   
  


   #4
 ,           !

  ,         ,   . ,     ,       ,      .  ,   ,       ?        .





 

   



 .   , 2022




 1







  24  1863   ,   ,        19   堖        .

  , , ,     ,        .

,    ,   ,  ,   ,   .

    !   ,    - .

, ,     ,     .         .

      ?

, ,   .

,   !  ,  ,    .

       .

  .             .      ,   ,     ,       ,   ,  ,      .            ,  렖        :

,  !

     ,        :

,   !

         .  ꠖ   ,    ,      ,    ,       .

          ,           .   ,   ,      ,        :     .  ,    ,   :    ,    .    ,   ,  ,    -   ,  , , !

     .

,  ,    ,      ,      .    ,         ;     ,       ,     ,  ,  , ,      -     !     .

    ,  ,  ,  ,    .       . , ,     ,     , , ,   ,  , , ,  ,  ,  .

          :   ,        ,          .         ,    ,         .

    ,   ࠖ       .    ,  ,   ,           .  ,  ,  ,       ,       .   , , , , ,                  ,     .

          .  , ,   ,    ,      . , , , , -, --        .       ,   1853            :     in-folio[1 -    1/2  .]  ; ,  ,      .

 ,         ,  ,   .

  ,    .     :   ,  , ,    , - ,       .          ;         ;   ,         !    , ,  ,   .

  ,   ,    ,   [2 -   1,949.],  ,       蠖    ,       ,       .

       ,    ,   ,   ;       ,      ,    1842 .

    ,  ,    .     ,     ,   ;       ,         ,           .

      . ,       ,    .       ,    [3 -   .],    .              .

,       ;     ,          .

,          ,      ,   ,       ,    .           .

               ,     ,    ,    ,    .

    ,    ,  .      .




 2


   .      ,            : ,   .

       !   ,      ,    ,      , , ,    !  , ,  蠖         !  ,      ,         !    ,      ,        ,      ,        - !

,     ,      .      .     ,         ,     .

 ,  !  .

   ,        ;           ,     ,     ,         -  .

,  ,    ?   ,        .

!     .

 ,     -     , -      ?

      .

! ,    ?        :     !    !    ? , !       !        ? !      ,   ,     !    ?    ,    !   !      ,   !

 ,   ,    .

    ,   ,     ,      - .

      ?   .

 ,  , ,   -,    ,     !    ,   !

?  ,   . ,   ?

-!   .  !..      ?   ,  ?      堖 ,         ,  ,    ,    .

   ,  ,   .

,  ,  ,    ,        ,   ,    ,   .

,  ,   ,   !

?     ,  ?     ! , , , ,   ? , ,  ,  !..

?

! ,  ,     ?

    ,     .

      ,   , ,       .

,  ,   ,      ,  ,    ![4 -       .]   , , ,   ,    !

   ,      ,         ,      ,       .          .

     .

        .     , ,  ,      ,  , ,    .

  ?  .

           ,   ,       - ,  .

    .          ,             XIX .








      ; ,   , :

  ;        .     ?

   ,          ,     ,      .           .

     ,     .

    , , ,   ,      .            ,     ,        .

  ,      ,      ,         .

        :

 .

  ,  ,  ,   ,  ,    !

 .      ,    ,      .

   .   .   ,   ,     .    !   ,      ;       ,              .

     - -  . ,   ,        ,   ,    .

 !  .     !

 !

  ,   ,  .

-,        ,   ,  ,    .

     ,        .

      .




 3


,    ,  ,  .    ,    , 

     .

 ,  ,   ,  .

     .

         ,      . ,    . ,   ,  !

  .     ,   .      , ,  ,     :








   ,        ,     ,      .

   ?   .

 ,         . ,     ,      .

 ,    ,   .      ,   , , ,       ,      .   ,  ,  ,   -      !

    ,      ,     .

          .

        ,  ,     ,  ,          .   ,    ࠖ  ̠     ,           . ,          .

     .

    ,  ,        .   ,  ,   ?        -  ?

   ,         .       -  ,    ; ,  ,       .  ,         ;        , ,       ,     :








 !   .    ,      ,    ,  !

      .

,  , , , , ,      .   ,     .         -  ?    !    !

     .

 ,   ,              ?

? ?   !        ? ,  :         ,  ,    .

-!  .

 , ,   !  .

 !    .  ,     !

 ,  ,    .     .

      .      :

  !      :       .        ,         . ,        .

  .

    ?

