Wilde Küsse
Hansjürgen Blinn (Hrsg.)


&quot;… Wilde Küsse" ‒ nur eine von vielen metaphorischen Wendungen für das Begehren aller Liebenden, die geschlechtliche Vereinigung. Auf sie zielen die Gedichte dieses Bandes. Alle streben danach, die einen verhaltener, die anderen deutlicher… Zurückhaltend wirken die dreiunddreißig Gedichte des ersten Teils, der mit «Liebe mich!» überschrieben ist. Hier wird Liebe als Sehnen und Begehren thematisiert. Die oder der Geliebte ist oft fern, unerreichbar, manchmal auch nur ein Traum- oder Wunschbild, nach dem sich die Liebenden verzehren. Ist die Angebetete nah und verweigert sich den Wünschen des Verehrers, so fleht er sie an, bietet Geschenke, bedrängt sie, bestürmt sie, will sie erobern. Wird er Erfolg haben?&#160;– Bei der zweiten Gruppe von dreiunddreißig Gedichten, die den Titel «Küss mich!» trägt, ist männliches wie weibliches Begehren noch drängender; die Liebenden verspüren körperliche Qualen, wenn der Wunsch nach Nähe ‒ in diesen Gedichten im leidenschaftlichen Kuss symbolisiert ‒ nicht erfüllt wird oder erfüllt werden kann. Im dritten Teil, der wiederum dreiunddreißig Gedichte enthält, geht es ‒ endlich! ‒ zur Sache. «Nimm mich!», lautet die bezeichnende Überschrift. Die Texte werden nun recht konkret, teilweise überdeutlich. Hier beschränken sich die Protagonisten nicht mehr aufs Sehnen und Begehren. Hier werden Wünsche wahr. Im Ineinanderschmelzen der Liebenden wird die Sehnsucht gestillt, das Begehren erfüllt… ‒ metaphorisch als Sterben oder «kleiner Tod» bezeichnet… «Ich flehe dich um Wunden und um Male / Von deinen Händen, die mich heilig sprechen. / Du sollst das Glied, das du gesaugt, zerbrechen. / Das steif geragt in deine Kathedrale.» (Friedrich Schlegel)




Hansjürgen Blinn (Hrsg.)

Wilde Küsse

99 Gedichte für Liebende



Dieses ebook wurde erstellt bei




 (http://www.neobooks.com)


Inhaltsverzeichnis

Titel (#ud7973888-dce8-5a07-9b1a-3039b090a127)

Liebe mich! (#u02092417-0663-5442-aad4-e27f3a35dcaa)

Mignon (#ude81b18d-a4ef-5964-b931-33b55f31b4c3)

Der Flug der Liebe (#u1a0d5710-37e5-51f3-986e-bb9a53b06f6b)

[Du bist mein Mond] (#ufac881cc-5bd3-58b9-8c8c-2f86bb7ee9fd)

Die Beiden (#u0e405897-f600-5654-b6f1-ace174e0cea7)

[Dû bist mîn] (#u68c2f86a-7528-5b7a-bc08-ec6128c5c8fb)

Das Rosenband (#udb364247-450d-5893-b520-3691c59addc7)

Mit einem gemalten Band (#u9e0df923-ccbd-5c3b-8acf-e10579c9b258)

Willst du dein Herz mir schenken (#u515dcc0f-1792-5991-93e0-f06317bf9aa1)

Willkommen und Abschied (#u1038231f-181e-52de-b855-ac737218dc64)

[Ich liebe dich] (#uc79f2f7b-d12e-5340-8f35-3c790746f208)

[Du liegst mir so gern im Arme] (#u16e61040-bce0-5f5c-9351-f64d7590b482)

Die Sirene (#u7e7bcacc-1c3b-5832-bc90-d501b78d06ad)

Die Sehnsucht peitscht (#u4b215b0d-1b5a-50a9-bee6-fe2249577ce6)

Zuléikha (#ua523d18a-9b8f-5ee0-b04f-bb98e3d5be06)

Mailied (#u6ff2331b-90f1-5ac0-826b-358d456ea87b)

Andacht (#u099553fd-19c3-597c-8d11-e8efcf4a0051)

[Im wunderschönen Monat Mai] (#u751a34fa-60a0-55c2-b230-1a24712ec73d)

