Reiner Kotulla

Dagebliebene

Impressum

Texte:                             © Copyright by Reiner Kotulla
Umschlag:              © Copyright by Reiner Kotulla

Verlag:                            Reiner Kotulla, 2019

Martinskirchweg 18
35638 Leun
reiner.kotulla@t-online.de

Druck: epubli - ein Service der neopubli GmbH, Berlin

Dagebliebene

Erzählungen zum verdeckten Krieg gegen die DDR

Reiner Kotulla, geboren in Berlin (später DDR), war Betriebsschlosser, Schlosser unter Tage, Bauhilfsarbeiter, Soldat und Lehrer, bis er 2000 mit dem Schreiben begann. „Seine Romane bieten linke Gesellschaftskritik neben Unterhaltung, Fiktion, Spannung, Lokalkolorit und Erotik“, meinte letztens jemand, der seine Überzeugungen teilt.

Die Geschichtserzählungen sind frei erfunden. Alle Figuren in diesen Erzählungen, mit Ausnahme der namentlich angeführten historischen Persönlichkeiten, sind Erfindungen des Erzählers. Keine ist identisch mit einer toten oder lebenden Person. Ihre historische Wahrheit beruht darin, dass sie zur Zeit des Bestehens der beiden deutschen Staaten DDR und BRD und den dort herrschenden Verhältnissen hätten existieren können.

Mein besonderer Dank gilt Brigitte Müller, die mich immer wieder auf Fehler hingewiesen hat.

Inhalt

Vorwort...........................................................................................................7

Prolog...........................................................................................................9

Er hat mich vergewaltigt (1949)...........................................................................................................17

Druschba (1950)...........................................................................................................30

Wir waren dabei (1951)...........................................................................................................43

Buttertransport und Pappmascheehäuser (1953)...........................................................................................................60

Sie trugen funkelnagelneue Bauarbeiteranzüge (1953)...........................................................................................................63

Bei einem Feuergefecht… (1953)...........................................................................................................70

Das Kilo Kupfer kostet heute drei Mark (1954)...........................................................................................................75

Klubhaus oder Nietenhose                                                      (1956)..................................................79

Plötzlich war das alte Geld wertlos (1957)...........................................................................................................84

Schade, ich würde sie gerne wiedersehen (1958/1990 )...........................................................................................................93

Die Sache mit Jutta (1958)...........................................................................................................112

Die Rache des Großbauern (1959)...........................................................................................................120

Da fiel der zweite Schuss (1975)...........................................................................................................143

Den Spaziergänger verschweigt er (1979)...........................................................................................................164

Im Westen waren gerade Mäntel mit Bindegürtel modern (1979)...........................................................................................................171

Ich brauche nur ein Passbild (1987)...........................................................................................................174

Den sollte er jetzt verraten? (1987)...........................................................................................................187

Das Haus denen, die es erhalten! (1995)...........................................................................................................197

Sie wissen schon, Filmleute (2010)...........................................................................................................203

Epilog...........................................................................................................210

Die DDR – nur eine Fußnote der Geschichte?...........................................................................................................220

Vorwort

Seit Jahren kann man beobachten, dass in Film-, Bild-, Ton- und Textproduktionen über die Deutsche Demokratische Republik dieser Staat auf Flucht, Stacheldraht und Stasi reduziert wird. Unter dem Vorwand der „Geschichtsaufarbeitung“ wird die DDR systematisch delegitimiert, kriminalisiert und denunziert.

Hinzu kommt der ständige Gebrauch diffamierender Begriffe wie „SED-Diktatur“ und „Unrechtsstaat“.

Über letzteren bemerkte der ehemalige Verfassungsrichter Ernst-Wolfgang Böckenförde 2015: „Die globale Kennzeichnung der DDR als Unrechtsstaat ist nicht nur falsch, sie kränkt auch die Bürger und Bürgerinnen der ehemaligen DDR.“¹

In vielen Gesprächen mit „geborenen“ DDR-Bürgern habe ich erfahren, dass es in der DDR auch ein Leben neben den oben genannten Faktoren gab.

Dieses Leben zu beschreiben, bleibt Autoren vorbehalten, die vorurteilsfrei das Wirken der „Dagebliebenen“ aufzeichnen.

Meine Geschichtserzählungen sollen der Aufklärung unter der folgenden Fragestellung dienen:

Wer? Warum? Gegen wen?

Der Gang der Geschichte war immer eine Abfolge von Aktion und Reaktion. Und da wir Menschen unser Leben immer unter konkreten Umständen gestalten, und weil die vorgefundenen Umstände nicht Resultat eigenen Handelns sind, sondern Erbe, kann man die Vergangenheit nur in ihrer Entwicklung und im jeweiligen Kontext betrachten.

Die Erzählungen sollen Geschichte anschaulich machen, konkret und verständlich.

Sie arbeiten mit allen epischen Mitteln, auch denen der Perspektive und können damit den Lesern den Stoff besonders nahebringen, indem sie Gefühle wecken, laden sie zur Identifikation ein und stiften Kontakte zwischen Lesern und Akteuren.

Historische Erzählungen erhöhen die Vorstellungskraft und das Interesse an Geschichte. Sie können das vorhandene Geschichtsbild erweitern und festigen.

Sie haben vor allem dort ihre Berechtigung, wo es darauf ankommt, dem Leser Vergangenes, Alltägliches lebendig und gefühlsbetont darzustellen. Sie ermöglichen ihm echte Anteil- und Parteinahme sowie Wertungen und Schlussfolgerungen.
Ich versuche, mit meinen Kurzgeschichten Kräfte zu beschreiben, die von Anbeginn versucht haben, diesem deutschen Staat durch Sabotage, Spionage, Diversion, Abwerbung, Hetze, mediale Manipulation und andere Mittel zu schaden. Sie wollten nicht zulassen, dass sich in der Deutschen Demokratischen Republik eine Gesellschaft entwickelt, die auf Ausbeutung des Menschen durch den Menschen verzichtete. Die getreu der Prämisse, von deutschem Boden darf nie wieder Krieg ausgehen, handelte.
Zum Verständnis der jeweiligen historischen Situation wird jeder Kurzgeschichte ein Text „Zur Sache“ nachgestellt.

Diese Vorgehensweise folgt dem Forschungsansatz „vom Einzelnen zum Allgemeinen“. Indem subjektive Erlebnisse in einen historischen Kontext (Text „Zur Sache“) gestellt werden, wird vermieden, dass sie als Einzelerscheinungen abgetan werden können, die keinen Bezug zur allgemeingesellschaftlichen Realität haben.

Prolog

Wanderer kommst du nach B (1945)

Ein wenig schwerfällig, denn er war in die Jahre gekommen, bewegte sich Wasja durch die Straßen der zerstörten Stadt, dem Ziel seiner Reise. Lange hatte seine Kindheit nicht gedauert, da musste er schon die Heimat verlassen.

Eiskalt war es im Wald, im Osten des riesigen Landes, wo er aufgewachsen war. Und das meist draußen auf eisigem Boden. Seine Mutter, Soja, war eigentlich noch viel zu jung für diese Aufgabe gewesen. Doch danach hatte keiner gefragt.

Bald nachdem sie ein letztes Mal Hand an ihn gelegt hatte, war sie den anderen in die Wälder gefolgt, um seinesgleichen, die auf Schienen hierhergebracht werden sollten, zu vernichten.

Weil sie nicht wusste, wohin es ihn verschlagen würde, hatte sie ihm eine Nachricht beigelegt. „Sorge dafür unbekannter Genosse“, hatte sie geschrieben, „dass Wasja überlebt.“

Lang und entbehrungsreich war sein Weg gewesen, und nun war Wasja in die Jahre gekommen. Mühsam bewegte er sich jetzt auf der Straße, die einmal den Namen Stalinallee tragen sollte. Gähnende Ruinen rechts und links, das Feuer erloschen, der Gestank nach Verbranntem erhalten geblieben.

Manchmal wirkten die Restfassaden wie eine Theaterkulisse: ein Schlafzimmer, das Ehebett und darüber an der Wand das Bild mit den pausbackigen Engelchen, eine Küche, von der die Ecke mit dem Kochherd stehen geblieben war oder ein Wohnzimmerrest mit Sofagarnitur und darüber das Bild des Führers.

Doch Wasja war nicht allein, eine ebenso alte Genossin folgte ihm in gemessenem Abstand. In der Steppe hatten sie sich kennen gelernt. Nina und er sollten am Ziel zusammenbleiben, wenn auch wiederum auf Abstand. Stolz und Achtung gebietend, würden sie einer erneut feindlichen Umwelt trotzen.

Sie erreichten die Straße, von der der Fackelspuk ausgegangen war. Respektvoll umfuhren sie das Tor, durch das 45 Jahre später ein neuer Herr, ebenso gemessenen Schrittes gehend, der immerhin von Befreiung sprechen würde. Und genau deshalb hatten Nina und Wasja die Strapazen auf sich genommen.

Bald dröhnten und schepperten die beiden hintereinander her – die letzten Meter – bis sie schließlich nebeneinander zum Stehen kamen, darauf wartend, den letzten Schritt zu tun, damit sie endlich Ruhe finden konnten.

So entbehrungsreich ihr Weg auch gewesen war, erinnerten sich beide gerne daran, wie sie die Banditen das Fürchten gelehrt hatten. Natürlich nicht alleine, viele waren sie gewesen, die unter dem Kommando des Marschalls am 8. Mai 1945 Berlin befreiten.

Und Wanderer, wenn du nach Berlin kommst, vergiss nicht, den beiden Panzern vom Typ T34/76 im Tiergarten, denen man die Namen Nina und Wasja hätte geben können, einen Besuch abzustatten. Gedenke ihrer Kommandanten, Iwan und Pawel, der Fahrer Viktor und Boris, der Ladeschützen Oleg und Dimitrij, der MG-Schützen Andrej und Artjom und der Funker Michail und Igor.

Und bitte, lass dich nicht abermals dazu verführen, dieses riesige Land im Osten erneut erobern zu wollen! Denke an das Schicksal deiner Vorväter, die bei Stalingrad und anderswo in die Flucht geschlagen wurden, unter anderem von Nina, Wasja und seiner Mutter Soja, der Partisanin und Dreherin.

An Ereignisse im vierten Lebensjahr, so sagt man, erinnert sich in der Regel ein erwachsener Mensch. Das war im April 1945. Meine Mutter, den Kinderwagen, in dem das Notwendigste verpackt war, vor sich herschiebend, mich an der Hand, auf dem Weg in die Prinz-Adalbert-Straße von Berlin-Karlshorst.

Daran erinnere ich mich heute. Aus einem Fenster des vierstöckigen Hauses schlugen Flammen, ein unauslöschbares Bild.

„Das war dein Kinderzimmer“, sagte meine Mutter. Eine der berüchtigten Phosphorbrandbomben, in der Form einem Bleistift ähnlich, war vom Dach bis in den Keller geschlagen und hatte unterwegs alles verbrannt.

Über das danach berichtete meine Mutter später: „Deine Tante Edith und ich, wir hielten im Krieg und danach vor allen Dingen in der Sorge um dich, zusammen. Während ich meinem Dienst bei der Stadtverwaltung nachkam, kümmerte sich Edith vorwiegend um dich. Du bist für sie immer wie ein Sohn gewesen, was mich oft eifersüchtig machte, doch mein Glaube an den Endsieg ließ mich bis zuletzt meiner Dienstpflicht nachkommen. Oftmals lief ich auf dem Weg zu meiner Dienststelle oder nach Hause durch brennende Straßen, rettete mich ständig in Sekundenbruchteilen vor herabstürzenden Häuserwänden. Und dann, Ende April 45, wurde auch das Dienstgebäude ein Opfer der Brandbomben und ich war meiner Verantwortung entbunden.

Edith und ich begaben uns mit dir auf die Suche nach einer Unterkunft. Abwechselnd schoben wir den Kinderwagen, den du zum Glück kaum noch brauchtest, vor uns her. In ihm hatten wir unsere ganze Habe, zum Beispiel die uns damals noch wichtig erscheinenden Papiere und Dokumente untergebracht.

Gähnende Ruinen rechts und links der Frankfurter Allee, das Feuer erloschen, der Gestank nach Verbranntem erhalten geblieben.

Manchmal wirkten die Restfassaden wie eine Theaterkulisse: ein Schlafzimmer, das Ehebett und darüber an der Wand das Bild mit den pausbackigen Engelchen, eine Küche, von der die Ecke mit dem Kochherd stehen geblieben war oder ein Wohnzimmerrest mit Sofagarnitur und darüber das Bild des Führers.

