Ausführliche Informationen über unsere Autoren und Theatertexte finden Sie auf unserer Website
www.kiepenheuer-medien.de

© 2017 Gustav Kiepenheuer Bühnenvertriebs-GmbH

Schweinfurthstraße 60, 14195 Berlin

Alle Rechte vorbehalten. Das Werk darf – auch teilweise – nur mit Genehmigung des Verlags wiedergegeben werden.

Sämtliche Rechte der öffentlichen Wiedergabe (u. a. Aufführungsrecht, Vortragsrecht, Recht der öffentlichen Zugänglichmachung und Senderecht) können ausschließlich von der Gustav Kiepenheuer Bühnenvertriebs-GmbH erworben werden und bedürfen der ausdrücklichen vorherigen schriftlichen Zustimmung. Nicht genehmigte Verwertungen verletzen das Urheberrecht und können zivilrechtliche und ggf. auch strafrechtliche Folgen nach sich ziehen.

BESETZUNG 2 Damen, 2 Herren

ROLLEN

Moritz 24, Tierpfleger und Drogendealer

Andrea(s) 24, transsexuelle Frau (war früher ein Mann)

Daniela 40, Psychologin

Sven 45, Rechtsanwalt, Danielas Mann

Mutter von Andrea 44, Krebspatientin

Leif 33, Life-Coach und Yogalehrer

Ceylan 30, Rechtsanwaltsgehilfin

Peter 32, Kindergärtner, Vater

Steffi 25, Peters Schwester

Bogdan (im Off) 28, Tinder-Date

Kind (im Off) 6, der Sohn von Daniela und Sven

BÜHNENBILD

Ein Doppel-Bett, das durch verschiedene Auflagen jeweils einen anderen Raum kennzeichnet.

EINSPIELER STRASSENUMFRAGEN

In der Uraufführungsinszenierung des Stückes im Theater Heimathafen Neukölln, Berlin, wurden während der Szenen dokumentarische Umfragen zu bestimmten Themen eingespielt. Die jeweiligen Stellen sind im Text gekennzeichnet.

SZENE 1 Bett in einer Jugendherberge, Nacht

Moritz liegt wach mit nacktem Oberkörper. Andreas unter einer Decke.

MORITZ Hey, schläfste schon?

ANDREAS Blöde Frage!

MORITZ Wieso?

ANDREAS Weil man die nur mit nein beantworten kann.

MORITZ Ach so, wennde schon pennst…klar! lacht Sorry!…Warum ziehstn dir eigentlich die Decke so übbern Kopp?

ANDREAS Wegen den Mücken. Nervt dich das nich?

MORITZ Nee, ick warte uff die Mistviecher, weeßte. Ick hab mir extra ausjezogen. Schön anlocken! Hier lecker, lecker, frischet Blut! Und wenn se kommen und denn mach ick se platt. haut sich auf den Arm Ha!

ANDREAS Erwischt?

MORITZ Nee. Aber haste ma ins Bad jekiekt?

ANDREAS Wieso?

MORITZ Ja, musste ma kieken! Ein Jemetzel is det! Mindestens zwölf, vierzehn Mistviecher hab ick jekillt. Kannste anner Tapete nachzählen.

ANDREAS Na, die Herbergsmutter wird sich freuen.

MORITZ Die soll ma schön die Fresse halten. 30 Euro für die Bruchbude? Und denne ooch noch in eenem Bett pennen?

ANDREAS Das is normal für Spanien.

MORITZ Dat zwee Kerle in eem Bett schlafen? Allet Schwuppen oder wat? Wehe, du schnarchst, Alter! Schnarchst du?

ANDREAS Nee. Du?

MORITZ Weeß nich! haut sich auf die Brust Ha! Erwischt!

ANDREAS Du weißt schon, dass Tiere töten eine frühe Stufe von Sadismus is?

MORITZ Doch nich Mücken, Alter! Det is Selbstverteidigung!… Jib mir ooch mal wat von der Decke! zieht sie sich über den Kopf Is janz schön heiß hier drunter. Ey, wie hältstn du det aus?

