Rolf Platho

Sixties West Germany

Dieses ebook wurde erstellt bei
Verlagslogo

Inhaltsverzeichnis

Titel

Der Anfang von allem

Wie es begann

Das Glück

Andere Dinge

Zweifel

Das Ende

Impressum neobooks

Der Anfang von allem

Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem der Mensch nicht vertrieben werden kann.

Jean Paul

Und weiterhin:

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum (Friedrich Nietzsche)

…de la musique avant toute chose – et tout le reste est litérature (Paul Verlaine)

[ja, ja, ich weiß schon …]

…brings me back to the days when life was good and things were simple. Listened on our transistor radio. Wish I could go back… (courtesy of 1Sparklecat2/youtube)

Eine nostalgische Erzählung für die Liebhaber der Beatmusik

„Sixties West Germany“

das ist die lust- und lehrreiche Geschichte/von Wolfgang und Birgit, gründlich erzehlet/und mit exempeln anmuthiger anglischer Verse untersetzt/nebenst etlichen Sinnreden und allerley Welt Geschichten/so sich in Teutschland begeben und zugetragen/verfertiget und vor ein kurtzweilig lesen lustigen Gemütern zu gefallen herausgegeben

von

Rolf Platho

Guten Tag, liebe Beat-Freunde.

Nun ist es endlich soweit. In wenigen Sekunden

beginnt die erste Show im Deutschen Fernsehen,

die nur für Euch gemacht ist.

Sie aber, meine Damen und Herren,

die Sie Beat-Musik nicht mögen,

bitten wir um Ihr Verständnis:

Es ist eine Live-Sendung mit jungen Leuten

für junge Leute

Und nun geht's los!

Es ist soweit. Endlich. Wir hatten schon nicht mehr geglaubt, dass wir das loswerden. Kann bitte mal jemand Margot Eskens und Freddy Quinn auf einen Frachter nach Surabaya setzen? Schickt die zwei kleinen Italiener auf die Fiesta Brasiliana, wo sie noch einmal den weißen Wolken nachschauen können, während sie in den Morgen tanzen. Und der Cowboy soll sich einen Tirolerhut kaufen, seinen Krimi im Bett lesen und vom Stadtpark die Laternen den Mondschein an der Donau machen lassen. Und Junge, komm bloß nicht bald wieder! (Ihr anderen auch nicht!)

Jetzt ist Schluss mit der Lustigkeit, dem Fernweh und den säuselnden Liebesträumereien. Weg mit dem Plüsch der lauen Gefühle, in den Orkus das weinerliche Fernweh, raus mit der albernen Komik. Aus den Augen die trällernden Mädchen und die Baritons in Krawatte mit dem melancholischen Gesichtsausdruck. Macht Platz für die Verstärker, her mit den zappeligen Jungs mit Gitarren, dreht das Transistorradio auf, jetzt ist Zeit für eine neue Generation, eine Musik, hart, eindeutig und klar, laut und fordernd, eine Musik, die zuschlägt, dafür ist das Schlagzeug ja da.

Deutschland war ein blauweißes Tütchen, auch wenn das Bild vorne keinen Matrosen, sondern einen ganz, ganz alten Mann zeigte, gefüllt mit einem unscheinbaren aber wirkungsmächtigen Pulver. Es enthielt den Respekt vor der Obrigkeit, die unantastbare Ordnung der Dinge, in der alles gut und richtig ist und alle die hergebrachten Werte wie der Diener der Jungs und der Knicks der Mädchen vor Älteren, die sich für junge Menschen gehörten. Es enthielt Zucht und Gehorsam in der Familie und die Keuschheit, die so rein und unantastbar war wie Maria, auch dafür sorgte die Kirche. Und plötzlich, es braucht nur ein wenig Feuchtigkeit, beginnt es in der Tüte zu gären und zu toben, es schäumt rosa oder grün und spritzt und zischt und das Brausepulver entfaltet ein Riesenspektakel, das man ihm nie zugetraut hat. Und es war der Beat, der in die Tüte spuckte.