Bald erkannten wir die Nutzlosigkeit dieser Wohnungssuche, wollten dir weitere solcher Bilder ersparen und traten den Rückweg nach Karlshorst an.“

Das zweite, mir in Erinnerung gebliebene Bild: eine Leiche im abgesoffenen U-Bahn-Schacht.

Erst viel später erfuhr ich die Ursache: Auf dem Grund eines Spreekanals hatten sie die Ladung explodieren lassen, die ein Loch in die U-Bahn-Schachtdecke riss, durch das Millionen Kubikmeter Wasser in die Tunnel stürzten und die dort vor den Fliegerbomben Schutzsuchenden tötete.

Nein, das waren keine bolschewistischen Untermenschen gewesen, es waren die Ehre-Treue-Herrenmenschen, die in fanatischer Mordlust dem letzten Befehl ihres Führers „nach mir die Sintflut“ gefolgt waren, die Eigenen also.

Weiter berichtete meine Mutter: „Damals auf der Frankfurter Allee hätte sich keine von uns beiden vorstellen können, dass Edith dereinst in dieser Straße, die dann den Namen Stalins trug, eine schöne Wohnung beziehen sollte.

Jetzt erst einmal blieb uns nur noch die Gartenlaube als Zufluchtsort. Am Abend auf dem Weg dorthin, das Siegesfeuerwerk der Roten Armee am Himmel, haben wir beide bitterlich um Deutschland geweint, ob der Bolschewisten Sieg.“

Zur Sache

Der zweite Weltkrieg stellt ein Warnungszeichen an die gesamte Menschheit dar, den Weg des hemmungslosen Machtkampfs und der schrankenlosen Zerstörung zu beenden. Auf drei Kontinenten wurde von 1939 bis 1945 mit bis dahin nicht erlebter Rücksichtslosigkeit gegenüber jedem menschlichen Leben vom deutschen Faschismus und seinen Verbündeten ein Eroberungskrieg geführt, dessen Ziel die Ausrottung und Unterwerfung anderer Nationen und rassistisch ausgegrenzter Menschengruppen war.

Über 50 Millionen Menschen verloren ihr Leben – zum Ende zeigten die Atombombenexplosionen in Hiroshima und Nagasaki, dass nun die Mittel zur völligen Vernichtung der Menschheit den westlichen Militärmächten zur Verfügung standen. Wer aus seiner Geschichte nicht lernt, ist verurteilt, solche Verbrechen und die selbst verschuldeten, ungeheuren Katastrophen erneut zu erleben.

Es gilt, die denkwürdige Klarstellung des ehemaligen Bundespräsidenten Richard von Weizsäcker, der am 8. Mai 1985 sagte: „Der Blick ging zurück in einen dunklen Abgrund der Vergangenheit und nach vorn in eine ungewisse dunkle Zukunft. Und dennoch wurde von Tag zu Tag klarer, was es heute für uns alle gemeinsam zu sagen gilt: Der 8. Mai war ein Tag der Befreiung. Er hat uns alle befreit von dem menschenverachtenden System der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft.“

Und Weizsäcker weiter: „Es ist ein historisches Faktum: Ohne die Übertragung der Macht an die Hitler-Clique 1933 durch die damals in Deutschland herrschenden Kreise hätte es kein 1939 gegeben. Ohne diesen Pakt von Kapital und Konzernen, von Antikommunisten und Antisemiten hätte es weder Krieg noch Völkermord und Holocaust gegeben. Und darum hätten 1945 nicht die Völker über Deutschland zu Gericht sitzen müssen. Sie taten es - zwangsläufig. Wenn wir also über Ursache und Folgen reden, müssen wir sehr früh beginnen.

In Jalta entschieden im Februar 1945 die drei Hauptmächte der Antihitlerkoalition über die Bildung von Besatzungszonen. Stalin, so ist überliefert, wollte auf diese Weise verhindern, dass der Plan des US-Finanzministers Henry M. Morgenthau verwirklicht würde. Dieser sah die vollständige Deindustrialisierung vor. Deutschland sollte binnen zwanzig Jahren in ein Agrarland verwandelt werden. Der Morgenthau-Plan favorisierte ferner die Bildung eines Norddeutschen Staates, eines Süddeutschen Staates und einer Internationalen Zone im Ruhrgebiet. Die Sowjetunion wollte — trotz der Bildung von Besatzungszonen — Deutschland als Ganzes erhalten.“²

Nachdem die Sowjetarmee und polnische Truppen im März 1945 die Oder-Neiße-Linie erreicht und die anglo-amerikanischen Streitkräfte den Rhein überschritten hatten, begann die letzte Phase des zweiten Weltkrieges in Europa. Das faschistische Oberkommando konzentrierte seine stärksten Divisionen im Raum von Berlin (1 Mill. Mann). Am 16.4.1945 traten die sowjetischen Armeen an Oder und Neiße zur Berliner Operation an. Sie stellten am 25.4.1945 die Verbindung mit den amerikanischen Truppen bei Torgau an der Elbe her, kesselten Berlin ein und zwangen es am 8.Mai 1945 zur Kapitulation. Am 30. 4. 1945 hatte sich Hitler im Bunker der Reichskanzlei durch Selbstmord seiner Verantwortung entzogen. In vielen Orten Deutschlands verhinderten Antifaschisten und andere mutige Patrioten, dass faschistische Offiziere und SS-Einheiten den Widerstand fortsetzten bzw. sinnlose Zerstörungen anrichteten. Die Häftlinge der Konzentrationslager Buchenwald und Mauthausen zum wesentlichen Teil sich selbst befreiten.

Am 8. Mai 1945 kapitulierte Hitlerdeutschland in Berlin-Karlshorst vor den Mächten der Antihitlerkoalition. Die von deutscher Seite durch Generalfeldmarschall Keitel und Vertreter der Luftwaffe und der Marine unterzeichnete Kapitulationsurkunde bestimmte die Feuereinstellung aller faschistischen Streitkräfte ab 8. Mai 1945, 23.01 Uhr, und die bedingungslose Übergabe.

Der T-34 (von russisch танк für Panzer) war ein mittlerer Panzer aus sowjetischer Produktion. Er wurde von 1940 bis 1958 gebaut und von der Roten Armee hauptsächlich im Großen Vaterländischen Krieg eingesetzt. Er gilt als bekanntester sowjetischer Panzer des Krieges. Seine einfache Bauweise ermöglichte eine hohe Massenproduktion unter zum Teil schwierigsten Bedingungen, auch außerhalb von Fabrikgebäuden in Sibirien. Er war mit über 50.000 Exemplaren der meistgebaute Panzer des Zweiten Weltkrieges und mit insgesamt über 80.000 einer der meistgebauten Panzer überhaupt. Der T-34 war zur Zeit des deutschen Überfalls 1941 allen deutschen Panzern klar überlegen. Durch seine enorme Überzahl trug er maßgeblich zum Sieg der Roten Armee bei.

Sowjetische Ehrenmale in Berlin

Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurden im Stadtgebiet von Berlin vier sowjetische Ehrenmale angelegt. Sie sollten an die getöteten Rotarmisten erinnern, insbesondere an die etwa 80.000 Soldaten, die bei der Schlacht um Berlin gefallen waren. Diese Ehrenmale sind nicht nur Denkmale an den Sieg. Sie sind gleichzeitig auch Gedenkstätten, in Verbund mit Soldatenfriedhöfen und somit sowjetische Kriegsgräberstätten in Deutschland. Das zentrale Ehrenmal ist die große Anlage im Treptower Park. Daneben entstanden die Ehrenmale im Großen Tiergarten, in der Schönholzer Heide und das Ehrenmal im Bucher Schlosspark (Stadtbezirk Berlin-Buch). Die beiden letztgenannten befinden sich im Bezirk Pankow.

Das Ehrenmal im Tiergarten wurde auf Grund eines Beschlusses des Kriegsrats der 1. Weißrussischen Front von den Bildhauern Lew Kerbel und Wladimir Zigal gemeinsam mit dem Architekten Nikolai Sergijewski entworfen und an der damaligen Charlottenburger Chaussee errichtet. Dieses Ehrenmal ist das letzte auf dem Kampfweg der 1. Weißrussischen Front von Küstrin über Seelow bis Berlin. Am 11. November 1945 wurde es mit einer Parade der alliierten Truppen eingeweiht.

Er hat mich vergewaltigt (1949)

Durch das kleine Fenster der Gartenlaube beobachtet Waltraud Tag für Tag die Streife, die ihren Postengang entlang der Telegrafenleitung absolvieren. Sie erinnert sich daran, was man ihnen immer wieder eingebläut hatte, dass das keine Menschen eher sibirische Tiere seien.

Einmal waren es nicht zwei, sondern drei Soldaten gewesen. Waltraud holte aus der Truhe das Fernglas, das einzige Andenken an den Geliebten, der bei Stalingrad gefallen war, und richtete es auf die drei. Zwei trugen keine Kopfbedeckung, hatten das Käppi unter die Schulterklappen geschoben. Ihre kahl geschorenen Schädel glänzten in der Sonne. Der dritte trug eine große runde Uniformmütze, dass sie sein Gesicht kaum erkennen konnte.

Die junge Frau nahm ihren ganzen Mut zusammen, verstaute das Fernglas wieder in der Truhe. Die Hand schon auf der Türklinke, zögerte sie, doch ihre Neugier überwog die Angst.

Die Soldaten sahen Waltraud nicht, als sie vor die Laubentür trat, also rief sie laut „Hallo!“

Der mit der großen Mütze, ein Leutnant, wandte seinen Kopf, blickte zu ihr hin und bedeutete den anderen zu halten. Auf halbem Wege trafen sie sich. Nacheinander blickte sie den drei Soldaten ins Gesicht. Auf den ersten Blick konnte sie darin nichts Tierisches entdecken. Deshalb nahm sie all ihren Mut zusammen, sah dem mit der großen runden Mütze in die Augen, stotterte ein wenig als sie die drei einlud.

Dann saßen sie um den Tisch auf der kleinen Wiese vor der Laube, tranken vom Kaffeeersatz, den man hier Muckefuck nannte, sprachen vom Wetter und sonst Wichtigem. Die beiden Postengänger verstanden kein Deutsch, sodass der Leutnant alles übersetzen musste.

Zuerst blickte Waltraud von einem zum anderen, während sie sprach, bis sie schließlich nur noch dem Leutnant in die Augen schaute. Leicht schräg gestellt, registrierte sie, dass sie ihn fragte, woher er käme. „Kasachstan, genau genommen aus der kasachischen Sowjetrepublik“, seine Antwort und sie weiter fragte, wo er gelernt hatte, so gut Deutsch zu sprechen. Da erzählte er von seinen Eltern, die schon in den 1930 er Jahren von der Wolga in den Osten gezogen waren. Er war zweisprachig aufgewachsen und hatte sich direkt nach dem Überfall der Hitler-Faschisten auf die Sowjetunion freiwillig zum Militär gemeldet.

„Überfall“, ging es Waltraud kurz durch den Kopf, Russlandfeldzug nannte sie es bisher.

„Darf ich fragen, wie sie heißen, gnädiges Fräulein?“

Da musste Waltraud lachen.

„Warum lachen Sie?“

„Gnädiges Fräulein hat mich noch nie jemand genannt. Ich heiße Waltraud und sie?“

„Wladimir Neubauer.“

„Sonst waren es immer nur zwei Soldaten, die hier vorbeikamen?“

„Nun, es hat Sabotagefälle an der Telegrafenleitung gegeben. Da müssen wir nachforschen.“

Einen Moment zögerte Wladimir, bevor er weitersprach.

„Ihnen ist da wohl nichts aufgefallen?“

Was meinte er wohl mit dieser Frage? Dachte er etwa sie oder jemand aus der Siedlung würden da etwas kaputtmachen? Und wenn, sie würde doch keinen Landsmann verraten. Das sagte sie ihm nicht, verneinte lediglich seine Frage.

„Na dann“, sagte Wladimir, bedankte sich für den Muckefuck auch im Namen seiner Kameraden.

Waltraud blickte den dreien hinterher. Ein wenig enttäuscht war sie. Wladimir, ein schöner Name dachte sie.

Tags darauf waren es wieder nur zwei Soldaten, und kurz überlegte Waltraud, sie nach Wladimir zu fragen, verwarf den Gedanken aber gleich wieder.

Dann, drei Tage später, hielt ein Geländewagen vor dem Gartentor. Waltraud saß vor der Laube, hatte eine Pause bei der Gartenarbeit eingelegt. Sie wusste sofort, das konnte nur Wladimir sein. Sie sprang auf, rannte los, beherrschte sich und tat gelassen.

„Holdes Fräulein, darf ich es wagen?“

„Wie bitte?“ Ihre verblüffte Reaktion.

