Ole R. Börgdahl

Morgentod

Halls und Bruckners zweiter Fall

Dieses ebook wurde erstellt bei
Verlagslogo

Inhaltsverzeichnis

Titel

Das Buch

06:53 Uhr - 2. August 2012

08:26 Uhr - Unverhofft kommt oft

09:05 Uhr - Die Verhöre

10:17 Uhr - Die Obduktion

11:36 Uhr - Aktenkundig

13:13 Uhr - Spurensuche

14:45 Uhr - Amok

16:31 Uhr - Sondereinsatz

Weitere Romane von Ole R. Börgdahl

Impressum neobooks

Das Buch

An diesem Sommermorgen sieht die Bibliothek einer noblen Hamburger Vorstadtvilla wie nach einer blutigen Hinrichtung aus. Tod einer Hausangestellten! Mord oder Selbstmord?

Kriminaloberkommissar Kurt Bruckner ist auf dem Weg zum Tatort und zieht den ehemaligen US-Profiler Tillman Halls gleich mit in den Fall hinein. Bruckner und Halls zweiter Fall!

Sie treffen auf Zeugen, die nichts gesehen und noch weniger gehört haben. Aber es gibt etwas, das diese Menschen miteinander verbindet. Die Wahrheit kommt erst am Ende dieses ereignisreichen Tages ans Licht.

Die Tillman-Halls-Reihe:

Ein neues Hamburger Ermittler-Duo betritt die Bühne. Kriminaloberkommissar Kurt Bruckner hat für seinen aktuellen Fall eigentlich nur einen Berater gesucht. In der Expertendatenbank des BKA stößt er dann auf einen Mann, der sofort sein Interesse weckt und seine Fantasie beflügelt.

Der Amerikaner Tillman Halls lebt mit seiner Familie seit drei Jahren in Hamburg und arbeitet als Immobilienmakler.

Doch was macht ihn für Bruckner interessant? Das ist ganz einfach: Tillman Halls ist ein ehemaliger US-Profiler!

Bruckner muss ihn zur Mitarbeit überreden, denn Tillman Halls ist längst Immobilienprofi und hat Spaß an seinem neuen Beruf. Bruckner schafft es schließlich, die kriminalistische Flamme in Tillman Halls wieder zu entfachen.

Alles in Blut - Halls erster Fall (2011) - 978-3-8476-3400-3

Morgentod - Halls zweiter Fall (2012) - 978-3-8476-3727-1

Pyjamamord - Halls dritter Fall (2013) - 978-3-8476-3816-2

Die Schlangentrommel - Halls vierter Fall (2014) - 978-3-8476-1371-8

Leiche an Bord - Halls fünfter Fall (2015) – 978-3-7380-4434-8

Weitere Romane von Ole R. Börgdahl:

Fälschung (2007) - 978-3-8476-2037-2

Ströme meines Ozeans (2008) - 978-3-8476-2105-8

Zwischen meinen Inseln (2010) - 978-3-8476-2104-1

Faro (2011) - 978-3-8476-2103-4

Die Marek-Quint-Trilogie:

Tod und Schatten - Erster Fall (2016) - 978-3-7380-9059-8

Blut und Scherben - Zweiter Fall (2017) - 978-3-7427-3866-0

Kowalskis Mörder - Dritter Fall (2018) - 978-3-7427-3865-3

06:53 Uhr - 2. August 2012

Ich stellte die Kaffeetasse ab und suchte nach meinem Mobile. In der Küche war es nirgends zu sehen. Ich schleppte es sonst immer mit mir von Raum zu Raum, natürlich beschränkt auf die untere Etage unseres Hauses. Die Schlafzimmer oben und das Bad waren tabu. Eine telefonfreie Zone, die sich Eva erbeten hatte. Das war schon in Quantico so, wo wir in einem ähnlichen Haus lebten wie jetzt hier in Hamburg-Osdorf. In New York hatten wir nur ein Apartment, alles auf einer Ebene, im siebzehnten Stock. Damals war mir mein Telefon aber auch noch nicht so wichtig. Ich kann mich nicht erinnern, dass es vor sechs Jahren schon Smartphones gab und wenn ja, dann habe ich es nicht registriert. Damals hatte ich ein kleines Diktiergerät, bei dem sich ständig das Kassettenband in den Tonköpfen verfing. Und damals hatte ich auch schon die Angewohnheit, mir einen guten Gedanken durch ein Voice-Memo festzuhalten.

Ich durchsuchte mein Arbeitszimmer, aber dort konnte es einfach nicht sein. Ich war gestern Abend erst spät nach Hause gekommen. In den drei Tagen, die Eva jetzt schon mit den Kindern in Travemünde verbrachte, hatte ich immer bei Carlos gegessen und es war jedes Mal spät geworden. Italienisches Essen schmeckt erst nach 22.00 Uhr, so lautet Carlos Philosophie, auch wenn es nicht sehr gesund ist. Carlos war mein erster großer Kunde in Hamburg. Er betreibt sein Restaurant seit mehr als dreißig Jahren und hat sein Geld von Anfang an in Immobilien investiert. Vor drei Jahren hatte er mal wieder dazugekauft, ein Neubau mit sechsunddreißig Wohnungen. Wir übernahmen die Vermietungen und die Hausverwaltung. So ist ein Restaurantbesuch bei Carlos immer auch mit Arbeit verbunden.

Ich setzte meine Suche im Wohnzimmer fort. Ich hatte gestern Abend noch ferngesehen. Auf dem Programmheft lagen die Remotes von diversen Geräten, Fernseher, Receiver und DVD-Player. Mein Smartphone war nicht darunter. Dann kam ich auf eine Idee. Ich ging zurück ins Arbeitszimmer, nahm den Hörer des Festnetzanschlusses ab und wollte meine Nummer wählen. Kennen Sie Ihre eigene Mobilenummer? Ich nicht! Im Postablagekorb auf dem Schreibtisch fand ich eine meiner Visitenkarten und, Sie werden es nicht glauben, mein Mobile. Ich war so überrascht, dass ich im ersten Moment gar nicht mehr wusste, warum ich es überhaupt gesucht hatte. Telefonieren wollte ich nicht. Eva erwartete meinen Anruf erst nach sechs am Abend. Auf dem Weg zurück in die Küche hatte ich genug Zeit zu überlegen und es fiel mir tatsächlich wieder ein. Ich setzte mich an den Küchentisch, atmete tief durch, drückte den virtuellen Recordknopf auf dem Display meines Smartphones und begann zu sprechen. Elf Sekunden benötigte ich für die Nachricht. Ich möchte Sie nicht mit dem Inhalt belästigen, außerdem war es privat, sehr privat. Und weil ich gerade in Fahrt war, fiel mir ein weiterer Gedanke ein.

Diesmal behielt ich mein Mobile im Auge, legte es auf den Küchentisch. Ich nahm einen Schluck Kaffee, der inzwischen nur noch lauwarm war und auch der Toast hatte sich abgekühlt und schmeckte bereits pappig. Ich liebe heißen Toast, auf dem die Butter und die Marmelade verschwimmen. Ich raffte mich auf und legte zwei neue Scheiben in den Röster. Ich nahm die Zeitung von der Anrichte und legte sie auf den Stapel. Ich sollte das Hamburger Abendblatt für Eva aufbewahren, obwohl ich nie verstand, was noch wichtig sein konnte an der Zeitung von gestern. Neben der gedruckten Ausgabe hatte ich das Abendblatt auch online abonniert. Ich hatte mein Tablet mittlerweile zu schätzen gelernt. Für unterwegs war das Smartphone völlig ausreichend, zu Hause war das größere Display des Tablets sehr viel angenehmer. Während ich auf den Toast wartete, legte ich das Gerät vor mich auf die Anrichte und blätterte durch die Nachrichten. Immer zuerst das Wetter. Im Winter war es mir eigentlich egal, solange es keinen Schnee gab. Im Sommer wollte ich schon wissen, was mich erwartete. Vor allem die Aussicht für die Ostsee in den nächsten Tagen interessierte mich, da es für heute Abend geplant war, dass ich zu meiner Familie stoßen würde. Ein verlängertes Wochenende. Eigentlich hätten die Kinder heute schon wieder zur Schule gehen müssen, doch wir konnten sie für den Donnerstag und Freitag noch entschuldigen. Ich weiß ohnehin nicht, warum die Schule nach den Ferien immer mitten in der Woche beginnen muss. Bei diesem Stichwort fiel mir ein weiteres Memo ein. Ich griff hinter mich, nahm mein Mobile von der Anrichte und betätigte die Aufnahme: Gustav anrufen! Er muss morgen vor 12:00 Uhr die Schulbücher für die Kinder abholen.

Es gehörte mit zum Deal, dass wir die Kinder am Montag komplett ausgerüstet in die Schule schicken würden. Bei dieser Gelegenheit konnte Gustav die Gebühr für die Bücher auch gleich bei der Schule bezahlen, was er als guter Großvater jedes Jahr tat.

Und nun zum Wetter! Der Drei-Tage-Trend sah ganz gut aus, nicht hervorragend aber ganz gut. Erst am Dienstag sollte eine stärkere Wolkenbildung über die Lübecker Bucht kommen, die am Mittwoch zu Gewittern führen konnte. Bis dahin waren wir längst wieder daheim. Ich sah mir auch noch die Aussichten für den heutigen Tag an. Hamburg: Höchstwerte siebenundzwanzig Grad Celsius, schwül, aber geringe Gewitterneigung. Ich ging zum Fenster. Wir hatten draußen so ein Metallthermometer. Wenn ich richtig sah, zeigte es erst sechzehn Grad Celsius an, keine Spitzenwerte, aber es war ja noch früh am Morgen. Der Röster meldete sich. Ich begann sofort mit der Verarbeitung des Toasts und bekam es so hin, wie ich es liebte. Ich machte es mir auf dem Küchenstuhl gemütlich, aß mein Toast und verschaffte mir über das Tablet einen weiteren Nachrichtenüberblick. Auf n-tv gab es immer eine gute Darstellung des aktuellen Medaillenspiegels. So früh war in London natürlich noch nichts los, aber ich kannte die olympischen Ergebnisse vom Vortag noch nicht in Gänze. Bei Carlos hatte ich den Beginn des Spiels der deutschen Hockey Herren gegen Südkorea noch mitbekommen. Tatsächlich war ein weiteres Tor gefallen, ein deutscher Sieg. Mir fiel ein, dass Eva früher auch Hockey gespielt hatte. Ich habe sie in unserer Anfangszeit in New York sogar zu Spielen begleitet. Ich glaube, sie war ganz gut. Die deutschen Hockey Herren waren gestern in jedem Fall gut, auch wenn das Ergebnis recht knapp war. Es war eines der Vorrundenspiele, also noch weit weg vom Turnierfinale. Dafür gab es gestern schon für den Deutschland-Achter Gold. Mehr Zeit widmete ich mich den deutschen Ergebnissen nicht, denn mein Herz schlägt eigentlich für eine andere Nation. Wir Amerikaner sind da sehr eigen und es ist wirklich nicht böse gemeint. Der Link über den Medaillenspiegel brachte mich zu den US-Erfolgen: zweimal Gold im Schwimmen. Nathan Adrian beim 100-m-Freistil und auch Gold für die 4x200-m-Freistilstaffel. Schwimmen sehe ich mir sogar im Fernsehen an, wenn es zeitlich passt. Radfahren finde ich dagegen eher langweilig. Dennoch zollte ich einer gewissen Kristin Armstrong Respekt, die im Straßen-Zeitfahren ebenfalls Gold für unsere Nation geholt hatte. Ganz spontan erinnerte ich mich daran, den Namen schon einmal gehört zu haben. Kristin Armstrong wurde wegen der Namensgleichheit oft mit der Frau von Lance Armstrong verwechselt. Schwimmen und Radfahren, dreimal Gold, ganz ordentlich für einen Tag.

