 .     
 


    ,    ,    ,    ,     ,        .              ,      ,        ,      ,     





 

    

 





        -.

         "     "

  

  

   

 ,2022

 ,  ,2022

ISBN978-5-0056-3747-5

     Ridero










 

 ,    


   ,    ,   ,    ,   ,      .          ,    ,      ,     ,    







       ,   .

 3.  ,
 

     , ,        .        ,                   .  ,       ,                 , ,  ,     .       頖   ,  , ,            .   ,    ,    堖 ,   ,   ,      ,   ,   ,  .

      ,  ,  ,      -      .     ,      ,      .   ,   ,   .

!  ,  ,   15- ,     ,     .              ,             ,      .    ,       .       ,  ,     ,    .  ,  ,      . Ƞ 렖      .        ,    ,    ,  ,    ,   .  .

      .  ,      ,         ,  -         .           ,             .       .  ,  ,  .          . [1 -    -,   , .]

    ,        -    ,     ,   ,    ,     .   ,   ,      ,  ,    . , . ,         軠       ,        .

   ,       .     ,          .         ,              ,    . ,

    

,  ,  -   ;

   ;

  ,    ;

 ,  ,    , ;

, , ,  -   ,  ;

 ⠖   ;

,   --    ;

-,  ࠖ  ;

 ࠖ  ,   ,   ;

   , , ,              ;

 ,  -        .    .      ,  -  .

    ,      

 ,       ,    ;

 ࠖ  ?  ,    ,     - ;

 ,      ;

   , ,  ,  ,  ꠖ     ,   ;

    ,   , -  ;

, ,  ࠖ  ,    ;

,    ⠖   , 젖 ;

 ,   頖   ,   , ,  -   ;

,   ,    ,       ;

 ⠖     ;

  - ;

   ;

       , ;

  ࠖ     ,   ;

 ࠖ   ,  ;

   ,  3- , -;

  ,            ;

   ,  ,     ,    ;

 ࠖ   ,    ;

    ,   ;

      ;

   ,       ;

 ࠖ  .      . , .   ,  .

   !








 1. 





Ѡ ,   


   .

 

  .     -,    ,        -.     ,         .  .    21 11 11 2018.

          ,               .

!          .       :     ,          ,    .

         ࠖ             ,   - ,     ,     ,      .   ,    . [2 - .,      2- , . 35(1839).]

 , ,    .

 ,  .    .   -  .          ?          ?    ,     

,     ࠖ ,      .   ,     ,    .     .     . [3 -  (.)   .]

 ,      :    ,   .     .   . Ƞ       ?   .     

 ,  .  .  ,   ,         . [4 -  .   : ,    . .,2018]

-! ,    , ,  ?

                :

-   .    蠖   蠖     .     !     ,  ,   : [5 -   .]

 .              . Ѡ     ,      .

, .    .     ,         -,     ,        .   - .   ,    .       .   , ,   ,         . [7 - . . :    / . . .: :  -, 2011.]

   !     , .      ,  . Ƞ , .     !    , .

      .        ,    . ,  ! ,   !          .    !   ,  ,   .

   .  , ,   ,  , .    ,        ࠫ .

 ,   .   .  ,           ?   堖 , !    

       .   -    . --. -   . ,                   . [8 -  .   : 10  .]

,   !   ! ,   ,        ,   ,            -   . . [9 -   .      9   .]

   :

         .    

 ࠖ  ,  ! ,       .                        -   .  ,     ,          .

 ,     ,    .         .

        . ,     ?    젖  ,   ,  ? ,  , ,                .     .    , ,          . ,   ,     , -  -    ! ,  ,    ! ʠ---     -,   ? . . . Ƞ    ? [10 -     ,     .]

,      ?     .

,  ,  :

     -   . 蠖   蠖    .    -- ! Ѡ            !  ,         . Ƞ,         : -             . ,                 ,     ,       .        ?  .  . Ƞ,      . Ƞ   .       ! [11 -  򻠖  1972 .., . .]

.      ,    ,  

, !   ,  ,      . Ƞ   :   ,  ,  ,  ,   ,  ,  -               .        ,  ,    .  :   ,      . Ƞ .        .   頖    . ,    .

,  , , .  ,  ,    .

 ,      .  ,      ,     .            .     !       ,    . ,     ,    .

Ƞ ,        ,     .            ࠖ ,  , ,          .