„Das sagt Heinrich zu Gretchen, weil er sie kennenlernen will.“

Eher auf Verdacht reagierte Waltraud: „Goethes Faust, ich vermute?“

Wladimir lachte dieses offene jungenhafte lachen, das sie schon an ihm kannte.

„Im Ernst, ich möchte mich für die Einladung revanchieren und sie nun meinerseits zum Kaffee einladen.“

Waltraud freute sich, dass sie beinahe sofort die Gartentür geöffnet hätte. Doch sie besann sich.

„Ich kann doch so nicht mit ihnen gehen“, sagte sie an sich hinunterblickend.

„Ich kann warten, da sie zugesagt haben.“

Frauen, denkt Wladimir, da Waltraud 10 Minuten später immer noch nicht zurück war. Als sie dann verhaltenen Schrittes den Gartenweg herunterkam, schaute er ungläubig. Waltraud trug ein geblümtes Sommerkleid zu einfachen Sandaletten, an den nackten Füßen. Das Band entfernt, viel ihr das lange braune Haar bis auf die Schultern.

„Verweile doch…“, begann Wladimir.

„Schon gut, Herr Soldat, genug des großen deutschen Dichters. Man sagt ja, dass russische“, sie stockte, „das sowjetische Soldaten einiges an deutscher Kultur kennen.“

Inzwischen waren sie in Karlshorst, dem Sitz der sowjetischen Militäradministration angekommen. Waltraud hatte davon gehört, auch vom „Russen Magazin“, wie der Laden genannt wurde. Schließlich führte Wladimir sie ins Offizierskasino. Bei Kaffee und Kuchen und Gesprächen über ihr bisheriges Leben verging der Nachmittag und es sollte nicht der letzte gewesen sein.

Die nächsten Tage brachten für Waltraud eine derartige Veränderung ihres Lebens, derer sie sich erst viel später bewusst wurde. Ernst, mit dem sie die große Liebe erlebt hatte, war in Russland gefallen, als ein Held, wie es in dem Brief gestanden hatte. Erschossen von einem, der möglicherweise auf Befehl des Leutnant Wladimir Neubauer gehandelt hatte. Sie wusste von den Scharfschützen der Roten Armee, die, wie es hieß, feige aus sicherer Position nur darauf warteten, dass sich ein armer Landser eine Zigarette anzündete, um den Abzug an seinem Scharfschützengewehr durchzuziehen.

Sie erzählte Wladimir davon, der betroffen war, ehrlich ergriffen. Allerdings stelle er ihr die Frage, die sie sein Handeln verstehen ließ. „Wenn dich jemand in deiner Laube überfällt, dich vergewaltigt und deine Kinder tötet, am Ende die Laube anzündet. Was würdest du tun, hättest du ein Gewehr und die Gelegenheit, den Verbrecher zu bestrafen?“

Waltraud musste nicht lange nachdenken, zu sagen, dass sie den Tod ihrer Kinder rächen würde.

„Und genau das, Waltraud, ist vielfach in unserem Land geschehen. Deine Leute haben uns überfallen, haben gemordet, geschändet und vergewaltigt. Wir mussten uns verteidigen, mussten unsererseits Töten.“

„Und haben nicht viele von euch deutsche Frauen vergewaltigt?“

„Ja, das hat es gegeben, aber wurde es bekannt, entgingen die Täter ihrer Strafe nicht.“

Waltraud hörte ihn an, war sich aber nicht sicher, ob sie seinen Worten Glauben schenken sollte. Seiner Liebe jedenfalls konnte sie sich nicht erwehren. Nein, gestand sie sich ein, sie liebte diesen Rotarmisten, und was sie besonders erstaunte, war, dass er sie die Liebe zu Ernst vergessen ließ. Langsam zwar, doch beständig.

Dann, eines Tages, wusste Waltraud Berger, dass sie schwanger war. Nie war sie es gewesen, die bestimmte, wann sie sich treffen konnten.

Das war natürlich von seinem Dienst abhängig. Er kam, wann er konnte. Drei Tage sah sie ihn nicht, da wurde sie unruhig. Jetzt, mit dem Wissen um ihren Zustand, konnte sie es nicht abwarten, fuhr nach Karlshorst, meldete sich bei der Kommandantur.

Zuerst wollte man ihr keine Auskunft geben, doch Waltraud ließ nicht locker, bis man sie zum Büro eines Offiziers brachte, der sie anhörte. Dessen offene und freundliche Art bewirkte, dass es sich Waltraud getraute, die Wahrheit zu sagen.

Als der Mann hörte, dass Waltraud ein Kind von dem Oberleutnant erwartete, änderte sich dessen Gesichtsausdruck.

„Fräulein Wendorf, so leid es mir für sie tut, darf ich keine dienstlichen Angaben über den Mann weitergeben, den sie für den Vater ihres Ungeborenen halten. Ich werde ihre Personalien aufnehmen, man wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.“

Natürlich wusste der Offizier mehr, war darüber informiert, dass Wladimir Neubauer, wegen dieser Affäre, wie man es nannte, in den Norden der sowjetischen Besatzungszone versetzt worden war, mit der strikten Anweisung, jegliche Verbindung zu Waltraud Wendorf abzubrechen. Es herrschten hier strenge Anordnungen, was die Beziehungen zwischen Soldaten der Roten Armee und deutschen Frauen betraf. Auch deshalb, weil es manchmal falsche Anschuldigungen zum Beispiel den Vorwurf der Vergewaltigung gab.

All das konnte Waltraud nicht wissen. Sie sah sich von Wladimir verraten, unterstellte ihm Feigheit und Flucht. All das, was man ihnen in der Hitler Zeit über die Russen eingehämmert hatte, tauchte wieder auf, führte dazu, dass Waltraud zu hassen begann.

Da saß sie nun in ihrer Laube, deren Dach undicht, der Ofen ein Wrack und die Gartenpumpe im Winter eingefroren war. Wie sollte sie unter diesen Umständen ein Baby versorgen? Jetzt war es August, und noch immer hoffte sie auf ein Lebenszeichen von Wladimir. Was sie nicht wissen konnte war, dass der Oberleutnant nichts unversucht gelassen hatte, Kontakt mit Waltraud aufzunehmen. Das allerdings auf dem so genannten Dienstweg, und der war auch bei der Roten Armee oft sehr lang.

Waltrauds Gedanken kreisten fast ausschließlich um den ständig näherrückenden Geburtstermin. Natürlich bemühte sie sich beim Wohnungsamt im sowjetischen Sektor Berlins um eine geeignete Unterkunft. Doch das konnte unter den Umständen die in den vierziger Jahren herrschten, kaum gelingen. So folgte sie schließlich dem Rat einer Freundin, der es nach der einseitigen Währungsreform in Westberlin materiell nicht so schlecht ging und meldete sich bei der entsprechenden Stelle dort als Flüchtling aus der sowjetischen Besatzungszone. Als Grund für ihre Flucht gab sie an: „Ich bin von einem russischen Soldaten vergewaltigt worden und nun schwanger.“

Das verschaffte ihr Öffentlichkeit und Zuwendungen. Damit war ihr Fall ein gefundenes Fressen für die Presse im Westen der Stadt.

Zur Sache

Viele alliierte Soldaten vergewaltigten und missbrauchten deutsche Frauen nach Kriegsende und in der Besatzungszeit. Zu den Gräueltaten kam es nicht nur im Osten.

Nach den Niederlagen der Wehrmacht im Osten und im Westen stieg die Angst der Deutschen vor allem in den Ostgebieten vor der Vergeltung durch sowjetische Truppen. Einen großen Teil dazu trug die Propaganda der NS-Führung bei, die nicht müde wurde, vor den „animalischen“ Soldaten aus der Sowjetunion zu warnen. Bekannt war das Bild, das die Faschisten von dem Sowjetsoldaten zeichneten, einem Plakat, auf dem ein Menschenaffe in der Uniform der Roten Armee mit gezogenem Dolch abgebildet war.

„Lass uns ein bisschen Spaß haben“, befahl der Offizier der japanischen Armee

dem Mädchen, „du siehst hübsch aus.“ Dann zeigte er ihm sein Geschlecht.

‚Ich fürchtete mich so. Er nötigte mich, mich auf den Boden zu legen, und verletzte

mich mit seinem Bajonett. Er zog mir die Hose aus und vergewaltigte mich, bis ich blutete.‘ Die Szene, die die Koreanerin Kim Young Suk im Dezember 2000 vor einem inoffiziellen Kriegsverbrechertribunal in Tokio schilderte, könnte sich so oder so ähnlich auch in Weißrussland abgespielt haben. Oder in Frankreich. Oder in Deutschland. Niemals seit dem Dreißigjährigen Krieg wurden in einem Kampf so viele Frauen und Mädchen vergewaltigt wie im Zweiten Weltkrieg. Millionen mussten ‚bekennen‘, wie deutsche Frauen damals verschämt sagten. Zehntausende starben an den Folgen, wurden umgebracht oder begingen Selbstmord. (…) Oft waren die Opfer noch Kinder wie Kim Young Suk. Bis zu 40 Freier hatte die damals Zwölfjährige täglich zu ertragen. Einer brach ihr dabei den Arm. Während über die Gräueltaten der Russen und der Japaner erste Untersuchungen vorliegen, gibt es zu den Übergriffen der westlichen Alliierten bisher wenig wissenschaftliches Material. Nur 487 Vergewaltigungsprozesse zwischen März und April 1945 sind bei den 1,6 Millionen US-Soldaten in Deutschland aktenkundig. Über Belästigungen von Frauen durch die Briten liegen keine Berichte vor. Den schlechtesten Ruf unter den Westalliierten erwarben sich die Franzosen. Bei der Einnahme von Stuttgart und Pforzheim etwa kam es zu Massenvergewaltigungen. Im württembergischen Freudenstadt missbrauchten französische Besatzungssoldaten Bewohnerinnen des Ortes tagelang. Und die Landser der Wehrmacht? Wie hielten sie es mit der von ihnen geforderten „Manneszucht“? Dass Angehörige der SS Frauen nicht verschonten, ist bekannt. Die Wehrmacht dagegen galt lange Zeit als ‚sauber‘. Eine neue Studie der Historikerin Birgit Beck weist jetzt nach, dass Soldaten der Wehrmacht an Verbrechen gegen Frauen beteiligt waren. Zwar berücksichtigte die Wehrmachtsführung die sexuellen Bedürfnisse ihrer Soldaten, etwa indem sie ihnen – anders als die Rote Armee – regelmäßig Fronturlaub gab. Auch ließ die deutsche Armee in allen besetzten Gebieten Bordelle einrichten. Doch bis heute ist nicht erforscht, wie viele der Frauen, die in den rund 500 Wehrmachtsbordellen arbeiteten, dazu von den Deutschen gezwungen wurden. Augenzeugen berichteten in dem Dokumentarfilm „Frauen als Beute“, dass Russinnen und Jüdinnen, etwa aus Konzentrationslagern, aber auch von der Straße weg in die Soldatenpuffs im Osten verschleppt wurden. Auch auf dem westlichen Kriegsschauplatz ist Zwangsprostitution nachweisbar. So wurden Französinnen aus Internierungslagern in Wehrmachtsbordelle gebracht und zur Prostitution gezwungen. Für Beck ist dies ein Beleg dafür, dass sexuelle Gewalt bei der deutschen Armee institutionalisiert war. Für ihre Studie hat die Wissenschaftlerin Prozessakten der Militärgerichte ausgewertet. Danach kam es in allen besetzten Ländern zu Vergewaltigungen. In Polen, in der Sowjetunion, aber auch in Frankreich oder Italien. Aktenkundig sind Einzel- sowie Gruppenvergewaltigungen. Die Opfer wurden mit Waffen bedroht, geschlagen, getreten. Morde sind hingegen kaum dokumentiert. In nur zwei der von Beck untersuchten Verfahren ging es um Sexualdelikte mit anschließendem Mord. Unklar sei aber, so Beck, ob es tatsächlich nur so wenige waren. Verdächtig ist die vergleichsweise kleine Zahl an Verurteilungen: Von den über 17 Millionen Wehrmachtssoldaten wurden bis 1944 gerade mal 5349 wegen ‚Sittlichkeitsverbrechen‘ bestraft. Insgesamt aber wurden Militärurteile gegen rund 1,5 Millionen Wehrmachtsangehörige gefällt – etwa wegen Fahnenflucht oder Selbstverstümmelung. Beck nimmt an, dass die geringe Zahl der geahndeten Sexualdelikte wenig über deren tatsächliches Ausmaß aussagt. Vielmehr sei Notzucht entweder gar nicht angezeigt worden, oder sie habe in den Augen der Militärrichter nur eine ‚untergeordnete Rolle‘ gespielt, vermutet die Historikerin.

