Geri Schnell / Dieter Thom

Der Drang nach Freiheit

Das harte Leben bis zum Fall der Mauer

Dieses ebook wurde erstellt bei
Verlagslogo

Inhaltsverzeichnis

Titel

Einleitung

Mutti geht arbeiten

Die Brille

Waschtag

Nachwuchs bei Familie Thom

Besuch bei den Grosseltern

Die Einschulung

Das Weihnachtsfest

Zollbeamter Thom

Die neue Lehrerin

Das moderne Fahrrad

Umzug in die Paul-Suhr Strasse

Endlich eine andere Schule

Der Jugendklub

Halle Neustadt

Tschechoslowakei

Definitive Berufswahl

Umzug nach Marlow

Lehre auf Rügen

Der Unfall

Abschlussprüfung

Betonfacharbeiter

Besuch in Halle

Heisser Sommer

Doris

Die Hochzeit

Die Volksarmee

Die Volksarmee Zwischenpisser

EK in der Volksarmee

Geheimnisvolle Arbeit

Unter Beobachtung des Stasi

Hektische Geburt

Atombunker

Umzug nach Fürstenwalde

Reservist Thom

Was war los mit Doris?

Einschulung von Ricardo

Die Operation

Die grosse Trauer

Gefährliche Verwandtschaft

Ricardos Schwimmkariere

Russen

Hüftprobleme

Berlin

Im Visier des Stasi

Schwerer Start

Demonstrationen

Endlich

Meisterprüfung

Erste grosse Reisen

Termine, Arbeit, Teamwork

Das neue Betriebsgebäude

Probleme mit den Kindern

Nichts geht mehr

Rita die feine Dame

Hoffnungslos in Bali

Wichtige Entscheidungen

Besuch in Deutschland

Geldwäscherei

Epilog

Bemerkung von Geri Schnell

Impressum neobooks

Einleitung

Der Drang nach Freiheit

Eine wahre Lebensgeschichte erzählt von

Dieter Thom

ausgeschmückt von

Geri Schnell

Eine wahre Geschichte, erlebt von Dieter, die Namen der in die Handlung einbezogenen Personen wurden geändert.

Im November 2011 sass ich mit meiner Frau im Restaurant Safety Stop in Tulamben an der Nordostküste von Bali. Wie es in Bali üblich ist, redet man mit den andern Gästen im Restaurant. So sprachen wir auch mit einem Mann aus Deutschland. Er stellte sich als Dieter vor und schon bald entwickelte sich ein intensives Gespräch. Als Schweizer hatte ich bisher wenig Kontakt mit Ostdeutschen. Ich merkte schnell, dass Dieter ein interessantes Leben hinter sich hatte. Zum Glück tauschten wir auch die Mailadressen aus.

Zurück in der Schweiz, beschäftigte mich das Leben von Dieter weiter. Ich schickte ihm ein Mail und fragte ihn, was er davon halte, wenn ich sein Leben in einem Roman festhalten würde. Das Schreiben von Romanen ist seit einigen Jahren mein Hobby. Bis jetzt schrieb ich ausschliesslich Geschichten, welche in meiner Phantasie Gestallt annahmen und frei erfunden, respektive, erstunken und erlogen, waren. Ich fand, es würde mir gut tun, einmal eine wahre Geschichte zu schreiben.

Schon nach wenigen Tagen schrieb Dieter, dass er an diesem Projekt interessiert sei. Gleichzeitig schickte er die ersten Zeilen, wie er in Halle in der DDR, aufgewachsen war. Damit stand fest, dass ich die Lebensgeschichte von Dieter schreiben werde.

Wir kamen gut voran, er schickte mir einen kurzen Bericht und ich machte daraus eine ausführliche Geschichte. Die ausführliche Geschichte schickte ich Dieter und er machte einige Korrekturen. Das Team funktionierte ausgezeichnet und rund ein Jahr später war die Geschichte fertig geschrieben. Im Nachhinein ist es schwierig festzustellen, was sich genau ereignet hatte, ich identifizierte mich total mit Dieter. Vermutlich wagte er nicht immer, mich zu korrigieren, wenn ich ein Ereignis zurechtbog, so kann man nicht jede Einzelheit auf ihren Wahrheitsgehalt überprüfen. Das ist auch nicht nötig, wichtig ist, dass es beim Leser ein Mitgefühl auslöst. Für mich war es eine sehr spannende Zeit. Als Schweizer konnte man sich die Lebensbedingungen in der DDR nur schlecht vorstellen.

So entstand eine Geschichte mit vielen Emotionen. Liebe, Trauer und Wut, wechselten sich mit teilweise banalen Ereignissen ab. Wie konnte man als direkt betroffene Person in einem solchen Umfeld leben, respektive überleben? Unglaublich, die Angst bei Demonstrationen, die bangen Stunden bei den Verhören mit dem Stasi, die Freude, als die Mauer endlich fiel, alles Erlebnisse, welche nur schwer in Worte zu fassen sind.

Inzwischen ist die DDR Geschichte. Es bringt nichts mehr, wenn man sie kritisiert und brandmarkt. Wichtig ist, dass man die Lehren daraus zieht, dass ähnliche Tendenzen rechtzeitig erkannt werden und unterbunden werden, bevor Gruppierungen ihre Macht soweit ausgebaut haben, dass sie nicht mehr gestoppt werden können. Nicht alles in der DDR war schlecht. Ein Leben, in dem nicht nur Luxus zählt, kann auch sehr schön sein, setzt aber ein intaktes Umfeld voraus, in dem man sich wohl fühlt und sich gegenseitig respektiert.

Die Menschheit wird in den nächsten Jahren viele Probleme lösen müssen. Die Sorge der Jugend um die Umwelt ist berechtigt, es kann nicht mehr lange so weiter gehen. Nur, wer bestimmt, wie die Probleme gelöst werden? Es braucht neue Vorschriften, wie man mit Abfall und Ressourcen umgeht. Es wird neue Gesetze brauchen und die müssen umgesetzt werden. Wie verhindert man, dass sie dazu benutzt werden, um die Bevölkerung zu berauben und zu unterdrücken? Eine schwierige Aufgabe, die viel Konfliktstoff beinhaltet. Trotzdem, es bleibt uns langfristig nichts anderes übrig! Ohne den Lebensstandard zu reduzieren, wird es nicht gelingen, den Raubbau an der Natur zu stoppen. Der Planet Erde, muss wieder sein Gleichgewicht findet.

Mutti geht arbeiten

«Guten Abend Maria», begrüsste Siegfried seine Frau, als er von der Arbeit im Zollamt nach Hause kam, «gibt es Neuigkeiten? Du hast so einen geheimnisvollen Blick?»

«Ja, Schatz», bestätigte seine Frau, «im Lebensmittelladen haben sie mich gefragt, ob ich nicht aushelfen könnte. Die Frau Konrad muss ins Spital und fällt längere Zeit aus.»

«Willst denn?», fragte Siggi, «wird es nicht zu viel? Und wer schaut zu Wolfi und vor allem zum Dieterchen?»

«Das habe ich schon organisiert», erklärte Maria und gab Siggi einen Kuss, «Wolfi geht eh zur Schule und kommt allein zurecht. Im katholischen Pfarrheim haben sie neu einen Kindergarten eingerichtet. Auf dem Heimweg ging ich vorbei und frage wie viel das kosten würde, wenn Dieterchen dort betreut würde?»

«Und – bleibt am Ende noch etwas übrig?»

«Ja – Der Kindergarten wird vom Staat unterstützt. Dafür müssen sie sich an gewisse Auflagen halten.»

«Du möchtest also arbeiten?», Siegfried war noch skeptisch.

«Sicher, hier fällt mir die Decke auf den Kopf.»

«Wenn du meinst», Siggi war immer noch unsicher, «was bedeutet das für mich?»

«Du musst Dieterchen um 4 Uhr nachmittags beim Kindergarten abholen. Ich muss bis sieben Uhr arbeiten. Ich bringe ihn am Morgen und du holst ihn am Nachmittag ab. Mittagessen übernehmen die Ordensschwestern.»

«Das scheint ja alles schon abgemacht», stellte Siggi fest, «gut, ich bin einverstanden, wir können es versuchen, du musst aber versprechen, wenn es zu anstrengend für dich wird, musst du wieder aufhören.»

«Danke – du bist ein Schatz!»

«Noch etwas», wendete Siggi ein, «was sagt Dieterchen dazu?»

«Er weiss es noch nicht», Maria setzte einen unschuldigen Blick auf, «andere Kinder schaffen das auch. Es wird Zeit, dass er etwas selbständig wird.»

Damit war das Thema erledigt. Maria kochte das Abendessen und Siggi beschäftigte sich noch im Garten, bis Maria zum Essen ruft.