Bevor ich mich den leichteren Themen widmete, musste ich auch noch die Wirtschaftsnachrichten durchgehen. Es gab aber nichts Interessantes oder besser, ich hielt nichts für interessant. Der Euro sah mir nicht sehr gesund aus, mit seinem 1,22 US-Dollar-Kurs. Der DAX schloss am Vortag ebenfalls im Minus und lag bei 6.754 Punkten. Aktien, das ist auch so eine Sache, mit der ich mich nicht auskenne und von der ich eigentlich meine Finger lassen sollte. Gustav hat mich dann im letzten Jahr doch verführt. Ich habe einiges in DAX-Aktien angelegt. Es soll eine gute Mischung von allem sein. Gustav und ich haben deswegen fast jeden zweiten Tag ein kurzes Meeting. Wir setzen uns im Büro an meinen Computer. Ich führe die Maus, Gustav die Geschicke meines Vermögens. Er hat immer einen Zettel dabei und gibt mir exakte Anweisungen. Kaufen und verkaufen. Die eine Aktie losschlagen, in die andere investieren. Und dann schauen wir uns die Kurve an. Ich muss sagen, sie ging bislang immer nach oben, nicht besonders steil, aber nach oben. Selbst wenn der DAX etwas ins Minus geht, habe ich Plus gemacht. Am besten ist es natürlich, wenn auch der DAX steigt.

Soweit zur Wirtschaft an diesem Morgen. Ich wechselte mit ein paar Klicks auf meinem Tablet von n-tv zur Online-Ausgabe des Hamburger Abendblatts. Was passierte in der Stadt. Oh! Welch eine Freude! Fragt sich nur für wen? Pamela Anderson beehrte Hamburg mit einem Besuch. Ich las mir den Artikel gar nicht erst durch, obwohl es nicht viel zu lesen gab. Das meiste waren Fotos. Ich stieß auf einen Bericht über die Hamburger Radwege, dem ich meine Aufmerksamkeit widmete. Die Sanierungspläne seien ins Stocken geraten. Kein Geld und wenig Engagement von den Behörden. Eva beschwerte sich immer über die schlechten Radwege in Osdorf. Sie fährt viel mit dem Fahrrad, sie und die Kinder. Ich habe schon lange nicht mehr auf einem Bicycle gesessen. Wie aufs Stichwort erklang dann auch aus dem Radio ein Song von Queen: Bicycle Race. Ich glaube nicht an Zufälle. Der Discjockey von NDR 2 musste den Bericht ganz bestimmt auch gelesen haben und hatte sich inspirieren lassen. Die Musik war gar nicht schlecht.

Ich aß den Rest des Toasts im Stehen und begann dabei die Küche aufzuräumen. Ich schaffe gerne Ordnung, auch wenn ich es nicht muss. An diesem Morgen musste ich, denn am Abend würde keine Zeit mehr bleiben. Es waren nur wenige Handgriffe. Die Spülmaschine mit dem dreckigen Geschirr der ganzen Woche wollte ich abends anstellen. Ich ging noch schnell ins Wohnzimmer, arrangierte die Kissensammlung auf der Couch, legte die Fernbedienungen in eine ansprechende Reihenfolge, orgelpfeifengleich, der Länge nach. Eine kleine Marotte von mir. Ich sah die Magazine durch, fand noch die Fernsehzeitung der Vorwoche, nahm sie mit in den Wirtschaftsraum und schmiss sie dort in die Tonne. Ich vergesse immer zu trennen und was einmal drin ist, bleibt auch drin. Der Geruch verriet mir allerdings, dass ich die Mülltonne zumindest in die Garage stellen musste. Die Leerung war bei uns erst am Freitag dran, aber ich wollte nicht, dass das Ding tagelang an der Straße stand. Ich erledigte diesen Gang, fuhr auch gleich meinen Century aus der Garage, meinen Wolfsburger im Schafspelz, wie Eva ihn immer nannte. Der alte New-Beetle hatte mir von der Form her nie gefallen, aber sein Nachfolger war mehr Porsche als Käfer und ließ es an Sportlichkeit nicht fehlen, vorausgesetzt, man fuhr den 200-PS-Motor. Der schwarze Metallic Lack glänzte auch im Licht der ersten Sonnenstrahlen. Ich war gestern noch durch die Wäsche gefahren. Ich wollte stilvoll zu meiner Familie stoßen. Eva hatte unseren Van für die Fahrt nach Travemünde genommen. Am Sonntag würden die Jungs natürlich bei mir einsteigen, während Beth bei Eva im Van zurückfuhr.

Ich kehrte ins Haus zurück. Es war noch Zeit für etwas Büroarbeit. Ich hatte gestern Abend die Entwürfe unserer neuen Website bekommen und wollte einen ersten Blick darauf werfen. Ich saß am Computer und hatte zunächst Probleme die Seiten aufzurufen. Sie waren natürlich noch nicht online gestellt und so musste ich mich erst aufwendig einloggen. Es schlug viermal fehl und ich wollte den Programmierer schon anrufen, als mir der Zugriff dann doch noch gelang. Es sah ganz anständig aus. Ich schrieb gleich ein Mail und notierte die Punkte, bei denen ich noch Änderungen wünschte. Ich wusste jetzt schon, dass es wieder Diskussionen geben würde. Der Typ, den wir mit der Website beauftragt hatten, meinte immer mehr Künstler zu sein, als Programmierer. Gustav und mir gefielen aber mehr die klaren Formen, ein strukturierter Aufbau, nicht zu viele Farben, um die Seriosität nicht zu verlieren. Es war zu erkennen, dass sich der Mann schon zurückgehalten hatte und es sah mittlerweile ja auch ganz gut aus. In der nächsten Woche konnten wir die alten Seiten abschalten und unseren Kunden den neuen Auftritt präsentieren. Ich versendete das Mail, sah noch kurz den Postkorb durch, fand aber nichts, was sofort zu erledigen war. Zwei Mails leitete ich aber dennoch an Gustav weiter. Ich beendete die Arbeit am Rechner, nachdem ich mir die Adressen für den heutigen Tag auf mein Smartphone geladen hatte. Akten brauchte ich mir nicht mitzunehmen, ich hatte wie immer alles auf meinem Mobile.

Nachdem ich die Haustür verschlossen und den Alarm scharfgeschaltet hatte, sah ich auf die Uhr. Ich schaffte es immer fast exakt zur selben Zeit das Haus zu verlassen. Es war Viertel vor acht und die ersten Sonnenstrahlen ließen die Temperatur bereits ansteigen. Es konnte durchaus etwas aus den vorhergesagten siebenundzwanzig Grad werden. Ich stieg in meinen Century und fuhr von der Einfahrt auf die Straße. Normalerweise benutzte ich das Navi für meine Unternehmungen in Hamburg und Umgebung. Heute war mein Ziel aber Nienstedten und dort kannte ich mich recht gut aus.

08:26 Uhr - Unverhofft kommt oft

Bislang hat noch niemand die Polizei gerufen, wenn ich in meiner recht auffälligen Art Häuser beobachte, wenn ich ungebeten Grundstücke betrete oder mir sogar die Namen an den Türschildern notiere. In Nienstedten hielt ich mich an diesem Morgen vor allem an den vergitterten Toren der Grundstückseinfahrten auf. Ich hatte natürlich eine Liste der Immobilien, die zur Disposition standen. Ich weiß nicht immer, woher Gustav seine Informationen nimmt. Wenn ich bei meinen Recherchen doch mal den direkten Kontakt suche und mit den derzeitigen Besitzern eines Objektes spreche, habe ich oft den Eindruck, dass die Leute selbst noch nicht wissen, dass sie ihr Eigentum demnächst veräußern wollen. An diesem Morgen war ich aber nur Beobachter. Ich nahm ein paar Voice-Memos auf und fotografierte so unauffällig wie möglich. Gustavs Kunde suchte ein Grundstück in Elbnähe. Die Anforderungen waren nicht leicht zu erfüllen. Es sollte nach Möglichkeit unbebaut sein, was in Nienstedten so gut wie überhaupt nicht zu finden war. Der heutige Stadtteil war schon seit Ende des Neunzehntenjahrhunderts ein beliebter Villenvorort. Es gab daher auch viele alte Häuser und genau hier konnte sich ein Ansatzpunkt ergeben. Ich war auf der Suche nach einem geeigneten Grundstück, deren Immobilie für eine Totalsanierung, also für einen Abriss, infrage kam. Ich hatte mich natürlich auch mit der Geschichte des Stadtteils beschäftigt, weil einem dabei immer auch wichtige Informationen zufallen. Hierbei trifft man oft auf ehemalige Industrieansiedlungen. In der Regel sollte man sich von Grundstücken mit einer solchen Vergangenheit fernhalten und sich nicht von dem oftmals günstigen Preis verführen lassen. Das harmlose Wort Bodensanierung kann ganze Generationen ruinieren. Solche Fälle sind allerdings selten. In Nienstedten gab es so gut wie keine Industrie, abgesehen von der Elbschloss-Brauerei, deren Gebäude noch heute stehen und in luxuriöse Eigentumswohnungen und in den exklusiven Sitz einer Reederei umgewandelt wurden. Das wären für uns natürlich auch lukrative Objekte gewesen, aber hier war selbst Gustav einige Jahrzehnte zu spät gekommen. Für mich ist es kaum vorstellbar, dass diese Riesenstadt Hamburg vor hundert Jahren noch nicht die Einheit besaß wie heute. So wurde auch Nienstedten erst 1938 eingemeindet. Während des Krieges war Groß-Hamburg das Ziel der Alliierten Bomber. Nienstedten blieb aber weitgehend verschont. Dies war für meine Suche ebenfalls ein Vorteil, denn so gab es wieder mehr alte Objekte.

Ich war mit sieben Adressen angetreten, übrig blieben nach einer knappen halben Stunde nur noch zwei. Ich parkte meinen Century in der Nähe einer kleinen Kirche, direkt an der Friedhofsmauer. Ich sah auf die Temperaturanzeige meiner Armaturentafel. Draußen waren es achtzehn Grad Celsius. Ich beugte mich vor und schaute durch die Windschutzscheibe in den Himmel. Die Wolken hatten sich etwas aufgelockert. Während der Fahrt nach Nienstedten hatte es vorhin ein wenig geregnet. Auf meiner Motorhaube glänzten immer noch ein paar Tropfen. Ich lehnte mich im Fahrersitz zurück, holte mein Smartphone aus der Innentasche meiner Jacke und entsperrte das Display. Ich dachte darüber nach, dass es praktisch wäre, ein Voice-Memo als Dateianhang in einer Mail zu versenden. Sicher war so etwas möglich, ich hatte nur noch nicht herausgefunden, wie das ging. Ich tippte daher das klassische Mail in mein Smartphone, um Gustav das Ergebnis meiner Recherche mitzuteilen. Es waren nur wenige Zeilen, weil mir klar war, dass ich später noch mündlich Bericht erstatten musste. Ich drückte auf Senden und widmete mich noch einmal kurz den Nachrichten-Apps. N-tv berichtete über den erneuten Ausbruch von Ebola und in der Schlagzeile unmittelbar darunter stand etwas von bunten Möhren, die man in Sachsen-Anhalt züchtete. Welch ein Kontrast. Dann las ich im Abendblatt von einem Zwischenfall in einem Hamburger Mietshaus. Die Polizei hatte einen Mann in Notwehr erschossen. Der akribische Artikel versuchte die Hintergründe und den Tathergang aufzuzeigen. Auf New Yorks Straßen wäre das keiner Zeile wert gewesen. Es machte mich kurz nachdenklich, ich war von all dem schon sehr weit entfernt. Natürlich habe auch ich nicht jeden Tag Mord und Totschlag erlebt, aber die Kriminalität hat in den großen amerikanischen Städten einen anderen Stellenwert als hier. Ich blätterte weiter durch die Nachrichten. Ich schaute kurz auf, sah einen Wagen vorbeifahren, registrierte aber nicht, dass der Fahrer anhielt und in die Parklücke vor mir setzte. Ich war schon wieder in die digitale Welt vertieft, als es gegen die Seitenscheibe klopfte. Ich weiß nicht mehr, ob ich wirklich überrascht war. Vielleicht war ich nur überrascht, Kriminaloberkommissar Kurt Bruckner gerade hier anzutreffen. Ich steckte das Smartphone weg und stieg aus. Er reichte mir gleich die Hand, deutete dann auf meinen Century.