ANDREAS Ich hab nix an.

MORITZ Jar nischt?

ANDREAS Nee.

MORITZ Denn bleib ma schön uff deiner Seite, Alter! taucht wieder auf … Jar nischt?

Andreas antwortet nicht.

MORITZ Jetzt pennste, oder?

ANDREAS Nee.

MORITZ Sorry. haut sich auf den Arm Mann! … Ick kann nich pennen, Alter.

ANDREAS streckt Hand aus der Decke, streichelt Moritz durch die Haare Entspann dich!

MORITZ Bin ick…Wieso hastn du nischt an, Alter? …Echt jetzt? seine Hand wandert unter der Decke zu Andreas Po und haut drauf Mücke!

ANDREAS Hand wandert über Moritz’ Brust Und du?

MORITZ irritiert Watn?

ANDREAS Wieso hast du noch was an?

MORITZ Na ja…

ANDREAS Hand haut auf Moritz’ Bauch Mücke!

MORITZ haut auf Andreas’ Rücken Mücke!

Moritz schlüpft unter die Decke. Sie hauen fünf bis sechs imaginäre Mücken auf dem Körper des anderen tot und lachen.

ANDREAS Hand wandert unter der Decke zu Moritz´ Hose und beginnt, an seinem Penis zu spielen Da sind ganz viele Mücken!

MORITZ erregt Wat machstn da?

ANDREAS Soll ich aufhören?

MORITZ keine Antwort, Hand macht weiter, Moritz genießt es, kommt, reißt die Augen auf und brüllt Lass die Finger von mir, du Schwuchtel!

Moritz schubst Andreas unsanft aus dem Bett und rennt weg. Andreas bleibt in der Decke eingewickelt.

SZENE 2 Therapieraum

Andrea früher Andreas und Daniela die Psychologin in der Therapie. Andrea liegt auf der Bett-Couch.

DANIELA Und das macht sie wütend?

ANDREA Ja, klar! steht auf Ich war gestern in der Klinik und der Arzt hat gesagt, ich soll ihre Angelegenheiten in Ordnung bringen…was für Scheiß-Angelegenheiten denn? Soll ich nen Grabstein meißeln lassen oder was? Wir beschäftigen uns seit fünf Jahren mit nichts anderem als ihren „Angelegenheiten“. Sie stirbt an Krebs! Die verfickten Chemos haben nix gebracht! Die OPs - fürn Arsch. Sie hat fünf Jahre gelitten! Vollkommen umsonst, verdammt noch mal! weint Das ist so unfair!

Daniela reicht ihr ein Taschentuch.

ANDREA nach einer Pause Wieso hat´s ihn nich erwischt?

DANIELA Wen?

ANDREA Mein… Erzeuger! Der hätte das verdient.

DANIELA Wieso?

ANDREA Der hat uns im Stich gelassen. Ey, meine Mutter war noch nicht mal 20! Noch nicht mal! Hatte keine Familie in Berlin. War ungewollt schwanger und der Arsch verpisst sich einfach.

DANIELA Er war auch noch sehr jung, oder?

ANDREA Ja und? Sie war für mich da - er hat sich verpisst. Ganz klare Sache!

DANIELA Haben Sie gar keinen Kontakt mehr zu ihm?

ANDREA Nee. Irgendwann hat ihn das Jugendamt gefunden und dann kam Unterhalt, aber das war’s auch! Ich kenn nur die alten Fotos. denkt nach Dieses Grinsen! Meine Mutter war so verliebt in dieses Grinsen. Ich find’s einfach nur pervers! Wie son Clown im Horrorfilm, der grinst, während er einem die Kehle durchschneidet.

DANIELA Haben Sie schon mal drüber nachgedacht, dass Ihr Vater sich auch schlecht fühlt, weil er damals gegangen ist?

Andrea lacht abfällig.

DANIELA Wie würde er reagieren, wenn Sie ihm von der Krankheit Ihrer Mutter erzählen?