Dass Übergriffe gegen Frauen im Besatzungsalltag häufiger vorkamen, als die

Aktenlage suggeriert, legen Indizien nahe. (…) Ein wesentlicher Faktor für die geringe Zahl der Verurteilungen dürfte der ‚Gerichtsbarkeitserlass Barbarossa‘ gewesen sein. Auf Anordnung Hitlers herrschte seit dem 13. Mai 1941 kein Verfolgungszwang mehr für ‚Handlungen, die Angehörige der Wehrmacht gegen feindliche Zivilpersonen begehen‘. Der Erlass erklärte alle Zivilisten für vogelfrei.

Wie wenig die Militärjustiz gewillt war, Gewalt gegen Frauen hart zu ahnden, zeigt der Prozess gegen einen Obergefreiten, der wegen Vergewaltigung einer jungen Russin angeklagt war. Der Richter verurteilte den Mann wegen ‚Notzucht‘ zu 18 Monaten Gefängnis. Eine schärfere Strafe sei nicht nötig, da keine ‚besondere Schädigung des Ansehens der deutschen Wehrmacht‘ vorliege. Die Milde war verordnet. Schon 1940 befahl der Oberbefehlshaber des Heeres, General Walther von Brauchitsch, Soldaten, die bei der Vergewaltigung eine Waffe benutzt hatten, seien nicht als Gewaltverbrecher zu bestrafen. (…) Entschuldigend führte der General aus: ‚Das Leben unter völlig veränderten Bedingungen, starke seelische Eindrücke und zuweilen auch übermäßiger Alkoholgenuss

führen zu gelegentlichem Wegfall von sonst vorhandenen Hemmungen bei bisher bewährten und einwandfreien Soldaten.‘ Wie bei allen Armeen kam es auch bei den Deutschen zu Gruppenvergewaltigungen. (…) Viele Soldaten gaben auch schlicht dem Gruppenzwang bei den Vergewaltigungen nach. ‚Ich habe das Mädchen deswegen gebraucht‘, führte ein Soldat vor dem Militärrichter zu seiner Entschuldigung an, weil die anderen zu mir sagten: wenn wir sie schon gebrauchen, dann wollen wir sie auch alle gebrauchen.‘ In dem Film ‚Befreier und Befreite‘ von Helke Sander und Barbara Johr berichtet die Ärztin Renate Lutz über die Vergewaltigungen in Freudenstadt. Insgesamt 128-mal, so Lutz, sei eine ihrer Patientinnen in einer Nacht missbraucht worden. Die Angabe stammte von Familienangehörigen – das Opfer selbst war nach dem 15. Mal bewusstlos geworden. Auf die Qual der Vergewaltigung folgte für diese Freudenstädterin das Leiden an einer lebenslangen Ausgrenzung. Medizinerin Lutz: ‚Sie war sehr schlecht angesehen im ganzen Dorf.‘ Ein Schicksal, das Frauen in aller Welt teilen: Ob in Korea, in Russland oder Deutschland, eine vergewaltigte Frau gilt als ‚geschändet‘ und ‚entehrt‘. Nicht selten verließen Männer ihre missbrauchten Frauen, Väter töteten ihre Töchter. Dies lag im Kalkül der Täter: Mit den Vergewaltigungen sollten auch die Männer getroffen werden. Die (…) französischen Soldaten, die sich in Freudenstadt tagelang an den Frauen vergingen, sollten damit die Vernichtung des Ortes Oradour vergelten. In dem französischen Dorf hatten Angehörige der Waffen-SS 642 Bewohner, darunter viele Kinder, im Juni 1944 ermordet. Auch anderswo war Rache ein wichtiges Motiv für besonders brutale Vergewaltigungsexzesse. So missbrauchten Wehrmachtangehörige im Juli 1944 im Departement Ain in Südfrankreich massenhaft Frauen, um für französische Partisanenübergriffe Vergeltung zu üben. Und viele russische Soldaten, die in Ostpreußen, Pommern oder Berlin deutsche Frauen und Mädchen vergewaltigten, trieb der Wunsch nach Rache für die Verbrechen der Deutschen in der Sowjetunion an.“³

Druschba (1950)

Klaus Weber, mein Großvater, sah sich selbst eher als einen unpolitischen Menschen. Von den Nazis hatte er sich eine Verbesserung seiner Lebensumstände erhofft. Als es seiner Familie dann tatsächlich besser gegangen war, hatte der Krieg begonnen und er wurde eingezogen.

Ostfront, zum Glück nicht Stalingrad, sagte er, wenn er von diesem Krieg erzählte.

Schon vorher, aber dann erst recht während des Rückzuges, sei das kein herkömmlicher Krieg gewesen, nur noch Mord und Totschlag.

Einmal, auf dem Rückzug, seien sie in ein Dorf gekommen, völlig ausgelaugt, übernächtigt und hungrig. Die Öfen in den Häusern noch warm, doch von den Dorfbewohnern keine Spur.

Am dritten Tag, sie hatten sich inzwischen häuslich eingerichtet, hätten sie am nahen Waldrand Bewegungen beobachtet, nach den Gewehren gegriffen und seien in Stellung gegangen. Es wären Kinder gewesen, die sich nun zögernd dem Dorf näherten.

Der Leutnant hatte Posten eingeteilt, denn man wisse ja nie, hätte er gesagt, die Bolschewiken würden nicht davor zurückschrecken, Kinder als Schutzschild zu benutzen.

Doch die waren nähergekommen, und es hatte den Anschein gehabt, als würden sie ihr Spiel fortsetzen, das sie vor ihrer Flucht aus dem Dorf begonnen hatten.

Sie erschraken, als sie das Haus betraten und die fremden Soldaten erblickten. Dann seien sie doch näher gekommen und hätten Fragen gestellt. Zuerst hätten die Landser sie nicht verstanden, sagte mein Opa, doch dann, mit Händen und Füßen, wie er sich ausdrückte, „erkannten wir, dass sie Hunger und Durst hatten.

Wir gaben ihnen von den Vorräten, die wir im Keller gefunden hatten, und bald verloren sie ihre Scheu.“

Der Leutnant habe befohlen, die Kinder nach dem Aufenthaltsort ihrer Eltern zu befragen.

Die Kinder hätten aber zunächst nichts sagen wollen.

Mit einem Jungen, etwa fünfzehn Jahre alt, hatte sich mein Großvater etwas angefreundet. Der habe schließlich doch von seinen Eltern gesprochen, die im Wald, in einer Erdhöhle versteckt, darauf warteten, dass die „Deutschen“ verschwänden.

Bald sei der Artilleriedonner näher gekommen und der Leutnant habe zum weiteren Rückzug geblasen, weil die versprochene Verstärkung nicht eingetroffen war und ihm deshalb der Ausbau von Stellungen sinnlos erschien.

Alles Gerät war verpackt worden, und als sie das Dorf verlassen wollten, hätte der Leutnant befohlen, in allen Häusern, Ställen und Scheunen Sprengladungen anzubringen.

„Und, Susanne, wir haben den Befehl ausgeführt, obwohl ich an Igor denken musste, der dann keine Bleibe mehr haben würde.“

Etwa zweihundert Meter vom Dorf entfernt, in einem Wald, im dichten Unterholz, hielten sie an, um von dort aus die Sprengung vorzunehmen.

Da wären sie aus dem Wald gekommen, zuerst die Kinder, dann die Erwachsenen. Die Kinder seien völlig unbefangen zu den Häusern gerannt, hätten dort auf ihre Eltern gewartet. Die waren vor den Häusern stehen geblieben und hatten zuerst, wie sichernd, in alle Richtungen geblickt.

„Ich dachte noch, hoffentlich entdecken sie die Kabel und flüchten zurück, woher sie gekommen waren. Doch es schneite und bald waren die Drähte wohl im Schnee versunken. Ich sah allen voran die Kinder in die Häuser verschwinden.

Da gab der Leutnant den Befehl – und, Susanne, ich habe nicht gewagt zu protestieren.

In der Nacht fand ich keinen Schlaf. Immer wieder sah ich Igor vor mir, der mir vertraut hatte. Ich begann zu hassen: den verdammten Krieg, die Offiziersclique, deren Befehlen ich bisher widerspruchslos gefolgt war, und den Verbrecher, der diesen Befehl, genannt Verbrannte Erde, erteilt hatte, auf den ich einen heiligen Eid geschworen hatte.

Jetzt erst erinnerte ich mich an den Wahlkampf, als die Kommunisten die Parole ausgegeben hatten: Wer Hindenburg wählt, wählt Hitler, und wer Hitler wählt, wählt den Krieg. Das hatten wir damals nicht geglaubt. Keiner von uns, auch später nicht, dachte an ein solches Massensterben. Nun war ich selbst zum Kriegsverbrecher geworden. Da fasste ich einen Entschluss.

Am Morgen brachen wir auf. Noch einmal schaute ich zurück auf die rauchenden Trümmer des Dorfes. Der Artilleriedonner war nähergekommen. Versprengte Truppenteile stießen zu uns, in denen der Leutnant die ersehnte Verstärkung zu sehen glaubte. Er ließ uns antreten, hielt eine Rede vom heroischen Kampf gegen die bolschewistischen Untermenschen, die wie Tiere über uns herfielen, würden sie unser habhaft. Aber nun, da wir gestärkt seien, würden wir eine neue Front aufbauen. ‚Wühlen wir uns in die Erde‘, schrie er, ‚und sollten die Russenpanzer uns überrollen, kleben wir ihnen unsere Haftminen unter ihren verdammten Arsch.‘

Wir buddelten. In der Nacht steckte ich mein weißes Unterhemd in die Hosentasche. Auch am nächsten Tag gruben wir weiter. Hundemüde schliefen wir dann ein. In einiger Entfernung von mir hatte sich der Leutnant hingelegt und bald hörte ich sein Schnarchen. Die beiden Wachposten dösten am klein gehaltenen Feuer. Gegen drei Uhr, am Morgen, schlich ich mich davon, in die Richtung, aus der tagsüber der Kanonendonner zu hören gewesen war.

Ich fand einen entsprechend langen Stock, an dem ich mein Unterhemd befestigte. Stunden später erreichte ich, meine Fahne schwenkend, die sowjetischen Linien.

Ich wurde angerufen und antwortete mit einem Wort, das ich von Igor gelernt hatte, „Druschba.“

Meine Abscheu über unsere feige Mordtat war derart, dass der sowjetische Offizier, der mich verhörte, mich nicht auffordern musste, mein Wissen über die Lage an der deutschen Front, so gut ich die kannte, kundzutun.

Und ich sage dir, Susanne, als ein Verräter fühlte ich mich dabei nicht.

Tags darauf wurde ich in ein Gefangenenlager transportiert. Harte Arbeit, wenig Brot.

Wir waren über einhundert Kriegsgefangene. Abends saßen wir zusammen. Man schwärmte von den guten alten Zeiten, prahlte mit seinen Heldentaten. Wenn man ihnen so zuhört, dachte ich, glaubt man kaum, dass sie den Krieg verlieren würden. Ich hielt mich aus solchen Gesprächen heraus.

Einmal sprachen sie auch über die Deserteure, diese Feiglinge, die an den nächsten Baum gehörten. Ich war froh, dass niemand wusste, dass ich ein solcher war.

Ein sowjetischer Offizier stellte mich dann drei anderen Gefangenen vor, die in derselben Lage waren wie ich. Mit ihnen traf ich mich oft nach der Arbeit. Wir sprachen über die Zeit nach dem Ende des Krieges und wir hofften darauf, dass es bald kommen würde. Manchmal kam auch der sowjetische Offizier dazu und informierte uns über die Lage an ihrer Westfront. Dann das Ende des Krieges, die Befreiung auch des deutschen Volkes vom Faschismus Ich ging dorthin, wo das Wort Stalins galt: „Die Hitler kommen und gehen, das deutsche Volk aber, der deutsche Staat bleiben bestehen.“

Einen von den Gleichgesinnten von damals traf ich wieder. Das muss 1952 gewesen sein. Der „Rote Leutnant“, so nannten wir ihn, wenn keiner von den anderen in der Nähe war, erzählte, wir saßen im Stadtcafé, dass er nach seiner Rückkehr in die sowjetische Besatzungszone, zuerst Bürgermeister seiner Heimatstadt und nach dem Studium der Germanistik Schriftsteller geworden sei. Über den Krieg habe er geschrieben und auch meine Geschichte erzählt, die er „Druschba“ genannt habe.

