не так?.

Если первая часть вопроса утвердительная, то "хвостик" будет отрицательным. Если же основная часть отрицательная, то "хвостик" будет положительным.

Так как в первой части предложения стоит was, то во второй части – wasn't.

Повторим ещё раз.

It was so boring, wasn't it?


3223. Она уже заморозила эту еду. – She's already frozen this food.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени already – уже, которое ставится между have/has и основным глаголом.

Present Perfect Tense – настоящее совершенное время, описывает действие, уже совершившееся в предшествующий период до момента речи, но имеющее с настоящим моментом непосредственную связь. Present Perfect Tense переводится прошедшим временем.

С этим временем часто употребляются слова, обозначающие незаконченный период времени: today – сегодня, this morning – сегодня утром, this week – на этой неделе, this month – в этом месяце и т. п., а также наречия неопределенного времени: ever – когда-либо, never – никогда, often – часто, already – уже, yet – пока, ещё, just – только что, lately – недавно (за последние дни, недели) , recently – недавно (за последние месяцы или годы), за последнее время, up to now – до сих пор, seldom – редко, once – однажды, когда-то и другие (большинство из них чаще употребляются в вопросительных и отрицательных предложениях). Незаконченный отрезок времени часто обозначается обстоятельствами времени с предлогом for – в течение (for years – в течение многих лет, for ages – целую вечность, for three weeks – в течение трех недель и т. п.), с предлогом since – с (since Sunday – с воскресенья, since 10 o’clock – с 10 часов, since 1990 – с 1990 года и т. п.), а также придаточным предложением с союзом since – с тех пор.

Утвердительная форма в Present Perfect Tense:

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Отрицательная форма в Present Perfect Tense:

Подлежащее + have not = haven’t или has not = hasn’t + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Вопросительная форма в Present Perfect Tense:

(Вопросительное слово) + have или has + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

She's already frozen this food.


3224. Пытайся избегать делать этого. – Try to avoid doing it.

Это предложение в повелительном наклонении.

Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

Повторим ещё раз.

Try to avoid doing it.


3225. Что мы можем поделать с этим? – What can we do about it?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в настоящем.

(Вопросительное слово) + can + подлежащее + основной глагол без частички to + …

Do about – это устойчивое выражение. Переводится как поделать с чем-то.

Повторим ещё раз.

What can we do about it?


3226. Посмотри! Становится теплее. – Look! It' getting warmer.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

На время Present Continuous Tense указывает восклицание Look! – Посмотри!

Подробно это время рассмотрено в примере №3210.

Повторим ещё раз.

Look! It' getting warmer.


3227. Мы постарались учесть различные факторы. – We tried to consider different factors.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

We tried to consider different factors.


3228. Спокойно делай это! – Feel free to do it!

Это предложение в повелительном наклонении.

Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

Повторим ещё раз.

Feel free to do it!


3229. Эти люди не жалуются. (Действие происходит в момент речи.) – These people aren't complaining.

Это отрицательное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3210.

Повторим ещё раз.

These people aren't complaining.


3230. Ему было тяжело дышать. – It was difficult to breathe for him.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

Повторим ещё раз.

It was difficult to breathe for him.


3231. Когда я его увидел, он играл в компьютерные игры полчаса. – When I saw him, he'd been playing computer games for half an hour.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме во времени Past Perfect Continuous Tense – had been playing. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме в простом прошедшем времени – saw.

Past Perfect Continuous Tense – прошедшее совершенное продолженное время описывает действие, которое началось в прошлом, продолжалось какой-то период и закончилось как раз к моменту речи о нем или все еще продолжалось при наступлении другого действия в прошлом.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: for – на протяжении, в течение (за ним следует количество времени, например, all morning, five years), before – прежде чем, since – с тех пор, как (после since ставится конкретное время, дата или день недели), how long – как долго (употребляется в вопросительных предложениях), until/till – пока, до тех пор как, all morning, all day, all night long – все утро, весь день, всю ночь, by – к определенному моменту (в прошлом).

