Bernhard Wilhelm Rahe

1979

Transit ins Ungewisse

Zu diesem Buch

1979. Die Anti-Atomkraft-Bewegung, der sich etablierende Umweltschutz, die Proteste gegen das Atommüll-Lager in Gorleben treiben die Menschen auf die Straße. Massendemonstrationen sind die Folge. Die Grünen ziehen erstmalig in das Landesparlament der Stadt Bremen ein.

Der Bremer Maschinenschlosser, Martin Grabert, träumt von einem umweltbewussten Leben auf dem Lande. Aber die Verwirklichung dieses ökologischen Traumes übersteigt seine finanziellen Mittel. Unerwartet erhält er die Einberufung zu einer Reserveübung bei der Bundeswehr in Norddeutschland. Noch ahnt der junge Mann nicht, dass er wegen seiner passablen polnischen Sprachkenntnisse und der Erfahrungen aus mehreren Verwandtenbesuchen in Polen vermutlich der richtige Mann für die Ausführung eines riskanten Auftrages ist.

Für den Transport von Nahrungsmitteln in ein kleines Dorf, nahe an der russischen Grenze und der Ukraine gelegen, wird ihm eine beachtliche Geldsumme angeboten.

Gut getarnt, in bestimmten Konservendosen, befinden sich Einzeleile wichtiger Instrumente, die für ein geheimes Labor – unweit des Dorfes – bestimmt sind.

Der geniale Wissenschaftler und Virologe, Ramanowicz, führt in der Einsamkeit der tiefen Wälder der Karpaten riskante Experimente durch. Er ist einem extrem gefährlichen Virus auf der Spur. Nur Eingeweihte wissen es. Dieser Forscher, der in dem Milzbrand-Unfall in Swerdlowsk verwickelt war, der als möglicher Nobelpreisträger gehandelt wurde, steht auf der Gehaltsliste der BRD. Er ist der begnadete, zutiefst enttäuschte Mann, der die Entwicklung einer hochbrisanten biologischen Waffe vorantreibt.

Grabert nimmt den verlockenden Auftrag schließlich an.

Auf der Reise durch den Ostblock, in der beklemmenden Abgeschlossenheit des engen LKW, werden die Charaktere und Träume zweier junger Männer beleuchtet. Sie haben ungleiche Motive, den abenteuerlichen Weg durch ein kulturell- und politisch geheimnisvolles Land, hinein in eine vermeintlich düstere Zeit, zu durchfahren.

Die Epidemie aus dem Reagenzglas bricht aus. Vom Osten herüber rollt der Tod heran. Ohne Erbarmen frisst er sich seinen Weg in die kapitalistisch geprägte westliche Welt hinein.

Welch aberwitzige Erkenntnis wird sich den beiden Grenzgängern offenbaren, wenn ein Massenvernichtungsszenario die mittel- und osteuropäischen Länder über einige Monate hinweg in Angst und Schrecken versetzt?

Nach einer gefahrvollen Odyssee im Ostblock erreichen sie endlich die BRD.

Die Männer sind glücklich, euphorisch, ahnungslos.

Grabert wird leben. Seine ersehnte “Unabhängigkeit“ aber bezahlt er mit schmerzlich hohem Preis.

Bernhard Wilhelm Rahe, 1954 in Bremen an der Weser geboren, legte bislang eine Novelle, zwei Gedichtbände, insbesondere Sonette und eine Reihe von Kurzgeschichten vor.

Der Autor durfte sich – wie er selbst berichtet – zu einem neugierigen Menschen entwickeln, der die Zwischentöne im Leben zu schätzen gelernt hat.

Über seine Berufe als Autoschlosser, Architekt und Fachlehrer, geriet er „rein zufällig“ an das Schreiben.

Seine Texte sind tägliche und nächtliche Streifzüge durch die Welt, eine Entdeckungsreise durch die Masse der Menschen.

Ihn faszinieren die hintergründigen Geschehnisse, die den Menschen verborgenen bleiben wollen.

„Schreiben ist ein Abenteuer, welches sich in den endlosen Weiten unserer Phantasie abspielt“

Der Autor

1979

Transit ins Ungewisse

Roman

Bernhard Wilhelm Rahe

Neobooks 2019

Texte: © Copyright by Bernhard Wilhelm Rahe

Umschlagsgestaltung: © Copyright by Bernhard Wilhelm Rahe

bwr@poemix.de

Für meine Eltern…

und den fantastischen Momenten

des kreativen Denkens…

Prolog

Das Grundmotiv zum Schreiben des vorliegenden Buches resultiert aus einem Traum, den ich als junger Mann hatte. Genaugenommen waren es zwei Träume. Der eine, ein Tagtraum über ein mögliches Leben in einer Landidylle, zusammen mit meiner Familie, der aber nie umgesetzt wurde. Das war so gegen Ende der Siebziger.

Der andere Traum spielte sich in meinem Unterbewusstsein ab, als ich mit der Bahn auf dem Wege in den Süden war. Das war mehrere Jahrzehnte später.

Das sanfte Vorübergleiten der Berge und Seen, das Spiel der Wolken und die Gleichmäßigkeit des Fahrens auf den Schienen wiegten mich in den Schlaf hinein. Die innere Ruhe in mir, gefolgt von dem Spaziergang durch meine Gehirnwindungen, zogen mich tiefer und tiefer in die Idee eines bislang ungeschriebenen Buches hinein – mein neues Buch, mein Traum.

Ich weiß nicht, wie lange der Schlaf dauerte. Aber als ich schließlich wieder erwachte, weil der Zug mit einem Ruck am Bahnhof hielt, konnte ich mich an alle Einzelheiten des vorangegangenen Traumes erinnern.

Kein Buch lässt sich im Schlafe schreiben. Es braucht die Realität. Aber in diesem Fall war mein Traum eigentlich das allererste Manuskript und somit Blaupause für den Roman Transit ins Ungewisse.

Ich wünsche gute Unterhaltung beim Lesen

Martin Grabert – das Jahr 1979

Martin Grabert: Sechsundzwanzig Jahre alt, geboren in einer norddeutschen Hansestadt, gelernter Maschinenschlosser. Sein Lebenstraum: Eine Existenz im Grünen, möglichst autonom – mit einem Maximum an Unabhängigkeit von Staat, Atomenergie, Supermarkt, Spießertum und Kapitalismus.

Dieser junge Mann träumte keinesfalls vom großen Geld, er hatte nicht die Vision von aufreizenden Mädchen, von geschmissenen Trips, Kaviar, Sekt, kapriziösen Feten und schnellen Autos mit Überrollbügel. Die materiell bedingten Lebensbeigaben, die sich mancher Mensch im Laufe des Wirtschaftswunders und – nicht zu vergessen – im Verlauf einer aggressiv voranschreitenden technologischen Entwicklung zum Erstrebenswerten auserkoren hatte, waren nicht sein Ding. Wir schauen also auf einen einsichtigen jungen Mann, dem der Begriff Nachhaltigkeit kein Fremdwort ist.

Er dachte prinzipiell an Freiheit, eine ihm eigene besondere Form der Selbstständigkeit, die er sich eines Tages leisten würde. Erkauft mit einer kleinen Stange Geld, die er zurzeit nicht besaß. Ein weniger üppiges energetisch ausgeklügeltes Haus. Das war sein Wunsch. Dazu eine kleine Jolle mit Angelrute, einen lukrativen Laden, für den Lebensunterhalt, mit Standort in einer gut belebten Straße in der Vorstadt.

Am Rande dieser wenig monströs wirkenden charmanten Hansestadt. Jener norddeutschen, nur temporär erdrückenden und stinkenden Minimetropole, die er sehr liebte; durch dessen Straßen jeden Morgen und jeden Abend eine kolossale Blechlawine mit großem Getöse rollte.

Zeitweise stiegen die Immissionswerte in der Hauptverkehrszeit bis an die Grenze des Unerträglichen. Auch das war seine geliebte Metropole.

Das Haus sollte übrigens am Rande der Stadt, oder auf dem Lande sein, inmitten einer grünen Insel, mit einem wilden Garten. Hühner sollten jeden Tag biologische Eier legen. Welch ein Traum für Grabert und seine Lisa. Eier von beneidenswert freien Hühnern zu essen, dazu selbstgebackenes Brot aus naturbedingtem Korn, frei von Blei, Cadmium und Schwefel.

Erfreulich war, die Regierung erwachte offenbar allmählich aus ihrem kapitalistischen Tiefschlaf. Unter dem massiven Druck der Strickpullover und Halstuch tragenden Naturschützer, den Ökos, die von den Geldhaien, den bornierten Firmeninhabern verspottet wurden, schien sich etwas zu bewegen. Die Gründung der „Grünen“ stand bevor.

Die Industrie mit ihren gigantischen Schloten auf den streng überwachten Grundstücken hatten Auflagen vom Senator für Umwelt erhalten, endlich die von ihnen verursachten Emissionswerte, die deutlich über der gesetzlich erlaubten Norm lagen, zu reduzieren und dafür zu sorgen, dass die Ausstöße geringer wurden. Ansonsten drohten ihnen hohe Geldstrafen.

Also stockten die pfiffigen Techniker und Ingenieure die Kamine um 18 Meter auf, so verteilten sich die schweren schädlichen Stoffe gleichmäßiger über die ganze Stadt hinweg. Die Immissionen sanken nun deutlich – mild gebändigt – und jeder war zufrieden. Gleichwohl gelangten täglich immer noch vergleichbare und sogar höhere Stoffmengen in die Luft, aber cleverer umverteilt.

Die Vorzüge der Technik, wer wollte nicht in ihren Genuss kommen. Etwa ein größeres Auto fahren, ein Haus bauen, ausgelassener konsumieren, Rohstoffe verbrauchen. Wasser, Strom, Luft, Wärme, Benzin, Gas, Kohle und etliches mehr. Jeder bezahlte schließlich mit seinen Steuerabgaben in das Gemeinwesen ein. Wer nichts hatte, der zahlte nicht. Die ganz Schwachen berappten womöglich und deutlich früher mit ihrer kleinen bedeutungslosen Lebensflamme.

Die Konsequenzen wollte kaum einer tragen, das war die Schwierigkeit. Der Wohlstandsmensch vermochte den süßen Wein des Lebens zu genießen, aber die leere Flasche sollte möglichst irgendwo stehen bleiben. Irgendwer würde sie schon wegräumen.

Das Endprodukt des Fortschritts, der sich auftürmende Sperrmüll einer Zivilisation interessierte die meisten Verursacher nur wenig. Ja, das war Stadt. Eine schöne Stadt, aber nicht immer gut aufgeräumt.

Sperrmüll, der an den Straßen stand, erfreute sich einer großen Beliebtheit bei den weniger Verdienenden, einigen Gastarbeitern, und nicht zuletzt bei jungen Leuten, bei Studenten zum Beispiel – auch bei Grabert.

Dieser junge Bursche hatte ein fachgerechtes Geschick. Mit wenigen Handgriffen baute er einen alten Schrank zu einem ansehnlichen Regal um. Er brachte es fertig, einem alten Röhrenradio wieder Musik zu entlocken, indem er eine defekte Röhre aufspürte und diese durch eine funktionsfähige Radioröhre eines anderen defekten Rundfunkapparates ersetzte.

Wenn der Stadtmensch seinen Blick schärfte und sah, welche wertvollen Gegenstände auf der Straße landeten, sollte er, hinsichtlich der Armut in der Dritten Welt, mächtig ins Grübeln kommen. Betriebsbereite Fernseher, Radios, kaum befleckte Polstergarnituren, all diese Dinge wurden zum Sperrmüll vor das Haus gestellt.

Während die Menschen, die das Prinzip der Wiederverwertung kapiert hatten, in den Gegenständen herumkramten, saßen manche „edlen Spender“ hinter der Gardine und schauten mit Missachtung auf diese „Maden“ herab. Vielleicht amüsierten sie sich köstlich über die armen Säcke da draußen und wischten sich mit parfümierten Taschentüchern eine Lachträne aus dem Augenwinkel. Eure Armut kotzt mich an. Menschen gab es, die sich ein Vermögen aus den Abfallprodukten der Wohlhabenden geschaffen hatten. Diese Zeitgenossen schmunzelten verhalten, über ihr anschwellendes Bankkonto.

In der Stadt war in mehreren Parallelstraßen eine Sperrmüllabfuhr vorgesehen. Überall standen Gegenstände herum und warteten darauf, von Lastwagen der Stadtreinigung verschluckt zu werden. Zum Teil waren die am Vorabend abgestellten ausrangierten Besitztümer zerwühlt und durchstöbert worden.

Grabert sinnierte darüber nach, wer in jenem Sitzmöbel gesessen haben könnte, welches Kind in dieser einen gelben Plastikwanne gebadet worden war. Welchem Schlafenden das klapperige Bettgestell über viele Jahre Nachtruhe beschert haben mochte – oder auch nicht.

Diese verrückte Welt, dachte er, durch die Straßen der Bremer Innenstadt spazierend und war überrascht über seine Nachdenklichkeit. Grabert konnte schnell und leidenschaftlich in globale Problemstellungen hineinfallen. Er war eine Art Hobbyphilosoph mit kritischem Blick auf seinen Lebensraum.

Alles dreht sich um unsere Umwelt, um ihre Erhaltung. Es wird eine Menge dafür getan. Aber einige interessierte das ganze Gerede um Umwelterhaltung einen feuchten Dreck, sinnierte er.

Grabert hatte Zeit, es war Freitagnachmittag, und für ihn, den gelernten Maschinenschlosser, begann nun das Wochenende. Sein Chef war den Mitarbeitern gegenüber sehr entgegenkommend, und darum schaute am Freitagnachmittag keiner so genau auf die Zeiger. Wer keine Arbeit mehr hatte, damit war die Reparatur von kleineren Schiffsdieseln gemeint, durfte sich ab 15.00 Uhr eine Feierabendcola aus dem Eisschrank im Büro holen und dann in das Wochenende verflüchtigen.

Grabert arbeitete seit neun Jahren bei der BMF, einem Familienbetrieb, der die Begeisterung zu kleineren Schiffsdieselmotoren und Außenbordern seit Jahren pflegte. Er war zufrieden mit seinem Job, hatte damals, nach Abschluss seiner Lehre, in der Firma bleiben können. Nun war er sechsundzwanzig Jahre alt. Es bereitete ihm immer noch großes Vergnügen, die Maschinen zu warten, Defekten beizukommen, Teile auszubauen, sie zu reinigen und auf ihre richtige Funktion hin zu überprüfen. Er liebte immer den Augenblick des Probelaufes. Dann stellte sich heraus, ob er gut gearbeitet hatte. Und das hatte er mit wenigen Einschränkungen. Nur einmal, kurz nachdem er als Geselle zu arbeiten begonnen hatte, unterlief ihm ein Fehler, der keine dramatischen Folgen hatte. Irgendwo auf einem kleinen See verlor der Kunde eine Abdeckkappe seines „Johnsons“. Um es abzukürzen, er war der geborene Metaller mit intellektuellen Neigungen. Hinzu gesellte sich eine klitzekleine Tendenz zur Hypochondrie.

Die Stadt pumpte hektisches Treiben. Der Sommerschlussverkauf hatte am Vortag begonnen. Nun wurde das Kaufen von modischen, aber planmäßig schon nach der Sommersaison nicht mehr aktuellen Kleidungsstücken und einigen anderen Klamotten zu einer Art Massenhysterie.

Resolute rempelnde Damen und Schnäppchenjäger drängten ihre Leidensgenossinnen wenig kultiviert zur Seite, um an Artikel heranzukommen, die schon nach wenigen Stunden vergriffen sein sollten.

Grabert blieb an einem der Softeisstände stehen und kaufte sich ein riesiges Vanilleeis. Schon als kleiner Junge war seine Begeisterung für diese Süßigkeit kaum zu bremsen gewesen. Er schaute an sich hinunter, an seiner ausgebeulten und abgewetzten Cordhose entlang, bis auf seine Clogs hinab.

Könnte besser aussehen, dachte er, eigentlich sollte ich mir eine neue Jeans kaufen, und überhaupt mal wieder ein paar fabrikneue Klamotten überstreifen.

Wenige Augenblicke später stand er vor dem Spiegel der Umkleidekabine einer Kaufhauskette, schaute wieder an sich hinab. Diesmal gefiel es ihm besser. Die Jeans passte famos. Es war auch kein großer Akt, für einen schlanken und schlaksigen Mann, wie er es war, ein Paar Hosen zu bekommen. Danach erwarb er noch ein paar Turnschuhe, ein neues Jeanshemd und wenige Kleinigkeiten. Ein goldenes Kettchen aus der Juwelierabteilung war dabei, für Graberts Freundin, Lisa, bestimmt. Dieses hatte ein wenig mehr, als nur eine Kleinigkeit gekostet.

Lisa, ein hübsches blondes Mädchen, schwedischer Abstammung, mit neugierigen braunen Augen, hinter denen sich nicht nur Leidenschaft und Intelligenz verbargen.

Am 30. Juli sollte sie das Kettchen bekommen, an ihrem 24. Geburtstag.

Oh, Junge, das wird sicher ein wunderschöner Tag werden, für Lisa und auch für mich, freute sich Grabert.

Er hatte sich schon einen netten Plan zurechtgelegt, wie sie gemeinsam, ohne Freunde und Bekannte oder Verwandte, den Tag, ihren Tag, verbringen würden. Morgens bis in die Puppen schlafen, dann in aller Ruhe ausgedehnt Kaffeetrinken, während andere schon den Sonntagsbraten in der Röhre schmoren ließen, und anschließend ab zur Nordsee, irgendwo in ein kleines Badenest. Dort sich also die Sonne auf den Pelz brennen lassen.

Grabert ging nun etwas schneller zum Parkhaus, das direkt gegenüber der Weser lag. Es herrschte ein ausgelassenes Treiben am Fluss. Die ganzen Leute, ältere, jüngere, Liebespaare und Kinder, genossen den angenehmen Sommertag, schauten in das glitzernde Wasser, das beinahe blau schimmerte. Kein Sauerstoffmangel, alles gut – oder? Die Welt war einfach in Ordnung an einem solchen warmen Julitag.

Grabert blieb einen Moment stehen und schaute ins Wasser, welches die Sonnenstrahlen so stark zurückwarf, dass er blinzeln und sich abwenden musste. Seine Augen begannen zu tränen.

Wäre das Parkhaus nicht aus Beton und Stahl gewesen, so hätte man fürchten müssen, es könne jeden Moment wie ein großer Ballon auseinanderplatzen. Die Parkdecks waren hoffnungslos überbelegt. Bereits an der Einfahrt zu den Parkebenen kündigte sich dies an. Die Ampel signalisierte rot. Doch da Autos die Garage verließen, wollte keiner dem roten Licht Glauben schenken. Jeder schielte auf wenige Quadratmeter Platz, auf dem er sein geliebtes Vehikel, vom Sonnenlicht geschützt, unterstellen konnte. Dann ging es ab in die Konsumtempel. Durch die vor Wärme flimmernden Straßen, sich an die wälzenden Menscheninvasion anpassend. Wer konnte da schon den lockenden, bunten, ja manchmal sogar lächerlich wirkenden Preistäfelchen widerstehen. Die Leute kauften halt auch das, was sie nicht unbedingt benötigten – in der Hoffnung, es aber auch wirklich günstig und preiswert erbeutet zu haben. An den Jagdtrieb sich erinnernd, ein Relikt aus grauer Vorzeit.

Grabert sprintete die vier Treppen zur dritten Parkebene hoch, er wollte nicht am Fahrstuhl warten und war recht schnell an der stählernen Tür, die zum Parkraum führte.

Der Wagen war angenehm kühl im Fond. Ein 68er Käfer, nicht sehr auffällig im Aussehen, aber technisch absolut top, weil Grabert sich darum kümmerte. Der Boxer startete. Hinab ging es auf der sich im Kreis abwärts windenden Bahn zum Erdgeschoß. Die Spirale drehte sich noch einige Male. Der Andrang vor dem Parkhaus war nicht geringer geworden, eher noch aggressiver. Auch auf den Hauptstraßen in der Bremer Innenstadt herrschte nervöses Durcheinander. Ein ständiges Hupen, Aggressionen. Einige, auf der Stirn wütender Autofahrer angedeutete Kleintiere. Grund zum Ärgern, insbesondere für die Freunde der Ornithologie. Ein Gestank, der so fundamental war, dass das Einatmen schwer fiel und Brechreiz provozierte.

Bloß fort hier, aber Grabert gehörte in diesem Moment selbst dazu. Ein Entkommen war nicht möglich. Dann, der Blick auf die breitere Straße. Grün – und nichts wie ab. Grabert gab Gas, als er auf der Schnellstraße in Richtung Norden fuhr. Er beeilte sich nun doch, um endlich nach Hause zu kommen, denn das Wochenende war zu kurz. Er wollte keine Zeit verlieren und noch eine weitere Stunde davon im Getümmel verschwenden.

Ohnehin galt es, keine Minute von diesem Leben zu verschenken. Dieses wunderbare Leben im leicht angegrauten Schlaraffenland, dessen weißer Rieselzucker über dem Milchbrei, durch den sich alle menschlichen Maden fraßen, wenig an Süße verloren hatte. Hier und jetzt! Sich so richtig durch das Wirtschaftswunder durchfressen, dabei eine Welt gestalten, die sich allmählich in einen kapitalistisch stinkenden schwarzen Schlamm aus Fäkalien und Müll zu verwandeln drohte.

Grabert, der sich gerne als Post-68er bezeichnete, verlor sich erneut in grüblerischen Gedanken. Der vor der Industrialisierung durch nicht kanalisierte Straßen fließende Bach anfallender Abwässer war in den Jahren zu einem unterirdischen reißenden Fluss geworden. Ein sich ausdehnender Strom, der im Land der Verschwendung entsprang und im Delta eines vergifteten Meeres endete. Dort, wo Hass, Habgier, Konsumsucht und Unmenschlichkeit regierten. Grabert gefielen diese harten Worte. Sie trafen in das Schwarze. Seine persönliche Meinung.

Wussten die Leute wirklich nicht, wie weit die Auslöschung des blauen Planeten schon fortgeschritten war? Greenpeace, ja!

Grabert, der unverbesserliche Humanist, schob eine Musikkassette in den Schlitz des Autoradios. „Der blaue Planet“, seine Lieblingsgruppe aus der DDR. „Karat“.

Und er grübelte noch ein wenig weiter, nur so zum Spaß:

Waren die Menschen vom Wohlstand so verbogen, zerfressen und verblendet, dass über ihnen erst alles zusammenbrechen musste, damit sie endlich begriffen, dass ihr eigener Lebensraum bedroht war? Karat hatte dafür den richtigen Text gefunden. Grabert drehte die Stereoanlage auf.

Der blaue Planet war gefährdet! Konsumsucht, Plünderung, Egoismus, die Stationierung von Atom- und Neutronenbomben zerrten an ihm. Diese perfiden Waffen löschten genau das aus, was wirklich bedrohlich werden konnte: Den jungfräulichen unerfahrenen Homo Sapiens. Das einzigartige Wesen auf der Erde, dessen Intelligenz Unvergleichliches kreierte. Ein Wesen aus Fleisch und Blut, aus lebenden Zellen, unbeugsam, stahlhart, aggressiv, manchmal charakterschwach!

Die Skepsis, an eine schöne heile Welt zu glauben, wurde mit den feierlichen Worten Frieden, Freiheit, Gleichheit und Humanität getarnt. In Wirklichkeit war das Meiste von dem Geschwafel, das Politiker in ihren brennenden Reden von sich gaben, erstunken und erlogen. Demagogen redeten über das höchste Gut, den Frieden, der ihrer Meinung nach aber nur mit einem gehörigen Potenzial an Gewalt und Drohgebärden erhalten werden konnte. Unterstützt von Militärstrategen und deren Schergen, die bis an den Hals bewaffnet waren, ihren Truppen.

Überzeugte Pazifisten hockten in den Splittergräben der Fronten, während die Militaristen, fern von alldem, in der Linken eine Havanna balancierend – der Rechten mit einem Zirkel Kreise auf Karten zogen. Kreise, in denen sich Menschen feindselig gegenüberstanden. Individuen, die einander nicht kannten, die Waffen aufeinander richteten. Sie wussten nichts über das Schicksal der Familien, deren Väter sie in Kürze ins Jenseits verfrachten würden.

So kannte Grabert es vom II. Weltkrieg, natürlich nur aus Erzählungen der Älteren, die der Krieg traumatisiert hatte. Bomben, Granaten, zerrissene Leiber, zu Puppengröße verkohlte Leichen, Opfer von Brandbomben. Trümmer, überall Ruinen, obdachlose, schreiende, weinende, in wilder Verzweiflung umherlaufende Menschen, völlig runtergekommen, bis auf die Knochen abgemagert, frierend. Bei jedem Essen erzählte der Vater von diesem monströsen Krieg! Keiner hörte ihm irgendwann noch zu. Keiner von den Jungen wollte zu jedem Bissen, den er schluckte, auch noch diesen fürchterlichen Kriegsscheiß herunterwürgen.