Am nächsten Morgen wunderte sich Dieterchen, warum er nicht seine normalen Hosen anziehen durfte. Er musste sich die Sonntagshosen anziehen.

«Gehen wir zu Opa?», fragte er erfreut, denn die Sonntagshosen musste er immer dann anziehen, wenn sie Opa und Oma besuchten.

«Nein, diesmal nicht», erklärte ihm Mutti und gab ihm einen Kuss, «du wirst schon sehen, es wird ein aufregender Tag für dich.»

Kurze Zeit später verliess sie mit Dieterchen an der Hand das Haus im Holleber Weg. Dieterchen mag kaum mit ihr Schritt halten. Mutti hatte es eilig. Immer wieder schaute sie auf die Kirchenuhr.

«Kannst du etwas rennen? Wir kommen sonst zu spät.»

Rennen, das war das, was Dieterchen am liebsten macht. Er rannte sofort los, als ihm Mutti die Hand freigab. Jetzt konnte sie auch etwas schneller gehen. Die Turmuhr schlug eben acht Uhr. Die Ordensschwester erwartete sie bereits am Eingang.

«Das ist also Dieter?», sagte die Frau freundlich und reichte Dieterchen die Hand, «du bist also der neue Bub?»

Dieterchen verstand nicht, was sie damit meinte, gab ihr aber die Hand und lächelte sie an.

«Warte hier auf der Bank, ich muss noch etwas mit deiner Mutti besprechen.»

Brav setzte sich Dieterchen auf die Bank und sah wie die Mutti mit der Frau hinter einer Tür verschwand. Aus dem Zimmer links hörte er Kinder ein Lied singen. Als Mutti weg war, bekam er Angst und begann still zu weinen.

Nach kurzer Zeit kamen die beiden Frauen aus dem Büro, sie gaben sich die Hand: «Also Frau Thom, nicht vergessen, der Bub muss um 16 Uhr abgeholt werden.»

«Mein Mann Siegfried wird pünktlich da sein», versicherte Frau Thom und verabschiedete sich. Nun setzte sie sich neben Dieterchen auf die Bank, strich ihn lieb übers Haar und gab ihm einen Kuss.

«Dieterchen, du darfst jetzt nicht weinen», erklärte sie ihm liebevoll, «sonst denken die andern Kinder, du bist noch ganz klein, das willst du doch nicht, - oder?»

«Welche Kinder?», fragte Dieterchen.

«Hörst du nicht, wie sie schön singen?», besänftigte in Mutti, «es wird dir gefallen, die haben viele Spielsachen. Ich muss jetzt gehen. Papi wird dich am Nachmittag abholen. Bis dann darfst du mit den andern Kindern spielen. Freust du dich?»

«Ja», murmelte Dieterchen kaum hörbar, aber man sah ihm an, dass er es gar nicht lustig fand und Freude hatte er schon gar nicht. Schon wieder kullerte eine grosse Träne über seine Wange, die Mutti schnell wegwischte.

Dieterchen schaute ihr traurig nach, mit dem Ärmel wischte er sich nochmals das Gesicht sauber. Mit fragendem Blick schaute er zu Schwester Hildegard auf: Wie geht es jetzt weiter? Warum lässt ihm Mutti hier allein zurück, sonst war sie doch immer dabei, was soll er nur ohne sie machen.

«Los Dieter, komm mit, die andern haben schon angefangen.»

Schwester Hildegard nahm ihn bei der Hand und ging auf die Türe zu, aus der er die singenden Kinder hörte. Als sie die Türe öffnete, verstummten die Sänger. Unter den Kindern entstand Aufregung, alle tuschelten miteinander.

«Ruhe!», rief Schwester Hildegard, «habt ihr keinen Respekt, wenn eine erwachsene Person den Raum betritt?» mit einem vorwurfsvollen Blick, schaute sie zur andern Schwester, es wäre ihre Aufgabe, für Ruhe zu sorgen.

«Dieter, das ist Schwester Ruth», erklärte sie, «das ist Dieter Thom, er gehört jetzt zu eurer Klasse, bitte zeigt ihm, an welche Regeln er sich halten muss!», erklärte sie an die staunenden Kinder gewannt, dann verliess sie das Zimmer.

Jetzt stand Dieterchen alleine vor den andern Kindern.

«Das wird jetzt dein Platz», sie zeigte auf einen Stuhl.

Langsam setzte sich Dieterchen und schaute sich um. Die andern Kinder waren etwa gleich alt wie er. Nachdem sich die Aufregung gelegt hatte, wurde wieder gesungen. Dieterchen kannte das Lied nicht und sang deshalb nicht mit. Schwester Ruth warf ihm einen verärgerten Blick zu, sagte aber nichts, sie gab ihm Zeit. Er würde es schon noch lernen.

Später nahm Schwester Ruth eine kleine Glocke in die Hand und läutete. Kaum war der erste Glockenton erklungen, stürmten die andern Kinder zur Türe. Dieterchen folgte ihnen etwas unsicher. Die andern Kinder rannten auf den Platz vor dem Kindergarten. Die Buben spielten mit einem Ball und die Mädchen hüpften mit einem Springseil. Dieterchen rannte den Buben nach und beteiligte sich am Fussballspiel.

Schwester Ruth läutete schon wieder mit der Glocke. Widerwillig versammelten sich die Kinder wieder im Zimmer. Schon mussten sie wieder still sitzen.

Dann lass sie aus einem Buch und nach unendlich langer Zeit, griff sie wieder nach der Glocke. Dieterchen wollte schon nach draussen rennen. Doch die andern Kinder erhoben sich nur langsam und statt nach draussen, schlenderten sie in einen grossen Saal. An einem langen Tisch waren Teller aufgereiht. Es war Essenszeit.

Schwester Ruth wies Dieterchen einen Platz zu. Vor Dieterchen stand ein Teller Gemüsesuppe. Er tauchte bereits seinen Löffel in den Teller und erntete dafür missbilligende Blicke von den anderen Kindern. Zum Glück hatte Schwester Ruth es nicht bemerkt. Er legte den Löffel wieder neben den Teller und wartete. Als alle Kinder vor ihrem Teller sassen, begann Schwester Ruth zu sprechen. Mit erhobener Stimme bedankte sie sich bei einem Herrn und erzählte weitere Dinge, welche Dieterchen fremd vorkamen. Die andern Kinder sassen mit gefalteten Händen am Tisch und warteten, bis Schwester Ruth mit einem andächtigen, «Amen» ihre Rede beendete. Jetzt löffelten die andern Kinder die Gemüsesuppe aus. Auch Dieterchen begann zu essen. Die Suppe schmeckte nicht wie die von Mutti. Er hatte jedoch grossen Hunger und löffelte die Suppe aus. Danach standen die Kinder auf und stellten sich mit ihrem Teller an. Schwester Ruth schöpfte jedem Schüler einen Löffel Maisbrei aus einem Topf. Vorsichtig brachten die Kinder ihren Teller zurück an ihren Platz und begannen zu essen.

Nachdem jedes Kind seinen Teller ausgewaschen hatte, trafen sie sich wieder draussen auf dem Platz. Das Fussballspiel ging weiter.

Etwas später läutete Schwester Ruth wieder mit der Glocke. Sie mussten zurück ins Zimmer. Diesmal wurde gezeichnet. Jedes Kind erhielt ein Blatt Papier und einen Bleistift. Sie sollten ihre Eltern zeichnen. Der Vorteil beim Zeichen war, dass man nicht so still sitzen musste. Jetzt durften die Kinder miteinander reden. So erfuhr Dieterchen, dass sein Banknachbar Helmut hiess und am Falkenweg wohnte. Auf der andern Seite sass Hans, der am Fliederweg wohnte. Als die Glocke von Schwester Ruth läutete, war Dieterchen mit seiner Zeichnung noch nicht fertig.

Hans zeigte ihm, wo er seine Zeichnung und den Bleistift wegräumen konnte. Alles kam in einen Schrank, welcher von Schwester Ruth abgeschlossen wurde. Danach rannten die ersten Kinder nach draussen.

Einige wurden von ihren Müttern erwartet. Dieterchen war enttäuscht, er konnte seine Mutti nirgends entdecken. Die meisten Kinder waren schon weg, als er die Uniform von seinem Vater erkannte, welcher sich mit schnellen Schritten dem Kindergarten näherte.

«Hallo Dieterchen, - wie war es?», fragte ihn Vater, erhielt aber keine verständliche Antwort.

«Hallo Dieterchen! – kriegt Mutti keinen Kuss?», fragt Mutti, als sie nach Hause kam.