Утвердительная форма в Past Perfect Continuous Tense:

Подлежащее + had + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма в Past Perfect Continuous Tense:

Подлежащее + had not = hadn't + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма в Past Perfect Continuous Tense:

(Вопросительное слово) + had + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …

See – saw – seen – это три формы неправильного глагола – видеть.

Play computer games – если глагол play имеет значение – играть в какие-то игры, то перед названием игры ни артикль, ни предлог, не употребляются.

Повторим ещё раз.

When I saw him, he'd been playing computer games for half an hour.


3232. Когда я услышал те новости, я смотрел очень забавное видео. – When I heard that news, I was watching a very funny video.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме во времени Past Continuous Tense – was watching. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – heard.

Подробно время Past Continuous Tense рассмотрено в примере №3217.

Hear – heard – heard – это три формы неправильного глагола – слышать, услышать.

Во фразах – смотреть телевизор, смотреть видео, смотреть фильмы – употребляется глагол watch – watch TV, watch video, watch movies.

Повторим ещё раз.

When I heard that news, I was watching a very funny video.


3233. Повар пообещал, что к началу банкета приготовит все блюда. – The chef promised that he would have cooked all the dishes by the time the banquet begins.

Это утвердительное предложение во времени Future Perfect in The Past Tense.

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Future Perfect in The Past Tense – будущее совершенное время в прошедшем, описывает законченное действие в будущем с позиций прошедшего времени.

Утвердительная форма во времени Future Perfect in The Past Tense:

Предложение в прошедшем времени + подлежащее + would + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Отрицательная форма во времени Future Perfect in The Past Tense:

Предложение в прошедшем времени + подлежащее + would + not + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Вопросительная форма во времени Future Perfect in The Past Tense:

Предложение в прошедшем времени + would + подлежащее + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Также при употреблении Future Perfect in The Past Tense, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно:

this – этот переходит в that – тот

these – эти переходит в those – те

here – здесь переходит в there – там

tomorrow – завтра переходит в the next day – на следующий день

next year – в следующем году переходит в following year – в следующем году

today – сегодня переходит в that day – в тот день.

Обратите внимание на то, что после наречия времени by the time – к тому времени, как, используется настоящее время, которое переводится на русский язык будущим временем.

Повторим ещё раз.

The chef promised that he would have cooked all the dishes by the time the banquet begins.


3234. Это будет объяснено в следующем видео. – It'll be explained in the next video.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом будущем времени.

Подлежащее + will be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

It'll be explained in the next video.


3235. Эта информация не будет найдена к завтрашнему дню. – This information will have not been found by tomorrow.

Это отрицательное предложение в пассивном залоге в Future Perfect Tense.

Подлежащее + will + have + not + been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Find – found – found – это три формы неправильного глагола – находить, встречать, обнаруживать; заставать.

Повторим ещё раз.

This information will have not been found by tomorrow.


3236. Они очень плохо себя ведут. – They behave very badly.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Behave – переводится как вести себя и не требует после себя возвратного местоимения.

Повторим ещё раз.

They behave very badly.


3237. Это неважно. – It doesn't matter.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + do not или does not = don’t или doesn’t + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

It doesn't matter.


3238. Oни обвинили его в убийстве. – They accused him of murder.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Accuse of – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как винить, обвинять, упрекать в чем-либо.

Повторим ещё раз.

They accused him of murder.


3239. Эту книгу очень часто спрашивают. – This book is very often asked for.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.

Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Ask for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как спрашивать что-то.

Повторим ещё раз.

This book is very often asked for.


3240. Делая уроки, он много думал. – Doing his homework, he was thinking hard.

Этот пример иллюстрирует употребление простого причастного оборота в роли обстоятельства времени в настоящем времени в активном залоге.

Причастие в роли обстоятельства времени отвечает на вопрос когда?, относится к глаголу (характеризует именно глагол: каким образом выполняется действие?) и может находиться или в начале, или в конце предложения. – Когда много думал? – Делая уроки.