So etwas soll und wird es nie wieder geben, beschworen in der Folge Politiker, Philosophen, Wissenschaftler und Schriftsteller, als die letzten Tage des Krieges vorüber waren. Das Wirtschaftswunder schaffte neue Herausforderungen. Ungeahnte Genüsse offenbarten sich. Wünsche, synthetische Begehrlichkeiten entstiegen kreativen Hirnen.

Trotz alledem, eine unerforschte, für den III. Weltkrieg vorgesehene Kriegsmaschinerie stand schon recht bald bereit.

Grabert ärgerte sich über seine finsteren Gedanken an diesem schönen Sommertag. Wiederholt schaute er in den letzten Wochen zurück auf die Zeit, als er noch als brennender Kriegsgegner auf die Straße gegangen war und sich von Mitgliedern der Hundertschaft – für eine gute Sache – die Fresse hatte polieren lassen. Als der Strahl eines Wasserwerfers ihm fast ein Auge aus dem Schädel gerissen hatte, gab er auf. Er wurde sozusagen ein „Öko“. Diese Rolle gefiel ihm schließlich besser. Ihm wurde in jenen Tagen, als er um sein Augenlicht bangen musste, ein Mensch, der sich seine eigene Welt zurechtschneiderte und nicht mehr bereit war, für seine politische Überzeugung zum Prügelknaben zu werden. Lieber Vollkornbrot backen, als sich von den Polypen zum Krüppel schlagen zu lassen.

Grabert parkte den Käfer vor dem Haus, warf die Wagentür in das Schloss und schlüpfte durch die Eingangstür.

Zuerst schaute er in den Briefkasten, bevor er bis ins 5. Obergeschoß fuhr, wo sich seine Zweizimmerwohnung befand.

Wie gewohnt fiel ihm eine Flut von Reklamewurfsendungen entgegen. Unter anderem ein Briefumschlag mit dem ureigenen Erkennungszeichen der Bundeswehr.

Nachsendung nach Westberlin – nein – dort bestand keine Wehrpflicht. Eine Besonderheit und Grauzone zwischen Westberlin und der BRD.

Was für Grabert in der Schulzeit die aalglatten blauen Briefe mit ihren bösen Geheimnissen waren, sollte für ihn an diesem Sommertag jener farbige Behördenbrief sein. Bedeutungsvoller als alle Post der vergangenen Monate und Jahre wog er schwer in seiner Hand. Vor seiner Zeit als Kriegsgegner diente er fünfzehn Monate lang recht und schlecht bei der Luftwaffe. Das war, wie er sich später kaum verzeihen wollte, sicher keine politisch motivierte Punktlandung. Er war damals kein erklärter Pazifist, aber auch nicht für den unbedingten Gebrauch von Waffen zu begeistern. Ein junger, unerfahrener Kerl halt, der seinen kritischen Geist in sich noch nicht aufgespürt hatte.

Was war in dem Brief? Es konnte nur eine, wie schon wiederholt, angekündigte Bereithaltung zu einer vorgesehenen Reserveübung sein. Nachdenklich wendete Grabert den Brief mehrmals in seiner Hand, schaute noch einmal auf die Rückseite.

„Bundeswehr, verdammt noch mal, soll ich mir das Wochenende von diesem Verein zerstören lassen?“

Eilig und entschlossen, den Inhalt für die nächsten zwei Tage zu ignorieren, öffnete er das Kuvert trotzdem und las. Es war, wie er vermutete, die Einberufung zu einer Reserveübung, die diesmal im Rahmen der ganzen Natostreitkräfte vorgesehen war. Für die Dauer von zwei Wochen sollte Grabert sich in einer Kaserne an der Nordsee einfinden, dort, wo er gedient hatte.

„So ein Unsinn“, dachte er.

Nun waren schon über fünf Jahre nach seiner Entlassung aus der Bundeswehr vergangen, und ausgerechnet jetzt im Sommer wollte man ihn haben. Zum Einsatz als Kraftfahrer. Mürrisch schob Grabert den Brief zur Seite, Mitte August sollte die Übung stattfinden, also schon in zwei Wochen, was ihm merkwürdig wegen der Kurzfristigkeit erschien. Jetzt fiel ihm auch wieder das Einschreiben ein, das er vor sechs Wochen bekommen hatte. Darin hatten sie in Sachen Wehrübung auf sich aufmerksam gemacht. Grabert hatte gar nicht mehr daran gedacht.

Die nächsten Wochen vergingen sehr schnell, sodass er sich allmählich auf sein zweiwöchiges Intermezzo bei der Bundeswehr vorbereitete.

Sein Chef hatte mit Zähneknirschen von der 14-tägigen Beurlaubung Kenntnis genommen, er konnte gerade jetzt im Sommer, zur Urlaubszeit, nur schwer auf eine weitere Arbeitskraft verzichten.

Am wenigsten erfreut war Lisa, sie zeigte ebenso geringes Verständnis für die Wehrübung wie Grabert selbst, der schon lange begriffen hatte, wie sinnlos die Aufrüstung und das Wort Frieden geworden waren. Frieden, das war schon lange eine Phrase, ein biegsames Etwas, welches sich nach Belieben zurechtkneten ließ. Eine gestaltlose Masse – unter dem Druck der Aufrüstung.

Immer wieder wurde dieses Wort durch das Blut ahnungsloser friedfertiger Menschen durchtränkt. Probleme in Afghanistan, Mord und Totschlag im Libanon, Marschflugkörper, Mittelstreckenraketen. Die Angst vor einem atomaren Erstschlag. Der „Kalte Krieg“. Der „Eiserne Vorhang“. Das war die Wahrheit.

Zwei Jahre zuvor war Helmut Schmidt der erste westliche Politiker, der das Rüstungsgleichgewicht – durch SS-20 Mittelstreckenraketen – als erheblich beeinträchtigt einordnete.

Was taten die Mächtigen und Mogule, um den Krieg zu verhindern? Nicht das Geringste, einen Scheiß!

Waffen wurden und werden weiterhin produziert und ausgeliefert.

Die Bereicherung durch Waffengeschäfte erfreute sich einer steigenden Konjunktur. Der Krieg, ein gewinnbringendes Geschäft mit dem Tod.

Traurig ließ sich Lisa in den Sessel fallen.

„Wirst Du nach einer Woche wieder daheim sein, oder bekommst Du gar keinen Wochenendurlaub?“

„Ich weiß es noch nicht, Lisa. Normalerweise ist so eine Übung nach einer Woche erledigt, sodass die zweite nur noch zum Aufräumen und zur Wartung der Geräte benötigt wird. Wenn das der Fall sein sollte, komme ich bestimmt übers Wochenende nach Bremen – und zu Dir.“

Grabert nahm seine Freundin in die Arme und drückte sie zärtlich, aber fester als gewohnt, an sich, sodass er fürchtete, ihr müsse die Luft wegbleiben. Aber im Gegenteil, sie erwiderte seinen Druck, und sie küssten sich lange und leidenschaftlich.

An diesem Abend fuhr Lisa nicht nach Hause, sie blieb. Das Paar wollte sich die letzte Nacht vor der Übung nicht voneinander trennen.

Am nächsten Morgen verstaute Grabert den natogrünen Seesack der Bundeswehr im Kofferraum seines Käfers. Lisa stand am Wagen und blinzelte in die warme Morgensonne.

„Martin!“ „Ja, Liebling?“ „Sei bitte vorsichtig.“

Grabert wandte sich um. „Ganz sicher Lisa, es ist ja nur eine lächerliche Übung, nichts Ernstes. Ich verspreche, auf mich achtzugeben, außerdem wird ja nicht scharf geschossen. Er zeigte sein unwiderstehliches Lächeln.“

„Also Liebling, mach's gut, und arbeite nicht zuviel. Ich rufe Dich heute Abend an.“

Lisa schmiegte sich zärtlich an ihren Freund:

„Ich wünschte, es wären nur zwei Stunden und nicht zwei Wochen.“

Grabert schaute nervös auf die Uhr.

„Herrje, ich muss los, die Zeit ist so knapp, also bis dann.“

Das Aufbrummen des Motors zerriss die Morgenstille. Grabert warf ihr noch eine Kusshand zu und bog rechts ab in die Hauptstraße. Im Autoradio wurden Oldies gespielt. Der Moderator brachte wie gewohnt seine aufmunternden kleinen Gags für jene Menschen, die allmorgendlich gegen die gleiche Macht ankämpfen mussten. Die Macht der Gewohnheit. Jene geheimnisvolle Energie, welche die Menschen tagtäglich in den banalen Alltag hineinstieß.

Auf der Autobahn in Richtung Cuxhaven herrschte kein starker Verkehr, so kam Grabert gut voran. Der Motor des Wagens begann ruhig zu schwingen, so, wie manche Menschen es empfanden, wenn sie schon Stunden mit der gleichen Geschwindigkeit unterwegs waren. Dieses Geräusch kannte Grabert gut, es verlieh ihm immer eine gewisse Ruhe und eine Art träumerischen Zustand, ohne dabei die Konzentration beim Fahren zu verlieren. Die Tatsache, dass er zu einer Reserveübung der Bundeswehr fuhr, veranlasste Graberts Gedanken dazu, in der Vergangenheit herumzukramen und an die Erlebnisse seiner Rekrutenzeit zurückzudenken.

Damals war er gerade neunzehn Jahre alt gewesen und noch sehr unerfahren. Da gab es diesen despotischen Ausbilder, der immer wieder versuchte, den jungen schüchternen Grabert zu demütigen. Manchmal gelang es dem Ausbilder sogar.

Grabert erinnerte sich daran, wie er einmal, aus Kollegialität einem Soldaten gegenüber, unerwartet seinen Dienst übernommen hatte. Es musste sehr schnell gehen, und Grabert verzichtete darauf, seine Dienstuniform anzuziehen. Das Resultat war irgendeine dumme Strafe, nur weil die sogenannte Ausübung des Dienstes ohne Uniform strengstens untersagt war. Jeder, der einen albernen Streifen oder „Pickel“ mehr als der andere auf den Schultern aufzuweisen hatte, fühlte sich seinen Untergebenen gegenüber wie ein Halbgott.

Das „Menschsein“, das Individuum war keinen Pfifferling mehr wert in dieser absurden Hierarchie. Gerechtigkeit wurde durch gebieterisches Handeln und Wichtigtuerei ersetzt. Das Denken und Fühlen wurde an der Garderobe abgegeben. Menschen mit eigenem Willen wurden in diesem System recht schnell zu Marionetten umerzogen.

Und dann dieses verworrene Netz von Befehl und Ausführung. Wie schnell konnte einer sich in diesem verfilzten Netz verstricken?

Grabert erinnerte sich an ein Wochenende, an dem er zum Kraftfahrer vom Dienst befohlen war. Es war tief in der Nacht, als man nach dem Obergefreiten verlangte. Er ging ans Telefon und hatte den Offizier vom Dienst am Ende der Leitung. Dieser gab den Befehl, sich unverzüglich, wenn nötig, sogar mit Unterhose, in seinem Dienstfahrzeug sitzend am Eingangstor zur Kaserne einzufinden – „und zwar zackig“.

Grabert sprang so wie er war, mit einer Trainingshose und Pullover bekleidet, in den Transporter und raste zum Tor, wo auch schon der diensthabende Offizier zustieg.

Die Fahrt ging bis zur nahegelegenen Landstraße, wo sich ein Zivilfahrzeug überschlagen hatte und im Graben gelandet war. Am Unfallort leisteten die beiden Soldaten Erste Hilfe und benachrichtigten dann die Ambulanz. Der schwerverletzte Fahrer des Fahrzeugs konnte gerettet werden.

Am nächsten Tag machte ein anderer Offizier eines höheren Ranges Grabert den ungeheuren Vorwurf, ohne angemessene Dienstkleidung den Dienst versehen zu haben und drohte an, eine Meldung machen zu wollen.

Grabert protestierte gegen diesen Vorwurf, zumal er doch einem Befehl zufolge gehandelt habe.

So konnte es also durchaus vorkommen, sich durch die Ausführung eines Befehls eine dicke Disziplinarstrafe einzuhandeln, auch in der Ausübung lebensrettender Maßnahmen.

Grabert bekam keine Disziplinarstrafe, weil die Herren Vorgesetzten dieses Problem am Tisch des Offiziersheimes unter sich lösten und mit den entsprechenden Getränken hinunterspülten.

Grabert war gut in der Zeit, er musste sich bis um 10.30 Uhr in der Kaserne einfinden. Die warmen Strahlen der Hochsommersonne fielen ihm ins Gesicht.

Am Rande der Autobahn sausten Büsche, Sträucher, Bäume und Hinweisschilder vorbei.

„Eigentlich ist es mal eine Abwechslung, wenn man sich schon keinen Urlaub leisten konnte in diesem Jahr“, bemerkte er selbstironisch. Vielleicht würde er sogar alte Bekannte aus seiner Kraftfahrercrew wieder treffen. Wenn nicht, egal, die Abende im Soldatenheim oder in der Kantine würden auch so abwechslungsreich werden.

Das Hinweisschild der Abfahrt, die Grabert nehmen musste, flog vorbei. Nun waren es noch ca. 20 Minuten bis zur Kaserne. Dann würde er sich wieder der erhabenen Stimme des Gesetzes fügen müssen, ob er das nun wollte oder nicht.

Die Kaserne lag direkt an der Hauptstraße, dort, wo es ein paar Kneipen gab, da, wo sich die Soldaten so manchen Abend amüsierten und vollaufen ließen. So sollte es ja auch sein. Die Kneipenbesitzer freuten sich darüber, dass der Soldat nun mal durstig, einsam, gedemütigt und frustriert vom Dienst im Gelände ihre Kneipe aufsuchte. Dann wurde kräftig mitgeholfen, mit schnell ausgeschenkten Bieren ohne Blume, aber keineswegs voll bis zum Rand, weil ohnehin keiner von den „grünen Blödmännern“ es im berauschten Zustand bemerkte.

Nachdem der Wachsoldat Graberts Einberufung zur Wehrübung in Augenschein genommen – und irgendetwas in sein Buch gekritzelt hatte, deutete er auf ein graues Gebäude:

„Dort müssen Sie sich erst einmal melden, der Spieß wird Sie dann schon in Ihre Dienststelle einweisen. Also dann, viel Spaß. Sie können durchfahren.“

Hinter Grabert senkte sich der Schlagbaum. Dieser rot-weißgestreifte Schlagbaum trennte zwei Welten voneinander. Die Welt, in der man in etwa frei entscheiden, tun und lassen konnte, was man wollte, und die Welt der Hampelmänner und Marionetten, in der alles Befehl war. Das Essen, das Schlafen und einiges andere mehr.

Der Spieß, mit anderen Worten – „die Mutter der Stabsbatterie“, machte einen sehr höflichen Eindruck. Er zeigte den Neuankömmlingen die Stuben, die Dienst- und Aufenthaltsräume des Gebäudes. Die Kasernenplaner hatten sich Mühe mit der Ausstattung der Räumlichkeiten gegeben. Aber der eigenartige Geruch, der einem Kasernengebäude anhaftet, war auch hier in aller Nase. Zweckmäßigkeit war das Schlagwort.

„Schließlich ist es ja kein Sanatorium, meine Herren Reservisten“, sagte der Spieß. Er hieß, man staune, Ochsenkopp.

Mit Grabert war nur noch ein anderer Reservist zur Übung beordert worden. Also musste etwas Besonderes hier in den nächsten Tagen stattfinden.

„Sie haben bis 12.00 Uhr Zeit, Ihre Sachen einzuräumen. Nach dem Mittagessen, sagen wir um 13.15 Uhr, melden Sie sich bei mir, in „grün“, mit tadelloser Arbeitsuniform. Ihre Stube haben Sie ja gesehen, Sie kennen das ja noch von Ihrem Grundwehrdienst.“

Der Spieß machte auf dem Absatz kehrt und verschwand hinter einer der vielen Türen des Verwaltungstraktes.

Grabert verstaute seine Kleidungsstücke in einem Holzschrank, einem Spint ähnlich, der ein sogenanntes „Privatfach“ zum Verschließen aufwies.

Jemand tippte ihm auf die Schulter.

„Hey, Kumpel, ich soll die Bude hier mit Dir teilen. Übrigens, ich bin Erich Haake und komme aus Dortmund.“

„Freut mich, ich dachte schon, ich wäre der Einzige, den man zu dieser Übung eingeladen hat.“ Grabert deutete auf das Bett neben dem Fenster: „Wenn Du willst, kannst Du hier schlafen. Übrigens, ich heiße Martin Grabert und komme aus Bremen.“

Erich kratzte sich etwas verlegen am Hinterkopf. „Na, dann wollen wir mal sehen, was die mit uns vorhaben. Die schrieben irgendwas von einer Natoübung. Ich hab eher den Eindruck, die wollen uns verscheißern. Vielleicht wollte man uns nur mal daran erinnern, dass wir noch unter dreißig sind und als Reservisten rangeholt werden können.“

„Glaubst Du? Es gibt doch noch jüngere Reservisten als uns. Ich versteh nur nicht, dass man uns mit zwei Mann zu einer Reserveübung einberuft. Irgendwas ist da faul oder wenigstens undurchsichtig.“

„Was soll's“, sagte Erich, „mir ist das ziemlich schnuppe. Die zwei Wochen bekommen wir schon rum. Übrigens, spielst Du Skat?“

„Ja, schon, aber nicht besonders gut. Ich glaube, wir geh'n mal rüber zur Kantine, es ist schon nach 12.00 Uhr.“

Schon von außen roch man, dass es Königsberger Klopse in Kapernsoße gab.

Im Speisesaal für Rekruten und Soldaten der unteren Dienstränge herrschte viel Betrieb. Das Klappern der Teller und Essbestecke vermischte sich mit dem Gemurmel der hungrigen Männer.

Grabert war sich nicht mehr bewusst darüber, welchen ohrenbetäubenden Lärm so um die fünfhundert Essbestecke im Gebrauch verursachen konnten. Eine gigantische hungrige Maschine, die pro Tag ca. 250 Pfund Kartoffeln und 100 Pfund Fleisch vertilgte, zubereitet in riesigen Kübeln, von Kochmaschinen, nicht von Menschenhand.

Das Essen, das zurückging, wurde dann jeden Tag von einem Bauern abgeholt, der es seinen Schweinen zukommen ließ. Grabert ließ nur die Kapern zurückgehen, denn die mochte er nicht. Zum Nachtisch gab es Schokoladenpudding mit Vanillesoße.

„Na, wie war das Essen?“, fragte Erich und fing zu grinsen an. „Hoffentlich hat der Küchenbulle heute gute Laune gehabt.“

Grabert musste lachen, denn er kannte die Geschichte vom Küchenchef, dessen Essen, wenn er schlecht gelaunt war, immer etwas seltsam schmeckte. Einige, die die Geschichte zum ersten Mal hörten, glaubten dann wirklich, dass ein seltsamer Geschmack in der Speise sei. Im Grunde genommen war es nur die eigene Fantasie, die ihnen dann einen Streich spielte. Allmählich Ieerte sich der große Speisesaal, jedoch der Lärm, das Geklapper von Tellern und Essbestecken, nahm eher zu. Jetzt schienen die Spülmaschinen ihre Arbeit aufzunehmen. Grabert verabscheute Großküchen, in denen alles nach einem sturen, lieblosen Plan abzulaufen schien.

Der Spieß, das war Hauptfeldwebel Kellermann, schaute auf die Uhr, als Grabert und Haake im Dienstzimmer erschienen.

Er verzichtete auf die stramme Haltung, die generell in Kasernen den Vorgesetzten gegenüber verlangt wurde. Freundlich deutete er auf zwei einfache Holzstuhle, die um einen kleinen runden Tisch herumstanden.

Kellermann war an die fünfundvierzig Jahre alt, er hatte ein freundliches Gesicht, in dem zwei intelligente, forschende Augen saßen. Zwei Augen, denen offenbar nichts entging.

„Bitte, nehmen Sie Platz. Sie müssen wissen, wir wollen Sie nicht einem zweiwöchigen Drill oder einer allgemeinen Übung unterziehen, wie es von Ihnen sicher angenommen wird. Sie nehmen, ohne es zu wissen, einen besonderen Status ein. Ich meine damit nicht den eines Reservisten, sondern vielmehr den eines Sonderbeauftragten der Bundeswehr.“

Keiner der beiden jungen Männer hatte auch nur eine Ahnung, worum es sich handeln könnte, warum die Uniformierten so lange mit dem eigentlichen Grund der Einberufung hinterm Berg blieben.

Was sollte diese verdammte Geheimnistuerei?

Weder Grabert noch Haake hatten in ihrer Wehrzeit etwas Besonderes in der Bundeswehr geleistet. Keine Großtaten waren im Wehrpass eingetragen.

Der Grund: Jeder dieser beiden jungen Männer hatte etwas mit dem anderen gemeinsam. Sie hatten weder eine Familie, noch waren sie an jemanden fest gebunden.

Hauptfeldwebel Kellermann trat von seinem Schreibtisch an das Fenster heran und schaute auf den Kasernenhof, dort, wo jetzt die Nachmittagssonne die Luft flimmern ließ. Er machte ein nachdenkliches Gesicht, schien nach genau abgewogenen und geeigneten Worten zu suchen, um sein Anliegen bzw. das der Bundeswehr vorzubringen.

Dann wandte er sich entschlossen vom Fenster ab und sagte:

„Also, machen wir's kurz. Sie sollen uns, das heißt unserem Land, ihrem Land, einen Dienst erweisen, der etwas delikat ist. Warum wir gerade auf Sie gekommen sind, ist eine lange Geschichte. Wie Sie vielleicht wissen, sind wir im Besitz sämtlicher möglicher Daten über Ihre Lebensweise, Ihren Beruf, Ihre Freunde, Ihre finanziellen Verhältnisse usw. Das sind nur kleinere, ja, beinahe unwichtige Fakten, über die wir informiert sind. Eines jedoch ist sehr wichtig für uns – und ebenso ein Bindeglied zwischen Ihnen beiden.“

Kellermann deutete auf eine messingähnliche, mit reliefartigen Verzierungen versehene Schachtel.

„Bitte, wenn Sie rauchen wollen.“

Grabert nahm eine von den Filterzigaretten, obwohl er das Rauchen vor zwei Jahren aufgegeben hatte.

Kellermann entzündete eine Zigarre, die er einer anderen Schachtel entnommen hatte. Augenblicklich umhüllte sich sein blasses Gesicht mit blauen Rauchschwaden, während er den Rauch genussvoll im Mund kreisen ließ.

„Sie brauchen nicht viel zu tun, nur einen Lkw mit Lebensmitteln nach Polen zu transportieren, mehr nicht. Alles andere, die Organisation des Unternehmens, übernehmen wir. Und nun der Grund, dass Sie für uns am besten infrage kommen: Sie sind beide aktiv im Roten Kreuz tätig, und eben das bedeutet, dass es nur zu normal ist, wenn Sie einen Rot-Kreuz-Wagen mit Lebensmitteln über die DDR nach Polen befördern. Ein weiterer Grund, die Sache von Ihnen erledigen zu lassen, ist der, dass Sie schon, wie wir wissen, oftmals mit Ihren Privatfahrzeugen in Polen waren und technisch versiert sind, um unterwegs kleine Pannen schnell und ohne fremde Hilfe zu bewältigen. Das wäre vorerst alles, was ich Ihnen sagen möchte. Nun sind Sie dran. Selbstverständlich können wir Sie zu nichts zwingen. Wir wollen vielmehr Ihr Vertrauen für das ganze Unternehmen gewinnen. Das Gleiche soll auch Ihnen entgegengebracht werden.“

Erich Haake fuhr sich nervös durch sein schon lichter werdendes Haar. Die Überraschung stand ihm im Gesicht geschrieben.

„Ich muss gestehen, damit hatte ich nie gerechnet. Heißt das, dass wir uns in den Bereich von spionageähnlichen Aktionen begeben sollen? Wer garantiert uns, dass wir wieder nach Hause kommen, wenn irgendetwas schiefgeht?“

Kellermann legte seine Zigarre vorsichtig in den Ascher.

„Wir können Ihnen nahezu garantieren, dass nichts schiefgehen wird, solange sich alles im Rahmen unserer Vorsichtsmaßnahmen und Planungen bewegt. Außerdem wird das Risiko, wenn es überhaupt eines gibt, wenn ich so sagen darf, mit Gold aufgewogen. Unsere Strategie ist die: Sie wissen natürlich von nichts. Sie fahren nur im Dienste des Roten Kreuzes, sozusagen unter dem schützenden Stern dieser Hilfsaktion. Es kann und wird nichts danebengehen, wenn Sie nicht versuchen, alles zu ergründen und uns Ihr Vertrauen entgegenbringen. Näheres über unsere Aktion und Ihren Part erfahren Sie erst, wenn Sie sich entschieden haben zu fahren.“

Grabert hatte bis jetzt aufmerksam zugehört. Jetzt drängten sich ihm einige Fragen auf.