»Ich dachte gerade noch, den Wagen kennst du doch«, begrüßte er mich.

»Na, von dem Modell gibt es mittlerweile aber eine ganze Menge in Hamburg, und gerade in Deep Black Perleffekt.«

»Mag sein«, sagte Bruckner, »aber diese Neunzehn-Zöller hat nicht jeder.« Er stieß mit der Schuhspitze gegen den Pneu meines linken Vorderrades.

»Gut, ich gebe zu, ich bin es«, erwiderte ich lachend. »Aber Sie sind umgestiegen, wie ich sehe. Was ist aus Ihrem Passat geworden?«

»Werkstatt! Jetzt fahre ich vorübergehend diesen Mondeo. Konnte es mir nicht aussuchen, obwohl der gar nicht so schlecht ist. Hat ordentlich Leistung unter der Haube, so wie es sich für die deutsche Polizei gehört.«

Bruckner holte einen dicken, schwarzen Kugelschreiber aus seiner Manteltasche, steckte ihn sich in den Mund und begann einmal daran zu saugen. Ich verstand erst, was das Ding war, als aus Bruckners Mund eine feine Dampfwolke entwich.

»Sind Sie vom Kaugummi auf Büroartikel umgestiegen«, fragte ich, obwohl ich schon ahnte, was Bruckner da in der Hand hielt.

»Das ist mein neuster Versuch«, erklärte er. »Elektrische Zigarette.«

»Habe ich mir schon gedacht. Die Dinger sind gerade modern.«

»Mag sein, aber das Prinzip gibt es schon seit den sechziger Jahren.«

Bruckner hatte auch hier gründlich recherchiert. Er setzte zu einem kleinen Vortrag über die elektrische Zigarette an.

»Es gibt welche mit echtem Tabak, aber das wollte ich nicht.« Er hielt mir seine schwarze E-Zigarette hin. »Bei meiner werden Aromastoffe verdampft, die einem den Tabak nur vorgaukeln.«

Ich nahm das Ding und sah es mir näher an. »Und das mit dem Vorgaukeln klappt bei Ihnen?«

Bruckner nickte. »Das ist zu fünfzig Prozent wie mit dem Kaugummi, man muss nur etwas zu tun haben, kauen oder saugen, das lenkt von der Schmacht ab.«

»Wie lange haben Sie das Ding denn schon?«

»Knapp zwei Monate«, antwortete Bruckner. »Ich brauche nur meine Tröpfchen und ab und zu eine Aufladung.« Er griff in seine Manteltasche und förderte ein Ladekabel hervor. »Irgendwie witzig, dass ich die E-Zigarette an den Zigarettenanzünder im Wagen anschließe.«

»Praktisch für unterwegs«, meinte ich und nickte.

»Sie sind ja auch wohl immer viel auf der Straße«, entgegnete Bruckner. »Haben Sie hier zu tun, verkaufen Sie hier eine Hütte.«

»Eine Hütte?«, fragte ich.

»Ein Haus, eine Villa«, klärte Bruckner mich auf und deutete auf das Grundstück gegenüber.

»Ach, eine Hütte!«, wiederholte ich. »Ich sondiere nur. Mein Schwiegervater hat einen Interessenten und ich suche ein geeignetes Grundstück, Elbnähe, unbebaut, zum Glück spielt Geld keine Rolle.«

»Das hört man gern.« Bruckner schnalzte mit der Zunge. »Dann laufen die Geschäfte gut?«

»Das klingt ja, als wenn Sie mit einem Drogendealer sprechen«, sagte ich.

»Oh, das sollte es aber nicht.« Bruckner ließ seine Stimme geknickt klingen. »Ich kann halt nicht aus meiner Haut heraus. Meine Frau beschwert sich auch schon immer.« Er schwieg noch einmal kurz. »Ich hatte eigentlich gehofft, dass Sie sich mal melden würden.«

Ich überlegte. Bruckner hatte natürlich recht. Er hatte mir drei oder vier Mails geschickt, das letzte noch Ende Juni. Er hatte vom Ausgang unseres gemeinsamen Falles berichtet. Es hatte zwei Monate gedauert, bis alle Opfer identifiziert waren. Achtzehn Personen, vier Frauen und vierzehn Männer. Zwei der Männer waren bereits verstorben, wobei die Todesursachen nicht mit den Experimenten in Verbindung gebracht werden konnten, die der Täter, an seinen Opfern vorgenommen hatte.

»Und wie geht es Dr. Dr. Strass?«, fragte ich. »Ist abzusehen, dass er sich bald für seine Verbrechen verantworten kann.«

»Überhaupt nicht«, sagte Bruckner. »Er liegt weiterhin im Koma. Ein Spezialist aus Bremen hat sogar attestiert, dass Strass praktisch Hirntod sei.«

»Das ist immer bitter«, meinte ich. »Was haben die Opfer denn sonst noch, wenn nicht die Bestrafung des Täters.«

»Bestrafung!«, erwiderte Bruckner. »Ich denke, Sie können aus Ihrer Praxis Dutzende Fälle aufzählen, bei denen der Täter davongekommen ist oder sich nie verantworten musste, sich der Justiz auf die eine oder die andere Weise entzogen hat.«

Ich nickte. »Mag sein. Strass hat sich der Justiz entzogen, das kommt schon hin, auch wenn es nicht ganz freiwillig war.«

»Ich hoffe Sie fühlen sich nicht mehr schuldig?«, sagte Bruckner überrascht.

»Mich schuldig fühlen, weil ich ihm sein eigenes Zeugs gespritzt habe«, sagte ich abwehrend. »Sie haben das nicht verstanden. Ich habe mich nie schuldig gefühlt. Ich bedauere seinen heutigen Zustand, das ist nicht schön und hätte auch nicht sein müssen, aber schuldig fühle ich mich ganz sicher nicht. Es war Notwehr und fertig.«

Bruckner nickte. »Ich dachte nur, aber auch egal. Sie hätten sich trotzdem mal melden können.«

»Stimmt, entschuldigen Sie!«

»Schon gut, entschuldigen brauchen Sie sich nicht«, meinte Bruckner. »Ich hätte mich vielleicht auch von der Sache ferngehalten, Sie haben ja schließlich einen ganz anderen Job.«

»Und Sie?«, fragte ich. »Was ist ihr neuster Job, was machen Sie hier in der Gegend? Gab es einen Mord? Es würde mich interessieren, wir wollen in Nienstedten schließlich einen guten Kunden ansiedeln.«

»Es interessiert Sie?«, fragte Bruckner nachdenklich.

»Nein, ich wollte nur höflich sein«, antwortete ich.

Bruckner zögerte. »Ich bin auf dem Weg zu einer Toten.«

»Also doch ein Mord?«, stellte ich fest.

»Wenn das so einfach wäre«, sagte Bruckner.

»Jetzt wollen Sie mich neugierig machen. Sie sind gar nicht an einem Fall dran.«

»Doch, doch!«, sagte Bruckner schnell. Er griff sich in die Jackentasche, holte sein Notizbuch hervor, blätterte und hielt mir die aufgeschlagene Seite hin. »Zu dieser Adresse muss ich.«

Ich beugte mich vor und las die Anschrift. »Das liegt direkt an der Elbe, eines der Elbgrundstücke. Sebastian von Treibnitz! Kenn ich nicht. Geht es um Frau von Treibnitz?«

Bruckner schüttelte den Kopf. »Eine Angestellte.« Er blätterte eine Seite um und las mir den Namen vor. »Upp, Caroline. Es soll ein Unfall gewesen sein, mit einem Jagdgewehr.«

»Wer sagt das?«, fragte ich.

»Unsere Leute vom Kriminaldauerdienst. Es sind bereits Beamte Vorort. Mich hat man vor einer halben Stunde informiert. Ich habe Hartmann vorgeschickt. Sie kennen doch noch Florian Hartmann?«

»Wenn ich Nein sage, lassen Sie mich dann in Ruhe?«

»Sie haben doch gefragt, wohin ich des Weges bin«, sagte Bruckner beinahe empört, »ob ich an einem Fall dran sei.«

»Nein, nein, Sie haben angehalten«, erwiderte ich. »Ein netter Gruß im Vorbeifahren hätte es doch auch getan.«

Bruckner lachte kurz auf, dann wurde er gleich wieder ernst. »Es sieht nach Selbstmord aus.«

»Ein Jagdgewehr!«, sagte ich. »Eine Frau hat sich mit einem Jagdgewehr erschossen. So im Stile von Hemingway?«

»Ich wusste gar nicht, dass sich Hemingway erschossen hat.« Bruckner überlegte. »Doch stimmt, hat er. Ich verwechsele Hemingway immer mit Spencer Tracy.« Bruckner stutzte. »Was meinten Sie.«

»Das Jagdgewehr!«, antwortete ich. »Wenn Frauen sich erschießen, dann mit einer Pistole, wenn überhaupt. Selbstmord mit einer Schusswaffe ist nicht gerade typisch für eine Frau.«

»Interessanter Gedanke«, sagte Bruckner. »Dann sind Sie ja schon mitten im Fall.«

Er blätterte noch eine Seite in seinem Notizbuch um und begann sich etwas zu notieren.

»Schreiben Sie das auf?«, fragte ich.

»Ja, warum nicht? Mir wäre das nicht eingefallen, zumindest nicht sofort.«

»Sie wollen mich ködern«, rief ich. »Sie wollen mein Interesse wecken.« Ich schüttelte den Kopf. »Ich muss jetzt arbeiten, ins Büro und heute Abend fahre ich nach Travemünde, Urlaub mit meiner Familie, man erwartet mich dort.«

»Sie machen Urlaub in Travemünde?«

»Nur ein paar Tage. Meine Frau und die Kinder sind schon dort.«

»Oh, wie geht es Ihrer Familie?«

»Danke, gut. Aber lenken Sie nicht ab«, erwiderte ich.

»Ich lenke gar nicht ab, ich bin nur höflich.« Bruckner ließ ein paar Sekunden verstreichen, bis er weitersprach. »Caroline Upp ist die Haushälterin derer von Treibnitz. Sie ist fünfunddreißig ...«

»Ich dachte sie sei tot?«, warf ich ein.