Dieterchen erschrak. Er schaute vorsichtig auf, dann sah er Mutti. Er sprang auf und umarmte sie.

«Das hast du gut gemacht, Dieterchen», lobte ihn Mutti, «ich bin stolz auf dich, nun bist du schon ein grosser Bub.»

Es dauerte einige Wochen, danach hatte sie endlich das Gefühl, dass es Dieterchen im Kindergarten gefiel. Inzwischen war er an seiner Aufgabe gewachsen und selbständig geworden.

Die Brille

Als Mutti die Hosen von Vati flickte, gab sie wie immer Didi die Nadel zum durchziehen des Faden. Doch der hatte plötzlich enorme Probleme, den Faden durch das Nadelöhr zu ziehen. Immer wieder versuchte er es, doch es ging nicht, er verfehlte das Öhr.

«Dieterchen», sagte Mutti, «schau mich mal an.»

«Wieso?»

«Mit deinen Augen war etwas nicht in Ordnung, du schielst plötzlich. Das ist sicher noch die Folge der Masernerkrankung von letzter Woche.»

«Ich kann das Loch in der Nadel nicht sehen», bestätigte Dieterchen, «etwas stimmt nicht mehr, ich sehe alles doppelt.»

Als Vati nach Hause kam, beschlossen sie, dass man mit Dieterchen zum Augenarzt musste. Am nächsten Tag konnten sie einen Termin für die folgende Woche vereinbaren. Das Schielen war immer noch da, es wurde eher noch schlimmer.

Mit gemischten Gefühlen folgte Dieterchen der Mutti zum Augenarzt. Sie mussten mit der Strassenbahn in die Stadt fahren.

«Die Masern hatten offensichtlich die Augen von Dieterchen angegriffen», stellte der Augenarzt, an Mutti gewannt, fest, «wir müssen es mit einer Brille versuchen.»

«Eine Brille?», fragte Mutti.

«Ja, ich gebe ihnen einen Termin beim staatlichen Optiker, der wird die Stärke der Brille festlegen und alles weitere erklären.»

Vom Augenarzt gingen die beiden direkt zum Optiker. Mit einigen Tests bestimmte der die Stärke der Brille. Es war eine scheussliche Brille. Die Gläser waren dick und das Gestell passte überhaupt nicht zu Dieterchens Gesicht. Es half nichts, er musste sie tragen. Es bleib ihm auch nichts anderes übrig, denn ohne Brille sah er beinahe nichts mehr.

Als er das erste Mal mit der Brille im Kindergarten auftauchte, lachten ihn die andern Kinder erbarmungslos aus. Es dauerte keine Woche und schon war die erste Brille zerbrochen. Beim Optiker bekam er eine Ersatzbrille, doch die sah noch schlimmer aus, als das erste Model.

Mit der Zeit gewöhnte er sich an das lästige Ding. Mittlerweile hielt eine Brille beinahe zwei Monate, das war natürlich aus Sicht des Optikers immer noch zu oft und er verlangte für den Ersatz Geld. Vati musste seine Ersparnisse plündern, damit Dieterchens Augen besser wurden.

Waschtag

«Wolfi! – Dieterchen! Aufstehen!», rief die Mutter ins Kinderzimmer.

Waschtag war der strengste Tag der Woche, da blieb wenig Zeit für die Kinder. Mutti konnte sich auf Wolfi verlassen, der siebenjährige würde dafür sorgen, dass der dreijährige Dieter sich richtig anzog.

Als die beiden Buben kurze Zeit später in die Küche stürmten, hatte Mutti bereits den Malzkaffee gewärmt. Brot, selbst gemachte Marmelade und Rübensaft standen auf dem Tisch. Jeder setzte sich an seinen Platz. Die Tasse wurde mit Malzkaffee gefüllt.

«Dieterchen, - Wie oft muss ich dir noch sagen, dass du nicht auf den Handwagen aufspringen darfst?», rief die Mutter den beiden nach. Sie hatte bereits den ersten Korb voll Wäsche bereitgestellt. Sie winkte ab, sie wusste genau, dass es nichts nützte, wenn der Bub runterfiel, würde er es schon lernen. Sie drehte sich um und holte den zweiten Wäschekorb.

Wolfi trug später den kleineren Korb aus dem Keller, während Dieterchen in der Küche den Sack mit den Abwaschtüchern holte. Die drei waren bereits ein eingespieltes Team, der Waschtag war bereits zur Routine geworden.

Der Handwagen war voll beladen. Mutter und Wolfi zog den hölzernen Wagen an der Deichsel. Draussen war es bitter kalt, aber der Schnee war weg. Dieterchen sprang bereits wieder auf die Ladefläche. Jetzt konnte er nicht mehr stehen, kniend musste er darauf achten, dass keine Wäsche verloren ging. Beim Waschhaus stellten sie sich in die Reihe, es gab noch einige andern Frauen, die heute ihren Waschtag hatten.

Es dauerte nicht lange und Mutti konnte den ersten Bottich füllen. Jetzt hatte Mutti Zeit für einen kleinen Schwatz mit den anderen Frauen. Am Waschtag erfuhr man immer die meisten Neuigkeiten. Tratschen war so schön, wenigstens einen Vorteil, den der Waschtag mit sich brachte.

«Was sehe ich denn da?», fragte Bettina, die eine Strasse weiter hinten wohnte, «bist du schwanger?»

«Bsst -, bis doch stille, - sieht man es denn schon?»

«Nah, mir kannst du nichts vormachen», entgegnete Bettina stolz, «ich sehe das sofort.»

Dabei dachte sie: Ha, wieder ein Volltreffer, es zahlt sich einfach aus, wenn man etwas spekuliert.

«Aber ich habe doch noch nicht zugenommen», wehrte sich die Mutti.

«Das sieht man an den Augen!», schwindelte Bettina.

«Ich weiss es erst seit ein paar Tagen, bitte, hänge es noch nicht an die grosse Glocke, es müssen es noch nicht alle wissen, vor allem meine beiden Buben nicht», es war ihr peinlich.

Nach einer halben Stunde wurde die Maschine abgestellt und die Wäsche aus dem Bottich geholt. Die Wäsche, nass wie sie war, war so schwer, dass selbst Wolfi sie nicht aus dem Bottich heben konnte, das musste Mutti alleine machen. Mit einem langen Holzstab, wurde Stück für Stück in die Wäscheschleuder umgeladen.

«Genug, das reicht!» rief der Aufseher, «ihr macht mir die Schleuder noch kaputt, wenn ihr zu viel einfüllt.»

Mutter zog den Holzstab zurück und warf das letzte Wäschestück zurück in den Bottich. Immer das Gleiche, der Aufseher nervt sie gewaltig. Dann wurde die Schleuder gestartet. Den Schalter durfte nur der Aufseher bedienen.

Die Frauen beeilen sich, die Schleuder zu entleeren und wieder mit nasser Wäsche zu füllen. Jetzt waren die beiden Buben gefragt, sie mussten die geschleuderte Wäsche, möglichst ohne Falten auf Holzrollen aufziehen. Inzwischen wurde der Rest der Wäsche ebenfalls geschleudert. Jetzt noch den letzten Stapel auf die Rollen der Wäschemangel umwickeln und danach die Wäsche zusammenlegen, dann ging’s nach Hause.

Als die drei in den Hollebergerweg einbogen bemerkten sie Frau Adler, die mit dem fegen der Strasse beschäftigt war.

«Was kommt denn die an?», stellte Mutti fest und auch die beiden Buben wunderten sich, «das war ja ganz was neues, dass Frau Adler die Strasse fegt.»

«Guten Tag Frau Thom», grüsste Frau Adler, «ich gratulier, wann ist es denn soweit?»

«Los geht schon nach Hause!», befahl sie ihren beiden Buben. Dann, an die Nachbarin gewannt, «was meinen Sie?»

«Die Frau Weber hat in der Bäckerei erzählt», begann sie vorsichtig, «also die Frau Weber hat gehört, dass es bei Thoms bald Nachwuchs gibt, stimmt‘s oder ist es nur ein Gerücht?»

«Wenn es die Frau Weber sagt, wird es wohl stimmen», sie strich sich über den Bauch, «was glauben Sie, ich denke, ich habe nur etwas zugenommen. Kein Wunder, jetzt wo die Lebensmittelrationen erhöht wurden, da muss man ja fett werden?»

«Es stimmt also nicht?», Frau Adler spielte die entrüstete, «was doch die Frau Weber immer für Gerüchte in die Welt setzte, unglaublich!»

«Ja, da haben sie recht, unglaublich, um nicht zu sagen unverschämt!»

«Also, ich wünsche einen schönen Abend Frau Adler», sie zog am Handwagen und ging weiter, «ich habe noch zu tun, die Wäsche muss weggeräumt werden, grüssen sie ihren Mann.»