„Hat die Tatsache, dass ich keine Familienangehörige mehr habe, auch mit meiner Auswahl zu tun?“

„Ich sagte Ihnen ja, wir wollen mit gegenseitigem Vertrauen arbeiten. Ja, Sie haben recht, Herr Grabert, es ist unter anderem auch ein bedeutsamer Faktor, der jedoch nicht überbewertet werden sollte. Was ich Ihnen allerdings sagen darf: Nach Ihrer Rückkehr nach Westdeutschland werden Sie einen Scheck entgegennehmen, über dessen Inhalt Sie unversteuert verfügen können. Aber bitte versuchen Sie, sich nicht dadurch beeinflussen zu lassen. Sie sollen ohne irgendwelche Druckmittel zu einer klaren, Ihren Fähigkeiten entsprechenden und Ihrem Mut der Ungewissheit gegenüber, Entscheidung kommen. Bitte überlegen Sie es sich, und versuchen Sie, eine Nacht darüber zu schlafen. Morgen können Sie mir dann Ihre Entscheidung mitteilen; sollte sie positiv sein, wird unser Sicherheitsoffizier Ihnen alles Weitere erklären. Ich bin für Sie die Person, an die Sie sich vertrauensvoll wenden können, wenn es irgendwelche Fragen, Unklarheiten oder Probleme gibt. Warum Sie bis morgen darüber nachdenken sollen, ist, um sich alles noch einmal in Ruhe durch den Kopf gehen zu lassen. Es soll keine Pannen geben. Also, dann möchte ich mich für heute von Ihnen verabschieden, meine Herren. Wir sehen uns morgen früh gegen neun Uhr in diesem Zimmer. Übrigens, Sie dürfen die Kaserne bis morgen nicht verlassen.“

Kellermann verließ den Raum mit der Entschuldigung, noch einen Termin zu haben.

Er war fort, mit ihm gingen aber nicht die vielen Fragen, die man zurzeit noch nicht artikulieren oder stellen durfte.

Grabert und Haake gingen den gebohnerten Flur entlang, der am Ende nur wenig Licht durch ein Fenster hereinließ. Dieser lange Korridor wirkte wie ein Tunnel, beklemmend und eng. Die Luft war erfüllt vom Bohnerwachsgeruch. Aus irgendeiner Tür drang das Rauschen mehrerer Wasserhähne. Vermutlich der Waschraum.

„Hast Du schon eine Antwort?“, fragte Haake.

„Nein, noch nicht. Es ist alles zu unwirklich, zu fremd. Ich kann mich an den Gedanken nicht gewöhnen, dass gerade ich einer von denen sein soll, der für irgendjemand die Kohlen aus dem Feuer holen soll.“

„Wie, meinst Du, dass wir irgendetwas für andere ausbügeln sollen?“

„Ja, so ähnlich stelle ich mir die ganze Sache vor. Aber andererseits plagt mich eine gewisse Neugier. Sag mal, Erich, brauchst Du Geld?“

„Nein, ich habe meine Arbeit als Automechaniker und bin schon seit acht Jahren dabei. Ich habe meine eigene Wohnung und mein Auskommen. Mir fehlt es an nichts.“

„Siehst Du“, sagte Grabert. „Mir geht es ebenso. Wenn wir das Geld, von dem wir nicht wissen, wie viel es ist, nicht nötig brauchen, appelliert man an unsere Neugier oder eine Art Abenteuerlust, einen Hang zum Risiko.“

„Übrigens, Angehörige habe ich ebenso wenig wie Du, Martin. Wenn ich es tue und nicht zurückkomme, wird keiner fragen, wo ich geblieben bin. Höchstens mein Arbeitgeber. Im Moment weiß ich noch nicht, was ich tun soll. Ich schlage vor, wir gehen in die Kantine und trinken ein Bierchen. Vielleicht fällt uns die Entscheidung dann etwas leichter.“

Grabert stimmte zu. Gemeinsam gingen sie über den großen Kasernenhof. Vorbei an den vielen Fahrzeugen, die dort standen, große Lastkraftwagen, Unimogs, VW-Kübel, zahlreiche zwei- und einachsige Anhänger, auf denen man in Übungen Raketen und Maschinengewehre montierte.

Es war 17.00 Uhr, nach Dienstschluss. Ein Wachsoldat drehte gelangweilt seine Runde.

In der Kantine floss das Bier. Auf den Tischen war gerade genug Platz, um eine Zigarettenschachtel hinzulegen. Sonst fand man nur leere und volle Biergläser vor. Die Soldaten, die aus irgendwelchen Gründen die Kaserne an diesem Abend nicht verlassen konnten oder wollten, machten ihre Stemmübungen, wie sie das Biertrinken nannten, in der Soldatenkantine. Dort war das Bier auch nicht allzu teuer.

Einigen Rekruten und Soldaten sah man ihre Frustrationen deutlich an. Stumm starrten sie in das Bierglas vor sich, sie dachten vielleicht an zu Hause, träumten von ihren Mädchen. Manche hockten auf Barhockern an der Theke unter dem Tarnnetz. Sie kamen aus Hessen, Bayern, aus dem Ruhrgebiet und aus den letzten Winkeln der Bundesrepublik. Einige verfluchten ihren Dienst, der noch bis zum Wochenende andauern sollte. Dann gab es auch solche Kameraden, die mit allen Konsequenzen nur ans Saufen und Bumsen dachten, egal, wo dies stattfand. Eine Art Heimatgefühl hatten diese Typen nicht mehr.

Einige nahmen den Dienst, die Ausbildung, sehr ernst. Sie sahen ihre große Chance, im Gegensatz zu denen, die den ganzen Mechanismus der Bundeswehr als notwendiges Übel betrachteten.

Haake bestellte zwei Bier und nickte Grabert zu, der sich gerade an einen frei werdenden Tisch setzte. Die Männer, die eben noch den Tisch besiedelt hatten, erhoben sich mühselig und wankend von ihren Plätzen, sie waren offensichtlich bedient, würden garantiert bis zum nächsten Morgen durchschlafen; und wenn es in der Wäschekiste war.

Haake stellte die Gläser auf den Tisch.

„Na dann einen guten Durst – bei dieser Hitze.“

Das kühle Bier rann durch die Kehlen der beiden Männer, die eben damit konfrontiert worden waren, dass sie ein ähnliches Schicksal teilen könnten. Grabert trank nie viel, aber gerne mal ein kühles Bier vom Fass. In den letzten Minuten hatte er einen großen Widerspruch in sich entdeckt. Dieses ganze Soldatenleben hatte ihm nie gefallen. Am Tage Dienst schieben und in der Nacht, wenn man keine Freunde hatte, keine Familie auf einen wartete, das Bierchen. Dann ein weiteres und noch eines und so fort.

Erich Haake prostete Grabert zu. Er schaute zu den anderen Soldaten rüber und hob sein Glas erneut.

„Ihr armen Schweine, Tagebären, Krieger, Killer und Rotärsche“, sagte er leise. „Ich habe einen mächtigen Durst.“

Für Grabert schienen die Fragen Gestalt anzunehmen, von Sekunde zu Sekunde. Sie verlangten eine Antwort, eine plausible Erklärung dafür, dass er sich bereits dem „Ja“ seines Unterbewusstseins gefügt hatte. War es das Geld, wie viel Geld eigentlich? War es der kleine Keim der Abenteuerlust, der sich in ihm ausbreitete, der immer mehr Nahrung bekam? Mit dem Geld würde er der Freiheit ein gutes Stück näherkommen. Freiheit ist käuflich. Dafür musste er sich aber in Gefahr begeben, seine Zukunft, wie sie auch immer aussehen sollte, sogar aufs Spiel setzen.

Er schlug mit der Faust auf den Tisch und sagte: „Ich tu's, frag' mich nicht warum.“

Es klang unterschwellig zwar erwägend – aber nichtsdestoweniger fest entschlossen.

Haake erschrak, auch er war mit dem Gedanken beschäftigt, sich zu verkaufen, damit er sich die Erfüllung seines Traumes kaufen konnte.

„Wie…, was meinst Du, ist das wahr? Du hast Dich etwa entschieden?“

„Ja, ich nehme das Angebot an, weil ich es nicht abschlagen kann. Ich muss es tun, frag nicht weiter nach.“

Das „frag nicht, warum“ war mehr an Lisa gerichtet. Grabert würde kein Wort davon erzählen, und keiner sollte hinter die Wahrheit kommen.

„In zwei Wochen ist alles Vergangenheit“, dachte er, „schließlich bin ich kein Verräter oder so was. Vielleicht habe ich in wenigen Wochen soviel Geld zusammen, um mir endlich das ersehnte Grundstück auf dem Lande zu kaufen und mich dort mit Lisa niederzulassen.“

Grabert fantasierte noch eine Weile von seinem Traum, den ihm niemand nehmen sollte, bis Haake ihn nachdenklich anstieß: „Du, Martin?“

„Ja, was ist los?“

„Ich schließe mich Dir an. Was soll ich mir noch lange den Kopf zerbrechen, ich steige auch ein in den Job.“

„Dann sind wir also Partner, Martin. Komm, darauf müssen wir noch einen trinken. Ich bin froh, dass Du Dich so entschieden hast. Wir werden den Wagen schon sicher ins Ziel schaukeln; und wenn wir direkt zum Kreml müssen, zusammen schaffen wir's.“

Die beiden Männer tranken noch ein weiteres Bier, stießen auf ihre kommende Zusammenarbeit an und gingen zur Unterkunft.

Am nächsten Morgen erschienen Grabert und Haake, wie verabredet, in Kellermanns Dienstzimmer. Er blickte beinahe erfreut – so empfand es Grabert – vom Schreibtisch auf.

„Treten Sie näher, ah, erstmal guten Morgen, meine Herren, wie haben Sie geschlafen in den bescheidenen Betten der Bundeswehr?“

„Nicht anders als damals, als Wehrpflichtiger“, meinte Grabert. „Damals schlief ich immer recht gut. Nur die Umstände haben sich geändert.“

Kellermann lächelte freundlich, aber mit Zurückhaltung. Schon bei einem geringen Lächeln bekam er viele kleine Lachfältchen in den Mund- und Augenwinkeln. Er schien gerne zu spaßen und im Privatleben sicher ein humorvoller Mensch zu sein.

„Okay, ich will Sie nicht drängen, aber man sitzt mir mit gewissen Entscheidungen im Nacken. Also, wie haben Sie sich entschieden?“

„Ja“, sagte Haake, „ich erkläre mich einverstanden.“ „Das gleiche gilt auch für mich“, kündigte Grabert an, bevor er gefragt wurde. „Wir haben unsere Entscheidung bereits miteinander besprochen. Nun sind wir neugierig, worum es im Genauen geht und was wir im Detail zu tun haben.“

„Nun“, Kellermanns Miene wurde sehr ernst, „wie schon kurz angedeutet, überbringen Sie Lebensmittel an eine kleine Gemeinde namens Krosno in Polen. Sie brauchen sich dabei um nichts zu kümmern. Ihre Papiere, Ihr Fahrzeug, alle möglichen Bescheinigungen, Pässe und Visa werden vollkommen in Ordnung sein. Um nicht aufzufallen oder die Aufmerksamkeit auf Ihr Fahrzeug zu lenken, müssen Sie sich absolut nach den Verkehrsregeln richten. Die kleinste Übertretung kann für Sie und unsere gemeinsame Operation Komplikationen bringen. Sie haben während der Fahrt durch die DDR und Polen, wobei Sie in der DDR immer auf der Transitstrecke bleiben müssen, keine Möglichkeit, mit uns Kontakt aufzunehmen. Aber – bitte, unterbrechen Sie mich, wenn Sie irgendwelche Fragen haben. Noch sind Anfragen möglich. In dieser Woche schon geht das ganze Unternehmen in die Startphase.

Grabert fragte: „Mit welchem Lkw werden wir fahren, welches Fabrikat?“

„Mit einem Mercedes, so wie Sie ihn vom Roten Kreuz her kennen. Laut Papieren werden Lebensmittel mit einem Gewicht von 3,5 Tonnen befördert, es sind überwiegend Konserven. Das Wichtigste, und damit kommen wir zum Kern Ihres bzw. unseres Unternehmens, wird ein Gerät sein. Dieses Gerät ist demontiert, in einigen Konserven verteilt, an Bord des Lkws. Eben jenen Apparat bzw. die entsprechenden Dosen mit den Fragmenten – ich werde Ihnen noch Näheres darüber mit einem Spezialisten zusammen erzählen – werden Sie an eine Kontaktperson weitergeben. Unsere Kontaktperson wird sich Ihnen an einem verabredeten Ort zu erkennen geben und die Dosen in Empfang nehmen. Sie brauchen keine großen Kontrollen an den Grenzen zu befürchten. Das Rote Kreuz mit seiner Symbolhaftigkeit und die tadellosen Papiere werden schon dafür sorgen. Schließlich transportiert das Fahrzeug Produkte, die wichtig für die Menschen einer Kleinstadt sind.

Wir arbeiten eng zusammen mit einer Hilfsorganisation in Polen.“

Das Telefon auf Kellermanns Schreibtisch klingelte.

„Ja, was ist?“, fragte Kellermann kurz, nachdem er abgehoben hatte. „Ah ja, es ist gut, danke, Ende.“

Kurz danach öffnete sich die schwere schalldichte Tür. Ein schmächtiger Mann gegen Ende fünfzig in Zivil betrat den Raum. Er ging zielstrebig mit ausgestreckter Hand auf Kellermann zu, sie begrüßten sich freundlich: Dann wandte sich der Mann zu Grabert und Haake.

„Guten Tag, meine Herren, ich bin Oberleutnant Strohdt, Fachmann für fotografische und mikroskopische Ausstattungen, um es einfach auszudrücken. Ich werde Ihnen nun das Gerät erklären, dass sich zerlegt in den Konservendosen befindet. Es handelt sich um ein sehr empfindliches Gerät, mit dem man so genannte Thermografien anfertigen kann. Genauer gesagt, mit diesem Apparat kann man kleinste Temperaturdifferenzen fotografisch festhalten. Keine Neuigkeit in der Technik, jedoch dort, wo Sie es hinbringen sollen, von größter Bedeutung. Nun, es war nicht ohne, die Teile gewichtsmäßig so in die Dosen zu bekommen, dass es nicht auffällt. Sie verstehen, sollte wider Erwarten eine Kontrolle vorgenommen werden, dann muss alles völlig normal aussehen und die Gewichte müssen unauffällig sein. Die ganze Geschichte widerstrebt den verantwortlichen Leuten sehr, denn es ist nicht üblich, über die Bundeswehr und dann noch im Namen des Roten Kreuzes eine solche Sache durchführen zu lassen. Hinzu kommt auch noch, dass Sie, meine Herren, im Rahmen einer Reserveübung mit der Durchführung beauftragt werden. Auch uns, nicht nur Ihnen, kommt die Geschichte wie eine naive Agentenstory vor, aber es ist eilig, und vielleicht macht die Einfachheit den Erfolg aus. Wenn Sie Fragen haben, meine Herren, dann unterbrechen Sie mich ruhig, denn ich meine, alle spontanen Fragen sollten sofort beantwortet werden.“

„Wie erkennen wir die Dosen? Sind sie irgendwie gekennzeichnet?“, fragte Haake.

„Ja, die Dosen sind gekennzeichnet, jedoch nur, wenn man es weiß.“

Kellermann stellte eine Konservendose auf den Tisch. „Bitte, schauen Sie sich diese Dose genau an. Fällt Ihnen irgendetwas Verdächtiges daran auf?“

Grabert nahm die Konservendose in die Hand, drehte und wendete sie, untersuchte sie aufmerksam von allen Seiten.

„Mir fällt nichts Ungewöhnliches daran auf.“

Auch Haake konnte nichts entdecken, nicht einmal im Vergleich zu einer „normalen“ Dose.

„Also, machen wir's kurz“, sagte Kellermann. „Es ist die Lötstelle, eine kleine Unebenheit, ein nicht richtig verlaufener Tropfen Lötzinn.“

Strohdt setzte seine Erläuterungen fort:

„Nun zu der Verteilung der Dosen. Morgen früh wird das bereits beladene Fahrzeug gebracht, damit wir gemeinsam die von uns verpackten Kartons nach einem bestimmten Plan verstauen können. Pro Karton werden zwei entsprechende Dosen gerechnet. Es sind also neun Kartons. Diese werden so verladen, dass sie genau an der Ladeseite hinter dem Fahrerhaus stehen. Es ist alles so gut kalkuliert worden, dass die neun Kartons von gewöhnlichen abgedeckt werden. Aber Sie werden es morgen früh sehen, es ist simpel, aber dennoch so, dass, selbst wenn durch irgendwelche Verwicklungen eine Kontrolle vorgenommen wird, nichts schiefgehen kann. Die Grenzbeamten werden sich nicht die Mühe machen, den Wagen und die komplette Ladung so gründlich zu kontrollieren. Sie werden übrigens in Zivilbekleidung fahren, Ihre Seesäcke und alles, was mit der Bundeswehr im Zusammenhang steht, bleibt hier in der Kaserne, bitte vergessen Sie das nicht.“

Kellermann wandte sich nun zu Strohdt um, der eine der betreffenden Dosen in den Händen hielt und sie gedankenvoll anschaute. Er sah aus wie ein Kind, das ein neues Spielzeug bekommen hatte und nicht genau wusste, was es damit anfangen sollte.

„Herr Strohdt, haben Sie noch andere Dinge, die wir eventuell noch nicht angesprochen haben?“

„Wie bitte, äh nein, nein, ich habe im Moment auch nichts mehr.“

„Okay“, sagte Kellermann, „dann können wir für heute Schluss machen, es sei denn, Ihnen, Herr Grabert oder Herr Haake, ist noch etwas unklar.“

„Unklar eigentlich nicht“, meinte Grabert, „nur, wie kommt es, dass man die Dosen schütteln kann, ohne dass ein harter Gegenstand von innen an die Wandung schlägt?“

Strohdt lächelte, sein Gesicht bekam viele kleine Lachfältchen.

„Das ist denkbar einfach, wir haben die Teile durch ein entsprechendes Gestell aus Kunststoff arretiert, Sie sehen, auch hier eine unkomplizierte, aber dennoch äußerst sichere Lösung. Haben Sie noch Fragen, Herr Haake?“

„Nein, ich meine, es ist alles klar. Nur möchte ich Sie bitten, noch einmal zur Sicherheit zu rekapitulieren.“

„Selbstverständlich, also.“ Strohdt bekam augenblicklich ein ernstes Gesicht, und seine noch eben freundlichen Züge verhärteten sich.

„Sie wissen, wo es hingeht, nach Polen. Sie fahren auf der Ihnen bekannten Transitstrecke über Forst, ohne große Pausen zu machen. Der Zeitplan muss streng eingehalten werden. Wenn unterwegs Schwierigkeiten, gleich welcher Art, eintreten, so enthebt Sie das nicht Ihrer Pflicht, die Lebensmittel zum Ziel zu bringen. In Krosno angekommen wird man Sie mit atemloser Spannung und Freude erwarten. Ich meine damit die Bewohner und auch den zuständigen Priester, dem wir im Grunde genommen die Möglichkeit verdanken, diese wichtigen Ersatzteile ohne Gefahr dort abzuliefern und vorübergehend zu lagern. Er heißt im Übrigen Pater Smolny. Er wird Sie gastfreundlich bei sich aufnehmen wollen, aber ich bitte Sie, diese Freundlichkeit nicht zu sehr in Anspruch zu nehmen, denn Sie sollten nach Übergabe der Ladung wieder losfahren.“

„Und wer ist dieser Kontaktmann, von dem Sie eigentlich noch nichts erzählt haben?“, fragte Grabert.

Kellermann drückte seine Zigarre im Ascher aus.

„Also, es hat schon seine Gründe, dass wir Ihnen nichts Näheres über diesen Kontaktmann gesagt haben, denn wir wissen zurzeit selbst nicht, wo Sie diesen Mann treffen. Es ist so verabredet, dass er sich Ihnen zu erkennen geben wird. Es wird schon alles nach Plan verlaufen, glauben Sie mir. Ihr Auftrag ist dann erfüllt, wenn die Ladung am Bestimmungsort eingetroffen ist. Wenn unser Mann Sie nicht anspricht, ist das auch in Ordnung, er wird in jedem Fall da sein, wenn Sie ankommen.“ Das Gespräch war beendet.

Die Nacht war unerträglich heiß, weder Grabert noch Haake konnten schlafen. Unten auf dem Kasernenhof schienen ein paar angetrunkene Soldaten zu gehen. Man konnte deutlich ihre Iallenden Stimmen hören. Wer sich in einer solchen heißen Nacht das Bier mit Genuss einverleibte, der konnte sicher gut schlafen.

Grabert erhob sich aus seiner Pritsche, er war hellwach, aber dennoch völlig erschlagen. Langsam stieg er in seine Jeans, zog ein T-Shirt über. Er machte sich auf, um zur Kantine zu gehen. Noch war es vor Mitternacht, so ergab sich die Möglichkeit, ein oder zwei Biere zu trinken.

Vor der Tür, am Ausgang aus dem Kasernengebäude, war das Glashaus für den Unteroffizier vom Dienst. Der diensthabende Obergefreite saß, von der Wärme angeschlagen, scheinbar verkniffen vor einem Kreuzworträtsel aus irgendeiner zweitklassigen Tageszeitung. Er merkte gar nicht, dass Grabert das Gebäude verließ, was aber durchaus in Ordnung war. Erst das Klappen der Tür ließ den jungen Soldaten aus seinen angestrengten Überlegungen hochschrecken. Er schaute kurz aus dem Fenster und wandte sich dann wieder seinem Rätsel zu, mit dem er vermutlich einige Probleme hatte.

Grabert ging an den langen Kasernengebäuden vorbei, die ebenso soldatisch wie die Munitionskisten am Straßenrand angeordnet waren. Die Fenster der langen Fassaden hatten irgendetwas mit einem Raster oder Schachbrett gemein. Man sah jetzt in der Finsternis nur dunkle und helle Flecken.

Ein wachhabender Soldat ging gelangweilt an Grabert vorbei. Er schien sichtlich angewidert von seinem nächtlichen Rundgang. Während die anderen die Halben stemmten, musste er mitten in der Nacht, mit dem G3 auf dem Rücken, über den noch warmen Asphalt stampfen.

Grabert betrat die verräucherte Soldatenkantine, in der man die Luft mit einem Messer hätte zerteilen können. Er holte sich ein kühles Bier vom Tresen und setzte sich an das Wagenrad, welches man, mit einer großen Kunststoffplatte abgedeckt, als Tisch benutzte. Hinter der Theke stand der Kantinenwirt. Der wischte immerfort mit einem Tuch über den Tresen. Er bereitete sich schon auf seinen lang ersehnten Feierabend vor.

„Feierabend“, rief er zu Grabert hinüber. „In acht Minuten geht hier das Licht aus. Wenn Sie noch einen trinken wollen, dann holen Sie sich 'ne Dose, der Flipperraum wird nicht abgeschlossen.“

„Nein, ist schon gut.“

Grabert stellte das leere Glas auf den Tresen und bezahlte. „Also dann, schönen Feierabend.“

Der Wirt nickte flüchtig und klapperte mit seinem großen Schlüsselbund beim Abschließen der Hintertür.

Es war immer noch unerträglich warm. Grabert spürte jetzt ein wenig Müdigkeit und beschloss, schlafen zu gehen. Immerhin sollte der nächste Tag weitere Erläuterungen bringen, die für das Unternehmen von Bedeutung sein würden.

Leise öffnete Grabert die Tür. Schon ein kleiner Spalt machte deutlich, dass Haake tief schlafen musste. Er schlummerte wie ein Stein und schnarchte, damit machte er nichts falsch. Wichtig für das Gelingen des Unternehmens war Klarheit, ein absolut ausgeschlafener Kopf.

Das Bett war schlecht, wie sich jetzt erst herausstellte. Insofern hatte Grabert keine gute Nacht.

In zwei verdammten Wochen würde sich dieser Mann aus der Gesellschaft freikaufen. Raus aus jenem gierigen, arroganten Gewerbe, in dem jeder gegen jeden kämpfte und opponierte, um seine Interessen durchzusetzen. Grabert war sich plötzlich gar nicht so klar darüber, wie eingefahren auch er lebte und wie sehr seine Wünsche ihn dazu antrieben, Dinge zu tun, die er nicht hinterfragte, dessen Konsequenzen er ausblendete. Drehte er sich nicht auch wie ein kleines unwissendes Rädchen im großen Getriebe, welches Kapitalismus hieß?

Wer den kompletten sinnlosen geistigen und materiellen Ballast konsumieren wollte – konform mit den Glaubenssätzen des Systems war, wurde integriert. Wer nicht mitmachte, sollte möglichst rasch ausgestoßen oder abgesondert werden.

Bei diesen kritischen Gedanken döste Grabert noch ein wenig und dachte an die nächsten Tage, an die kommenden Wochen, was sie ihm bringen würden. In zwei Wochen sollte seine Brieftasche prall mit Geld gefüllt sein. Er schlief endlich ein – und die Nacht war kurz.

„Hey, wachen Sie auf“, rief der Unteroffizier vom Dienst und klopfte nicht gerade zaghaft von außen gegen die Türfüllung. Haake war ein ausgesprochener Morgenmuffel.

