Impressum

Der kleine Sandmann - Band 2

Helmut Höfling

published by: epubli GmbH, Berlin, www.epubli.de

Copyright: © 2013 Helmut Höfling

ISBN 978-3-8442-6128-8

Die Pingo-Pongo-Reihe umfasst vier Bände:

Band 1

Pingo, Pongo und der starke Heinrich

Band 2

Pingo, Pongo und der starke Heinrich in Owambien

Band 3

Pingo , Pongo und der starke Heinrich beim Maharadscha von Inapur

Band 4

Pingo, Pongo und der starke Heinrich in Müggelhausen

Krummbein und Langohr

Pingo, Pongo und der starke Heinrich sowie der Häuptling Owambu winkten zum Abschied, als der Elefant an der Grenze des Stammesgebietes der Bubu-Männer Halt machte. Bis dorthin hatte er seine vier Reiter getragen. Doch nun musste er umkehren. Na, ihr wisst ja, seine Frau wartete mal wieder mit dem Essen auf ihn.

Jetzt war alle Gefahr gebannt. In seinem eigenen Reich fühlte sich der Häuptling Owambu sicher. Kaum hatten die vier Freunde die Grenze überschritten, da hörten sie schon das Tamtam der Urwaldtrommeln, die allen Schwarzen von Owambien meldeten, dass ihr Häuptling zurückgekehrt war.

Als das Tamtam das Dorf erreichte, horchten die Bewohner auf. Aus dem Rhythmus der Trommelschläge entnahmen sie die Nachricht, dass ihr Häuptling nicht mehr weit entfernt war. Da ließen sie alles stehen und liegen und rannten ihm entgegen,

Als Erste begrüßten ihn Krummbein und Langohr. Das waren zwei von den Leibwächtern, die Owambu im Stich gelassen hatten, als der böse Bububu ihn so überraschend beim Bananenessen überfallen hatte.

„Willkommen in deinem Reich, mächtiger Owambu“, begann Krummbein und verneigte sich bis zum Boden. „Überall haben wir dich gesucht.“

„Und dich endlich gefunden und gerettet“, fiel Langohr prahlerisch ein. „Durch unseren Mut und Scharfsinn.“

Da blieb dem dicken Owambu doch die Luft weg! So viel Unverfrorenheit hatte er von den beiden Feiglingen nun doch nicht erwartet. Strafend packte er sie an den Ohren, schüttelte sie hin und her und schimpfte:

„Wenn Pingo, Pongo und der starke Heinrich nicht gewesen wären, dann säße ich jetzt noch im Gefängnis der Bubu-Männer. Und der Smaragd wäre auch weg. Ihr seid doch gleich wie die Affen auf die Bäume geklettert. Aus Angst!“

„Ni-nicht aus Angst, gerechter Owambu“, stammelte Krummbein, der sich erkannt und durchschaut fühlte.

„N-nein, nicht aus Angst“, wiederholte Langohr, „wirklich nicht.“

„Aus Tapferkeit vielleicht?“

Krummbein druckste verlegen herum. „Da-damit uns die Bubu-Männer nicht sehen sollten.“

„Jaja“, bestätigte Langohr und schlackerte dabei mit den Ohren, „und um dich nachher desto sicherer retten zu können, mächtiger Owambu.“

„Ihr Lügenbeutel!“, donnerte der Häuptling sie an, so dass Krummbein und Langohr vor Angst schlotterten. „Euch plagt wohl euer schlechtes Gewissen, wie? Auf die Bäume mit euch! Und dass ihr mir vor heute Abend nicht wieder herunterkommt!“

„Ja-ja-jawohl, großer Owambu.“

„Wi-wi-wir klettern schon wie die Affen hoch.“

„Au-wau-wau!“

„Ping!“

„Pong!“

Der starke Heinrich bellte hinter ihnen her, und die Pinguine pickten sie in Arme und Beine, so dass Krummbein und Langohr tatsächlich so flink wie Affen auf die höchsten Palmen flitzten. War das ein spöttisches Gelächter rundum! Und viele machten ihnen eine lange Nase.

