-.  II ( 1529)
. . 


-,     - (  ),     ,  ,  .    ,   -,       ,  -, , , ,    ,       . -     .





-

 II ( 1529)



..  

. . , ,2022

ISBN978-5-0056-3253-1 (. 2)

ISBN978-5-0053-5863-9

     Ridero











- (?bhu-gita),    - ,    ,    , ,   .  ,      ,           . [1 - - (IAST: siva rahasya pura?a   )    .    , ,     100  (   ).     ,   .      .        . (. Encyclopaedic Dictionary ofPuranas. Sarup & Sons, 2001.).   ,  . ,  1415 ( Life and thought ofSa?karacarya. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 2011).   ,   (. 788820)  - ( Preceptors ofAdvaita. Samata Books, 2003). - : -, -, -, -, -, -, -, - -.  -      (-). Swami ParmeshwaranandGovind Chandra Pande.Pujyasri Jayendra Saraswathi Swamigal.][2 -   ,   .       ,   .    ,    .  -     ,        . (- . 2. . 1516). (.: Puranic Encyclopedia. New Delhi: Motilal Banarsidass, 1975. P. 647). Mani Vettam.]

          : - -,   -, - -, - -.

 -

,   ,  ,      ,  ,   ,   .

        ,       ,   ,    .   蠫      ,    .       - ,  ,   堖 , , 蠖 , . ,      ,  - .  -  .  .  ,  ,   ,     (--).

  -    -:    ,   ,   .    ,     ,    .   ,        .  -,   ,  ,  .

-ࠖ   ,       .        -  :   ,             . , ,    -   ,     ,     ,       .        - .      .  :  -   . ,     .  ,   .   ,    ,       ,   -. [3 - Ramana Maharshi and the Path ofSelf Knowledge. Tiruvannamalai: Sri Ramanasram, 2010. P.81. Osborne .][4 - Ribhu-gita // Translated byDr. Lingeswara Rao and Dr. Anil Sharma. Tiruvannamalai: Sri Ramanasram, 2009. P. VIII.]



        -  .  ,  1880- ,         1964. [5 - Ѡ     .     ,  -,  ,  ,     ,     ,   .  ,     ,     ,    .   ,    ,   .    ,       ()  () ,    ,     44 -.       .]

 1984     -.   ,   .. ,   ,   .   122,      .

 1995     - ,   .    .  2017     ,  .   .   -    , ,  . [6 - La Ribhu Gita. Hamsa, 2008. Paolin Botello C.]

 2000        -.     .  .

 2009     ,     .           -,  50. [7 - 50   -           ,  ,      . 44   -.      -  4  .]

   ,  -     - -,       -,     : , ,  ,  ..,   ,   - ,  , .    .

   ,      ,   1529.  ,   1  14 ,  ,          ridero.ru, litres.ru  .   -,  44      ,     .  ,  2021  ,    , , ,   . [8 -  ,  -, : 1) ?bhu-nidagha sa?vada?; 2) sivena kumaropadesa var?ana?; 3) prapa?casya saccinmayatva kathanam; 4) svatma-nirupa?am; 5) prapa?ca-sunyatva-sarvanastitva nirupa?am; 6) aham brahmasmi prakara?a nirupa?am; 7) brahma-tarpa?a atma-homakhya prakara?a-dvaya-var?anam; 8) jivanmukta prakara?am; 9) dehamukti prakara?avar?anam; 10) sarvamatma prakara?am; 11) atmananda prakara?a var?anam; 12) brahmaiva sarvam prakara?a nirupa?am; 13) cideva-tvam prakara?a var?anam; 14) sarva siddhanta sa?graha prakara?am; 15) ?bhu-nidagha sa?vada?; 16) brahmananda prakara?am; 17) atma-vaibhava prakara?am; 18) sarva-prapa?ca-heyatva prakara?a var?anam; 19) nama-rupa ni?edha prakara?am; 20) rahasyopadesa prakara?am; 21) aham brahma prakara?a nirupa?am; 22) brahma?a? sarva-rupatva nirupa?a prakara?am; 23) j?anam?ta-manomaya-prakara?a var?anam; 24) ananda-rupatva nirupa?a prakara?am; 25) atma-vailak?a?ya prakara?am; 26) tanmaya-bhavopadesa prakara?am; 27) brahmaika-rupatva nirupa?a prakara?am; 28) mahavakyartha nirupa?a prakara?am; 29) sarva-mithyatva nirupa?a prakara?am; 30) saccidananda rupata prakara?am; 31) d???antair-brahma-sadhana-prakara?am; 32) brahma-bhavanopadesa prakara?am; 33) brahma-bhavanopadesa prakara?am; 34) sarva-siddhanta prakara?am; 35) prapa?ca sunyatva prakara?am; 36) sarva-laya prakara?am; 37) citta-v?tti-nirodha prakara?am; 38) grantha-prasasti nirupa?am; 39) nidaghanubhava var?ana prakara?am; 40) nidaghanubhava var?ana prakara?am; 41) nidaghanubhava var?anam prakara?am; 42) nidagha-k?ta-guru-stuti var?anam; 43) j?anopaya-bhuta siva-vrata nirupa?am; 44) ?bhu-k?ta sa?grahopadesa varnanam.][9 - .: -.   / .  .. .,  , 2021. 544.     ,  : https://sanskritdocuments.org/doc_giitaa/RGall.html,   ,   Ribhu-gita // Translated byDr. Lingeswara Rao and Dr. Anil Sharma. Sri Ramanasram. Tiruvannamalai, 2009.]












15.   


?bhu?

s??u bhuya? para? tattva? sadyo mok?apradayakam|

sarva? brahmaiva satata? sarva? santa? na sa?saya? || .|| 151

1. :

   ,    .   ;  堖 .    .

brahmak?aramida? sarva? parakaramida? nahi|

idamityapi yaddo?a? vayamityapi bha?a?am || .|| 152

2.  񸠖  .    .  ,   .

yatki?citsmara?a? nasti yatki?cid dhyanameva hi|

yatki?cid j?anarupa? va tatsarva? brahma eva hi || .|| 153

3.   ,  .          .

yatki?cid brahmavakya? va yatki?cidvedavakyakam|

yatki?cidguruvakya? va tatsarva? brahma eva hi || .|| 154

4.    ,    ,        .

yatki?citkalma?a? satya? yatki?cit priyabha?a?am|

yatki?cinmanana? satta tatsarva? brahma eva hi || .|| 155

5.      ,     ,     젖    .

yatki?cit srava?a? nitya? yat ki?ciddhyanamasnute|

yatki?cinniscaya? sraddha tatsarva? brahma eva hi || .|| 156

6.    ,    ,    ࠖ    .

yatki?cid gurupadesa? yatki?cidgurucintanam|

yatki?cidyogabheda? va tatsarva? brahma eva hi || .|| 157

7.    ,    ,    蠖    .

sarva? tyajya guru? tyajya sarva? santyajya nityasa?|

tu??imevasana? brahma sukhameva hi kevalam || .|| 158

8.  ,     ,  . ,    .

sarva? tyaktva sukha? nitya? sarvatyaga? sukha? mahat|

sarvatyaga? parananda? sarvatyaga? para? sukham || .|| 159

9.    .    .    .    .

sarvatyaga? manastyaga? sarvatyagamaha?k?te?|

sarvatyaga? mahayaga? sarvatyaga? sukha? param || .|| 1510

10.     .     .    .    .

sarvatyaga? mahamok?a? cittatyaga? tadeva hi|

cittameva jagannitya? cittameva hi sa?s?ti? || .|| 1511

11.    .  ࠖ  ,  젖   , 젖    .

cittameva mahamaya cittameva sarirakam|

cittameva bhaya? deha? cittameva manomayam || .|| 1512

12. 젖  . 젖  ,   . 젖   .   .

cittameva prapa?cakhya? cittameva hi kalma?am|

cittameva ja?a? sarva? cittamevendriyadikam || .|| 1513

13. ,  젖   . 젖  . 젖  . 젖     .

cittameva sada satya? cittameva nahi kvacit|

cittameva mahasastra? cittameva mana?pradam || .|| 1514

14.   .   . 젖  .    .

cittameva sada papa? cittameva sada matam|

cittameva hi sarvakhya? cittameva sada jahi || .|| 1515

15. 젖  . 젖  . , 젖  .    . [10 - Mata , , , , ; , , ,  ; , , .]

citta? nastiti cinta syat atmamatra? prakasate|

cittamastiti cinta cet cittatva? svayameva hi || .|| 1516

16.   ,   ,   .    ,   ,     .

svayameva hi cittakhya? svaya? brahma na sa?saya?|

cittameva hi sarvakhya? citta? sarvamiti sm?tam || .|| 1517

17. ,   堖  ,   . ,   ; 젖 ,  .

brahmaivaha? svaya?jyotirbrahmaivaha? na sa?saya?|

sarva? brahma na sandeha? sarva? cijjyotireva hi || .|| 1518

18. ߠ . ߠ  ,   .   ,   . , 񸠖  .

aha? brahmaiva nityatma pur?at pur?atara? sada|

aha? p?thvyadisahita? ahameva vilak?a?am || .|| 1519

19. ߠ ,  ,   .     .    . [11 - vilak?a?a     ; ,      ,    ( ASanskrit-English Dictionary. London, 1866.). Theodor Benfey.]

aha? suk?masariranta? ahameva puratanam|

ahameva hi manatma sarva? brahmaiva kevalam || .|| 1520

20.     .  . ߠ ,  . 񸠖   .

cidakaro hyaha? pur?ascidakaramida? jagat|

cidakara? cidakasa? cidakasamaha? sada || .|| 1521

21.    .    .    . ߠ  .

cidakasa? tvamevasi cidakasamaha? sada|

cidakasa? cideveda? cidakasanna ki?cana || .|| 1522

22.   . ߠ   .     .   ,   .