„Was ist denn los? Verdammt! Kann man als Reservist noch nicht mal bis sieben Uhr schlafen?“, murmelte er vor sich hin.

„Ich habe Befehl, Sie um sieben Uhr zu wecken und Ihnen zu sagen, dass Sie beide um acht Uhr im Staabsgebäude, Zimmer 38, erscheinen sollen.“

„Ja, schon gut, wir sind jetzt wach.“

Der UVD entfernte sich wieder, seine Schritte hallten durch den langen Flur.

Grabert drehte sich schlaftrunken auf die Seite und versuchte, seine müden Glieder zu strecken.

„Wer war denn das?“, fragte er und schaute zu Haake hinüber, der sich an seinem Spind zu schaffen machte.

„Ach, das war dieser blöde Kerl von UVD. Die hab ich schon damals nicht ausstehen können – diese Kobolde. Wir sollen um acht Uhr im Stabsgebäude sein, ich schätze, es wird langsam ernst.“

„Ja, hab's mitbekommen, Zimmer 38 oder so. Na ja, was soll's, ich mach mich jetzt auch frisch.“

Der Waschraum war fast leer. Ein paar schlaftrunkene, vermutlich sogar vom Vorabend noch betrunkene Soldaten standen gebückt vor den langen steinernen Waschbecken. Die erinnerten ein wenig an Tröge in einem Stall.

Haake kratzte nervös an seinem Bart herum, welcher der stumpfen Klinge scheinbar nicht gewachsen war.

„Hast Du 'ne vernünftige Klinge für mich, Martin?“

„Eine Klinge, warte mal', Grabert kramte in seiner Kulturtasche herum. „Ja, hier, ich hab noch ein paar.“

Er reichte Haake eine hin.

„Aber schneid Dich nicht, Du scheinst ziemlich in Fahrt sein heute.“

„In Fahrt? Nein, ich bin morgens nicht so gut drauf, wenn ich gewaltsam geweckt werde, und dann noch von so einem Menschen in Uniform. Wenn mich ein hübsches Mädchen geweckt hätte, wärst Du bestimmt allein hier im Waschraum. Ich würde dann noch wie ein zufriedener Kater im Bett liegen und schnurren. Aber nicht allein, versteht sich.“

„So, so“, lachte Grabert herausfordernd, „verschieße Dein Pulver mal nicht schon vor dem Frühstück.“

Wenn man Grabert und Haake beobachtete, vermutete man nicht, dass sie sich erst seit ein paar Tagen kannten. Diese Tatsache konnte für beide nur von Vorteil sein, denn in den nächsten Tagen sollte für sie eine anstrengende Zeit beginnen.

Das Frühstück war sehr reichlich. Es gab Schinken, Wurst, Konfitüre, Eier, mehrere Brotsorten und, was nicht fehlen durfte, reichlich heißer Kaffee und natürlich auch Tee aus glänzenden Metallkannen.

Es war kurz vor acht Uhr. Kellermann oder wer auch immer heute morgen, würde das pünktliche Erscheinen der beiden jungen Männer als eine Selbstverständlichkeit voraussetzen.

Wenige Minuten, nachdem Grabert und Haake das Büro im Stabsgebäude betreten hatten, verließen sie es auch schon wieder. Gemeinsam mit Kellermann und Strohdt gingen sie zu einem am Fuhrpark gelegenen Gebäude.

Kellermann zog ein Schlüsselbund aus seiner Jackentasche und öffnete ein großes stählernes Tor.

„Das ist er“, sagte er und deutete auf den im Innern der Halle stehenden Lkw, der deutlich erkennbar an jeder Seite seiner hellbraunen Plane ein rotes Kreuz aufzeigte.

„Er ist heute Morgen gebracht worden. Ein Mercedes LP 813. Baujahr 78. Frisch von der Inspektion und bis zum Rand voll mit Lebensmitteln beladen. Das heißt, einige Kartons mit warmen Decken und Kleidungsstücken sind auch dabei.“

In der linken hinteren Ecke der Halle war ein Metallverschlag, an dem sich Strohdt zu schaffen machte. Er ging kurz hinein und erschien wenig später mit einem Karton in den Armen.

„Würden Sie bitte anfassen“, er deutete auf den Karton, „zwei sind noch drin, die müssen auch noch mit.“

Haake ging in den Verschlag und holte die anderen beiden Kartons, in denen je sechs Konservendosen verpackt waren.

Kellermann wies Grabert höflich, aber bestimmt an, mit dem Abplanen des Lkws zu beginnen, um an die Kartons heranzukommen, die sozusagen mit den heiklen Konservendosen gespickt werden sollten. Das Abplanen war eine Arbeit, die ein versierter Fernfahrer beispielsweise schnell bewältigen konnte. Grabert und Haake zusammen hatten jedoch Schwierigkeiten. Die Kartons, an die sie heranwollten, befanden sich mitten unter den anderen. Dies war eben der springende Punkt. Wer würde schon auf die Idee kommen, den Wagen total abplanen zu lassen, um irgendeinem dummen oder guten Gefühl Genüge zu leisten? Den Grund für eine solche Idee würde keiner der Planer des Transfers den Grenzposten liefern wollen.

Als die Plane fein säuberlich in der Mitte der Unterkonstruktion lag, tippte Kellermann mit dem Zeigefinger einen Karton an. „Diese Reihe ist es.“

Es war die erste Reihe hinter dem Fahrerhaus. Die Kartons waren nicht besonders groß. In ihnen befand sich Gemüse, eingekochtes Obst, Ananas, Pfirsiche und natürlich auch Wurst. Grabert und Haake nahmen die Reihe komplett heraus. In achtzehn Kartons kam je eine besondere Konservendose. Selbst ein geschultes Auge konnte keinen Unterschied feststellen.

Nachdem die bewusst offengelassenen Verpackungen mit den vorgesehenen Klebestreifen der Herstellerfirma verschlossen waren, wurde die fehlende Reihe ergänzt und mit nicht präparierten Kartons abgedeckt.

„So, meine Herren, das war's gewesen“, sagte Strohdt und schlug die Hände gegeneinander, um den Staub zu entfernen. „Jetzt sind Sie dran, wir legen nun sozusagen die Verantwortung für das weitere Gelingen unseres Unternehmens in Ihre Hände. Übrigens, darf ich Ihnen jetzt erfreulicherweise die Höhe des Betrages nennen, die jeder von Ihnen nach erfolgreichem Abschluss der Sache entgegennehmen wirf. Es sind genau fünfundachtzigtausend Deutsche Mark für jeden Einzelnen von Ihnen. Ich setze voraus, dass Sie die ganze Angelegenheit mit äußerster Diskretion behandeln werden. Nun lassen Sie uns kurz zu den Papieren kommen.“

Strohdt öffnete eine kleine Ledermappe und entnahm dieser einige Papiere.

„Hier, das sind die Visa“, er zeigte dabei auf zwei Scheine, die mit einigen amtlichen Stempeln der DDR versehen waren.

„Dies hier sind die Lieferscheine für den Empfänger, und das hier ist für die polnischen Zollbeamten. An der DDR-Grenze müssen Sie diese Papiere“, es handelt sich um einige weiße, ausgefüllte und abgestempelte Vordrucke, „vorlegen.“ Und dann sind hier noch 400 Ostmark und weitere 400 DM in Zloty. Es kann immer sein, dass Sie Geld unterwegs brauchen werden. An der DDR- und auch an der polnischen Grenze müssen Sie die eingeführten Devisen angeben, dazu sind diese Vordrucke gedacht. Es ist soweit alles ausgefüllt, nur das Datum wird an dieser Stelle noch eingetragen.“

Kellermann setzte die Erklärungen fort:

„Ich muss noch kurz zum Zeitplan kommen. Sie fahren also morgen früh um sieben Uhr los.“

Er breitete eine Karte auf einem staubigen, grünen Metalltisch aus.

„Der Weg ist Ihnen ja bekannt, es geht Über Hannover-Helmstedt, dann weiter nach Cottbus. Sie bleiben immer auf der Autobahn. Über die E 22 fahren Sie dann weiter über Görlitz, Breslau, Beuten, Kattowitz und Krakau nach Tarnow. Dort fahren Sie dann auf der Landstraße, die nicht mehr so gut ausgebaut ist, nach Krosno, dem Bestimmungsort der Ladung. Sie haben für die ganze Strecke, es sind wohl ca. 1600 km, maximal 36 Stunden Zeit, also genug, um auch bei längeren Grenzaufenthalten noch zur geplanten Zeit am Ziel einzutreffen. Krosno liegt übrigens in der Nähe der sowjetischen Grenze. Und hier sind die Ihnen sicher bekannten Benzinscheine.“

Er gab die kleinen Abschnitte Grabert, der sie dann zu den Papieren in die Mappe legte. Es waren 20 Benzinerwerbsscheine für je 24 Liter. Grabert schätzte, dass sie für mehr als 2000 km reichen würden.

„Sehen Sie zu, dass der Tank grundsätzlich dreiviertelvoll ist. Sie müssen immer über genügend Reserven verfügen, denn es kommt vor, dass Tankstellen zeitweise keinen Tropfen Benzin in ihren Vorratstanks haben. Was mich anbetrifft, so kann ich Ihnen nur noch viel Glück wünschen und hoffen, dass alles ohne Komplikationen geschieht. Haben Sie noch Fragen, meine Herren?“

„Also, mir ist alles klar“, antwortete Haake und wandte sich zu Grabert um, der in seinen Gedanken versunken auf den beladenen Lkw starrte.

„Gibt es noch Unklarheiten, Herr Grabert?“

„Ja, was passiert, wenn wir, ich will es nicht hoffen, in einen Unfall verwickelt und dadurch aufgehalten werden. Ich meine, wenn wir den Zeitplan aus irgendwelchen nicht einhalten können, was tun wir dann?“

„Dann gibt es nur eine Möglichkeit. Sie müssen, wenn Ihnen dies klar ist, eine Nachricht nach Krosno übermitteln. Und zwar benachrichtigen Sie telefonisch den Dorfpater. Dieser wird dann, wenngleich auch unbewußt, dafür sorgen, dass unser Mann davon erfährt. Die Telefonnummer ist bereits in der Mappe.“

„Okay, dann habe ich keine Fragen mehr“, sagte Grabert und bestieg das Führerhaus des Fahrzeugs, um sich ein wenig umzuschauen. Er war ebenso wie Haake gut vertraut mit den Armaturen und Fahreigenschaften eines solchen Lkws. Bei der Bundeswehr hatte er jeden Tag mit großen und noch schwereren Fahrzeugen zu tun gehabt.

„Also, dann noch mal Hals- und Beinbruch, und schlafen Sie sich gut aus, damit Sie morgen früh fit sind.“

Kellermann wandte sich zur Tür, er verließ die Halle mit eiligen Schritten.

„Ja“, meldete sich Strohdt, „ich schließe mich Herrn Kellermann an – habe noch einige wichtige Dinge zu erledigen. Hier“, er griff nach den Hallenschlüsseln, die neben der Landkarte auf dem Blechtisch lagen, „nehmen Sie die, damit Sie morgen früh den Wagen herausholen können, und geben Sie die Schlüssel dem Wachsoldaten.“

Nachdem die Halle verschlossen war, verabschiedete Strohdt sich etwas steif und ging quer über den Hof in Richtung Stabsgebäude. Erst jetzt realisierte Grabert, dass Strohdt sein rechtes Bein etwas nachzog. Vielleicht eine Kriegsverletzung, vermutete er.

„Nun stehen wir hier“, meinte Haake und lehnte sich lässig an die Hallentür. Er schmunzelte, angelte sich eine Zigarette aus seiner Brusttasche.

„Eigentlich müssen die uns, bevor wir hierher kamen, ganz schön gecheckt haben, Martin. Die haben die Visa auf unsere Namen und alles andere komplett fertig gehabt. Das Ja-Wort wussten die bestimmt schon, bevor wir überhaupt von der ganzen Sache erfuhren.“

„Mag sein“, erwiderte Grabert, „man darf die Leute nicht unterschätzen. Wer weiß, wie lange die uns vorher beobachtet haben. Ehrlich gesagt ich bin froh, wenn wir zurück sind, denn irgendwie habe ich ein ungutes Gefühl, was diese mysteriösen Dosen anbelangt. Dass man für eine solch heiße Sache einfach zwei Reservisten aufgabelt, ist mir immer noch unbegreiflich.“

„Was meinst Du mit dem unguten Gefühl, Martin?“

„Na ja, ich will Dich nicht beunruhigen, aber manchmal hat man eben ein Gefühl, das sich nicht klar beschreiben lasst. Sicher ist das auf die eben ungewöhnliche Situation, in der wir uns befinden, zurückzuführen.“

Grabert schüttelte den Kopf, als wolle er so seine konfusen Gedanken ordnen.

„Ach, mach Dich nicht verrückt, Martin. Wir fahren nach Krosno, oder wie heißt noch mal dieses Dorf, laden dort alles runter vom Wagen, dann nichts wie ab nach Hause. Was dann kommt, ist wichtig, denn dann gehe ich zur Bank und lasse mir meine Kontoauszüge zeigen. Wenn der Stand meinen Erwartungen entspricht, mach ich das, was ich schon immer vorhatte. Ich steige bei meinem Schwager ein. Der hat mich gefragt, ob ich mit ihm zusammen ein Fuhrunternehmen aufziehen will.“

„Was, Du hast einen Schwager?“, stellte Grabert verblüfft fest. „Ich denke, Du hast keine Verwandten mehr.“

„Das ist nicht ganz richtig“, korrigierte Haake. „Ich habe eine Halbschwester aus der ersten Ehe meines Vaters. Die ist denen wohl durch die Maschen geschlüpft. Wenn die das nicht merken, ich sag es ihnen auch nicht. Was machst Du, Kumpel, wenn wir mit der Sache durch sind?“

Grabert schaute geistesabwesend hinüber zum angrenzenden Wald. Er hatte die Frage gut verstanden.

„Ich werde mich einlösen, mich und meine Freundin einlösen gegen einen Scheck.“

Haake schaute sein Gegenüber kritisch an. Was gemeint war, hatte er nicht verstanden, wie sollte er auch.

„Also, ich kapiere nicht, was Du meinst, Martin. Hast Du irgendwelche finanziellen Schwierigkeiten? Ich frage nicht aus Neugier, vielleicht kann ich Dir sogar helfen?“

Grabert musste lachen.

„Aber nein, ich habe keine Geldsorgen. Verstehst Du, meine Freundin und ich, wir wollen auf's Land ziehen, in der Stadt gefällt es uns nicht mehr. Uns fehlt nur noch das Geld, um es auch wirklich tun zu können. Wir haben jahrelang in der stinkenden Stadt gelebt, das soll nicht immer so weitergehen. Auf dem Lande lebt es sich besser und angenehmer, verstehst Du? Wir möchten uns ein einfaches, aber glückliches Leben, umgeben von der Natur, gestalten. Weit fern von Schloten, Autobahnen und Hektik. Gewünscht hab ich's mir schon immer, nur ist es mir nie gelungen, mich von diesem Gewühle freizumachen. Nicht nur ich, sondern auch Du und alle anderen sind viel zu verwurzelt mit dieser Gesellschaft, mit ihren Zwängen. Hinderungen, die wir, also die Gesellschaft, uns selbst auferlegen.“

„Ist schon klar, ich weiß, wie Du das meinst, Martin. Nur sehe ich das etwas anders. Ich will mich nicht freikaufen, ich will mich sozusagen einkaufen, und zwar in die Gesellschaft, die an den Fäden zieht; verstehst Du, ich will nicht immer die Marionette sein, ich will auch die Bewegungen mitbestimmen.“

Grabert wollte nicht weiter über dieses Thema reden, denn er wusste, dass Haake sich ebenso wenig wie er von der Meinung des anderen überzeugen lassen würde. Schon oft hatte er lange Debatten über Ideologien geführt. In den meisten Fällen kam er dabei nicht gut weg, denn gegen Habgier, Gewinnsucht und skrupelloses Handeln war in der heutigen Zeit kein Kraut mehr gewachsen. Er lenkte also ein.

„Keine schlechte Idee, das Geld zu investieren und ganz groß einzusteigen. Ich hoffe, dass Du Dich dabei finanziell verbessern kannst, Erich.“

„Wird schon klappen, Martin; lass uns jetzt gehn, wir brauchen ja nicht bis morgen hier zu stehn.“

Krosno, ein Ort mit einigen Tausend Einwohnern im Karpatenvorland. Dieser Ort, bis auf seine Glasproduktion und die traditionellen Ölvorkommen, verschont geblieben von der brutalen technischen Evolution der Metropolen im Osten Europas. Zuweilen findet man dort freundliche, genügsame, einfach gekleidete Menschen, die ihr Land bearbeiten. Dieses, nicht nur, um ihr Auskommen zu sichern, sondern auch, um die geforderten Ackererträge halten zu können. Die in den Fabriken arbeitenden Menschen schufteten in den Glashütten, verdienten wenig, ruinierten ihre Gesundheit durch die harte Arbeit. Der Glaube an Gott half ihnen nicht, das Leben zu verstehen, es aber tapfer zu ertragen.

Wie der Dorfpater einer kleinen Gemeinde am Rande von Krosno es geschafft hatte, eine ganze Wagenladung Lebensmittel und Kleidung aus dem goldenen Westen ausgerechnet nach Krosno zu lotsen, war ein Wunder. Ja, für die Seelen dort ein Wink Gottes, der es gut mit ihnen meinte.

Das ganze Dorf schien dieses Ereignis in einer Art herbeizusehnen – wie den Regen nach einer unendlich langen Dürre. Die Menschen dort befanden sich in einer feierlichen Vorfreude. Jeder von ihnen traf irgendwelche Vorbereitungen, die bei der Ankunft der Fahrer aus dem Westen einen frohen Empfang bereiten sollten.

Auch Anton Jadrovz bereitete sich auf die Ankunft vor. Jedoch waren seine Erwartungen auf eine andere Sache fixiert. Er war der Mann, der die Konserven mit den Ersatzteilen entgegennehmen sollte. Er war über die Ladung minutiös unterrichtet und wusste, wo und wie er das, was er suchte, finden sollte. Jadrovz hatte keine Familie mehr; er war alleinstehend und betrieb die Dorfschmiede. Vor 25 Jahren hatten die Eltern des Paters ihn aufgenommen, nachdem man seinen Vater, von einem Lkw der russischen Volksarmee überrollt, auf der staubigen Landstraße gefunden hatte. Zu einer Anklage kam es damals nicht. Nichts konnte den toten Vater jemals ersetzen. Der Fahrer sollte angeblich betrunken gewesen sein, dieser verschwand nach dem Gerichtsurteil, das „Arbeitsdienst“ gelautet hatte, nach Sibirien. Man sah ihn nie wieder.

Jadrovz pflegte guten Kontakt zum Pater und erfuhr auf diesem Wege alle nötigen Informationen, die er brauchte, um seine Position als Brücke zwischen Deutschland und seinen ausgesandten Spionen in Polen zu erfüllen. Spione, nicht gegen Polen gerichtet, sondern gegen das, was hinter dem Dukla-Pass begann: die Sowjetunion. Dieses große Land mit seinen vielen Geheimnissen. Ein Land, in dem ein starkes Volk wohnte, ein Volk mit einer rauen, strotzenden Kraft. Körper, in denen warme und zurückhaltende freundliche Seelen wohnten. Ein patriotisches Volk, das wusste, wofür es arbeitete; von morgens bis spät abends schuftete, in Fabriken, in den riesigen Verwaltungsapparaten oder in den zahllosen Kolchosen. Die Arbeit gewährte nicht nur das tägliche Brot, sie war gleichermaßen eine tiefe Überzeugung, der Glaube an Freiheit, Kraft, Fortschritt und Weltmacht.

Ein Land, das für seine eigenen Behändigkeiten arbeitet, an dem jeder teilhaben darf, damit sich die riesigen Kornkammern füllen. Nicht nur, um dieses starke Volk mit neuer Kraft zu versorgen. Ein Kreislauf, der allzu natürlich ist und den Menschen im Westen irgendwie beklemmend und beziehungslos erscheint.

Dieses Land, in kommunistischer Blüte, der Feind Nummer eins für die westlichen Mächte. Eine Nation, die schon allein durch seine geografische Lage den Deutschen immer wieder gestrotzt hatte.

Was nicht nur die Deutschen, auch andere Westeuropäer mit Stolz erfüllte, war gleichermaßen das, was auch enorm schwächte. Schon kurz nach dem Kindsein schaltete sich ein Mechanismus ein. Ein Geschehen, welches das Individuum aus der Gesamtheit herauszuheben anstrebte. Das für den Vorteil der eigenen Person ausgerichtete Empfinden, das Streben nach mehr, nach Höherem, das Gefühl, mit Kapital zu dominieren, mehr zu besitzen als der andere. Für den Ostblock eine der größten westlichen Schwächen. Über das Bestreben nach „mehr“ verlor der Mensch den Sinn für die Kräfte, die „in ihm stecken“.

Jadrovz hatte eine Schwäche, er war nachtragend. Die Sache mit seinem Vater hatte er weder verschmerzt, noch bearbeitet, noch vergessen.

Das Gefühl, seine zaghaft Gestalt annehmenden Rachepläne irgendwann zu verwirklichen, verlieh ihm Kraft auch scheinbare Überlegenheit. Er war früher nie eine Kämpfernatur gewesen. Jetzt aber war er mit dem, was sich in den nächsten Tagen abspielen sollte, zufrieden und furchtloser denn je. Durch einen Zufall konnte er sich in eine Gruppe von Männern einschleichen, die seit Jahren im Verborgenen gegen die Sowjetunion opponierten, zum Teil sogar unterstützt von deutschen Spitzeln.

Jadrovz genoss eine nicht geringe Autorität im Kreise der Privatabwehr, wie er sie nannte. Er wusste genau, was der Wagen aus dem Westen bringen würde.

Die Hinfahrt

Der Motor sprang sofort an, nachdem Grabert den Starterknopf gedrückt hatte. Es war gegen sieben Uhr. Langsam rollte der Wagen über das Kasernengelände, vorbei an den langen Fahrzeughallen, der großen Reparaturwerkstatt. Vorbei an der Küchenladerampe, an der der Kraftfahrer vom Dienst seinen Wagen gerade mit Frühstück für die Soldaten in der Stellung beladen hatte.

Grabert und Haake passierten das Wachgebäude an der Kaserneneinfahrt. Der Wachsoldat hob den Schlagbaum und senkte ihn, nachdem der Lkw durchgefahren war, wieder herab. Es war wie eine symbolische Geste. Mit dem Schlagbaum verriegelte sich wieder die Welt der Marionetten und Befehle. Was nun beginnen sollte war zwar geplant, doch blieb das Ergebnis zunächst ungewiss.

Gut gelaunt vor sich hinpfeifend lenkte Grabert das schwere Fahrzeug durch die Stadt in Richtung Autobahn. Das Wetter war sehr schön, aber viel zu warm, um im stickigen Führerhaus eines Lkws zu sitzen. Dies machte sich schon zu dieser relativ frühen Morgenstunde bemerkbar. Der Schweiß strömte beiden Männern in kleinen Rinnsalen von der Stirn.

Auf den Straßen tobte schon der Berufsverkehr. Alle paar Minuten fuhren Busse vorüber, die die Berufstätigen zu ihren Arbeitsstätten transportierten.

„Mein Gott“, stöhnte Haake und schlug sich mit der flachen Hand gegen die Stirn. „Ist das nicht ein Wahnsinn, so früh morgens, und ein Straßenverkehr wie am Nachmittag. Selbst wir bleiben nicht davor verschont. Da lob ich mir doch die Autobahn, da ist es wesentlich gemütlicher.“

Grabert erwiderte nichts darauf, denn er dachte an andere Dinge. Gedankenströme, die ihm durch den Kopf gingen. Lisa, was sie jetzt wohl tat? Der Gedanke an seine und ihre gemeinsame Zukunft. Ein kleiner Bauernhof – dort, wo man noch direkt von seiner Hände Arbeit leben konnte. Man säte, fütterte und nahm direkt die Nahrung, die man zum Leben brauchte, in Empfang. Gab es zuwenig, würde man mehr arbeiten. Hatte man zuviel, würde man einfach den Überschuss einlagern, um für schlechte Zeiten gerüstet zu sein.

War das nicht das ureigenste Empfinden für ein Leben? Ein Dach über dem Kopf und genug zu essen. Das Leben tapfer in die eigenen Hände nehmen und all die nutzlosen Dinge, die man von vielen Seiten aufgedrängt bekam, vergessen. Sich endlich von den heuchlerischen Bedürfnissen befreien.

Für Grabert stand die Antwort seit längerer Zeit fest. Häufig hatte er sich diese Frage gestellt, die Antwort war immer die gleiche geblieben. Befreiung! Das, was er nun tat, bedeutete die erste Konsequenz für eine Umsetzung. Er brauchte Geld, um seine Vorstellungen in die Realität umsetzen zu können. Daran arbeitete er – ab heute Morgen.

Ein Gefühl der Freude breitete sich in ihm aus. „Verdammt“, er war doch schon auf dem besten Wege. Dieser Gedanke allein machte ihn glücklich und stark.