Действия причастного оборота и основного глагола должны совпадать во времени. Время действия определяет основной глагол. В данном примере – глагол was thinking. Всё происходит в прошедшем времени.

Повторим ещё раз.

Doing his homework, he was thinking hard.

## Часть 163

3241. Не перебивай меня! – Don't interrupt me!

Это отрицательное предложение в повелительном наклонении.

Don't + основной глагол без частички to + …

Отрицательные повелительные предложения всегда строятся при помощи don't.

Полная форма отрицания do not используется в предостерегающих знаках, указателях.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

Повторим ещё раз.

Don't interrupt me!


3242. Некоторым людям хотелось бы появиться в телешоу и стать знаменитыми. – Some people wish they could appear on a TV game show and become famous.

Этот пример иллюстрирует употребление конструкции подлежащее + wish + подлежащее в сослагательном наклонении Past Subjunctive I с модальным глаголом can.

Подлежащее + wish + подлежащее + could + основной глагол без частички to + …

Past Subjunctive I используется, когда мы говорим о нереальном действии, которое относится к настоящему или будущему.

Смысл предложения заключается в том, что некоторым людям хотелось бы появиться в телешоу и стать знаменитыми, но это не происходит.

Повторим ещё раз.

Some people wish they could appear on a TV game show and become famous.


3243. Во-первых, я хотел бы поблагодарить тебя. – At first, I'd like to thank you.

Это пример употребления конструкции местоимение + would like – … хотел бы сделать что-то и вводной фразой в начале предложения.

В разговорной речи возможны сокращения местоимение + 'd.

At first – это устойчивое выражение. Переводится как во-первых.

Повторим ещё раз.

At first, I'd like to thank you.


3244. Я предпочел не делать это. – I preferred not to do it.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

I preferred not to do it.


3245. Это уже было объяснено в предыдущем видео. – It's already been explained in the previous video.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

It's already been explained in the previous video.


3246. Он такого же возраста, как и они. – He's the same age as them.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Повторим ещё раз.

He's the same age as them.


3247. Как долго вы вместе живете? – How long have you been living together?

Это вопросительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + have/has + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Present Perfect Continuous Tense – настоящее совершенное продолженное время, описывает действие, которое началось в прошлом, до сих пор продолжается или только что закончилось.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: for – на протяжение, в течение, since – с какого-то времени, recently – недавно, на днях, all morning/day/week – все утро/весь день/всю неделю, lately – в последнее время.

Утвердительная форма:

Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма:

Подлежащее + have/has + not = haven’t/hasn’t + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма:

(Вопросительное слово) + have/has + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Повторим ещё раз.

How long have you been living together?


3248. На кого он сейчас уставился? – Who is he staring at?

Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3210.

Stare at – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как пристально смотреть на кого-то или что-то.

Повторим ещё раз.

Who is he staring at?


3249. Она ищет более эффективные методы изучения английского языка? (Действие происходит в момент речи.) – Is she looking for more effective ways of learning English?

Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3210.

Повторим ещё раз.

Is she looking for more effective ways of learning English?


3250. Чья работа сейчас проверяется? – Whose work is being checked?

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в Present Continuous Tense.

Подлежащее + am/is/are + being + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

Whose work is being checked?


3251. Ты будешь ждать его завтра в 7 часов вечера? – Will you be waiting for him tomorrow at seven o'clock in the evening?

Это вопросительное предложение в Future Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + be + основной глагол с окончанием -ing + …

Future Continuous Tense – будущее продолженное время, описывает длительное действие, которое будет происходить в определенный момент в будущем (ближайшем или отдаленном).

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: at that time – в это время, at 5 o’clock – в 5 часов, all day tomorrow – весь день завтра, all the time – всё время, from 6 till 8 – с 6 до 8 часов и другие.

Утвердительная форма в Future Continuous Tense:

Подлежащее + will be + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма в Future Continuous Tense:

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма в Future Continuous Tense:

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + be + основной глагол с окончанием -ing + …

At seven o'clock – для указания времени используется предлог at.