Zur Sache

Einen sehr guten Beleg dafür, wie mit den Tätern und Mitläufern des deutschen Faschismus nach der Befreiung verfahren wurde, fand ich im jüngsten Buch von Michael Kubi, „Zur Geschichte der Sowjetunion, Bodenfelde 2019“. Den Text habe ich im Original übernommen und die Anmerkungen direkt in ihn eingefügt.

"Den russischen Kommunismus mit dem Nazifaschismus auf die gleiche moralische Stufe zu stellen, weil beide totalitär seien, ist bestenfalls Oberflächlichkeit, im schlimmeren Falle ist es — Faschismus. Wer auf dieser Gleichstellung beharrt, mag sich als Demokrat vorkommen, in Wahrheit und im Herzensgrund ist er damit bereits Faschist und wird mit Sicherheit den Faschismus nur unaufrichtig und zum Schein, mit vollem Hass aber allein den Kommunismus bekämpfen." (Mann, T. (1986) in: Essays, Hg. von H.Kurzke, Frankfurt, Bd. 2, S. 311 ' Zitiert in Hartmann (2007), S. 13)

Während des Kalten Krieges wurde die Totalitarismus-Doktrin, also die unwissenschaftliche Gleichsetzung von Faschismus und Kommunismus, zum Paradigma für die Geschichtswissenschaft. Unter einem Paradigma versteht man die grundsätzliche Denkweise, Lehrmeinung oder Ideologie, die vorherrschend ist. Seitdem dient die Totalitarismus-Doktrin als das Paradebeispiel der Geschichtsschreibung über die Sowjetunion, Stalin und den Sozialismus (und damit auch anderer sozialistischer Staaten wie die DDR) allgemein.

Vorherrschend in der BRD ist das Bild der zwei deutschen Diktaturen - des Dritten Reichs und der DDR. Welches die schlimmere Diktatur sei, darüber streiten sich die Herrschenden. Doch es mehren sich Stimmen, dass die DDR mindestens genauso schlimm, wenn nicht gar schlimmer war als der Faschismus. So sagte der BRD-Kanzler Adenauer 1950: "Ich wollte, die Bewohner der Ostzonen-Republik könnten einmal offen schildern, wie es bei ihnen aussieht. Unsere Leute würden hören, dass der Druck, den der Nationalsozialismus durch Gestapo, durch Konzentrationslager, durch Verurteilungen ausgeübt hat, mäßig war gegenüber dem, was jetzt in der Ostzone geschieht." (Mann, T. (1986) in: Essays, Hg. von H. Kurzke, Frankfurt, Bd. 2, S. 311 ' Zitiert in Hartmann (2007), S. 13)

Jahre später verfasste der ehemalige FDP-Außenminister unter BRD-Kanzler Helmut Kohl, Klaus Kinkel, folgende Worte: "Ich baue auf die deutsche Justiz. Es muss gelingen, das SED-System zu delegitimieren, das bis zum bitteren Ende seine Rechtfertigung aus antifaschistischer Gesinnung, angeblich höheren Werten und behaupteter absoluter Humanität hergeleitet hat, während es unter dem Deckmantel des Marxismus-Leninismus einen Staat aufbaute, der in weiten Bereichen genauso unmenschlich und schrecklich war wie das faschistische Deutschland." (Hartmann, R. (2007): Die DDR unterm Lügenberg. Hannover: Ossietzky, S. 14)

Diese Aussagen Adenauers und Kinkels zur Gleichsetzung des Hitler-Faschismus mit der DDR wirken grotesk, wenn man bedenkt, dass die BRD im Wesentlichen von jenen herrschenden Teilen errichtet und geführt wurde, welche schon unter Hitler bedeutende Posten hatten: So war Adenauers persönlicher Berater, Hans Globke, aktives Mitglied der Nazi-Partei NSDAP und Berater im Innenministerium für jüdische Fragen, welches für die logistische Administration des Holocausts verantwortlich war. Außerdem war Globke Verfasser diverser antijüdischer Gesetze. Wirtschaftsminister unter Adenauer und zweiter Bundeskanzler war Ludwig Erhard, welcher propagandistisch vom BRD-Regime als Vater des Wirtschaftswunders in Deutschland gefeiert wird. Gerne wird dabei vertuscht, dass Erhard Mitglied der Reichsgruppe Industrie und des Instituts für Industrieforschung war, welche vom Monopol IG-Farben finanziert wurde. Dieses Unternehmen ist dafür bekannt, das Gas Zyklon-B produziert zu haben. Kurt Georg Kiesinger, der dritte Bundeskanzler der BRD und lange Zeit CDU-Chef, war seit 1933 Mitglied der NSDAP und ab 1940 im Außenministerium des Deutschen Reichs tätig und von 1943-45 Verbindungsbeamter mit dem Propagandaministerium unter Joseph Goebbels. Altbundespräsident Heinrich Lübcke war mit dem Bau von Konzentrationslagern beauftragt. Hans Speidel, von 1957 bis 1963 Oberbefehlshaber der alliierten Landstreitkräfte in Mitteleuropa bei der NATO, war im Zweiten Weltkrieg Chef des Stabes der Heeresgruppe B. Reinhard Gehlen, Präsident des Bundesnachrichtendienstes BND bis 1968, war Generalmajor der Wehrmacht und dort Leiter der Abteilung Fremde Heere Ost. Auch in anderen Bereichen der BRD hatten führende Nazikader hohe leitende Funktionen, so z. B. der Psychologe Carl Schneider, der in den Euthanasie-Programmen der Nazis involviert war und in der BRD Präsident der psychiatrischen Klinik der Heidelberger Universität wurde.( De la motte & green (2015): Stasi State or Socialist Paradise? The German Democratic Republic and what became of it. London: Rüssel Press, S. 19-21)

Insgesamt waren bis in die 1960er Jahre Staat, Justiz und Wirtschaft von hohen Nazi-Kadern geführt: der Bundespräsident, 20 Angehörige des Bundeskabinetts und Staatssekretäre, 189 Generale, Admirale und Offiziere in der Bundeswehr oder in den NATO-Führungsstäben sowie Beamte im Kriegsministerium, 1118 hohe Justizbeamte, Staatsanwälte und Richter, 244 leitende Beamte des Auswärtigen Amtes, der Bonner Botschaften und Konsulate, 300 Beamte der Polizei und des Verfassungsschutzes sowie anderer Bundesministerien. (Autorenkollektiv (1968): Braunbuch, dritte Auflage, S. 10 http://www.kpd-ml.org/doc/partei/braunbuch.pdf)

In der DDR hingegen wurde umfassend "Entnazifiziert": Mit Otto Grotewohl, Walter Ulbricht, Wilhelm Pieck, Albert Norden, Herman Axen, Hilde Benjamin und vielen anderen wurde die Regierung der DDR von Leuten gebildet, die entweder von den Nazis inhaftiert waren oder im Exil lebten. (DE LA MOTTE&GREEN(2015), S. 17-18)

Nun neigen einige Verteidiger der BRD dazu, zu behaupten, dass ja auch in der DDR Nazis Karriere machen konnten. So behauptet der "Berliner Kurier", dass über ein Drittel der ZK-Mitglieder der SED frühere Nazis gewesen seien.

(Berliner kurier 2.10.2017: http://www.berliner-kurier.de/berlin/kiez— stadt/forschungsprqjekt-wie-alt-nazis-in-der-ddr-karriere-machten-28523826?dmcid=sm_fb_p 182 joseph (2002), S. 102f.)

Der "Berliner Kurier" nennt zwar keine Namen, doch ist es durchaus so gewesen, dass es ehemalige NSDAP-Mitglieder in der DDR gab, die Staatsfunktionen ausübten. Doch im Vergleich zur BRD gab es wesentliche Unterschiede. Während in der BRD führende Nazikader und Nazi-Kriegsverbrecher ohne jegliche juristische Überprüfung in hohe Ämter befördert wurden, wurden in der DDR ehemalige NSDAP-Mitglieder genauestens auf ihre Schuld geprüft bzw. mussten sich antifaschistisch engagieren. Führende Posten zum Beispiel in der SED, NVA, FDGB und MfS wurden von Antifaschisten geleitet. In einem Beschluss vom 20. Juni 1946 erklärte der Parteivorstand der SED, dass: "(...) auch die nominellen Mitglieder der NSDAP auf Grund ihrer Mitgliedschaft zur Nazipartei einen Teil Schuld und Mitverantwortung für die verbrecherische Hitlerbande auf sich geladen [haben]. In den verflossenen Jahren haben aber zahlreiche ehemalige einfache Mitglieder der Hitlerpartei (...) loyal beim demokratischen Wiederaufbau mitgearbeitet. Sie haben damit bekundet, dass ihre frühere Einstellung falsch war, andere sind auf dem Wege anzuerkennen, dass sie nur durch die Eingliederung in die demokratische Ordnung und durch eine praktische Mitarbeit wiedergutmachen können, was sie an der Vergangenheit an Schuld auf sich geladen haben. (...) Alle früheren einfachen Mitglieder der Nazipartei, die nicht besonders belastet sind und sich als aktive Mithelfer an der neuen demokratischen Ordnung betätigen, sollen als Staatsbürger anerkannt und behandelt werden."

(Joseph (2002), S. 102f)

"Alliierte Kontrolldirektive Nr. 38 vom 12. Oktober 1946 (...) In Artikel IV wurde definiert, wer minderbelastet sei: 'Wer nach dem 1. Januar 1919 geboren ist, nicht zur Gruppe der Hauptschuldigen gehört, jedoch als Belasteter erscheint, ohne aber ein verwerfliches oder brutales Verhalten gezeigt zu haben und nach seiner Persönlichkeit eine Bewährung erwarten lässt.' (...) Die Sowjetische Militäradministration erließ am 16. August 1947 den Befehl Nr. 201. Nach der Feststellung, dass in der SBZ Umfassendes zur Säuberung der öffentlichen Behörden, staatlichen und wichtigen Privatunternehmen von ehemaligen aktiven Faschisten, Militaristen und Kriegsverbrechern geleistet wurde, sei es nun an der Zeit, entsprechend den Bestimmungen der 4. Sitzung der (alliierten) Außenminister in Moskau einen Unterschied zu machen zwischen ehemaligen Nazi- und Kriegsverbrechern einerseits und andererseits den 'nominellen, nicht aktiven Faschisten, die wirklich fähig sind, mit der faschistischen Ideologie zu brechen und zusammen mit den demokratischen Schichten des deutschen Volkes den allgemeinen Bemühungen zur Wiederherstellung eines friedlichen demokratischen Deutschlands teilzunehmen'. Dieser Befehl stellte die nominellen Nazis mit den übrigen Bürgern rechtlich gleich, indem er die 'Beschränkung der politischen und bürgerlichen Rechte' aufhob und insbesondere das passive und aktive Wahlrecht gewährte. (...)