Haake hatte recht gehabt, die Autobahn war hier kaum befahren, und durch die höhere Geschwindigkeit, die man hier fahren konnte, nahm auch die lästige Hitze im Wagen etwas ab. Das eigentliche Unternehmen, die Fahrt nach Polen, begann im Grunde genommen wie eine vergnügte Fahrt in ein anderes Land, auf das man schon neugierig war, obwohl nicht unbekannt.

Das Radio spielte aufpeitschende Songs der englischen und deutschen Hitliste. Die Sonne strahlte vom blauen Himmel, die „Marschverpflegung“ war gut und reichlich – kurz, die Männer waren guter Dinge.

Haake schien seit Anbeginn der Fahrt stets in sich hineinzulächeln. Seine Gedanken waren ähnlich wie bei Menschen, die fünf oder sechs Richtige im Lotto hatten und sich vorstellten, welchem Wunsch sie nun zuerst nachgeben sollten. Nach zwei Stunden klemmte sich Haake hinter das Lenkrad, damit jeder Fahrer nach zwei Stunden Fahrt auch eine zweistündige Pause hatte. So sollte ein risikofreies und zügiges Vorankommen gewährleistet sein.

An den Fenstern flogen Vorstadtindustriebauten von Bremen-Ost vorüber. Schlote kleinerer Fabrikhallen, Wohnhäuser, bescheidene und große, saubere und schmutzige Fassaden. Allmählich nahm die Zahl der grauen Gebäude ab, und es stellte sich das kräftige Grün der vorbeirasenden Wälder ein.

Nach vier Stunden Fahrt, also spätestens vor der DDR-Grenze, war eine Rast eingeplant. Nach Graberts Schätzungen würde das zwischen Hannover und Helmstedt geschehen.

Vor dem Rasthaus an der Autobahn standen nur wenige Fahrzeuge, als der Lkw ausrollte und schließlich auf dem Parkplatz stoppte.

Haake zog den Zündschlüssel ab und schwang ihn mit einer Bewegung, die eine symbolische Bedeutung haben sollte, durch die Luft. „Das wäre dann die erste Station, Martin. Noch 60 km, und wir sind in unserem so verehrten Nachbarland – der Deutschen Demokratischen Republik. Übrigens, in der Mappe sind Zweitschlüssel.“

Grabert hörte deutlich den ironischen Unterton – hinsichtlich des „Nachbarlandes Deutschland“ – in Haakes Worten mitschwingen. Wer sollte ihm das verübeln. Für Grabert war dieses zweite „geraubte Deutschland“, wie er es nannte, ebenso wie für Haake, ein hässlicher Ableger einer Pflanze, den man schon vor Jahren hätte abtrennen sollen. Dies war aber nicht geschehen; neben der Mutterpflanze entwickelte sich ein stacheliges Gewächs, dessen Eigenschaft es war, sich durch autarkes, undemokratisches und inhumanes Handeln zu kennzeichnen. Grabert wusste, warum er so dachte. Die Verwandten von „drüben“ hatten viel von ihren Erfahrungen geplaudert.

„Also, wenn Du hineingehen willst, Martin, dann geh, ich halte im Wagen die Stellung. Aber bring mir einen Kaffee und Zigaretten mit.“

„Kaffee schwarz?“, fragte Grabert und setzte sich bereits in Bewegung.

„Ja, ja, schwarz wie die Nacht und mit etwas Zucker.“

Die Raststätte glich den anderen, die er kannte, zumindest der Bereich, in dem man tanken und sich etwas frisch machen konnte.

Grabert wusch sich die Hände, kühlte sein Gesicht mit frischem Wasser aus dem Hahn. Dann ging er hinüber zum Selbstbedienungsrestaurant, nahm ein Tablett und begann es zu füllen. Er kaufte Bonbons, belegte Brötchen, Kaffee und eine Schachtel Zigaretten. An der Kasse stand ein junges Mädchen. Als Grabert bezahlte, wurde ein Gedanke in ihm wach. Das Mädchen hatte Ähnlichkeit mit Lisa. Warum sollte er nicht kurz anrufen, damit sie sich keine Sorgen zu machen brauchte?

Er stellte das Tablett neben die Kasse und bat, es einen Moment dort stehen lassen zu dürfen. Das Mädchen lächelte freundlich und nickte.

Grabert wählte die Nummer seiner Freundin. Das regelmäßige Tuten im Hörer nahm kein Ende, Lisa war nicht da. Wie sollte sie auch, es war doch mitten in der Woche am Vormittag. Sie befand sich auf ihrer Arbeitsstelle. Verwirrt hängte Grabert den Hörer wieder ein, nahm das Papptablett und verließ das Restaurant.

Haake war inzwischen einmal um den Lkw herumgegangen, er hatte sich vom Vorhandensein der Straßen- und Verkehrssicherheit des Lastwagens überzeugt. Nun las er im Führerhaus seine Zeitung, eine westliche, solange er noch Gelegenheit dazu hatte. Es gab die Anweisung, keine Zeitung oder Illustrierte aus dem Westen beim Grenzübergang im Wagen liegenzulassen, weil dieser Aspekt zu Schwierigkeiten führen konnte. Längere Aufenthalte an der Grenze waren auf jeden Fall nicht akzeptabel, womöglich gefährlich für das Unternehmen, nicht zuletzt für sie selbst.

Die Fahrt ging weiter. Eine erste halbstündige Rast war beendet, wenngleich die belegten Brötchen noch nicht verzehrt waren und der immer noch sehr heiße Kaffee in den Bechern hin- und herschwappte.

Der Zeitplan sollte streng eingehalten werden, so wurde es ihnen in der Kaserne eingeschärft.

Nach wenigen Minuten setzte wieder das monotone, einschläfernde Schwingen des Motors ein. Das Gefühl für gefahrene Kilometer ging zögernd verloren. Grabert registrierte nur noch Abstände in Zehnergrößen, als auch schon die ersten Hinweisschilder mit Ankündigungen auf die nahe Zonengrenze auftauchten. Grabert schaltete herunter, setzte die Geschwindigkeit herab. Die Grenzbeamten hatten nicht viel zu tun, es herrschte zurzeit minimaler Grenzverkehr.

Grabert fuhr sehr langsam an den Zollgebäuden vorbei und folgte den Anweisungen eines Beamten des östlichen Zolls, der den Wagen in die Lkw-Abfertigung befahl. Haake streckte ihm die Lade- bzw. Frachtpapiere entgegen. Die Tatsache, dass der Wagen Hilfsgüter für Not leidende Menschen transportierte, schien keine Wirkung zu haben. Die Miene des jungen Beamten blieb starr und eisig. Dann verzog sich plötzlich sein Mundwinkel zu einem Lächeln: „Bitte, steigen Sie aus, meine Herren.“

Grabert spürte augenblicklich, wie sein Herz dumpf und hart bis zum Hals hinaufschlug. Er stieg aus und folgte dem Beamten, der zur hinteren Ladeklappe ging. Der Mann machte sich an der Zollplakette zu schaffen. Er schaute sie sich genau an, ging um das Fahrzeug herum und prüfte die Schnur, die sich um den Ladebereich des Lkws spannte. Ein zweiter Beamter kam hinzu und reichte Grabert, so unverständlich und banal es ihm in diesem Moment der Angst erschien, die Papiere. Dann folgte der Wunsch einer angenehmen Weiterfahrt.

Grabert pochte das Herz bis in die Schläfen hinein, als er wieder auf dem Fahrersitz saß. Er drückte auf den Starter. Der Motor heulte kurz auf, langsam rollte der Wagen unter dem Schlagbaum hindurch, der zweite Schlagbaum an diesem Tag. Jetzt nahm auch Haake wieder seine alte Form an. Er hatte ebensolche Angst in den Knochen gehabt wie Grabert.

Jetzt atmete er tief durch und sprudelte heraus: „Mensch, ging mir die Muffe. Ich dachte, jetzt nehmen sie uns den ganzen Wagen auseinander, aber nichts dergleichen. Wir haben ein scheiß Glück gehabt, Martin. Meinst Du nicht auch?“

Martin Grabert sagte nichts. Sein Gesichtsausdruck ließ vermuten, dass er ähnlicher Meinung war. Wann immer er Angst gehabt hatte, war es eine Tracht Prügel, eine Prüfung oder dergleichen, nie hatte er sie so intensiv gespürt, wie vor wenigen Minuten.

Nun waren sie also in der DDR, auf dem Weg nach Polen, den Wagen vollgepackt mit Lebensmitteln und irgendwelchen Ersatzteilen, wie man ihnen erzählt hatte.

Die Teile mussten sehr wichtig sein, für wen oder welche Organisation sie auch immer bestimmt waren.

Grabert kamen aus unbekannten Motiven Bedenken, doch er verwarf sie wieder, weil ihm die Tatsache, bald relativ viel Geld zu erhalten, besser gefiel.

Ohne es zu merken, war auch er zur Marionette geworden, als ausführendes Organ eines Unternehmens, dessen Tragweite sich keiner der im Lkw sitzenden Männer bewusst war.

Haake war ein wenig eingenickt, er schlief, mit entspannten Gesichtszügen. Er war ohne Zweifel ein Mann, der sich weniger Gedanken im Vergleich zu Grabert machte. Ein Kerl halt – nicht so von Besorgnissen geplagt. Was keineswegs bedeuten sollte, dass er skrupellos war. Immerhin bestand die Möglichkeit, durch irgendeinen dummen Fehler festgehalten und entdeckt zu werden.

Was würde dann passieren? Haake hatte sich diese Frage nicht gestellt. Er würde, wie er einmal gesagt hatte, dann, wenn es soweit sei, darüber nachdenken, aber vorher keinen Gedanken an Eventualitäten verschwenden.

Er mochte damit recht haben, warum sich verrückt machen, warum sich quälen? Leben lässt es sich besser ohne Ängstlichkeit.

Eine entgegenkommende Polizeistreife brachte Grabert wieder in die Realität zurück. Das Martinshorn ließ Haake erwachen.

„Hey, was ist das für ein Krach hier? Man kann nicht mal richtig schlafen auf dieser verdammten Transitstrecke! Was war das eben?“

„Eine vorüberfahrende Streife. Nichts, worüber wir verwundert sein müssten, hier fahren jede Menge Streifen.“

„Na dann, jetzt bin ich wach, und ich muss sagen, ich fühle mich einfach prächtig. Haben wir eigentlich noch was zu kauen?“

Während er das sagte, griff er in den Handschuhkasten und holte einige Bonbons heraus.

„Also, ehrlich gesagt,

mir ist vorhin an der Grenze das Herz in die Hose gerutscht, aber ich glaube, wir müssen, solange wir hier drüben sind, mit solchen Dingen leben. Das heißt, wir dürfen uns darauf einstellen und sollten demnächst ruhiger bleiben. Übrigens, wie sieht es mit unserem Diesel aus, haben wir noch genug Öl im Tank?“

Grabert sah auf die Nadel. Sie zeigte auf ¼ an.

„Wir müssen unbedingt an der nächsten Tankstelle kurz volltanken, wir haben ja noch Benzinscheine.“

Nach acht Kilometern näherte sich eine kleine heruntergekommene Tankstelle. Unter dem Knirschen der Räder auf dem Schotter kam das Fahrzeug auf dem Straßenrand zum Stehen. Haake zog den Schlüssel ab – sprang aus dem Führerhaus, als auch schon ein Mann um die Mitte vierzig heranschlurfte. Der Kerl sah aus wie der vorweggenommene Jack Nicholson in dem 1981er Streifen „Wenn der Postman zweimal klingelt“.

Aber die anziehende und sich auch gerne ausziehende Cora war nicht in Sicht.

Mit einem lakonischen „Tag“ machte „Nicholson“ sich geschickt am Tankverschluss zu schaffen. „Wie viel?“, brummte er.

„80 Liter“, antwortete Grabert.

Der Benzinschlauch zuckte wie eine erboste Schlange, und schon strömte der Dieselkraftstoff in die Tiefen des Tanks.

Haake nutzte die Gelegenheit sich umzusehen, er schaute nach den Reifen und der Zollschnur. Auch dem Drang auszutreten, wollte er endlich nachgeben. Aber an einen Baum oder einen Strauch mochte er sich hier nicht einfach hinstellen. Vielleicht würde dieses natürliche Verlangen, sich in der freien Natur zu entleeren, schon Grund für Ärger geben. Ein Tag Knast wegen öffentlichen Pinkelns.

Also wartete er, bis der Mann den Tank gefüllt hatte und fragte nach der Toilette. Der Tankwart deutete mit seiner ölverschmierten Hand hinter die Werkstatt.

Als Haake zur Toilette ging, fiel ihm ein Mädchen, oder eine junge Frau auf – sie mochte Mitte dreißig sein. Sie machte sich an einem auf dem Beton liegenden Motor zu schaffen. Dabei trug sie einen blauen, viel zu großen, vor Schmiere und Dreck fast steifen Overall. Sie gab Haake mit einem Schraubenschlüssel in der Hand ein Zeichen; es sah aus, als solle er zu ihr hinüberkommen.

Haake überlegte kurz, setzte sich in Bewegung. Also doch eine „Cora“ auf dem Hof, dachte er, schaute sich um und ging hinüber. Nun stand er bei ihr. Sie lächelte. Das war alles andere als ein Automechanikerlächeln.

„Guten Tag“, meinte Haake und trat noch ein wenig an die junge Frau heran. Sie war hübsch.

„Guten Tag, hast Du eine Westzeitung für mich, Kumpel?“, kam sie gleich zur Sache.

„Nein, leider nicht“, antwortete Haake etwas verwirrt, „man darf ja keine ...“

Das Mädchen unterbrach ihn und hatte schon verstanden.

„Ist schon gut, war nur 'ne Frage.“

„Aber hier, rauchst Du?“, Haake reichte ihr eine angebrochene Schachtel Filterzigaretten.

„Oh, gerne“, eine schlanke schmierige Hand versuchte umständlich, eine Zigarette aus dem Päckchen herauszufischen. „Lass nur, Du kannst die Packung behalten“, bot Haake ihr an. Sie schaute sich verlegen um, Iieß die Schachtel in den riesigen Taschen ihres Blaumanns verschwinden. Dann lief sie schnell wieder zu ihrem kaputten Motor, an dem sie gleich weiter herumschraubte.

Als der Lkw mit dem deutschen Kennzeichen vom Tankstellenplatz rollte, sah Haake noch einmal kurz zum schönen Mädchen im ölverschmierten Overall hinüber. Sie blickte auf und lächelte schelmisch, als wollte sie sich für die West-Zigaretten bedanken.

„Hast Du die Toilette gefunden?“, fragte Grabert amüsiert.

„Toilette, wie, was für eine Toilette? Ach so, nein, das heißt, ja. Ich bin nur nicht dazu gekommen, ich bin sozusagen aufgehalten worden. Weißt Du, Martin, mir ist eben klar geworden, dass hier einiges anders ist als bei uns in der BRD, und dass ich hier nicht leben möchte.“

„Und was wäre, wenn Du hier ein Mädchen hättest, ich meine ja nur so, ein Mädchen, das Du liebst und vielleicht sogar heiraten möchtest?“

„Ich glaube nicht, dass Liebe auf Dauer darüber hinwegtäuschen kann, immer hinter vorgehaltener Hand sprechen zu müssen. Wenn die Frustration über die Unfreiheit nur groß genug ist, wird die Rebellion in Dir stärker als die Liebe sein. Sie wird Dich zerreißen und Dein Leben auseinanderbrechen lassen.

Mag wohl sein, Erich. Ich muss gestehen, mir selbst habe ich diese Frage noch nicht gestellt, und wenn ich es täte, ich wüsste keine gute Antwort darauf.

Während die beiden Männer nun schwiegen, drang der ruhig vor sich hin brummende und leicht nagelnde Diesel in das Innere der DDR vor.

Das angespannte Gefühl verflüchtigte sich und gab einer Art Befreiung Platz. Das Führerhaus des Wagens spendete eine eigenwillige Form der Geborgenheit. Es war nicht nur das Dach über dem Kopf. Es war jeder Hebel, jeder Knopf, den man bedienen konnte, wann immer einer es für richtig hielt. Es war die Mobilität, die diesen beiden Männern im Land der realsozialistischen Diktatur, wie Honecker die Bezeichnung für das Regime seines Landes geprägt hatte, eine interne oder partielle Freiheit spüren ließ. Mit jedem Kilometer kamen sie der polnischen Grenze näher, mit jeder Radumdrehung fielen Zweifel und Angst von ihnen ab. Skepsis an dem, was sie taten, und Angst vor dem, was die nahe Zukunft bringen würde.

Die Kilometer gingen dahin und mit ihnen floh die Zeit. Schilder kündigten Magdeburg an. Es war erst 14.30 Uhr. Bis jetzt waren sie sehr gut unterwegs. Bald würde die polnische Grenze heranrücken.

Grabert und Haake unterhielten sich, der Lkw rollte, der Motor brummte. Mehr und mehr wurden sie von der fremden Landschaft aufgesogen. Seltsam, das zuvor noch Gedachte und Erhoffte verwandelte sich nun in Realität. Der Auftrag, so hoffte Grabert, würde sich zum Selbstläufer entwickeln. Wenn erst einmal der Wagen entladen war, bedurfte es nur einer Kleinigkeit, und sie würden gemütlich in den geliebten Westen zurückzufahren. Dann das Geld entgegennehmen, die Freiheit mit offenen Armen, in doppelter Hinsicht, empfangen.

„Hey, bald sind wir in Magdeburg“, stellte Haake nüchtern fest. Er schien die gleichen Gedanken zu haben wie Grabert, wagte es, wenn auch vorsichtig, die Einhaltung des Zeitplans zu loben. Am Straßenrand glitt die flimmernde Silhouette der Vorstadtgebiete von Magdeburg vorüber. Es war heiß, der Asphalt schimmerte in der Ferne wie eine Wasserfläche. Auch auf der Autobahn gibt es eine Fata Morgana, stellte Grabert belustigt in Gedanken fest.

Haake fuhr stur 100 km/h, er hielt sich streng an die Bestimmungen; obwohl einige Autos hinter ihnen fuhren, kam keiner auf die radikale Idee, zu überholen. Ein Merkmal, das hier im Osten leicht zu erkennen war. Jeder, oder fast jeder, ergab sich dem Gesetz, keiner wollte mit ihm in Konflikt geraten. Haake betätigte den Blinker und fuhr an einer größeren Raststätte ab, um nach dem Kühlwasser zu sehen. Die Temperatur hatte sich in den letzten zehn Minuten merklich erhöht.

„Was ist los?“, fragte Grabert verwundert. „Warum fährst Du ab, wir haben doch noch genug Benzin.“

„Die Temperatur, Martin, ist einfach zu hoch, ich will mal den Kühlwasserstand kontrollieren. Möglich, dass wir nachfüllen müssen.“

„Ach so, warte, ich geh und schau nach.“

Der Wagen rollte aus. Der Kühler war verdammt heiß. Grabert zog sich einen ledernen Handschuh über, öffnete vorsichtig den Kühlerdeckel. Nach einer halben Umdrehung entwich der Druck, Wasserdampf hüllte den Motor ein. Es fehlte tatsächlich an Wasser, also füllte Grabert die fehlende Menge auf, schaute sich den Kühler und die Schläuche kritisch an. Er konnte aber nichts Ungewöhnliches entdecken.

„Alles wieder in Ordnung, Erich, wir können weiterfahren.“

Der Wagen rollte träge im ersten Gang an, beschleunigte und reihte sich in den gut fließenden Autobahnverkehr, der etwas lebhafter geworden war, ein. Die Temperatur machte es sich im oberen Betriebstemperaturbereich gemütlich und zeigte von nun an keine negativen Veränderungen mehr an.

Gegen 16.30 Uhr erreichten sie Forst, die polnische Grenze. Der Grenzübergang stand in keinem Verhältnis zu dem an der deutschen DDR-Grenze. Er war viel kleiner, nicht umsäumt von Verwaltungs- und Zollgebäuden. Diese Tatsache minderte wohltuend die Vermutung, hier in eine zeitraubende Zollverwaltungsmaschinerie zu geraten, ab. Die beiden Männer hatten offenbar dazugelernt. Keiner von ihnen war unruhig, hatte Angst vor Entdeckung. Was sollte ihnen, den „edlen Helfern“ aus dem reichen Deutschland, schon passieren? Schließlich transportierten sie auf ihrem Lkw Dinge, die man ihnen aus den Händen reißen würde. So öffnete sich ein einst vergessenes Bild der Nachkriegsjahre. Hungernde, müde, frierende und schlecht gekleidete Menschen – Schlange stehend vor irgendeinem Schlachter. All das gab es in diesem Land noch. Grabert hatte sie gesehen, um fünf Uhr am Morgen vor einem Laden stehend, in der Hoffnung, wenigstens zu den Letzten zu gehören, die noch Ware abbekamen.

Haake streckte dem polnischen Beamten lässig die Papiere durch das Seitenfenster entgegen. Der Beamte ging mit den Papieren und den beiden Reisepässen davon. Nach einer Weile kam er mit einem Teil der schon gestempelten Schriftstücke wieder zurück und sprach mit gebrochenem Deutsch:

„Bitte warten, komme gleich zurück.“

Nach einigen Minuten wurde die Zeit des Wartens unangenehm. Die Zeiger strichen unter dem Ziffernblatt dahin, ohne dass auch nur ein Zollbeamter Notiz von ihnen nahm. Nach einer kleinen Ewigkeit trat ein anderer Zollbeamter an den Lkw heran, übergab die restlichen Papiere und – das Zeichen zur Weiterfahrt.

„Geschafft!“ Grabert konnte dieses Wort der Befreiung nur mit größter Beherrschung unterdrücken. Mit einer zögernden Geste, die, so schien es Haake, einem teuflischen Herantasten an die Grenzen einer zum Bersten gespannten Situation glich, drückte er den Starterknopf.

Der Wagen rollte an. Fünf Meter, zehn Meter. Da ertönte es wie ein erster Donner einer schwülen schlaflosen Gewitternacht:

„Halt, stehen bleiben!“ Die Worte dröhnten in klarem, nur zu gut zu verstehendem Deutsch herüber zu ihnen.

Sollte Grabert Gas geben? Negativ! Das wäre töricht und lebensgefährlich, denn spätestens am Schlagbaum würde man ihnen eine Salve aus dem Maschinengewehr offerieren. Was dann käme, wäre nicht auszudenken.

Grabert tat das einzig Richtige. Er stieg auf die Bremse, nicht zu hart, sondern so, wie man es tat, wenn man nichts zu befürchten hatte.

„Sie verlieren Flüssigkeit aus dem Motor.“

Der Beamte bückte sich, tauchte seinen Finger in die Lache, zerrieb einen Tropfen zwischen zwei Fingern, dann schnupperte er daran.

Sein Blick hellte sich auf: „Ah, Woda, Woda, Kühler bankrott.“

Grabert stellte den Motor ab und stieg aus. Unter dem mächtigen Kühler tropfte es lustig vor sich hin, doch die Ursache war nur eine Kleinigkeit. Der Ablasshahn im unteren Kühlerbereich war nicht vollkommen abgesperrt.

Es dauerte eine Weile, bis dem Beamten klar wurde, dass er nicht die benachbarte Werkstatt zu benachrichtigen brauchte.

Als sich erneut ein Schlagbaum hinter dem Wagen senkte, waren sie in Polen.

Glücklich und ein wenig stolz. Wie zwei Krieger nach einem soeben bestrittenen Abenteuer fuhren sie auf der merklich schlechteren Straße in Richtung Breslau dahin.

Grabert ließ sich bequem in die Rückenlehne des Beifahrersitzes sinken und vertraute sich Haake an, der jetzt am Lenkrad saß. Grabert gab sich dem Zustand des Träumens zwischen Wachen und Schlafen hin. Er mochte es, seinem inneren Bedürfnis nach, mit dem Dröhnen der Motoren davonzuschweben, sich sanft einlullen zu lassen. Auch wenn in der heutigen Zeit das offene Auge und der klare Verstand ein erfolgreiches Leben versprachen. Er liebte es, sich in diesen Minuten treiben zu lassen. Dieses vorübergehende Loslassen verstanden nur wenige, weil sie Angst vor Kontrollverlust hatten. „Nur immer schön hellwach bleiben.“ Er aber schöpfte Kraft daraus; erkannte Dinge, die andere womöglich nie verstehen sollten. Sein Unterbewusstsein verflocht die Geräusche der Wirklichkeit, der Realität, mit irgendwelchen Erinnerungen aus tiefster Vergangenheit zu einem nahezu realen Bild. Das dumpfe, unermüdliche Pulsieren des Motors vermischte sich mit Bildern aus Graberts Jugendzeit in der Stadt Bremen.