     ,      .       ,  , ,      .        .                   ,    ,      . Ƞ     .

 -       ,        ,  ,       .      ,    ,  :       .    .      ,     .

,    , .    :   .    .    ,    .  ,   렖  ,  .

  .   . [12 -  .  ,  :      .  . .:  , 2020.]

!    - .       ,        ! , ,        .  .    蠖    .       ,             ,       .  ,

    ?  .

   蠖     .        ,   .     ,   ,  .

 -      

   .    ,       ,      ,    .  , ?

     ໠           :

  ,    .   ,    .  ?

 !            ! [13 -  . ! 43 . .: , 2020.]

, ,   ,    ?       ,     - .    ?  . ,    ,    .     . ,        21-   . ,      ,           .       ? ,     ! [14 -       .]

       :

  , ,       .  , ,   ,       .  ,   ,    .

 , ,     ,   

 ! , .  ,            .  ,      .     , , .  , . , , --    !   ,         .      ?   ,    .

 ꠖ   ?  ?

   ,       ?  ?  ?

, .     .

 .         .



   , ,  ,    ,   ,        .      !  ࠖ         .   頖       . [15 - .. . .: - , 2011.]

                 .   -         .   ,      ,         .      ,      ,          .                      : [16 -  .  .     . .: ,  , 2019.]

 , , ,      .         .     ,        .         ,         .    ,       . -  .       .  , -.  !   .      .

      ,  ,    ,   ,   ,   ,  - ,    ,       :    ,      .     . Ƞ,  . [17 -   ,   ( ).]

-,  ,      :  ,      ,   .       ,  ,        .

		Salut, cest encoremoi.
		Salut, comment tuvas? [6 -   ,   . ,   ?.   Albatros       ⠫Salut.]

		,  ,
		,     
		    

		   ,
		   ,
		  ,
		  ,  
		 




  


   .

 

 ࠖ      ,              .  ,   ,      ,     -    ,      .          ,            .

     ,      ,    ,          堖              .

             ?             .      ,  ,  ,          .  ,   ,      ,      . ʠ,  - . [18 -    .]

  ,   ,  .      ,     ,        .

         ,  ,      .   ,   ,     ,  ,  ,    ? ,   , ,  ,       ,       ?.     -  ,       ࠖ     -,       .

, .   .  ?    .

,    : ---,   ?

            ?

 ?   ? Ƞ  ?  - ?  ? ,  ,      ?  堖  .    ,          . ,  .

  .     ࠖ       .        .    ,  .

  ,   ?

   ?  , ,  .

-!   .   ,      ,   ,  -, 蠫!   -     , -   , , ,     :  ?     ?      ? Ƞ,   ,       . , ,  . . Ƞ  .

 ,  -   -   .

,   .      .     .      .        . ?

  .

, !  ,  - -      .      -,    .   ,  ,  .  ! ,  , .  !  !     . , , ,     ?        .   . , , . , .     . ,    .  ,   .

,    ?  ,   ,      .

 ?  .   .     .   ,   , ,     .  : !  . 砖  ,  .  ࠖ  ! 堖 .

Ӡ       , , ,    .   ,         :      !   ,     .            ? ,        . ,     .

,   .   ,   : ,   .    .

       .  ? .

  .     ̻.       ̻ .   -   .    ,    . .

 -  ,      ̻,      .    :

, , .  .                 -  :     ,      .

 . Π !   .

 .  .       .

          .

     ̻       .   .       , , ,   -      .




   


   .

 

  . -        ,    ,    ,          .   , ,      ,                . - , - , -        ,        . [19 -   軠  ,   .  , 1920.]

 ,                      . Ӡ        ,         .    - ,   ,   .     .  , ,  젖    ,                      . ,   ,    ,   ,       .           .       ,  ?

         ,           .    ,         .                 .          ,         .

            ,   .         ,       ,      ,       .      ,   ,  ,     .  ,    .  -,    ,      -    ,       .    ,      .  ,  .        :

, ,  ,   ?

      ,  ,      .   .




 -  


   .

 

        .    ,       ,    . ,    ,  ,  ,    ,          .     ,   , .

   ,   ,  ,  ,   .     砫          . ! ! !   ! !        ࠖ         .      :      .   .  .    !       .     ,  .         :        .         ,         ,      .            .    .    .       ࠖ , .  ,   , ,     :  ! ! [20 -    -, , ,  . .][21 -    (18861966)  ...    ,        30.][22 -       .       -   ,10.]