cidakasatata? sarva? cidakasa? prakasakam|

cidakara? mano rupa? cidakasa? hi cidghanam || .|| 1523

23.    .    .  ࠖ  .     .

cidakasa? para? brahma cidakasa? ca cinmaya?|

cidakasa? siva? sak?accidakasamaha? sada || .|| 1524

24.    .    .     .    .

saccidanandarupoha? saccidanandasasvata?|

saccidananda sanmatra? saccidanandabhavana? || .|| 1525

25.   --,  --,  --,  --.

saccidanandapur?oha? saccidanandakara?am|

saccidanandasandoha? saccidananda isvara? || .|| 1526

26. ߠ  --,  --,  --, ,  --.

saccidanandanityoha? saccidanandalak?a?am|

saccidanandamatroha? saccidanandarupaka? || .|| 1527

27. ߠ  --,  --. ߠ  --  --.

atmaivedamida? sarvamatmaivaha? na sa?saya?|

atmaivasmi para? satya? atmaiva parama? padam || .|| 1528

28.  񸠖  . ߠ  .    .    .    .

atmaiva jagadakara? atmaiva bhuvanatrayam|

atmaiva jagata? sre??ha? atmaiva hi manomaya? || .|| 1529

29.  ࠖ  .     .    . ,  ,   .

atmaiva jagata? trata atmaiva gururatmana?|

atmaiva bahudha bhati atmaivaika? paratmana? || .|| 1530

30.    .    .   .  . 堖  .

atmaiva parama? brahma atmaivaha? na sa?saya?|

atmaiva parama? loka? atmaiva paramatmana? || .|| 1531

31.    .   .    .     .    .

atmaiva jivarupatma atmaivesvaravigraha?|

atmaiva harirananda? atmaiva svayamatmana? || .|| 1532

32.    .    .    .   . [12 - Hari   (  -,  ,  h?      ) ..][13 - .. :       ,    , ,   ,   ,   -,   ,  , ,  .   ,    ,  ,    ,  .     ,  ,  , -      ,  .   ,    ,    ,    .   , ,  .. ,   , neti, neti, neti. ( .  . .:   , 2008.). ...]

atmaivanandasandoha atmaiveda? sada sukham|

atmaiva nityasuddhatma atmaiva jagata? para? || .|| 1533

33.    .    .    .    . [14 - Sandoha , , , , .     -    sandoha   aggregate ().]

atmaiva pa?cabhutatma atmaiva jyotiratmana?|

atmaiva sarvada nanyadatmaiva paramovyaya? || .|| 1534

34.     .    .  ;  .   .

atmaiva hyatmabhasatma atmaiva vibhuravyaya?|

atmaiva brahmavij?ana? atmaivaha? tvameva hi || .|| 1535

35.   ,   .     .    .    蠫.

atmaiva paramananda atmaivaha? jaganmaya?|

atmaivaha? jagadbhana? atmaivaha? na ki?cana || .|| 1536

36.    . ߠ ,  . ߠ ,  . ߠ  , - .

atmaiva hyatmana? snanamatmaiva hyatmano japa?|

atmaiva hyatmano modamatmaivatmapriya? sada || .|| 1537

37. ,     .      . ,    .    .

atmaiva hyatmano nityo hyatmaiva gu?abhasaka?|

atmaiva turyarupatma atmatitastata? para? || .|| 1538

38.    .    .      .   .

atmaiva nityapur?atma atmaivaha? na sa?saya?|

atmaiva tvamaha? catma sarvamatmaiva kevalam || .|| 1539

39.     . ߠ  .    .   . ߠ . , 񸠖   .

nityoha? nityapur?oha? nityoha? sarvada sada|

atmaivaha? jagannanyad am?tatma puratana? || .|| 1540

40.  . ߠ  .     . ߠ  ,   -  .   .

puratanoha? puru?ohamisa? parat paroha? paramesvaroham|

bhavapradoha? bhavanasanoha? sukhapradoha? sukharupamadvayam || .|| 1541

41.  . ߠ  . ߠ .   . ߠ  .       .   .   ,  . [15 - Puru?a ().     ,    (), ,       (.: Pratima Kosha: Descriptive Glossary ofIndian Iconography. Vol. 5. IBH Prakashana, 1988. P. 87).         :  , ,  , , , ,  ..      -     ,   .     , .    -  , -,  ,  ; -,  ;         ()  (). ࠖ    ,    ࠖ  .     (-),      ,       . Saligrama Krishna Ramachandra Rao.]

anandohamase?ohamam?toha? na sa?saya?|

ajohamatmarupoha? anyannasti sada priya? || .|| 1542

42. ߠ .  . ,  .  .   .   ,   . [16 - Priya , , ; ; ; ,  ..]

brahmaivahamida? brahma sarva? brahma sadavyaya?|

sada sarvapada? nasti sarvameva sada na hi || .|| 1543

43. ߠ .  񸠖 . 񸠖   .    ,  .   .

nirgu?oha? niradhara aha? nastiti sarvada|

anarthamula? nastyeva mayakarya? na ki?cana || .|| 1544

44.   .   .   .    .     .

avidyavibhavo nasti aha? brahma na sa?saya?|

sarva? brahma cidakasa? tadevaha? na sa?saya? || .|| 1545

45.    . ߠ ,   . 堖  ,  .   ,   .

tadevaha? svaya? caha? para? caha? paresvara?|

vidyadharohamevatra vidyavidye na ki?cana || .|| 1546

46.   ,    .   . ߠ  . ߠ  .    .

cidaha? cidaha? nitya? turyoha? turyaka? para?|

brahmaiva sarva? brahmaiva sarva? brahma sadasmyaham || .|| 1547

47. ߠ . ߠ  . ߠ  .    . 񸠖  . 񸠖  .   .

mattonyannapara? ki?cinmattonyadbrahma ca kvacit|

mattonyat parama? nasti mattonyaccitpada? nahi || .|| 1548

48.   ,  .    ,  .  ,  .     ,  .

mattonyat satpada? nasti mattonyaccitpada? na me|

mattonyat bhavana? nasti mattonyad brahma eva na || .|| 1549

49.     ,  .     ,  .   ,  .   ,  .

mattonyat kara?a? nasti mattonyat ki?cidapya?u|

mattonyat sattvarupa? ca mattonyat suddhameva na || .|| 1550

50.  ,  .  ,   .  ,  .  ,  . [17 - ࠖ  ,   . ࠖ   , , , , , , , , ,  , , , , , .]

mattonyat pavana? nasti mattonyat tatpada? na hi|

mattonyat dharmarupa? va mattonyadakhila? na ca || .|| 1551

51.  ,   .  ,    .  ,  ,   ,  .

mattonyadasadevatra mattonyanmithya eva hi|

mattonyadbhati sarvasva? mattonyacchasas??gavat || .|| 1552

52.    .    . ,     , ,  ,   .

mattonyadbhati cenmithya mattonyaccendrajalakam|

mattonyat sa?sayo nasti mattonyat karya kara?am || .|| 1553

53.  -   ,  . ,  ,   .  ,  ,   ,  .

brahmamatramida? sarva? sohamasmiti bhavanam|

sarvamukta? bhagavata evameveti niscinu || .|| 1554

54.    . ߠ   .     .  ,  . [18 - sohamasmi ( )   ,       ,   .    - (16) tejo yat te rupa? kalya?a-tama? tat te pasyami yosavasau puru?a? soham asmi,  - (1.4.1.). Soham     --, -, -- (3335)   (. https://ocoy.org/original-yoga/soham-yoga/chapter-three-soham-according-scriptures-masters-yoga/).]

bahunoktena ki? yogin niscaya? kuru sarvada|

sak?nniscayamatre?a brahmaiva bhavati svayam || .|| 1555

55.     , , !    .   ,    .

vananagabhuvana? yaccha?karannanyadasti

jagadidamasuradya? devadeva? sa eva|

tanumanagamanadyai? kosakasavakase

sa khalu parasivatma d?syate suk?mabuddhya || .|| 1556

56.      . ,     ⠖  .   ,  , , ,  ,     ,  ,  .

cak?u?srotramanosavasca h?di khadudbhasitadhyantarat

tasminneva viliyate gatipara? yadvasana vasini|

citta? cetayate h?dindriyaga?a? vaca? manoduraga?

ta? brahmam?tametadeva girijakantatmana sa?j?itam || .|| 1557

57. , ,               .      ,    ,  .       . [19 - ࠖ   ,   ,   .]




16.  