Das große Fest

Owambu erzählte nun seinen Untertanen, wie sich alles in Wirklichkeit zugetragen hatte. Dabei vergaß er nicht, Pingo, Pongo und den starken Heinrich über alle Maßen zu loben. Begeistert hoben die Umstehenden ihren Häuptling und seine Freunde auf die Schultern und trugen ihn im Triumphzug zum Dorf.

Dort begann sogleich ein großes Fest. Wild und ausgelassen sprang der Medizinmann mit seiner Zaubermaske umher. Die Männer des Dorfes hockten im Kreis und klatschten im Takt oder schlugen auf Trommeln, und die Frauen tanzten dazu.

Von seinem Thron aus schaute der Häuptling zu. Neben ihm saßen Pingo und Pongo und machten große Augen. Der starke Heinrich dagegen, der zu Füßen des dicken Owambu lag, wunderte sich über nichts mehr. Er hatte schon so viel in seinem langen Hundeleben gesehen.

Doch nicht nur Trommeln und Tanzen gehören zu einem Fest, sondern ebenso Essen und Trinken. Das wussten auch die Einwohner von Owambien. Deshalb brieten sie gleich einen ganzen Ochsen am Spieß und tranken scharfen Palmwein aus Kokosnussbechern.

Das saftige Ochsenfleisch schmeckte natürlich auch Owambu und dem starken Heinrich. Für die Pinguine jedoch hatte der Häuptling Fische aus dem nahen See fangen und braten lassen. Einige davon hatten Pingo und Pongo schon heißhungrig verzehrt. Nur noch die Gräten waren übriggeblieben. Und immer wieder brachte der Leibkoch des Häuptlings neue Leckerbissen auf Palmblättern. So konnten sie alle mit dem fröhlichen Fest zufrieden sein.

Owambu wurde nicht müde, stets von neuem die Klugheit und Tapferkeit seiner Freunde zu rühmen. „Eigentlich habt ihr den Smaragd als Auszeichnung verdient“, meinte er. „Sagt mir selbst, wem von euch dreien ich ihn um den Hals hängen soll.“

„Deine Auszeichnung ehrt uns sehr, großer Owambu. Aber was soll ich mit einem Smaragd? Aus-wau-wau!“

„Ich als Pinguin weiß auch nichts damit anzufangen. Ping! Was meinst du dazu, Pongo?“

„Genau das gleiche wie du, Pong!“

Doch Owambu schüttelte den Kopf. „Ihr seid zu bescheiden, meine Freunde. Irgendwie muss ich euch doch danken.“

„Leg den Smaragd zu deinen übrigen Schätzen und erfreue dich hin und wieder an seinem Glanz“, sagte der starke Heinrich. „Wir sind zufrieden, dass du unser Freund bist.“

„Und dass wir deine Gäste sind“, fuhr Pingo augenzwinkernd fort. „Denn jetzt können wir nach den vielen aufregenden Abenteuern einmal so richtig faulenzen.“

Owambu lachte. „Tut nur so, als wärt ihr hier zu Hause. Es soll euch an nichts fehlen.“

Leibdiener für die Weltenbummler

Während die anderen feierten, hockten Krummbein und Langohr immer noch auf ihren zwei Palmen. Als es jedoch Abend wurde, kletterten sie hinunter. Gerade zu dieser Zeit kamen Pingo, Pongo und der starke Heinrich des Weges. Sie waren von dem langen Sitzen steif geworden und wollten sich ein bisschen bewegen.

Ehrerbietig warfen sich die beiden Leibwächter vor den Gästen ihres Häuptlings in den Staub. „Oh, ihr Gütigen, habt Erbarmen mit uns!“, jammerten sie. „Legt ein gutes Wort für uns ein, damit der große Owambu uns wieder huldvoll zulächelt. Wir wollen euch jeden Wunsch von den Augen ablesen und euch dienen, solange ihr Gäste des großen Owambu seid.“

„Au-wau-wau! Darüber lässt sich reden, obwohl es ganz gut wäre, wenn ihr noch drei Tage auf den Palmen hocken bleiben müsstet.“

„Tu uns das nicht an, starker Heinrich“, flehte Langohr und ließ seine Schlappohren traurig hängen. „Ich lese dir auch alle Flöhe aus dem Fell.“

„Flöhe! Ich hab keinen einzigen von der Brut.“

„Alle Hunde haben Flöhe. Das hat schon meine Großmutter gesagt. Es wäre mir eine große Ehre und Freude, wenn ich dein seidenweiches Fell durchsuchen dürfte.“

„Von mir aus, Langohr, wenn’s dir Spaß macht“, erwiderte der starke Heinrich und kraulte sich mit der Hinterpfote das Fell. Er wusste genau, dass er keine Flöhe hatte, und dennoch juckte es ihn. Aber das bildete er sich bestimmt nur ein, weil der Leibwächter das so fest behauptet hatte.