ANDREA Keine Ahnung. Warum sollte ihn das interessieren?

DANIELA Er hat Ihre Mutter doch mal geliebt.

ANDREA Ja, weiß nich. Die waren noch fast Teenys, haben nich aufgepasst, dann is sie schwanger geworden und er hat sich verpisst. Ende der Geschichte.

DANIELA Wissen Sie denn, wo ihr Vater lebt?

ANDREA Selbst wenn! Was soll ich denn machen? An seiner Tür klingeln und sagen: Hey hallo, ich bin dein Kind, für das du mal ungewollt Unterhalt gezahlt hast und übrigens liegt meine Mutter, die du ungewollt geschwängert hast, im Sterben. Haste nich Lust auf´n Familienpicknick?

DANIELA Na ja, sicherlich nicht ganz so, aber Sie könnten ihm doch schon mitteilen, wer Sie sind und wie es Ihrer Mutter geht. Was soll denn da passieren?

ANDREA Dass er mich noch mehr verletzt?

DANIELA Oder er ist froh, Sie endlich mal kennenzulernen. Sie sind doch eine wunderbare Frau…

Andrea lacht verächtlich.

DANIELA Brauchen Sie diese Wut auf ihren Vater? Fühlen Sie sich dadurch stärker?

ANDREA Jetzt wegen der OPs?

DANIELA Könnte das ein Grund sein?

ANDREA Anfangs vielleicht. Aber ich bin, wer ich bin. Mit oder ohne ihn.

DANIELA Das ist richtig. Sie sind, wer sie sind. Sie brauchen dazu weder Ihren Vater noch Ihre Mutter. Andrea, Sie haben so tolle Fortschritte gemacht. Sie können jetzt wertschätzend über sich selbst sprechen. Das war mal ganz anders, wenn Sie sich erinnern. Ich bin wirklich stolz auf Sie.

ANDREA zögerlich Danke.

DANIELA Wir sind jetzt leider schon wieder am Ende der Zeit. Wir sehen uns am Montag wieder? Versprechen Sie mir das?

ANDREA Ja.

DANIELA Ich wünsche Ihnen alles Gute.

ANDREA Ok. geht

EINSPIELER STRASSENUMFRAGE „Was ist das Wichtigste in einer Beziehung?“

SZENE 3 Sonnen-Bett in einer Berliner Open-Air-Szenebar

Daniela tritt auf, fühlt sich unwohl. Moritz kommt dazu.

MORITZ Tachen schöne Frau, so alleene?

DANIELA Hallo!

MORITZ Schickes Plätzchen haste dir ausjesucht.

DANIELA Mir war das zu auffällig bei mir in der Praxis…

MORITZ Wieso? Ick könnte doch dein Patient sein.

Daniela schaut ihn verwundert an.

MORITZ Watn? Jestört bin ick allemal!

DANIELA Sehr beruhigend! Bringen wirs hinter uns. Hast dus dabei?

MORITZ Ja klar. holt Tabletten in Plastiktütchen hervor Mother’s little helpers.

DANIELA schnappt sie ihm weg Danke!

MORITZ Gab aber nen Lieferengpass. Deshalb sinds 100 Tacken diesmal.

DANIELA Ok. gibt ihm das Geld und nimmt Tablette

MORITZ Wieso kannst du dir das Zeug eigentlich nich selbst besorgen, du bist doch ne Psychotante?

DANIELA Ich bin Psychologische Therapeutin, keine Psychiaterin. Ich habe keine Approbation als Ärztin.

MORITZ Na jut, ick ooch nich, wa? lacht

DANIELA Sehr witzig!

MORITZ Ick wollte dir noch sagen, wenn du andere Muttis kennst, die meine Dienste in Anspruch nehmen wollen, schickste einfach zu mir in Tierpark. Ick bin immer bei de Stachelschweine.

DANIELA Ich weiß.

MORITZ Stimmt, da hamm wir uns ja ooch jetroffen, wa. Wie jehts n deinem Kleenen?