Повторим ещё раз.

Will you be waiting for him tomorrow at seven o'clock in the evening?


3252. Это может быть сделано. – It can be done.

Это пример использования конструкции подлежащее + can + be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + ….

Эта конструкция указывает на возможность (или невозможность) совершения чего-то в настоящем времени.

Do – did – done – это три формы неправильного глагола – делать, выполнять.

Повторим ещё раз.

It can be done.


3253. Я склонялся думать, что это был единственный вариант. – I tended to think that it was the only alternative.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – tended. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – was.

Повторим ещё раз.

I tended to think that it was the only alternative.


3254. Они разрушили деревню. – They destroyed the village.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

They destroyed the village.


3255. Он вышел на улицу. – He went out.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Go – went – gone – это три формы неправильного глагола – идти, двигаться.

Go out – это устойчивое выражение. Переводится как выходить на улицу.

Повторим ещё раз.

He went out.


3256. Я буду ждать твой отзыв. – I'll be waiting for your feedback.

Это утвердительное предложение в Future Continuous Tense.

Подлежащее + will be + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3251.

Wait for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как ждать кого-либо или чего-либо.

Повторим ещё раз.

I'll be waiting for your feedback.


3257. Рим был построен не за один день. – Rome wasn’t built in a day.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.

Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Build – built – built – это три формы неправильного глагола – сооружать, строить; возводить.

Повторим ещё раз.

Rome wasn’t built in a day.


3258. Кто хорошо проводит время? (Действие происходит в момент речи.) – Who is having a great time?

Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense с вопросительным словом who.

Вопросительное слово who поглощает подлежащее и структура предложения выглядит так:

Who + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3210.

Повторим ещё раз.

Who is having a great time?


3259. Дэвид устал от того, что его постоянно ругали. – David was tired of being scolded all the time.

To be tired – это устойчивое выражение. Переводится как чувствовать себя уставшим.

To be tired of being scolded – это пример употребления герундия в пассивном залоге после глагола с предлогом.

Повторим ещё раз.

David was tired of being scolded all the time.


3260. Я придерживаюсь идеи, что нам следует иметь равные права. – I stick to the idea that we should have equal rights.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – stick to. В придаточном предложении – модальный глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – should.

Stick to – это фразовый глагол. Переводится как придерживаться какой-то идеи, оставаться верным (идее, принципу).

В данном примере модальный глагол should выражает моральную обязанность.

Повторим ещё раз.

I stick to the idea that we should have equal rights.

## Часть 164

3261. Когда мы пришли, его не было дома, и нам пришлось ждать больше часа. – Не was out when we came, and we had to wait for over an hour.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – was. В придаточном предложении – глаголы в утвердительной форме простого прошедшего времени – came, had to.

Come – came – come – это три формы неправильного глагола – приходить, подходить; идти.

Wait for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как ждать кого-либо или чего-либо.

Have – had – had – это три формы неправильного глагола – иметь.

Повторим ещё раз.

Не was out when we came, and we had to wait for over an hour.


3262. В следующем году он уйдет на пенсию. – He'll retire next year.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Next year – переводится как в будущем году и не требует перед собой никаких предлогов.

Повторим ещё раз.

He'll retire next year.


3263. Как только что было сказано. – As it's just been said.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Say – said – said – это три формы неправильного глагола – говорить; сказать, произносить; выражать словами.

Повторим ещё раз.

As it's just been said.


3264. Когда я нашел свой фотоаппарат, бабочка уже улетела. – When I found my camera the butterfly had already flown away.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме во времени Past Perfect Tense – had flown. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – found.

Подробно это время рассмотрено в примере №7.

Past Perfect Tense – прошедшее совершенное время, описывает действие, уже закончившееся до определенного момента в прошлом. Данный момент в прошлом может быть точно указан предлогом времени by или может быть выражен другим прошедшим действием.

Утвердительная форма в Past Perfect Tense:

Подлежащее + had + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Отрицательная форма в Past Perfect Tense.