»Gut, sie war fünfunddreißig«, korrigierte sich Bruckner, »ledig, ja, mehr weiß ich noch nicht.«

»Mich würde das Anwesen interessieren«, sagte ich. »Wie heißen die Leute, von Treibnitz?«

*

Ich weiß nicht, ob Bruckner überrascht war, oder es als den Erfolg seiner Überredungskünste feierte. Eigentlich hatte er mich nicht überredet, und wenn doch, dann hatte er es sehr leicht. Ich folgte seinem roten Ford durch zwei Querstraßen und ein ganzes Stück am Elbufer entlang. Die Straße machte schließlich einen Knick, führte an einer weißen Mauer entlang, bis wir ein hohes gusseisernes Tor erreichten, das weit offenstand. Bruckner befuhr das Grundstück, ich folgte ihm mit meinem Century. Die Kiesauffahrt verlief in einem weiten Bogen bis hin zu der weißgetünchten Stadtvilla. Auf dem Grundstück gab es noch einen Garagentrakt und zwei Nebengebäude, die etwas von der Villa entfernt standen. Die Wege zwischen den Gebäuden waren ebenfalls mit Kies aufgeschüttet, mit weißem Kies. Weiße Gebäude mit roten Ziegeldächern. Der Garagentrakt hatte ein Flachdach. Bruckner verließ den Kiesweg, fuhr auf eine Rasenfläche und parkte dort, wo bereits zwei Streifenwagen und vier weitere Fahrzeuge standen. Die Nummernschilder verrieten die Polizeiwagen. Ein Transporter und zwei dunkelblaue Ford Mondeos. Der vierte Wagen hatte ebenfalls ein Hamburger Nummernschild. Es war ein wuchtiger Audi A8 ABT-Tuning in Silber mit Zwanzig-Zoll-Sportfelgen und verdunkelten Seitenscheiben. Der Wagen war rückwärts eingeparkt und so sah ich, dass in der Windschutzscheibe ein Aufkleber mit dem Äskulapstab haftete. Ich wunderte mich kurz über den protzigen Auftritt des Gerichtsmediziners. Ich fuhr an dem Audi vorbei und stellte meinen Century gleich hinter Bruckners Ford ab. Wir stiegen aus. Bruckner und ich sahen uns um. Der Park war riesig. Ich rechnete, begann im Kopf eine Aufteilung des Grundstücks, gab es aber auf. Einerseits war es Verschwendung, andererseits wäre es eine Sünde gewesen, eine solche Fläche auseinanderzureißen. Bruckner stieß mich an. Wir machten uns über den weißen Kies auf den Weg zur Eingangstreppe. Das Portal war nicht überfrachtet. Ein Vordach getragen von zwei Säulen, das ganze vier, fünf Meter hoch. Oben auf dem Vordach war die Balustrade eines Balkons zu sehen. Dahinter eine Reihe von bodentiefen Fenstern oder Türen mit weißen Holzrahmen und Sprossenscheiben. Das gesamte Gebäude hatte in den Fenstern diese Sprossenscheiben, die zum Stil passten. Vor zwei Jahren hätte ich die Bauausführung noch nicht unterscheiden können, doch jetzt war ich sicher, dass die Villa zum größten Teil im Jugendstil gehalten war. Die Treppe zum Portal hatte links und rechts eine geschwungene Balustrade, die mich an den Barkenhof in Worpswede bei Bremen erinnerte. Das Ganze war nur etwas mächtiger und größer und die beiden Säulen oben am Ende der Treppe fehlten dem Barkenhof natürlich. Gustav hatte im letzten Jahr tatsächlich ein Objekt in der ehemaligen Künstlerkolonie in Worpswede angeboten bekommen. Es gab einige Hamburger Interessenten. Am Ende hatte ein ehemaliger Kölner Sparkassenfilialleiter den Zuschlag für den sanierten Resthof am Ortsrand von Worpswede erhalten. In der Zeit nach dem Deal hatte ich mich dann etwas mehr mit dem Jugendstil beschäftigt.

Bruckner und ich stiegen die Treppe hinauf und ich erwartete im Haus weitere Merkmale des Jugendstils zu finden. Wir hatten kaum die Tür erreicht, als uns auch schon ein Uniformierter mit aufgeregtem Gesichtsausdruck entgegenkam. Bevor der Mann etwas sagen konnte, hatte Bruckner seine Dienstmarke aufblitzen lassen und wir durften ohne weitere Aufregung passieren. Meine Vermutung, was den Jugendstil betraf, schien sich zu bestätigen. In der großzügigen Diele standen zwei Stühle und ein schwarzes, gusseisernes Kaminbesteck. Die langen Griffe des Schürhakens, der Schaufel, des Besens und der Kaminzange wiesen die typischen Rundungen auf. Der Durchgang von der Diele zur Eingangshalle bestand aus einer Buntglaswand mit einer zweiflügeligen Glastür. Auf alles traf die Stilbeschreibung zu, die mir spontan wieder einfiel: dekorativ geschwungene Linien mit flächenhaften floralen Ornamenten. Eine schöne Umschreibung. Bruckner hatte hierfür keinen Blick. Er wandte sich an den Uniformierten, der ein kleinwenig strammzustehen schien, als er angesprochen wurde.

»Wo ist der Dauerdienst?«

Ich musste selbst überlegen, was Bruckner damit meinte. Der Uniformierte schien aber überhaupt keine Vorstellung zu haben, wonach er gefragt wurde. Der Mann war wirklich sehr jung. Bei einer anderen Gelegenheit hatte Bruckner einmal über seine jungen Kollegen gesagt, dass er nicht verstehe, warum man sie so früh aus der Kaserne der Bereitschaftspolizei herausließe.

»Ich ..., äh ..., meinen Sie die anderen Herren?«, war die durchaus berechtigte Gegenfrage des Polizisten.

Bruckner schüttelte den Kopf. »Wo müssen wir hin?«

Der junge Uniformierte hatte sich wieder gefangen. »Ich bringe Sie.«

Bruckner hatte nichts einzuwenden und wir folgten dem Mann. Er hielt uns einen Flügel der Glastür geöffnet und wir betraten die Eingangshalle. Es war so, wie ich es mir vorgestellt hatte. Ein großer, halbrunder Raum, der nach oben die erste Etage durchbrach und in seinem Zentrum durch einen ausladenden Kronleuchter beschirmt wurde. Es gab eine breite, geschwungene Treppe, die sich auf halbem Wege nach oben verjüngte, um dann auf dem Rest des Weges hinauf zur Galerie wieder breiter zu werden. Das Treppengeländer zog sich ebenfalls in einem eleganten, jugendstilhaften Schwung nach oben und wurde schließlich in die Balustrade der halbkreisförmigen Galerie aufgenommen. Ich hoffe diese Beschreibung gibt einen Eindruck der Schönheit.

Es dauerte nur ein paar Sekunden, dann war mir wieder bewusst, dass ich nicht zu einer Objektbesichtigung hier war. Rechts von uns öffnete sich eine Tür. Drei Herren stürmten heraus und traten zu uns. Hartmann war mir noch bekannt. Der zweite Polizist in zivil wurde mir als Hermann Seitz vom Kriminaldauerdienst vorgestellt. Hinter ihm stand der dritte Mann. Mir fiel sofort der klassische Arztkoffer auf, den er in der rechten Hand hielt. Es war heutzutage nicht mehr praktisch mit diesen Taschen herumzulaufen, es sei denn, man war kein Arzt. Braunes, glattes Leder mit goldenen Beschlägen. Die Tasche und die gesamte Aufmachung des Mannes passten zu dem Audi, der draußen parkte. Bruckner wandte sich an Hartmann, der sofort mit seinem Bericht begann.

»Die Tote liegt in der Bibliothek. Die Leute aus dem Haus warten im Salon. Udo passt auf.«

Mit Udo meinte Hartmann seinen Kollegen Udo Galler, der ebenfalls beim Erkennungsdienst arbeitete. Hartmann selbst hatte, seitdem ich ihn kannte, immer eine Doppelfunktion gehabt. Bruckner setzte ihn als eine Art Assistenten ein. So war es schon vor ein paar Monaten, als ich das erste Mal mit Bruckner zusammengearbeitet hatte.

»Wie viele sind es?«, fragte Bruckner.

»Im Salon warten vier. Ich habe die Personalien bereits aufgenommen. Und auch schon ans Präsidium weitergegeben.«

»Wer sind die Leute?«

»Drei Hausangestellte und der Hausherr. Frau von Treibnitz ist auf ihrem Zimmer, der Doktor hat ihr ein Beruhigungsmittel gegeben.«

Hartmann deutete auf den Mann mit dem Arztkoffer, der jetzt vortrat und Bruckner die Hand reichte.

»Dr. Loos«, stellte er sich vor.

Bruckner musterte ihn ein, zwei Sekunden. »Sind Sie der Hausarzt derer von Treibnitz?«

»Bitte?«, fragte Dr. Loos und er schien wirklich nicht verstanden zu haben.

»Ob Frau von Treibnitz Ihre Patientin ist, sind Sie deswegen hier?« Bruckner sprach bewusst langsam.

»Nein, nein, ich bin wegen der Leichenschau gekommen«, erklärte der Arzt.

Hartmann griff ein. »Der Doktor ist von einer der Angestellten gerufen worden.«

»Ja, das stimmt«, bestätigte Dr. Loos. »Die Köchin, Frau Salbert hat mich angerufen. Ich wohne hier in der Gegend. Frau Salbert und ich kennen uns. Ich sollte Erste Hilfe leisten, aber ich muss sagen, es war natürlich schon zu spät.«

»Dr. Loos hat den Tod der Toten festgestellt«, erklärte Hartmann. »Also die erste Leichenschau vorgenommen.«

»Das alles ist mir etwas unangenehm«, stammelte der Doktor. »Ich bin Hals-Nasen-Ohren-Arzt, leite eine Privatklinik. Das, was da mit der Frau geschehen ist, gehört sozusagen nicht in mein Fachgebiet.«

»Aber Sie konnten wenigstens ihr Ableben feststellen«, warf Bruckner etwas mürrisch ein.

»Es muss ein bisschen mehr gemacht werden«, antwortete Dr. Loos. »Ich bin mir schon meiner Pflicht bewusst.«

»Gut, Sie sind gleich noch dabei, wenn ich mir die Tote ansehe.«

»Ich habe Verpflichtungen«, begann Dr. Loos wieder zu stammeln. »Mir ist das alles wirklich sehr unangenehm. Können Sie nicht Ihre Kollegen von der Gerichtsmedizin hierherholen?«

»Kommt noch!«, sagte Bruckner weiterhin mürrisch. »Sie haben die Leiche als Erster untersucht, Sie bleiben bitte hier.«

Es vergingen zwei Sekunden, dann fügte Bruckner in milderen Worten noch etwas hinzu. »Bitte haben Sie Verständnis dafür, Herr Dr. Loos.«

Bruckner wandte sich wieder an Hartmann. »Ich überlege gerade, soll ich mit den Leuten sprechen oder erst die Leiche ansehen?«

»Die sollten sich noch ein paar Minuten beruhigen«, meinte Hartmann. »Wir haben sie ja regelrecht zusammengetrieben. Den Gärtner musste ich zweimal bitten, wieder ins Haus zu kommen.«

»Den Gärtner«, wiederholte Bruckner. »Da gibt es doch ein Sprichwort.«

»Oh, sonst sind die Phrasen doch immer von mir, Herr Kriminaloberkommissar«, entgegnete Hartmann.

Bruckner zuckte mit den Schultern. »Also zuerst die Leiche. Spurensicherung schon abgeschlossen?«

»Nein, wie gesagt, die Leiche geht vor.«

»Wo ist das, diese Bibliothek?«

Hartmann zeigte auf die Tür, durch die er, Hermann Seitz und Dr. Loos vor zwei Minuten gekommen waren. Bruckner nickte. Hartmann ging voran, wir anderen folgten. Ich betrat das Zimmer als Letzter und schloss die Tür hinter mir. Hartmann und Galler hatten Scheinwerfer aufgestellt, die Hartmann jetzt wieder einschaltete. Ich hatte den Körper der toten Frau erst gar nicht wahrgenommen. Das grelle Licht tauchte alles in eine unwirkliche Welt, in eine Welt aus Sachlichkeit. Dieses Empfinden hatte ich früher auch schon immer im Leichenschauhaus, was es einem einfacher macht, die Grausamkeit des Todes von Gewaltopfern zu ertragen. Erst jetzt spürte ich die Hitze in dem Raum. Hartmann klärte uns gleich auf.

»Der Gaskamin war voll aufgedreht, warum auch immer. Das macht die Sache für den Pathologen nicht einfacher. Wir konnten natürlich nicht lüften.«

Bruckner nickte. »Wie weit ist der Bereich gesichert?«, fragte er.

Hartman zeigte in gerader Linie von der Tür bis zur Leiche. »Wir haben hier einen Korridor von zwei Metern Breite aufgenommen. Und um die Tote herum einen Halbkreis von ebenfalls zwei Metern.«

»Und die Spurenlage?«

»In der Nähe der Leiche vor allem Blut, menschliches Gewebe und verbrannte Stoffreste«, erklärte Hartmann. »Die Stoffreste stammen wohl von der Kleidung der Toten, soweit man das ohne Laboruntersuchung feststellen kann.«

»Sonst nichts?«

Hartmann schüttelte den Kopf. »Wir sind mit unserem Staubsauger über den Teppich gegangen. Ist so gut wie nichts hängengeblieben. Der Raum wird täglich gereinigt. Gibt ja auch genug Personal hier.«

»Wer sagt das?«, fragte Bruckner.

