ARMIN HIRSEKORN
JOACHIM WEISSBACH

Angleridylle

Verse und Bilder aus dem Anglerleben
zur Freude und Besinnung,
für Abende im Anglercamp und für Vereinsfeste

Angleridylle, Verse und Bilder aus dem Anglerleben, zur Freude und Besinnung,
für Abende im Anglercamp und für Vereinsfeste

ARMIN HIRSEKORN/JOACHIM WEISSBACH

Epubli GmbH, Berlin (2014)

Schlagworte:
Angeln, Angler, Angelhaken, Angelkahn, Angelrute, Berge, Blinker, Brandung, Dänemark, Dorsch, Döbel, Elbe, Felsen, Fisch, Fjord, Fliege, Fliegenfischen, Fluss, Forelle, Gewässer, Hecht, Himmel, Karpfen, Köhler, Köder, Kutter, Landschaft, Norwegen, Nacht, Natur, Meer, Meeresangeln, Ökologie, Pilker, Raubbau, Röder, See, Sonne, Tag, Ufer, Umwelt, Umweltschaden, Wolken, Wellen.

In Verse gefasst und auf 59 Abbildungen veranschaulicht ist, was zwei naturverbundene und abenteuerlustige Angelfreunde in vielen Jahren an den Gewässern Deutschlands, Norwegens und Dänemarks, beim Meeresangeln und beim Fischfang an den Binnengewässern, erleben durften. Die teils humorvollen, teils nachdenklichen Verse eignen sich sowohl für stilles Lesen am Gewässer wie auch für den Vortrag in kleineren und größeren Gruppen von Angelfreunden, besonders auch für Vereinsfeiern. Die Fotos mit Szenen vom Angeln und die ausgewählten Landschaftsaufnahmen sollen Erinnerungen wecken an wunderbare Erlebnisse in der Natur unseres Planeten Erde. (Umfang ca.110 Seiten)

Unser Dank gilt den unendlich vielen Angelfreunden, die wir in den Jahren, in denen wir unserer Leidenschaft nachgingen, kennenlernen durften, darunter norwegischen Freunden, wie Raidar, Odd, Torbjörn, Almar und Sjur, mit denen wir wundervolle Stunden auf dem Meer und im Fjord verbringen durften. Besonderen Dank gilt dem unvergessenen Anglerfreund Rolf, der uns für so vieles Neue in der Natur die Augen öffnete. (A.H./J.W.)

(Außentitel: A.H. mit der Fliegenfischerrute auf Forellenfang in der Hardanger Vidda, Norwegen.)

IMPRESSUM

Copyright: © 2014 Armin Hirsekorn/Joachim Weißbach

Verlag: epubli GmbH, Berlin, www.epubli.de

ISBN 978-3-7375-2172-7

Inhaltsverzeichnis

Anglerphilosophie

So geschehen

Gehässigkeit

Pech gehabt

Visionäre Angleridylle

Großmannssucht

Abhängigkeit

Drama

Vertrauen

Genügsamkeit

Missgeschick

Gebot der Stunde

Nachruf

Respekt!