„Und womit kann ich euch Pinguinen dienen?“, fragte jetzt Krummbein untertänig.

„Es ist so schrecklich heiß hier“, stöhnte Pingo.

„Wenn ihr wollt, dann wedele ich euch mit Palmblättern kühle Luft zu.“

„Ja, das wäre nicht schlecht, Krummbein, wenn wir in der Hängematte liegen und dösen.“

Doch der Leibwächter wollte den Pinguinen noch mehr zu Gefallen sein und sagte deshalb: „Ich bespritze euch auch gern mit kaltem Wasser.“

„Genehmigt. Ping!“

„Genehmigt. Pong!“

So sah man an den folgenden Tagen, wie Pingo, Pongo und der starke Heinrich in ihren Hängematten dösten und sich von den Leibwächtern des Häuptlings bedienen ließen.

Der alte Wackelzahn

Das war ein herrliches Leben, das die drei Weltenbummler in Owambien führten. Und da Owambu auf ihre Fürsprache den beiden Leibwächtern wieder huldvoll zulächelte, zeigten sie sich erst recht ergeben. Das sollte vor allem Pingo und Pongo schon bald zum Vorteil dienen.

Die beiden Pinguine badeten nämlich stundenlang im See und tauchten dabei so flink, dass die Schwarzen mit offenem Mund ehrfürchtig zuschauten. Sie gingen zwar auch hin und wieder ins Wasser, um sich zu waschen, doch nur bis zu den Fußknöcheln. Schwimmen konnte keiner von ihnen.

So ist es nicht verwunderlich, dass die Schwimmkünste der beiden Pinguine bald nur noch das einzige Gespräch in den Hütten von Owambien bildeten. Von Wackelzahn, dem Medizinmann, sprach niemand mehr, obwohl sonst seine Zaubereien und Heilkünste in aller Munde waren. Das wurmte ihn natürlich. Deshalb beschloss er, schwimmen zu lernen, um den anderen zu zeigen, was für ein Kerl er sei und was man mit Zauberei alles erreichen könne.

Doch alle Zaubersprüche halfen ihm nichts, sooft er auch in einer stillen Bucht zu schwimmen versuchte, wenn niemand ihn beobachtete. Er hatte sich sogar aus Palmblättern Flossen gemacht und sie an Armen und Beinen festgebunden. Aber er ging damit genauso leicht unter wie ohne Flossen.

In seiner Ratlosigkeit wandte er sich daraufhin an den Hund. „Im Vertrauen, starker Heinrich, eine Sache unter uns Männern.“

Der starke Heinrich spitzte die Ohren, denn so leutselig war der Medizinmann noch nie zu ihm gewesen. „Was hast du denn auf dem Herzen?“, fragte er.

„Ich möchte gern schwimmen lernen.“

„Schwimmen?“

„Ja, genauso gut wie Pingo und Pongo“

„Warum nimmst du denn keinen Unterricht bei den beiden?“

Geringschätzig winkte der Medizinmann ab. „Das kann doch jeder! Ich aber bin der oberste Medizinmann von Owambien. Es gibt nichts, was ich nicht durch meine Zauberei vermag.“

„Dann müsstest du doch eigentlich auch durch deine Zauberkraft schwimmen können.“

„Eben nicht. Da versagt sie. Deshalb wende ich mich ja an dich.“

„Ich kann nicht zaubern, alter Wackelzahn.“

„Aber du kannst mir doch verraten, wie die Pinguine es machen, dass sie nicht untergehen.“

„Sie schwimmen eben“, erklärte der starke Heinrich verschmitzt. Die Eitelkeit und Geheimniskrämerei des Medizinmannes verlockten ihn dazu, ihm eins auszuwischen.