Schicksale der Liebe (#u85dc771c-d09f-5b74-a27d-4a464d020056)

[Woher sind wir geboren?] (#u1c6e7330-3d13-5b2c-ad24-6072811392d6)

Siehst du mich (#u3a9fbd38-fb9a-5d78-9aac-9b8e5d2e02e6)

Neue Liebe (#uf03c9039-ecc5-51ec-99ed-ecbb7ef22971)

Sehnsucht (#uf1b6baef-647d-5fb9-a83a-69be17935568)

Trieb (#udbdff25b-3503-5d32-af13-489acc6d7106)

Nähe des Geliebten (#ue4ae7c2d-adb4-5316-8353-88bb0f1564db)

Sehnsucht (#u3da0a886-68b0-5ddc-a1ad-127406073dde)

[Hinüber wall ich] (#u5080d8e5-a9c4-5646-a5b6-acec3b33ff1a)

Sehnsucht nach der Sehnsucht (#u8fbd6df4-523d-53ed-ad76-80f7b89ff4d2)

Östliches Taglied (#u64621ef7-bc4e-5c40-991f-75649a381960)

An die Entfernte (#u2483b9b6-5cef-5a4e-ac54-2aab3ff23f75)

[Maimond] (#uaefc6ada-5a86-51ca-bee3-3ef5da3c8129)

Die schöne Nacht (#ua634d532-9fc6-5fb3-a424-55b97b2ca582)

Mein Liebeslied (#u8d2cd1d3-42aa-59c0-9835-7f1cb3f7effb)

Erstes Liebeslied eines Mädchens (#u0dacc57b-bc29-5f95-8c1b-e2dafd9af63c)

Küss mich! (#u3f1f2672-61c7-5fc9-b7f6-be3177f55510)

Der fünfte Kuss (#u037d4b1a-0008-5828-876c-9d843a30db78)

Fleischeslust (#u47efdf8b-5307-5151-8341-8f4808d3cfbc)

Wiedervereinigung (#ucb97000c-9176-571b-a8d6-df2bb2f75179)

Kuss (#udf502b85-6ce7-5248-a32f-be5840ab8304)

Wie er wolle geküsset sein (#u2f41b5fe-28b4-5446-8a00-2672bdd9a1cc)

Der erste Kuss (#u23dce882-8ead-568d-83aa-0d727571ffe1)

Auf einen Kuss (#u4791522c-171e-54ef-8e20-ce014279219d)

[Kleine Blumen, kleine Blätter] (#u4deb044d-a2e8-5bef-94a5-6d930936a61e)

Küssen und Trinken (#u6d732be1-b3ac-579f-b2cc-f372b9f4bc7c)

An deinen Lippen (#u7f0c10df-6668-5060-82c5-d135807e5903)

[Nie schmeckt ein Mädchen einen Kuss] (#u36bb0a23-132a-5fff-9b0d-685299b92522)

Der siebende Kuss (#u1a2630f8-d8b9-527a-aa3a-68581191b963)

Vollmondnacht (#u8c0eea28-3b9c-53e6-b328-1c90ea6bb769)

[Kaum hörst Du auf] (#u25913c7a-67ce-56d4-8d71-ac0e6c829af8)

Küssen will ich, ich will küssen (#ud70335d3-4eab-5ad2-b428-95eb2dee333f)

[Wenn ich in deine Augen seh] (#u6e6c6988-5134-5127-8c54-7a9cef688a8a)

[Hast du die Lippen mir wund geküsst] (#ua988c964-e591-53b1-bd2c-5653204524e9)

Sommermittag (#u432ac3ab-2a11-5074-b9a3-6239a9691f50)

Herzblut (#ufd17b59d-fcd3-5111-8713-a5e26b690361)

Marys Kochschule (#u8d278c6c-5032-5f6e-8767-c579c18ac9a9)

Nächtliche Scheu (#u6c3a4e8d-5843-525e-b53f-3315be25a684)

Sinnenrausch (#u73e75863-3aef-5013-890a-43c6049ec7f5)

Liebeständelei (#u8c2f29dc-8438-59f4-b971-1643d96dd196)

Ein alter Tibetteppich (#uf563771b-9e03-5099-b53d-82b0c76cd617)