Als sie den ersten Wäschekorb weggeräumt hatte, kam ihr Mann Siggi nach Hause. Sie begrüsste ihn mit einem Kuss.

«Ist es schon so spät?»

«Ja, ich hatte allerdings nicht das Gefühl, dass der Tag sehr schnell vorbei ging. Formulare wälzen, ist ziemlich langweilig.»

«Das ist der einzige Vorteil des Waschtags», stellte Mutti fest, «er geht so schnell vorbei, dafür ist man Abend todmüde.»

«Du, Bettina hatte bemerkt, dass ich in andern Umständen bin», berichtete sie, «sicher würde es bald zum Gesprächsthema im Quartier.»

«Stimmt ja!», meinte Siggi, «irgendwann hätten sie es sowieso herausgefunden.»

«Schon, aber so früh ist es nicht nötig, es wird noch lange genug dauern.»

Siggi nahm sie in die Arme und gab ihr einen Kuss.

«Lass doch die Leute reden, ich freue mich riesig!»

Nachwuchs bei Familie Thom

Ende September begann für Dieterchen eine schöne Zeit. Der Bauch von Mutti war inzwischen so gross geworden, dass sie nicht mehr arbeiten konnte. Da Wolfgang in die Schule muss, hatte Dieterchen seine Mutti ganz für sich. Er musste nicht mehr in den Kindergarten, diese Kosten konnte man sich sparen, weil Mutti jetzt zuhause war.

Da Mutti nicht mehr gerne weite Spaziergänge machte und ihr das Tragen von Taschen immer schwerer fiel, musste Dieterchen einspringen. Er erledigte in dieser Zeit alle Einkäufe.

Mutti war sehr stolz auf ihren Kleinen.

Eines Morgens, als Dieterchen beim Fleischer eine Wurst einkaufen musste, waren dort viele Leute versammelt und diskutierten aufgeregt. Er muss sich hinten anstellen, doch es ging kaum voran, der Fleischer war am diskutieren, Fleisch verkaufen schien heute zweitrangig.

Aus den Gesprächen hörte er immer wieder das Wort Sputnik - was war das? Er hatte das Wort noch nie gehört.

Schliesslich versuchte ein Mann es ihm zu erklären. Er erklärte Dieterchen, wie stolz die sozialistischen Länder sein konnten, sie hätten die Amerikaner geschlagen. Dieterchen interessierte das wenig, Sputnik hin oder her, er möchte seine Wurst und dann möglichst schnell nach Hause. Mutti ging es heute nicht gut, sie musste den ganzen Tag das Bett hüten. Vati hatte ihm gestern noch erklärt, er solle gut auf Mutti aufpassen. Wenn es ihr schlecht gehe, soll er sofort Frau Langer von unten rufen. Jetzt war Mutti wegen diesem blöden Sputnik allein zu Hause und machte sich sicher Sorgen, wo ihr Dieterchen blieb.

Als er endlich seine Wurst erhielt, rannte er so schnell er konnte, nach Hause. Er war erleichtert. Die Mutti schlief und hatte nicht bemerkt, dass er zu lange weg war. Die nächsten Tage übernahm Vati die Einkäufe, so konnte Dieterchen auf seine Mutti aufpassen.

Einige Tage später schien Mutti grosse Schmerzen zu haben. Dieterchen rannte zu Frau Langer.

«Na Dieterchen!», sagte sie zu ihm, «ist es bald soweit? Bald wirst du einen neuen Bruder bekommen, dann kannst du mit ihm spielen. Freust du dich?»

«Ich weiss nicht», Dieterchen wusste nicht, weshalb er sich freuen sollte. Für ihn zählte nur, dass es Mutti so schlecht ging.

«Ich komme sofort nach oben», erklärte ihm Frau Langer, als er bei ihr anklopfte, «gehe zum Postamt, die sollen deinen Vati anrufen, er soll nach Hause kommen! - Machst du das?»

«Bin schon weg.»

Während Frau Langer nach oben ging, rannte Dieterchen so schnell er konnte zum Postamt. Die Frau am Schalter kannte ihn. Sie wusste, dass sie Herr Thom anrufen musste.

«Danke Dieterchen, freust du dich auf deinen Bruder?»

«Weiss nicht?», entgegnete Dieterchen, was soll er mit einem zweiten Bruder? Einer reicht ihm.

Die Frau am Schalter erklärte ihm, dass sie Herr Thom erreicht hatte, er könne jetzt wieder nach Hause gehen. Dieterchen rannte den ganzen Weg zurück. Als er in die Strasse einbog, sah er vor dem Haus einen Krankenwagen stehen. Er kam noch rechtzeitig, um sich von Mutti zu verabschieden.

«Du bleibst da», erklärte ihm Mutti mit schmerzverzerrtem Gesicht, «die Frau Langer kocht euch etwas zu Essen».

Der Sanitäter drängte zur Eile, er wollte möglichst schnell losfahren. Eine Geburt im Krankentransporter wollte er nicht riskieren.

Es war nach Mitternacht, als Vati nach Hause kam. Er schaute noch ins Kinderzimmer. Beide Buben waren schnell wach.

«Es ist ein Mädchen!», erklärte ihnen Vati, «sie heisst Monika und ist gesund! Ein richtiger Schatz! Ihr habt jetzt ein Schwesterchen. Mutti geht es ebenfalls gut, sie wird in zwei Tagen wieder nach Hause kommen.»

«Ein Schwesterchen?», fragten beide Buben fast gleichzeitig. Mehr hatten sie nicht zu sagen. Sie konnten das Gehörte noch nicht einordnen. Alle hatten immer von einem Bruder gesprochen und jetzt das, ein Mädchen in der Familie, wenn das nur gut ging!

Zwei Tage später holte Vati die beiden im Krankenhaus ab, er leistete sich ein Taxi, um die beiden nach Hause zu bringen. Die beiden Buben schauten aus dem Fenster und rannten durchs Treppenhaus. Sie hatten sich mittlerweile damit abgefunden, dass das neue Familienmitglied ein Mädchen war. Beide freuten sich, endlich war Mutti wieder zu Hause.

Besuch bei den Grosseltern

Der 31. Oktober 1957 fiel auf einen Donnerstag. Vati hatte noch einige Tage Urlaub zu gut. So fuhr die ganze Familie Thom am Reformationstag nach Zörbig. Die kleine Monika musste unbedingt den Grosseltern vorgestellt werden. Die Fahrt mit der Strassenbahn zum Bahnhof dauerte fünfundvierzig Minuten. Danach noch eine ganze Stunde mit dem Zug. Am Bahnhof in Zörbig wurde Familie Thom von der gesamten Verwandtschaft begrüsst.

Monika war sofort der Star und wurde von einem zum andern weitergereicht. Als sie zu schreien anfing, nahm sie Mutti in Obhut, die Besichtigung war vorerst abgeschlossen. Man machte sich auf den Weg zum Haus der Grosseltern.

Die wohnten in einem riesigen Herrenhaus. Im Gegensatz zu früher, als es die Herrenfamilie allein wohnte, teilen sich jetzt fünf Familien das Haus. Während Oma mit Mutti in der Küche verschwand, zeigte Opa das Zimmer, in dem er für Vati und Mutti ein Bett eingerichtet hatte. Anschliessend stiegen sie auf den Dachboden, dort lagen zwei Matratzen für die beiden Buben bereit.

Nun war Mutti an der Reihe und erzählte ausführlich, wie das mit der Geburt ablief. Dazu folgten die technischen Daten von Monika, Länge und Gewicht wurden auf Zentimeter und Gramm genau angegeben. Die Buben waren mit dem Essen fertig und Opa erlaubte Florian, und Henri, dass sie Wolfgang und Dieterchen, die Scheune des Bauernhofs zeigen durften.

Das war ein Erlebnis. Die Scheune war als Spielplatz ein Traum.

Gegen Abend halfen sie dem Bauer beim füttern der Kühe. Dieterchen erhielt ein Becher Milch frisch ab Zitze. Es schmeckte ausgezeichnet, in Halle gab es nie frische Milch.

Nach dem Nachtessen waren die Buben so müde, dass sie sogar gerne schlafen gingen, die Matratzen auf dem Estrich versprachen eine spannende Nacht.

Am Samstagmorgen waren die Buben schon früh wach und halfen dem Bauer beim Melken der Kühe. Es gab wieder frische Milch, köstlich! Plötzlich war vor dem Stall Lärm zu hören. Natürlich rannten alle nach draussen. Mit einem lauten Gedröhne, fuhr ein Auto vor. Es war ein Verwandter von Familie Schmitt, welche eine Stockwerk unter Opa wohnte.