Fragwürdig

Entrüstung

Anglerimage

Zwanghaft

Einsicht

Anglerfrauen

Geduld

Unerklärlich

Dankbarkeit

Im Regen

Dementi

Hoffnung

Normalität

Unverzichtbar

Gefährten

Lebensfreude

Vorahnungen

Triebkraft

Freiheit

Der alte Angler

Unter der Buche

Vorbehalt

Irrglaube

Unvergessen

Beständigkeit

Zauber des Angelns

Anders gesehen

Meer der Ruhe

An den Wind

Sinnig

Gleichtakt

Auf ein Neues

Ruhe finden

Urtümliche Kraft

Träume

Brenzlig

Alles fließt

Naturgesetzlich

Stille Gewässer

Herkunft

quo vadis

Freiheit der Meere

Hochgefühl

Glück finden

Glücksucher

Natur erleben

Erwartung

Faszination

Lob des Angelns

Leider - leider

Raubbau

Anglermüll

Auf dem Trocknen

Vom Wasser

Unter den Eichen

Traditionen

Elblachs

Frühling

Nordwärts

Anglers Liebeserklärung

Lob des Angelns

Meere

Sommer

Ölsardinen

Das Meer

Außerirdisch

Ausgefischt

Müll

Gefühle

Glück

Larifari

Gewässer der Welt

Norge

Norwegen

Nordland

Nordkap

Misere

Nordlicht

Meeresblau

Nach Sonnenuntergang

Militaria

Dezember

Frühjahr

Ungeduld

Stiller Morgen

Morgenrot

Mai

Dem Wind

Morgens in der Aue

Morgenstunde

Perfekt

Elixier des Lebens

Sonnenuntergang

Wetterküche

Unendlichkeit

Der Schrei

Ruhe und Schönheit

Anglerparadies

Aufruf

Die Meere rufen

Alles fließt

Falsch gedacht

Perle des Nordens

Naturphänomene

Nordische Nächte

Gewässerklänge

Gelöstheit

Empfindungen

Stille am See

Krisis

Desaster

Gewässer

Lockruf

Frohe Kunde

Fischgründe

Heißer Sommer

Ewiges Blau

Ausklang

Zauber der Stille

Magische Landschaft

Fjell und Fjord

Morgens

Am Gewässer

Meeresangeln

Gelbes Riff

Anangeln

Erfüllung

Karpfenansitz

Wildbach

Am Stausee

Anglercamp

Im Winter

Nachtangeln

Stausee

Kappeln

Morgenstunde

Forellenfang

Gewitter

Angeltour

Kauzes Schreien

November

Vorsicht

Nacht der Aale

Anglerglück

Hochzeitstag

Nordwärts

Fünf Uhr früh

Vor den Lofoten

Eisangeln

Raidar

Sturzregen

Dänemark

Sonnenaufgang

Sturmfahrt

Fischwaid

Norwegens Gewässer

Anangeln

Ausfahrt zum Angeln

An der Talsperre

Schiffbrüchig

Stilles Angeln

Bäche

Rinnsale und Ozeane

Frühlingserwachen

Morgenstunde

Fangerfolge

Am Heidemühlenteich

Wechselgefühle

Am Dorfteich

Nach Norden

Anglers Geschick

Hohe Kunst

Verteilte Chancen

Aal Nacht

Kontraste

Ertragssteigerung

Begrenzung

Angelkasten

Perspektiven

Elblachs

Angelteig

Voraussetzung

Auftakt

Bedauerlich

Anschlag

Enttäuschung

Elbdrama

Anglermentalität

Aktionismus

Alter Hut

Klagelied

Urplötzlich

Erfinderisch

Elbangelei

Glutsommer 2003

Geduld und Spucke

Sinne spitzen

Ködermangel

Rattenplage

Meister Zufall

Beständigkeit

Signale

Regellos

Salmoniden

Möwen

Moritat

Apropos Gorbatschow

Ruhig bleiben

Brandungsangeln

Überlistung

Einbußen

Mit Rute und Rolle

In der Brandung

Frühlingszeit

Karpfen Drill

Anglerfete

Bestzeit

Angelsaison

Neubeginn

Gutes Omen

Pirsch am Gewässer

Angeln am Fluss

Verwirrung

Missgriff

Eisgang

Verzwickt

Vorfach entzwei

Anglerprofil

Träumerei

Erwartung

Horror

Nebulös

Zufriedenheit

Unbegreiflich

Nervensache

Tiefdruck

Schwarzangler

Hypnose

Auf Biegen und Brechen

Ohne Alternative

Raffgier

Reinfall

Begierde

Wechselspiel

Fliegenfischer

Ein Angeltag

Auf Biegen und Brechen

Veränderung

Vorsicht

Meister Zufall

Unvorhersehbar

Feuer der Sinne

Saisonbeginn

Der Routinier

Missgeschick

Beherrschung

Zauber des Morgens

Realität

Sonnenaufgang

Verflixt verfitzt

Anglerwesen

Wetterkapriolen

Traum und Wahrheit

Mahnung

Traumgesang

Nervosität

Hitec pur

Der Ruf

Alternative

Die Ruhe macht es

Wahre Kunst

Anglerbrief

Über die Fische

Schleimig

Henkersmahlzeit

Cleverness

Anglerlatein

Aal bis Zander

Anglers Gebet

Einbildung

Bescheidenheit

Beißverhalten

Pech

Angler Opa

Toleranz

Vorsicht

Fliegende Fische

Undankbar

Ärgerlich

Bedeutungslos

Seeteufel

Hoffnung

Gewissensfrage

Im Rauch

Strittig

Verwirrung

Die Schleie

Abneigung

Katastrophal

Nordostwind

Hechtgeschichte

Fisches Scharfsinn

Lernfähigkeit

Neues Leben

Elblachse

Ahnungslos

Garstig

Forellenfrühstück

Irrtum

Abbildungsverzeichnis

Anglerphilosophie

So geschehen

Ich stand an einem stillen Fluss
und angelte mit Hochgenuss.
Da kam ein Mann daher gerannt
und sagte: „Das ist hirnverbrannt!“

So bat ich ihn in meinem Walten
die Rute nur mal kurz zu halten.
Das Resultat war nicht zu fassen:
Er konnte es nie wieder lassen!

Gehässigkeit

Herr Karpfen sprach zu seiner Frau:

„Verstehst du was von Karpfen blau?“

Sie lächelte gehässig,

schwamm dann mit ihm an einen Ort

und sprach: „Schluck die Kartoffel dort!“

Er tat's und lag im Essig.

Abbildung 1: Anfahrt zur Fähre nach Bergen, Hafen Hanstholm.

Pech gehabt

Ein Tintenfisch saß im Versteck,
es plagten ihn die Winde.
Ein Knurrhahn kam und jagt ihn weg.
Da saß er in der Tinte.

Visionäre Angleridylle

Des Morgens schleicht ein Angelmann
auf schmalem Uferpfad heran,
bepackt mit seinen Angelsachen
die viele Kilogramm ausmachen:

Ruten, Rollen, Köderkessel,
Gummistiefel, Angelsessel,
Futterbeutel, Thermosflasche,
Kescher, Gaff und Angeltasche.

Pelerine, Angelhosen,
Rutengabeln, Plastedosen,
Angelhaken, Abziehstein,
Taschenlampe, Angelschein.

Messer, Schere, Zange, Faden,
Würmer, Semmel, Teig und Maden,
Pflaumen, Kirschen, Aprikosen,
Blech - und Plasteköderdosen.

Pellkartoffeln, Fischabtöter,
Anisöl für Teiges Köder,
Photo, Fernglas, Radio, Uhr,
Blinker, Blei und Angelschnur.

Brustbild seiner lieben Frau,
das Statut des DAV.
Dieses Angelarsenal
ist sein ganzes Kapital.

Das schleppt er nun,
denn gleich wird's helle
zu der beliebten Angelstelle.

Er hat sich keineswegs geschont,
mal seh`n, ob auch der Aufwand lohnt?
Flugs wird das Angelzeug gerichtet,
das durch die Technik hochgezüchtet.

Die teuren Ruten, leicht und konisch,
der Bissanzeiger, elektronisch,
die Angelrollen, automatisch,
die Perlonschnüre, antistatisch.

Vorfach, superfein,
Haken, mikroskopisch klein.
Mit solchen Waffen ausgerüstet
wird jeder Fisch leicht überlistet.

Er schleicht zum Wasser, mit Gekicher,
denn der Erfolg erscheint ihm sicher.
Bei den Morgens milden Schein
legt er seine Angeln ein.