Ungeduldig rutschte der alte Wackelzahn hin und her. „Aber womit schwimmen sie denn?“

„Mit ihren Beinen.“

„Das habe ich ja auch schon alles ausprobiert, und sogar noch mit den Armen. Dennoch gehe ich sofort unter. Es muss da irgendeine Zauberei bei der Sache sein.“

Der starke Heinrich stellte sich schrecklich dumm. „Eine Zauberei?“, fragte er.

„Stell dich doch nicht so an, starker Heinrich, als wüsstest du von nichts. Mir ist schon etwas Besonderes aufgefallen an Pingo und Pongo“

„Was denn?“

„Sie sind so schwarz wie wir. Nur vorn auf der Brust haben sie einen weißen Streifen. Und da habe ich mir gedacht, das könnte irgendwie mit Zauberei zusammenhängen.“

Aus dem Medizinmann wird ein Pinguin

Beinahe wäre der Hund vor Lachen geplatzt. Doch er beherrschte sich und machte ein todernstes Gesicht, um sich nicht selbst den Spaß zu verderben. „Also nur weil die Pinguine einen weißen Bruststreifen haben, können sie so gut schwimmen und tauchen?“, fragte er gedehnt.

Der alte Wackelzahn nickte eifrig. „Ja, drei Nächte lang habe ich darüber gebrütet, bis ich durch meinen Zaubergeist dahintergekommen bin. Ich habe doch Recht, nicht wahr, starker Heinrich?“

„Au-wau-wau!“, bellte der Hund, und dieses Au-wau-wau konnte alles heißen und nichts.

Für den Medizinmann bedeutete es „ja“, denn sonst hätte er nicht gesagt: „Vielen Dank, starker Heinrich, das wollte ich nur von dir hören, damit ich mich nicht blamiere, wenn ich heute Mittag ein Schauschwimmen veranstalte.“

„Das wird bestimmt eine tolle Sache, alter Wackelzahn“, spornte ihn der Hund an, ohne jedoch zu verraten, wie er das meinte.

„Ja, alle Leute von Owambien sollen mich sehen.“

„Vergiss nur nicht, den Zauberstreifen auf Brust und Bauch besonders breit zu malen.“

„Ich schmiere einen vollen Farbtopf drauf“, versicherte der Medizinmann und eilte zu seiner Hütte, um sogleich die Farbe anzurühren.

Endlich war er mit der Malerei fertig. Und tatsächlich! Wenn man die Augen schloss, konnte man den Medizinmann mit einem Pinguin verwechseln.

Mit Windeseile verbreitete sich in Owambien die Nachricht, der Medizinmann plane um die Mittagszeit ein Schauschwimmen. Groß und Klein war auf den Beinen, um den alten Wackelzahn schwimmen zu sehen.

Erst hielt er eine flammende Rede, in der er seine unübertreffliche Zauberkraft pries und sich als den größten Medizinmann Afrikas rühmte. Dann sprang er mit geschlossenen Augen und klopfendem Herzen vom Felsen hinunter in den See.

Schwer wie ein Mühlstein plumpste er ins Wasser und versank zunächst mal für einige Augenblicke. Als er wieder auftauchte, schnappte er nach Luft und plantschte, um Hilfe schreiend, umher, ging aber schon im nächsten Augenblick wieder unter.

Die Leute am Ufer lachten, dass der Urwald widerhallte. Der alte Wackelzahn hatte mal wieder den Mund zu voll genommen, und es schadete ihm gar nichts, wenn er jetzt dafür Wasser schluckte und ein bisschen Angst ausstand.

Auch als Pingo und Pongo den erschöpften Medizinmann längst aus dem See gefischt hatten, lachten die schadenfrohen Zuschauer immer noch. Beschämt und triefend vor Nässe trollte sich der alte Wackelzahn davon, um sich in seiner Hütte einzuschließen und zu grämen.

Wackelzahns Racheplan

Von diesem Tage an wurde es in Owambien große Mode, dass Männer, Frauen und Kinder sich Brust und Bauch mit einem breiten weißen Streifen bemalten, um wenigstens darin den beiden Pinguinen ein bisschen ähnlich zu sehen, aber auch um den blamierten Wackelzahn zu verspotten.

Das ärgerte den Medizinmann so gewaltig, dass er auf Rache sann. Denn er konnte es dem starken Heinrich nicht vergessen, dass dieser ihm nicht abgeraten hatte, sich weiß zu bemalen und in den See zu springen.