?bhu?

brahmananda? pravak?yami tri?u loke?u durlabham|

yasya srava?amatre?a sada muktimavapnuyat ||. 161

1. :

     ,       .   ,    .

paramanandohamevatma sarvadanandameva hi|

pur?anandasvarupoha? cidanandamaya? jagat || .|| 162

2. ߠ  ,  ,   .    .    .

sadanantamanantoha? bodhanandamida? jagat|

buddhanandasvarupoha? nityanandamida? mana? || .|| 163

3.  .  .   -.   -.    .

kevalanandamatroha? kevalaj?anavanaham|

iti bhavaya yatnena prapa?copasamaya vai || .|| 164

4.    .    .    ,   .

sada satya? para? jyoti? sada satyadilak?a?a?|

sada satyadihinatma sada jyoti? priyo hyaham || .|| 165

5.   ,  ,      . Ƞ    .    .

nasti mithyaprapa?catma nasti mithya manomaya?|

nasti mithyabhidhanatma nasti citta? duratmavan || .|| 166

6.    . ,  , .  ,   , .   . [20 - ࠖ , , .]

nasti mu?hataro loke nasti mu?hatamo nara?|

ahameva para? brahma ahameva svaya? sada || .|| 167

7.         . ߠ  .    .

ida? para? ca nastyeva ahameva hi kevalam|

aha? brahmasmi suddhosmi sarva? brahmaiva kevalam || .|| 168

8.   蠫.    .   .  . 񸠖   .

jagatsarva? sada nasti cittameva jaganmayam|

cittameva prapa?cakhya? cittameva sarirakam || .|| 169

9.    . 젖    . ,    ,   .

cittameva mahado?a? cittameva hi balaka?|

cittameva mahatmaya? cittameva mahanasat || .|| 1610

10. 젖   . 젖   . 젖   . 젖   .

cittameva hi mithyatma citta? sasavi?a?avat|

citta? nasti sada satya? citta? vandhyakumaravat || .|| 1611

11.     .    .   .  .     .

citta? sunya? na sandeho brahmaiva sakala? jagat|

ahameva hi caitanya? ahameva hi nirgu?am || .|| 1612

12. , 젖  .     . ,  . ,   .

mana eva hi sa?sara? mana eva hi ma??alam|

mana eva hi bandhatva? mana eva hi patakam || .|| 1613

13. , 젖  . , 젖  . , 젖 . , 젖 .

mana eva mahaddu?kha? mana eva sarirakam|

mana eva prapa?cakhya? mana eva kalevaram || .|| 1614

14. 젖  . 젖  . 젖   . 젖  . [21 -         , ࠫ  .  ,     ,     ,               .   ࠖ   . , ,   ,      .    ,  .        , , . (.     . .: - .-. -, 1997.). ...]

mana eva mahasattva? mana eva caturmukha?|

mana eva hari? sak?at mana eva siva? sm?ta? || .|| 1615

15. 젖   . 젖  . 젖   .    .

mana evendrajalakhya? mana? sa?kalpamatrakam|

mana eva mahapapa? mana eva duratmavan || .|| 1616

16.   . 젖  . 젖  . 젖 .

mana eva hi sarvakhya? mana eva mahadbhayam|

mana eva para? brahma mana eva hi kevalam || .|| 1617

17. ,   . 젖  . 젖  . , 젖 .

mana eva cidakara? mana eva manayate|

cideva hi para? rupa? cideva hi para? padam || .|| 1618

18. 젖   . 젖  .  堖  .  堖  .

para? brahmahamevadya para? brahmahameva hi|

ahameva hi t?ptatma ahamanandavigraha? || .|| 1619

19. ,   ;    . ߠ  . ߠ  .

aha? buddhi? prav?ddhatma nitya? niscalanirmala?|

ahameva hi santatma ahamadyantavarjita? || .|| 1620

20. ߠ   ,   .    .    .

ahameva prakasatma aha? brahmaiva kevalam|

aha? nityo na sandeha aha? buddhi? priya? sada || .|| 1621

21. ߠ  . ߠ   .  .    .    .

ahamevahamevaika? ahamevakhilam?ta?|

ahameva svaya? siddha? ahamevanumodaka? || .|| 1622

22.  .  .   . ߠ  . ߠ  .

ahameva tvamevaha? sarvatma sarvavarjita?|

ahameva para? brahma ahameva paratpara? || .|| 1623

23. ߠ  . ߠ  ,  . ߠ  .   .

aha?kara? na me du?kha? na me do?a? na me sukham|

na me buddhirna me citta? na me deho na mendriyam || .|| 1624

24.    .     ,  .    ,  ,    ,  .

na me gotra? na me netra? na me patra? na me t??am|

na me japo na me mantro na me loko na me suh?t || .|| 1625

25.    ,    ,    ,     ,    .     ,    ,    ,  .

na me bandhurna me satrurna me mata na me pita|

na me bhojya? na me bhokta na me v?ttirna me kulam || .|| 1626

26.    .    .      .    ,      ,        .

na me jatirna me var?a? na me srotra? na me kvacit|

na me bahya? na me buddhi? sthana? vapi na me vaya? || .|| 1627

27.    .     ,    .    .    .  ,    .

na me tattva? na me loko na me santirna me kulam|

na me kopo na me kama? kevala? brahmamatrata? || .|| 1628

28.    .    .    .    .    ,    . ߠ   .

kevala? brahmamatratvat kevala? svayameva hi|

na me rago na me lobho na me stotra? na me sm?ti? || .|| 1629

29.    ,    .     .     .

na me moho na me t???a na me sneho na me gu?a?|

na me kosa? na me balya? na me yauvanavardhakam || .|| 1630

30.    .    .    .    ,    ,    ,        .

sarva? brahmaikarupatvadeka? brahmeti niscitam|

brahma?onyat para? nasti brahma?onyanna ki?cana || .|| 1631

31.     : ,   .   ,  .   ,  .

brahma?onyadida? nasti brahma?onyadida? na hi|

atmanonyat sada nasti atmaivaha? na sa?saya? || .|| 1632

32.    ,  . ,    ,  .  ,  . ,  .    .

atmanonyat sukha? nasti atmanonyadaha? na ca|

grahyagrahakahinoha? tyagatyajyavivarjita? || .|| 1633

33.  ,  .  ,  .    ,   ,   . [22 - grahya-grahaka. Grahya  , , , , , , , , , , ;  . Grahaka ,  , , ;  .  grahya-grahaka      . ,        (-),       ,  , ,   ,    .]

na tyajya? na ca me grahya? na bandho na ca muktidam|

na me loka? na me hina? na sre??ha? napi du?a?am || .|| 1634

34.     .  ,  ,   .    ,     ,      .

na me bala? na ca??alo na me vipradivar?akam|

na me pana? na me hrasva? na me k?i?a? na me balam || .|| 1635

35.    .    ,    .    .     ,        . [23 - pana , . :  ( );   ;   ;  apana,   .]

na me saktirna me bhuktirna me daiva? na me p?thak|

aha? brahmaikamatratvat nityatvanyanna ki?cana || .|| 1636

36.    ,  ,        . ߠ   .  ,  .

na mata? na ca me mithya na me satya? vapu? kvacit|

ahamityapi nastyeva brahma ityapi nama va || .|| 1637

37.      .     . ,       .

yadyadyadyatprapa?costi yadyadyadyadgurorvaca?|

tatsarva? brahma evaha? tatsarva? cinmaya? matam || .|| 1638

38.    ,     ,   ,  .     .

cinmaya? cinmaya? brahma sanmaya? sanmaya? sada|

svayameva svaya? brahma svayameva svaya? para? || .|| 1639

39.   ,  ,  ,  .  젖  .  젖  .

svayameva svaya? mok?a? svayameva nirantara?|

svayameva hi vij?ana? svayameva hi nastyakam || .|| 1640

40.  젖  ,  ,  .  젖 .

svayameva sadasara? svayameva svaya? para?|

svayameva hi sunyatma svayameva manohara? || .|| 1641

41.     .  젖  ,   .  젖 .

tu??imevasana? snana? tu??imevasana? japa?|

tu??imevasana? puja tu??imevasana? para? || .|| 1642

42.  堖   .  堖   .  堖  .  堖  . [24 - tu??i , .]

vicarya manasa nityamaha? brahmeti niscinu|

aha? brahma na sandeha? eva? tu??i?sthitirjapa? || .|| 1643

43.  ,     . ߠ ,  .   堖   .

sarva? brahmaiva nastyanyat sarva? j?anamaya? tapa?|

svayameva hi nastyeva sarvatitasvarupavan || .|| 1644

44. 񸠖  ;  . 񸠖 ,  .     .   .

vacatitasvarupoha? vaca japyamanarthakam|

manasa? paramarthoya? etadbhedamaha? na me || .|| 1645

45.   ;   .    .   蠫   .

ku?apa? sarvabhutadi ku?apa? sarvasa?graham|

asatya? sarvada lokamasatya? sakala? jagat || .|| 1646

46.    ;    .   ;   .

asatyamanyadastitvamasatya? nasti bha?a?am|

asatyakaramastitva? brahmamatra? sada svayam || .|| 1647

47.  - .    .   .     .

asatya? vedaveda?ga? asatya? sastraniscaya?|

asatya? srava?a? hyetadasatya? manana? ca tat || .|| 1648

48.    .   .    .   .

asatya? ca nididhyasa? sajatiyamasatyakam|

vijatiyamasat prokta? satya? satya? na sa?saya?|

sarva? brahma sada brahma eka? brahma cidavyayam || .|| 1649

49.    .     .     .  ,    .   ,  ,  ,  .

cetovilasajanita? kila visvameta-

dvisvadhikasya k?paya paripur?abhasyat|

nastyanyata? srutisirotthitavakyamogha-

sastranusarikara?airbhavate vimuktyai || .|| 1650

50. ,     .       .    ,       ,  .




17.  