Das Lied brach über ihn herein. Ein dreifaches Fanal, eine übermütige Aufforderung, Schlachtrufe. Der Sog erfasste ihn und zog ihn mit sich, dumpfe Schläge, klirrende Gitarrenakkorde, treibendes rhythmisches Scheppern im Hintergrund, alles beherrschend, vorwärts drängender Gesang, Triumphgeheul. Ihm wurde schwindlig, es war, als wäre er plötzlich mitten in diesem Dokumentarfilm, den er neulich im Kino gesehen hatte, als raste er in einem Boot durch einen schäumenden Wildbach, an Felswänden vorbeijagend, gefährlich und berauschend, unbeschützt und sicher, unvorstellbar aber wirklich.

Zum Mittagessen hatte es Eintopf gegeben, rote Rüben, Bratwurstscheiben, Kartoffeln. Ein Rest von dampfigem Gemüsearoma hing noch in der Luft der Wohnküche. Bevor er Hausaufgaben machte, trocknete er immer ab. Auf dem hellen Wachstuch bildeten sich Gruppen winziger Schaumbläschen, die auf kleinen Wasserflecken schwammen.

Der abgetrocknete Teller rutschte mit einem Klappern aus dem Handtuch auf den Stapel. Das Handtuch war nass.

"Mach das leiser."

Der Refrain kam laut, ungehemmt, siegkündend. Fröhlichkeit, Unbekümmertheit, Selbstsicherheit, Siegesgewissheit spürte er. Ansteckend war es, er war auch gemeint, sie wollten ihn auch anstoßen, er sollte gefälligst selbst was unternehmen, Mut haben, sich bewegen, Spaß haben, genießen, frei sein. Eine freche Aufforderung zum fröhlich-unbeschwerten Leben, das hatte es noch nie gegeben.

Auf dem Küchenbüfett stand der Wecker, er zeigte 14 Uhr 25. Um ihn herum hatte sich gesammelt, was üblicherweise im Laufe eines Tages dort strandete: ein gehäkelter Topflappen, die blauweiße Niveadose, ein Kamm, Kleingeld.

"Du sollst leiser machen, hab ich gesagt. Hörst du nicht?"

Er wollte einmal nicht hören, er wollte zuhören, mehr hören von den Versprechungen eines Gefühls ungekannter Freiheit, eines grenzenlosen Glücks.

WITH A LOVE LIKE THAT. Die Pause. YOU KNOW YOU SHOULD - BE GLAD - YEAH YEAH YEAH ...YEAH YEAH YEAH YEAH ...

Natürlich ist die Beatmusik zu laut. Aber das muss ja so sein. Das gehört zu ihren unverzichtbaren Vorzügen. Sie erfüllt alle Bedürfnisse eines Jungen auf einmal: Sie ist anders, sie ist neu, sie ist hart, sie ist laut, sie ist dynamisch, sie ist erotisch (was natürlich ohne diesen Begriff erfühlt wird), sie ist nur für ihn und seinesgleichen und es ist das, was die Eltern hassen. Es konnte kein glücklicheres Erweckungserlebnis geben als diese Gitarren, dieses Schlagzeug und diesen Gesang. Und einer von allen, die es traf, war Wolfgang.

Wolfgang ist ein schüchterner Junge, intelligent aber unsicher. Das ist ein Handicap wenn man sechzehn Jahre alt ist und eigentlich die Welt, das heißt die Mädchen, erobern will. Die Gemeinschaft der Mädchen lebt auf einer abgesonderten, geheimnisvollen Insel innerhalb der alltäglichen Umgebung, wenn man keine Schwester hat und auf eine Jungenschule geht. Die Herrlichkeit dieser Insel ist nur zu ahnen, es muss nahe am Paradies sein, aber wie sie genau aussieht und wie man zu ihr übersetzt, ist ein noch zu lösendes Rätsel.