So machte er sich eines Tages an Krummbein heran, der die Pinguine betreute. „Hör her, Krummbein, ich habe mit dir zu reden.“

„Ich lausche deinen Worten, Wackelzahn“, antwortete der Leibwächter mit zittriger Stimme, denn er hatte immer eine höllische Angst vor der Zauberkraft des Medizinmannes.

„Du weißt doch, dass ich der mächtigste Medizinmann bin?“

„Du hast es erst neulich wieder bewiesen.“

„Die Pinguinmode gefällt mir nicht. Es ist eine Schande, dass sich die Männer und Frauen in Owambien vorn weiß bemalen, nur um auch wie Pinguine auszusehen. Diese Verrücktheit dauert so lange, wie auch Pingo und Pongo eine weiße Brust haben. Doch das wird sich bald ändern, verstehst du, noch heute Nacht!“

„Was willst du denn tun, Wackelzahn?“

„Den Pinguinen Brust und Bauch mit Teer beschmieren.“

„Das lassen sie sich niemals gefallen.“

„Wenn sie schlafen, merken sie nichts davon. Und da du ihr Diener bist, befehle ich dir, mich zu rufen, sobald Pingo und Pongo heute Nacht eingeschlafen sind.“

Da fiel Krummbein auf die Knie und bettelte: „Verschone mich mit diesem Auftrag, mächtiger Wackelzahn! Pingo und Pongo sind meine Herren und Freunde.“

„Ich bin dein Herr, ich allein, Krummbein. Und wenn du mir nicht gehorchst, dann verzaubere ich dich in eine Laus, verstanden?“

„Ja-jawohl, lausiger Wackelzahn.“

Aber Krummbein liebte die Pinguine doch mehr, als er den Medizinmann fürchtete, und erzählte ihnen alles. Und Pingo, Pongo und der starke Heinrich drehten einfach den Spieß um und spielten dem alten Wackelzahn einen Streich.

Teer und Federn

Am Abend saß der Medizinmann mit dem Eimer Teer in seiner Hütte und wartete auf Krummbein, der ihm berichten sollte, dass die Pinguine schliefen. Doch da dem alten Wackelzahn beim Warten die Nacht zu lang wurde, schloss er zunächst das linke und dann das rechte Auge und nickte ein. Schließlich fiel er sogar um und schnarchte aus Leibeskräften.

Da schlichen sich Pingo und Pongo leise an ihn heran und bestrichen ihn von oben bis unten mit seinem eigenen Teer.

Inzwischen hatte der starke Heinrich einen Sack voll Hühner- und Straußenfedern gesammelt, die er jetzt alle über den alten Wackelzahn schüttete, so dass nur noch der Kopf des Medizinmannes aus dem Federberg hervorschaute.

Dann stahlen sich alle drei aus der Hütte und ließen den Medizinmann ruhig liegen, der bis zum frühen Morgen durchschlief. Dabei wälzte er sich mehrmals hin und her, so dass die Federn bald an jeder Stelle seines Körpers klebten.

Am Morgen kehrten Pingo, Pongo und der starke Heinrich zur Hütte des Medizinmannes zurück, steckten ihre Köpfe zum Eingang hinein und machten gack-gack-gack und wau-wau-wau, so dass der alte Wackelzahn verwundert aus dem Schlaf hochfuhr.

Als er bemerkte, dass schon die Sonne schien, sprang er wütend auf und rannte zur Hütte hinaus, um Krummbein zu bestrafen, weil der ihn in der Nacht nicht rechtzeitig geweckt hatte.

Draußen standen alle Leute von Owambien und hielten sich den Bauch vor Lachen. Die drei Weltenbummler hatten ihnen nämlich ihren Streich erzählt, und deshalb wollte jeder dabei sein, wenn der alte Wackelzahn erwachte.

Erst als der Medizinmann das Gelächter hörte und bemerkte, wie die Leute mit Fingern auf ihn zeigten, entdeckte er, dass er von Kopf bis Fuß wie ein halbwegs gerupftes Riesenhuhn aussah.