?bhu?

s??u kevalamatyanta? rahasya? paramadbhutam|

iti guhyatara? sadyo mok?apradamida? sada || .|| 171

1. :

 ,   , , ,  , ,      .

sulabha? brahmavij?ana? sulabha? subhamuttamam|

sulabha? brahmani??hana? sulabha? sarvabodhakam || .|| 172

2.   .  ,  .    ,   ,     . [25 - sulabha    ,  ,  ; , .]

sulabha? k?tak?tyana? sulabha? svayamatmana?|

sulabha? kara?abhava? sulabha? brahma?i sthitam || .|| 173

3.    ,    ,   ,   .    ,    ,   .

sulabha? cittahinana? svaya? tacca svaya? svayam|

svaya? sa?sarahinana? citta? sa?saramucyate || .|| 174

4.     ,   ,  ,    ,  ,    . , 젖   .

s???vaida? na sa?sara? brahmaiveda? mano na ca|

brahmaiveda? bhaya? nasti brahmaiveda? na ki?cana || .|| 175

5.     .   .  .   .  .    .

brahmaivedamasat sarva? brahmaiveda? paraya?am|

brahmaiveda? sarira?a? brahmaiveda? t??a? na ca || .|| 176

6.  ,  , .    .    .   .      .

brahmaivasmi na canyosmi brahmaiveda? jaganna ca|

brahmaiveda? viyannasti brahmaiveda? kriya na ca || .|| 177

7.   ,  .  񸠖  ,  .  ,  .  ,  .

brahmaiveda? mahatmana? brahmaiveda? priya? sada|

brahmaiveda? jagannanto brahmaivaha? bhaya? na hi || .|| 178

8.   蠖  .     .     . ߠ  .  .

brahmaivaha? sadacitta? brahmaivahamida? na hi|

brahmaivaha? tu yanmithya brahmaivahamiya? bhrama || .|| 179

9. ߠ  . 젖  .   . ,  , ,   . 堖 ,  .

brahmaiva sarvasiddhanto brahmaiva manasaspadam|

brahmaiva sarvabhavana? brahmaiva munima??alam || .|| 1710

10.     .   .   .   .

brahmaivaha? tu nastyanyad brahmaiva gurupujanam|

brahmaiva nanyat ki?cittu brahmaiva sakala? sada || .|| 1711

11. ,  ,   .   .  ,  .    .

brahmaiva trigu?akara? brahmaiva harirupakam|

brahma?onyat pada? nasti brahma?onyat k?a?a? na me || .|| 1712

12.     .    .   ,  .       .

brahmaivaha? nanyavarta brahmaivaha? na ca srutam|

brahmaivaha? sama? nasti sarva? brahmaiva kevalam || .|| 1713

13. ߠ :   . ߠ :   . ߠ :  . , 񸠖  .

brahmaivaha? na me bhogo brahmaivaha? na me p?thak|

brahmaivaha? sata? nasti brahmaiva brahmarupaka? || .|| 1714

14. ߠ :    . ߠ :    . ߠ :   . ,     .

brahmaiva sarvada bhati brahmaiva sukhamuttamam|

brahmaiva nanakaratvat brahmaivaha? priya? mahat || .|| 1715

15.    .  堖 . 堖 . ߠ     .

brahmaiva brahma?a? pujya? brahmaiva brahma?o guru?|

brahmaiva brahmamata tu brahmaivaha? pita suta? || .|| 1716

16.    .    .    . ,    ,  .

brahmaiva brahma deva? ca brahmaiva brahma tajjaya?|

brahmaiva dhyanarupatma brahmaiva brahma?o gu?a? || .|| 1717

17.    .    .     .    .

atmaiva sarvanityatma atmanonyanna ki?cana|

atmaiva satata? hyatma atmaiva gururatmana? || .|| 1718

18. ,      :   ,  .     .    .

atmajyotiraha?bhuta? atmaivasti sada svayam|

svaya? tattvamasi brahma svaya? bhami prakasaka? || .|| 1719

19.  ࠖ  .    .  젖 ,     .      .

svaya? jivatvasa?santi? svayamisvararupavan|

svaya? brahma para? brahma svaya? kevalamavyayam || .|| 1720

20.  젖   .    . ߠ ,  .   ,  .

svaya? nasa? ca siddhanta? svayamatma prakasaka?|

svaya? prakasarupatma svayamatyantanirmala? || .|| 1721

21.  젖   . ߠ  .    ,   .  젖  .

svayameva hi nityatma svaya? suddha? priyapriya?|

svayameva svaya? chanda? svaya? dehadivarjita? || .|| 1722

22.  젖  ,  ,  , 젖  .      .

svaya? do?avihinatma svayamakasavat sthita?|

aya? ceda? ca nastyeva aya? bhedavivarjita? || .|| 1723

23.  젖  ,    .   蠫.   - .

brahmaiva cittavadbhati brahmaiva sivavat sada|

brahmaiva buddhivadbhati brahmaiva sivavat sada || .|| 1724

24.     .   .    .   .

brahmaiva sasavadbhati brahmaiva sthulavat svayam|

brahmaiva satata? nanyat brahmaiva gururatmana? || .|| 1725

25.      .   .   ,  .    .

atmajyotiraha? bhutamaha? nasti sada svayam|

svayameva para? brahma svayameva cidavyaya? || .|| 1726

26. ߠ  .    ⠖    .  젖  .  젖  .

svayameva svaya? jyoti? svaya? sarvatra bhasate|

svaya? brahma svaya? deha? svaya? pur?a? para? puman || .|| 1727

27.    .    .  젖 .  젖 .  젖   .

svaya? tattvamasi brahma svaya? bhati prakasaka?|

svaya? jivatvasa?santa? svayamisvararupavan || .|| 1728

28.    ,    .      .  젖  .    .

svayameva para? brahma svaya? kevalamavyaya?|

svaya? raddhantasiddhanta? svayamatma prakasaka? || .|| 1729

29.    ,   .    . ߠ  . [26 - ࠖ    ,    ,  , ; .][27 - ࠖ       -    ;     , , ,    ; ,  ,  ;  .]

svaya? prakasarupatma svayamatyantanirmala?|

svayameva hi nityatma svaya? suddha? priyapriya? || .|| 1730

30. ߠ ,   .    .  젖  .   ,  .

svayameva svaya? svastha? svaya? dehavivarjita?|

svaya? do?avihinatma svayamakasavat sthita? || .|| 1731

31.    .    . ߠ  .     .

akha??a? paripur?ohamakha??arasapura?a?|

akha??ananda evahamaparicchinnavigraha? || .|| 1732

32.   ,    . ,     . [28 - akha??a , , ,  , .][29 - Aparicchinna , ,    .]

iti niscitya pur?atma brahmaiva na p?thak svayam|

ahameva hi nityatma ahameva hi sasvata? || .|| 1733

33.   ,   . ߠ ,  .   . ߠ .

ahameva hi tadbrahma brahmaivaha? jagatprabhu?|

brahmaivaha? nirabhaso brahmaivaha? niramaya? || .|| 1734

34. ,   , .   ,  . ,    . ߠ ,  . [30 - Abhasa , , , , , ; , ; () ,  , ,  ,  .       ,    . ,   堖  .     -     ( ) . ,    -,    ()  .][31 - niramaya ()  , ; , .]

brahmaivaha? cidakaso brahmaivaha? nirantara?|

brahmaivaha? mahanando brahmaivaha? sadatmavan || .|| 1735

35. ,  ,  . ߠ , . ߠ ,  . ߠ ,  .

brahmaivahamanantatma brahmaivaha? sukha? param|

brahmaivaha? mahamauni sarvav?ttantavarjita? || .|| 1736

36. ,   ,  . ߠ ,  . ߠ ,  ,  .

brahmaivahamida? mithya brahmaivaha? jaganna hi|

brahmaivaha? na dehosmi brahmaivaha? mahadvaya? || .|| 1737

37. ,   :   . ߠ :  . ߠ : .   ,  .

brahmaiva cittavadbhati brahmaiva sivavat sada|

brahmaiva buddhivadbhati brahmaiva phalavat svayam || .|| 1738

38.    .     .    .     .

brahmaiva murtivadbhati tadbrahmasi na sa?saya?|

brahmaiva kalavadbhati brahmaiva sakaladivat || .|| 1739

39.    .       .    .   .

brahmaiva bhutivadbhati brahmaiva ja?avat svayam|

brahmaivau?karavat sarva? brahmaivau?kararupavat || .|| 1740

40.    .    .    .     .

brahmaiva nadavadbrahma nasti bhedo na cadvayam|

satya? satya? puna? satya? brahma?onyanna ki?cana || .|| 1741

41.     .    .  , , .   ,  .

brahmaiva sarvamatmaiva brahma?onyanna ki?cana|

sarva? mithya jaganmithya d?syatvadgha?avat sada || .|| 1742

42.   .   ,  .  .  ,    . [32 - gha?avat , , .  - (6.1.) : akasavadanantoha? gha?avat prak?ta? jagat: ߠ  .   .  .       , ,       : adyat k?takam, tattannasyam k?takatvat gha?avat (,  ,  ,   ).      ,   : ,  ,     ,   ,     :  ,  ,      .]

brahmaivaha? na sandehascinmatratvadaha? sada|

brahmaiva suddharupatvat d?grupatvat svaya? mahat || .|| 1743

43. ߠ ,   .     ,   . ,    ,  .

ahameva para? brahma ahameva parat para?|

ahameva manotita ahameva jagatpara? || .|| 1744

44. ,   .    .   .   .

ahameva hi nityatma aha? mithya svabhavata?|

anandoha? niradharo brahmaiva na ca ki?cana || .|| 1745

45. ,   .    . ߠ .   .     .

nanyat ki?cidaha? brahma nanyat ki?ciccidavyaya?|

atmanonyat para? tuccha? atmanonyadaha? nahi || .|| 1746

46. ߠ ,   . ߠ  ,   .     .   ,  .

atmanonyanna me deha? atmaivaha? na me malam|

atmanyevatmana citta? atmaivaha? na tat p?thak || .|| 1747

47. Ӡ  ,  . ,  . Ӡ  .     . ,  ,   .

atmaivahamaha? sunya? atmaivaha? sada na me|

atmaivaha? gu?o nasti atmaiva na p?thak kvacit || .|| 1748

48. ,  . ߠ . ,  :    . ߠ :   . ߠ :   .

atyantabhava eva tva? atyantabhavamid?sam|

atyantabhava evedamatyantabhavama?vapi || .|| 1749

49.   .    .    .   .

atmaivaha? para? brahma sarva? mithya jagattrayam|

ahameva para? brahma ahameva paro guru? || .|| 1750

50. ,  ,  .    . ,   . ,   .

jivabhava? sadasatya? sivasadbhavamid?sam|

vi??uvadbhavanabhranti? sarva? sasavi?a?avat || .|| 1751

51.     .    .   .    .

ahameva sada pur?a? ahameva nirantaram|

nityat?pto nirakaro brahmaivaha? na sa?saya? || .|| 1752

52. ,   .  . ,  ,   .    . [33 - Nirantara ; ; ; , ,  .]

ahameva parananda ahameva k?a?antika?|

ahameva tvamevaha? tva? caha? nasti nasti hi || .|| 1753

53. ,   . ߠ  . ,   .   . ,   ,  . [34 - K?a?antika k?a?a+antika. K?a?a  ,  4/5 24/35 (- III, 11, 7),      .    ࠖ    .       . Antika , ; , ;  ; , .   antika , ,  k?a?a-antika  . (. : Buddhist theory ofmomentariness. Delhi: Parimal Publications, 2013). Aggarwal V.]

vacamagocaroha? vai va?mano nasti kalpitam|

aha? brahmaiva sarvatma aha? brahmaiva nirmala? || .|| 1754

54.   .   :   . ,  ,  . ߠ , .

aha? brahmaiva cinmatra? aha? brahmaiva nityasa?|

ida? ca sarvada nasti ahameva sada sthira? || .|| 1755

55. ߠ ,  . ߠ , .    .    .

ida? sukhamaha? brahma ida? sukhamaha? ja?am|

ida? brahma na sandeha? satya? satya? puna? puna? || .|| 1756

56.  񸠖 ;  .  񸠖 ;  .  , , . ,   .

ityatmavaibhava? prokta? sarvaloke?u durlabham|

sak?cchrava?amatre?a brahmaiva bhavati svayam || .|| 1757

57.  ,    .      .   ,    .

santidantiparama bhavatanta? svantabhantamanisa? sasikantam|

antakantakamaho kalayanta? vedamaulivacanai? kila santa? || .|| 1758

58. ,    ,    ;       ,   ,     , .