Häufig hatte er sich mit seinen Freunden auf Baustellen und in leidlich erhaltenen von Bomben zerfressenen Halbruinen herumgetrieben. Ihr heiliger heimlicher Treffpunkt aber war immer der Keller eines neuen Hochhauses gewesen. Dort fühlte er sich zwar nie vollkommen sicher, aber die ganze Horde war zwischen Angst und Neugier fasziniert von den riesigen anonymen Kellerräumen, die manche Bewohner Zeit ihres Lebens nur wenige Male betreten würden. Das unendliche Dröhnen der monströsen Heizanlage ließ die Jungen vor Respekt erschaudern. Lange Zeit blieben sie mit ihren zaghaft aufkeimenden Kellergeheimnissen unentdeckt. Auf alten Kisten saßen sie, rauchten, planten zukünftige großartige Abenteuer. Bewusst gewählte Bedrängnisse, in denen jeder seine individuelle Heldenrolle verkörperte. Held sein, stark sein, mutig sein – bis in den Tod. War es das Bedürfnis eines heranwachsenden Jungen, das Männliche, Mutige zu tun, oder war es nur das Nachspielen von irgendwelchen Fernsehserien? Wer von ihnen hatte nur eine Ahnung davon, wie Heldenblut schmeckte. Wie viele Menschen hatten bei diesem Versuch den Boden unter ihren Füßen niemals wiedererlangt.

Haake schmunzelte bei dem Gedanken daran, dass ein 130 PS starker Diesel einen Menschen so sanft in den Schlaf schaukeln konnte. Eine zarte Frauenhand hätte dies bei ihrem Kind ebenso gut, wenn nicht noch besser, gekonnt.

Grabert hatte sich nun in die äußerste Ecke zwischen Beifahrersitz und Tür gekauert. Sein Kopf tänzelte lustig mit den Unebenheiten der schlechten Straße auf und ab. Die Piste war zum Teil von tiefen Schlaglöchern übersät. Wenn der Mann am Steuer sie nur rechtzeitig genug hätte sehen können. Er wäre auf die Bremse gestiegen, ausgewichen. Ein Schlagloch versetzte dem Wagen aber einen derart starken Stoß, dass es im Laderaum nur so polterte. Vermutlich hatte sich ein Karton losgerissen und war heruntergefallen. Um sicherzugehen, dass die Ladung keine unnötigen Schäden erfuhr, mäßigte Haake das Tempo und strapazierte weniger das Tachometer. Auf dieser Tour sollte es kaum Unangenehmeres als lästige Pannen geben, urteilte er und schickte sich an, nicht über 65 bis 70 km/h zu fahren.

Breslau kündigte sich mit großen Hinweisschildern an. So fiel jede Hürde, indem sie nur an einem Hinweisschild vorbeifuhren und es einfach hinter sich ließen. Sie waren in Polen. Jetzt auf dem besten Wege zum Ziel und bisher ohne nennenswerte Komplikationen.

Haake überkam ein momentanes Glücksgefühl, und hätte er nicht hinter dem Lenkrad gesessen, so wäre er aufgesprungen, um sich irgendwie Luft zu machen. Das aber war jetzt nicht möglich. Er lachte gewissermaßen in sich hinein, wie ein Kind, dem ein Erwachsener aus mangelndem Humor das Lachen untersagt hatte.

Das nächste Schlagloch war verteufelt tief. Seine Wirkung kam schnell und verheerend. Ein mächtiger Ruck durchzog das ganze Fahrgestell innerhalb einer halben Sekunde. Haake hatte alle Mühe, das Lenkrad festzuhalten, damit der Wagen in der Spur blieb und ein Unglück vermieden werden konnte. Der schwere Lkw parierte mit seinen Stahltraversen und seiner Masse den Schlag. Dennoch war das Abdriften zur Leitplanke zwischen den Fahrbahnen so groß, dass Haake dem Lenkrad unbedingt ein wenig nachgeben musste, um Spielraum zu schaffen. Der Lastwagen touchierte kaum merklich die Leitplanke, fing sich dann träge, um den Weg in seiner ihm aufgezwungenen Fahrtrichtung erneut aufzunehmen.

Grabert war hochgeschreckt, er nahm mit Entsetzen wahr, was sich vor seinen Augen und schließlich mit ihm abspielte. Dann war es auch schon wieder vorbei.

Noch bis vor zehn Minuten war alles gut gegangen. Aber in dieser einen Minute sollte die Erkenntnis um das katastrophale Ende ihrer Fahrt in den geheimnisvollen Osten um einiges näher gerückt sein.

„Halt an!“, brüllte Grabert und rieb sich mit schmerzverzerrtem Gesicht seinen Nacken, der offenbar unter der verkrümmten Schlafstellung gelitten hatte.

„Was war das für 'ne Scheiße, rief er aufgebracht?“

„So ein verdammtes Schlagloch“, erwiderte Haake erschrocken über Graberts Ton.

„Wir müssen uns die Vorderachse ansehen. Ich weiß nicht, ob sie diesen Schlag ohne Weiteres überstanden hat. Unter halbwegs ähnlichen Bedingungen hätte sie ihren Geist längst aufgeben müssen, aber das eben, das war kein normales Schlagloch, das war ein Graben.“

Haake, wie vom Donner gerührt, schaltete sofort die Warnblinkanlage ein, lenkte den Wagen auf den sicheren Seitenstreifen. Die beiden Männer stiegen mit weichen Knien und schweißgebadet aus. Grabert zwängte sich sogleich unter die Vorderachse. Mit einem Hammer schlug er mit geübtem Kraftaufwand prüfend gegen den schweren Achskörper. Er prüfte gezielt und umfangreich, ob nicht irgendein Teil infolge des harten Schlages beschädigt worden war.

Auch Haake rutschte nun mit einem Schraubenschlüssel bewaffnet unter das Vorderteil des Wagens und prüfte die Schraubenverbindungen des Achskörpers, der Spurstangen und der Achsschenkel. Offenbar sollte das Glück ihnen treu bleiben. Die Achse wies keinerlei Beschädigungen auf, auch die Ölwanne hatte nichts abbekommen.

Gleichwohl nahte schon ein weiteres Problem, denn hinter dem Lkw hielt ein heller Polskyfiat, einer jener Fahrzeugtypen, welche die Polen in Lizenz bauen durften. Es war ein Polizeiwagen. Beide Türen öffneten sich. Zwei Männer traten mit langsamen, fast bedächtigen Schritten an Grabert heran, der sich eben mühevoll zwischen Erdboden und Lkw hervorzwängte. Einer der beiden Polizisten war wenige Jahre älter, er trug einen weißen Schnauzbart. Er machte einen gemütlichen, beinahe väterlichen oder vertrauenswürdigen Eindruck. Der andere Mann, ein junger, so Anfang 30 Jahre alter Polizist dagegen stellte genau das krasse Gegenteil seines Kollegen dar. Er sah die beiden Männer aus misstrauischen kleinen Schweinsaugen an. Seine Haltung war die eines Zinnsoldaten, steif, unbeweglich, hölzern. Sein Körper schmächtig. Die ganze Person strahlte im Zusammenhang mit den kleinen Augen Verbissenheit oder Zähigkeit aus.

Diesem Moment des gegenseitigen Taxierens haftete eine seltsame Spannung an. Grabert bekam das unangenehme Gefühl, man würde ihm von den Augen ablesen können, dass hier auf der Straße, mit diesem Lkw, mit diesen beiden jungen Kerlen aus dem Westen – manches gar nicht recht war.

Dann kam ein erlösender Satz, dazu auch noch in gut verständlichem Deutsch:

„Guten Tag, meine Herren, hatten Sie eine Panne?“

So fragte der ältere Polizist aufmerksam, freundlich und trat selbstbewusst nahe an den Wagen heran.

„Ja!“, äußerte sich Haake kurz, deutete auf das Vorderteil des Lastwagens.

„Wir sind vor ca. 500 m durch ein Schlagloch gefahren und befürchteten, unsere Achse hätte dabei etwas abbekommen.“

Der jüngere Polizist schaute ungläubig und irritiert in Richtung Lkw, er verstand kaum ein Wort. Es schien ihm offenbar wenig zu behagen, nicht aktiv an diesem Wortwechsel teilnehmen zu können.

„Ich muss mich für die Schlaglöcher entschuldigen, meine Herren“, entgegnete der Mann mit dem weißen, buschigen Schnauzbart. Dabei machte er eine entwaffnende Geste.

„Wir sind bemüht, die Unebenheiten auszubessern, aber diese Sommerhitze ist gnadenlos. Der Asphalt ist so weich, dass immer wieder neue Stellen auftreten. Die Ausbesserungstrupps kommen nicht dagegen an. Der letzte Winter war auch hart. Der Frost hat ganze Arbeit geleistet. Millionenschäden. Sie kennen das bestimmt aus dem Westen, oder?“

Haake hatte sich wieder im Griff. Sein Herz schlug mit normaler Frequenz.

„Wir kennen das im Westen auch. Unsere Autobahnen werden ständig ausgebessert und repariert.

Haben Sie einen Schaden an Ihrem Fahrzeug entdeckt?“

„Nein, der Wagen ist okay.“

Der junge Polizist hatte die letzten Worte halbwegs verstehen können. Er verzog seinen Mund zu einem Lächeln. Der Ältere schickte sich an, das Gespräch zu beenden, damit alle weiterfahren konnten.

„In Ordnung, wenn Sie keinen Schaden feststellen konnten, dann fahren Sie bitte unverzüglich weiter. Eine gute Fahrt, geben Sie auf die Schlaglöcher Acht.“

Der junge Polizist bekam ein freundlicheres Gesicht. Er nickte zustimmend und eifrig, als wolle er die Worte seines Kollegen zum Abschied noch bestätigen. Die Beamten wandten sich nun um, bestiegen ihren Dienstwagen und verschwanden so schnell, wie sie gekommen waren.

Die Nachmittagshitze stand über dem Asphalt und ließ ihn noch weicher werden, als er schon war.

„Komm, lass uns weiterfahren, sonst sinken wir hier noch ein in dieser scheiß Puddingstraße“, meinte Haake und schickte sich an, in das brütendheiße Fahrerhaus zu steigen. Der Motor heulte kurz auf, langsam setzte sich das Fahrzeug in Bewegung. Die Reifen schienen am Boden zu kleben.

Die letzten Stunden des Tages verliefen ohne weitere Komplikationen, auch die Stimmung der beiden Männer hob sich merklich – so stark, dass Grabert glaubte, in einen Freudentaumel zu fallen. In Wirklichkeit war das die unterdrückte Angst, die in ihnen hochkroch. Die Angst vor einer großen Lüge.

Es war 18.00 Uhr, als sie die ersten Häuser der Breslauer Vororte sehen konnten. Breslau, die schöne, alte, einstmals deutsche Stadt in Schlesien. Eines der kulturellen Zentren des Ostens. Die Stadt der Gotik und des Barock. Was hatten die Menschen 44/45 empfunden, als sie aus ihrer Heimatstadt Breslau fliehen mussten.

Von alldem hatte Grabert nur zu vage und bruchteilhaft in der Schule gehört. Heute wäre er froh, mehr von diesem Stück Geschichte, an dem er soeben vorüberfuhr, zu wissen. Er hatte wohl von den widerwärtigen Schandtaten des Nazitums und den Verbrechen an den Juden gehört, aber wenig von dem, was in früheren Zeiten das geistige und kulturelle Leben in Polen bedeutete. Heute, von den Russen verwaltet, hatte diese Stadt einen Teil ihrer historischen Bauten dem Krieg und dem Zahn der Zeit überlassen müssen. Diese Stadt litt sichtbar an dem mangelnden Verständnis für die Bewahrung von Kunst und Kultur. Was war, als die Menschen Breslau verließen, als nach 1945 die Tore geschlossen wurden, für Jahrzehnte der Eisernen Vorhang fiel?

Breslau zog vorüber; so wie die Gedanken in Graberts Hirn wechselten, veränderte sich auch die Landschaft an der Autobahn. Riesige Nadelwälder wechselten mit Wiesen, Weiden und gelben hochstehenden Kornfeldern, in denen sich, sacht vom Winde bewegt, die langen Halme mit ihren schweren goldenen Ähren hin und her wiegten.

Der Anblick der schönen und üppigen Landschaft ließ für wenige Minuten den Grund für das Befahren dieser Straße im Osten verblassen.

Haake saß still auf dem Beifahrersitz und hing ebenfalls irgendwelchen Gedanken nach. Sein Gesichtsausdruck war, wie meistens, wenn er vor sich hin brütete, von irgendeiner latenten Belustigung geprägt.

„Hey!“, fuhr er plötzlich wie ein aufgeschleckter Köter hoch. „Wir sind ja schon an Breslau vorbei. Wenn wir weiter so gut durchkommen, sind wir bald über den Berg. Wir haben das Glück ja gepachtet, meinst Du nicht auch, wir sollten mal kurz eine Pinkelpause einlegen?“

„Wenn Du Deinen inneren Zwängen nicht widerstehen kannst, lächelte Grabert, „dann halten wir am nächsten Rasthaus an. Bei dieser Gelegenheit könnten wir noch mal gemeinsam in die Karte schauen.“

Haake nickte nur, steckte sich eine Zigarette in den Mundwinkel, streckte Grabert die Schachtel entgegen.

„Nur zu, Martin, qualm eine mit mir.“

Die erhoffte Raststätte kam so schnell nicht in Sicht. Also fuhren sie weiter, rauchten still, jeder in seinen Gedanken versunken.

Stunden des monotonen Fahrens vergingen.

Der Tag neigte sich seinem Ende zu. Die Hitze hatte nun nachgelassen, denn langsam senkte sich die Sonne auf den westlichen Horizont herab, um dann in ihm wie ein Feuerball zu verglühen. Im Osten wurde es schnell dunkel, während der westliche Himmel ein beeindruckendes Farbenspiel veranstaltete. Der Lkw fuhr in die Dunkelheit hinein, immer tiefer drang er, leicht als deutsches Fahrzeug erkennbar und doch anonym, in das Herz der polnischen Kohlengrube ein. Der Zustand der Straßen wurde immer schlechter. Unter das Schwingen des Motors hatte sich das klatschende Geräusch der Reifen beim Überfahren unregelmäßiger Betonfugen gemischt.

Die Nacht war lau – im Verhältnis zum Tag recht angenehm. Die letzten fünfzehn Stunden waren doch anstrengend genug gewesen, das stellte sich jetzt heraus.

Grabert hatte eben zwei Stunden geschlafen. Nun übernahm er das Steuer, damit Haake auch ein wenig schlafen konnte. Es dauerte auch nicht lange, da atmete Haake schon ruhiger und nickte ein.

Die Tanknadel stand auf 3/4 voll, der Kraftstoff sollte also bis zum Ziel reichen.

In weiter Ferne auf der Straße erkannte Grabert ein schwaches rotes Leuchten. Instinktiv, aber gelassen gab er dem Bremspedal einen leichten Druck. Das Leuchten kam rasch näher. Er erkannte, dass das rote Licht infolge einer Hin- und Herbewegung einen Halbkreis beschrieb. Ohne Zweifel, das musste eine Kelle sein. Grabert trat nun, da er das Licht und die dunklen Umrisse einer menschlichen Gestalt erfasste, stärker auf die Bremse. Er brachte den Wagen am Rande der rechten Straßenseite zum Stehen. Grabert traute seinen Augen nicht, als ein Mann an den Wagen herantrat. Er war uniformiert, trug einen Helm mit einem deutlich erkennbaren roten Stern. Dieser Mann war ohne Zweifel ein Soldat der russischen Volksarmee. Grabert erkannte im Schein einer Lampe das nähere Umfeld, hohe Drahtzäune und dahinter liegende Baracken. Es musste eine russische Kaserne sein. Warum auch nicht, schließlich hatten die Russen Stützpunkte und Kasernen in Polen.

Der Soldat wollte offensichtlich nichts anderes als eine Zigarette. Grabert hielt ihm die angebrochene Schachtel entgegen und sah, wie sich die Augen des Fremden aufhellten. Nachdem der sich freundlich mit einer Gebärde und einem „sspassiba“ bedankt hatte, entfernte er sich auch schon wieder in Richtung Quartier. Plötzlich hellwach geworden, durfte Haake die Szene mitverfolgen. Der rote Stern ließ ihn erstarren. Ein roter Stern, das konnte nichts Gutes bedeuten. Doch als er sah, was passierte, oder nicht passierte, sank er erleichtert in die Polster zurück und konnte nur mit Mühe ein lautes Lachen unterdrücken.

Als sie wieder fuhren, schüttelte Grabert den Kopf.

„Wie ist sowas nur möglich. Da wird man nachts auf der Landstraße von einem russischen Soldaten gestoppt, und was will dieser Kerl? Eine verdammte Zigarette. Es ist einfach nicht zu glauben. Können die ihren Soldaten nicht genug zu rauchen geben? Stell Dir vor, ich hätte die Kelle nicht rechtzeitig gesehen und dem Mann wäre irgendwas passiert, nicht auszudenken.“

„Andere Länder, andere Sitten“, meinte Haake lakonisch. „Vielleicht war die Zigarette auch nur ein plumper Vorwand, einen Wagen anzuhalten, der nachts auf dieser kaum befahrenen Straße dahintuckert.“

„Schon möglich, Du magst recht haben, aber wenn irgendjemand die Befugnis hat, hier in der Nacht Autos anzuhalten, dann doch nicht ein nikotinsüchtiger russischer Soldat. Ich kapier das nicht. Das ist reine Schikane, und dazu noch ein lebensgefährlicher Wahnsinn. Wenn das bei uns im Westen einer täte, dann würde der Mann um Hilfe bei einer Panne bitten, und nicht um eine verdammte Kippe.“

Grabert war außer sich vor Entrüstung, konnte das eben Erlebte nicht verstehen. Er hatte einmal einen Betrunkenen auf der Landstraße angefahren, der gerade von irgendeinem nahe gelegenen Rummel gekommen war. Der Mann musste damals schwer verletzt ins Krankenhaus eingeliefert werden. Tagelang hatte er im Koma gelegen, bis er dann wieder aufwachte. Heute ist er der Dorftrottel, infolge seines Schädeltraumas kaum in der Lage, einen zusammenhängenden Satz zu formulieren, geschweige denn, diesen auszusprechen.

Als Haake diese Geschichte hörte, wurde ihm klar, dass man nachts auf der Landstraße mit einer kaum sichtbaren Kelle in der Hand einer denkbar schlechten Zukunft entgegensah.

Es war tief in der Nacht, als ein kleines unscheinbares Schild ankündigte. Links und rechts der Fahrbahn glitten endlose Wälder vorüber. Nicht sehr weit entfernt befand sich der Ducla-Pass – in den östlichen Beskiden, und es war nicht weit zur Grenze der Sowjetunion.

Das Ziel war fast erreicht. Noch vor vierundzwanzig Stunden schien es so fern zu sein, aber nun war es nur wenige Kilometer entfernt.

Krosno, ein kleiner Ort, mit schrägen renovierungsbedürftigen Häusern. Die Straße zur Kirche, dessen Turm man in der mondhellen Nacht erkennen konnte, führte hinab in eine Art Tal, welches das Zentrum des Ortes umgab. Sie mussten eine kleine Brücke überqueren, unter der ein alter Mühlbach dahinplätscherte. Es war eigenartig, dieser Ort hatte irgendetwas Seltsames und Märchenhaftes an sich. Man meinte, in eine mittelalterliche Welt zu blicken. Es gab kaum eine Straßenbeleuchtung. Die Häuser hatten seit vielen Jahren keine frische Farbe mehr gesehen. Das Straßenpflaster war derart uneben und holprig, dass Grabert sich fragte, wie man es, ohne zu stolpern, begehen konnte. Die Türen der kleinen alten Häuser waren aus roh gezimmertem Holz gefertigt, die Dächer zum Teil notdürftig ausgebessert. Ohne Zweifel, dieser Ort kannte keinen Reichtum, womöglich nicht einmal ein Auskommen. Hier war Hilfe unentbehrlich.

Die Straße führte nun über eine weitere kleine Brücke, die dabei so baufällig aussah, dass Grabert große Zweifel kamen, ob sie grundsätzlich zu befahren sei. Haake verzog das Gedicht. Auch ihm kamen Zweifel.

„Halt an, Martin. Ich steige aus und schau mir die Brücke näher an. Immerhin können wir froh sein, dass wir Mondlicht haben.“

Haake stieg aus und schritt über die Brücke. Dabei bewegte er sich, als würde er ein Minenfeld betreten. Aufmerksam prüfte er die Holzbalken, trat hier und da hart gegen die Bohlen, wandte sich dann zufrieden um.

„Fahr ganz vorsichtig rüber. Ich geh voran und schau nach, ob die Bohlen halten.“

„Okay“, sagte Grabert.

Das schwere Fahrzeug rollte sehr langsam an. Im Schneckengang knirschten und rieben die Reifen über die Bohlen. Schon als die Vorderräder die ersten Bohlen überquert hatten, ächzten diese gequält auf, aber dennoch hielten sie dem Druck stand. Langsam rollte das Fahrzeug über die Brücke. Es quietschte und knarrte hier und dort. Als die Hinterachse die letzte schwere Eichenbohle überquert hatte, atmete Grabert auf. Ein gepeinigtes Lächeln zeichnete sich auf seinem Gesicht ab.

Haake schlug mit der flachen Hand auf das Holzgeländer. „Ich wusste doch, dass Du uns nicht im Stich lassen würdest.“ Nachdem Haake wieder das Führerhaus bestiegen hatte, rollte der Wagen langsam auf dem holprigen Pflaster dahin. Die breitere Gasse öffnete sich und führte direkt auf einen, für die dörflichen Verhältnisse großen Platz. Das Zentrum des Dorfes, wo zur Tagzeit das Marktleben stattfand.

Die Luft war sehr schwül und verräuchert. Allmählich hatten sich Wolken am Himmel versammelt, sodass der Mond von einigen Fetzen verdeckt wurde, was ein gespenstisches Bild abgab.

Von der alten Turmuhr her klang ein kläglicher, fast weinerlicher, heller Glockenschlag herüber, der soeben den Beginn der zweiten Nachmitternachtsstunde ankündigte. Neben der romanischen Kirche stand ein baufälliges, backsteinernes Haus mit einer scheinbar uralten Tür aus Eichenholz. In der Mitte war ein großes Kreuz hineingeschnitzt.

„Das wird das Pfarrhaus sein, wenn mich nicht alles täuscht“, flüsterte Haake. Ein vage auszumachender Lichtschein huschte hinter einem Fenster des Hauses vorüber.

Grabert drehte den Zündschlüssel herum. Das Motorengeräusch, das an diesem, von Häusern umgebenen Platz doppelt laut aIs normal war, erstarb augenblicklich. Mit ihm erstarb auch ein langes, monotones Rauschen und Dröhnen in den Köpfen der beiden Männer. Nun breitete sich eine Ruhe aus, die beinahe ungewöhnlich, aber auffallend erlösend war. Auch die Müdigkeit gesellte sich dazu.

Ein plötzliches Knarren der Pfarrhaustur zerriss die absolute Stille.

Im Schein einer Kerze trat ein schlanker, großer Mann auf das Pflaster, dessen Gesicht im spärlichen Licht noch ausgemergelter erschien, als es real war.

Forschend blickte der Mann umher. Als er die beiden fremden Herren im beleuchteten Führerhaus des Lkws entdeckte, hob er die Hand, als wolle er sie begrüßen; dann bewegte er sich mit forschen Schritten auf den Wagen zu.

„Mein Gott!“, rief er und schaute zum Himmel hinauf.

„Sie sind da, sie sind wirklich da!“

Er trat an die beiden Männer heran, die inzwischen ausgestiegen waren, und schüttelte ihnen lange und herzlich die Hände. Seine Augen ließen ehrlich gemeinte Freude erkennen. Der Pater sprach ein passables Deutsch, dem man den östlichen Akzent nicht absprechen konnte.

„Kommen Sie, kommen Sie nur herein, ich brühe Ihnen einen starken Kaffee auf, für ein paar Tassen wird er schon noch reichen.“

Er zog die schwere Eichentür auf, die jämmerlich knarrte, aIs würde sie sich gegen jegliche Bewegungen mit einem Aufschrei wehren wollen.

Pater Smolny führte die beiden nun sehr erschöpften Männer in einen anspruchslos eingerichteten Wohnraum. Die Wände waren weiß gekalkt und an mehreren Stellen abgeplatzt. In einer Ecke des kleinen Raumes stand auf einem Eckregal eine Marienfigur, darunter eine von Holzwürmern durchbohrte Kommode. Darauf standen mehrere Bilder von Familienangehörigen. Eine Kerze flackerte unruhig, nach Luft schnappend, vor sich hin.

Grabert und Haake hatten an einem kleinen runden Tisch, umgeben von vier ungepolsterten Stühlen, Platz genommen. Haake schaute sich ein wenig unsicher im Raum um, an dem, so wie er aus seinem Blickwinkel sehen konnte, ein kleiner Schlafraum angrenzte. Die Tür stand halb offen. Ein klappriges Bettgestell, von einem riesigen gewölbten Berg aus Federbetten belagert, war zu sehen.