Das Fragwürdige begann dort, wo Nazi- und Kriegsverbrecher nicht zur Verantwortung gezogen wurden und trotz (oder wegen?) ihrer nazistischen Belastung in die politische Führung integriert wurden. In der SBZ/DDR passierte das nicht. Zwischen 1945 und 1948 wurden in der Sowjetischen Besatzungszone insgesamt 520.000 Nazis aus der öffentlichen Verwaltung und der Industrie entfernt. (...) Von 39.348 Lehrerinnen und Lehrern gehörten 28.179 der NSDAP an, das waren 71,1 Prozent. 28.835 Lehrerinnen und Lehrer wurden als belastet entlassen. (...) Bis zum Frühjahr 1946 waren alle belasteten Richter und Staatsanwälte aus den Ämtern entlassen." (Joseph (2002), S. 137-138)

Horst Schneider schreibt: "Während in der BRD von 38 Gründungsgenerälen 31 ihre Meriten in der Hitlerwehrmacht erworben hatten (keiner war Antifaschist), wirkten beim Aufbau der NVA vier Offiziere aus den Reihen der Wehrmacht mit, die drei 1943 bei Stalingrad in Kriegsgefangenschaft geratenen Generalmajore Otto Korfes, Arno von Lenski und Hans Wulz sowie Generalleutnant Vincenz Müller, der 1944 in Belorussland die Sinnlosigkeit weiteren Kampfes einsah und mit Gruppen des von ihm geführten Armeekorps kapitulierte. Diese vier hatten sich schon während des Krieges der Bewegung 'Freies Deutschland' angeschlossen. Hinzu kamen in der NVA-Gründergeneralität sechs weitere Wehrmachtsoffiziere (...). Sie waren allesamt aus sowjetischer Kriegsgefangenschaft mit anderen als den von den Nazis indoktrinierten Anschauungen heimgekehrt, zum Teil mit Erfahrungen im Fronteinsatz für das Nationalkomitee 'Freies Deutschland'." (Schneider (2007), S. 137-138)

"In der Zeit von Mai 1945 bis Ende 1967 wurden in der sowjetischen Besatzungszone und in der DDR insgesamt 16583 Personen wegen Beteiligung an Verbrechen gegen den Frieden und die Menschlichkeit und wegen Kriegsverbrechen angeklagt. Davon wurden 12818 verurteilt, 1578 freigesprochen. Die Verfahren gegen 2187 Angeklagte wurden in Abwesenheit, Tod oder auf Grund des von der Sowjetischen Militär Administration erlassenen Amnestiebefehls Nr. 43/48 vom 18. März 1948 eingestellt, da keine höhere Freiheitsstrafe als ein Jahr zu erwarten war. Von den 12807 gerichtlich zur Verantwortung gezogenen Personen wurden 119 zum Tode, 239 zu lebenslangem Zuchthaus und 5090 zu einer höheren Freiheitsstrafe als 3 Jahre verurteilt. (...) Obwohl nach 1945 der weitaus größte Teil der Kriegs- und Naziverbrecher in die westlichen Besatzungszonen flüchtete, wurden in der westdeutschen Bundesrepublik, deren Bevölkerungszahl dreimal so groß ist wie die der DDR, bis zum 1. Januar 1964 nur 12457 Personen angeklagt. Bis März 1965 wurden von den Gerichten der Bundesrepublik nur 5234 Personen rechtskräftig verurteilt, in über 7000 Fällen erging Freispruch, wurde das Verfahren eingestellt oder die Hauptverhandlung gar nicht erst eröffnet. In den Fällen aber, in denen eine Verurteilung erfolgte, standen die Urteile in der Regel in keinem Verhältnis zur Straftat. Von 5234 verurteilten Naziverbrechern und Massenmördern wurden nur 80 zur Höchststrafe (9 zum Tode, 71 zu lebenslangem Zuchthaus) verurteilt! (...) Wenn in den letzten Jahren - nach langer Pause - in der Bundesrepublik wieder einige Verfahren gegen Nazi-Massenmörder stattfinden, so muss dazu festgestellt werden: Erstens erfolgen sie unter dem Druck der Enthüllungen durch die DDR und nur in solchen Fällen, in denen die internationale Empörung der westdeutschen Justiz keine andere Möglichkeit lässt. Zweitens richten sie sich fast ausschließlich gegen die untersten Chargen der SS- und KZ-Mörder, während die in exponierten Stellungen tätig gewesenen Schreibtischmörder und Hintermänner verschont bleiben. Drittens schließlich ergehen in diesen Verfahren haarsträubend milde Urteile, so dass sogar Eichmann-Mitarbeiter, wie die SS-Führer Hunsche und Krumey, die an der Deportation und Ermordung von Hunderttausenden ungarischer Juden mitwirkten, 1964 in Frankfurt a. M. freigesprochen beziehungsweise mit Bagatellstrafen belegt wurden. Diese Verfahren ändern nichts daran, dass Westdeutschland heute ein Paradies für Nazi- und Kriegsverbrecher ist". (Autorenkollektiv (1968): Braunbuch, dritte Auflage, S. 10 http://www.kpd-ml.org/doc/partei/braunbuch.pdf)

Aus diesen Tatsachen wird ersichtlich, dass, wenn "Alt-Nazis" in der DDR "Karriere" machten, so wie es der "Berliner Kurier" verkündet, es einfache, oft junge Mitglieder waren, die keinerlei Verbrechen schuldig waren, keine führenden Positionen im Nazi-Staat oder in der Nazi-Wirtschaft inne hatten und sich bereit erklärten, Antifaschisten zu werden. Hinzu kamen aktive Deserteure der Wehrmacht, die sich im Nationalkomitee Freies Deutschland beteiligten, einem Zusammenschluss deutscher Kriegsgefangener mit kommunistischen deutschen Emigranten, die den Hitler-Faschismus bekämpften und ein anderes, antifaschistisch-demokratisches Deutschland wollten. Es waren, will man es mit heute vergleichen, Aussteiger aus der Nazi-Szene.

Die BRD hingegen wurde, wie oben gezeigt, von den höchsten Nazi-Kadern und Nazi-Verbrechern errichtet! Es wurde eben nicht zwischen Nazi-Kriegsverbrechern

und einfachen Mitläufern unterschieden. So gab es tatsächlich nicht nur eine personelle, sondern auch eine politische Kontinuität. Wies das "Braunbuch" die personelle Kontinuität mit Nazi-Deutschland nach, so wurden im 1967 erschienen "Graubuch" die Kontinuität bundesdeutscher und faschistischer Politik an ihren Zielen und Methoden nachgewiesen.

(Vergl. Schneider, H. (2007) Hysterische Historiker. Böklund, S. 82)

Will man, um der Argumentation willen, festhalten, dass die DDR nicht die Perfektion eines demokratischen Staates war, so war das die BRD definitiv nicht. Um es mit den Worten des Dichters Peter Hacks zu umschreiben: Die DDR war vielleicht ein saurer Apfel, die BRD ist ein fauler. Eigentlich sehen wir hier eher eine Kontinuität zwischen der BRD und dem Hitler-Faschismus als eine behauptete Gleichsetzung von DDR und Drittem Reich.

Wir waren dabei (1951)

Sommer 1949, da war ich 15 Jahre alt, wohnte in der Wuhlheide, einem Waldgebiet zwischen Karlshorst und Köpenick, im Osten Berlins. Der Wald dort war unser großer Spielplatz. Hier habe ich das Messerwerfen gelernt, das Schwimmen und das Reparieren meines Fahrrades. Von hier aus fuhr ich jeden Morgen mit Bus und Straßenbahn zum VEB Kabelwerk Oberspree, wo ich den Beruf eines Betriebsschlossers erlernte. Hier sollte ich die erste Liebe erleben. Doch ich will nicht vorgreifen.

An einem Sonnabend im Juli waren ein paar Freunde aus der Tiergartenstraße und ich mit dem Fahrrad an die Spree in Oberschöneweide zum Baden gefahren. In langen Hosen, hatten wir verabredet, wollten wir gegen die Alten demonstrieren, die dort nackt zu baden pflegten. Bewusst stellten wir unsere Räder dort zusammen, wo die meisten FKKler saßen und lagen. Betont langsam zogen wir uns aus, setzten uns im Kreis zusammen und sangen Schlager. So zogen wir die Blicke der Nackten auf uns.

Peter gab das Kommando. „Anziehen!“ Lässig sollte es aussehen, als wir nun unsere mitgebrachten langen Hosen anzogen und bedächtigen Schrittes zum Spreeufer gingen und weiter ins Wasser. Etwa 20 Meter schwammen wir hinaus, nebeneinander und in derselben Formation zurück.

In Linie und gemessenen Schrittes verließen wir das Wasser, gingen zu unserem Platz, trockneten uns ab, zogen die Hosen aus und legten uns wieder auf unsere Handtücher. Verstohlen beobachteten wir die anderen Badegäste und wussten, dass Sie über unser seltsames Verhalten sprachen.

Etwa 10 Minuten lagen wir so, dann packten wir unsere Klamotten zusammen, befestigten sie auf den Gepäckträgern, stiegen, nackt wie wir waren, auf die Räder und fuhren, immer noch ernsten Gesichts, davon. Außer Sichtweite der Sonnenanbeter hielten wir an, lachten uns halb tot, ob der vermuteten Reaktionen der Alten und zogen uns an.

Am Bahnhof Wuhlheide trennte ich mich von den anderen, denn ich wollte in den Park fahren, wo etwas Neues am Entstehen war. Über den Hauptweg erreichte ich die erste Baustelle, ein großflächiges Loch auf einer gerodeten Lichtung. Ich lehnte mein Rad an eine Kiefer, lief an einem Schienenstrang entlang. Am Ende stand eine Kipplore. Dort traf ich auf drei Jungen, ich schätzte sie auf 18 Jahre, die dabei waren, die Lore mit Sand zu befüllen.

Unschlüssig stand ich eine Zeit lang, getraute mich nicht, sie anzusprechen, bis einer von ihnen die Schaufel beiseite legte, zu mir kam und fragte: „Na, du willst uns wohl helfen?“

„Vielleicht“, sagte ich leichthin, obwohl ich bis dato keinen Gedanken daran verschwendet hatte. Ich fragte: „Was macht ihr hier eigentlich?“

„Man nennt es Sisyphusarbeit, wenn du verstehst was ich meine?“

Natürlich verstand ich ihn nicht.

„Entschuldigung“, sagte ich im aufsässigen Ton eines Fünfzehnjährigen, „bin nur Betriebsschlosserlehrling, also arbeite, und du?“ Da lachte er: „So nennt man es, wenn man einen Haufen Sand zu einem neuen anhäuft. Aber im Ernst, hier entsteht ein Badesee, und der Sand wird für die Freilichtbühne gebraucht, die dort hinten“, er zeigte in Richtung des Waldes, „entsteht“.

„Und wozu das Ganze?“ wollte ich wissen. „Im nächsten Jahr werden in Berlin die III. Weltfestspiele der Jugend und Studenten sein. Hier in der Wuhlheide entsteht ein Pionierpark, in welchem viele Veranstaltungen stattfinden und indem eine Menge Gäste untergebracht werden. Insgesamt kommen mehr als 20.000 Freunde aus über 100 Ländern. Kurz und gut, im nächsten Sommer muss alles fertig sein, und deshalb brauchen wir jeden.“ „Wer ist wir?“ „Die FDJ, du weißt...“Ich wusste natürlich, hatte auch überlegt, der Jugendorganisation beizutreten. Er fuhr fort: „Wir arbeiten hier nicht nur zusammen, sondern wohnen in den fertigen Hütten im Wald und haben abends oft viel Spaß miteinander.“

Die Absicht war klar, er wollte mich anwerben.

„Wie stelle ich das an?“

„Ganz einfach. Du lässt dich von deinem Betrieb für ein paar Wochen hierher delegieren.“In dem Moment hörten wir lautes Lachen - Mädchen offensichtlich. Da kamen sie auch schon vom Hauptweg her, alle einen Spaten auf der Schulter tragend. „Überleg dir's, frag im Betrieb nach. Und wenn es klappt, kommst du her. Ich heiße Jonas“, sagte er und rannte den Mädchen entgegen. Das hörte sich alles verlockend an, ging es mir durch den Kopf. Und wenn da auch Mädels mitmachen...

Am Montag Morgen ging ich zum Ausbildungsleiter und fragte nach. „Du hast sicher mit deinen Eltern darüber gesprochen?“ fragte er. „Hab‘ ich, und die haben nichts dagegen.“
„Dann delegieren wir dich dahin, aber nur bis zum 1. September. Natürlich schreibst du alles, was du dort tust, in dein Berichtsheft, so wie hier auch.“

Kein Problem, dachte ich. Ob ich aber alles, und dabei dachte ich an die Mädels …
Ich erledigte die notwendigen Formalitäten, verabschiedete mich von meinen Kollegen, die mir neidisch nachblickten, als ich die Lehrwerkstatt verließ.

So war das in der DDR. Alles begann am 1. September, die Schule, die Lehre, das Studium. So konnte man später nicht vergessen, wann etwas angefangen hatte.

Dieses Jahr jedoch würde ich niemals vergessen. Mein Leben sollte in völlig neue Bahnen geraten, und das begann schon an diesem Abend.

Ich wollte keinen Tag mehr versäumen, und so fuhr ich, nachdem ich zu Hause Bescheid gegeben hatte, mit dem Rad hinaus in die Anlage, die zum Pionierpark werden sollte.
Skeptisch sah meine Mutter schon drein, als ich andeutete, dort nicht nur arbeiten, sondern auch wohnen zu wollen. Mein Vater beruhigte sie, meinte, dass dort schon für die Sicherheit der Arbeiter gesorgt werden würde.

„Dann packe ich dir schon mal alles ein, was du für eine Woche brauchst.“ Damit legte meine Mutter vorsorglich den Termin für meine erste Heimkehr fest.

Ich fand Jonas in der Sandgrube. „Immer noch bei der Süfisisarbeit?“ fragte ich.

Er lachte: „Sisyphus hieß der alte Grieche, und du Peter scheinst dich entschieden zu haben.“ Er hatte also meinen Namen nicht vergessen. Ich berichtete von dem Gespräch mit dem Ausbildungsleiter und mit meinen Eltern, dass ich das Berichtsheft führen und am Wochenende nach Hause kommen sollte.

„Sag, wenn du Hilfe brauchst. Und jetzt zeige ich dir erst einmal alles, dann weißt du morgen früh, wo du hingehörst.“

Er lief zu den anderen, redete kurz mit ihnen und kam zu mir zurück.