18.  


?bhu?

maharahasya? vak?yami vedante?u ca gopitam|

yasya srava?amatre?a brahmaiva bhavati svayam || .|| 181

1. :

    ,   . ,   ,   .

saccidanandamatroha? sarva? saccinmaya? tatam|

tadeva brahma sampasyat brahmaiva bhavati svayam || .|| 182

2. ߠ  --.   -.     ,   .

aha? brahma ida? brahma nana brahma na sa?saya?|

satya? brahma sada brahmapyaha? brahmaiva kevalam || .|| 183

3. ߠ .  񸠖 .    .    . ࠖ ,  . ߠ   .

gururbrahma gu?o brahma sarva? brahmaparosmyaham|

nanta? brahma aha? brahma sarva? brahmaparosmyaham || .|| 184

4.   .   . 񸠖  ,   .  . ߠ . 񸠖  ,  .

vedavedya? para? brahma vidya brahma vise?ata?|

atma brahma aha? brahma adyanta? brahma sosmyaham || .|| 185

5.     .   .   . ߠ .    . ߠ. [35 -  vidya   vid   ya. Ya  , ࠫvid  , , . ,   ,   , , .]

satya? brahma sada brahma anyannasti sada param|

aha? brahma tvaha? nasti aha?karapara? nahi || .|| 186

6. ࠖ  ,  ,  ;   . ߠ . ߻ ;   .

aha? brahma ida? nasti ayamatma mahan sada|

vedantavedyo brahmatma apara? sasas??gavat || .|| 187

7. ߠ .   .    .     .     .

bhuta? nasti bhavi?ya? na brahmaiva sthirata? gata?|

cinmayoha? ja?a? tuccha? cinmatra? dehanasanam || .|| 188

8.    .   .   .   .  ࠖ  .

citta? ki?cit kvaciccapi citta? harohamatmaka?

satya? j?anamananta? yat nan?ta? ja?adu?khakam || .|| 189

9.       , ,  ,  . ,   ,  ,  ,   .

atma satyamanantatma dehameva na sa?saya?|

vartapyasacchruta? tanna ahameva mahomaha? || .|| 1810

10.  .     .    .    ,  . ߠ  .

ekasa?khyapyasadbrahma satyameva sadapyaham|

sarvamevamasatya? ca utpannatvat parat sada || .|| 1811

11.   ,  , .   ,    .  , 񸠖  .

sarvavayavahinopi nityatvat paramo hyaham|

sarva? d?sya? na me ki?cit cinmayatvadvadamyaham || .|| 1812

12. ,  ,    . ,  ,   .   ,   .

agraha? ca na me ki?cit cinmayatvadvadamyaham|

idamityapi nirdeso na kvacinna kvacit sada || .|| 1813

13. Ӡ   .   ,   .  ,   ,     .

nirgu?abrahma evaha? sugurorupadesata?|

vij?ana? sagu?o brahma aha? vij?anavigraha? || .|| 1814

14.    ,     . 堖   . ߠ  .

nirgu?osmi nira?sosmi bhavosmi bhara?osmyaham|

devosmi dravyapur?osmi suddhosmi rahitosmyaham || .|| 1815

15.   .   . ߠ . ߠ . ߠ .   .  .   .

rasosmi rasahinosmi turyosmi subhabhavana?|

kamosmi karyahinosmi nityanirmalavigraha? || .|| 1816

16. ߠ ;  . ߠ  . ߠ  . ߠ . ߠ . ߠ   .

acaraphalahinosmi aha? brahmasmi kevalam|

ida? sarva? para? brahma ayamatma na vismaya? || .|| 1817

17.     . ߠ   .    .  .     .

pur?apur?asvarupatma nitya? sarvatmavigraha?|

paramanandatattvatma paricchinna? na hi kvacit || .|| 1818

18.    ,   .       - .

ekatma nirmalakara ahameveti bhavaya|

aha?bhavanaya yukta aha?bhavena sa?yuta? || .|| 1819

19. : ߠ  ,  ,   ,   . --

santa? bhavaya sarvatma samyatattva? manomala?|

dehohamiti santyajya brahmahamiti niscinu || .|| 1820

20.     .     .     ,     .

brahmaivaha? brahmamatra? brahma?onyanna ki?cana|

ida? nahamida? nahamida? naha? sada smara || .|| 1821

21. ߠ ,  ,  ,  .    ,  ,  .

aha? sohamaha? sohamaha? brahmeti bhavaya|

cidaha? cidaha? brahma cidaha? cidaha? vada || .|| 1822

22.  :  . ߠ .  . ߠ . ߠ . : ߠ ;  ;  ;  ;  .

neda? neda? sada neda? na tva? naha? ca bhavaya|

sarva? brahma na sandeha? sarva? veda? na ki?cana || .|| 1823

23.  :  ,  .   .  ,  . 񸠖 ,   .   .

sarva? sabdarthabhavana? sarvalokabhaya? na ca|

sarvatirtha? na satya? hi sarvadevalaya? na hi || .|| 1824

24. 񸠖   .    .    .     .

sarvacaitanyamatratvat sarva? nama sada na hi|

sarvarupa? parityajya sarva? brahmeti niscinu || .|| 1825

25. ,  ,  ,    .   ,     .

brahmaiva sarva? tatsatya? prapa?ca? prak?tirnahi|

prak?ta? smara?a? tyajya brahmasmara?amahara || .|| 1826

26. 񸠖  .  .    .      .

tatastadapi santyajya nijarupe sthiro bhava|

sthirarupa? parityajya atmamatra? bhavatyasau || .|| 1827

27. ,   ,    .    ,    .

tyagatvamapi santyajya bhedamatra? sada tyaja|

svaya? nija? samav?tya svayameva svaya? bhaja || .|| 1828

28.   ,    - .   ,   .

idamitya?gulid???a? idamastamacetanam|

ida? vakya? ca vakyena vacapi parivedanam || .|| 1829

29. ,     ,  .        . [36 - Acetana ()  , , , , .]

sarvabhava? na sandeha? sarva? nasti na sa?saya?|

sarva? tuccha? na sandeha? sarva? maya na sa?saya? || .|| 1830

30. 񸻠   ,   .  ,   .  ,   . 񸠖 ,   .

tva? brahmaha? na sandeho brahmaiveda? na sa?saya?|

sarva? citta? na sandeha? sarva? brahma na sa?saya? || .|| 1831

31.  ߠ ,   .   ,   . 񸻠  ,   . 񸻠  ,   .

brahmanyadbhati cenmithya sarva? mithya paravara|

na deha? pa?cabhuta? va na citta? bhrantimatrakam || .|| 1832

32.  -   ,  .     .   ,   ,  ࠖ   .

na ca buddhindriyabhavo na muktirbrahmamatrakam|

nimi?a? ca na sa?kapi na sa?kalpa? tadasti cet || .|| 1833

33.      .  ,    .  ,    ,   . [37 - sa?ka , , , , , ,  ..]

aha?karamasadviddhi abhimana? tadasti cet|

na cittasmara?a? taccet na sandeho jara yadi || .|| 1834

34. ,   ,   .    , , , .

pra?oyadiyate sasti ghra?o yadiha gandhakam|

cak?uryadiha bhutasya srotra? srava?abhavanam || .|| 1835

35.    ,  .   ,  .   ,  .    ,  .

tvagasti cet sparsasatta jihva cedrasasa?graha?|

jivosti cejjivana? ca padascet padacara?am || .|| 1836

36.   ,  .   ,    .    ,  .   ,   .

hastau yadi kriyasatta sra??a cet s???isa?bhava?|

rak?ya? cedrak?ako vi??urbhak?ya? cedbhak?aka? siva? || .|| 1837

37.   ,  .   ,  .    ,   , .    ,   , .

sarva? brahma na sandeha? sarva? brahmaiva kevalam|

pujya? cet pujana? casti bhasya? cedbhasaka? siva? || .|| 1838

38.   ,   . 񸠖   .   ,   ,   .    ,   , .

sarva? mithya na sandeha? sarva? cinmatrameva hi|

asti cet kara?a? satya? karya? caiva bhavi?yati || .|| 1839

39.  ,   . 񸠖  .   ,   .

nasti cennasti hinoha? brahmaivaha? paraya?am|

atyantadu?khametaddhi atyantasukhamavyayam || .|| 1840

40.     ,   . ߠ  ,  .     . 堖  .

atyanta? janmamatra? ca atyanta? ra?asa?bhavam|

atyanta? malina? sarva? atyanta? nirmala? param || .|| 1841

41.     .    .   .