Dann setzt er sich ins Gras und döst,
von allen Sorgen losgelöst.
Der Morgensonne goldene Garben
malen das Bild in tausend Farben.

Der Wasserspiegel schillert prächtig
und er genießt den Blick bedächtig.
Doch kaum will er all dies anbeten,
wird’s ein Zerrbild von Realitäten.

Da sitzt er nun schon stundenlang,
ohne dass die Pose sank,
die Schwimmer harren regungslos,
die Würmer sind bewegungslos.

Bald sind die Köder durchprobiert

und immer noch ist nichts passiert,
auch Cleverness bringt nicht die Wende,
der Futtervorrat geht zu Ende.

Dieweil er schwitzt im Sonnenschein
fällt ihm die alte Weisheit ein:
"Dichten, Angeln oder Singen
lässt sich keinesfalls erzwingen!"

So wartet er und übt Geduld
und sucht zunächst bei sich die Schuld,
deshalb dann kommt er zu dem Schluss,
dass hier etwas nicht stimmen muss.

Abbildung 2: Hafenblick Hanstholm, Dänemark.

Er sucht dem Flusse mit viel List,
genauso wie ein Kriminalist,
sein Geheimnis abzutrotzen
so wie Holmes und Dr. Watson.

Und grade, wie er überlegt,
kommt ein Gewitter angefegt.
Er hält die Angelruten fest
und wird bis auf die Haut durchnässt.

Die Blitze schlagen ringsum ein,
der Platz ist Dampf und Feuerschein.
In wenigen Minuten schon
stinkt es furchtbar nach Ozon.

Alles ist mit Strom geladen,
die Würmer sind im Topf gebraten,
der Angelteig ist durchgebacken,
es rauchen Anglers Angeljacken.

Schaudernd hört er das Gezische
der ionisierten Köderfische.
Der Kescherstiel hat den Gewalten,
der Amperes nicht standgehalten.

Plötzlich springt er auf und rennt,
denn seine Angeltasche brennt!
So kommt es, dass er auch noch sieht,
wie die Blinkerschachtel glüht.

Doch alles hat einmal ein Ende,
und so kommt auch hier die Wende:
Die Elektronen sind verbraucht
und es hat sich ausgeraucht.

Zu seinem Ärger ist er jetzt
dem Spott der Leute ausgesetzt.
Sein Missgeschick und seine Sorgen
blieben ihnen nicht verborgen.

Unbeirrt und Haltung zeigend
steht er am Gewässer, schweigend.
Als das Wetter wieder heiter
angelt er verbissen weiter.

Grade schaut er nach den Ruten,
da hört er einen Dampfer tuten:
„Gräfin Cosel" samt Kapelle
nähert sich der Angelstelle.

Gleich spürt der Angelmann Erregung,
der Angelplatz kommt in Bewegung.
Bald ist vom Wasser er verlassen,
der Dampfer schluckt es weg in Massen.

Nun wird er blass, denn er erschrickt,
was auf dem Grund des Flusses liegt.
Er ist schockiert und merkt nicht gleich,
es wird das Ufer wasserreich.

Plötzlich steht er bis zum Bauche
in der aufgewühlten Jauche.
Grauer Schleim und brauner Schaum
umgibt ihn nun, er atmet kaum.

Sein Angelkram, 's ist zum Zerreißen,
der treibt davon, in Richtung Meißen
und wird den Jenen, die ihn finden
von dieser Katastrophe künden.

Durch den großen Wasserdruck
nimmt er plötzlich einen Schluck:
Oooh, ekelhaft ist das Aroma,
die Schiffsband spielt grad "la Paloma".

Und wie zum Hohn erschallt ein Forz
aus einer Röhre des Aborts.
Während das Ufer kocht und gischtet
haut der Angler ab und flüchtet.

Entsetzlich riecht die Anglerhose
nach Phenol und Zellulose.
Bereits nach einem kurzen Lauf
lösen sich die Stiefel auf.

Jetzt naht ein Schleppzug von den Tschechen,
da wird ihm schlecht, und er muss brechen.
Er hält sich an dem Sessel fest,
dann stinkt es gar noch wie die Pest.

Da unser Freund nun weiß wie's schmeckt,
hat er des Übels Kern entdeckt.
Es wird ihm klar, wenn er bedenkt,
warum er keine Fische fängt:

Die Industrien, mit ihrem Duft,
vergiften Wasser, Land und Luft,
und ein Fluss, das zeigt sich offen,
ist ein Gemisch von vielen Stoffen.

So Steinen, Sand und Dreck,
Reifen, Rädern, Essbesteck,
Dieselöl, Petroleum,
Exportbier, Kaffee, Kuba Rum.

Abbildung 3: Aufbruch nach Norden zu einem neuen Angelerlebnis.

Äpfel, Birnen und Tomaten,
ausgedienten Zinnsoldaten,
weggeschmissenen Portemonnaies,
Jauche aus den LPGs.

Kochsalz, Ammoniak und Kampfer,
abgewrackte Elbedampfer,
Hustensäfte, Methanole,
Zyankali, Alkohole.

Dynamit und Flugbenzin,
Lösungsmitteln, Medizin,
Kartoffelsäcken, alten Hüten,
Intimsprays und diversen Tüten.

Werkzeug, Spaten, Pressluftmeißeln,
Puppen, Kinderwagen, Kreiseln,
Sesseln, Hockern und Matratzen,
toten Mäusen, Hühnern, Katzen.

Beuteln, Netzen, Aktentaschen,
tausenden von leeren Flaschen,
Mikroskopen, Gläsern, Brillen
Rauschgift, Antibabypillen.

Zerbrochenen Angelruten, Posen,
Haferstroh und Ringelrosen,
Scheuerhadern, Aufwaschlappen,
Butter, Senf und Heringshappen.