„Gehen wir zuerst zu der Hütte, wo du wohnen wirst.“

Vier Doppelstockbetten, ein Tisch und acht Stühle in der Mitte, neben jedem Doppelstockbett ein Schrank. Fünf Häuser standen im Viereck unter Kiefern und Birken. Zwischen ihnen, in der Mitte fünf grob zusammengezimmerte Tische mit eben solchen Bänken davor. Zwei Sanitärhütten, Toiletten, Duschkabinen und Wasserhähne über Wasserrinnen.
„Vier Hütten sind im Moment belegt, zwei für Jungen und zwei für Mädchen. Und die dort an der Stirnseite, ist die Versammlungshütte fürs Politische und Gemütliche. Wirst du alles noch kennen lernen.“

Ich war mitgelaufen, wortkarg bisher, musste alles erst einmal verarbeiten. Eine Nacht noch zu Hause und dann

würde ich drei Monate hier mitten im Wald leben und arbeiten.

Am Dienstag Morgen bezog ich im Haus Nummer drei mein Bett und räumte meine Sachen in den Schrank. Ich zog mir meine Arbeitsklamotten an, lief zur Baustelle, wo ich Jonas traf, den einzigen, den ich bisher hier kennen gelernt hatte. Der stellte mich jetzt den Kolleginnen und Kollegen vor, zum Schluss einem Mädchen namens Britta, die, so sagte er, ab heute für mich zuständig sei. Blond, mit blauen Augen. Ein Allerweltsgesicht, war mein erster Eindruck. Ihr Haar trug sie zu einem Pferdeschwanz gebunden, und der Arbeitsanzug war ihr offensichtlich ein paar Nummern zu groß.

Mit Mädchen zusammenzuarbeiten, war für mich nichts Neues. In der Lehrwerkstatt standen einige an den Schraubstöcken, Drehbänken und Fräsmaschinen.

Britta sah mir kurz in die Augen und dann an mir herunter. „Du trägst ihn heute nicht zum ersten Mal, ich meine den Arbeitsanzug“, sagte sie, die optische Einschätzung abschließend. Ich sah das als Aufforderung an, von mir zu erzählen. „Stimmt, im September komme ich ins zweite Lehrjahr, will Schlosser werden.“

„Wo?“

„Im KWO.“

„Du meinst im VEB Kabelwerk Oberspree?“

„Genau.“

„Dann sind wir ja Kollegen, ich erlerne im Nachbarbetrieb, VEB Transformatorenwerk Karl Liebknecht, den Beruf einer technischen Zeichnerin.“

„Du meinst im TRO.“

Britta lachte, war aber nicht beleidigt. Seltsam, dachte ich, waren wir doch im vergangenen Jahr zusammen mit den Lehrlingen dieses Werkes zum Ernteeinsatz in Mecklenburg gewesen. Da hatte ich sie nicht bemerkt.

„Na los, gehen wir mal“, wurde ich aus meinen Gedanken gerissen.

„Warst du schon einmal bei der Freilichtbühne?“

Ich verneinte, und so lief sie mir voraus, entlang der Schienen. Bald erreichten wir die Baustelle „Freilichtbühne“. Britta wies auf den riesigen Schutthaufen und fügte erklärend hinzu, dass es sich da um Mauerschutt handele, ein Erbe des Krieges. Zusammen mit dem Sand aus dem zukünftigen Badesee entstände daraus der Unterbau der Freilichtbühne. Das war sie also, die angebliche Sisyphusarbeit, dachte ich für mich.

„Kennst du schon den Plan für heute Abend“, fragte sie mich wie nebenbei, als wir wieder auf dem Weg zu unserer Baustelle waren.

„Nein.“

„Um 18:00 Uhr gibt es Abendessen und um 20:00 Uhr treffen wir uns im Schulungsraum. Der Marxismus-Leninismus, die Weltanschauung, nach der wir leben, ist das Thema.“

Toll, dachte ich, glaubte ich doch für ein paar Wochen der Schule entkommen zu sein. Dann standen wir beide rechts und links der Lore und schippten Sand.

Bald dachte ich an eine Pause, doch Britta auf der anderen Seite schaufelte, als ginge es um ihr Leben. Kein richtiges Mädchen, dachte ich, schon gar nicht in diesem Aufzug. Die Mädchen in der Lehrwerkstatt trugen zwar auch Arbeitsanzüge, aber die ihren schienen gar am Körper zu kleben, so sehr hatten die Kolleginnen daran gearbeitet. Anders der von Britta. Dann endlich, ich hatte sie nicht weiter beachtet, rief sie zur Pause. Als hätte sie nichts getan, rannte sie mir voraus zu den Hütten. Dort standen auf einer Bank drei Warmhaltebehälter.

¹  Antifa, Nov./Dez. 2018, Spezial, S.20

²  Großmann, Werner, Schwanitz, Wolfgang, Hrg.: Fragen an das MFS, Berlin 2010

³  Der Krieg gegen die Frauen, spiegel special 2/2005, Seite 84f

„Aus unserer Werkküche“, sagte sie, während sie die Deckel entfernte und mit einer Schöpfkelle an uns den Eintopf verteilte. Nachtisch aus dem zweiten und Tee aus dem dritten Behälter. Die Sonne schien, und bald saßen wir alle an den Tischen, die zwischen den Hütten fest aufgebaut waren.

Wie tot fiel ich anschließend auf mein Bett, und hätte mich nicht Wolfgang, der unter mir schlief, wachgerüttelt, ich hätte sicher den Rest des Tages verschlafen. Am Abend zog ich in Betracht, das Abendessen ausfallen zu lassen, um bis zum Beginn der Schulung einfach nur zu ruhen.

Der Hunger obsiegte, und seltsamerweise fühlte ich mich gegen 19:00 Uhr regelrecht munter, dass ich mich nicht hinlegte, sondern interessiert den Berichten der anderen zuhörte. Gemischt, Jungen und Mädchen, saßen wir um den Tisch und ich riskierte ab und zu einen Blick auf die anderen Kolleginnen, was Britta, die mir wie zufällig gegenübersaß, wohl registrierte.

„Na“, meinte sie leichthin, „welche gefällt dir denn am besten?“

„Du natürlich“, rutschte es mir unüberlegt heraus.

„Spar dir deine Ironie, Blödmann.“

Jonas hatte sich erhoben und um Ruhe gebeten. „Um 20:00 Uhr treffen wir uns, gewaschen und gekämmt, im Schulungsraum. Das Thema heute lautet: Die drei Bestandteile und Quellen des Marxismus-Leninismus.“

Ich gebe es zu, ich war so müde, dass ich mich während der Schulung einzig darauf konzentrierte, nicht einzuschlafen. Wie ein Stein schlief ich später, erhob mich nur widerwillig, als am Morgen geweckt wurde. Zur Sanitätshütte für Jungen musste ich an der für Mädchen vorbeilaufen. Verstohlen riskierte ich einen Blick. Ungeniert standen einige Mädchen mit freiem Oberkörper vor der Waschrinne. Britta war nicht darunter.

Das gleiche Bild bei uns. Ich stellte mich neben Wolfgang und wusch mich. „Du weißt“, meinte Wolfgang, „dass es im Haus nicht nur Toiletten, sondern auch Duschmöglichkeiten gibt?“

„Ja, habe ich schon gesehen.“

Nach dem Frühstück ging es los, wie es gestern geendet hatte, Sand schippen, Lore schieben, Sand auskippen, Lore schieben. Ich staunte über mich selbst, fiel mir die Arbeit heute schon leichter als gestern.

Das bemerkte auch Britta, machte eine entsprechend anerkennende Bemerkung. In der Pause meinte sie: „Wenn du

gestern Abend bei der Schulung eingeschlafen wärst, ich hätte dich geweckt.“

„Wie eine Mutter bist du zu mir“, konnte ich es mir nicht verkneifen zu sagen.

„Bestimmt weißt du nicht, worum es da gegangen war?“

„Klar, weiß ich das.“

„Dann nenne mir doch mal die drei Bestandteile des Marxismus-Leninismus.“

„Ja also“, begann ich zögernd.

„Na los!“, hakte sie nach.

„Keine Ahnung, aber sicher weißt du Bescheid und kannst mich erinnern.“

„Klar, also das ist erstens die marxistisch leninistische Philosophie - der dialektische und historische Materialismus, zweitens die marxistisch leninistische politische Ökonomie und drittens der wissenschaftliche Sozialismus.“

„Mensch Britta, und wenn du mir das Ganze ein bisschen ausführlicher erklären könntest, wäre ich wissensmäßig wieder dran.“

„Meinst du das jetzt ernst oder willst du mich verarschen?“

Wie sie mich ansah, wusste ich, dass ich, wollte ich sie nicht vollends verärgern, zurückrudern musste. Ich entschuldigte mich, hätte es nicht so gemeint. Und doch, so schien es mir, verhielt sie sich jetzt mir gegenüber ein wenig reservierter, gesellte sich nun wieder öfter zu den anderen Mädchen. Das war mir wiederum nicht unangenehm, konnte ich mich meinerseits mehr an die Jungen halten.

„Wir dachten schon, du gingst mit ihr“, meinte Wolfgang am Abend, als wir zusammen unter der Dusche standen. Zum Glück gab es da Verschläge, was einen vor den Blicken der anderen schützte, notwendig gerade in dem Augenblick.

So vergingen die Tage, Arbeit, Lagerfeuer am Abend, Gesang, Gespräche. An den Wochenenden fuhr ich nicht etwa nach Hause, um dort zu übernachten. Ein Mittagessen und danach Kaffee und Kuchen, während die Wäsche trocknete, die ich mitgebracht hatte. Natürlich musste ich ausführlich berichten. Einmal deutete meine Mutter an, mich im Pionierpark besuchen zu wollen. Mein Vater bewahrte mich davor, indem er fragte, ob die anderen Besuch von ihren Eltern erhielten. Als ich verneinte, warf er meiner Mutter einen Blick zu, den sie richtig deutete.

An einem Sonnabend nach dem Frühstück nahm mich Britta beiseite und fragte: „Hast du Lust, heute Nachmittag mit mir ins Kino zu gehen?“

Ich dachte an das Forum-Kino in Köpenick und fragte nach, was es denn gebe.

„Nicht in Köpenick, sondern hinter der Oberbaumbrücke.“

„Du meinst im Westen?“

„Ja, und?“

Das hatte ich nicht von ihr erwartet, wo sie doch aktives Mitglied der Freien Deutschen Jugend war.

„Gute Idee“, meinte ich leichthin.

Mit der S-Bahn bis Warschauer Straße, zu Fuß über die Oberbaumbrücke, die Spreemitte bildete die Grenze. Auf halber Brücke musste ich lachen.

„Was ist, worüber lachst du?“ fragte Britta.

„Naja, ich musste gerade an die drei Quellen des Marxismus-Leninismus denken.“

„Peter“, meinte sie daraufhin im Ton einer Erwachsenen, „man muss den Gegner kennen, wenn man ihn bekämpfen will.“

Gute Ausrede, dachte ich, sagte aber nichts.

Geschäfte, Verkaufsbuden, Jahrmarktstimmung, kaum dass wir in Westberlin waren. Eins zu vier stand die Mark, was man bei uns einen Schwindelkurs nannte.

„Du Peter“, sagte Britta auf einmal, „ich will mir eine Caprihose kaufen.“

„Du“, fragte ich einigermaßen erstaunt.

„Ja, meine Tante aus Moabit schenkt mir manchmal ein paar Westmark.“

Dann kam sie hinter dem Vorgang hervor, die Hose mit den Händen haltend.

„Britta, zwei Nummern kleiner, mindestens, wenn du weißt, was ich meine.“

Danach der Western. Der Aushang: „25 Pfennige für Ostbesucher“.

Ein einsamer Reiter kommt in die Stadt, sorgt dort mit dem Colt für Ordnung, verlässt die Frau, die sich in ihn verliebt hat und reitet schließlich in die Prärie hinaus, der untergehenden Abendsonne entgegen.

Unbeschadet wissend, dass wir Schmuggel betrieben hatten, erreichten wir wieder den demokratischen Sektor Berlins.

Am Sonntag Vormittag machte ich einen Spaziergang durch den Park. Es ging voran, an der Pioniereisenbahn, dem Stadion und dem Kulturhaus. Auf dem Rückweg lief ich an der Mädchendusche vorbei, hörte an einer Stelle Wasserrauschen. Niemand sah mich, und so wagte ich einen Blick durch einen Spalt in der Bretterwand. Britta, in der neuen Hose, oben ohne. Später würde sie die an ihrem Körper trocknen lassen, was man tat, dass sie eng anlag. In der Nacht träumte ich von ihr. Schade, mein erster Gedanke, als ich wach wurde.