Alle Bewohner des Hauses versammelten sich auf dem Vorplatz. Dort stellte der Ankömmling sein Auto, ein VW Käfer ab. Ein Auto, welche Sensation. Dazu noch eines aus dem Westen. Mit erhobenem Kopf stieg der Fahrer aus und begrüsste als erstes seine Tante.

«Das ist Onkel Hubertus», erklärte das Mädchen mit den langen Zöpfen dem Dieterchen, «er wohnt in Dortmund und kommt uns besuchen. Er bleibt eine Woche.»

«Aus Dortmund?», fragte Dieterchen, «wo liegt das?»

«Das liegt in Westdeutschland», klärte ihn das Mädchen auf, «er ist mein Onkel und arbeitet in der Autofabrik».

Inzwischen begrüsste Onkel Hubertus auch die andern Familienmitglieder. Auch seine Nichte wurde umarmt.

«Hallo Hilde, du wirst ja immer grösser und hübscher! Da habe ich was für dich.»

Er überreichte Hilde ein Paket mit Schokolade. Sie bedankte sich mit einem Kuss bei Onkel Hubertus.

«Für die 450 Kilometer habe ich sieben Stunden gebraucht», erklärte er stolz, «hier im Osten konnte man noch nicht so schnell fahren wie im Westen. Da gibt es Autobahnen.»

Angeber, denkt Dieterchen.

Dieterchen stand immer noch direkt neben Hilde. Als sie wegen einem sich vordrängenden Nachbar einen kleinen Schritt zur Seite machte, berührten sich die Hände von Dieterchen und Hilde einen kurzen Augenblick. Dieterchen erschrak, zog aber die Hand nicht weg. Die Berührung dauerte nur einige Sekunden, doch Dieterchens Herz begann wild zu schlagen. Sie hatte nicht sofort zurückgezogen. Nach endlos langen drei Sekunden, war der Nachbar vorbei und Hilde stand wieder an ihrem alten Platz, immer noch nahe bei Dieterchen, doch sie berührten sich nicht mehr.

Allmählich verzogen sich die Leute vom Hof und gingen zurück zu ihrer Arbeit. Auch Dieterchen musste noch im Kuhstall helfen.

Die drei Tage in Zörbig vergingen wie im Flug. Dann musste Familie Thom zurück nach Halle. Das verlängerte Wochenende war vorüber, morgen musste Vati wieder arbeiten. Opa und Günter begleiteten sie noch zum Bahnhof. Dieterchen war traurig, weil er Hilde nicht mehr gesehen hatte.

Die Einschulung

Der Tag der Einschulung war endlich gekommen. Dieter freute sich riesig darauf. Am frühen Morgen musste er nochmals in den Kindergarten. Dort wurden die Kinder verabschiedet, welche in die Schule wechselten.

Alle Kinder, die nun in die Schule mussten, begleitete Schwester Ruth zur Schule. Im Klassenzimmer wurde jedem eine Schulbank zugeteilt. Danach verabschiedete sich Schwester Ruth, mit einer Träne in den Augen, von ihren Kleinen. Es war alle Jahre dasselbe, immer wenn ihr die Kinder ans Herz gewachsen sind, muss sie diese ziehen lassen.

Die Lehrerin bedankte sich noch bei Schwester Ruth. Dann stellte sie sich vor. Ihr Name war Frau Müller. Dieter fand sie sympathisch, sie glich seiner Oma. Obwohl sie wusste, dass die Kinder noch nicht lesen konnten, schrieb sie ihren Namen an die Wandtafel.

Danach musste sich jeder Schüler vorstellen. Die Lehrerin schrieb die Namen der Reihe nach an die Wandtafel, so konnte jeder sehen, wie man seinen Namen schrieb.

«Das ist ja ausgezeichnet», erklärte die Lehrerin, «15 Mädchen und 15 Buben, es geht genau auf.»

Nun bekam jeder Schüler ein Lese- und ein Rechnungsbuch, dazu eine kleine Tafel und zwei Stück neue Kreide.

«Die Bücher und die Tafel bleiben noch in der Schule», erklärte die Lehrerin, «das ist für den ersten Tag schon alles, morgen beginnen wir mit dem ABC! – Ihr dürft jetzt gehen, eure Eltern warteten schon.»

Etwas unsicher verliessen die Kinder das Schulzimmer. Draussen im Schulhof warteten ihren Eltern. Welche Überraschung, Vati hielt hinter seinem Rücken eine riesige Zuckertüte versteckt. War das möglich, die Augen von Dieter leuchteten. Stolz nahm er die Tüte in Empfang. Als Dieter feststellte, dass keiner seiner Mitschüler eine ähnlich grosse Tüte erhielt, war er mächtig stolz und glücklich.

Am nächsten Morgen ging es mit der Schule richtig los. Frau Müller konnte sich gut in die Kinder hineindenken. Sie stellte die Aufgaben so, dass es den Kindern Spass machte diese zu erledigen.

Am Wochenende war er mit seinen Freunden unterwegs. Sie hatten ein neues Spiel entdeckt und erst noch eines das sich bezahlt machte. Sie sammelten im Park die leeren Flaschen ein und brachten sie an die Sammelstelle. Als sie merkten, dass sie pro Flasche zehn Cent bekamen, wurde das Sammeln von leeren Flaschen noch interessanter. Sie lernten schnell, wo man am meisten Flaschen finden konnte. Die meisten Flaschen fand man am Sonntag auf dem Fussballplatz. Es waren natürlich nicht die Fussballspieler, die spielten manchmal auch wie Flaschen, nein sie merkten, dass die Fussballfans zu faul waren, ihre Flaschen zu entsorgen, also blieben sie am Spielfeldrand liegen. Der Ertrag vom Sonntag war so gross, dass sie sich am Kiosk Schleckereien kaufen konnten.

Frau Müller kontrollierte am Montagmorgen die Hausaufgaben. Leider hatte Dieter die komplett vergessen. Dabei wären es nur drei Rechenaufgaben gewesen, doch Dieter hatte sie einfach vergessen.

Frau Müller, an und für sich eine sehr liebe und geduldige Frau, hatte gar kein Verständnis. Dieter musste vor die Klasse treten und erklären, warum er die Hausaufgaben nicht gemacht hatte. Da er nicht erzählen wollte, dass sie leere Flaschen eingesammelt hatten, weil sonst die andere Kinder womöglich auch damit angefangen hätten, erzählte er, sie seien mit der Familie in Zörbig gewesen und hätten den Zug verpasst.

Natürlich merkte Frau Müller sofort dass Dieter nicht die Wahrheit sagte.

«Gut, wenn du uns die Wahrheit nicht erzählen willst, dann kriegst du einen Eintrag. Dass man Hausaufgaben nicht macht, kann passieren, aber dass man seine Lehrerin anschwindelt, das geht zu weit, ich hoffe, das mit dem Eintrag wird dir eine Lehre sein! – Du kannst dich setzen.»

In den folgenden Wochen hatte es Dieter schwer, das Vertrauen von Frau Müller wieder zu gewinnen. Er strengte sich noch mehr an als vorher. Als er ein Diktat mit null Fehlern überstand, was doch eher eine Ausnahme war, hatte Frau Müller wieder Vertrauen zu Dieter gefasst. Er wurde ein guter Schüler und dies, obwohl er an den Wochenenden mit dem Einsammeln von leeren Flaschen viel Zeit verbrachte.

Wenn Dieter am Nachmittag frei hatte, besuchte er manchmal seine Mutti im Laden. Bald kannte er sich im Lager aus. Er half wo er konnte.

Die meiste freie Zeit verbrachte Dieter mit seinen Freunden. Inzwischen hatten sie sich besser organisiert. Mit dem Handwagen zog sie von Haus zu Haus, um leere Flaschen einzusammeln.

Am meisten Profit machten sie in den Häusern, in denen Rentner wohnten. Sie konnten ihre Flaschen, Gläser und Altpapier nicht selber wegbringen. Sie freuten sich immer, wenn die Buben kamen. Auch bei den reichen Leuten rentierte es, die hatten es nicht nötig, das Leergut zurück zu bringen.Die Frauen waren meistens allein zuhause und freuten sich über etwas Abwechslung. Hier gab es meistens noch einige Süssigkeiten oben drauf. Nebst den Süssigkeiten gefiel den Jungen auch, dass die Frauen sehr schön angezogen waren. Die trugen nicht Wollstrümpfe, sondern feine Nylonstrümpfe. Auch ihre Pullover und Röcke waren schön geschnitten.