Er sieht sie manchmal auf dem Weg zur Schule.

What a beautiful feeling

Am Hauptbahnhof, wo er aus der Straßenbahn steigt, taucht sie mit ihren hellblonden Haaren auf.

Crimson and clover over and over

Um sie herum sind immer mehrere Mädchen. Sie lacht viel.

Ah, now I don’t hardly know her

Dabei wirkt sie gar nicht eitel. Einmal sind sie ganz nah an ihm vorbei gegangen und sie hat zu ihm gesehen.

Ah when she comes walking over

Natürlich hat sie ihn gar nicht bemerkt, aber er fühlte sich wie berührt.

but I think I could love her

Sie ist wohl auf der katholischen Schule. Da müssen sie im Winter über den Hosen Röcke tragen.

crimson and clover over and over

Ab und zu denkt er an sie.

Die höhere Schule als Bildungsanstalt für die Kinder beseelt die untere Mittelschicht. Wolfgang besucht das Gymnasium, für das Bestehen der Aufnahmeprüfung hatte er zwei – zwei! – der heißgeliebten Wiking-Automodelle bekommen. Sein Vater arbeitet im mittleren Dienst bei der Bundespost, aber eigentlich ist er immer noch Bataillonskommandeur. Die meisten Klassenkameraden kommen aus Familien von Beamten und Angestellten vergleichbarer Einkommensgruppen, zwei stammen aus Unternehmerhaushalten, einer ist Arztsohn und ein Vater ist Ministerialrat. Aber unter den Schülern ist das kein Thema.

Elternsprechstunde im Gymnasium. Elisabeth Peters schaut im Foyer auf die Tafel mit den Namen und Raumnummern. Sie muss in den 1. Stock. Sie klopft. Ein freundliches „Herein.“ Reinhard Evers gibt Englisch und Französisch und ist der Klassenlehrer. Frau Peters stellt sich vor und setzt sich ihm gegenüber an den niedrigen Tisch, der aus der mittleren Reihe der Klasse herausgerückt ist.

Lehrer: Frau Peters, Wolfgang ist ein guter Schüler. Und bei mir ist er besonders gut. Seine Leistungen sind also sicher nicht der Grund, dass Sie hier sind.

Mutter: Nein, nein, wir sind auch stolz auf ihn. Aber ich mache mir Sorgen, weil er so wenig mit Schulkameraden zusammen ist. Gerade zum Geburtstag, und sonst fast nie.

Lehrer: Gute Schüler sind selten die Beliebtesten in der Klasse. Und manchmal ist er vielleicht nicht besonders geschickt im Umgang mit seinen Klassenkameraden.

Mutter: Wie meinen Sie das?

Lehrer: Gelegentlich demonstriert er seine Überlegenheit ziemlich deutlich. Sowas ist nicht gern gesehen.

Mutter: Ja, ich weiß. Er hat eine Neigung zur … Aber es kommt auch daher, dass er seine Eigenbrötelei als Auszeichnung sieht. Er liest und liest und liest …

Lehrer: Das merkt man ihm an. Aber Sie müssen sich keine Gedanken machen. In der Klasse kommt er zurecht.

Mutter: Ich danke Ihnen, Herr Evers. Das beruhigt mich doch.

Verlassen wir die beschränkt-individuelle Ebene und wenden uns dem großen Ganzen zu. Die Beatmusik ist eine historische Kraft. Sie wirkt auf die Gesellschaft insgesamt, in ihrer konkreten Verfassung. Dazu gehört auch die ganz besondere geopolitische Situation, in der sich die Bundesrepublik befindet. Und die hat dazu beigetragen, dass Sender für die hier stationierten ausländischen Soldaten ganz wesentlich die neue Musik verbreiten konnten. Andererseits (im ganz wörtlichen Sinn): Wenn wir herauszoomen aus der Straße, dem Viertel, der Stadt, der Region, so dass wir nur noch ein vielfarbiges Patchworkmuster aus Äckern, Wäldern, ausgreifenden Agglomerationen, Flüssen und Autobahnen erkennen, stoßen wir irgendwann im Osten auf eine nicht normale Grenze.