Die schönen Frauen (#u53dadc08-f0fb-53e2-b35d-76963099814e)

Gewährung (#u405039a6-78e3-5404-b5ce-aa80f28cdf2b)

Junge Ehe (#u5f29e00d-6cae-5572-9a0e-2a7108b499be)

Venus primitiva! (#u05d410c7-f697-523c-8474-a4f6440bb3fd)

Galathea (#u5406d403-ba28-53a9-ad14-13b4b7b5940f)

Der siebzehnte Kuss (#u18cb313d-5481-5461-9509-955e1a872d4b)

Versunken (#u255c6ca1-fef9-5108-bac7-852d5c8df99c)

Ein Souvenir (#uc6b72ca5-b12b-58a9-99d2-1806b52153b0)

Nimm mich! (#uc04ad42d-a4be-52b2-b48a-1a207968f135)

Werbung (#udd875b58-1438-5a60-b3e0-3313ae899e09)

Naturrecht (#u7ec32ee4-d062-5199-83cc-e6a38428ab7c)

An Elka (#u2ea2b435-352f-58b1-90ea-26168a1c1029)

Östliches Taglied (#uf9c6c4a8-fcf7-5eb6-9c1e-af58158d2eac)

Lulu (#ufcd38c11-2877-564c-8b7c-a23180a4942b)

[Was ich dir hier singe] (#u0897df4f-8529-5d30-9e04-58fa1aa6398e)

Auf ihre S – – – – (#u31342f06-21c6-5fce-95ef-8fb2b4cfdba9)

Orgie (#u21643988-f6dd-5c05-912f-f5b330c9a2b9)

Sinnlichkeit (#uec65ef6d-28cf-5121-9c00-4eae839d06ff)

Liebe! (#u7ce66dbf-8770-5755-abfa-0906d5ace7a7)

Und schöne Raubtierflecken . . . (#u5b15d472-8087-5ed3-963a-153c4c5d8b1a)

An Calisten (#ud75c8f4a-bd08-5aeb-a5ac-ae3d23a5c794)

[Climene] (#u3fe84d10-b0b3-53b8-9fc5-7a35ba123a5f)

Liebeslied (#u804cf6bc-d2e8-5c57-9b00-d21f7a3c7e03)

[Schwindende, du kennst die Türme nicht] (#u40eb590e-bb87-5116-9b7f-c3e8d1cc292c)

[So liegst du gut] (#ub5bc072f-4ea8-5b58-afbd-7d98c6f088e0)

Nie war die eine Liebesnacht in deinem Schoß der andern gleich (#uf8094c37-7958-58c2-8564-7bbaa3f24534)

Ferngruß von Bett zu Bett (#u6fe9591f-6933-5aed-86d1-d8b03d466b0c)

[Ein fahles Mondlicht zittert] (#u27ff74c9-85a5-5a2b-956c-8b3d9c22505a)

Das süsse Sterben der Verliebten (#u12a258fd-e6b3-5921-9978-f24d75e6ad18)

[Worte! Worte! keine Taten!] (#ucb1e4cc9-4464-5610-873e-2a147a07b433)

[Ich sah dein Bild die ganze Nacht] (#u0caff9d2-ae48-5807-8a8a-cca8ff7be4a9)

Abends (#u2acfaea4-c6b7-5fdb-aeea-f5943aadeaef)

Nächte (#u6d1f07ab-7767-51fa-b3a2-5f40132b5d6e)

[Komm, Philirose, schau die Nacht] (#u3e7e029a-b7e3-55dd-8e03-b0e7ac240587)

Madonna Lucia II, 6 (#u44caf957-3664-53fa-96ae-20f4a9237d0c)

Römische Elegien. Fünfte Elegie (#u1d987949-911c-5481-ad62-6f0d979b7133)

Der dreizehnte Kuss (#u6791e355-e7fc-5f29-85d3-23be664ba1dd)

[Ich flehe dich um Wunden und um Male] (#udbcadbd2-9d87-5d37-a116-2e496878b89a)

Les Doigts (#u70b3f109-3947-5e87-ae3d-a900ff51dc05)

Im Reich der Liebe (#uef781610-9f44-5703-8676-bbc63f5f327e)

Musette (#u5b411b78-def8-54ee-9ca4-6174529c39aa)

[So soll der Purpur deiner Lippen] (#u6ce8ff35-62dd-5a82-8b71-bd0b1f253858)

Impressum neobooks (#ubeb18b21-67f4-5cc9-9115-a6bcc9f70d4f)




Mignon


Nur wer die Sehnsucht kennt,

Weiß, was ich leide!