»Die Haushaltshilfe«, antwortete Hartmann. »Eine Frau Lankes. Ich habe mich sehr nett mit ihr über Staubsauger unterhalten. Hier im Hause bevorzugt man einen Vorwerk Kobold.«

»Kobold?«, wiederholte Bruckner.

»Der Mercedes unter den ...« Hartmann sprach den Satz nicht zu Ende, weil Bruckner schon die Hand hob.

»Ich glaube wir lassen die Phrasen«, sagte er mit einem Ton, der allerdings nicht sehr ernst klang.

Bruckner sah erst nach links und dann nach rechts, um die zwei Meter abzuschätzen. Hermann Seitz, der bislang noch überhaupt nicht gesprochen hatte, blieb wie eine Wache an der Tür stehen. Wir anderen gingen auf dem vorgegebenen Weg zur Leiche. Eine gute Minute lang ließen wir das Bild auf uns wirken. Dr. Loos begann schon unruhig zu werden. Bruckner ließ ihn weiter zappeln.

»Was wissen wir über die Dame?«

»Caroline Upp, fünfunddreißig Jahre alt, ledig. Die Information stammt von Herrn von Treibnitz«, erklärte Hartmann.

»Das weiß ich schon alles. Hast du nicht mehr zu bieten? Was ist mit Angehörigen, Eltern, Geschwister, sind Namen von Freunden bekannt und das alles? Mit wem haben wir es zu tun? Was sagt der Polizeicomputer?«

Hartmann pfiff durch die gespitzten Lippen. »Noch gar nichts. Die Überprüfung steht noch aus. Ich kann mich schließlich nicht zerreißen. Ich werde mich aber gleich noch einmal dahinterklemmen.«

Bruckner nickte, gab sich mit der Antwort vorerst zufrieden. »Was waren ihre Aufgaben?«, kam er gleich zum nächsten Punkt.

»So wie ich es verstanden habe, war Frau Upp die Hauswirtschaftlerin.«

»Was macht so jemand?«

»Weiß nicht«, sagte Hartmann.

Bruckner gab auch mit dieser Antwort vorerst zufrieden. Bisher hatte er in gewisser Weise nur über die Leiche hinweggesprochen. Jetzt ging er in die Knie. Ich selbst habe immer den Blick von oben bevorzugt. Bruckner hockte direkt vor dem Kopf der Toten, so hat jeder seine eigene Herangehensweise. Die Leiche lag auf dem Rücken vor einem geöffneten Schrank. Das rechte Bein war gerade gestreckt, das Linke leicht angewinkelt. Die Arme waren zu beiden Seiten des Kopfes nach hinten geworfen. Es sah tatsächlich so aus, als wäre die Tote mit großer Wucht umgestoßen worden und hatte dabei mit den Armen gerudert, um den Sturz noch zu verhindern. Dieses Bild täuschte selbstverständlich. Es war vielmehr die heftige Rückwärtsbewegung, die die Arme mit sich gerissen hatte. Es war also keine gewollte oder reflexartige Bewegung, sondern die reine Physik eines leblosen Körpers. Die Ursache für diese plötzliche Leblosigkeit zeichnete sich auf der Brust der Frau ab. Das blutdurchtränkte Kleid verbarg zunächst die schwere Verletzung. Bei genauerem Hinsehen konnte man aber den zerstörten Brustkorb erkennen. Ein gut fünf Zentimeter großes Loch, zerfetztes Fleisch, geborstene Knochen. Alles war bereits in Blut getaucht, sodass es wie eine einzige rote Masse wirkte. Ich blickte jetzt auch in das Gesicht der Toten. Erhebliche Blutspritzer an Kinn und Nase. An einigen Hautstellen gab es Verbrennungsspuren. Die Augen waren geschlossen, der Mund leicht geöffnet. Die Gesichtshaut wirkte insgesamt bläulich. Die braunen, halblangen Haare klebten in einer Blutlache am Teppich.

Bruckner gab dem Arzt ein Zeichen. Dr. Loos hockte sich ohne ein Zögern zu ihm auf den Boden.

»Was können Sie mir darüber sagen?«

Dr. Loos überlegte, als wenn er nach den richtigen Worten suchen musste. Dann legte er los.

»Schussverletzung aus nächster Nähe, vielleicht zehn, höchstens zwanzig Zentimeter«, war die erstaunlich knappe und präzise Antwort.

Dr. Loos war aber noch nicht fertig. Bruckner und er blieben in der Hocke, während der Arzt auf den Körper der Toten zeigte, um seine Erklärungen anschaulicher zu machen.

»Schrotmunition. Das Brustbein wurde aufgesprengt, hoher Blutverlust in relativ kurzer Zeit. Ich vermute auch gravierende innere Verletzungen.« Er machte eine Pause und sah Bruckner an. »Die Schrotkörner können an den Knochen abgeprallt und nach innen gedriftet sein. Daher vermute ich auch Verletzungen an weiteren Organen.«

»Was ist mit der Gesichtsfarbe?«, fragte Bruckner, dem der blaue Teint der Leiche ebenfalls aufgefallen war.

»Wie gesagt, es sind sehr wahrscheinlich weitere Organe vom Schrot durchsiebt worden«, antwortete Dr. Loos. »Und so vermutlich auch die Lunge. Die Schussverletzung muss nicht sofort tödlich gewesen sein. Die Verletzung und das viele Blut haben die Lunge außer Funktion gesetzt. Die Frau kann durchaus erstickt sein, bevor sie verblutet ist.«

Bruckner nickte. Er und Dr. Loos erhoben sich fast gleichzeitig. Bruckner wandte sich an Hartmann und mich. Ich ging um die Leiche herum, stellte mich Bruckner und Hartmann gegenüber. Gemeinsam sahen wir uns den Rest des Arrangements an. Dieses Wort ist sehr passend, finde ich. Nach dem Ereignis, das heißt nach dem Sturz und dem Tod der Frau, haben alle Gegenstände einen bestimmten Ort eingenommen. Die Feststellung, ob sich diese Orte physikalisch erklären lassen, oder künstlich hervorgerufen wurden, gehört zur wichtigsten Arbeit der Polizei und der Spurensicherung. Hartmann hatte sich bereits eine Meinung gebildet. Er ließ Bruckner und mir aber genug Zeit, damit wir selbst zu einem Bild kamen.

Der Schrank aus dunklem, poliertem Mahagoniholz, war etwa zwei Meter hoch und hatte zwei teilverglaste Türen, die auch den Unterschrank abdeckten. Beide Türen waren bis zum Anschlag geöffnet. Im Unterschrank befand sich eine Art Tresor. Bruckner zog an dem Metallgriff, der Tresor war aber verschlossen. Über dem Unterschrank, auf dem massiven Trennboden, standen drei Gewehre aufrecht in ihren Halterungen. Ein viertes Gewehr war nach vorne gekippt. Der Lauf zeigte schräg nach oben. Die Gewehre waren an den Abzugsbügeln durch ein kunststoffummanteltes Stahlkabel gesichert, das bei allen Waffen allerdings oberhalb des Abzugs verlief. Die Schlaufe am Ende des Sicherungskabels war über einen Riegel geschoben, der wiederum mit einem stabilen Vorhängeschloss versehen war. Bruckner betrachtete sich die Anordnung. Er beugte sich in den Schrank und prüfte das Vorhängeschloss, dessen Bolzen eingerastet war. Der Kolben des schräg nach vorne ragenden Gewehrs hatte die Innenwand des Schrankes gespalten.

»Rückschlagskraft!«, kommentierte Bruckner.

Er befühlte das Holz und kratzte am Gummiabrieb, den der Kolben hinterlassen hatte. Er zog den Kopf aus dem Schrank. Dann fiel sein Blick auf den kleinen Schlüssel, der auf dem Teppich, unmittelbar vor dem Mahagonischrank lag. Er deutete darauf.

»Das ist ein Bohrmuldenschlüssel«, erklärte Hartmann. »Der könnte für das Kabelschloss passen.«

»Nicht für den Schrank?«, fragte Bruckner.

»Den Schrank kann man nicht abschließen, hat kein Schloss und keinen Riegel.«

»Und! Passt der Schlüssel für das Sicherungskabel?«

»Wir haben ihn noch nicht angerührt«, antwortete Hartmann. »Wegen der Fingerabdrücke. Wir hatten noch keine Zeit, uns um die Fingerabdrücke zu kümmern.«

»Handschuh!«, forderte Bruckner.

Hartmann nickte und zog einen blauen Venylhandschuh aus seiner Jackentasche. Er reichte ihn Bruckner, der ihn sich über die rechte Hand streifte.

»Aber nichts verwischen«, warnte Hartmann.

Bruckner schüttelte verächtlich den Kopf, ging in die Hocke und nahm den kleinen Schlüssel vom Boden auf. Er hielt ihn vorsichtig am Schlüsselbart fest. Hartmann war schon zu seinem Koffer gegangen und kam mit einem feinen Pinsel und einem Fläschchen Rußpulver zurück. Bruckner hielt ihm mit spitzen Fingern den Schlüssel hin und Hartmann strich das Rußpulver auf. Anschließend pustete er und schüttelte gleich den Kopf.

»Ist wohl kaum brauchbar.«

»Nimm den Abdruck trotzdem«, forderte Bruckner ihn auf.

Hartmann hatte auch schon einen Klebestreifen dabei und fixierte das Reißpulver. Nachdem die Prozedur beendet war, wischte Bruckner über den Schlüssel, setzte sich wieder auf die Knie und beugte sich in den Schrank hinein. Er probierte es, ohne das Schloss des Sicherungskabels ganz zu öffnen.

»Passt!«, war die knappe Aussage.

Hartmann nickte. Bruckners Blick richtete sich auf den Tresor im Unterschrank. Er setzte den Schlüssel an, drehte ihn und öffnete die Tresortür.

»Na bitte!«

Er bückte sich noch ein Stück tiefer und blickte ins Innere des Tresors. Er griff hinein und holte eine angebrochene Packung Schrotmunition hervor.

»Da haben wir ja die Übeltäter«, kommentierte Bruckner seinen Fund. »Es fehlen allerdings sechs Patronen.« Er griff noch einmal in den Tresor und zog eine zweite Packung heraus. »Und da haben wir auch Kugelmunition.«

Bruckner schob die Patronenpackungen zurück in den Tresor, schloss den Tresor aber nicht wieder ab, sondern zog nur den Schlüssel und gab ihn Hartmann.

An dieser Stelle hätte man die ersten Spekulationen über die Geschehnisse vornehmen können, doch das war noch zu früh. Es waren noch nicht alle Fakten zusammen und so schwiegen Bruckner und Hartmann und ließen Spuren Spuren sein. Bruckners Blick richtete sich jetzt vielmehr auf die Gewehre.

»Was sind das für Waffen?«, fragte er nach kurzer Überlegung.

Hartmann schüttelte den Kopf. Dr. Loos, der noch immer am Kopf der Leiche stand, hob zaghaft den Arm.

»Entschuldigen Sie, ich kenne mich da aus.«

»Was heißt das, Sie kennen sich aus?«, rief Bruckner.

Dr. Loos kam ein paar Schritte näher zum Schrank. »Ich kenne nicht diese Waffen, aber ich kenne mich mit solchen Jagdgewehren aus.«

Bruckner nickte zustimmend. »Und das sind Jagdgewehre?«

»Jagdflinten, um genau zu sein«, bestätigte Dr. Loos beinahe eifrig. Er deutete in den Schrank. »Die Erste, das ist eine Bernadelli, eine Blockflinte. Das sieht man an den übereinanderstehenden Flintenläufen. Ein wirklich schönes Stück.« Er räusperte sich. »Daneben haben wir eine Beretta Perennia, auch eine Blockflinte. Und daneben, die Dritte, das ist ein Drilling, eine Sauer & Sohn 3000 Luxus. Wissen Sie, was ein Drilling ist?«

»So in etwa«, antwortete Bruckner.

