     
 



                 -- ().    ,          ,           ,         .

        ,     - ,   ,    .





     








     








     ( --,      ,  -)     (  ,     )



 .  , 2021

 .  , 2010

      , 2022

   . , 2022








 :

    660         730     








        ,       ,          .



     ,                      .






 ,       




   (15751634)



       1575          .        .      :



    .


      ,               ,       .           ,       .

            .           ,      .        ,       ,           .   ,   ,    ,        ,    .       ,       -,                .          .

    ,      ,       .   ,          .              ,   , , , ,   .       ,             .           .

 1588          ,        1595.            .           .

            ,    ,   (13061386),           .       ,      .               ,                   .

    ,  ,       ,    260  .        .

          :        ,     .         ,        .      ,            .    ,     .           .  ,  ,    ,   ,    ,     -.     ,              .

 1604          .       .     ,    , ,           ,     .        ,    ,  ,   .         , ,      .

       ,    ,    .         ,     .  ,       ,       .

       -㻠     ,    .   ,             ,    .



,     ,    , 


 .

  1618  1619            ,     .  ,         ,         -.  ,  1615 ,   ,   ,      ,  ,    ,          .  ,      1628 ,   ,    .

                         ,   .  ,      .     ,   ,             .




   --


          .     (),     ().         :   .     [1 -                 .].   ,     ,   ,     --      ,             -- (),   -- ()    .

     --                          ,           .    ,     ,           ,      ,   ,    ,    ,   .  ,              .           .         , .     ,    (  ,   ..)   .




       


            XV   ,    ,                .

       XV?XVI         ,      .  , ,  ,  -       ,       .




   -


 -  ,        .             ,              ,    ,     .             -- ()  -- ().

 ,  ,      ,      ,      .      .   ,         .




      


        ໠     .                ,   -  ,          .




 

 -- gzhan stong snying po











     








 



     [2 - .]    [3 - , nges don.].      :

I.     [4 - , grub mtha.];

II.   ;

III.     ,    .




I.    





  


     [5 - /, mu stegs byed;        .        .]     [6 - -, thar lam.],            .        ,    ,      [ ]  [7 - , mngon par mtho ba.        ( ),    ,             .] [   ]. ,    [8 - , rgyang phen pa.]  ,        ..    [9 - , tshe ba.]     ,        .  [10 - , grangs can pa.], [11 -  (gcer bu pa),   (rgyal ba pa).],            ,        [12 - -, dod khams.]       ,    [13 - -, gzugs khams.]      [14 - , bsam gtan.],       [15 - -, gzugs med khams.]      [16 - , ting dzin.].

,        ,   ,      [17 - , blo.],     [18 - , bdag.],      .   , 

   ,    ,      ,      ,    -     ,     ;

        [19 - -, bdag dzin.]        ;

          [20 - , nyon mongs.].



          ,       ,   :

    , , ,   ..;

        ;

 ,   ,    ,   ;

    ;

  ;

        ..;

    [   ][21 - , ,     .]  ..




  


       :   ,  ,       .        ,        .         ,                         [].  ,  ,           ,  []        .

              ,        . 

,         ,    ,    ;

 ,         ,    ,    ;

        ,  ,             ,      ,   .



 ,  :

    ,      ;

    ,      ;

         ;

          .



 ,    ,   ,     ,   ,     ,    .




   ()


         , :

 []   [22 - , sems.]   [23 - , sems byung.];

 [24 - , yul.]    .., [   , , , , , ,     , , ,   ];

  [25 - -, ldan pa ma yin pai du byed.  ,    ,   ,  ,    ,       (, ldan min)     .],     ;

  [][26 - ,dus ma byas.]  [27 -        ,     .          ?, ,       .    ,  ,       ,   ,     .       ,      ,               .]  ..;

   [28 -       ,    ,     .       ,        .]  [29 - , rdzas su grub pa.],   []    [30 - , bden grub.].



 ,     ,   ,   [31 - bden med.   ,          , ,          1)   ()    ,            ,    ; 2)   ,   ,   ,      ( ),   ,    .].

 [32 -      (zer) ,         .      (, rnam shes),          ,      (rang byung ye she)  .],          [33 - , dbang po.]      [34 -     ,    ,      ,     ,    ,   ,   .].

  ,    ,     , ,   [35 - , dus byas.]      ,     ,    ,   [36 - -, gang zag gi bdag.],  ,     ,   [37 - , rdzas su med.].   ,     [38 -       : , , ,   .], ,        ,     .

  ,       [39 - rgyun gyi dngos po yang ci rigs par dod.   , ,   ,        ,   ,       ,    .].  ,   ,    ,    ,  ,  ,  -  [40 - -, rdzas grub.]   .

              ,          ,    ,   [] ,   ,         .

   ,     [41 - .]   .

  ,           .

   ,          ,      [42 - bye brag bshad pa. , bye brag bshad mtsho ( mdzod) chen mo     .].




 


   ,    :

 []       [43 - , btags yod.],     , ,   .

         .

        .

              .

    .

      . ,    ,    ,     . ,    ,   ,    ..,     [ ].

   [44 - .]  ..    .

  ,    [],  ,    []     [45 -  ,     .]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67743938)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


                .




2


.




3


, nges don.




4


, grub mtha.




5


/, mu stegs byed;        .        .




6


-, thar lam.




7


, mngon par mtho ba.        ( ),    ,             .




8


, rgyang phen pa.




9


, tshe ba.




10


, grangs can pa.




11


 (gcer bu pa),   (rgyal ba pa).




12


-, dod khams.




13


-, gzugs khams.




14


, bsam gtan.




15


-, gzugs med khams.




16


, ting dzin.




17


, blo.




18


, bdag.




19


-, bdag dzin.




20


, nyon mongs.




21


, ,     .




22


, sems.




23


, sems byung.




24


, yul.




25


-, ldan pa ma yin pai du byed.  ,    ,   ,  ,    ,       (, ldan min)     .




26


,dus ma byas.




27


       ,     .          ?, ,       .    ,  ,       ,   ,     .       ,      ,               .




28


      ,    ,     .       ,        .




29


, rdzas su grub pa.




30


, bden grub.




31


bden med.   ,          , ,          1)   ()    ,            ,    ; 2)   ,   ,   ,      ( ),   ,    .




32


     (zer) ,         .      (, rnam shes),          ,      (rang byung ye she)  .




33


, dbang po.




34


    ,    ,      ,     ,    ,   ,   .




35


, dus byas.




36


-, gang zag gi bdag.




37


, rdzas su med.




38


      : , , ,   .




39


rgyun gyi dngos po yang ci rigs par dod.   , ,   ,        ,   ,       ,    .




40


-, rdzas grub.




41


.




42


bye brag bshad pa. , bye brag bshad mtsho ( mdzod) chen mo     .




43


, btags yod.




44


.




45


 ,     .