„Übrigens, ich bin Pater Smolny. Ich bin ganz aufgeregt, sodass ich eben vergessen habe, mich vorzustellen. Wissen Sie, es ist heute für unser Dorf und die in ihm schlecht und recht lebenden dreihundert Seelen eine Art Freudentag.“

„Ich bin Martin Grabert“, meinte dieser, deutete auf seinen Nebenmann. „Das ist Herr Haake.“

Er erhob sich ein wenig von seinem Stuhl, und Haake, der gerade im Begriff war, eine Zigarette zu entzünden, erhob sich ebenfalls mit wankendem Körper. Er war dem Einschlafen sehr nahe.

„Auch wir freuen uns, endlich hier zu sein, Pater Smolny. Die Fahrt war gut, aber dafür auch lange und anstrengend genug.“

„Ja, ja, Sie haben viel für uns getan. Man wird Ihnen wie Volkshelden begegnen. Aber erst hole ich Ihnen den Kaffee.“ Der Pater erhob sich, schlurfte in einen Nebenraum, in dem sich offenbar eine kleine Küche befand. Kurz darauf kam er mit einem kleinen Tablett zurück, auf dem sich eine Blechkanne mit Tassen, ein Zuckertopf, eine Mettwurst und ein Kanten Brot befanden.

„So, jetzt trinken und essen Sie erst mal, bis Sie sich ein wenig erholt haben von der langen Fahrt.“

Haake kam sofort der Aufforderung nach, schnitt sich ein Stück von der Wurst ab, entfernte die Pelle. Er genoss es sehr, Derartiges zwischen den Zähnen zu haben. Der Kaffee schmeckte nicht besonders gut. Vielleicht lag es daran, dass der Satz sich noch in der Tasse befand. Dieser Umstand machte den grob gemahlenen Bohnenkaffee auf jeden Fall nicht besser.

Ein energisches Klopfen drang von der Haustur zum Tisch herüber.

„Das wird sicher der Bürgermeister sein“, sagte Pater Smolny, der sich zum Öffnen erhob.

Es war der Bürgermeister. Ein kleiner untersetzter Mann mit einer dicken Hornbrille auf der breiten, fettglänzenden Nase. Die Gläser waren so stark, dass sie die dahinter liegenden Augen wie kleine runde Tieraugen erscheinen ließen. Das zurückweichende, spärliche Haar war von grauen Strähnen durchzogen. Die Stimme des Mannes ließ Entschlossenheit und auch Durchsetzungsvermögen erkennen.

Mit einer Geste der Befreiung nach einem gewonnenen Kampf trat er an die beiden Ankömmlinge heran und begrüßte sie nacheinander mit einem langen, festen Händedruck. Das Deutsch, das er sprach, war merklich schlechter und gebrochener als das des Paters. Allerdings reichte es für ein Gespräch ohne Missverständnisse.

„Seien Sie herzlich willkommen, meine Herren, das ganze Dorf war in den letzten Tagen in hellem Aufruhr. Jetzt schläft es noch, abgesehen von denen, die Ihren Wagen haben kommen hören. Aber morgen, wenn Sie ausgeschlafen haben, werden Sie gebührend empfangen. Ach ja, ich bin übrigens der Bürgermeister dieses kleinen bescheidenen Dorfes. Ich vertrete hier die Belange der wenigen Bewohner. Die Regierung hält uns sehr kurz, müssen Sie wissen. Das Dorf ist nicht wichtig. Wir haben keine Industrie, keine Rohstoffe und auch keine Kulturdenkmäler, die den Tourismus anlockten. Es wird sozusagen für uns gesorgt. Ein wenig Ackerbau hält uns über Wasser. Nur für ausreichende Bekleidung und genug Nahrung reicht es wohl nicht. Wasser und Strom haben wir, ja. Mit dem Anbau klappt es seit den letzten drei Jahren nicht mehr so gut. Wir haben durch das schlechte Klima sehr große Verluste gehabt. Na ja, wir sind erst einmal froh, dass uns der Lkw mit Nahrung und Kleidung nicht versagt wurde. Es wäre ja auch schlimm, wenn Hilfe auch noch einem Verbot unterläge. Wissen Sie, die Regierung kann selbst die Hilfe von unseren Nachbarländern sozusagen koordinieren und in die richtigen Gebiete unseres Landes lenken. Aber was erzähle ich Ihnen da, eigentlich ist es mehr, als ich sollte, und außerdem sind Sie müde, meine Herren.“

Der Bürgermeister fuhr sich nervös durch das fettige, glatte Haar, verabschiedete sich bis zum nächsten Morgen, indem er eine gute Nacht wünschte und dringend darum bat, den Wagen in einem Geräteschuppen abzustellen. Dort bestand weniger die Gefahr, auf dumme Ideen zu kommen.

Der Schuppen grenzte direkt an das Pfarrhaus, gehörte aber einem Bauern, der ihn zurzeit nicht benötigte.

„Sie müssen ja sehr müde sein“, sagte Pater Smolny. „Wenn ich Ihnen eben Ihre Betten zeigen darf. Sie können in meinem kleinen Gästezimmer schlafen. Die Betten sind zwar alt, aber sehr gut. Leider habe ich in meinem bescheidenen Haus nur ein Zimmer für Sie beide zur Verfügung.“

„Das macht uns gar nichts aus“, wandte Haake ein. „Wenn wir nur ein paar Stunden schlafen können, morgen in der Frühe werden wir dann den Lkw entladen.“

„Ja, das ist recht, ich werde Sie dann morgen um neun Uhr wecken, oder ist es dann noch zu früh?“

„Nein, um neun Uhr sollten wir schon aufstehen, damit wir gegen Mittag wieder fahren können“, sagte Grabert.

„Na, dann wünsche ich Ihnen eine angenehme Nachtruhe. Wenn Sie noch etwas brauchen ...“

Grabert schüttelte den Kopf: „Nein, danke, alles gut so.“

Auch Haake verneinte träge. Er war schon halbwegs am Schlafen.

Der Pater zog sich mit leisen Schritten zurück, stieg die knarrende Holztreppe hinunter, um sich auch schlafen zu legen.

Aus einem Fenster der kleinen Schmiede, dort, wo einstmals der Hauptweg ins Dorfinnere führte, fiel noch Licht auf die Straße. Vor dem großen Tor, hinter dem der Schmied am Tage seine Arbeit verrichtete, standen einige primitive Ackergeräte und Karren herum. Sie waren alt, wackelig. Hier und da waren Räder und Achsen ausgebaut, mit dessen Reparatur der Schmied in den letzten Tagen zu tun hatte.

Jadrovz zog eine Schachtel starker polnischer Zigaretten aus der Brusttasche seines schmutzigen Hemdes hervor. Er kratzte sich gedankenverloren am Kinn, das von dichten schwarzen Bartstoppeln übersät war.

Über dem Tisch hing eine Lampe ohne Schirm, mit dem Schalter an der Fassung, so wie man sie aus früheren Zeiten noch kennt. Auf dem Tisch, dessen Bretter sich infolge häufig umgekippter Getränke verbogen und verspannten, stand eine Flasche billigen Wodkas.

Gelegentlich setzte Jadrovz die Flasche mit einem Ruck an, ließ den minderwertigen, aber dennoch scharfen Schnaps in seine Kehle rinnen. Er hatte vor einer Stunde den schweren Lastkraftwagen mit dem roten Kreuz auf der Plane gesehen und sich kurz danach mit einem Mittelsmann auf der anderen Seite der Grenze in Verbindung gesetzt.

Drüben in der Sowjetunion wusste man also Bescheid und durfte sich darauf einstellen, die wichtigen „Mitbringsel“ aus dem Westen, welche der Organisation in die Hände gespielt werden sollten, entgegenzunehmen.

Jadrovz war ein sehr geschätzter Mann in der Bewegung – so wie er diese verstand, immer bereit, Risiken auf sich zu nehmen, nur um seine geachtete, angeblich uneigennützige Position zu bewahren.

Dieser Mann verfolgte seine eigenen Pläne, die er ohne Rücksicht auf irgendjemanden durchführen wollte. Koste es, was es wolle. Sein eigenes Leben war ihm dabei völlig unwichtig. Es wäre ihm nur lästig gewesen, sich irgendwelchen Sentimentalitäten hinzugeben. In der Verwirklichung seiner Rachepläne sollte ihm nichts und niemand im Wege stehen. Mit der Ankunft des Lkws begann für Jadrovz die heiße Phase seiner Unerbittlichkeit.

Sein Vater verfolgte, als der noch Iebte, den Traum, irgendwann einmal das Dorf zu verlassen, in den Westen zu gehen, um dort zu arbeiten. Auf der anderen Seite des Eisernen Vorhangs wollte er seinem einzigen Sohn, der von den Lehrern in der Schule als ein sehr intelligentes, förderungswürdiges Kind bezeichnet wurde, ein Studium ermöglichen. Aber was nützten dem Kind elterliche Träume und eine gute Intelligenz, wenn der Vater des Nachts von einem Lkw der russischen Volksarmee überrollt wurde. Der Vater erlag schließlich seinen schweren Verletzungen auf der schmutzigen Landstraße.

Mit ihm starb auch die Chance für den kleinen Anton, eine höhere Schule zu besuchen. Den Ehrgeiz stahlen sie dem Jungen nicht. Das Bewusstsein, sich die Dinge, die man ihm gewaltsam weggenommen hatte, in einer untrüglichen Weise skrupellos zurückzuholen.

Tagsüber gab es in der Schmiede viel zu tun; das war für Anton Jadrovz aber nur ein körperlicher Ausgleich. An den meisten Abenden saß er an dem rohen Küchentisch und las, saugte gierig den Inhalt von Büchern in sich auf. Bücher – die unerschöpfliche Energiequelle für den Geist, für das Fortkommen. Zweifellos war Jadrovz ein gebildeter, belesener Mann, der so gar nicht in dieses abgelegene Dorf, in diese hinterweltlerische Gegend des abstumpfenden körperlichen Schaffens passte.

Anton Jadrovz setzte noch einmal die Flasche an den Mund und trank den letzten Schluck aus. Er war benebelt im Kopf, wusste freilich genau, was er am nächsten Tage zu tun hatte.

Er löschte das Licht und wankte ins Nebenzimmer, um sich schlafen zu legen. Hinter seinen Augenliedern tanzten die Bilder der Vergangenheit. Zerrbilder von sich wiederholenden geträumten Szenarien, von unerfüllten Wünschen. All dies umgab ihn, bildete eine Quersumme mit der alkoholischen Schwere. Der Schlaf trug ihn fort – weit fort.

Das Leben verlief seit Gedenken einförmig. Die Uhren schienen hier langsamer zu laufen. Der Tag begann hier sehr früh. Die Menschen standen, wenn sie mehr in der Landwirtschaft zu tun hatten, wenn das Heu einzufahren war oder das hochstehende Korn gemäht werden musste, mit den Hühnern auf. Genauso auch an diesem Morgen. Doch die Geräusche, die das dörfliche Leben verursachte, vermochten es nicht, einen der beiden Männer aus ihrem bleiernen Schlaf zu reißen.

Erst gegen acht Uhr, als die Sonne so hoch stand, dass sie Grabert genau ins Gesicht schien, wachte er auf und hielt sich schützend die Hand vor die geblendeten Augen. Haake schlief immer noch tief und fest.

Jetzt, wo es taghell im Zimmer war, erkannte Grabert, wie alt, wie klein und primitiv es war. Auch hier stand die Figur der Mutter Gottes auf der weißen Marmorplatte einer Kommode. Daneben eine Waschschüssel und ein mit Wasser gefüllter Krug sowie zwei sorgfältig zusammengelegte graue Handtücher.

Grabert erhob sich aus dem Bett. Er stellte verwundert fest, dass ihm die Glieder nicht schmerzten, was in seinem eigenen Bett daheim oft vorkam. Grabert wusch sich und zog saubere Kleidung an, die er mitgebracht hatte. Im Nebenraum hörte er das Scheppern von Besteck und Geschirr. Ein Duft von frischem Brot drang in seine Nase. Dieser Reiz ließ augenblicklich ein Gefühl von Hunger und Durst in ihm wach werden.

Im Hintergrund hörte er nun auch Haake, der eben erwachte. Der schob das schwere Federbett zur Seite, um sich erst mal genussvoll zu recken.

„Morgen – Alter“, krächzte er. „Auch so gut geschlafen wie ich?“

„Aber klar doch, nach der anstrengenden Fahrt hätte ich sogar an einen Baum gelehnt schlafen können“, entgegnete Grabert, und strich sich eben den letzten Rasierschaum von der Wange.

Es klopfte an der Tür. „Sind Sie wach?“, drang es durch das dünne Türblatt.

„Ja, wir sind wach“, gab Haake zur Antwort, sprang mit einem Satz aus dem Bett und schickte sich an, seine Morgentoilette in einem höllischen Tempo zu erledigen.

Wenige Minuten später saßen der Priester und die beiden Gäste am runden Tisch. Das Frühstuck war für die dortigen Verhältnisse recht üppig. Es gab Wurst, Käse, Brötchen und sogar Milchkaffee, der mehr nach Bohnenkaffee schmeckte, als der vom Vorabend.

„Nach dem Frühstück kommen ein paar Männer aus dem Dorf herüber, die werden Ihnen beim Abladen helfen. Reichen drei?“, fragte der Pater abwartend.

„Aber ja, in zwei Stunden ist der Wagen ausgeladen, Pater“, bestärkte Grabert.

„Wo sollen wir denn die Kartons deponieren?“, erkundigte sich Haake.

„Der Bürgermeister schlug den Schuppen neben der Schmiede vor, der sei groß genug und auch trocken. Ich zeige Ihnen gleich den Weg dorthin, es ist nicht weit.“

Nach dem Frühstück sprach der Pater ein Gebet und bekreuzigte sich. Für Grabert und Haake vermutlich das Zeichen, sich – ohne unhöflich zu sein – zu erheben und an die Arbeit des Abladens zu gehen. Als die Tür geöffnet wurde und der Blick auf den Platz des Dorfmarktes frei wurde, schauten sich Grabert und Haake entgeistert an, als auch schon die ersten Töne aus den Instrumenten der sorgfältig platzierten Dorfkapelle erklangen. Drumherum standen die Bewohner von Krosno. Jung und Alt waren versammelt. Ihre Mienen erhellten sich, als sie die beiden Männer aus dem „goldenen Westen“ sahen. Ihre Glücksritter waren über Nacht gekommen. Sie brachten warme Kleidung für den Winter, und natürlich Nahrungsmittel. Schokolade, Kaffee, Kakaopulver, Reis, Mehl und – Konserven.

Die Bewohner von Krosno wollten diesen beiden Männern mit einer musikalischen Geste des Dankes eine Freude bereiten. Einige von ihnen hätten sie gerne zu sich nach Hause eingeladen, um mit ihnen zu sprechen, ihnen Kaffee zu kochen, selbstgebackenen Kuchen anzubieten. Ein Gespräch zu führen mit Menschen aus einer scheinbar anderen Welt. „Glücksritter“ aus dem Westen, dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Dass der Westen lange nicht das war, für das sie ihn hielten, ahnten sie nicht einmal.

Grabert und Haake waren sehr überrascht über das, was sich vor ihren Augen, ihnen zu Ehren, abspielte. Es war beiden genau genommen unangenehm.

Als der letzte Paukenschlag verhallt war, trat der Bürgermeister hervor, schüttelte den beiden Männern kräftig und unendlich lange die Hand. Er überreichte ihnen ein kleines Geschenk, das man aber erst aufmachen solle, wenn man wieder im Westen sei. So vergingen die folgenden zwanzig Minuten mit überschwänglichen Worten des Dankes und immer wieder neuem Händeschütteln, das den beiden Gästen bald lästig wurde. Aus dem Kreis der Bewohner schälte sich ein Mann heraus, er ging zielstrebig auf Grabert und Haake zu.

„Ich heiße Anton Jadrovz – bin hier der Schmied im Dorf. Wenn Sie bereit sind, führe ich Sie zu dem Schuppen, wo der Wagen entladen wird.“

Jadrovz' Deutsch war außergewöhnlich gut, es übertraf in seiner beinahe akzentfreien Aussprache um Längen das passable Deutsch des Paters. Sein Angebot kam jetzt wie gerufen und war ein Ausweg aus dieser erdrückenden Danksagungszeremonie.

Die Schmiede lag an der alten Holzbrücke, unmittelbar neben der Weggabelung, die ins Dorfinnere und am Dorf vorbeiführte. Das große Tor des Schuppens war schon geöffnet. Zwei Dorfbewohner machten sich dort mit Besen zu schaffen. Vor zwei Wänden legten sie Planen aus. Dort, wo die Wagenladung später ihren Platz haben sollte.

Haake lenkte den Lkw bedächtig mit dem hinteren Teil so weit an das Schuppentor heran, dass man bequem, ohne lange Wege in Kauf nehmen zu müssen, entladen konnte. Grabert hatte noch eine Holzlatte aus dem Planenaufbau herausgezogen und strengte sich an, die bereits gelöste, herabhängende Plane hochzuschieben, damit man besser an die Kartons herankam.

Nach einer guten Stunde war die Ladefläche leer. Jadrovz und die beiden Männer hatten wie wilde Stiere gearbeitet, getrieben von unbekannten Kräften.

Haake schob sich an Grabert heran.

„Du, sag mal, hast Du das gesehn? Die haben nicht einmal tief durchgeatmet. Die können ja malochen wie Maschinen. Sowas hab ich im Westen noch nie gesehn.“

„Stimmt!“, erwiderte Grabert, „schließlich treibt sie eine Neugier; ich glaube, mir würde es auch nicht anders gehen. Versetz Dich einmal in ihre Lage. Da kommt ein Wagen, voll bis obenhin mit langersehnten bunt verpackten Nahrungsmitteln aus dem reichen kapitalistischen Westen zu ihnen. Mit Dingen, die die meisten Kinder in diesem Dorf noch nie gesehen, geschweige denn gegessen haben.“

Haake zog ein Paket Zigaretten aus seiner Hosentasche und bot Jadrovz und den beiden anderen Männern eine Zigarette an. Dann rauchten sie gemeinsam, lächelten einander nach getaner Arbeit sprachlos und freundlich an.

Es dauerte aber nicht lange, da entwickelte sich ein Gespräch über den Lkw. Immerhin ein interessantes technisches Objekt aus dem Westen, das für die beiden Männer das Abbild ausgereifter, solider Technik war, an der man sich hierzulande gern einmal berauschte. Jadrovz spielte den Dolmetscher, jedoch interessierte ihn das Gespräch nicht so sehr, trotz seiner Eigenschaft als Schmied. Das ließ er sich jedoch nicht anmerken.

Grabert nutzte die Gelegenheit und schaute sich, während er die Plane wieder herunterließ und verzurrte, interessiert um. Sein Blick strich über die zuletzt entladenen Kartons mit den Konserven, jenen Konserven mit dem wichtigen Inhalt. Er dachte angestrengt darüber nach, wer der Mann sei, der die Dosen am entsprechenden Merkmal erkennen konnte. Der Mann, der die Aufgabe hatte, die so dringend benötigten Ersatzteile an ihren Bestimmungsort zu überbringen. Sorgfältig aufgestapelt standen die Kartons da; unter ihnen die Plane. Bodenfeuchtigkeit würde so nicht eindringen können, um etwa die unkonservierten Waren zu zerstören und ungenießbar zu machen.

Grabert spürte ein leichtes Glücksgefühl, diese Sinnesempfindung war nicht grundlos. Die Ware war ausgeliefert, die Hauptarbeit des Unternehmens gut verlaufen; was konnte nun noch passieren? Nur eine Fahrt nach Deutschland war noch offen – eintausendfünfhundert Kilometer, ohne Ladung, ohne Risiko, im Grunde genommen nur ein kleiner Spaziergang.

Gerade wollte er sich abwenden, als sein Blick noch einmal über die Kartons strich. Es war nur ein Gefühl, für den Bruchteil einer Sekunde, kaum wahrgenommen und doch registriert. Irgendetwas Unbekanntes befand sich in diesem Schuppen. Das Fremde, von dem nur einer wusste.

Es näherten sich Schritte; Jadrovz trat in den Schuppen.

„Zufrieden mit unserer Arbeit?“, fragte er und klatschte mit der flachen Hand auf einen der Kartons. Dann nahm er sein Taschenmesser zur Hand, legte die Klinge frei und schnitt einen der Kartons auf der Seite auf. Nachdem ein Seitenteil des Kartons herausgetrennt war, wurden die glänzenden Konservendosen sichtbar. Jadrovz nahm eine dieser Dosen heraus, wiegte sie in den Händen.

„Oh, Ananas, eine seltene Frucht bei uns zulande, ein Hauch von westlicher Gewohnheit. Sie essen doch Ananas daheim, nicht wahr?“

„Ja, sogar gern!“, erwiderte Grabert und griff sich ebenfalls eine Konserve, „wir essen Ananas zwar nicht jeden Tag, aber wir können sie immer im Laden kaufen, zeitweise auch frisch, ich meine, als ganze Frucht. Diese hier sind in Scheiben geschnitten, nur das Mittelstück ist herausgetrennt, weil es meist ein wenig holzig ist. Haben Sie je Ananas gegessen, Herr Jadrovz?“

„Nein, nie, bei uns ist diese exotische Frucht eine große Kostbarkeit, die die Menschen hier in ihrem ärmlichen Leben nur auf Bildern westlicher Zeitschriften zu sehen bekommen; selbst das ist selten.“

Grabert inspizierte eine Konserve, drehte sie hin und her, schüttelte daran.

„Öffnen Sie doch eine Dose, und lassen Sie die Leute einmal probieren, sie haben es nach dieser guten Arbeit verdient.“

Jadrovz wehrte heftig ab; er nahm Grabert die Dose, die er noch in der Hand hielt, unsanft weg, stellte sie auf einem der Kartons ab.

„Nein, das geht auf keinen Fall, wir können doch nicht einfach an die Waren gehen. Der Pater wird sie gemeinsam mit dem Bürgermeister zusammen aufteilen. So kommt jede Familie in den Genuss bestimmter Lebensmittel. Keiner hat das Recht, sich einfach zu bedienen, Schluss damit.“

„Nun, so war es gewiss nicht gemeint“, beschwichtigte Grabert, versuchte, die Situation zu entschärfen. Jadrovz' Reaktion war allerdings ungewöhnlich gewesen. Erst in diesem Moment wurde Jadrovz sich seiner Überreaktion bewusst. Er versuchte zu lächeln, was ihm in diesem Moment, da er sich wieder in der Gewalt hatte, verhältnismäßig gut gelang.

„Übrigens, der Herr Pater lädt Sie, bevor Sie Ihre Rückfahrt antreten, zu einem Essen in seinem bescheidenen Haus ein. Sie werden es ihm doch nicht abschlagen, oder?“

Die Frage, so wie Jadrovz sie an Grabert richtete, war derart suggestiv, dass sie eigentlich schon die Antwort vorweggenommen hatte.

„Aber ja, wir werden dankend annehmen. Nur haben wir nicht allzu viel Zeit, denn man erwartet uns spätestens morgen zum Abend wieder in Deutschland zurück.“

„Soviel ich weiß, ist alles vorbereitet; Sie werden von Pater Smolny schon erwartet.“

Grabert ging aus dem Schuppen hinaus zu den anderen Männern und Haake herüber, der sich gestikulierend mit ihnen zu unterhalten versuchte. Einer der Männer, ein älterer breitschultriger Bauer, sprach sogar ein wenig Deutsch. Er hatte es vor dem Krieg in einer deutschen Schule in Oberschlesien gelernt. Je länger er sich gefordert sah, Deutsch zu sprechen, desto mehr Wörter fielen ihm ein. So sah er keinen Anlass, das Gespräch mit seinem Gegenüber zu beenden.

Jadrovz machte dem abrupt ein Ende, indem er wenige Worte in schnellem Polnisch sprach.

Ohne Zweifel, er genoss in diesem Dorf eine beispiellose Autorität; zumindest bei diesen Männern, die ihm sofort gehorchten, wenn er seine präzisen Anordnungen traf.

Als Grabert und Haake im Lkw saßen und sich aufmachten, der Einladung des Geistlichen nachzukommen, berichtete Grabert von dem Vorfall mit Jadrovz, der nicht unbedingt von großer Bedeutung war, allerdings den Verdacht zuließ, dass ungewöhnliche Dinge in der Luft lagen.

„Was soll's“, meinte Haake, „wir essen noch eine Kleinigkeit beim Pater, dann fahren wir gen Westen und lassen alles hinter uns. In Deutschland werden wir erwartet, von einem Scheck, der uns von den dummen Gedanken abbringen wird. Im Übrigen hast Du aber recht, Martin. Es liegt was in der Luft, schließlich geht es den Leuten um die Ersatzteile. Sie warten und brennen doch darauf, die Teile zusammenzubauen, um endlich diese Thermographien herstellen zu können.“

„Na ja, vielleicht ist es tatsächlich so, Erich. In zwei Stunden sind wir hier weg und können uns auf Deutschland konzentrieren, auf unseren goldenen Westen.“

In diesen Worten schwang ein Unterton von Ironie mit. Haake legte ein schelmisches Grinsen auf, was zu bedeuten hatte, dass er irgendetwas im Schilde führte.