»Also der Drilling ist eine kombinierte Waffe mit zwei Schrot- und einem Kugellauf. Darum auch die Kugelmunition im Tresor. Wer in seinem Revier mit verschiedenen Wildarten zu tun hat, wird immer mit einem Drilling unterwegs sein. Er wird die klassische Kugelmunition vor allem für Schalenwild einsetzen, während für das Niederwild Schrotmunition benötigt wird.«

Bruckner hatte sich wieder zum Schrank umgewandt, während Dr. Loos sein Wissen preisgab. »Gut, gut, ich glaube ich habe verstanden.« Er zeigte auf die Waffe ganz Rechtsaußen, die weiterhin nach vorne gezogen war.

»Und diese hier?«

»Eine Blaser F3 Competition. Die Competition hat einen sehr langen Lauf. Das Projektil erfährt dadurch eine höhere Beschleunigung.« Dr. Loos zögerte einen Moment. »Es passt sehr gut zu den Verletzungen der Toten. Hohe Auftreffgeschwindigkeit der Schrotkugeln, bei geringer Streuung.«

»Was sagten Sie noch, aus welcher Entfernung wurde geschossen?«

Dr. Loos überlegte. Er wandte sich zu der Toten, als wenn er seine vorherige Aussage noch einmal überprüfen wollte. Dann sah er Bruckner wieder an.

»Ich bin davon überzeugt, dass die Mündung der Flinte nicht auf der Brust lag. Es gibt nämlich keine unmittelbaren Verbrennungsspuren und es ist auch eine ganz leichte Schrotstreuung zu erkennen. Ich bleibe dabei, zehn Zentimeter, auf keinen Fall mehr.«

»Und weiter?«, fragte Bruckner.

Dr. Loos nickte. »Sie muss den Lauf mit der rechten Hand gehalten haben, und zwar ziemlich weit oben. Sie hat die Mündung zu sich herangezogen.«

»Moment, das verstehe ich nicht, wie kommen Sie darauf?«, fragte Bruckner. »Die Waffe kann doch auch herausgekippt sein, während unser Opfer im Schrank hantierte?«

Dr. Loos trat vor die Tote, beugte sich über sie, nahm ihren rechten Arm hoch und drehte die Handfläche nach oben. »Hier können Sie die Verbrennungsspuren sehen. Das kommt vom Mündungsfeuer.«

»Alle Achtung«, sagte Bruckner, »da nehmen Sie ja die Arbeit des Gerichtsmediziners vorweg.«

»So etwas ist wohl nicht sehr schwer zu erkennen«, entgegnete Dr. Loos mit einem Achselzucken.

Er legte den Arm der Toten wieder behutsam auf dem Fußboden ab und erhob sich.

»Was glauben Sie, was passiert ist?«, fragte Bruckner weiter.

Dr. Loos räusperte sich erneut. »Sie hat den Lauf der Flinte zu sich gezogen, ihn wie gesagt mit der rechten Hand gehalten und dann muss sich der Schuss gelöst haben.«

»Wie meinen Sie das, der Schuss muss sich gelöst haben?« Bruckner sah mich kurz an, wartete aber auf Dr. Loos’ Antwort.

»So etwas kann schnell passieren, wenn die Waffe noch geladen war. Es ist natürlich unverantwortlich, eine geladene Flinte im Schrank abzustellen.«

»Also das ist Ihre Theorie«, fasste Bruckner zusammen. »Das Opfer geht an den Schrank, öffnet ihn, nimmt das Gewehr mit der rechten Hand und zieht es am Lauf heraus. Daraufhin löst sich ein Schuss. Warum hat sich der Schuss gelöst?«

Es war Bruckners Art zu fragen, denn genau wie ich, wusste er die Antwort bereits. Dr. Loos ließ sich auf das Spiel ein.

»Das Sicherungskabel«, antwortete er und ging an den Schrank heran. »Es ist aber absolut gefährlich, wenn man das Sicherungskabel so verlegt wie hier.« Der Arzt sah Bruckner wieder an. »Sie wissen schon, was ich meine. Das Kabel sollte eigentlich unterhalb der Abzüge laufen.«

Bruckner verzog keine Mine. »Also, sie hat die Flinte aus irgendeinem Grund mit der rechten Hand am Lauf angefasst, den Lauf zu sich gezogen. Das Sicherungskabel hat sich gespannt und den Abzug ausgelöst. Dann ergeben sich mehrere Fragen für mich.«

Bruckner schien kurz zu überlegen. Jetzt sprach er nicht mehr zu Dr. Loos, sondern zu Hartmann und mir.

»Warum hat sie die Waffe angefasst? Wollte sie sich umbringen oder war alles nur eine Verkettung unglücklicher Umstände? Warum war der Abzug nicht gesichert, denn sonst hätte sich kein Schuss lösen können? Hat sie die Waffe selbst geladen? Hat sie die Waffe selbst entsichert?«

Bruckner wandte sich direkt an Hartmann, der gleich verstand und den Kopf schüttelte.

»Moment, Moment, wir haben den Schrank noch nicht untersucht. Wann denn auch.«

Hartmann holte ein zweites Paar Venylhandschuhe hervor, streifte es sich über die Hände und beugte sich in den Schrank.

»Vorsicht!«, rief Dr. Loos, der einen Schritt zurückgetreten war. »Erst den Abzug sichern, das ist ein Doppelläufer, da kann noch eine zweite Patrone im anderen Lauf stecken.« Er blieb auf seiner sicheren Position stehen, reckte sich etwas und dirigierte mit den Händen. »Einfach den Schlossbügel oben auf der Flinte nach rechts drücken und den Lauf brechen, das heißt den Lauf herunterkippen.«

Hartmann ging mit dem Oberkörper ein Stück zur Seite und zeigte auf den Bügel der ganz rechts stehenden Waffe. »Hier drücken?«

»Ja, und den Lauf beim Brechen festhalten.« Dr. Loos näherte sich einen Schritt.

Hartmann nickte und klappte den Lauf der Flinte nach vorne. »Nicht schlecht«, sagte er und deutete auf die beiden Patronen, die beim Öffnen der Waffe ein Stück aus ihren Läufen geschoben wurden.

»Einsammeln!«, rief Bruckner.

Hartmann zog einen Plastikbeutel aus seiner Jackentasche. Die Patrone im unteren Lauf hatte noch ein glänzendes Zündhütchen und war unversehrt. Von der im oberen Lauf war nur noch die Kunststoffhülse übriggeblieben. Hartmann tütete beide Patronen ein. Bruckner kam wieder auf seine Fragen zurück.

»Wollen wir ein kleines Fazit ziehen«, schlug er vor. »Ein vorläufiges Fazit, meine ich. Die Frage ist nämlich, Selbstmord oder Unfall, suizidal oder akzidentell.«

Dr. Loos fühlte sich wieder angesprochen und nickte. »Soll ich das so in meinen Bericht schreiben?«

Bruckner wandte sich zu ihm und schüttelte den Kopf. »Ja Herr Doktor, jetzt sind Sie hier doch schneller fertig, als wir gedacht haben. Sie müssen nur noch den Totenschein ausfüllen, das ist Ihre einzige Pflicht. Ich erkläre das hier nämlich offiziell zu einer polizeilichen Angelegenheit und entbinde Sie von der Leichenschau.« Bruckner zögerte einen Moment. »Ich bedanke mich bei Ihnen, war gute Arbeit.«

»Soll ich noch einmal nach Frau von Treibnitz schauen?«

»Das kann ich natürlich nicht entscheiden, Sie sind hier der Arzt«, antwortete Bruckner.

»Ich werde nach ihr sehen«, entschied Dr. Loos, ohne zu zögern.

Bruckner nickte. Er deutete zur Tür. »Kollege Seitz soll Sie nach oben begleiten. Bitte bedenken Sie, dass Frau von Treibnitz eine Zeugin ist. Vielleicht können Sie ihr auch etwas geben, damit Sie wieder auf die Beine kommt.«

Dr. Loos hatte Bruckner verstanden. »Ich werde sehen, was sich machen lässt.«

Hermann Seitz hatte bereits die Tür geöffnet. Dr. Loos und er verließen die Bibliothek. Hartmann, Bruckner und ich blieben bei der Leiche. Es gab noch ein paar Punkte, über die wir uns austauschten, die uns aber zunächst nicht weiterbrachten.

09:05 Uhr - Die Verhöre

Ich hoffte schon, wieder meiner Wege ziehen zu können, aber ich hatte ja Erfahrungen mit Bruckner. Wenn er mich einmal gepackt hatte, würde er nicht so schnell wieder loslassen. An diesem Tag würde es aber keine Diskussion geben. Es stand fest, dass ich am Abend in Travemünde sein wollte und Bruckner dann bis zur nächsten Woche warten musste, um mich weiterhin zu konsultieren. Für kurze Zeit wollte ich ihm aber noch zur Verfügung stehen. Das hatte ich zugesagt. Nach der vorläufigen Leichenschau orientierten wir uns über die weiteren Örtlichkeiten im Erdgeschoss der Villa. Gleich neben der Bibliothek gab es das Arbeitszimmer des Hausherrn. Wir warfen einen kurzen Blick hinein und entschieden uns, es als Verhörzimmer zu nutzen. Bruckner kam gar nicht erst auf die Idee, Sebastian von Treibnitz um Erlaubnis zu fragen. Heute gehörte das Haus der Hamburger Polizei, und zwar solange, bis die Untersuchungen zum Todesfall Caroline Upp abgeschlossen waren. Dr. Loos war inzwischen gegangen. Er hatte noch mitgeteilt, dass Frau von Treibnitz jetzt schlafen würde und dass später jemand vom Personal nach ihr sehen sollte. Bruckner nahm noch den Totenschein entgegen und gab ihn an Hartmann weiter. Dann teilte Bruckner seine kleine Mannschaft ein. Die Uniformierten sollten die Gebäude und das Grundstück sichern. Es waren fünf Beamte, die auf den Posten blieben, die sie bereits eingenommen hatten. Udo Galler sollte die Spurensicherung in der Bibliothek beenden und den Abtransport der Leiche vorbereiten. Florian Hartmann brachte die Leute zum Verhör ins Arbeitszimmer, während Hermann Seitz im Salon blieb. Mich bat Bruckner, bei den Verhören dabei zu sein. Wir zogen uns zunächst alleine ins Arbeitszimmer zurück, um die Vorgehensweise zu besprechen. Wir hatten uns noch zwei Stühle bringen lassen und setzten uns hinter den Schreibtisch. Den mächtigen Bürosessel hatte Bruckner auf die andere Seite des Schreibtisches gezogen und die Sitzhöhe ganz nach unten verstellt. Er nahm wieder neben mir auf dem Stuhl Platz und studierte die Liste mit den Namen, die Hartmann zusammengestellt hatte.

»Zwei Männer, zwei Frauen.«

»Zwei Männer und drei Frauen«, korrigierte ich ihn.

»Stimmt!« Bruckner ergänzte die Liste und las die Namen vor. »Petra Lankes, Linda Salbert und Frau von Treibnitz. Wir müssen sehen, ob wir heute überhaupt mit ihr reden können. Dann haben wir noch Ingo Enke und natürlich Herrn von Treibnitz. Mit wem sollen wir anfangen?«

»Mit dem Hausherrn«, schlug ich vor, »und dann machen wir mit dem Gärtner weiter.«

»Ingo Enke!«, sagte Bruckner nachdenklich.