Einmal klopften Gerd und Dieter bei einem alten Haus an die Türe. Sie wussten, dass die alte Frau immer einige leere Flaschen hatte, welche sie ihnen gerne gab. Doch die Türe blieb zu. Sie klopften nochmals, diesmal etwas stärker. Sie wollte schon gehen, als sie im Innern des Hauses ein eigenartiges Geräusch hörten. Es klang wie Klopfzeichen.

Sie pochten noch mal an die Türe und lauschten danach an der Türe. Wieder schien es, als ob jemand sich durch klopfen bemerkbar machen würde. Sie versuchten die Türe zu öffnen, doch sie war verschlossen. Sie gingen um das Haus und schauten zu den Fenstern rein. Dann sahen sie, dass die alte Frau am Boden lag und nicht mehr aufstehen konnte.

Dieter schaute Gerd fragend an, sie mussten der Frau helfen, aber wie?

Sie eilten ums Haus und versuchten jedes Fenster aufzukriegen. Beim dritten Fenster hatten sie Glück, es war nicht eingeklinkt und sie konnten es aufstossen. Gerd half Dieter beim hochsteigen zum Fenster. Er brauchte alle Kraft, um in das Haus einzusteigen. Sofort eilte er in das Zimmer, in welchem die Frau am Boden lag.

«Hilfe!», flüsterte die Frau mit letzter Kraft.

«Wie kann ich ihnen helfen?», fragte Dieter.

«In der Küche im Schrank über den Herd, habe ich meine Tabletten, ich brauche sie, ich bekomme keine Luft!»

Dieter fand die Schachtel mit den Tabletten, füllte in der Küche ein Glas mit Wasser und half der Frau die Tablette zu schlucken. Im Schlafzimmer holte er ein Kissen legte es der Frau unter den Kopf, damit sie es etwas bequemer hatte.

«Mir wurde schwarz vor den Augen», erklärte die Frau, «dann bin ich hingefallen. Ich glaube, mein Bein ist gebrochen.»

«Ich hole schnell meinen Freund», entschuldigte Dieter sich und eilte zur Haustüre um Gerd einzulassen.

Gemeinsam versuchten sie die Frau so hinzulegen, dass ihre Beine nicht mehr so verdreht da lagen. Mit einem nassen Lappen tupften sie ihre Stirn ab, sie schwitzte stark.

«Wir müssen Hilfe holen!», schlug Gert vor, «wir schaffen es nicht alleine.»

«Haben sie ein Telefon?», fragte Dieter.

«Nein im Haus habe ich kein Telefon», erklärte die Frau, «wenn ich anrufen muss, gehe ich zur Post.»

«Gerd rennt du zur Post und ruft um Hilfe, ich bleibe solange bei ihnen.»

Gerd wollte eben das Haus verlassen, als die Türe mit grosser Wucht aufgestossen wurde. Ein Polizist mit vorgehaltener Pistole stürmt herein und brüllt: «Hände hoch! Ergebt euch!»

Die beiden Buben blickten ganz verwundert auf den Polizisten, welcher immer noch überzeugt war, dass er soeben Banditen auf frischer Tat ertappt hatte, welche sich eben daran machten, die Frau zu töten und anschliessend zu berauben. Dieter hob zögernd die Hände, wie er es schon mal in einem Film gesehen hatte. Gerd machte es ihm nach.

Der Polizist war überrascht, dass er es mit zwei jungen Lümmeln zu tun hatte. Der Nachbar, hatte von zwei dunklen Gestalten gesprochen. Die Situation war immer noch verwirrend. Der Polizist war mit der Situation überfordert und das Schlimmste, die Frau fiel vor Schreck in Ohnmacht und lag wie tot am Boden.

«Wir wollten der Frau nur helfen», stammelte Dieter.

«Wie helfen? – Indem ihr sie um ihre Ersparnisse erleichtert?», stellte der Polizist fest, «ist sie schon tot?»

«Bevor sie kamen, hatte sie noch gelebt», erklärte Gert, «sie hat das Bein gebrochen und wir wollten Hilfe holen».

«Nun mal langsam», der Polizist begann zu grübeln, «was wolltet ihr?»

«Wir wollten leer Flaschen abholen und dann hatten wir im Innern ein Klopfen gehört.»

«Das ist die dämlichste Ausrede die ich je gehört habe», stellte der Polizist fest. Zumindest hatte er inzwischen festgestellt, dass von den Buben keine grosse Gefahr ausging und er die Pistole zurück in das Halfter stecken konnte.

Inzwischen hörte man von draussen Polizeisirenen. Drei weitere Polizeiwagen trafen vor dem alten Haus ein. In Kampfkleidung stürmten die ersten ins Haus. Der Polizist winkte ab, sie sollen sich beruhigen.

«Ruft lieber einen Krankenwagen, die Frau muss dringend ins Spital», erklärte er seinen Polizeikollegen.

Die brauchten einige Zeit bis sie merkten, dass es sich hier nicht um einen Überfall handelte. Noch waren sie nicht sicher ob es sich um einen Unfall oder um einen Jungenstreich handelte.

«Als erstes brauchen wir sofort einen Krankenwagen», erklärte der Polizist.

«Der müsste bereits unterwegs sein, wir haben einen vorsorglich angefordert.»

«Sehr gut, dann haltet uns mal die Neugierigen vom Leibe, damit wir uns um die Frau kümmern können.»

Vor dem Haus hatten sich inzwischen gegen zwanzig Leute aus der Nachbarschaft versammelt, welche versuchten einen Blick in den Hauseingang zu werfen. Dann traf endlich ein Arzt ein.

«Wer hatte die Frau gefunden?», fragte er.

«Wir», antwortete Dieter, «wir haben ihr eine Tablette gegeben.» Er zeigte dem Arzt die Schachtel, «sie hatte sie verlangt und ich habe ihr ein Glas Wasser gebracht, damit sie die Tabletten schlucken konnte, sie hatte keine Luft bekommen.»

«Das habt ihr gut gemacht!», lobte der Arzt, «ist sie verletzt?»

«Sie hatte gesagt, dass ihr Bein gebrochen ist, als der Polizist hereinstürmte, viel sie vor Schreck in Ohnmacht.»

Der Arzt untersuchte ihr Bein. Dann fühlte er ihren Puls.

«Die Frau muss sofort ins Krankenhaus», erklärte er dem Polizisten, «holen sie eine Trage.»

«Ist schon unterwegs», tatsächlich eilten bereits zwei Sanitäter mit einer Trage ins Haus und legten sie neben die Frau. Drei Polizisten hoben sie vorsichtig auf die Trage und trugen sie zum Krankenwagen. Die Situation hatte sich etwas beruhigt. Doch die Frau konnte dem Polizisten noch nicht erklären, wie sie gestürzt war, aus seiner Sicht waren die Buben immer noch verdächtig.

«Ihr kommt mit aufs Polizeirevier», erklärte er, «ich brauche eure Adressen, zudem muss ich ein Protokoll schreiben.»

«Aber wir haben noch unsern Handwagen hier», meldete sich Gert.

Als er den Wagen, in welchem bereits zwanzig leere Flaschen lagen sah, wurde er etwas umgänglicher.

«Eure Angaben scheinen zu stimmen», erklärte er, «wir bringen euch zurück, wenn ihr eure Aussage gemacht habt.»

Auf der Polizeiwache erzählten sie nochmals, wie sich alles zugetragen hatte. Sie mussten ihre Adresse angeben. Der Polizist wollte eben die Eltern anrufen, damit sie ihre Buben abholen konnten. Doch dann klingelte das Telefon. Der Arzt war am Apparat. Der Polizist hörte ihm aufmerksam zu und nickte immer wieder.

«Der Arzt hatte ihre Geschichte bestätigt, die Frau ist wieder zu sich gekommen und hatte dem Doktor erzählt, wie ihr der Frau geholfen habt. Ich möchte mich im Namen der Frau bei euch bedanken, das habt ihr gut gemacht. Ich bringe euch zurück zu eurem Handwagen, die Eltern brauchen wir nicht anzurufen. Ihr findet sicher selber nach Hause.»

Das Weihnachtsfest

Die Tage wurden immer kürzer. Die Innenstadt von Halle war mit der Weihnachtsdekoration schön beleuchtet. An einem schulfreien Nachmittag nahm Dieter alle Ersparnisse mit und machte sich auf, in der Einkaufsstrasse von Halle, ein Weihnachtsgeschenk für Mutti zu kaufen. Er schaute sich die Waren in den Auslagen an. Er wusste noch nicht, was er Mutti schenken soll. Geld hatte er genug, nur an Ideen fehlte es noch.

In einem Kleidergeschäft sah er eine schöne Bluse. Eine Bluse, wie sie von den reichen Frauen getragen wurden. Leider war an der Bluse kein Preisschild angebracht. Dieter betrat den Laden und fragte die Verkäuferin nach dem Preis der Bluse in der Auslage.