   ,   .  ?           ,        :   . - 蠖       ,  .  ,  , ,     .     ,   . .

 ! ,  -.    ,   -       -. ,   ,    .        ,  .

  ,     ,     ,    .  -   ?         .

  !  , , !     ?  . ,       ? ,  !

 ,           .       렖   ,     ,        : , ! , ! ,  ,     ,         젖    .    .     ,     ,       , -         .       ࠖ      ,     .

,  .    ,                  ,              .    ,      ,      . Ӡ   ,  ,     .    .           ,    .    :  ,  .    ?  ,  ,    ,      , ,  -     ,    ,  . [23 -     .          :  , Ƞ, ,     ,   .]

,       :  ,     ,     , ,    -, ,  . , ,            .        ?

 .   -,  , - - ?  ,  ,    蠖      ,   ,   .   .    ,   .

 . ,  .       :   .  ,     .   , ,         .

,  . ,   -    ,  -.          .  , 砖  .        .

,  . Ƞ   .

Ƞ   .  ,  .    ,    ,     ,  .  ,   .   -, ?

  -? ߠ   -.

  ,         , ,  ,        .

-,   .         ?   .    , ꠖ ,     젖     ,      .       ,     .    ?  ?

 .  , ,  !   ,        ,   ,   . ,  .  ,       :       . ?         .

 . 堖 .  , ,         . Ƞ  堖 , 

       ?

      ?    ?  :          .     -    ,      . .  ,  . [24 - Teinei (.) .]

     ,   ?

 ,  ? Ƞ ,      .  ? , , , -, ,  , , 

    , -     ,           ,      :

, .  , ,  -,                  . , ,  ,  !    ꠖ  . Ƞ   젖   .   ,  ,  . Ƞ  .    . ,   .     .     ࠖ    ,   ,       . , -,   

,   , ,   .

 .          :     ,      .    ,      .

- ,       

  . - , , ,  ,  ,           ,       , ,    .

-----!

!    :   ,      ,   .

    !        ,  .      ,  , ,  . , ,  ,  ,      ,         . ,         ,  ,  ,           , .

   , ? , ,          . Ƞ   . , ,  .      ,     ,             .           ,         .   ࠖ       !

 .    ?

     .     :  .    ,    :   -     .    

 .       .        .    .

         .




   -  


 ,  .

 

          -, ,    .                     ,   ,           .           .

.     ,     ,      .         ?   젖  , -  .  .

  . ,    ,   .   .

 .   蠖 , 兠       : ,      ,    .

 .         --.   

 .      ,      ?    -   ?        ,  .   ,           ,   . [25 -  .   :  ; 2001;  .   . .: , 2014.]

,    -.   !      . .            .  , ,   ,  ,   ,      .        .  .   

                         .

, ,   .         蠖   .     .     ,  ,   ?    .     , ,    . .         . , .   ,    ,    ,     . ! Ƞ .  ,   ,        .  ,   , ,   ,    , .  ࠖ       .  ࠖ  ,    . ,   ,    .       ,      .      .  . 

        

 !  ,  ,      .     ,   蠖  .              .    ,  ,      . , -    .  .

  ,      ,   󅠖  ,   ,      : ,  , ,   -  . ʠ,       . ?    ࠖ          .        .   ,        ,    , ,   ,      . , .  -      : , !  :   ,   ,     ? , ,            ,    ,         .   . [26 -  .      .]

,      .

,      ,  .     .         ,       ,      . Ƞ  -         . Ƞ,   . Ƞ     .   

,         ?     . , ,  ,            . ,   ,     . ,          -  .   ࠖ    .

!     ,           .        ,  .   ,        .       ,   - . [27 -   -.   ( ) / .  ..-. .; .: Academia, 1933.]

    ,  , ,              :

      蠖 ,   ,         .        ,    . !        .   ,         . ,    ,      ---, , ࠖ    ,  ?

,  ,     -      .

  ,    .       ,           .    ,     .  .     .

頖 ,   . . , ,  .  ,    ,              .        ? Ƞ,   .        .  ,        ,     ,    , . [28 -  .]

  ,          - .      ,   .

,   ,    -       .      ,      -   .     ,          ,   .  , -,   ,    ,        ?   , ,   .

,  ,  ? .