»Kennen Sie ihn?«

Bruckner schüttelte den Kopf. »Ich habe schon darüber nachgedacht, bin aber zu keinem Ergebnis gekommen. Ich glaube nicht, dass ich ihn kenne, war nur Einbildung.«

»Erst die Herren, dann die Damen«, sagte ich. »Bei den Herren lassen wir uns Zeit, damit die Damen sich noch Gedanken machen können, warum es solange dauert.«

»Guter Vorschlag«, meinte Bruckner. »Nur, wir sollten immer daran denken, dass wir es vielleicht doch mit einem ganz banalen Unfall zu tun haben.«

Ich zuckte mit den Schultern. »Ich kenne Ihre Gesetze nicht so gut, aber bei dem Bild dort in der Bibliothek, sieht mir das Ganze mindestens nach fahrlässiger Tötung aus.«

Bruckner dachte kurz nach. »Ich räume ein«, sagte er schließlich, »dass es bei diesem Fall schon drei Merkwürdigkeiten gibt. Ersten: Die Flinte war geladen. Zweitens: Sie war entsichert. Und drittens: das Kabel, mit dem die Gewehre im Schrank verschlossen waren. Da hat jemand auch nicht darauf geachtet, was er macht.«

»Oder der- oder diejenige wusste genau was er oder sie tat«, gab ich zu bedenken. »Wenn das Opfer selbst die Waffe manipuliert hat, war es Selbstmord, wenn es jemand anderes war, können wir von besagter fahrlässiger Tötung ausgehen. Die Frage ist auch, wo der Schlüssel für das Sicherungskabel hergekommen ist.«

»Gut!«, sagte Bruckner. »Mal sehen, was die Leute über den Waffenschrank wissen.«

Ich nickte. »Lassen Sie uns bei der Befragung einfach etwas improvisieren.«

Bruckner nickte, dann verließ er kurz das Arbeitszimmer, um Hartmann zu sprechen, kam aber gleich wieder zurück. Während wir bei geöffneter Tür warteten, erklang aus dem Schreibtisch ein leises Summen. Wir achteten nicht weiter darauf. Sebastian von Treibnitz betrat schließlich den Raum, verschloss noch die Tür, bevor er sich in seinen eigenen vier Wänden umsah. Er wusste sofort, wo sein Platz war. Er ging zum Schreibtisch, zog den Bürosessel ein Stück vor und setzte sich. Wir hatten gestanden, setzten uns jetzt aber auch. Der Schreibtisch war zwischen uns und Sebastian von Treibnitz. Er beugte sich etwas vor, legte die Hände auf die Tischplatte, nahm sie aber sofort wieder auf und verschränkte die Arme vor der Brust. Es ist immer schwer, so etwas als Zeichen von Verlegenheit oder Nervosität zu werten. Ich meine, die Psychologen sind immer zu schnell mit ihren Einschätzungen. Man braucht eine Zeit lang, um die individuelle Körpersprache eines Menschen lesen zu können. Bruckner versuchte diese Zeit zu bekommen, indem er uns erst einmal schweigen ließ. Sebastian von Treibnitz lehnte sich schließlich in dem Bürosessel ein wenig zurück. Er machte allerdings nicht den Fehler, von sich aus das Gespräch zu beginnen. Bruckner beendete die Stille.

»Ich danke Ihnen, dass wir diesen Raum benutzen dürfen«, sagte er in einem ruhigen Tonfall. »Das ganze muss für Sie ja auch sehr unangenehm sein.«

Von Treibnitz nickte. Bruckner wartet kurz auf eine weitere Reaktion, die aber ausblieb. Sebastian von Treibnitz hatte sich offenbar in der Gewalt. Er ließ die anderen reden. Schon bei der ersten Frage würde er ohnehin die Gelegenheit haben, selbst etwas zu sagen.

»Es sollte Sie nicht beunruhigen, dass gleich die Mordkommission eingeschaltet wurde«, fuhr Bruckner fort. »Natürlich müssen wir immer ein Gewaltverbrechen ausschließen.«

Von Treibnitz nickte, schwieg aber weiterhin.

»Ich weiß gar nicht, ob wir uns schon vorgestellt wurden. Mein Name ist Bruckner, Kriminaloberkommissar Kurt Bruckner.« Bruckner deutete auf mich. »Die Befragung werde ich zusammen mit meinem Kollegen Herrn Tillman Halls durchführen.« Bruckner lächelte. »So dann hätten wir die Formalitäten ja geklärt. Oder, nein nicht ganz. Ich möchte Sie bitten, sich ihrerseits vorzustellen.«

Von Treibnitz zuckte mit den Schultern. »Das verstehe ich nicht, Sie müssen meinen Namen doch kennen.«

Bruckner nickte und klappte dabei gleichzeitig sein kleines Notizbuch auf. »Ich bitte Sie, ihn uns aber dennoch zu nennen.«

»Sebastian von Treibnitz.« Die Antwort klang gelangweilt.

»Geburtsdatum, Geburtsort, Wohnanschrift?«, fragte Bruckner.

»12. Juni 1962 in Hamburg und ich wohne unter dieser Adresse.«

Bruckner sah auf. »Welche Hausnummer ist das hier überhaupt?«

»Fünfzehn bis neunzehn«, sagte von Treibnitz schnell.

Bruckner notierte die Hausnummern hinter dem Straßennamen. »Schönes Anwesen!«, bemerkte er.

Ich rechnete damit, dass Bruckner mich gleich fragen würde, ob ich das als Immobilienmakler auch so sehen würde. Er unterließ es natürlich.

»Was machen Sie beruflich«, fragte er stattdessen.

Sebastian von Treibnitz richtete sich auf. Das war in der Tat ein interpretierbares Zeichen von Körpersprache, eines, das für jeden schnell zu deuten war. Es sollte die Bedeutung der nachfolgenden Antwort unterstreichen.

»Ich bin Kaufmann, so wie wir hier in Hamburg sagen. Meine Firma importiert seltene Rohstoffe.«

»Was muss man sich darunter vorstellen?«

»Warenimport«, antwortete von Treibnitz etwas überrascht. »Wir kaufen im Ausland Waren für Kunden in Deutschland.«

Bruckner schüttelte den Kopf. »Nein, ich meine, was sind seltene Rohstoffe?«

»Ach ja, natürlich«, von Treibnitz nickte. »Yttrium. Wir importieren die Erze, in denen Yttrium enthalten ist, und verkaufen sie an die Industrie. Gleiches gilt zum Beispiel auch für Holmium, das kommt ebenfalls in Erzen vor.«

Von Treibnitz dachte sich wohl, dass wir weder wussten, was das eine noch das andere ist. Hier irrte er sich aber.

»Yttrium wird doch zum Bau der elektronischen Komponenten von Kernspintomographen verwendet?«, fragte Bruckner.

»Unter anderem«, bestätigte von Treibnitz. »Elektronik ist aber ganz richtig, gleiches gilt für Holmium, Ytterbium, Lanthan und einigen mehr.«

»Wo im Ausland sitzen Ihre Handelspartner? Wo werden seltene Rohstoffe in der Regel gefunden?«

»Brasilien, Chile, Peru und in einigen Staaten Mittelamerikas. In Afrika machen uns gerade die Chinesen das Leben schwer, vor allem in Nord- und Mittelafrika. In Südafrika kann man dagegen noch gute Geschäfte machen.«

»Also geht es Ihren Unternehmungen finanziell sehr gut?«

»Diese Frage kann ich nicht mit einem Satz beantworten.« Von Treibnitz grinste.

Bruckner nickte. Die bisherigen Fragen waren eigentlich nicht relevant. Die Polizei kann all diese Dinge viel objektiver herausfinden, wenn sie die Computer bemüht. Wir wollten allerdings einen ersten Eindruck von Sebastian von Treibnitz bekommen. Ich ging davon aus, dass er das auch wusste. Bruckner gewann noch etwas Zeit, indem er angeblich die Aufzeichnungen in seinem Notizheft vervollständigte. Er blickte schließlich wieder auf.

»Sie sind Honorarkonsul?«

Von Treibnitz deutet mit dem Daumen sofort hinter sich zur Wand. »Sie haben die Tafel dort gesehen.« Er lachte. »Das ist schon eine Weile her. Ein geerbtes Ehrenamt, das mich viel Zeit gekostet hat und das wenig lukrativ war, aber man hat es von mir erwartet, so ist das nun einmal in meiner Branche.«

»Belize, das liegt in Afrika?«, fragte Bruckner.

»Nein, das denken viele«, antwortet von Treibnitz. »Liegt wohl am Namen. Bis 1981 war das noch Britisch-Honduras, Mittelamerika.«

»War noch nie dort«, sagte Bruckner.

Von Treibnitz nickte. »Sehr heiß da. Es gibt eine Grenze mit Mexiko und eine mit Guatemala.«

»Ich werde meine Geographiekenntnisse demnächst einmal auffrischen«, sagte Bruckner. »Und dort gibt es auch seltene Rohstoffe?«

»Weniger, aber in Belize City gibt es einen großen Hafen, so etwas braucht ein Hamburger Kaufmann ebenfalls.«

Die letzten Informationen schrieb Bruckner nicht mehr in sein Notizbuch. Er sah Sebastian von Treibnitz ein, zwei Sekunden lang an, bevor er mit den wichtigen Fragen begann.

»Wir wissen noch nicht so viel über die Tote. Natürlich wird der Erkennungsdienst Identität und diese Dinge bestätigen, aber vielleicht können Sie uns schon einmal einen Eindruck vermitteln, sie war immerhin Ihre Angestellte.«

»Was wollen Sie wissen?«, fragte von Treibnitz trocken.

»War Frau Upp verheiratet, was wissen Sie über ihre Familienverhältnisse?«

»Sie war ledig, meines Wissens auch nie verheiratet.«

»Kennen Sie ihre Familie, leben ihre Eltern noch oder gibt es Geschwister?«

»Das weiß ich nicht.«

»Wie steht es mit einem Lebenspartner?«

»Das kann ich Ihnen auch nicht beantworten, so sehr mische ich mich in die Privatsphäre meiner Angestellten nicht ein.« Von Treibnitz überlegte. »Ich glaube aber nicht, dass sie zurzeit einen Partner hat ...« Er zögerte kurz. »Oder hatte, muss man jetzt ja wohl sagen.«

»Warum glauben Sie das?«

»Sie hatte nie Besuch, also Herrenbesuch, der darauf schließen ließ, dass sie ...« Er zögerte. »Aber vielleicht weiß meine Frau da mehr.«

»Sie hatte keinen Besuch, wie meinen Sie das?«

»Frau Upp hat hier im Haus gewohnt. Die Villa ist sehr alt, es gibt unter dem Dach Bedienstetenzimmer. Das waren früher kleine Kammern. Heute sieht das natürlich ganz anders aus, großzügiger. Frau Upp hatte zwei Zimmer mit Bad zu ihrer Verfügung.«

»Oh!«, sagte Bruckner verwundert. »Das war mir nicht bekannt.« Er machte sich eine weitere Notiz. »Natürlich müssen wir uns die Räumlichkeiten später noch ansehen.«

Sebastian von Treibnitz nickte. »Bitte, wir können auch jetzt sofort hinaufgehen.«

»Nein, nein, das hat noch Zeit.« Bruckner lächelte. »Soweit, so gut. Jetzt würde ich gerne wieder zu Ihnen kommen und zu den heutigen Ereignissen.« Er machte eine Pause, sah kurz zu mir herüber und dann wieder zu Sebastian von Treibnitz, der die Beine übereinanderschlug. »Wie ist der heutige Morgen verlaufen?«

»Wie meinen Sie das?«

»Haben Sie Frau Upp heute Morgen noch einmal lebend gesehen?« Bruckner legte seine Hände flach auf die Schreibtischplatte.

»Ich weiß es gar nicht«, antwortete von Treibnitz nachdenklich. »Heute war kein Tag wie jeder andere. Wir waren verreist und sind erst heute früh nach Hause zurückgekommen.«

»Was heißt heute früh, Sie meinen gestern Abend?«, fragte Bruckner.