«Die kannst du dir nicht leisten», erklärte die Verkäuferin, «die ist nur für einflussreiche Leute.»

«Ich möchte sie aber für Mutti kaufen!», erklärte Dieter, «ich habe Geld.»

«Manchmal reicht Geld nicht aus», erklärte die Verkäuferin, «aber wir haben hier noch andere wollene Strickjacken, du kannst ihr ja eine Strickjacke kaufen.»

«Ich will ihr aber diese Bluse kaufen», beharrte Dieter.

«Ich kann dir die Bluse nicht verkaufen», erklärte die Verkäuferin, «ich darf sie nur an Kunden mit einer Berechtigung verkaufen, da lässt sich nichts machen.»

Dieter verabschiedete sich und schlenderte traurig die Strasse entlang. Die Wollstrickjacke wollte er auf keinen Fall. Er suchte nach einem andern Geschenk. Allmählich wurde es Zeit, er musste nach Hause, sonst machten sich die Eltern sorgen.

Am nächsten freien Nachmittag war Dieter wieder in der Einkaufsstrasse. Diesmal beobachtet er das Kleidergeschäft von der andern Strassenseite aus. Auf was er wartet, wusste er nicht, es war nur so ein Gefühl. Er beobachtet die Kunden des Kleidergeschäfts. Es waren meistens feine Damen in dicke teure Mäntel gehüllt. Langsam hatte er etwas kalt, doch er wollte noch warten. Er hoffte, dass eine andere Verkäuferin im Laden war, die vielleicht mit sich reden liess.

Als eine Frau, schwer bepackt mit Schachteln aus dem Geschäft kam, sprang er sofort auf. Das war vielleicht die Gelegenheit. Er rannte auf die Frau zu: «Darf ich Ihnen beim tragen helfen?»

«Das ist aber nett von dir», erklärte die Frau, «ich wohne gleich um die Ecke, es wäre nett, wenn du mir helfen könntest.»

«Mach ich gerne», erklärte Dieter und ergriff die erste Schachtel, die Frau schichtete ihm noch drei weitere Schachteln auf die Arme, dann marschierte er hinter der Frau her. Es ging allerdings nicht nur um die Ecke, seine Arme werden langsam müde. Endlich, drei Strassen weiter steckte sie den Schlüssel ins Türschloss und schloss auf.

«Das war nett von dir», bedankte sich die Frau, «möchtest du einen Kaugummi?»

«Nein, aber ich hätte da einen anderes Anliegen», erklärte Dieter und war sehr nervös, «ich möchte meiner Mutti die Bluse im Schaufenster kaufen, aber die Verkäuferin meinte, dazu braucht man eine Berechtigung.»

«Das ist niedlich», freute sich die Frau, «du willst deiner Mutti eine schöne Bluse kaufen, weisst du denn, was das kostet?»

«Nein noch nicht, aber ich habe gespart», stolz zeigte er ihr das Geld.

«Ja, was machen wir da?», sie überlegte einige Zeit, dann huschte ein Lächeln über ihr Gesicht.

Die Frau setzt sich an einen Tisch, nahm einen Zettel und schrieb etwas auf. Nach kurzer Zeit faltete sie den Zettel zusammen und gab ihn Dieter.

«Also, du gehst jetzt in das Kleidergeschäft und zeigst der Verkäuferin diesen Zettel. Ich habe geschrieben, ich hätte noch vergessen ein Weihnachtsgeschenk für meine Tochter einzukaufen und dass die Bluse in der Auslage genau das richtige Geschenk sei. Sie kennt mich, es wird keine Probleme geben. Den Kaufpreis musst du allerdings selber aufbringen, aber ich bekomme immer einen guten Preis, es wird sicher nicht zu teuer sein. Pass nur auf, dass du nach dem Kauf zuerst in Richtung meines Hauses läufst, sobald du ausser Sichtweit bist, kannst du mit dem Geschenk nach Hause gehen. - Was denkst du, kriegst du das hin?»

«Sicher, ist ja ganz einfach», versichert Dieter, «vielen Dank!»

Dieter nahm den Zettel und ging ins Kleidergeschäft zurück. Er gab der Verkäuferin den Zettel, die studierte ihn und schickte sich an, die Bluse aus der Auslage zu holen und in schönes Geschenkpapier einzupacken. Der Trick funktionierte.

«Macht vierzig Mark!», erklärte die Verkäuferin, «ich hoffe sie hat dir Geld mitgegeben!»

«Sie hatte nur noch Kleingeld in der Wohnung», entschuldigte sich Dieter und zählte die vierzig Mark auf den Tisch.

«Stimmt», bestätigte die Verkäuferin und reichte ihm das Paket.

Dieter überquerte damit die Strasse, als ob er auf dem Weg zur Frau sei. Nach der nächsten Strassenecke, wechselte er die Richtung und eilte so schnell er konnte nach Hause. Er musste das Geschenk gut verstecken. Niemand durfte etwas davon erfahren.

Dieter freute sich immer auf Weihnachten, doch dieses Jahr freute er sich noch mehr. Mutti wird Augen machen, wenn sie sein Geschenk auspackt.

Schon einige Tage vor dem Weihnachtsfest begann Mutti mit Plätzchen backen. Dieter half so gut er konnte. Er knetete Teig, füllte den Massbecher nach Angaben von Mutti mit Zucker, Mandeln oder Mehl, je nachdem, welche Bestellung Mutti aufgab. Sie arbeiteten gut zusammen. Die ganze Wohnung duftete nach Plätzchen.

Dann war es soweit. Vati machte mit den Kindern am Nachmittag des Heiligen Abends, einen langen Spaziergang. Als sie zurückkamen, leuchtete in der Stube der Weihnachtsbaum. Unter dem Baum hatte Mutti viele Geschenke hingelegt. Dieter schlich sich unter einem Vorwand davon und konnte in einem günstigen Moment sein Paket unter die andern Geschenke schieben, ohne dass es jemand bemerkt hatte.

Inzwischen war das Licht gelöscht und Mutti stimmte das Lied Oh du Fröhliche an. Nachdem noch einige weitere Lieder gesungen wurden, begann Mutti mit der Verteilung der Geschenke. Es gab Schokolade und frische Apfelsinen. Nebst Süssigkeiten bekam Dieter noch neue Schuhe und eine elegante Brille. Sie passte viel besser zu Dieter. Die werden in der Schule Augen machen, wenn er mit einer so eleganten Brille auftauchte.

«Die neue Brille darfst du nur tragen, wenn wir auf Besuch gehen, für die Schule ist sie zu schade, die wäre sowieso gleich zerbrochen», erklärte Vati eindringlich, «aber wenn wir Verwandte besuchen, sollst du etwas eleganter aussehen.»

Die erste Enttäuschung war schnell verflogen. In der Schule hätten sie ihn sowieso nur verspottet, wenn er mit so einer eleganten Brille auftaucht. Aber wenigstens, wenn er zu Oma und Opa ging, durfte er sie aufsetzen.

«Was haben wir den hier noch für ein Geschenk?», fragte Mutti, «das kenne ich gar nicht, weiss jemand für wen das ist?»

«Ja, das ist für dich», erklärte Dieter stolz.

«Für mich?», Mutti war überrascht, «darf ich es aufmachen?»

«Ja sicher!», erklärte Dieter, er konnte es kaum erwarten.

Vorsichtig öffnete Mutti das Papier. Alle schauten ihr dabei zu. Die Spannung war gross. Ausser Dieter wusste niemand was drin war.

Nun war das Papier so weit entfernt, dass Mutti erkennen konnte, was für ein Geschenk sie erhalten hatte. Sie faltete die Bluse auseinander und hielt sie stolz vor sich hin. Mit dem Ellenbogen muss sie eine Träne wegwischen, sie war echt gerührt.

«Ist die schön!», stellte sie stolz fest, «wie kommst du darauf, mir ein solches Geschenk zu machen?»

«Du hast es verdient», erklärte er. Jetzt musste Mutti die Bluse weglegen, sie konnte die Tränen nicht mehr zurückhalten. Sie umarmte ihr Dieterchen fest und musste immer wieder schluchzen.

«Danke! – danke! – sie ist so schön und vornehm, wie konntest du eine solche Bluse kaufen?»

«Es war nicht einfach», gesteht Dieter, «doch eine Frau hatte mir dabei geholfen. Ich hoffe sie gefällt dir!»

«Sicher, sie ist wunderschön. Ich muss sie gleich anziehen».

Schnell zog sie die Strickjacke aus und schlüpfte in die Bluse.

«Passt genau, exakt meine Grösse!», stolz schlenderte sie um den Tisch und mimte eine vornehme Dame.