Подлежащее + had not = hadn't + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Вопросительная форма в Past Perfect Tense.

(Вопросительное слово) + had + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Find – found – found – это три формы неправильного глагола – находить, встречать, обнаруживать; заставать.

Fly – flew – flown – это три формы неправильного глагола – летать.

Повторим ещё раз.

When I found my camera the butterfly had already flown away.


3265. Вскоре мы обнаружили, что нужно рассмотреть еще одну сложную проблему. – Soon we found that there was another complicated problem to be considered.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – found. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – was.

Обороты there was и there were используют, когда хотят сказать, что что-то существовало (не существовало) или находилось (не находилось) в конкретном месте.

Число глагола be определяется по числу первого существительного, стоящего после этого оборота.

To be considered – это пример использования простого инфинитива в пассивном залоге, для описания действия, которое является безотносительным ко времени совершения действия.

To be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Find – found – found – это три формы неправильного глагола – находить, встречать, обнаруживать; заставать.

Повторим ещё раз.

Soon we found that there was another complicated problem to be considered.


3266. Он пишет свое резюме с начала лекции. – He has been writing his summary since the lecture began.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.

Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3247.

Повторим ещё раз.

He has been writing his summary since the lecture began.


3267. Это время мне подходит. – This time suits me.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

This time suits me.


3268. Не оставляйте детей дома одних. – Don’t leave your children at home alone.

Это отрицательное предложение в повелительном наклонении.

Don't + основной глагол без частички to + …

Отрицательные повелительные предложения всегда строятся при помощи don't.

Полная форма отрицания do not используется в предостерегающих знаках, указателях.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

At home – это устойчивое выражение. Переводится как дома.

Повторим ещё раз.

Don’t leave your children at home alone.


3269. Намного больше хороших вещей следует сделать. – Much more good things should be done.

Это пример употребления модального глагола should в настоящем времени в пассивном залоге, для выражения морального долга.

Подлежащее + should + be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

Much more good things should be done.


3270. Я буду знаком с ним 10 лет к следующему лету. – I'll have known him for ten years by next summer.

Это утвердительное предложение в Future Perfect Tense.

Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Future Perfect Tense указывает фраза by next summer – к следующему лету.

Подробно это время рассмотрено в примере №3251.

Know – knew – known – это три формы неправильного глагола – знать, иметь представление о чём-либо.

Повторим ещё раз.

I'll have known him for ten years by next summer.


3271. Несчастному ученику хотелось бы, не забыть выучить правило. – The unfortunate pupil wished he hadn’t forgotten to learn the rule.

Этот пример иллюстрирует употребление конструкции подлежащее + wished + местоимение в сослагательном наклонении во времени Past Perfect Tense, когда действие в придаточном предложении предшествует действию в главном предложении.

Подлежащее + wished + местоимение + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Смысл предложения заключается в том, что ученик сожалеет о том, что он забыл выучить правило.

Forget – forgot – forgotten – это три формы неправильного глагола – забывать.

Повторим ещё раз.

The unfortunate pupil wished he hadn’t forgotten to learn the rule.


3272. Отправляя телеграмму она забыла написать свое имя. – When sending the telegram, she forgot to write her name.

Этот пример иллюстрирует употребление простого причастного оборота в роли обстоятельства времени в настоящем времени в активном залоге.

Причастие в роли обстоятельства времени отвечает на вопрос когда?, относится к глаголу (характеризует именно глагол: каким образом выполняется действие?) и может находиться или в начале, или в конце предложения. – Когда забыла написать свое имя? – Отправляя телеграмму.

Действия причастного оборота и основного глагола должны совпадать во времени. Время действия определяет основной глагол. В данном примере – глагол forgot. Всё происходит в прошедшем времени.

Forget – forgot – forgotten – это три формы неправильного глагола – забывать.

Повторим ещё раз.

When sending the telegram, she forgot to write her name.


3273. Это не делается в Канаде. – It isn't made in Canada.