Regale, Leitern und Paneele,
Dampfmaschinen, Auto Öle,
Kurbelwellen, Motorenanlasser,
und immer nur sehr wenig Wasser.

Fernsehchassis, Grammophon,
den ganzen Müll der Zivilisation.
Doch es gibt noch sehr vieles mehr,
was hier aufzuzählen wär’.

Traurig ist der Angelmann,
weil hier kein Fisch drin leben kann.
Dies ist, so hat er mal gelesen,
das Biotop der Zukunftswesen.

Nun packt er seinen Krempel ein
und holt betrübt die Angel rein.

Da! Plötzlich geht die Pose unter,
er wird ganz bleich, es ist kein Wunder.

Der Anhieb sitzt, es ist gelernt,
das Tier hat sich nicht weit entfernt.
Mit kühnem Schwunge seiner Hand,
legt er das Exemplar aufs Land.

Dies schaut den Angelmann sodann
aus trüben Augen bitter an;
es ist von unbekannter Rasse
und wohl das letzte seiner Klasse.

Im Grund genommen ist‘s fatal,
denn das Tier riecht kolossal,
und unserm Freunde wird gewiss:

Es war schon tot, bevor es biss.

Nach winziger Erholungspause
eilt er mit dem Fang nach Hause.
Schnell wird das Tierchen abgebeizt,
die Pfanne ist schon angeheizt.

Abgesehen von den Gerüchen
fängt es verdächtig an zu zischen,
die Ehefrau bemerkt es, flüsternd,
die Gräten biegen sich, laut knisternd.

Langsam fangen an den Ecken
blaue Flämmchen an zu lecken,
unser Freund, er ahnt es schon:
Es folgt `ne große Explosion.

Blitz und Rauch, ihm wird ganz übel,
und schon ist er ein Feuerrüpel.

Seine Frau liegt in der Ecke,
der Fisch klebt an der Küchendecke.

Es stinkt und prasselt ungeheuer,
jetzt fangen die Gardinen Feuer,
in der Bude wird es heiß,
es brennt der Vereinsausweis.

Den Rest besorgt die Feuerwehr,
der Angelmann, er kann nicht mehr.
Total vergleichbar ist die Panik
dem Untergange der Titanic.

Abbildung 4: Blick von den Lofoten auf das Festland, 2:00 Uhr.

Da nun der Schaden offensichtlich,
verklagt er den Verband gerichtlich.
Und so erkennt auch dieser nun,
er muss jetzt irgendetwas tun.

Dann, nach den vielen Stunden,
ist ein Lösungsweg gefunden:
So vernehmen wir nun, grausend,
Prognosen für das Jahr Zweitausend.

Der Mensch, in seiner ganzen Größe
hilft sich sehr oft durch die Synthese.
Er knobelt und erfindet sich
als Ausweg den Maschinenfisch:

Gemäß den technischen Interessen
entsteht ein völlig neues Wesen
der Kybernetik und Bionik,
Atomphysik und Elektronik.

Als ein Vertreter seiner Sippe
ist es aus Plast, mit Stahlgerippe
und dem Verdauungsapparat
aus Gummischlauch und Perlondraht.

Und seine Schuppen sind sogar

aus einem Stoff, der unbrennbar,
mit Teflon Flossen, was ihn teuert,
der Antrieb ist programmgesteuert.

Der Motor ist atomgetrieben,
ein Auspuff ist deshalb entblieben,
und als Gehirn hat dieses Luder
den bestbewährten Kleinstcomputer.

Das Modell ist schon getestet,
in Gewässern, die verpestet,
im Chemikalienkonzentrat,
das nur noch wenig Wasser hat.

In Dieselöl und in Phenol
da fühlt es sich besonders wohl,
und in blanker Schwefelsäure
wächst seine Kraft ins Ungeheure.

Sowie auch in verdünntem Essig
funktioniert es zuverlässig.
Die Temperatur bis 100 Grad
reguliert der Thermostat!

Bald wird es in der ganzen Welt
zu Millionen hergestellt,
und da es sich auch selbst vermehrt,
ist es überall begehrt.

Drum werden mit diesen Viechern jetzt
die Gewässer neu besetzt.
Auch in solchen, die ganz tot,
hat's jetzt mit Fängen keine Not.

Greift nun zum Angelzeug, ihr Leute,
das Angeln macht jetzt wieder Freude,
schaut in die Solar-Tabelle
und eilt zu Eurer Angelstelle.

Dort stehen die Fische schon bereit
und beißen zu genauer Zeit,
sie sind stets hungrig und besessen,
was Du hinhältst wird gefressen:

Würmer, Semmeln, oder Graupen,
Steine, Nägel, Schrott und Schrauben,
immer ran, seid nicht so kindlich,
die Viecher sind nicht sehr empfindlich.

Sie bieten Sport in jedem Falle
und kämpfen, bis der Treibstoff alle.
Auf diese Weise fängt man leicht
so viele, wie der Vorrat reicht.

Doch spürt man bald mit Unbehagen,
nicht leicht ist`s, wie in alten Tagen,
wo vor Erregung man gezittert,
wenn der Fisch den Köder wittert.

Als man in die Höhe sprang,
wenn die Pose plötzlich sank!
Nein, solch ein Tun gibt keine Kraft,
wenn der Mensch nicht Ordnung schafft?

Drum halte die Gewässer rein,
dann wird es bald wie ehemals sein,
und Du findest allen Ortes
die schönen Freuden dieses Sportes.

Großmannssucht

An einem Riffe lebt ein Barsch,

sprach hoheitsvoll: Leckt mich am Arsch!

Und tat gewaltig pranzen...

Da kam ein Hai, der sprach: „Ei, ei!“
und schluckte ihn im Ganzen.