DANIELA Gut.

MORITZ Ick soll abhauen, wa?

DANIELA Ja, bitte!

MORITZ Wieso denn? Ick finds janz nett hier! Wollen wir wat trinken? brüllt ins Off Wen muss ick hier vögeln, um n Bier zu kriegen?

DANIELA Bleib ruhig hier, dann gehe ich!

MORITZ Nee, jetzt bleib doch ma. Wir kennen uns schon so lange jetze. Bestimmt schon…na lass et drei, vier Wochen sein? Wir hamm noch nie richtig jeschnackt. Müssen wir ma nachholen, oder?

DANIELA keine Antwort

MORITZ Ick deute det als ein ja. Also Psychologin biste, ja? Wieso therapierste dir denn nich selber?

DANIELA Mmmh. denkt drüber nach

MORITZ Wat hast du denn für Probleme, dat du die Glücklichmacher brauchst? Vielleicht kann ick dir helfen?

DANIELA Wenn ich mit dir drüber rede und wir gemeinsam meine Probleme lösen, dann bringst du dich doch um deine beste Kundin, oder?

MORITZ denkt kurz nach Meine Fresse! Ick steh uff schlaue Miezen!

DANIELA Schön, also dann bis nächste Woche! will weg

MORITZ Jetzt warte doch ma. Ick wollte dich wat fragen.

DANIELA Ich hab noch nen Termin!

MORITZ Is ja jut. Jeht schnell. Ick wollte mal fragen: Wenn man Tiere quält, is det ne Form von Sadismus?

DANIELA Ja, allerdings. Wieso? Quälst du Tiere?

MORITZ Quatsch! Mit den Stachelschweinen leg ick mir nich an. Bin ja nich lebensmüde. Aber ick hab son Kollegen im Tierpark, der steht uff die Robben irgendwie.

DANIELA Wie?

MORITZ Na, so sexuell irgendwie. Glooben se der is schwul?

DANIELA bleibt ernst Sind’s männliche Robben?

MORITZ Weeß ick nich!

DANIELA Wenn’s weibliche sind, ist er definitiv nicht schwul, nur Sodomist! prustet los Bei männlichen würd ich mir Gedanken machen!

MORITZ wird wütend Mann! Verarsch mich nich! brüllt Du kannst dir deine Scheiß-Pillen demnächst alleene besorgen!

DANIELA Psst! Was soll denn das? Das war doch keine ernstgemeinte Frage - oder?

MORITZ Und ob!

DANIELA Also, wenn dein Kollege tatsächlich auf Robben steht und sich an denen vergreift, dann braucht er dringend ne Therapie.

MORITZ Siehste! Hab ick ihm ooch jesacht. Jestört is der! Der Hirni soll sich ma beraten lassen. Kann ick den zu dir schicken?

DANIELA Ja, sicher!

MORITZ Jut, dann sind wir uns doch einig! Nächste Woche wieder hier?

Daniela nickt.

MORITZ Komm her! drückt sie Du bist dufte! Bis denne! ab

SZENE 4 Schlafzimmer von Daniela und Sven, abends

Daniela kommt ins Schlafzimmer, trägt Schlafsachen. Aus dem Flur hören wir ein Kinder-Hörspiel. Licht ist im Off an.

DANIELA ins Off Gute Nacht, Liebling! …Licht aus! Licht im Kinderzimmer geht aus und kurze Zeit später wieder an Ich seh das!

KIND aus Off Oh, Mann! macht Licht aus

Daniela streckt sich und legt ihre Brille auf den Nachttisch.

Aus dem Flur taucht eine Gestalt mit Skimaske auf und wirft sie aufs Bett, hält ihr den Mund zu.

SVEN Ganz leise, dann passiert dir nix!

Daniela dreht sich herum und tritt ihn weg, dabei zieht er die Skimaske vom Gesicht.

SVEN Hey! Nicht so stürmisch!

DANIELA Sven?! Sag mal, bist du wahnsinnig?