atyanta? kalpana? du??a? atyanta? nirmala? tvaham|

atyanta? sarvada do?a? atyanta? sarvada gu?am || .|| 1842

42.   .   .   ;   .

atyanta? sarvada subhramatyanta? sarvada malam|

atyanta? sarvada cahamatyanta? sarvada idam || .|| 1843

43.  .  .   .     .

atyanta? sarvada brahma atyanta? sarvada jagat|

etavaduktamabhayamaha? bheda? na ki?cana || .|| 1844

44.  .  . ,     ,    .    .

sadasadvapi nastyeva sadasadvapi vakyakam|

nasti nasti na sandeho brahmaivaha? na sa?saya? || .|| 1845

45.    ;      .  .  .    . ߠ  ,   .

kara?a? karyarupa? va sarva? nasti na sa?saya?|

karta bhokta kriya vapi na bhojya? bhogat?ptata || .|| 1846

46.    .    .    ,   ;  ,   .

sarva? brahma na sandeha? sarva sabdo na vastavam|

bhuta? bhavi?ya? varta? tu karya? va nasti sarvada || .|| 1847

47. 񸠖 ,   .    - . ,  ,    .

sadasadbhedyabheda? va na gu?a gu?abhagina?|

nirmala? va mala? vapi nasti nasti na ki?cana || .|| 1848

48.     ,  ,  ,   .   ,  .

bha?ya? va bha?a?a? vapi nasti nasti na ki?cana|

prabala? durbala? vapi aha? ca tva? ca va kvacit || .|| 1849

49.  ,   .   .    ,   .  .

grahya? ca grahaka? vapi upek?ya? natmana? kvacit|

tirtha? va snanarupa? va devo va deva pujanam || .|| 1850

50.    ,   ,  ,  ,  ,   .    ,    ,  ,   .

janma va mara?a? heturnasti nasti na ki?cana|

satya? va satyarupa? va nasti nasti na ki?cana || .|| 1851

51.       .      .

matara? pitaro vapi deho va nasti ki?cana|

d?grupa? d?syarupa? va nasti nastiha ki?cana || .|| 1852

52.   ,  ,  .    ,   .   .

mayakarya? ca maya va nasti nastiha ki?cana|

j?ana? va j?anabhedo va nasti nastiha ki?cana || .|| 1853

53.       .       .

sarvaprapa?caheyatva? prokta? prakara?a? ca te|

ya? s??oti sak?dvapi atmakara? prapadyate || .|| 1854

54.       . ,      ,   .

skanda?

maya sa trigu?a ga?adhipagurore?a?kacu?ama?e?

padambhojasamarcanena vilaya? yatyeva nastyanyatha|

vidya h?dyatama suvidyudiva sa bhatyeva h?tpa?kaje

yasyanalpatapobhirugrakara?ad?k tasya mukti? sthira || .|| 1855

55. :

         ,         ,  ,  .  ,   ,     ,  . Ƞ   .




19.   


?bhu?

vak?ye brahmamaya? sarva? nasti sarva? jaganm??a|

aha? brahma na me cinta aha? brahma na me ja?am || .|| 191

1. :

 :   .   .   . ߠ :    . ߠ :    .

aha? brahma na me do?a? aha? brahma na me phalam|

aha? brahma na me varta aha? brahma na me dvayam || .|| 192

2. ߠ :   . ߠ :    . ߠ :    . ߠ :    .

aha? brahma na me nityamaha? brahma na me gati?|

aha? brahma na me mata aha? brahma na me pita || .|| 193

3. ߠ :    . ߠ :    . ߠ :    ߠ :   .

aha? brahma na me soya? aha? vaisvanaro na hi|

aha? brahma cidakasamaha? brahma na sa?saya? || .|| 194

4. ߠ :      .   . ߠ ,  . ߠ ,   . [38 - Vaisvanara  ,  ,  ,  ,  ,  ;    ,  ; ;     , ,   .    ,    .     /   ,    .  -      (.  -, 111).   - : ࠖ   ,   ,  . (The Vedanta-Sutras With Commentary byRamanuja / translated byGeorge Thibaut. Sacred Books ofthe East. Vol. 48. 1904).]

sarvantaroha? pur?atma sarvantaramanontara?|

ahameva sarirantarahameva sthira? sada || .|| 195

5.    . ߠ  . ߠ      . ߠ   .   .

eva? vij?anavan mukta eva? j?ana? sudurlabham|

anekasatasahastre?veka eva vivekavan || .|| 196

6. ,   , .    .        . [39 - Viveka , ,  ..   Aparok?anubhuti   ()   ,       ,  . (.: Aparok?anubhuti or Self-realization ofSri Sa?karacarya. BySwami Vimuktananda. Culcutta: Advaita Ashrama, 1982). Sak?atkara?a ( )  aparok?anubhuti ( )    ,  -  -  . (. The Vibrating Universe. Motilal Banarsidass Publ., 1995. P.40). Nrsi?hacara?a Pa??a.]

tasya darsanamatre?a pitarast?ptimagata?|

j?anino darsana? pu?ya? sarvatirthavagahanam || .|| 197

7.  ,   .   ⠖ ,     .

j?anina? carcanenaiva jivanmukto bhavennara?|

j?anino bhojane dane sadyo mukto bhavennara? || .|| 198

8.   ,     .     ,   .

aha? brahma na sandeha? ahameva guru? para?|

aha? santosmi suddhosmi ahameva gu?antara? || .|| 199

9. ߠ ,   .    .  .  .    ;

gu?atito janatita? paratito mana? para?|

parata? paratotito buddhyatito rasat para? || .|| 1910

10. []  ,  ,  ,  ,   ,    .

bhavatito manatito vedatito vida? para?|

sariradesca parato jagratsvapnasu?uptita? || .|| 1911

11. []  ,  ,  ,  ,    ,  ,  .

avyaktat paratotita ityeva? j?ananiscaya?|

kvacidetatparityajya sarva? sa?tyajya mukavat || .|| 1912

12. []   .   .      ,   ,

tu??i? brahma para? brahma sasvatabrahmavan svayam|

j?anino mahima ki?cida?umatramapi sphu?am || .|| 1913

13.    ,  ,  .      

hari?api hare?api brahma?api surairapi|

na sakyate var?ayitu? kalpako?isatairapi || .|| 1914

14.    , ,      .

aha? brahmeti vij?ana? tri?u loke?u durlabham|

vivekina? mahatmana? brahmamatre?avasthitam || .|| 1915

dra??u? ca bha?itu? vapi durlabha? padasevanam|

kadacit padatirthena snatascet brahma eva sa? || .|| 1916

15, 16.   ,     .       ,     .     ,  -   ,    .

sarva? mithya na sandeha? sarva? brahmaiva kevalam|

etat prakara?a? prokta? sarvasiddhantasa?graha? || .|| 1917

17.  ,   . 񸠖   .        .

durlabha? ya? pa?hedbhaktya brahma sampadyate nara?|

vak?ye brahmamaya? sarva? nanyat sarva? jaganm??a || .|| 1918

18.    ,    ,  .  :   ;   .    .

brahmaiva jagadakara? brahmaiva parama? padam|

ahameva para? brahma ahamityapi varjita? || .|| 1919

19.  頖   .   . ߠ  ,   .

sarvavarjitacinmatra? sarvavarjitacetana?|

sarvavarjitasantatma sarvama?galavigraha? || .|| 1920

20. ߠ  ,  . ߠ ,  . ߠ  ,  . ߠ   .

aha? brahma para? brahma asanneda? na me na me|

na me bhuta? bhavi?yacca na me var?a? na sa?saya? || .|| 1921

21. ߠ ,  .   .  ,  .     ,    ,   .

brahmaivaha? na me tuccha? aha? brahma para? tapa?|

brahmarupamida? sarva? brahmarupamanamayam || .|| 1922

22. ߠ  :    . ߠ .   .     ,    .

brahmaiva bhati bhedena brahmaiva na para? para?|

atmaiva dvaitavadbhati atmaiva parama? padam || .|| 1923

23.     .  ,  .  .    .   .

brahmaiva? bhedarahita? bhedameva mahadbhayam|

atmaivaha? nirmalohamatmaiva bhuvanatrayam || .|| 1924

24.   . 堖   . ߠ .  .    .

atmaiva nanyat sarvatra sarva? brahmaiva nanyaka?|

ahameva sada bhami brahmaivasmi parosmyaham || .|| 1925

25.  ,  .   ,  .   . ߠ . ߠ .

nirmalosmi para? brahma karyakaryavivarjita?|

sada suddhaikaruposmi sada caitanyamatraka? || .|| 1926

26.   ,     .     :   .

niscayosmi para? brahma satyosmi sakalosmyaham|

ak?arosmi para? brahma sivosmi sikharosmyaham || .|| 1927

27. ,   . ߠ . ߠ . ߠ  ߠ  . ߠ . ߠ .

samaruposmi santosmi tatparosmi cidavyaya?|

sada brahma hi nityosmi sada cinmatralak?a?a? || .|| 1928

28.   . ߠ . ߠ  ,  .    .     .

sadakha??aikaruposmi sadamanavivarjita?|

sada suddhaikaruposmi sada caitanyamatraka? || .|| 1929

29.    .   .     .    .

sada sanmanaruposmi sada sattaprakasaka?|

sada siddhantaruposmi sada pavanama?gala? || .|| 1930

30.    ,    . ߠ  .    .

eva? niscitavan mukta? eva? nityaparo vara?|

eva? bhavanaya yukta? para? brahmaiva sarvada || .|| 1931

31. ,    , . ,    ,  .    ,   .

eva? brahmatmavan j?ani brahmahamiti niscaya?|

sa eva puru?o loke brahmahamiti niscita? || .|| 1932

32.     ,  ,   .     , , ,    .