Abbildung 5: Anreise April, von Kristiansand über Voss nach Eikefjord.

Abhängigkeit

Mensch und Tier, das ist unstreitig,
bedürfen ihrer gegenseitig.
Dies ist das Gesetz auf Erden
vom Fressen und Gefressen werden.

Der Angler isst den Fisch vom Meer,
der Löwe manchmal den Dompteur,
ein schwarzer Panther frisst den Heger,
der braucht das Fell als Bettvorleger.

All das, was lebt, bedient sich leider
vom Gegenüber, und so weiter,
nur Angler sind von denen Sorten
von Fischen kaum gefressen worden.

Drama

Einst angelte ein Dramaturg
im Staubecken bei Radeburg,
der hoffte auf sein Anglerglück,
draus macht er ein Theaterstück.

Ein Karpfen war die Hauptperson,
der sagte auch nicht einen Ton,
sein Nebenbuhler war ein Hecht,
der spielte seine Rolle schlecht.

Die andern Fische waren Statisten
und ausgesprochene Nihilisten,
die nur ein Schattendasein führten,
und sonst im Stücke nicht agierten.

Das war so, weil sie es nicht wollten,
dass sie laut Drehbuch beißen sollten,
denn etwas weiter, Seite zehn,
war schon ihr Ende vorgeseh‘n.

Der Dramaturg kam nicht zu Rande,
mit dieser kapriziösen Bande.
Nach dem Krawalle im Theater,
ein Angler wurde sein Berater.

Vertrauen

Ich möchte kein Fisch sein, das weiß ich sicher,
denn solche Leute, wie Angler und Fischer
missbrauchen mit vielerlei List sein Vertrauen,
um ihn noch zuletzt in die Pfanne zu hauen.

Genügsamkeit

Genügsamkeit ist eine Zier,
das gilt beim Angeln wie beim Bier,
und wem ein Misserfolg nicht passt,
ist auch beim Bier kein guter Gast.

Missgeschick

Frei schwimmt in seinem Element
ein Fisch, der leider nicht erkennt,
was diese Leine ihm bedeute:
bringt sie doch keine Freude!
An einer Schnure etwas zuckt,
das er genießerisch verschluckt.

So ist nun mal die Welt gemacht
dass oft der Eine sich eins lacht,
der Andere hat die Panne,
man haut ihn in die Pfanne.
Dem Fische ist‘s ein Missgeschick,
dem Fänger rechtes Anglerglück.

Gebot der Stunde

Der Zeitenlauf kennt kein Zurück,
das Dasein ist der Augenblick,
ist ein Geschehen, der Moment,
in dem des Lebens Feuer brennt.
Die Welt ist bunt, das Leben schön,
wir werden immer angeln geh’n.

Abbildung 6: Am Nationalfeiertag der Norweger, 17. Mai.

Nachruf

Mein Angelkumpel lebt nicht mehr,
ist plötzlich fortgegangen,
er liebte Flüsse, Seen und Meer
und hat stets gut gefangen.

Er war ein Könner im Metier
und ging mit vollen Netzen,
der Angelplatz bei mir ist leer,
durch gar nichts zu ersetzen.

Anglerfreundschaft ist ein Teil
vom sportlichen Gelingen,
ich hör‘ sein letztes "Petri Heil"
in meinen Ohren klingen.

Respekt!

Der kluge Angler weiß das ja,
die Fische waren vor uns da,
drum sollten wir beim Fangeinrollen
den Kreaturen Achtung zollen.

Fragwürdig

Was ist es, das uns so beherrscht,
die Angel auszuschwingen,
das halbe Leben, wie im Rausch,
mit Angeln zu verbringen?

Man meint, es sei ein Urinstinkt,
der diesen Wahnsinn mit sich bringt.
Doch Fisch uns über Maßen schmeckt,
sein Wohlgeschmack die Sinne weckt.

Entrüstung

Der Angler ist so voll Geduld,
er fragt sich, was ist daran schuld,
dass keine Fische beißen?
Das überfordert sein Genie,
den wahren Grund erfährt er nie.
Er könnte sich in Stücke reißen.

Anglerimage

Als Angler wird man ausgelacht,
man hält uns gar für blöde,
und mancher heget den Verdacht,
dass man's aus Langeweile macht
und dieser Sport nichts böte.

Man sieht uns nur am Flusse stehen
und stur ins Wasser gucken
und wird es wohl auch nie verstehen,
dass wir vor Aufregung vergehen
wenn unsre Schwimmer zucken.

Man hält uns sicher für besengt
und schüttelt nur die Köpfe,
wenn irgendwas am Haken hängt,
woran ein Angler nicht gern denkt,
wie Latschen, Büchsen, Töpfe.

Man nimmt uns einfach nicht für voll,
es scheint, wir sind Verrückte,
denn es erscheint den Leuten toll
dass Einer weiter angeln soll
auch wenn kein Fang ihm glückte.

Doch angeln wir bei Tag und Nacht
und geh‘n nicht vom Gewässer,
denn uns beherrscht des Wassers Macht,
wir geben auf die Fische Acht,
das scheint uns wirklich besser.

Ja, Angeln, das ist unsre Welt
und nur etwas für Kenner,
es kostet Kraft, Geduld und Geld,
was uns auf harte Proben stellt
und fordert ganze Männer.

Wir sind robust und wetterfest,
kein Sturm kann uns vertreiben,
selbst wenn es uns total durchnässt
und keinen Faden trocken lässt,
wir weichen nicht, wir bleiben.

Egal, ob's donnert, blitzt und knallt,
ob's graupelt, gießt und hagelt,
ob's faucht und heult, mit Urgewalt,
uns lässt der ganze Rummel kalt,
wir steh‘n wie angenagelt.

Abbildung 7: Jährliche Heringstafel in Florö, Sogn og Fjordane.