Am Vormittag strahlt das Fernsehen der BRD,

Problems, problems, problems

natürlich nur über die Sender an der Grenze

zum souveränen Arbeiter- und Bauernstaat,

all day long

Hetzprogramme

worries, worries pile up on my head

zur Untergrabung der sozialistischen Gesellschaftsordnung aus:

will my problems work out

Nachrichten, Sportschau, Haifischbar und das Aktuelle Magazin

right or wrong

In der Wochenschau mündet die Berichterstattung über bedeutende gesellschaftliche Ereignisse oft in Bildern eines Tanzparketts voll mit schwarz-weißen Pärchen in Zeitlupenbewegungen. Richtiges Benehmen im Umgang mit dem anderen Geschlecht und Vertrautheit mit den Tanzschritten der wichtigsten Standard- und Lateintänze gehören zur Grundausstattung einer gehobenen Position. Bei solchen Anlässen, deren Besuch beruflich geboten ist, sind langsamer Walzer und Unterhaltung auch mit der Frau des Chefs unfallfrei zu bewältigen. Deshalb ist die Tanzstunde eine gesellschaftliche Verpflichtung für Gymnasiasten, der anders als sonst in derartigen Fällen erwartungsvoll entgegen gesehen wird.

Der unverzichtbare dunkle Anzug und die Krawatte beglaubigen den Eintritt in die Welt der Erwachsenen, und wer 16 ist, darf endlich Zigaretten rauchen und Bier trinken. Die Tanzschule verlangt Förmlichkeit, aber sie bietet auch Möglichkeiten der persönlichen Entfaltung. Tanztees am Wochenende geben reichlich Gelegenheit, neben langsamem Walzer auch Twist, Slop, Watussi, Mashed Potato und Hully Gully zu tanzen. Der Tanzunterricht ist eine Fähre zu der Insel der unbekannten Wonnen, das heißt, so ganz unbekannt sind sie nicht, allerdings haftet ihrer den Jungen bekannten Version der Ruch des gesundheitsschädlichen Lasters an.

Er muss unbedingt in die Tanzstunde.

Pretty Woman

Alle gehen in die Tanzstunde. Da kann er doch nicht ausgeschlossen sein!

the kind I like to meet

Der Kursus ist teuer, das weiß er. Aber nur so kann er mitreden,

what do I see

wenn sie über Mädchen sprechen.

Noone could look as good as you

Das ist eigentlich der Sinn der Tanzschule, dass man Mädchen anfassen

und ganz nah an sich heranziehen

pretty woman

und berühren darf

give your smile to me

und es ist nur wegen der Tanzfiguren.

In bildungsorientierten Familien der unteren Mittelschicht ist der Fernseher durchaus nicht unumstritten. Die Familie Peters zum Beispiel besitzt keinen Fernseher. Leisten könnte man ihn sich schon, die Ratenzahlungen würde man verkraften. Aber Herr und Frau Peters sind dagegen, dass so eine Flimmerkiste in der Wohnung steht, nicht in erster Linie, weil noch ungeklärt ist, ob die Strahlen wirklich unschädlich sind. Wolfgang wäre dann von der Schule abgelenkt und würde auch abends länger aufbleiben wollen. Das Radio erfüllt alle Anforderungen an Unterhaltung in ihrem Heim, die Gerhard und Elisabeth Peters stellen.