   -  .     .           : ,        ,      .             ,         ,       ࠖ   ,    .            ,   -,          л.   -        . , ,     .   . ,      ,    !   .     !        . ,       ,            :   ,   ,      ,            .                   . [29 - Three-Face Doll Bergner:  XIX            .           ,   .]

    .  ,        ?

, ,  .   ,    : Vulgaire!  vulgaire     ! -  ! , ,        . ,       ,    . [30 -   (.)]

    ,  ,   ,       .  .         .   - .  , ,             :

   .          .

,  ?          . , ,    .

 .        . Ƞ,       .      , ,  ,     .




堖 


   .

 

              .         .   -    ,      -     .      堖   .  .      !  ,       ,      .  .   ,  , , .      ,   ,   , ,    ,    ,   .      ,  ,   .

         ,         .    ,             .      .

.  .  ?   ?

            ,   .

 , ,   ,     . ,    !    ,   ,  ,     .    .      젖   蠖   . ,    

,        .   .      .         ,   , .  ,          .          .    ,        :

,    . -   .  ?  ,   ,  ?

 .   .   .    .

  !    .                .    .    ? ,       .   . ,  , ?      ,   , . ,            .     ,            ,     - ,    . -    ,   ,         .        堖  ,    ,     .

  堖  ,  ,      .   -,  .      . ,  ,     .

  ,   ,     , .   .    .           .   .      .      .  , ,  .      ,   .     ,   .     ,    .      , ,     ,      .   ,     ,    , ,      ,     .     ?     ,     .      ,   .   . .          .     ,   .           .       !    .       . --! !    .  , 頖  .  .     !      ,       .   ࠖ , ,     ,     Chatnoir          . ,   ,  .   ,    ,  ,   .  .       .

,          .        ,  -  .

 .     ! Ѡ     .   ,     .   ,  砖  -     ; ࠖ  .      ,    . -     .    . Ƞ, .

,          - .  ?  . .  .      , .        .         , .  頖   .  .      .      ,  .         .        ,    .

   ,  ,   ! ,  ,          .                   - ,       ,         .            .          .

 ,  ,   , , ,    .            蠖    .

,   .           腠      .

   .       . -,        頖  :   ,   ,       ,         .   -,   ,    ,    ,  ,   ,    .   .       ,     ,    ,              .

		    
		  .
		  
		  . [31 - .., .. .  , ,  (2016).]




-    


    .

 

,  , , ,      .  , ,        : Ƞ      ?        ? Ƞ  ?   ? ,  . -          .     ,     .      .       .     ,         . .       .

. .      .       ,   .    ,   ,          : , .     ,    .     ?

, , .                 . Ƞ              ?

,         - ,    ,    ,     -,         .           ? , ,  , ,  ,      ,   .

!     ,  , .   ,   ,     .         ,    ,    ,      .          . ,    ! -  . ʠ, ,  ,  ,    .    . ,  ! Ѡ    .      ࠖ   .     .

  ,                   .    .    .   -       , ,      .

 .   .  -   .       .  ,  ,   ,     , - .     ,            .                .

.  , -, , ,     ,  ?

 .              .   ,    ,    . ! , -,  , ,   .

   : !  !

,      . ,    ?

   .     .

        :

            .       젖  ,      .    ,     .            ,  -  .        .     .            ,            .

, , ,   , ,  -      .

 .   .             -      Preangston.

 ,          .    , -, .  ,            ?

 , .    ,    ,    : ,       ? Ƞ  ?

 ,     : Ƞ       ,   .              . ?         -,       . --!         ,      . ʠ       .




 ,   [32 - .-  ,   ,   ,   XIX   ,         -    .      ,      .]


,  ,   .

 

, ,  .                ? . .  ,  . ,   ,            .      렖  .       .

      :

.       .      !

  - . ,    ,   , ? [33 -  .]

Ƞ, , .  .

         ,  ,  ,         .                  ,        .     ,       ,  ,    : , !             ,             .

 , .      .             . ,    ,     ,      ? Ƞ      .       . 蠖        ,        .         -.

 .   ,              .    .    ,   ,            .             ,           ,      :      .       ,     , ,  ,  ,  ,    -   .    .         ,          . Ƞ    . [34 -    - (18651931) ,     .]

   ,        ,    ,     ,            ,     .               .    , , -    ,          .    . ,      .  ?       ?    ,  ,  ,          .