Des Sommers, wenn die Sonne sticht,
sind wir nicht klein zu kriegen,
Und wenn bei einem Sonnenstich
der Kreislauf ganz zusammenbricht,
lasst uns am Ufer liegen.

Im Winter, wenn es eisig pfeift,
da gibt es kalte Pfoten.

Bart und Haare sind bereift
und Jeder, der uns sieht, begreift:
die Angler sind Idioten.

Wie dem auch sei, es ist egal,
lasset sie nur ruhig meckern.
Es geht uns nicht nur um den Fisch,
denn grad‘ das Angeln hält uns frisch,
zudem ist er auch lecker.

Zwanghaft

Angeln ist ein innerer Zwang,
unstillbar in seinem Drang,
durch nichts zu unterdrücken.
Es stören nur die Mücken.

Einsicht

Die See ist glatt, wir sind vor Ort,
in Dänemarks Gefilden.
Die Köder fliegen über Bord,
wir kurbeln wie die Wilden.
Es wird kein Fisch an Deck gebracht,
zur Einsicht wir gelangen:
Viel besser ist Windstärke acht,
erst kotzen, dann gut fangen.

Anglerfrauen

Anglerfrauen sind still und geduldig
sie sind auch am Spleen ihrer Männer nicht schuldig,
sie sind oft alleine und hüten das Haus,
ihr Angler, der fährt auf die Meere hinaus,
beangelt oft Teiche, Flüsse und Bäche
und denkt an sein Weib, denn er hat die Schwäche
für die Seele im Hause, am heimischen Tisch,
die ihn dort erwartet, gespannt auf den Fisch,
ihn zuzubereiten zum fröhlichen Mahl,
liebe Anglerfrauen sind ideal.

Geduld

Des Anglers Zier ist die Geduld,
wer keine hat, ist selber schuld,
denn ohne Achtung auf die Pose,
geht jeder Anschlag in die Hose.

Unerklärlich

Ob die Fische beißen oder nicht,
sieht man beim Angler am Gesicht:
Zeigt er ein Lächeln, beißt es gut,
doch blickt er finster und hat Wut,
dann ist die Sache umgekehrt,
und alles Hoffen hat keinen Wert.

Ob Angelgötter oder Geister,
der Zufall ist der Zaubermeister,
der die Regie führt und bestimmt,
wie welcher Fisch den Köder nimmt,
und ob der Haken hängen bleibt,
wenn er sich diesen einverleibt.

Wie man probiert und man verfährt,
das Phänomen bleibt ungeklärt,
nicht mal die Chaostheorie
bringt Licht in diese Szenerie,
denn was hier abläuft bleibt geheim,
drauf gibt es auch nicht einen Reim.

Dankbarkeit

Wir Angler sind den Fischen nah,
nur, diese waren vor uns da,
und wir und unsere Verwandten
sind mit der Zeit daraus entstanden.
Wir zeigen uns dafür erkenntlich,
und fangen sie, ganz selbstverständlich.

Abbildung 8: Jährlich stattfindende Festspiele auf der Insel Kinn, Flora.

Im Regen

Das ist schon manchem Angler begegnet,
dass es windstill ist und Bindfäden regnet,
dass Blasen auf dem Wasser schwimmen
und des Anglers Laune sehr bestimmen.
In diesem Fall ist er sicher betroffen,
das Selbstbewusstsein ist abgesoffen,
und triefend zieht der Angelmann weiter,
ist traurig, doch sein Weib stimmt ihn heiter.

Dementi

Angeln können selbst die Doofen,
jedoch für Fans und Philosophen
ist es nicht nur leerer Gag,
sondern schönster Lebenszweck.

Hoffnung

Wer Hoffnung hat und Bier im Bauche
fängt seinen Fisch in jeder Jauche,
auch, wenn keiner drinnen ist.
Der Angler bleibt stets Optimist.

Normalität

In einem Abort, auf dem Trichter,
da saß ein Angler, der war Dichter.
Er reimt vom Fischteich durcheinander
von A wie Aal bis Z wie Zander.
Ein jeder Fisch bekam einen Vers,
ist das normal, ist das pervers?

Unverzichtbar

Aufs Angeln verzichten?
Das glaube ich nicht.
Viel eher, dass die Welt
in Stücke zerbricht.

Gefährten

Solange uns die Sonne scheint
und unsere Herzen schlagen
sind am Gewässer wir vereint
und wollen nicht verzagen,
denn jeder gibt sein Bestes her
und kann dem Freund vertrauen.
Seit vielen Jahren konnten wir
auf unsere Freundschaft bauen.

Lebensfreude

Wem niemals noch ein großer Fang
von einem Superfisch gelang,
nie solchem Ziele zugestrebt,
der hat sein Leben nicht gelebt.

Doch wer mit uns zum großen Sieg
ein Hochseeangelschiff bestieg,
wird nichts bedauern, nichts bereuen
und wird sich seines Lebens freuen.

Vorahnungen

Wind weht vom Meer, der Morgen graut,
bei der Fischerhütte rauschen die Bäume,
Gedanken, die man dem Winde anvertraut,
kommen oftmals zurück als Träume.

Als Anglerträume von großen Fischen
die ihren Weg durch die Meere bahnen,
kann man etwa beim Angeln inzwischen
Glück und Schrecken des Tages erahnen.

Manchmal spürt man das Unbestimmbare,
so, wie eines Windes fröstelnden Hauch,
in diesem Spektrum liegt oft das Wahre.
Wirklichkeitsträume, das gibt es auch.

Triebkraft

Angeln, das ist eine Kraft
naturbedingten Triebes.
Ich finde es so zauberhaft,
ich pflege es und lieb‘ es.

Ich betreib es bis zum Tod
und lass es mir nicht nehmen,
was wäre ich für ein Idiot,
mich deshalb zu schämen.