Es ist früher Abend. „Zwischen Rhein und Weser“ geht gerade zu Ende. Als Gerhard Peters den großen geriffelten Senderwahlknopf dreht, knackt, kratzt, jault und knistert es in atemlosen Wechsel, die grünen Pupillenhälften im magischen Auge, in einen Metallring in die Bespannung des Gehäuses eingelassen, ziehen sich unter der Glaskuppel zuckend zusammen, spreizen und schließen sich wie zwei Fächer in totaler Symmetrie, stoßen über ihren Halbkreis hinaus und vertiefen das Grün in überlappenden Dreiecken. Der senkrechte Strich der Senderanzeige schiebt sich über die Reihen schräg absteigender Namen: Helsinki, AFN München, Budapest I, Beromünster, Bayer. Rundfunk, N.W.D.R.

Er: Was ist denn heute abend?

Sie: Ich habe noch nicht nachgesehen. Wo hast Du die „Hör Zu“ hingelegt?

Er: Die muss im Zeitungsständer sein, wo sonst?

Sie: Stell Dir vor, heute Nachmittag war Vico Torriani im Radio: Plattenplauderei mit Prominenten.

Er: Ist das nicht dieser komische Schweizer, haben die keine anderen Leute, deutsche Künstler?

Sie: Sieh mal, hier steht: Stereo Sendung, für Spezialempfänger. Was ist das? Stand „Stereo“ nicht auch auf einer von diesen schrecklichen Schallplatten von Wolfgang?

Er: Er hat sich ja sogar so ein Sammelalbum für seine Platten gekauft, hast Du das gesehen, mit so amerikanischen Sachen drauf, Mädchen in Petticoats, Motorroller, Straßenkreuzer und so. Aber so lange er seinen Plattenspieler nicht zu laut stellt …

Sie: „Nach dem Tagebuch aus der Katholischen Kirche diskutieren Arbeitgeber und Arbeitnehmer die von Vertretern beider Kirchen vorgelegten Empfehlungen zur Eigentumspolitik: „Eigentum für alle – aber wie?“ (Leitung Heinz Zahrnt).“

Er: Die Katholische Kirche versteht ja was vom Eigentum.

Sie: Kleines Ständchen. Alte und neue Heimat. Jatz vor dannzing. Was ist das denn? Das war aber schon alles heute Nachmittag. Frohe Klänge. Schwung nach Noten. Aber hier, schau mal, „Melodienreigen“, nach den Nachrichten, das können wir doch mal anhören.

Er: Gib‘ mal her, gibt es denn nichts Vernünftiges? - Bloß immer Willi Schneider! - Operetten bringen sie fast nie! Oder Musik aus Ufa-Filmen!

Die Tanzschule kann ihren Namen nicht vollständig verleugnen, es gibt Zeiten von Unterweisung, Vorführung und Herumsitzen. Die Einübung von Praktiken für die Welt der Erwachsenen, unverzichtbar für die Einordnung in die Gesellschaft, fordert Opfer von denen, die sich den Initiationsriten unterziehen. Immerhin ist, anders als im Klassenzimmer, der Blick nach vorn nicht uninteressant. Man schaut auf eine Reihe von Kleidern, Frisuren und Gesichtern, die die Gedanken mit einer Fülle von Anregungen überfluten.

Die Jungen sitzen auf der einen Seite des großen Saales mit dem Parkettfußboden, die Mädchen auf der anderen.

I saw her standing there

Er hat sie schon gesehen. Er fühlt sich fremd mit Schlips und Anzug. So viele Mädchen, und gleich wird er eine davon anfassen. Alle wissen, was kommt

one two three four

und nehmen die Gegenseite ins Visier. Zwei Mädchen tuscheln gebeugt miteinander, ein Junge stößt seinen Nachbarn mit dem Ellenbogen an

the way she looked was way beyond compare

und zeigt mit dem Kinn hinüber zu dem am weitesten entwickelten Mädchen.

you know what I mean

Der soignierte Herr hat mit seiner jungen Assistentin eine Drehung vorgeführt, erst komplett, dass ihr Rock ausschwang, dann in Abschnitten. Er erklärt. Er redet immer noch.