,  ,   ; ,       , , ,     ,      ,   .   ,     , , ,   .        .  ,      ,   .

   .      ,          .

, ,  ,   .

!  .    ,  ,    !

 ,  ,     .       ,   .  ,     , , ,  mrnlls;  , ,  ,    unteief   젖 oseibo. ,     ;   ,        ,     .   ,      ,    - ,   ,  . ,      ,    .     ? ,     ?

           :       ,   ,   .            ,       ,  ꠖ                      .     ,      ,    .    ,   ,        ;         ;   ,   ,        .               .

          .              ;        .       !        .      .        !       ,      !

 ,          ,       .   ,   ;     ,     ;       ,  ,   ,     ,       .

  ,         , ,    ,     .

,  .      ,    ,   ,      ,    .  ,    ! ,  -    ,   ,     ,   ,      ,  ,       .

 ,   ,     :








,  ,   .   ,    ,  .

 ,   :

!   ,   !

!  ,      .       ;       ,        ,     !

    ,     .

 ,  ,     ,     ,         ,          ,  ,     .

 ,       , :

    ,  !

!  .

,   , ,     !

-!.. , ,  ?     .

 򅠖  .

-,   !   . , ,      .

     ,             .   ,         . ,  ,    .   ,       ,    ;       .      .          ,      ,  ;      :



mmessunkaSenrA. icefdoK. segnittamurtn

ecertserrette, rotaivsadua, ednecsedsadne

lacartniiluJsiratracSarbmutabiledmek

meretarcsilucoIsleffenSnI


, ,  ,  :   ,    ,       ,     ,          .

     ?     .  ,      .

    !  .   !

, ,   ,  ,   ,  ,           .




 4


 ?  ,    ,    ,    .

,  ,  !

  ?  ?   .

   !

 ?

   !

?  ,  .

,  ,     ,        !         ,        ,     .

 !  , ,   ,    ?

   , ,      ,   ,     .

 , ,     .

   ,            .     ?     .  ,    ?  ,          ,        ?   ,       ?

   .            ,    .    .  ,  ,        ,     .

      .        .   ,     - .    .

        .     ,     .    ,        ,  , ,  -  ,  ,    .     ,      ,     .      ?          ,            ,  -   ,        .

     ?     ?    ,       ,      ,   .

 :

   ?

    ,    ,    !      ,  ,  ,     ,     .     ,        ice,    ,       sir. ,    ,   ,     rota, mutabile, ira, nec, atra.

 !  .    , ,      .          luco,    ; ,      tabiled,   ,   頖  mer, arc mre,   .

    !       !       , , , ,  , , , , ?

           ;    ,   ,   ,    .        - .

    ;   ;  ,    , ,          ,       ,     .

      ; ,    .        ,            .

    ,    ,     ,   ,  : craterem, terrestre!

     ;        ;   !   ,         . ,         ,     ,    ,     .      ;       ,    !           ,      -,   -   !

,    .     ,    .     .         ,   .

,      .           ,      .

 !  ,   .

   ,            ,  ,      .

  ,    !   ,   . !  ,     ,   ?    ,  

!    . , ,     !       !      !     ,   !   ,    ,  !      ,     ! , !

    .

, ,   !    .       ,        ,   !      ,       !    !

    .       ,     ;               .

        .




 5


       .

 , ,   .         ;    , ,      ,     ,  ,   -  .

   ,     ,      ,    .

      ;        . ,      ?  ,   :        ,          .

       ,    ,   ,    ,   ,          .

  ,            ,        .    ,       ,    ,   ,  ,    ,    !         ,            ,       ,     !         .

   ;  ;    ; ,      ,   ,    ,    ;    ,     ,  :

,    ?

  ,   .   , ,      ,     ,    ,             .

   ,       .   , ,   ,             ,        ,   ,    ,         .

,   .        ,   ,       .       ,    .        ,        ,   ,         .

    ,        ,   !     .

       .          ?      .

, !    !    .   ,   ;     .    ,    ,   ,     .   ;    ,     !    ,     !    ,  .    ,   -     ,      !

  ,      .      ,      .

      , ,         .     ? , ,       .

       ?       ?      ! !      - ,     ? , ,    !       ,      .   ,   ,       ,        ,          .       堖    ,   .

  ,       ,   .  , ,       . ,    , .   ,         .   .

   :       ;            .

      .        ,     ;      .  -   ;        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/zhul-vern/puteshestvie-k-centru-zemli-67662048/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   1/2  .




2


  1,949.




3


  .




4


      .