Это отрицательное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.

Подлежащее +am/is/are + not + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Make – made – made – это три формы неправильного глагола – делать, конструировать, создавать, творить, изготавливать.

Повторим ещё раз.

It isn't made in Canada.


3274. Я отказался сделать это. – I refused to do it.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

I refused to do it.


3275. Проект провалился. – The project fell through.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Fall – fell – fallen – это три формы неправильного глагола – падать (с высоты).

Fall through – это фразовый глагол. Переводится как провалиться – когда речь идет о проекте, плане.

Повторим ещё раз.

The project fell through.


3276. Ты мог бы это сделать для нас? – Could you do it for us?

Форма could, как форма прошедшего времени сослагательного наклонения обозначает вежливую просьбу. При употреблении в настоящем или будущем времени could переводится как мог бы.

Повторим ещё раз.

Could you do it for us?


3277. Это ограничит наши права. – It'll restrict our rights.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

It'll restrict our rights.


3278. Деньги действительно важны в нашем современном обществе. – Money really matters in our modern society.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Money – это существительное в единственном числе.

Повторим ещё раз.

Money really matters in our modern society.


3279. Она пишет этот отчет. (Действие происходит в момент речи.) – She's writing this report.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3210.

Повторим ещё раз.

She's writing this report.


3280. Что они только что объявили? – What have they just announced?

Это вопросительное предложение в Present Perfect Tense.

(Вопросительное слово) + have или has + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени just – только что, которое ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере №3223.

Повторим ещё раз.

What have they just announced?

## Часть 165

3281. Посмотри! Вода кипит. – Look! The water is boiling.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

На время Present Continuous Tense указывает восклицание Look! – Посмотри!

Подробно это время рассмотрено в примере №3210.

Повторим ещё раз.

Look! The water is boiling.


3282. Он опоздал на урок. – He was late for the lesson.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

To be late for – это устойчивое выражение. Переводится как опаздывать куда-то.

Повторим ещё раз.

He was late for the lesson.


3283. Я должен буду сделать это. – I'll have to do it.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени с модальным глаголом have to.

Подлежащее + will + have to + основной глагол + …

Модальный глагол have to выражает необходимость, зависящую от внешних условий, часто противоречащую желанию говорящего.

Повторим ещё раз.

I'll have to do it.


3284. Что больше всего загрязняет окружающую среду? – What pollutes the environment most of all?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Если в вопросительном предложении в простом настоящем времени со специальным вопросительным словом What, отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос что? – то вспомогательный глагол does не употребляется, а используется основной глагол без частички to с окончанием -s или -es. Нельзя спросить What does pollute the environment most of all?

Повторим ещё раз.

What pollutes the environment most of all?


3285. Вы порезались. – You cut yourself.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Cut – cut – cut – это три формы неправильного глагола – резать, разрезать.

Повторим ещё раз.

You cut yourself.


3286. Если бы только мне повезло. (раньше) – If only I had been lucky.

Это предложение иллюстрирует употребление конструкции If only I в сослагательном наклонении Past Perfect Subjunctive I.

If only I + had + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Past Perfect Subjunctive I – обозначает нереальные события прошлого. Действие в этой форме сослагательного наклонения, конечно, не произошло в прошлом. Это может быть упущенной возможностью в прошлом.

Смысл данного примера заключается в том, что кто-то сожалеет о том, что в прошлом ему не повезло.

Be – was/were – been – это три формы неправильного глагола – быть; быть живым, жить; существовать.

Повторим ещё раз.

If only I had been lucky.


3287. Я не буду скачивать эти материалы. – I won't be downloading these materials.

Это отрицательное предложение в Future Continuous Tense.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3251.

Повторим ещё раз.

I won't be downloading these materials.


3288. Если бы я только мог повернуть время назад. (сейчас) – If only I could turn back the time.

Это предложение иллюстрирует употребление конструкции If only I в сослагательном наклонении Present Subjunctive II.