I saw her standing there

Noch eine Drehung. „Meine Herren, bitte auffordern“. Ein Schwarm dunkler Anzüge setzt sich in Bewegung, wird schneller, läuft schräg durcheinander

my heart went ‚boom’ when I crossed the room

stolpert, drängelt, sucht. - verdammt, hier irgendwo muss es gewesen sein - und findet. Die Verbeugung:

she wouldn’t dance with another

Er hat sie tatsächlich erwischt.

Wir bleiben jetzt noch ein wenig bei Wolfgang und Birgit. Das erotische Moment wird leicht beeinträchtigt durch die unvermeidliche Konzentration auf die Technik. Man muss an so vieles gleichzeitig denken, Oberkörper, Arme und Hände, von den Beinen gar nicht zu reden. Aber dennoch …

Er hält sie im Arm

Yeah, you got that something

Ellenbogen gerade, Hand locker auf dem linken Schulterblatt

I think you’ll understand

Seine linke Hand umfasst ihre rechte Hand

And when I touch you

Vier Finger ruhen auf ihrem Handrücken, Daumen über Kreuz

I feel happy inside

Sie legt ihren linken Arm ohne Gewicht auf seinen rechten Arm

And please say to me

Die Partner müssen Tuchfühlung haben

I want to hold your hand

BRAVO:„ Knutschen’ macht eine Party nicht lustiger und wird auch gar nicht von allen Mädchen geschätzt. Verzieht sich dennoch ein frühreifer Jüngling mit einem Mädchen in eine Ecke, geht die Gastgeberin diplomatisch vor, indem sie fragt: „Mit mir willst Du wohl heute gar nicht tanzen?“ (Ohne Kommentar)

Wie es begann

Während in der Tanzstunde zum Erlernen des langsamen Walzers „Moon River“ läuft, widmet sich das Erste Deutsche Fernsehen den Schätzen Europas. Die Programmplanung muss sicherstellen, dass gerade für die Generation, die den Aufbau des Landes getragen hat, der Anspruch auf die Berücksichtigung ihrer Vorlieben umfassend verwirklicht wird. Dazu gehören auch die Musik- und Filmstars der früheren Zeiten. Sicher, es hat damals auch unschöne Vorgänge gegeben, die sogar vor den Gerichten verhandelt werden, aber vor allen Dingen geht es jetzt darum, die mit harter Arbeit erkämpfte Sicherheit und Bequemlichkeit auch in aller Ruhe zu genießen.

Das Fernsehprogramm verspricht zum Samstagnachmittag

mag auf der großen Welt auch noch so viel geschehen

eine heitere Spätlese "Rendezvous der Erinnerung", die sich vor allem

dann fragt man sich immer nur muss das so sein

an die älteren Fernseher wendet. Publikumslieblinge der Vergangenheit werden sich dabei auf dem Bildschirm ein Stelldichein geben,

unsere Welt bleibt so schön

aber auch Steckenpferde stehen auf dem Programm, ein Füllhorn schöner Melodien und Arien.

wir wollen niemals auseinandergehen

Neben der Schule stellt der Alltag Anforderungen an Wolfgang. Er muss einkaufen, vor allem wenn schwere Flaschen zu tragen sind. Dabei begegnen ihm wirtschaftlich-strukturelle Entwicklungen, mit denen er sich erst anfreunden muss. Wie diese sich in der Zukunft entwickeln, kann er nicht im entferntesten ahnen. Das wäre ihm auch ziemlich egal, jetzt, wo er durch den Regen zur Hauptstraße muss.