sa eva puru?o j?ani jivanmukta? sa atmavan|

brahmaivaha? mahanatma saccidanandavigraha? || .|| 1933

33.   , ,   .  . ,  ,  . ߠ  --.

naha? jivo na me bhedo naha? cinta na me mana?|

naha? ma?sa? na mesthini naha?karakalevara? || .|| 1934

34.   .    .  ,    .  ,   .   .

na pramata na meya? va naha? sarva? parosmyaham|

sarvavij?anaruposmi naha? sarva? kadacana || .|| 1935

35.  ,   ,  ,   .  .   .    񸠖 -.

naha? m?to janmananyo na cinmatrosmi nasmyaham|

na vacyoha? na muktoha? na buddhoha? kadacana || .|| 1936

36.  . Ӡ   .   .  .    ,  .   .

na sunyoha? na mu?hoha? na sarvoha? parosmyaham|

sarvada brahmamatroha? na rasoha? sadasiva? || .|| 1937

37.  .  .  .  .  ࠖ  .  , .

na ghra?oha? na gandhoha? na cihnoya? na me priya?|

naha? jivo raso naha? varu?o na ca golaka? || .|| 1938

38.   .  .    .      .  ,  . [40 - Golaka , ,  , , ;   ;       ,   .]

brahmaivaha? na sandeho namarupa? na ki?cana|

na srotroha? na sabdoha? na disoha? na sak?ika? || .|| 1939

39. ߠ ,   .   -   .   .  - ,  .

naha? na tva? na ca svargo naha? vayurna sak?ika?|

payurnaha? visargo na na m?tyurna ca sak?ika? || .|| 1940

40.  ,  ;  .    .   .

guhya? naha? na canando na prajapatidevata|

sarva? brahma na sandeha? sarva? brahmaiva kevalam || .|| 1941

41.    .    . 񸠖 .    . 񸠖   . [41 - Guhya ,  , , , ;  ;   .  ( )      . (., : - 2.10.26).]

naha? mano na sa?kalpo na candro na ca sak?ika?|

naha? buddhindriyo brahma naha? niscayarupavan || .|| 1942

42.  , ,  .    .  , ;    .

naha?karamaha? rudro nabhimano na sak?ika?|

citta? naha? vasudevo dhara?a nayamisvara? || .|| 1943

43.  .  .   .  ,  , .  . [42 -         (- 3.6.25).   :  (, ,  )  ,   ,   蠄.   ,     , ࠖ   ,         ().    ,      ,      .      ( )    .        .      ,       ,    ,  .      (),    (),  ()   ,    (),  .          (  ),    .]

naha? visvo na jagradva sthuladeho na me kvacit|

na pratibhasiko jivo na caha? vyavaharika? || .|| 1944

44.  .   .      .      . [43 -   -    :  ( ),  ( )  ( ). ʠ    /     . ࠖ ,    :  ,  ,  ,  ,  . ʠ  ,  ..]

na paramarthiko devo nahamannamayo ja?a?|

na pra?amayakosoha? na manomayakosavan || .|| 1945

45.  ,   ;   ,  .  ,   .  ,  , [44 - paramarthika      ; , ,    .]

na vij?anamaya? koso nanandamayakosavan|

brahmaivaha? na sandeho namarupe na ki?cana || .|| 1946

46. ,  , ,  . ߠ ,   .    .

etavaduktva sakala? namarupadvayatmakam|

sarva? k?a?ena vism?tya ka??halo??adivat tyajet || .|| 1947

47.       ,            .

etatsarvamasannitya? sada vandhyakumaravat|

sasas??gavadeveda? naras??gavadeva tat || .|| 1948

48.    ,    .    .    .

akasapu?pasad?sa? yatha marumaricika|

gandharvanagara? yadvadindrajalavadeva hi || .|| 1949

49.    .   ,     ,    .

asatyameva satata? pa?carupakami?yate|

si?yopadesakalo hi dvaita? na paramarthata? || .|| 1950

50. ,     ,  .       .   . [45 - pa?carupakami?yate , , ,  .       : 1) : ; 2) : ; 3) : ; 4) : ; 5) : .]

mata m?te rodanaya dravya? datvahvayejjanan|

te?a? rodanamatra? yat kevala? dravyapa?cakam || .|| 1951

51.   ,  ,    .       . [46 -  ,  ⠖ , , , , .]

tadadvaita? maya prokta? sarva? vism?tya ku?yavat|

aha? brahmeti niscitya ahameveti bhavaya || .|| 1952

52.     ,      .  :  . :  .

ahameva sukha? ceti ahameva na capara?|

aha? cinmatrameveti brahmaiveti viniscinu || .|| 1953

53. ,   .  ,   . ߠ  . ߠ  .   .

aha? nirmalasuddheti aha? jivavilak?a?a?|

aha? brahmaiva sarvatma ahamityavabhasaka? || .|| 1954

54.   .    . ߠ ,  ,  ꠫.

ahameva hi cinmatra? ahameva hi nirgu?a?|

sarvantaryamyaha? brahma cinmatroha? sadasiva? || .|| 1955

55. ߠ  .   . ߠ  . ߠ  ,  .

nityama?galarupatma nityamok?amaya? puman|

eva? niscitya satata? svatmana? svayamasthita? || .|| 1956

56.     . ߠ ,   .  ,    .

brahmaivaha? na sandeho namarupe na ki?cana|

etadrupaprakara?a? sarvavede?u durlabham|

ya? s??oti sak?dvapi brahmaiva bhavati svayam || .|| 1957

57. ߠ ,   .    .        .     ,    .

ta? vedadivacobhiri?itamahayagaisca bhogairvratai-

rdanaiscanasanairyamadiniyamaista? vidvi?ante dvija?|

tasyana?gariporativa sumahah?dya? hi li?garcana?

tenaivasu vinasya mohamakhila? j?ana? dadatisvara? || .|| 1958

58.          ,        ;   , , ,   ,    ..          .      ,    .




20.  


?bhu?

nidagha s??u vak?yami sarvaloke?u durlabham|

ida? brahma para? brahma saccidananda eva hi || .|| 201

1. :

, .   ,     . ,   ,  ,  --.

nanavidhajana? loka? nana kara?akaryakam|

brahmaivanyadasat sarva? saccidananda eva hi || .|| 202

2.   , ,   . ,  , . 񸠖  --.

aha? brahma sada brahma asmi brahmahameva hi|

kalo brahma k?a?o brahma aha? brahma na sa?saya? || .|| 203

3. ߠ ,  .   .   .  . ߠ ,   .

vedo brahma para? brahma satya? brahma parat para?|

ha?so brahma harirbrahma sivo brahma cidavyaya? || .|| 204

4. ࠖ . 堖 . ࠖ  ,  . ࠖ  . 蠖 . ࠖ  ,  .

sarvopani?ado brahma samya? brahma samosmyaham|

ajo brahma raso brahma viyadbrahma paratpara? || .|| 205

5.    .  .   . 頖  .  .   ,   .

tru?irbrahma mano brahma vya??irbrahma sadamuda?|

ida? brahma para? brahma tattva? brahma sada japa? || .|| 206

6.  蠖  . 젖 .  頖 .   . 堖 . ࠖ .    .

akaro brahma evahamukaroha? na sa?saya?|

makarabrahmamatroha? mantrabrahmamanu? param || .|| 207

7. ,  ,  . , ,  . ,  ,  .    (),  .

sikarabrahmamatroha? vakara? brahma kevalam|

yakara? brahma nitya? ca pa?cak?aramaha? param || .|| 208

8. ,   ,  .  ໠  , .  ໠  ,  .    . [47 -   (pa?cak?ara-mantra) nama? sivaya.          .     ,    ,    .      .           (4.5, 4.7)  -.      (5.41),   -.     -    蠫 ,    .     ,  ,  , ,  .         .]

recaka? brahma sadbrahma puraka? brahma sarvata?|

ku?bhaka? brahma sarvoha? dhara?a? brahma sarvata? || .|| 209

9.   ,  .   .   . ߠ . ߠ   .

brahmaiva nanyat tatsarva? saccidananda eva hi|

eva? ca niscito mukta? sadya eva na sa?saya? || .|| 2010

10.   ,  . 堖  --. ,    ,  .    .

kecideva mahamu?ha? dvaitameva? vadanti hi|

na sa?bha?ya? sadanarha namaskare na yogyata || .|| 2011

11.     .      .

mu?ha mu?hatarastucchastatha mu?hatama? pare|

ete na santi me nitya? aha?vij?anamatrata? || .|| 2012

12.  ,  ,  ,      . ߠ  .

sarva? cinmatrarupatvadanandatvanna me bhayam|

ahamityapi nastyeva paramityapi na kvacit || .|| 2013

13. Ӡ   ,       . ,       .

brahmaiva nanyat tatsarva? saccidananda eva hi|

kalatita? sukhatita? sarvatitamatitakam || .|| 2014

14.   ,  . ,  ,   --,  ,     .

nityatitamanityana? amita? brahma kevalam|

brahmaiva nanyadyatsarva? saccidanandamatrakam || .|| 2015

15.   ,   .   ,  . 񸠖  --.

dvaitasatyatvabuddhisca dvaitabuddhya na tat smara|

sarva? brahmaiva nanyosti sarva? brahmaiva kevalam || .|| 2016

16.        .  . 񸠖  ;   . 񸠖   ,

buddhyatita? manotita? vedatitamata? param|

atmatita? janatita? jivatita? ca nirgu?am || .|| 2017

17.  ,  ,  , ,   ,   ,   ,  ,

ka??hatita? kalatita? na?yatita? para? sukham|

brahmamatre?a sampasyan brahmamatraparo bhava || .|| 2018

18.  ,  ,  .  堖        .

brahmamatraparo nitya? cinmatroha? na sa?saya?|

jyotiranandamatroha? nijanandatmamatraka? || .|| 2019

19.    ,   .    . ߠ   ,   .

sunyanandatmamatroha? cinmatrohamiti smara|

sattamatrohamevatra sada kalagu?antara? || .|| 2020

20. ߠ  ,    . ,    . ߠ   ,    . [48 - Atra  , ,  , . .  Dasein. ,    Dasein         Dasein (-, - (Da-sein), ), , ,       頖  . Dasein     .]

nityasanmatrarupoha? suddhanandatmamatrakam|

prapa?cahinarupoha? saccidanandamatraka? || .|| 2021

21.     ,  ,   .    . ߠ  --.

niscayanandamatroha? kevalanandamatraka?|




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/s-neapolitanskiy-13460400/ribhu-gita-chast-ii-glavy-15-29-67465947/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


- (IAST: siva rahasya pura?a   )    .    , ,     100  (   ).     ,   .      .        . (. Encyclopaedic Dictionary ofPuranas. Sarup & Sons, 2001.).   ,  . ,  1415 ( Life and thought ofSa?karacarya. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 2011).   ,   (. 788820)  - ( Preceptors ofAdvaita. Samata Books, 2003). - : -, -, -, -, -, -, -, - -.  -      (-). Swami ParmeshwaranandGovind Chandra Pande.Pujyasri Jayendra Saraswathi Swamigal.