„Wir könnten Jadrovz fragen, ob er einen guten Dosenöffner hat und sich mit Lötstellen auskennt. Wenn er sich bei dieser Frage wieder nicht zusammenreißen kann, wird er sich verraten. Es gibt nur wenige Menschen, die ausgezeichnete Schauspieler sind.“

„Wozu soll das gut sein?“, Grabert lenkte den Lkw auf die kleine Holzbrücke, die noch vor wenigen Stunden in der Nacht den beladenen Wagen gehalten hatte.

Keiner dachte daran, noch einmal zu prüfen, ob sie der Last des Fahrzeugs gewachsen war, weil dieses unbeladen wesentlich weniger Gewicht hatte.

Als die Vorderräder eben die letzten Bohlen überquert hatten, gab es ein krachendes Geräusch in der tragenden Konstruktion. Durch den Kraftwagen ging ein Ruck. Einer der tragenden Balken unter der schwereren Hinterachse brach. Es ging alles sehr schnell und doch passierte es in Graberts Hirn wie in Zeitlupe. Der Lkw kam ins Schwanken, rutschte seitlich ab und drohte, in den seichten Bach hineinzugleiten. Nicht einer der beiden Männer hätte jemals damit gerechnet, dass die Brücke die Last diesmal nicht halten würde. Mit dem Bruch des Holzträgers gab es keine Möglichkeit mehr, den Lkw auf den Bohlen zu halten. Die morschen Holzträger zerbarsten unter der einseitigen Last und stürzten mit dem Lkw knapp zwei Meter tief.

Den beiden Männern passierte glücklicherweise nichts. Der Gedanke daran, dass das Fahrzeug nicht unbeschädigt davongekommen sei, war die erste große Sorge. Die Fahrertür ließ sich nicht öffnen, sie war eingeklemmt. Also stiegen sie über die Beifahrertür aus dem gekippten Fahrzeug heraus. Leider gab es gravierende Beschädigungen!

Die Blechschäden waren nicht sehr schlimm und weniger wichtig, aber der Motorblock war auf einen Felsen im Bach hart aufgeschlagen, und durch einen feinen Riss sickerte nun Öl durch das Motorgehäuse. Oder war es die Ölwanne? Eine dünne Ölhaut breitete sich auf dem Wasser aus.

„Oh, verdammt, verfluchte Scheiße!“, rief Grabert, als er den Riss sah. Zu allem Übel entdeckte er auch noch, dass die Kardanwelle einen Schlag bekommen hatte. Durch den Aufprall auf einen der großen Bachsteine musste das passiert sein. Haake trat gegen das rechte Vorderrad, das in der Luft hing und gerade noch seine letzten Drehungen vollzog.

„Was nun, sprach Zeus; Zwangsurlaub in Polen, eine nette Variante. Bei guter Verpflegung aus dem Westen und Familienanschluss bei einem Priester. Das ist doch nicht zu glauben“, fluchte er und musste sogar in dieser Situation über seinen Sarkasmus schmunzeln.

Inzwischen waren einige Bewohner des Dorfes zusammengekommen. Sie schauten mit Entsetzen auf den hinabgestürzten Lkw, auf die angeknackste Brücke bzw. das, was noch von ihr übrig geblieben war.

Der Pater eilte mit hölzernen Schritten herbei, die Hände zum Himmel weit gestreckt. Sein Gesicht hochrot angelaufen.

„Um Gottes Willen. Wie ist das nur geschehen, sind Sie gesund, haben Sie sich etwas getan?“

„Nein, nein!“, beruhigte Grabert ihn, „es ist alles in Ordnung mit uns, wir haben uns nur ein wenig gestoßen; aber der Lkw, der ist hin. Wie sollen wir das nur wieder hinbiegen? Wir müssen in den Westen zurück, unsere Visa laufen spätestens morgen Nacht ab.“

„Nun ja“, überlegte Pater Smolny, „das ist ein Unglücksfall. Wir, das heißt der Bürgermeister und ich, werden uns alsbald darum kümmern. In diesem Fall wird man eine Verlängerung ihrer Visa ermöglichen können. Da bin ich mir ganz sicher. Oder Sie fahren mit dem Zug, der Lkw wird dann hier repariert. Der Schmied wird sich um die Ersatzteile kümmern. Sie sollten den Mann nicht unterschätzen, er kann aus alt wieder neu machen. Am wichtigsten ist in erster Linie, dass Ihnen nichts geschehen ist. Man wird das reparierte Fahrzeug dann nach Deutschland fahren.“

„Nein, nein, vielen Dank. Wir müssen hier warten“, entgegnete Grabert entschieden.

„Wenn es eine Chance gibt, dann müssen wir den Lkw hier in der Schmiede reparieren; so gut es geht.“

Er wandte sich zu Haake um, der sich auf einen der Felsen gesetzt hatte und eine Zigarette rauchte.

„Was denkst Du, Erich, wird es möglich sein, den kaputten Karren in ein paar Stunden wieder flott zu kriegen?“

Haake kratzte sich nachdenklich am Hinterkopf. Auf seiner Stirn glänzten nur so die Schweißperlen. Sein fettverschmiertes Hemd stand bis auf drei Knöpfe offen. Er war innerhalb weniger Minuten völlig durchgeschwitzt.

„Nun, was denkst Du, Erich, ist es möglich?“, drängte Grabert.

„Also, wenn es nur bei dem Riss und der scheiß Kardanwelle bleibt. Möglich wär's, die Sache in zwei Tagen auszubügeln. In ein paar Stunden schaffen wir das niemals, negativ. Wir brauchen ein Schweißgerät und natürlich gutes Werkzeug, keinen billigen Schrott.“

„Wir brauchen ein Autogenschweißgerät, einen vernünftigen Schweißdraht oder Speziallot für die Stahlölwanne, dazu vernünftiges stabiles Werkzeug, Knarrenkasten, Spezialnüsse usw. . . .“, Grabert wandte sich an den Pater.

„Können Sie das auftreiben?“

„Nun, ich kenne mich nicht aus mit diesen technischen Dingen, fragen Sie den Schmied. Ich werde nichts unversucht lassen, Ihnen dabei zu helfen. Aber bitte, kommen Sie doch erst in mein Haus; lassen Sie uns erst einmal essen; es steht alles auf dem Tisch, wir dürfen es doch nicht verkommen lassen.“

Pater Smolny machte eine einladende Geste. Er ging dann voraus und die beiden Gäste aus dem Westen folgten ihm bis zum Haus. Im Gehen sagte er:

„Ich werde den Schmied holen lassen, der wird sich um alles kümmern. Essen Sie, trinken Sie einen Wodka, der wird Ihnen den Schreck aus den den Gliedern treiben.“

„Mir ist nach Essen nicht zumute“, sagte Grabert. Er hatte sich in den kommenden Stunden schon auf der Transitstrecke und auf dem Heimweg gesehen. Nun musste er sich mit dem Gedanken anfreunden, wenigstens ein oder zwei Tage in diesem Dorf zu bleiben. Ein fremder Gedanke, der sich in seinem Gehirn festsetzte und in Bruchteilen von Sekunden alle möglichen Bilder und Folgen generierte. Zwei ganze Tage in diesem Dorf, bei schönem Wetter. Ein wenig ausspannen, erholen unter dem schmierigen Lkw. Ha, ha! Oder doch schwimmen gehen, vielleicht? Erst einmal abwarten, was Jadrovz an Vorschlägen parat hatte. Vielleicht hatte dieser intellektuelle Dorfschmied überhaupt keine Ahnung von Autos, wenn er immer nur die alten Karren reparierte. Die wurden von Pferden gezogen, die hatten keinen Motor. Nein, der Wagen musste unverzüglich repariert werden. Sie würden, vorausgesetzt alle notwendigen Dinge ständen bereit, sofort an das Motorgehäuse gehen und es schweißen. Das würde hier nicht anspruchslos sein, für eine Werkstatt im Westen absolut keine Herausforderung.

Grabert kaute auf einem Stückchen Fleisch herum, es war zäh. Oder sollten sie versuchen, mit Deutschland Kontakt aufzunehmen?

Der Priester schenkte ein.

„Trinken Sie einen Wodka gegen den Schrecken. Noch ist nicht aller Tage Abend.“

Das Huhn war sicher ein betagtes Federvieh gewesen, ohne Flüge, ohne täglich gelegte Eier.

Haake ließ sich das Essen schmecken. Er griff ordentlich zu, mampfte und goss den Wodka in sich hinein. Die Wirkung des Alkohols zeigte sich schon bald.

Haake war schmerzfrei. Er hatte sich noch keine großen Gedanken darüber gemacht, was passieren würde, wenn es irgendwelche Probleme wegen eines längeren Aufenthaltes in Polen und mit der bevorstehenden Reparatur gäbe. Wenn man den Spionagering, die Untergrundbewegung, oder was immer es sein mochte, entdecken und aufbrechen würde. Welche Folgen hätte das für Grabert und Haake? Diese verdammten Teile in den Dosen würden unmittelbar zu einer Untersuchung führen. Sie beide würden sofort festgenommen und für immer von der Bildfläche verschwinden. In irgendeinem polnischen Knast verrotten. Oder – Sibirien war doch so unermesslich groß, las man immer wieder. Die Spuren von vermeintlichen deutschen Spionen verlieren sich in den Wäldern für alle Zeit.

„Warum diese verhexten Ängste?“, mahnte Grabert sich. Er strengte sich an, angenehmere Gedanken zuzulassen. Aber das funktionierte nicht. Die Gedanken kamen unvermittelt, fraßen sich in seinem Hirn fest. Und immer wieder beschlich ihn dieses seltsame, nicht unbekannte Gefühl, dass er schon kurz nach dem Abladen im Schuppen gespürt hatte. Es vereinigte sich mit der Neugier auf das, was sich in den Dosen befand. Waren es wirklich Ersatzteile für ein thermographisches Gerät? Oder ging es um ganz andere Dinge? Wozu dieser Aufwand? Grabert hob das Glas und ließ den warmen, scharfen Wodka in seine Kehle rinnen. Mit diesem Glas besiegelte er den Beschluss, den er eben gefasst hatte: In den Schuppen gehen, einen Karton öffnen und nachschauen, was sich in einer dieser markierten Dose befand. Erst dann würde sich Grabert beruhigen können. Seine Bedenken sollten sich bestärken oder in Wohlgefallen auflösen.

Pater Smolny saß mit gesenktem Kopf an dem rohen Tisch und aß still. Auch dieser Mann schien in Gedanken versunken. Welche Gedanken? Wusste er vielleicht mehr? Hatte er eine Ahnung von verborgenen Vorgängen?

Unvermittelt hob er seinen Kopf, legte die Gabel aus der Hand.

„Schmeckt es Ihnen auch?“, erkundigte er sich freundlich, allenfalls auch besorgt und schaute zu Grabert hinüber. Dem merkte man an, dass er über eine Sache nachdachte und das Essen zurzeit keine Wichtigkeit besaß.

„Danke, es schmeckt ausgezeichnet, nur, ich habe keinen großen Appetit. Die Hitze, wissen Sie, Pater, da ist mir nicht nach Essen.“

„Ja, ja, die Hitze; sie macht uns allen mehr oder weniger zu schaffen. In diesem Jahr haben wir wahre Rekorde hier in der Gegend zu verzeichnen. Das Thermometer klettert am Tage bis weit über dreißig Grad, und das im Schatten. Der Herrgott meint es zu gut mit uns. Im Winter dagegen ist es so bitterkalt, dass man kaum vor die Türe gehen und tief Luft holen mag. Man fühlt, wie sich die Kälte in die Lunge und in die Eingeweide hineinschneidet. Im letzten Jahr war sogar der Staudamm in Dobromyl zugefroren. Für die Kinder drüben war das natürlich eine Attraktion. Sie liefen Schlittschuh und erfreuten sich an der glatten Eisfläche.“

„Dann haben wenigstens die Kinder hier aus dem Dorf ihre wahre Freude gehabt“, stellte Haake fest, der das Essen beendet hatte und sich träge an die Rücklehne seines Stuhles presste.

„Oh nein, unsere Kinder konnten nur auf unseren Teichen Schlittschuh laufen, der Staudamm ist in Dobromyl, wie ich schon sagte, und der liegt jenseits der Grenze in der Sowjetunion.“

„Werden Sie hier mit dem Wasser des Stausees versorgt?“, fragte Grabert.

„Nein, wir beziehen unser Trinkwasser aus Warschau, das liegt ca. 270 Kilometer von hier. Es ist eigentlich nicht gerecht, dass wir das nötige Wasser von so weit her beziehen müssen, wo doch nicht weit von hier ein riesiges Reservoir liegt. Der Herrgott hat die Erde, das Wasser und den Himmel für alle geschaffen, aber das verstehen manche Menschen nicht; sie machen sich einfach die Welt zu eigen. Sie gehört entweder keinem oder allen. Gerechtes Teilen ist ein guter Berater.“

„Ich wusste gar nicht, dass jenseits der sowjetischen Grenze ein Stausee existiert. Er ist, so viel ich weiß, auf keiner Karte verzeichnet.“

„Das ist richtig; dieser Stausee wurde vor knapp zwei Jahren fertiggestellt; er wurde praktisch in die felsigen Gebirge der Karpaten hineingesprengt. Wir konnten, wenn der Wind ungünstig stand, immer die Detonationen hören. Dieses Wasserreservoir ist nicht sonderlich groß, aber das Wasser ist besonders gut, und man sagt, Moskau würde sogar einen Teil seines Trinkwasserbedarfes aus diesem Staudamm beziehen.“

„Das ist allerdings sehr interessant, Pater. Gibt es in diesen Regionen eigentlich Bodenschätze?“, fragte Haake, dem dieses Gespräch sehr zu interessieren begann.

„Bodenschätze? Nun ja, ich kenne mich mit diesen Dingen nicht so gut aus wie der Schmied, Herr Jadrovz; er sagte einmal, es gäbe hier Erdgas und Öl. Vielleicht fragen Sie ihn einmal selbst. Er kennt sich außerordentlich gut aus im nahen Grenzbereich, dort, wo die Erdölfelder sein sollen. Haben Sie in Ihrer Heimat mit diesen Dingen zu tun, meine Herren?“

„Nur bedingt“, entgegnete Haake, „wir kommen beide aus dem Maschinenbereich; dort wird natürlich auch mit fossilen Brennstoffen wie Diesel, Schweröl und Erdgasen gearbeitet. Ich könnte mir jedoch vorstellen, dass das, was hier an Öl und Erdgas vorkommt, nichts zu dem ist, was der Russe aus seinen Erdölfeldern in Sibirien herauspumpt.“

„Da mögen Sie recht haben; wir hier in Polen verfügen aber über sehr viele Eisenhütten und Kohlebergwerke. Fahren Sie mal nach Oberschlesien; dort sehen Sie nur die Fördertürme der vielen, vielen Hütten, in denen tagtäglich das Erz geschmolzen und die Kohle zutage gefördert werden. Mein Bruder, Gott hab' ihn selig, ist Bergmann gewesen. Er hat mir viel über seine Arbeit tief unten in den Stollen berichtet. Die dunklen, feuchten und warmen Stollen; dort hat er auch seinen Tod gefunden. Er war ein guter Bergmann. Gott möge ihn dort tief unten in Frieden ruhen lassen.“

Der Pater wurde still; er sprach ein leises Gebet in sich hinein, ein Gebet für seinen Bruder.

Es klopfte an der Tür, und ehe sich der Pater erhoben hatte, um zu öffnen, hörte man Jadrovz' Stimme:

„Ich bin es, ich habe da was für Sie.“

Der Pater öffnete. „Na, wie ist es – Anton, hast Du eine gute Nachricht?“

„Oh ja, besonders führ die Gäste aus Deutschland. Wir, das bedeutet, einige Leute aus dem Dorf und ich, haben den Wagen aus dem Bach herausbekommen.“ Jadrovz sprach diese Worte mit Freude und einem Hauch von Stolz, den er nicht zu verbergen vermochte.

„Wie haben Sie das bloß fertiggebracht?“, wunderte sich Haake und schlug mit der Faust auf den Tisch, wobei ihm peinlichst einfiel, dass er sich im Hause eines Geistlichen befand. „Das ist ja große klasse. Wie haben Sie das fertiggebracht?“, drängte er nach einer Antwort.

„Es war nicht ganz so schwierig, wie es zunächst schien. Unser Traktor, der einzige, den wir hier im Dorf haben, hat uns dabei gute Dienste geleistet. Mit einem starken Seil und einigen Bohlen konnten wir den Lkw hochziehen. Für einen Moment sah es so aus, als würde er zur Seite überkippen, aber mithilfe von Abspannungen konnten wir die ganze Sache stabilisieren. Sie sehen, mit geringen Mitteln und handwerklichem Verständnis kann man sich gut helfen.“

Grabert stand auf, ging zu Jadrovz hinüber; er legte ihm seine Hand auf die Schulter.

„Ich danke Ihnen und Ihren Leuten sehr, mir fällt eine Last vom Herzen. Wenn wir den Wagen auch noch flott bekommen, dann können wir nur von Glück sprechen. Dank Ihrer Hilfe, Herr Jadrovz.“

„Das wird schon gut gehen“, stimmte der Pater zu, der mit dem Abräumen des Mittagsgeschirrs beschäftigt war.

„Gott wird Ihnen auch weiterhin beistehen und Ihnen gnädig sein. Zwar haben Sie ein Unglück gehabt, aber dafür wird Ihnen jetzt Gottes Hilfe zuteil.“

Haake erhob sich, und jetzt merkte er, dass der Wodka ihm zugesetzt hatte.

„Nun, dann würde ich jetzt vorschlagen, wir sehen uns den Schaden einmal näher an.“

Er schwankte kaum merklich, nahm sich zusammen und ging voraus. Dabei schmunzelte er verwegen.

„Vielen Dank, Pater, für das gute Essen. An Ihnen ist ein prima Koch verloren gegangen.“

Pater Smolny lachte auf; sein Gesicht verzog sich dabei zu einer lustigen Grimasse.

„Die Hauptsache ist, es hat Ihnen geschmeckt, und Sie sind satt geworden. Wir sehen uns dann.“

Er hob die Hand wie zum Gruß. So entließ er seine Gäste.

Die drei Männer gingen zur Schmiede, dort, wo Jadrovz den Wagen auf die Grube hatte schleppen lassen. Da stand er nun, der vor wenigen Stunden noch bestaunte, fast nagelneue Lkw. Jetzt sah er reichlich demoliert aus. Der linke Kotflügel und die Tür waren eingedrückt, das Trittbrett verbogen und die Stoßstange verzogen. Kritisch betrachtet handelt es sich nur um ein paar Kleinigkeiten. Aber was war mit den wichtigen Dingen, dem Motor und der Kardanwelle? Wenn es ihnen nicht gelingen würde, die Kardanwelle zu richten und den Motor abzudichten, würde das Folgen haben. Zunächst nicht genau einzuschätzende Konsequenzen, aber mit Sicherheit unangenehmer Art. Aus der noch unbekannten Stelle an der Ölwanne sickerte jetzt kein Öl mehr heraus, da das Fahrzeug gerade stand. Bei heißgelaufener Maschine und den damit auftretenden höheren Drücken, nicht zuletzt wegen des dünnflüssigeren Öls, würde es munter fließen. Selbst ein kleiner Haarriss dehnt sich in der Folge aus, damit die Spannungen sich ausgleichen können.

Jadrovz rollte eine Werkzeugkiste herein, auf der schmierige Schraubenschlüssel lagen. Obwohl die kleine Werkstatt alt war, entdeckte Grabert Werkzeuge und technische Hilfsmittel, die er dort in seinen kühnsten Träumen nicht zu finden gewagt hätte. Sogar ein Autogenschweißgerät mit einigen Schweißbrennern unterschiedlicher Größe stand in der Ecke neben der Grube. Im Schraubstock, auf der Werkbank eingespannt, sah man ein primitives hölzernes Rad, an dem der Schmied bis vor kurzem noch gearbeitet hatte.

„Kommen Sie mit den Werkzeugen zurecht?“, fragte er und machte sich am Schweißgerät zu schaffen.

„Wir werden sehen“, erwiderte Grabert. „Wir versuchen erst mal die Kardanwelle auszubauen, mit dem Werkzeug wird es schon möglich sein. Wie ich sehe, haben Sie ein gutes Schweißgerät. DDR-Hersteller, absolut robust, das Teil. Haben Sie auch Schweißdraht für die Wanne?“

„Nein, leider nicht. Aber ich kann spätestens bis morgen Nachmittag welchen auftreiben. Ein Kollege wird es mir von der DDR-Grenze aus besorgen. Der führt dort eine Kfz-Werkstatt. Ich werde gleich mit ihm Kontakt aufnehmen.“

Haake stieß plötzlich einen kurzen Schrei aus. Die beiden anderen Männer wandten sich erschrocken zu ihm um.

Grabert fuhr erschrocken herum. „Was ist los?“, rief er.

Haake starrte wie gebannt in einen kleinen Nebenraum. Er hatte dort etwas entdeckt.

„Herrje, ich kann es nicht glauben!“

Seine Augen fixierten ein natogrünes Motorrad.

„Eine alte IMZ Ural M 72. So ein robustes Gespann, nicht kaputt zu kriegen. Eine alte Kiste zwar – aber funktionsfähig, das erkannte ich aus dem Augenwinkel. Das Teil, meine Herren, wurde von 1941-1957 gebaut. Ich traue meinen Augen kaum. Dass es so was noch gibt. Wisst ihr, dass das ein Nachbau der BMW R 71 ist? Ich sag nur eins, UdSSR-Technik, die weit bis ins dritte Jahrtausend hinein funktioniert!“

Haake beruhigte sich allmählich wieder. Grabert musste lachen.

„Du bist ja ein echter fanatischer Biker – vor dem Herren. Aber leider können wir das Ding nicht mitnehmen!“

„Warum nicht, wir haben einen Lkw“, lächelte Haake.

Trotz der primitiv anmutenden Werkstatt fanden sich nach und nach eine Sammlung guter Schraubendreher, Schraubenschlüssel und anderer Werkzeuge. Gewindebohrer, sogar Spezialschlüssel verbargen sich in einem harmlosen Stahlschrank.

Grabert staunte nun auch – allerdings wegen der Gerätschaften. Jadrovz lächelte kaum merklich. Dann sagte er:

„Es ist nicht alles Gold, was glänzt. Und es ist auch nicht alles Schrott, was eine Rostschicht hat. Rost schützt vor Alterung.“

Haake hatte sich wieder beruhigt. Er deutete auf das russische Gespann.

„Wenn die Werkzeuge in dieser Schmiede so gut funktionieren – wie das Teil hier aussieht, dann habe ich kaum noch Bedenken, dass wir den Lkw wieder flott bekommen.“

„Verlassen Sie sich darauf“, erwiderte Jadrovz.

„In einer Werkstatt, ein paar Dörfer weiter, gab es mal eine ähnliche Reparatur. Ich meine, eine Schweißarbeit an der Ölwanne. Flansch abgerissen, mit Teil vom Block. Passiert sehr selten. Die haben das wieder hinbekommen. Vielleicht sollte ich da mal nach dem Schweißdraht sehen.“

„Ja, sehr gut, prima Idee“, entgegnete Grabert.

„Am besten heute noch. Wir haben keine Zeit zu verlieren.“

„In Ordnung, ich werde noch heute dort hinfahren.“

Haake machte sich, während Grabert die Grube verließ, an die verbogene Welle heran. Er kannte sich mit diesen Dingen recht gut aus, und so fiel es ihm nicht sonderlich schwer, die Kardanwelle bis auf wenige Schrauben zu lösen, sodass man sie im geeigneten Moment mit vereinten Kräften herunternehmen konnte.

Im Nebenraum standen immer noch die aufeinander gestapelten Kartons mit den Konserven und Lebensmitteln.

Jadrovz schien es nicht sehr eilig zu haben mit dem Inhalt. Wann aber würde die Zeit kommen, die Dosen zu übergeben? Grabert überlegte angestrengt, während er aus dem Führerhaus eine Werkzeugkiste nahm. Wie würde der Kontaktmann an die entsprechenden Dosen herankommen? Was würde man mit dem Inhalt tun? All diese Fragen kreisten Grabert im Kopfe herum, blieben jedoch zunächst unbeantwortet.

Er wusste nicht, dass Jadrovz sich schon in aller Ruhe die markierten Dosen herausgesucht, sie jedoch noch nicht geöffnet hatte. Er wollte sich in den nächsten zwei Stunden auf den Weg zur Grenze machen und die Ware übergeben. Hierbei kam es ihm wie gerufen, den Spezialdraht besorgen zu müssen, was nur ein Vorwand war. Der Draht lag bei ihm unberührt in der Werkstatt, gut verschlossen in einem Blechschrank.

Anton Jadrovz wurde allmählich ungeduldig. Er hatte

Impressum

Texte © Copyright by
Bernhard Wilhelm Rahe Elsasser Str. 76 28211 Bremen bwr@poemix.de

Bildmaterialien © Copyright by
Bernhard Wilhelm Rahe

Alle Rechte vorbehalten.

http://www.neobooks.com/ebooks/bernhard-wilhelm-rahe-1979-transit-ins-ungewisse-ebook-neobooks-AW4TfDIYPC7D7AS2s1pq