Das Lebensmittelgeschäft hat sich verändert.

it seems a common sight

Es ist eng geworden. Die Fläche ist vollgestellt mit Regalen, in denen die Waren ausliegen, die man sich jetzt selbst nehmen muss.

how could they know a palace there had been

Erst sucht er die Margarine, dann auch noch die Marmelade, schließlich den Grieß,

the end of all my hopes, the end of all my dreams

den Schmelzkäse und die Salzstangen. Im Milchgeschäft, wo er außer der Silber- und Goldmilch

the bottle stands forlorn

vier Scheiben Gouda holt, ist zum Glück noch Bedienung an der Verkaufstheke.

How could they know just what this message means

Eine alte Frau drängelt sich vor. Die Verkäuferin

no milk today, my love has gone away

bedient sie vor ihm, obwohl sie gesehen hat, dass sie nach ihm gekommen ist.

but people passing by don’t know the reason why

Kommen wir wieder zurück zum Anfang. Alles beginnt mit dem Beat. Und das Phänomen der Beatmusik schreit geradezu danach – wenn dieser Kalauer erlaubt ist -, soziologisch untersucht zu werden. Der angemessene Platz dafür wäre eines der regenbogenfarbenen Taschenbücher von Suhrkamp. Hier trifft sich die geisteswissenschaftliche Elite zum Stelldichein, hier wird die gärende Intellektualität zu schäumender Gesellschaftskritik. Noch allerdings ruht die Essenz gut verschlossen in akademisch-theoretischen Flaschen.

Und sie verehren alle denselben großen Meister, dessen Tragik es ist, dass er sich leider kein richtiges Leben gönnen kann, nicht mal im „Waldhaus“ in Sils-Maria. Hören wir einfach mal zu:

Die Musiksoziologie, meine Damen und Herren, hat sich erst in dem Augenblick der Popmusik gewachsen gezeigt,

talking is cheap

als sie begriff, dass ihre Wirkung nicht mit einer Analyse des Notenbildes erschlossen werden kann,

people follow like sheep

sondern die ganz spezifische Situation ihrer Rezeption voraussetzt. Sie alle wissen,

even though there is nowhere to go

dass die soziale Rolle der Popmusik natürlich auch insoweit in diversen Schemata der Identifikation besteht. Sie zu entschlüsseln

talking is cheap

reicht es allerdings nicht, sich nur auf musikanalytische und psychologische Analyse zu beschränken. Vielmehr

silence is golden, golden

verlangt sie, von der Analyse des Notenbildes zur Analyse des Klangbildes fortzuschreiten,

but my eyes still see

wie es dem Hörer von Schallplatten entgegentritt. In aller Bescheidenheit darf ich erwähnen, dass ich,

silence is golden, golden

als ich Adorno von dieser Hypothese Mitteilung machte, von ihm ermuntert wurde, die durch elektroakustische Manipulation bewirkte

talking is cheap

eigenartige Aura der Unterhaltungsmusik zu studieren und gleichsam technologisch in den Griff zu bekommen. Er fügte hinzu,

people follow like sheep

dass auch Benjamin damit sehr einverstanden gewesen wäre.

silence is golden, golden

Die große Sensation der Beatmusik ist ihr Stereosound. Gesang, Gitarren, Schlagzeug kommen auch im Zimmer aus Lautsprechern von zwei Seiten, das ist unerhört, fast eine wall of sound.

Mit einem Knacken setzt der Tonarm auf. Kratzen, Knirschen, Knistern. Wie ein-

und ausatmend hebt und senkt sich die leicht gebogene Stange mit jeder Drehung

der schwarzen scheibe. Die Saphirnadel an der Unterseite ihrer Spitze dringt in die

Rille ein, die in enger werdender Spirale unter ihr hindurchgezogen wird.

Gitarrenakkorde. Gitarrenakkorde.

If you knew Peggy Sue If you knew Peggy Sue

„Stereophonie/Stereo: Neue „Stereophonie/Stereo: Neue

elektroakustische Tonwiedergabe. elektroakustische Tonwiedergabe.

Oh well I love you girl Oh well I love you girl

Dazu wird der Ton mit zwei getrennten Dazu wird der Ton mit zwei getrennten