Freiheit

Angeln, nicht den Tag verfluchen,
draußen sein, die Freiheit suchen,
dem Leben seine Chancen geben,
die Schönheit dieser Welt erleben,
die Vielfalt der Natur entdecken,
Fische fangen, Freuden wecken.
Das ist es, was wir Freiheit nennen,
und wo wir‘s finden, haben können.

Abbildung 9: Regen auf Nyttingnes, eine willkommene Angelpause.

Der alte Angler

Wovon mag der alte Angler träumen?
Er träumt von seinem Superfisch,
den möchte im Leben er nicht versäumen,
er träumt davon und wünscht es sich.

Er sitzt am Wehr unter den Bäumen,
und seine Sinne spielen verrückt,
dort, wo die Wasser helle schäumen
liegen die Angeln, gefällig bestückt.

Seine Gedanken zerteilen die Räume
zwischen Himmel, Wasser und Land,
so voller Erwartung sind diese Träume
und in steter Hoffnung entbrannt.

Er sitzt in Gedanken und merkt es kaum,
da geht ein Fisch ihm an den Haken,
die Leine reißt, aus ist der Traum,
doch keiner kann Träume verklagen.

Unter der Buche

Wo meinen Angelplatz ich suche
rauscht über mir die alte Buche,
wenn im Wind die Blätter säuseln
und den Wasserspiegel kräuseln.

Dort ist mein Ego ausgestiegen,
da lernten die Gedanken fliegen,
dort war ich mit der Welt allein
und angelte. Kann’s schöner sein?

Und dieser große, schöne Baum
bescherte mir so manchen Traum,
war still und wollt‘ mir Ruhe bieten,
was für ein wundervoller Frieden!

Vorbehalt

Wir können nicht zaubern oder hexen,
vermögen Pech nicht einfach exen,
wir können nur das Glück versuchen
und Pleiten unter Ulk verbuchen.
Und wer sich sträubt, das zu verstehen,
der soll mit uns nicht angeln gehen.

Irrglaube

Das Angeln ist sicher nicht Religion,
doch muss man an etwas glauben,
sonst sterben Hoffnung und Illusion,
und das würde die Vorfreude rauben.

Unvergessen

Diesen Angelplatz werde ich nie vergessen,
hier habe ich mit dem Freunde gesessen,
hinten, im stillen Versteck der Natur
und nur zu erreichen auf einsamer Spur.

Wir haben uns nur ganz leise bewegt,
und keine Aufmerksamkeiten erregt,
weder bei Fischen noch anderen Tieren
und taten die Angel sehr vorsichtig führen.

Was für ein reizvolles Spiel war das noch,
Stille und Frieden, so schön war es doch,
gemeinsam zu angeln bis zum Abendrot,
verweist ist der Platz, der Freund ist tot!

Beständigkeit

Der Tag ist nah‘ wo nichts mehr geht,
wo man die Welt nicht mehr versteht,
wo all diese schönen Dinge auf Erden
völlig egal und gleichgültig werden.

Die Anglererlebnisse vergesse ich nie,
bis zum letzten Atemzug bleiben sie
in meinen Gedanken lebendig,
die Erfahrung bleibt mir beständig.

Der innere Trieb, die Angel zu führen,
lässt mich die Natur hautnah spüren
und nichts kann sie jemals unterdrücken.
Angeln kann mich maßlos beglücken.

Abbildung 10: Ausflug zu den Walen an Teneriffas Westküste.

Zauber des Angelns

Eine stille Welt, die Sinne lauschen,
Sonnenlicht und sanftes Rauschen,
ein zarter Duft vom Tannengrün
lässt Frieden in unsere Seelen ziehen.

Man kann dem Zauber nie entrinnen,
das Denken wendet sich nach innen,
man sucht und findet, treu und bieder,
sich selbst am Angelwasser wieder.

Und wenn sich dann die Pose senkt
man seinen Fisch des Lebens fängt
werden Sinn und Seele frei,
das ist der Zauber der Angelei.

Anders gesehen

Dass Fische dumm sind, glaube ich nicht
weil ihr Verhalten dagegen spricht:
ihre Beißlust können wir nicht lenken
denn die Fische können nicht denken.
Doch sind sie blöde? Nein, wir irr‘n,
auch Fische haben ein Gehirn.

Hing Einer schon einmal am Haken,
verrät er das durch Weitersagen,
legt dann viel Vorsicht an den Tag
und schmälert Anglers Fangertrag,
denn er durchschaut da ganz gewiss
den Köderschwindel und Beschiss,
erkennt des Anglers Offenbarung
und sammelt somit auch Erfahrung.

Schaut an, so ist die Welt gemacht,
erhebt sich da nicht der Verdacht,
dass wir nur denken, wir seien klug,
doch das ist purer Selbstbetrug,
denn auch jede andere Kreatur
erkennt die Welt und die Natur.

Abbildung 11: Blick auf Nyttingnes, Halbinsel bei Flora.

Meer der Ruhe

Die Meeresvögel sind weiter geflogen,
weder Wind noch Wellen, noch Wogen,
kein Geräusch, keines Sturmes Gebrülle,
ein Meereshauch nur, Ruhe und Stille,
endlose Weite, man spürt nicht die Zeit,
ein seltsames Gefühl von Einsamkeit
schleicht sich leise in unsere Gedanken.
Träume vom Fisch, die im Meer versanken,
die verloren sind und nie wiederkehren,
erlebt man auf allen großen Meeren.

An den Wind

Lieber Wind, ich bitte dich sehr,
treibe mein Segel über das Meer,
irgendwo hin, in die Weite der Welt,
an den Ort, wo alle Bürde entfällt.
Was mir so widerwärtig ist,
üble Menschen und ihre List,
die brauchte ich nicht mehr zu sehen.
Dort würde ich gerne angeln gehen.