Allein und abgetrennt

Von aller Freude,

Seh ich ans Firmament

Nach jener Seite.

Ach! der mich liebt und kennt,

Ist in der Weite.

Es schwindelt mir, es brennt.

Mein Eingeweide.

Nur wer die Sehnsucht kennt,

Weiß, was ich leide!

Johann Wolfgang Goethe




Der Flug der Liebe


Wenn ich ein Vöglein wär,

Und auch zwei Flüglein hätt’,

Flög ich zu dir;

Weil es aber nicht kann sein,

Bleib ich allhier.

Bin ich gleich weit von dir,

Bin ich doch im Schlaf bei dir,

Und red’ mit dir:

Wenn ich erwachen tu,

Bin ich allein.

Es vergeht keine Stund’ in der Nacht,

Da mein Herze nicht erwacht,

Und an dich gedenkt,

Dass du mir viel tausendmal

Dein Herz geschenkt.

Johann Gottfried Herder






[Du bist mein Mond]


Du bist mein Mond, und ich bin deine Erde;

Du sagst, du drehest dich um mich.

Ich weiß es nicht, ich weiß nur, dass ich werde

In meinen Nächten hell durch dich.

Du bist mein Mond, und ich bin deine Erde;

Sie sagen, du veränderst dich.

Allein du änderst nur die Lichtgebärde,

Und liebst mich unveränderlich.

Du bist mein Mond, und ich bin deine Erde;

Nur mein Erdenschatten hindert dich,

Die Liebesfackel stets am Sonnenherde

Zu zünden in der Nacht für mich.

Friedrich Rückert




Die Beiden


Sie trug den Becher in der Hand –

Ihr Kinn und Mund glich seinem Rand –,

So leicht und sicher war ihr Gang,

Kein Tropfen aus dem Becher sprang.

So leicht und fest war seine Hand:

Er ritt auf einem jungen Pferde,

Und mit nachlässiger Gebärde

Erzwang er, dass es zitternd stand.

Jedoch, wenn er aus ihrer Hand

Den leichten Becher nehmen sollte,

So war es beiden allzu schwer:

Denn beide bebten sie so sehr,

Dass keine Hand die andre fand

Und dunkler Wein am Boden rollte.

Hugo von Hofmannsthal




[Dû bist mîn]


Dû bist mîn, ich bin dîn:

des solt dû gewis sîn.

dû bist bezlozzen

in mînem herzen:

verlorn ist daz slüzzelîn:

dû muost immer drinne sîn.

Anonym




Das Rosenband


Im Frühlingsschatten fand ich sie;

Da band ich sie mit Rosenbändern:

Sie fühlt’ es nicht, und schlummerte.

Ich sah sie an; mein Leben hing

Mit diesem Blick’ an ihrem Leben:

Ich fühlt’ es wohl, und wusst’ es nicht.

Doch lispelt’ ich ihr sprachlos zu,

Und rauschte mit den Rosenbändern:

Da wachte sie vom Schlummer auf.

Sie sah mich an; ihr Leben hing

Mit diesem Blick’ an meinem Leben,

Und um uns ward’s Elysium.

Friedrich Gottlieb Klopstock




Mit einem gemalten Band


Kleine Blumen, kleine Blätter

Streuen mir mit leichter Hand

Gute junge Frühlingsgötter

Tändelnd auf ein luftig Band.

Zephyr, nimm’s auf deine Flügel,

Schling’s um meiner Liebsten Kleid;

Und so tritt sie vor den Spiegel

All in ihrer Munterkeit.

Sieht mit Rosen sich umgeben,

Selbst wie eine Rose jung.

Einen Blick, geliebtes Leben!

Und ich bin belohnt genung.

Fühle, was dies Herz empfindet,

Reiche frei mir deine Hand,

Und das Band, das uns verbindet,

Sei kein schwaches Rosenband!