If only I + could + основной глагол без частички to + …

Present Subjunctive II – обозначает действие как желательное или нежелательное и может выражать просьбу, пожелание, требование, предложение в настоящем, будущем или прошлом.

Смысл данного примера заключается в том, что кто-то жалеет о том, что не может повернуть время вспять.

Turn back – это фразовый глагол. Переводится как возвращаться, поворачиваться назад.

Повторим ещё раз.

If only I could turn back the time.


3289. Она позвонит мне, когда я буду делать это упражнение. – She'll call me when I'm doing this exercise.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого будущего времени – will call. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме во времени Present Continuous Tense – am doing.

Подробно время Present Continuous Tense рассмотрено в примере №3210.

Обратите внимание, что предложение во времени Present Continuous Tense после when, переводится на русский язык во времени Future Continuous Tense.

Повторим ещё раз.

She'll call me when I'm doing this exercise.


3290. Мне хотелось бы, чтобы вы прочитали эту замечательную книгу. – I wish you had read this wonderful book.

Это предложение иллюстрирует употребление конструкции местоимение + wish + местоимение в сослагательном наклонении Past Perfect Subjunctive I.

Местоимение + wish + местоимение + had + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Past Perfect Subjunctive I – обозначает нереальные события прошлого. Действие в этой форме сослагательного наклонения, конечно, не произошло в прошлом. Это может быть упущенной возможностью в прошлом.

Смысл данного примера заключается в том, что я сожалею о том, что вы не прочитали эту замечательную книгу.

Read – read – read – это три формы неправильного глагола – читать, прочитать.

Повторим ещё раз.

I wish you had read this wonderful book.


3291. Вам следовало бы посмотреть этот фильм. – You should have watched this film.

Это утвердительное предложение в прошедшем времени с модальным глаголом should.

Подлежащее + should have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Модальный глагол should в прошедшем времени выражает несостоявшееся действие и переводится как следовало бы сделать что-то.

Смысл предложения заключается в том, что следовало бы сделать что-то в прошлом, но это не было сделано.

Во фразах – смотреть телевизор, смотреть видео, смотреть фильмы – употребляется глагол watch – watch TV, watch video, watch movies.

Повторим ещё раз.

You should have watched this film.


3292. Вы пытаетесь это улучшить? (Действие происходит в момент речи.) – Are you trying to improve it?

Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3210.

Повторим ещё раз.

Are you trying to improve it?


3293. Я боялся, что ты упадешь и сломаешь ногу. – I was afraid that you would fall and break your leg.

Это утвердительное предложение в Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to + …

Future Indefinite in the Past Tense – будущее простое время в прошедшем, употребляется для описания действия в будущем, с позиций прошедшего времени.

Утвердительная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to + …

Отрицательная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would not + глагол без частички to + …

Вопросительная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Вопрос в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to + …

При употреблении будущего простого времени в прошедшем, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно:

this – этот переходит в that – тот

these – эти переходит в those – те

here – здесь переходит в there – там

tomorrow – завтра переходит в the next day – на следующий день

next year – в следующем году переходит в following year – в следующем году

today – сегодня переходит в that day – в тот день

To be afraid of – это устойчивое выражение. Переводится как бояться чего-либо.

Повторим ещё раз.

I was afraid that you would fall and break your leg.


3294. Нам нравиться кататься на лыжах. – We like skiing.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глагол like позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется. Можно сказать We like to ski.

Повторим ещё раз.

We like skiing.


3295. Слово, произнесенное учеником, было несложным. – The word pronounced by the student was not difficult.

Этот пример иллюстрирует употребление простого причастия прошедшего времени в роли определения.

Причастие прошедшего времени в роли определения показывает, что действие выполнялось над описываемым предметом – the word pronounced – произнесенное слово.

Причастие прошедшего времени для правильных глаголов образуется добавлением суффикса -ed, для неправильных глаголов – третья форма глагола.

Повторим ещё раз.

The word pronounced by the student was not difficult.


3296. Сэм уже пять часов водит машину. – Sam has been driving a car for five hours now.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.