    , ,      . , .     . ,   蠖           :

  , .             .        蠖  .   .              .  .    ?  .   ,      , , ,   ,   ,    ,     ,     .       ,   ,  ,      酠  ,      ,   ,    ,     .   ?  ?

    ,  :

       . ,  .

, ,      ,   .     .           . ,    ,    -   ,    ,      .       .  . .                  , -  .  .  , , ,   - .  , ,          . -        .

 .   .

 . Ӡ      ,      ,           ,  .      ,     .        ,  .            .          ?         ?       ,           ,      .

    ,          .

, , 󅠖     ,   : ,   ?          ,      .

 .       . .  , .  ,  . Ƞ  ,   , .

    ,    ,           :

        . Ƞ      .   ,   ,        .   . Ƞ,    ,   .   .




   [35 -       Ѹ.]


Ѡ,  ,   .

 

  ,   ,    - .    ,         . ,    ,     .        ,   ,     -  .  , , , .

         ,   ,      蠖    ! ,   .         ,       .          . Ƞ  .         -,   ,     ,   ,         :

       .     ,    ,     .    ,   ,     .         . ߠ    . ,   ,            .       .          . , ,    . Ѡ     ,   ,    .

Ѡ ,    ?

 .      .  ,   .   ,   ,   .      . ʠ  ,       ,    ,   . ,      ,   .  ,    蠖       ,      ,   .      !     ,         .  ,  .      .    ,   ,      ,     ,  .

       :

,          .     .  ,         .   ,     ,           .  -    젖 !   . ,        ?  , ?

 Ƞ  .

       .  .  ,         Ѹ  .     . ?                  ?

    ,        .          . [36 -         ,       .   :  .   . ,    . .:  , 2018.]

  , ,         :

   ,       . ,  . ,   ,   ?  ,   ,      ?       .     蠖   . ,    ? ? ?     堖  !  ,  !    , ,   ,     ? .  ,    ,  -    .              .

           ,      ,  .

        . !  !    !

.  .    .       .    .

     ?

   . ,  ,        . ,  ,      ,         : --! , !    

,     .    -    .     ,   ?  ,          .  ,      . ,   ,    ,    .      ,     ,    .       ?        .    , -,  ? ,   .        ,          ,        . ,    ,          . ,  ? ? , , 




     -,  ,  


,  ,

  ,

   

  

 

     .  ,        ?

         ,   .

  .  ,       ,    ,    , ,  ,          ?       ,         ,        .     !        ,       .   ,      .    ,  ,  . . Ƞ   !    .  . [37 - Ѡ   .  1925. Ѡ2001ࠖ     .]

-󅠖    .

      .  .            .              .  .  . , ,  -  , ,          ,       ,      ,   ,     -.  ,    ,       .  .   ,  .  ⠖          .  ࠖ   堖   ,     ࠖ    .   .      . Ƞ? .   .

    ,       .  .  ,    ,  ,  .  ?    ?  .  .  ,  ,  ,             . Ƞ    .      ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/marina-lugavcova/molchanie-vdrebezgi-kak-napisat-i-poteryat-roman-67597880/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   -,   , .




2


.,      2- , . 35(1839).




3


 (.)   .




4


 .   : ,    . .,2018




5


  .




6


  ,   . ,   ?.   Albatros       ⠫Salut.




7


. . :    / . . .: :  -, 2011.




8


 .   : 10  .




9


  .      9   .




10


    ,     .




11


 򻠖  1972 .., . .




12


 .  ,  :      .  . .:  , 2020.




13


 . ! 43 . .: , 2020.




14


      .




15


.. . .: - , 2011.




16


 .  .     . .: ,  , 2019.




17


  ,   ( ).




18


   .




19


  軠  ,   .  , 1920.




20


   -, , ,  . .




21


   (18861966)  ...    ,        30.




22


      .       -   ,10.




23


    .          :  , Ƞ, ,     ,   .




24


Teinei (.) .




25


 .   :  ; 2001;  .   . .: , 2014.




26


 .      .




27


  -.   ( ) / .  ..-. .; .: Academia, 1933.




28


 .




29


Three-Face Doll Bergner:  XIX            .           ,   .




30


  (.)




31


.., .. .  , ,  (2016).




32


.-  ,   ,   ,   XIX   ,         -    .      ,      .




33


 .




34


   - (18651931) ,     .




35


      Ѹ.




36


        ,       .   :  .   . ,    . .:  , 2018.




37


Ѡ   .  1925. Ѡ2001ࠖ     .