Wie ein Besessener sprang er auf Pingo, Pongo und den starken Heinrich zu und schleuderte ihnen seinen Zauberspruch entgegen. Er wollte sie alle drei in Flöhe verwandeln. Aber natürlich hatte er bei unseren Weltenbummlern keinen Erfolg damit. Über diesen neuen Reinfall des Medizinmannes mussten alle noch mehr lachen, so dass sie schon gar nicht mehr vor Lachen stehen konnten und sich im Sand kugelten.

Als der alte Wackelzahn einsah, dass seine Zauberkraft nicht wirkte, flüchtete er schimpfend in den nahen Urwald, so sehr schämte er sich vor seinen Stammesgenossen. Er war schon weit weg, als er immer noch hörte, wie sie alle gack-gack-gack und wau-wau-wau machten.

Im Urwald begann Wackelzahn zunächst einmal damit, die Federn einzeln auszurupfen. Doch da sie alle so fest auf seiner Haut klebten, brauchte er drei Tage für diese Arbeit.

Und noch eine weitere Woche verging, bis er den Teer von seinem Körper abgekratzt hatte. Dazu setzte er sich an eine seichte Flussstelle und schrubbte sich mit Sand und Wurzeln, so dass er sich fast die Haut abrieb.

Pingo, Pongo und der starke Heinrich jedoch konnten während dieser Zeit ruhig in ihren Hängematten schlummern, ohne befürchten zu müssen, vom Medizinmann gleichfalls mit Teer beschmiert zu werden. Sie ruhten sich gemütlich aus, um für weitere Abenteuer gewappnet zu sein.

Der Traumknochen

Mittags, wenn die Sonne am höchsten steht, ist es in Afrika unerträglich heiß. Dann hocken die Affen auf den Bäumen und dösen. Die Krokodile liegen unbeweglich im kühlen Wasser, und auch der Löwe sucht den Schatten auf und macht ein Nickerchen.

So wie den Tieren ergeht es auch den Menschen. Kein Einwohner von Owambien ist um diese Zeit auf den Beinen. Männer, Frauen und Kinder ziehen sich zu einem schattigen Plätzchen zurück und verschlafen die größte Tageshitze.

Auch der starke Heinrich hatte sich unter eine Palme gelegt, um sein Mittagsschläfchen zu halten. Er schnarchte so fest, dass er nicht bemerkte, wie sich zwei Kinder heranschlichen und ihn hinter einem Busch hervor heimlich beobachteten.

Der Junge hieß Olu und seine Schwester Kili, zwei ausgemachte Tunichtgute! Ihr Vater, der dicke Häuptling Owambu, konnte sie noch so oft übers Knie legen: Olu und Kili brüteten trotzdem immer wieder neue Streiche aus – so wie jetzt. Sie wussten, dass alle schliefen und niemand auf sie achtete.

Der starke Heinrich schnarchte noch immer und wünschte sich im Stillen, so bald nicht mehr aufzuwachen. Denn er träumte von einem schönen, großen Knochen mit viel Fleisch daran, fast mehr Fleisch als Knochen. Das Wasser lief ihm im Mund zusammen, während er im Traum mit der Zunge schleckte. Mit der Zeit bildete er sich nicht nur ein, den Leckerbissen vor sich zu sehen, sondern ihn auch zu riechen. Oder träumte er nur, dass ihn der Fleischgeruch in der Nase kitzelte? Jedenfalls richtete er sich wie ein Schlafwandler auf, setzte sich auf die Hinterpfoten und schnupperte mit geschlossenen Augen.

Ja, er träumte sogar, er sei plötzlich mit der Nase gegen den Knochen gestoßen. Doch als er die Augen öffnete, da sah er, dass es gar kein Traum gewesen war. Der Knochen war wirklich da, wenn auch nicht mehr so viel Fleisch daran hing, wie er geträumt hatte. Genaugenommen überhaupt keins! Aber es war immerhin noch ein Knochen.

Zwei Tunichtgute auf der Palme

Gierig sprang der starke Heinrich hoch, um ihn zu schnappen, aber noch höher sprang der Knochen. Und als der starke Heinrich nach dem Sprung wieder auf den Boden fiel, sauste auch der Knochen ein Stück hinunter.

Das geht doch nicht mit rechten Dingen zu, dachte er. Hab ich vielleicht einen Sonnenstich?

Doch da hörte er Gelächter über sich.