Sinnig

Die Freude am Leben steigert sich
mit jedem frisch gefangenen Fisch,
und darin liegt des Angelns Sinn:
Natur erleben mit Lustgewinn.

Abbildung 12: Sonnenuntergang um Mitternacht über dem Rødspollen.

Gleichtakt

Ein schwacher Wind weht von Süden her,
erzeugt ein leises Rauschen auf dem Meer,
zum Ufer treiben Schäume.
Ich sitze am Strand, im Sonnenschein,
auf einem Stein und träume.

Welle auf Welle im Takt sich bricht
erschaffen dieses Strandes Gicht,
und meine Blicke verfolgen sie.
Es füllt mich aus, ein frohes Gefühl,
bei dieser ewigen Melodie.

Auf ein Neues

Wieder ist es Frühling geworden,
auf Wiesen und Weiden leuchtet das Grün,
Licht und Wärme öffnen die Pforten,
und das Land fängt bunt an zu blühen.

Am See ist bereits das Eis gebrochen,
hoch in den Lüften schwebt ein Milan,
es dauert höchstens noch zwei Wochen,
und wir fangen erneut mit dem Angeln an.

Schon seit Wochen jucken uns Angler die Hände,
die Angel zum See zu führen,
ein prickelnder Reiz strahlt aus dem Gelände,
ist an jedem Gewässer zu spüren.

Wenn wir die Posen wieder in das Wasser tauchen,
und es zieht ein Fisch an der Schnur,
haben wir Angler wieder was wir brauchen:
die Schönheit des Angelns in der Natur.

Ruhe finden

Angeln ist Bedürfnis, einen Platz zu finden,
an dem sich Mensch und Natur verbinden,
nicht wie in den gewaltigen Städten auf Erden
gestört und arg belästigt zu werden,
denn nur im Bannkreis der Angelgewässer
finden wir Ruhe, uns geht es gleich besser.

Urtümliche Kraft

Das Angeln besitzt urtümliche Kraft,
bringt Faszination und Leidenschaft,
in der Natur erlebte Wirklichkeit,
innere, stille Geborgenheit,
Zuflucht, Ruhe, Seelenasyl,
ein friedlich unbedenkliches Spiel
aus Melancholie und wachem Sinn.
Im Angeln liegt viel Freude drin.

Träume

Den Traum aller Träume träumte ich:
Es war ein unglaublich gewaltiger Fisch,
ein Wels, der Fang meines Lebens,
doch die ganze Aufregung war vergebens.

Als ich erwachte, gab es ihn nicht mehr.
Wo kommen eigentlich die Träume her?
Es war realistisch, wie wirklich gefischt,
war ein Erlebnis, nur wahr war es nicht.

Brenzlig

Kälte und Sturm, das Deck vereist,
Problem für Körper, Seele und Geist.
Umkehren, ohne Fische zu kriegen?
Augenblicke, sich selbst zu besiegen.
Selbstdisziplin und kluger Entscheid
sind Attribute der Notwendigkeit.

Alles fließt

Bewegung, Fließen, Strömen und Rinnen,
Verdunsten, Versickern, Ruhen und Stauen,
Binnenseen und Meere, Ozeane gewinnen,
Regen oder Nebel sein, die Wiesen betauen,
Schnee, Eis und Hagel und Seele vom Wein,
im schillernden Licht ein Regenbogen sein
oder die Wolke, die über alledem schwebt,
ein Zaubertrank, für alles, was lebt,
ein Lebensquell für Angler und Fisch,
ich bin das Wasser und jeder braucht mich,
mitsamt meiner Vielfalt, die in mir steckt.
Man zollt mir Achtung, erweist mir Respekt.

Naturgesetzlich

Dass es Götter gibt, das glaub ich fast nicht,
ich sehe aber immer dieses strahlende Licht,
das am Morgen erscheint, am Abend verschwindet
und von der Schönheit dieser Welt kündet.
An den Fischen und den Gewässern,
in dieser Welt ist Einiges zu bessern.
Wir Angler wissen das Wunder zu schätzen,
verehren die Natur mit ihren Gesetzen.

Abbildung 13: Hafeneinfahrt nach Bergen, Hafenblick.

Eine Möglichkeit

Sollte ich nicht mehr Angeln gehen können,
wäre das ein Grund, sich vom Leben zu trennen.
Ich spränge ins Becken, betätigte die Spülung
ginge zu den Fischen. Wäre das die Erfüllung?

Stille Gewässer

Der Mensch empfindet stark und tief,
doch die Natur ist relativ.
Er kann nicht zu ihrer Kenntnis gelangen,
wo Augen und Ohren nicht Reize empfangen.

Ruhe und Stille, kein Luftzug, kein Hauch,
keine Bewegung in Baum und Strauch,
unhörbar rauscht der Wald in der Ferne,
ohne einen Ton entschwinden die Sterne.

Geräuschlos rinnen Gewässer dahin,
lautlos verwehen Gedanken und Sinn,
Ruhe lässt Räume endlos erscheinen,
totale Stille ist das Wesen von Steinen.

Die ganze Diskussion ist müßig,
auch Stille ist nur verhältnismäßig,
sie kann dasselbe bewirken wie Krach,
zu viel davon macht krank und schwach.

Herkunft

Das Meer gebar dereinst die Fische,
Amphibien und so manches Tier,
sie alle fanden ihre Nische,
zu guter Letzt entstanden wir.

Und darum sind wir die Größten
denken wir, doch es stimmt nicht,
weil wir das Problem nie lösten,
um das man sich den Kopf zerbricht.

Woher, warum, weshalb das Alles,
wozu ist diese Welt gemacht?
Für Angler ist sie jeden Falles
ein Glück, das wäre doch gelacht.

quo vadis

Wo hat das Leben