Johann Wolfgang von Goethe




Willst du dein Herz mir schenken


Willst du dein Herz mir schenken,

So fang es heimlich an,

Dass unser beider Denken

Niemand erraten kann.

Die Liebe muss bei beiden

Allzeit verschwiegen sein,

Drum schließ die größten Freuden

In deinem Herzen ein.

Behutsam sei und schweige

Und traue keiner Wand,

Lieb innerlich und zeige

Dich außen unbekannt.

Kein Argwohn musst du geben,

Verstellung nötig ist,

Genug, dass du, mein Leben,

Der Treu versichert bist.

Begehre keine Blicke

Von meiner Liebe nicht.

Der Neid hat viele Tücke

Auf unsern Bund gericht!

Du musst die Brust verschließen,

Halt deine Neigung ein,

Die Lust, die wir genießen,

Muss ein Geheimnis sein.

Zu frei sein, sich ergehen,

Hat oft Gefahr gebracht.

Man muss sich wohl verstehen,

Weil ein falsch Auge wacht.

Du musst den Spruch bedenken,

Den ich vorher getan:

Willst du dein Herz mir schenken,

So fang es heimlich an.

Anonym




Willkommen und Abschied


Es schlug mein Herz, geschwind zu Pferde!

Es war getan fast eh gedacht;

Der Abend wiegte schon die Erde,

Und an den Bergen hing die Nacht:

Schon stand im Nebelkleid die Eiche,

Ein aufgetürmter Riese, da,

Wo Finsternis aus dem Gesträuche

Mit hundert schwarzen Augen sah.

Der Mond von einem Wolkenhügel

Sah kläglich aus dem Duft hervor,

Die Winde schwangen leise Flügel,

Umsausten schauerlich mein Ohr;

Die Nacht schuf tausend Ungeheuer;

Doch frisch und fröhlich war mein Mut:

In meinen Adern welches Feuer!

In meinem Herzen welche Glut!

Dich sah ich, und die milde Freude

Floß von dem süßen Blick auf mich;

Ganz war mein Herz an deiner Seite

Und jeder Atemzug für dich.

Ein rosenfarbnes Frühlingswetter

Umgab das liebliche Gesicht,

Und Zärtlichkeit für mich – ihr Götter!

Ich hofft es, ich verdient es nicht!

Doch ach, schon mit der Morgensonne

Verengt der Abschied mir das Herz:

In deinen Küssen welche Wonne!

In deinem Auge welcher Schmerz!

Ich ging, du standst und sahst zur Erden,

Und sahst mir nach mit nassem Blick:

Und doch, welch Glück, geliebt zu werden!

Und lieben, Götter, welch ein Glück!

Johann Wolfgang von Goethe




[Ich liebe dich]


Ich liebe dich wie mein Leben,

Ich liebe dich also sehr;

Ich möcht einen Ring dir geben

Von Golde und Steinen schwer.

Ich möcht alle Blumen pflücken

Auf schimmernden Bergeshöhn,

Deine liebe Stirne zu schmücken

Und deine Locken schön.

Ich möcht alle Vögel bringen

Aus Wiese, aus Berg und Wald:

Die sollten mir klingen und singen

Von deiner schönen Gestalt!

Georg Weerth




[Du liegst mir so gern im Arme]


Du liegst mir so gern im Arme,

Du liegst mir am Herzen so gern!

Ich bin dein ganzer Himmel,

Du bist mein liebster Stern.

Tief unter uns, da wimmelt

Das närrische Menschengeschlecht;

Sie schreien und wüten und schelten,

Und haben alle recht.

Sie klingeln mit ihren Kappen

Und zanken ohne Grund;

Mit ihren Kolben schlagen

Sie sich die Köpfe wund.

Wie glücklich sind wir beide,

Dass wir von ihnen so fern –

Du birgst in deinem Himmel

Das Haupt, mein liebster Stern!

Heinrich Heine




Die Sirene


Auf Bergen nicht und nicht im Tal

Wohnt Liebesglück,

Von Tal und Bergen treibt die Qual

Dich bald zurück,

Die Heimat weicht, die Ruhe flieht

Wie Sehnsucht dich in ihre weiten sanften Kreise zieht.