»Nein, wie ich schon sagte, heute am frühen Morgen. Wir haben eine Woche Urlaub in Dubai gemacht. Die Flugzeiten waren etwas ungünstig. Wir sind über Hannover zurückgekommen und erst um zwei Uhr gelandet, um zwei Uhr früh. In Fuhlsbüttel gibt es ja ein Nachtlandeverbot. Wir haben kurzfristig gebucht und eben nur Flüge über Hannover bekommen.«

Bruckner nickte und nahm wieder Block und Bleistift. »Um zwei Uhr früh in Hannover gelandet. Warum sind Sie nicht dort geblieben und ins Hotel gegangen?«

»Ich bitte Sie, die zwei Stunden im Auto konnten wir auch noch verkraften. Wir hatten außerdem schon einen Limousinen-Service gebucht. Meine Frau lag um halb sechs im Bett.«

»Und Sie?«

»Ich kann das nicht, für mich war die Nacht vorbei. Ich habe im Flieger etwas geschlafen. Ich bin dann zu Hause gar nicht mehr ins Bett gegangen, was mir nicht besonders schwergefallen ist, weil ich eigentlich immer früh auf den Beinen bin.«

»Bitte noch einmal zu der Frage nach Frau Upp. Haben Sie sie heute Morgen gesehen?«

»Nein, das habe ich nicht. Ich habe sie in der Bibliothek gefunden, da war sie schon tot. Ich habe sie zumindest für tot gehalten.«

Bruckner wartete kurz, bevor er weiterfragte. »Wann war das?«

»Ich weiß es nicht mehr so genau. So gegen halb acht schätze ich. Frau Salbert hat auf meine Anweisung hin die Polizei gerufen. Sie hat mich noch gefragt, ob wir denn keinen Arzt holen sollten. Natürlich rufen sie auch einen Arzt, habe ich zu ihr gesagt, einen Notarzt oder die Feuerwehr, eins-eins-null oder eins-eins-zwei eben.«

»Die Polizei wurde um 7:35 Uhr verständigt«, erklärte Bruckner. »Was glauben Sie, wann davor Sie Frau Upp gefunden haben?«

Von Treibnitz überlegte. Er hob abschätzend die Hände. »Zehn Minuten davor, länger nicht.«

»Also sind Sie um 7:25 Uhr in die Bibliothek gegangen und haben Frau Upp dort gefunden?«

»Ja, könnte sein. Ich habe es mir nicht aufgeschrieben.«

»Waren Sie heute Morgen zu einem früheren Zeitpunkt schon einmal in der Bibliothek, also bevor Sie Frau Upp gefunden haben?«

»Nein!«

»Was haben Sie sonst noch heute Morgen gemacht, wann und was?«

»Ich habe mich natürlich frisch gemacht. Dann bin ich um Viertel vor sechs hier heruntergegangen, ins Arbeitszimmer. Ich war eine Woche nicht zu Hause. Ich habe die E-Mails gelesen, Unterlagen durchgesehen. In der Regel warte ich mit dem Frühstück immer, bis meine Frau aufsteht. Heute war das natürlich anders und so habe ich Frau Salbert gebeten, mir neben dem Kaffee auch ein Frühstück zu machen. Sie hat mir alles so gegen sechs ins Arbeitszimmer gebracht, auch die Zeitungen. Ich habe dort gegessen und weitergearbeitet.«

»Also Frau Salbert war die erste der Angestellten, die Sie heute Morgen gesehen haben?«

»Ja, und Herrn Enke, meinen Verwalter.« Sebastian von Treibnitz deutete durch das Fenster der Terrassentür, die hinaus auf den Park ging. »Ich habe Herrn Enke draußen gesehen, er war auf dem Weg zu den Garagen.«

»Aber mit Herrn Enke haben Sie nicht gesprochen?«

»Nein, ich habe ihn aus der Entfernung gesehen.«

»Hat er Sie gesehen?«

»Ich glaube nicht, nein.« Sebastian von Treibnitz richtete sich wieder etwas in seinem Bürosessel auf.

Bruckner nickte. Vor der nächsten Frage zögerte er einen Moment. »Erinnern Sie sich, heute Morgen einen Schuss gehört zu haben?«

Von Treibnitz schüttelte sofort den Kopf. »Darüber habe ich auch schon nachgedacht, aber so etwas kann man ja nicht überhören, es sei denn, es ist passiert, als ich auf meinem Spaziergang war.«

»Wie meinen Sie das, Sie sind spazieren gegangen?«

»Ich habe das Haus so ungefähr um Viertel vor sieben verlassen und bin in den Park gegangen. Das mache ich immer, wenn es nicht regnet, dann mache ich einen kleinen Spaziergang. Oh, da fällt mir ein, ich habe doch mit Herrn Enke gesprochen, aber nur kurz. Ich habe ihn an den Garagen getroffen, wir haben die Tagesarbeiten abgestimmt.«

Bruckner machte sich eine Notiz. »Danach haben Sie Ihren Spaziergang aber fortgesetzt?“«

»Ja, das habe ich!«

»Wie lange hat das gedauert?«

»Oh, ich bin immer gut eine halbe Stunde unterwegs. Ich nehme den Rest der Zeitung mit. Wir haben hinter einer Baumschonung ganz am Ende des Grundstücks einen Teich mit einem Pavillon in der Mitte, der sich über einen Steg erreichen lässt. Ich habe wie gesagt die Zeitung dabei. Der Pavillon ist zur Südseite geöffnet und ich sitze dann auf einer Bank und lese oder denke nach.«

»Und das haben Sie heute Morgen auch getan, Sie sind zu diesem Pavillon gegangen?«

»Ja! Ich habe nicht so auf die Zeit geachtet. Ich bin zurückgegangen, ins Haus und direkt in die Bibliothek, weil ich dort immer die Zeitungen ablege.«

»Was haben Sie gemacht, unmittelbar, nachdem Sie Frau Upp gefunden haben?«

»Ich weiß nicht.« Von Treibnitz überlegte. »Was soll ich denn gemacht haben?«

»Sind Sie zu Frau Upp gegangen, was haben Sie gedacht, was mit ihr geschehen sein könnte?« Bruckner sah mich kurz an.

»Wussten Sie, dass sie tot war?«, ergänzte ich die Frage. »Oder haben Sie versucht ihr zu helfen?«

Von Treibnitz schüttelte den Kopf. »Ich habe das viele Blut gesehen, ja ich habe mir gedacht, dass sie nicht mehr lebt. Ich weiß, ich hätte mich überzeugen müssen, ich hätte Erste Hilfe oder so etwas leisten müssen, aber ich bin in solchen Dingen nicht sehr praktisch. Das Blut. Das Blut hat mich erschreckt.«

»Was haben Sie denn dann unternommen?«, fragte ich weiter.

Von Treibnitz schüttelte erneut den Kopf. »Nichts, gar nichts. Ich bin aus der Bibliothek gerannt und habe nach den Angestellten gerufen. Es war Frau Salbert, die mir als Erste begegnet ist. Dann hat sie die Polizei angerufen und auch den Arzt.«

»Kannten Sie Dr. Loos schon vor seinem heutigen Besuch?«

»Besuch?« Sebastian von Treibnitz nickte. »Ja, er wohnt in der Nachbarschaft. Wir sind uns einmal auf einem Fest begegnet.«

»Aber Dr. Loos ist nicht ihr Hausarzt?«

Von Treibnitz zögerte, schüttelte dann den Kopf. »Wir haben keinen Hausarzt, also ich schon gar nicht. Meine Frau geht natürlich zu Ärzten, aber der Begriff Hausarzt passt da wohl nicht.«

Bruckner nickte mir zu und wollte wieder übernehmen. Dieser kleine Wechsel im Verhör hat in der Regel das Ziel, den Verdächtigen oder Zeugen zu beobachten, wenn man sich selbst nicht auf das Fragenstellen konzentrieren musste. Da ich bei den Gesprächen meistens der Beobachter sein würde, sollte meine Rolle erst nach den Verhören für Bruckner interessant werden.

»Dann wieder zum Zeitablauf«, fuhr Bruckner fort. »Die Polizei und der Arzt sind etwa zur selben Uhrzeit hier eingetroffen. Das war laut Aussage der Beamten um fünf vor acht.«

»Ich weiß die Uhrzeit nicht mehr«, sagte von Treibnitz. »Plötzlich war die Polizei im Hause. Wir wurden aufgefordert, in den Salon zu gehen. Dort haben wir eine Stunde gewartet und jetzt ...« Von Treibnitz sah auf seine Armbanduhr. »Jetzt ist es fast halb zehn und ich sitze hier. Das ist der Zeitablauf des heutigen Morgens.«

»Gut, danke!«, sagte Bruckner, aber er war noch nicht fertig. »Sie haben Frau Caroline Upp in der Bibliothek gefunden. Gehörte es zu den Aufgaben von Frau Upp etwas in diesem Raum zu erledigen?«

»Die Frage verstehe ich nicht«, antwortete von Treibnitz. »Frau Upp hat in jedem Raum meines Hauses etwas zu erledigen. Sie ist meine Hauswirtschafterin, sie leitet das Personal an.« Er hielt kurz inne. »Sie war meine Hauswirtschafterin.«

»Was glauben Sie, was Frau Upp am Waffenschrank gemacht hat?«

»Das kann ich Ihnen nicht beantworten und wissen Sie was, das habe ich mich auch gefragt. Ich habe, nein ich hatte vollstes Vertrauen zu Frau Upp, aber ich muss Ihnen sagen, dass niemand etwas an den Waffen zu suchen hat.«

»Der Schrank lässt sich aber nicht abschließen«, entgegnete Bruckner.

»Das mag sein, die Flinten können dennoch nicht herausgenommen werden.«

»Sind das Ihre Gewehre?«

»Sie gehören mir und meiner Frau.«

»Ihrer Frau?«

»Ja, meine Frau ist Sportschützin, Tontauben. Und ich bin Jäger. Die Flinten, das sind kostbare Stücke, aber sie werden benutzt ...« Er stockte, überlegte kurz. »Ich habe die Möglichkeit, in einem Forstgebiet zu jagen. Die Saison für Rotwild hat jetzt begonnen. Ich werde aber wahrscheinlich erst im September wieder ...« Er stockte erneut. »Das heißt, unter diesen Umständen werde ich wohl ... Also zuletzt war ich mit meinen Flinten Anfang Februar auf der Jagd.«

»Mit welcher Waffe, welche Waffen gehören Ihnen?«

»Der Sauer-Drilling und die Competion, das sind meine Jagdflinten. Meine Frau schießt mit der Bernadelli und mit der Baretta.«

»Welche haben Sie zuletzt benutzt?«

»Da müsste ich nachsehen. Ich habe ein Abschussverzeichnis, in dem ich auch die jeweilige Flinte notiere.«

»Und seit Februar haben Sie Ihre Flinten nicht mehr benutzt.«

»Nein, ich wollte eigentlich im Juli auf den Schießstand, aber ich musste den Termin absagen.«

»Hat jemand außer Ihnen die Gewehre benutzt?«

»Nein, nein, ich verleihe meine Waffen nicht. Das ist mein Prinzip. Ich bin also der Einzige, der mit ihnen geschossen hat, außer meiner Frau natürlich. Meine Frau geht mit auf den Schießstand und benutzt auch alle Waffen dort. Man muss mit den Flinten schießen. Ein Auto muss auch bewegt werden, Sie verstehen?«

Bruckner nickte. »Ich nehme an, Sie und Ihre Frau haben einen Waffenschein und auch die entsprechenden Dokumente als Jäger ...«

Bruckner wurde von von Treibnitz unterbrochen. »Ich kann Ihnen meine Papiere zeigen. Es ist selbstverständlich alles legal.«

»Das glaube ich Ihnen, aber meine Frage geht in eine andere Richtung.«

Bruckner sah mich wieder an, ein erneuter Wechsel, vielleicht weil es um die Waffen ging und da ist der amerikanische Cowboy ja der Experte. Ich wusste, worauf Bruckner hinauswollte und so stellte ich von Treibnitz die Frage.

»Warum war eine Ihrer Flinten geladen?«

Von Treibnitz war im ersten Moment überrascht, dass ich wieder übernommen hatte. Sein Blick wanderte von Bruckner zu mir. Er zögerte und musste anscheinend überlegen.

»Dann hat sie gewusst, wo der Schlüssel zu finden ist«, war seine knappe Antwort.

»Was meinen Sie damit?«, fragte ich.

»Wir sind in unserem Haus in Südafrika zweimal überfallen worden«, erzählte von Treibnitz und in seiner Stimme lag eine gewisse Überzeugung. »So etwas ist nicht schön,