2


  ,   .       ,   .    ,    .  -     ,        . (- . 2. . 1516). (.: Puranic Encyclopedia. New Delhi: Motilal Banarsidass, 1975. P. 647). Mani Vettam.




3


Ramana Maharshi and the Path ofSelf Knowledge. Tiruvannamalai: Sri Ramanasram, 2010. P.81. Osborne .




4


Ribhu-gita // Translated byDr. Lingeswara Rao and Dr. Anil Sharma. Tiruvannamalai: Sri Ramanasram, 2009. P. VIII.




5


Ѡ     .     ,  -,  ,  ,     ,     ,   .  ,     ,     ,    .   ,    ,   .    ,       ()  () ,    ,     44 -.       .




6


La Ribhu Gita. Hamsa, 2008. Paolin Botello C.




7


50   -           ,  ,      . 44   -.      -  4  .




8


 ,  -, : 1) ?bhu-nidagha sa?vada?; 2) sivena kumaropadesa var?ana?; 3) prapa?casya saccinmayatva kathanam; 4) svatma-nirupa?am; 5) prapa?ca-sunyatva-sarvanastitva nirupa?am; 6) aham brahmasmi prakara?a nirupa?am; 7) brahma-tarpa?a atma-homakhya prakara?a-dvaya-var?anam; 8) jivanmukta prakara?am; 9) dehamukti prakara?avar?anam; 10) sarvamatma prakara?am; 11) atmananda prakara?a var?anam; 12) brahmaiva sarvam prakara?a nirupa?am; 13) cideva-tvam prakara?a var?anam; 14) sarva siddhanta sa?graha prakara?am; 15) ?bhu-nidagha sa?vada?; 16) brahmananda prakara?am; 17) atma-vaibhava prakara?am; 18) sarva-prapa?ca-heyatva prakara?a var?anam; 19) nama-rupa ni?edha prakara?am; 20) rahasyopadesa prakara?am; 21) aham brahma prakara?a nirupa?am; 22) brahma?a? sarva-rupatva nirupa?a prakara?am; 23) j?anam?ta-manomaya-prakara?a var?anam; 24) ananda-rupatva nirupa?a prakara?am; 25) atma-vailak?a?ya prakara?am; 26) tanmaya-bhavopadesa prakara?am; 27) brahmaika-rupatva nirupa?a prakara?am; 28) mahavakyartha nirupa?a prakara?am; 29) sarva-mithyatva nirupa?a prakara?am; 30) saccidananda rupata prakara?am; 31) d???antair-brahma-sadhana-prakara?am; 32) brahma-bhavanopadesa prakara?am; 33) brahma-bhavanopadesa prakara?am; 34) sarva-siddhanta prakara?am; 35) prapa?ca sunyatva prakara?am; 36) sarva-laya prakara?am; 37) citta-v?tti-nirodha prakara?am; 38) grantha-prasasti nirupa?am; 39) nidaghanubhava var?ana prakara?am; 40) nidaghanubhava var?ana prakara?am; 41) nidaghanubhava var?anam prakara?am; 42) nidagha-k?ta-guru-stuti var?anam; 43) j?anopaya-bhuta siva-vrata nirupa?am; 44) ?bhu-k?ta sa?grahopadesa varnanam.




9


.: -.   / .  .. .,  , 2021. 544.     ,  : https://sanskritdocuments.org/doc_giitaa/RGall.html,   ,   Ribhu-gita // Translated byDr. Lingeswara Rao and Dr. Anil Sharma. Sri Ramanasram. Tiruvannamalai, 2009.




10


Mata , , , , ; , , ,  ; , , .




11


vilak?a?a     ; ,      ,    ( ASanskrit-English Dictionary. London, 1866.). Theodor Benfey.




12


Hari   (  -,  ,  h?      ) ..




13


.. :       ,    , ,   ,   ,   -,   ,  , ,  .   ,    ,  ,    ,  .     ,  ,  , -      ,  .   ,    ,    ,    .   , ,  .. ,   , neti, neti, neti. ( .  . .:   , 2008.). ...




14


Sandoha , , , , .     -    sandoha   aggregate ().




15


Puru?a ().     ,    (), ,       (.: Pratima Kosha: Descriptive Glossary ofIndian Iconography. Vol. 5. IBH Prakashana, 1988. P. 87).         :  , ,  , , , ,  ..      -     ,   .     , .    -  , -,  ,  ; -,  ;         ()  (). ࠖ    ,    ࠖ  .     (-),      ,       . Saligrama Krishna Ramachandra Rao.




16


Priya , , ; ; ; ,  ..




17


ࠖ  ,   . ࠖ   , , , , , , , , ,  , , , , , .




18


sohamasmi ( )   ,       ,   .    - (16) tejo yat te rupa? kalya?a-tama? tat te pasyami yosavasau puru?a? soham asmi,  - (1.4.1.). Soham     --, -, -- (3335)   (. https://ocoy.org/original-yoga/soham-yoga/chapter-three-soham-according-scriptures-masters-yoga/).




19


ࠖ   ,   ,   .




20


ࠖ , , .




21


        , ࠫ  .  ,     ,     ,               .   ࠖ   . , ,   ,      .    ,  .        , , . (.     . .: - .-. -, 1997.). ...




22


grahya-grahaka. Grahya  , , , , , , , , , , ;  . Grahaka ,  , , ;  .  grahya-grahaka      . ,        (-),       ,  , ,   ,    .




23


pana , . :  ( );   ;   ;  apana,   .




24


tu??i , .




25


sulabha    ,  ,  ; , .




26


ࠖ    ,    ,  , ; .




27


ࠖ       -    ;     , , ,    ; ,  ,  ;  .




28


akha??a , , ,  , .




29


Aparicchinna , ,    .




30


Abhasa , , , , , ; , ; () ,  , ,  ,  .       ,    . ,   堖  .     -     ( ) . ,    -,    ()  .




31


niramaya ()  , ; , .




32


gha?avat , , .  - (6.1.) : akasavadanantoha? gha?avat prak?ta? jagat: ߠ  .   .  .       , ,       : adyat k?takam, tattannasyam k?takatvat gha?avat (,  ,  ,   ).      ,   : ,  ,     ,   ,     :  ,  ,      .




33


Nirantara ; ; ; , ,  .




34


K?a?antika k?a?a+antika. K?a?a  ,  4/5 24/35 (- III, 11, 7),      .    ࠖ    .       . Antika , ; , ;  ; , .   antika , ,  k?a?a-antika  . (. : Buddhist theory ofmomentariness. Delhi: Parimal Publications, 2013). Aggarwal V.




35


 vidya   vid   ya. Ya  , ࠫvid  , , . ,   ,   , , .




36


Acetana ()  , , , , .




37


sa?ka , , , , , ,  ..




38


Vaisvanara  ,  ,  ,  ,  ,  ;    ,  ; ;     , ,   .    ,    .     /   ,    .  -      (.  -, 111).   - : ࠖ   ,   ,  . (The Vedanta-Sutras With Commentary byRamanuja / translated byGeorge Thibaut. Sacred Books ofthe East. Vol. 48. 1904).




39


Viveka , ,  ..   Aparok?anubhuti   ()   ,       ,  . (.: Aparok?anubhuti or Self-realization ofSri Sa?karacarya. BySwami Vimuktananda. Culcutta: Advaita Ashrama, 1982). Sak?atkara?a ( )  aparok?anubhuti ( )    ,  -  -  . (. The Vibrating Universe. Motilal Banarsidass Publ., 1995. P.40). Nrsi?hacara?a Pa??a.




40


Golaka , ,  , , ;   ;       ,   .




41


Guhya ,  , , , ;  ;   .  ( )      . (., : - 2.10.26).




42


        (- 3.6.25).   :  (, ,  )  ,   ,   蠄.   ,     , ࠖ   ,         ().    ,      ,      .      ( )    .        .      ,       ,    ,  .      (),    (),  ()   ,    (),  .          (  ),    .




43


  -    :  ( ),  ( )  ( ). ʠ    /     . ࠖ ,    :  ,  ,  ,  ,  . ʠ  ,  ..




44


paramarthika      ; , ,    .




45


pa?carupakami?yate , , ,  .       : 1) : ; 2) : ; 3) : ; 4) : ; 5) : .




46


 ,  ⠖ , , , , .




47


  (pa?cak?ara-mantra) nama? sivaya.          .     ,    ,    .      .           (4.5, 4.7)  -.      (5.41),   -.     -    蠫 ,    .     ,  ,  , ,  .         .




48


Atra  , ,  , . .  Dasein. ,    Dasein         Dasein (-, - (Da-sein), ), , ,       頖  . Dasein     .