SVEN Was denn? Ich dachte, du hättest Lust auf ein kleines Rollenspiel.

DANIELA Das musst du doch vorher mit mir absprechen!

SVEN Aber dann ist doch der ganze Spaß weg. Träumen nicht 60 Prozent aller Frauen von einer fingierten Vergewaltigung?

DANIELA Diese Statistik wurde von Vergewaltigern gefälscht.

SVEN beleidigt Wie auch immer. Ich gebe mir wenigstens Mühe, ein bisschen Schwung in unser Sexleben zu bringen. Aber wenn du so prüde bist, kann ich’s auch lassen!

Er beginnt, sich auszuziehen und legt seine Sachen akribisch auf einen Stuhl.

DANIELA kleinlaut Ich hab mich einfach nur erschreckt. Aber wenn du willst, komm noch mal rein…

SVEN deutet auf seinen Golfschläger Hast du den benutzt?

DANIELA Nein!

SVEN Warum steht er dann falsch? stellt ihn richtig hin

DANIELA Keine Ahnung, vielleicht hat Samuel damit gespielt oder die Putzfrau hat ihn irgendwie bewegt.

SVEN Die Putzfrau? Ich habe Jana gesagt, sie soll meinen Golfschläger nicht berühren, warum sollte sie es also getan haben?

DANIELA Sicher nur aus Versehen.

SVEN Ich gehe davon aus, dass man meine Wünsche respektiert.

DANIELA Ja, natürlich.

SVEN Dann wird es wohl doch Samuel gewesen sein. Ich werde ihn morgen darauf ansprechen.

DANIELA Komm schon, das ist doch nicht so wichtig. nähert sich ihm, umarmt ihn von unten Entspann dich erstmal.

SVEN Oh, ich bin sehr entspannt. Aber ich erwarte von meinem Sohn, dass er mir gehorcht. Du etwa nicht, Daniela?

DANIELA Er ist sechs Jahre alt.

SVEN Und sollte den Unterschied zwischen richtig und falsch bereits kennen. Aber kein Wunder, bei deiner Erziehung. Du bist viel zu lässig mit ihm.

DANIELA Ich liebe Sami.

SVEN Du deshalb lässt du ihm alles durchgehen. Aber die Leute da draußen, die lieben ihn nicht. Wie soll er aufs Leben vorbereitet werden, wenn er von dir so verweichlicht wird?

DANIELA Er wird nicht verweichlicht, ich erziehe ihn bedürfnisorientiert.

SVEN Das entspricht nicht meinen Wünschen.

DANIELA Du bist da vorbelastet, Sven. Bei deiner Geschichte…

SVEN Wir sprechen darüber nicht! Zieh dich aus!

DANIELA Sven, ich…

SVEN Zieh dich aus, bitte!

DANIELA Ok. zieht ihr Hemd und die Schlafhose aus, trägt Unterwäsche

SVEN Und jetzt leg dich hin. drängt sie aufs Bett Du kennst das Codewort?

DANIELA Ja!

SVEN Solange ich das nicht höre, mache ich weiter. bindet ihre Hände am Bett fest Mund auf! bindet ihr einen Knebel um

Er holt eine Peitsche heraus.

SVEN Du warst eine böse Ehefrau! peitscht sie Du hast es nicht anders verdient!

KIND aus Off Mami, die CD ist zu Ende!

DANIELA mit Knebel Komme gleich.

SVEN Ich gehe!

Sven geht ins Off. Licht im Kinderzimmer geht an.

SVEN Hey, Spatz! Soll ich dir das Hörspiel wieder anmachen? Hörspiel-Musik …So und nun schlaf schön.

Licht im Kinderzimmer geht aus. Sven kommt ins Zimmer. Licht im Kinderzimmer geht wieder an.

DANIELA Ich seh das!

Licht im Kinderzimmer geht aus.

SVEN Wo waren wir stehen geblieben? (peitscht)

BLACK

SZENE 5 Krankenhausbett,