Sehnsucht hat ein Tor erbaut,

Drinnen lacht das Lachen, schmachten

Süße Blicke, dir entgegen schaut

Der Kuss, die Arme nach dir trachten;

O komm zum Schloss, auf Bergen nicht und nicht im grünen Tal,

O endlich, endlich komm zum trauten Kämmerlein einmal.

Rubinen glänzen in dem Saal,

Dir winkt das Hochzeitbette,

O küsst` ich dich ein einzigmal,

O dass ich dich in Armen hätte,

Dir in die lieben Augen tief zu sehn,

Und Kuss auf Kuss in Wollust zu vergehn.

Ludwig Tieck




Die Sehnsucht peitscht


Die Sehnsucht peitscht mit scharfem Dorn,

Sie reitet mich wild

Und gibt mir den Sporn,

Und ob mein Herz streitet,

Sie macht mir die Hände zu Hufen aus Horn

Und rennt mit mir durch die Wände.

Die Sehnsucht, sie ist wie Salz im Meer,

Die Zunge wird mir bitter,

Und Durst klebt schwer

In Gaumen und Brust.

Und wie der Schaum auf Wellen lebt,

So mir die Sehnsucht am Munde schwebt.

Wie Wellen, die sich erdrücken müssen,

Erdrücken sich meine verlassenen Lippen

In Sehnsucht nach deinen Küssen.

Max Dauthendey




Zuléikha


6.

Seh’ ich deine zarten Füßchen an,

So begreif’ ich nicht, du süßes Mädchen,

Wie sie so viel Schönheit tragen können!

Seh’ ich deine kleinen Händchen an,

So begreif’ ich nicht, du süßes Mädchen,

Wie sie solche Wunden schlagen können!

Seh’ ich deine rosigen Lippen an,

So begreif’ ich nicht, du süßes Mädchen,

Wie sie einen Kuss versagen können!

Seh’ ich deine klugen Augen an,

So begreif’ ich nicht, du süßes Mädchen,

Wie sie nach mehr Liebe fragen können,

Als ich fühle. – Sieh mich gnädig an!

Wärmer als mein Herz, du süßes Mädchen,

Wird kein Menschenherz dir schlagen können!

Hör’ dies wonnevolle Liedchen an!

Schöner als mein Mund, du süßes Mädchen,

Wird kein Mund dir Liebe klagen können!

Friedrich von Bodenstedt




Mailied


Wie herrlich leuchtet

Mir die Natur!

Wie glänzt die Sonne!

Wie lacht die Flur!

Es dringen Blüten

Aus jedem Zweig

Und tausend Stimmen

Aus dem Gesträuch.

Und Freud und Wonne

Aus jeder Brust.

O Erd, o Sonne!

O Glück, o Lust!

O Lieb, o Liebe!

So golden schön,

Wie Morgenwolken

Auf jenen Höhn!

Du segnest herrlich

Das frische Feld,

Im Blütendampfe

Die volle Welt.

O Mädchen, Mädchen,

Wie lieb ich dich!

Wie blickt dein Auge!

Wie liebst du mich!

So liebt die Lerche

Gesang und Luft,

Und Morgenblumen

Den Himmelsduft,

Wie ich dich liebe

Mit warmem Blut,

Die du mir Jugend

Und Freud und Mut

Zu neuen Liedern

Und Tänzen gibst.

Sei ewig glücklich,

Wie du mich liebst!

Johann Wolfgang von Goethe




Andacht


Vor dem Bild der Mutter Gottes sah ich Dich, Geliebte, beten,

Und es trieb mein volles Herz mich, leis an Dich heranzutreten,

Und ich blickte Dir in’s Auge, jenes Auge zauberklar,

Das umflort vom keuschen Glanze heißer Andachtstränen war.

O Geliebte, dieses Auge, diese jugendfrischen Wangen,

Lass sie nicht an jener Heilgen, lass an mir sie glühend hangen!

Denn ich fühl es, dass die Gottheit nicht zur Andacht Dich erschuf,

Dass der Feuerdienst der Liebe, schönes Mädchen, Dein Beruf.

Wilhelm Arent




Конец ознакомительного фрагмента.


Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/hansjurgen-blinn-hrsg/wilde-kusse/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.