Der Sommer näherte sich seinem Ende, und wie gesagt, der erste September war der Beginn meines zweiten und letzten Lehrjahres. Britta half mir beim Ergänzen meines Berichtsheftes, das schon Wochen unberührt in meinem Schrank gelegen hatte.

Der letzte Abend. Zwischen den Hütten hatten wir Holz aufgeschichtet, trockene Äste aus dem Wald. Ein Lagerfeuer zum Abschied. Britta saß mir gegenüber, auf der anderen Seite des Kreises. Gesungen haben wir, aber irgendwie wollte keine Stimmung aufkommen – der Abschied. Von allem sprachen wir bereits in der Vergangenheit. Ein Lied ist mir in Erinnerung geblieben:

„Jugend aller Nationen,
uns vereint gleicher Sinn, gleicher Mut!
Wo auch immer wir wohnen,
unser Glück auf dem Frieden beruht.
In den düsteren Jahren
haben wir es erfahren:
Arm ward das Leben!
Wir aber geben
Hoffnung der müden Welt!“

Geträumt habe ich in der Nacht, das weiß ich, konnte mich am Morgen aber nur an einzelne Bilder erinnern. Wolfgang, Jonas und Britta. Beim Frühstück betretene Stille.

Jonas sprach letzte Worte und gab dabei seiner Hoffnung Ausdruck, dass wir uns zu Frühlingsbeginn hier wiedersehen würden. Von Britta verabschiedete ich mich zuletzt. Wir gaben uns die Hand, ich spürte ihren festen Druck, als sie sich abrupt abwandte und davonrannte. Bis zur Brücke am Bahnhof Wuhlheide hielt ich mich zurück. Dort schaute ich der ausfahrenden S-Bahn nach und ließ endlich meinen Tränen freien Lauf.

Natürlich musste ich berichten, und ich tat es gern, zumal ich die neidvollen Blicke meiner Kollegen registrierte.

„Gehst du jetzt mit ihr“, fragte mich Petra, als wir nebeneinandergehend dem Werktor zustrebten. Ich zögerte einen Moment, verneinte aber, denn ich war ja nicht mit ihr gegangen. Und doch, ein paar Mal lief ich zum Nachbarwerk, in der Hoffnung, Britta zu begegnen. Vergebens.

Wie zufällig lief nun Petra des Öfteren neben mir her, bis wir uns an der Bushaltestelle trennten. Sie wohnte in Karlshorst, also fuhren unsere Busse in entgegengesetzter Richtung. Petra war wie ich im letzten Lehrjahr. Zusammen würden wir im Sommer die Facharbeiterprüfung ablegen. Zusammen?

Im Februar trat ich der FDJ bei. „Endlich“, meinte Petra, die mir den letzten Anstoß gegeben hatte.

„Zusammen können wir dann an den Weltfestspielen teilnehmen“, meinte sie an einem Sonnabend im Klubhaus. „Und zur Belohnung“ sagte sie, „bringe ich dir

 den Walzer bei“, tat es und bewirkte eine Blamage meinerseits. Beim ersten Anwendungsversuch rutschte ich auf dem mit Wachsspänen bestreuten Parkett aus, schlug langewegs vor Petra hin. Sie tröstete mich mit einem Kuss auf den Mund. Doch mein Bedürfnis nach Walzer war erst einmal gestillt. Dann kam die Anfrage. Für vierzehn Tage wurden Hilfskräfte zur Eröffnung des Pionierparks gesucht. Natürlich sagte ich sofort zu.

Ich hätte sie beinahe nicht wiedererkannt: enge Caprihose, das blaue Hemd gewagt geknöpft, bzw. nicht geknöpft, das lange, blonde Haar offen, in der Mitte gescheitelt, rote Lippen – Britta.

Sie lachte mich mit spöttischem Unterton an, meine Verlegenheit bemerkend. Kurz und gut, wir nutzten fortan jede Minute des Zusammenseins. Ein paar Tage, und ich wurde erwachsen.

Am 25. Mai 1950 wurde der Pionierpark „Ernst Thälmann“ feierlich eröffnet. Wir waren dabei, als Ordner eingesetzt. Britta hatte es nach Rostock verschlagen, das heißt, ihr Vater hatte dort eine Anstellung angenommen, und sie hatte in der Stadt an der Ostsee ihre Lehre fortgesetzt.

Dann erneut die Trennung, mit dem Versprechen, zum Beginn der Weltfestspiele gebe es ein Wiedersehen.

Wir waren dabei, als am 5. August 1951 die dritten Weltfestspiele der Jugend und Studenten in Berlin eröffnet wurden. Und natürlich nahmen wir an der großen Friedensdemonstration in Westberlin teil. Wir nutzten eine Einladung des Westberliner Regierenden Bürgermeisters, Ernst Reuter, und wandelten das für uns vorgesehene Konsumfest in ein Friedensfest um. Damit riefen wir die „Stummpolizei“ auf den Plan.

Einzeln oder in Gruppen fuhren wir mit der S-Bahn rüber und formierten uns dort zu einem Demonstrationszug. Doch kaum, dass sich der Zug in Bewegung setzte, geriet er schon wieder ins Stocken.

Seltsam, obwohl sie doch aufeinander hätten eifersüchtig sein können, hatten sich in den Tagen zuvor Britta und Petra miteinander angefreundet.

Nun standen wir drei, nicht wissend, was den Zug aufgehalten hatte, zusammen und machten Späße darüber, wie wir die Oberen Westberlins ausgetrickst hatten. Alle drei trugen wir Blauhemden zu Hosen, bis oben zugeknöpft das meine. Irgendjemand stimmte das Lied der Spiele an:

„Lasst heiße Tage im Sommer sein!

Im August, im August blüh‘n die Rosen!

Die Jugend der Welt kehrt zu Gast bei uns ein,

und der Friede wird gut und uns näher sein!

Im August, im August blüh‘n die Rosen!“

Wir sangen noch, als sich der Zug wieder in Bewegung setzte. Plötzlich, wie aus dem Boden gewachsen, standen sie am Straßenrand, Westberliner Polizisten mit Helmen auf dem Kopf und Knüppeln in der Hand. Noch dachten wir uns nichts dabei, liefen einfach weiter:

„Und es singt die Ukraine ihr blühendes Lied,

und Jungafrika lacht in der Sonne.

Das siegreiche China ins Stadion zieht

und die Warschauer Mauerkolonne.

Klatscht beim Spaniertanz Kim aus Korea,

grüßt die Kitty aus Mexiko ihn,

reichen Hände sich Jimmy und Thea,

im August, im August in Berlin.“

Ich sah ihn nicht gleich, den Schupo, hörte Brittas Schrei, wandte mich zu ihr, konnte aber den zweiten Schlag nicht verhindern. Sie sackte neben mir in sich zusammen.

Im Western, damals im Kino an der Oberbaumbrücke hatte sich der Held die bewusstlose Frau einfach über seine Schultern gelegt und sich mit ihr im Saloon in Sicherheit gebracht. Jetzt versuchte ich es auf die gleiche Weise mit Britta, und es gelang. So schnell ich konnte strebte ich dem nächst gelegenem Hauseingang zu, als ich hinter mir Schüsse hörte. Ich riss die schwere Tür auf, taumelte mehr als ich ging ins Innere des Hausflurs.

„Sie ist tot“, brüllte Petra, die mir gefolgt war.

Zur Sache

Die III. Weltfestspiele der Jugend und Studenten fanden in Berlin vom 05.08.bis zum 19.08.1951 statt.

Der am 10. November 1945 gegründete „Weltbund der demokratischen Jugend“ (WBDJ) beschloss, Weltjugendtreffen zu veranstalten; diese Treffen sollten „die internationale Freundschaft und Verständigung der Jugendlichen der verschiedenen Länder entwickeln und verstärken, einen wichtigen Beitrag zum Wiederaufbau der Welt und zur Erhaltung des Friedens leisten und mit allen geeigneten Mitteln das Leben, die Tätigkeit, die Bestrebungen der Jugend der verschiedenen Länder zeigen“.

Die „Junge Welt“, Ausgabe Nr. 60, berichtete von einer 10 Kilometer tiefen „Sperrzone entlang der Demarkationslinie“, welche errichtet wurde, um westdeutsche Jugendliche daran zu hindern, in die DDR zu gelangen. Dafür wurden eigens besonders geschulte Polizeitruppen aufgestellt. Außerdem wurde für BRD-Jugendliche in vielen Betrieben eine Urlaubssperre verhängt. Das Personal der Bahn bekam die Anweisung, sofort an die Polizei Meldung zu erstatten, wenn Jugendliche in Richtung „Zonengrenze“ reisen.

Der Regierende Bürgermeister von Westberlin, Ernst Reuter, lud die Jugend scheinheilig nach Westberlin ein, um sie von der Güte seiner Stadt zu überzeugen, indem er Geschenke verteilen ließ. Die FDJ organisierte daraufhin am 15. August eine Friedensdemonstration durch Westberlin. Es wurden schwere Übergriffe auf die Jugendlichen gemeldet, vor allem auf junge Mädchen. Die Polizisten hatten Anweisung, ihnen mit ihren Schlagstöcken auf die Brüste zu schlagen. Die Bilanz verzeichnete 413 zum Teil schwerverletzte FDJ'ler. Unter den Zusammengeschlagenen befanden sich auch Mitglieder der in der BRD verbotenen FDJ.

Buttertransport und Pappmascheehäuser (1953)

An den Wochenenden stritten sie immer. Kam die Tante zu uns, schaltete mein Vater stets den RIAS-Berlin ein, besuchten wir Edith, tat sie dasselbe, nur nicht den RIAS, sondern den Berliner Rundfunk. Und sofort gab es Grund zur Diskussion. Leider, das muss ich heute sagen, kann ich mich kaum noch an die Gespräche erinnern, die meine Eltern und Edith über die Spaltung Deutschlands und die Gründung der beiden deutschen Staaten geführt haben. Einmal berichtete Edith, das muss Ende 1950 gewesen sein, von einem Brief, den der Ministerpräsident der DDR, Otto Grotewohl, an den Bundeskanzler der BRD, Konrad Adenauer, geschrieben habe, in dem er die Bildung eines Gesamtdeutschen Rates zur Vorbereitung freier Wahlen für eine Nationalversammlung vorgeschlagen hätte. Adenauer seinerseits hätte den Brief überhaupt nicht wahrgenommen, ihn natürlich nicht beantwortet. Mein Vater wusste nichts von dieser Sache, erwiderte lediglich, dass es sich sicher wieder um eine dieser Täuschungsaktionen der Zonenmachthaber handele. Er erzählte stattdessen von einem Beitrag des RIAS in dessen Sendung „Aus der Zone, für die Zone“. „Pankow“, so nannte dieser Sender die Regierung der DDR, hieß es da, sei nicht in der Lage, seine eigene Bevölkerung mit Butter zu versorgen. Nicht, dass es keine gäbe, ein ganzer Eisenbahntransport sei nämlich von einem der unfähigen SED-Funktionäre versehentlich auf ein Abstellgleis geschoben worden, und alle geladenen Lebensmittel, darunter Butter, seien verdorben. Da herrschte Empörung, und selbst Edith gab zu, dass es sich da um eine Riesensauerei handeln musste.

Viel später, während meines Studiums, habe ich herausgefunden, dass der Verantwortliche kein SED-Funktionär gewesen war, sondern ein Agent des „Ostbüros der SPD“, den man von Westberlin aus in die Reichsbahndirektion eingeschleust hatte.

Ich greife etwas vor und berichte von einer anderen dieser Sendungen. Dort wurde dargelegt, dass die Kommunisten nicht in der Lage seien, Wohnungen zu bauen. Stattdessen würden Pappmascheefassaden errichtet, um den Westen zu täuschen.

Eines Sonntags kam Edith, die ihre Freude kaum verbergen konnte, und fragte meinen Vater: „Sag einmal Gerhardt, habt ihr eigentlich schon ein Bad?“

„Du weißt doch, dass wir nur ein Klo mit Waschbecken haben.“

„Dann könnt ihr ja von jetzt an zu mir zum Baden kommen,

Impressum

Texte © Copyright by
Reiner Kotulla Martinskirchweg 18 35638 Leun reiner.kotulla@t-online.de

Bildmaterialien © Copyright by
Reiner Kotulla

Alle Rechte vorbehalten.

http://www.neobooks.com/ebooks/reiner-kotulla-dagebliebene-ebook-neobooks-AW71cg1GX5o9IyLji7pk