Als Dieter sein Geschenk auspackte, war er sehr erfreut. Es enthielt diesmal nebst den Schuhen, noch eine elektrische Eisenbahn mit geraden und gebogenen Schienen und zwei Weichen. Die kleine Dampflokomotive hatte noch drei Personenwagen, welche man anhängen konnte. Dieter war begeistert.

Als sie nach der Weihnachtsfeier in der Küche Malzkaffe tranken, gab es dazu die selbstgebackenen Plätzchen. Alle waren zufrieden, es war ein sehr schönes Fest. Dieters Eisenbahn kurvte im Kreis herum. Moni wollte sie immer von den Schienen schubsen. Mutti hatte die Bluse wieder ausgezogen, sie hatte Angst, sie könnte ein Flecken bekommen.

«Ich habe noch ein Geschenk für die ganze Familie», verkündete Vati so nebenbei, «ich konnte einen Fernseher kaufen. Er wird jedoch erst im neuen Jahr geliefert.»

«Was ist ein Fernseher?», wollte Moni wissen.

«Das wirst du noch sehen, es wird sehr lustig», erklärte Mutti gut gelaunt.

Bis der Fernseher geliefert wurde, war dann der Winter beinahe vorüber. Ein Freund von Vati half, die Antenne für den DDR-Sender auf dem Dach anzubringen. Das Kabel wurde an der Aussenwand entlang, zu einem Fenster geführt und durch ein kleines Loch in die Stube, der Wand entlang bis zum Fernseher gezogen.

Dann kam der grosse Moment. Als sich alle vor dem Fernseher versammelt hatten, schaltete Vati das Gerät ein. Die Bildröhre begann zu flimmern. Es waren nur weisse Linien zu sehen, welche hektisch über den Bildschirm flimmerten. Vati drehte an einem Knopf, das Bild wurde ruhiger. Noch war nichts zu erkennen. Ab und zu konnte man jemand sprechen hören, doch das Bild konnte nicht empfangen werden. Der Freund von Vati musste nochmals aufs Dach steigen und die Antenne leicht verschieben. Dieter stand am Fenster und meldete das Ergebnis der Verschiebung aufs Dach. Dann war endlich das Bild da. Ein Mann las die Nachrichten. Doch schon nach kurzer Zeit, war das Bild wieder weg.

«Was hat er jetzt wieder gemacht?», wollte Vati wissen, «ich habe ihm doch gesagt, es sei jetzt gut.»

«Ich habe gedacht, wenn ich noch etwas weiter drehe, würde es noch besser», kam die Meldung vom Dach.

Das Ergebnis wurde immer besser, Vatis Freund befestigte die Antenne zusätzlich mit einem Draht, damit ja die Position nicht verändert wurde. Dann war es endlich soweit, die Sendung Das Sandmännchen begann. Die ganze Familie setzte sich aufs Sofa und schaute gespannt dem kleinen Mann bei seinen Abenteuern zu. Moni schaute hinter dem Fernseher nach, wo denn das Männchen hingegangen sei. Als sie es hinten nicht sehen konnte, streichelte sie das Männchen mit der Zipfelmütze vorne auf dem Bildschirm.

«Lass das!», schimpfte Vati, «du machst den Bildschirm ganz schmutzig. Komm setz dich zu Mutti.»

«Sanimann furt gange!», meinte Moni, als das Sandmännchen auf seinem Koffer wegflog und den Kindern Sand in die Augen streute, um anzuzeigen, dass es jetzt Zeit war, dass die Kinder ins Bett gingen.

Ab jetzt versammelte sich die Familie immer um diese Zeit vor dem Fernseher. Sogar das Nachtessen wurde verschoben, wenn es Mutti nicht rechtzeitig schaffte, weil sie später nach Hause kam, dann wurde eben später gegessen, aber das Sandmännchen durfte man nicht verpassen. Meistens waren auch Gerd oder andere Freunde da, um das Sandmännchen zu gucken.

Eine Woche später montierte Vati unter dem Dach auch eine Antenne, mit der man das Westfernsehen empfangen konnte. Westfernsehen durfte man allerdings nur schauen, wenn keine Nachbarskinder da waren. Für alle Bürger der DDR war Westfernsehn strengstens verboten. Da konnte man schnell in die Fänge der Stasi kommen und das wollte keiner. Gute Sozialisten waren nur die, die bedingungslos die Gesetze der DDR befolgten.

Auch das Sonntagsprogramm der Familie Thom wurde durch das Fernsehen neu gestaltet. Es war zwingend, dass man um halb vier Uhr sich vor dem Fernseher versammelte, dann erzählte Meister Nadelöhr seine Geschichten, die musste man unbedingt sehen, sonst konnte man am Montag in der Schule mit den andern Kindern nicht diskutieren.

Zollbeamter Thom

Mit dem Fernseher hielt auch die Politik in die Stube der Familie Thom Einzug. Nun wurden täglich die Nachrichten geschaut. Einmal auf dem staatlichen DDR-Sender und später, im Westfernsehen. Dieter war zu der Zeit bereits am schlafen. Den Buben war nicht entgangen, dass Vati sich über die Meldungen des offiziellen DDR-Senders ärgerte, auch wenn er dies zu verbergen suchte.

An einem Tag im Frühling kam Vati sehr aufgeregt nach Hause. Mürrisch zog er sich in den Garten zurück. Die Buben kannten ihn gut genug, wenn er so war, musste man ihn in Ruhe lassen, bis Mutti nach Hause kam, die würde ihn schon beruhigen.

Beim Nachtessen geschah etwas Ausserordentliches. Vati erzählte von seiner Arbeit, etwas das er sonst nie machte.

«Der Sohn vom Krüger ist in den Westen abgehauen», erzählte er. Dieter wusste, dass der Herr Krüger, Vatis bester Freund beim Zoll war, «das gab ein Theater! Krüger wurde zum Chef zitiert, dort wurde er zusammengestaucht. Doch das ginge ja noch. Plötzlich tauchten zwei Fupo im Büro des Chefs auf und führten Krüger, in Handschellen ab. Ich konnte nicht glauben, was ich da sah, sie führten ihn wie ein Schwerverbrecher ab.»

«Die wollten sicher nur ein Protokoll aufnehmen», versuchte Maria Vati zu trösten, «der wird sicher wieder freigelassen.»

«Eben nicht, seine Frau hat angerufen und gefragt, wo er sei», erklärte Vati den Tränen nahe, «das machen sie mit allen Verwandten von Flüchtlingen so. Markus kennt auch eine Familie deren Tochter abgehauen ist, er wurde seit drei Wochen nicht mehr gesehen. Man munkelte, er sei in ein Gefängnis der Stasi gebracht worden.»

«Was ist Stasi?», fragte Dieter.

«Das ist die Staatssicherheit Polizei», erklärte Vati, «die sind genauso schlimm wie die Gestapo im Krieg. Einer hatte erzählt, dass die Häftlinge sehr schlecht behandelt werden.»

Später, als es Zeit war für die Nachrichten, sass die Familie immer noch vor dem Fernseher. Nur Moni war schon am schlafen. Die Meldung des Tages war der Raumflug von Juri Gagarin. Den Russen gelang der erste bemannte Weltraumflug. Das war natürlich das Ereignis des Tages. Die Sowjets wurden gelobt und die Amerikaner lächerlich gemacht. Der Sozialismus hatte gezeigt, was in ihm steckt, da konnten die Imperialisten nicht mithalten.

Gegen Ende der Nachrichten gab es auch noch einige Meldungen aus Deutschland. Der Sprecher schilderte wie wichtig es sei, die Ziele des Fünfjahresplans einzuhalten. Es wurden mehrere Firmen ausgezeichnet, welche die Firmenziele übertroffen hatten. Die besten Arbeiter erhielten einen Orden für die geleistete Arbeit.

Vati musste sich wieder zusammennehmen. Auch wenn er sich ebenfalls über den Raumflug freute und ein bisschen Stolz auf die Leistungen des Sozialismus war, verfinsterte sich seine Miene sofort wieder, als der Sprecher auf die Innlandpolitik zu sprechen kam.

International war natürlich auch die Lage auf Kuba ein Thema. Fidel Castro hielt eine Rede an sein Volk. Der Sprecher erklärte, dass das Kubanische Volk die volle Unterstützung des sozialistischen Deutschlands habe. Man muss den Imperialismus bekämpfen.

«Die fangen sicher noch einen Krieg an!», kommentierte Vati die Meldungen, «die Amerikaner werden es sich nicht leisten können, einen sozialistischen Staat direkt vor der Haustüre zu haben. Hoffentlich wird da Deutschland nicht hineingezogen».

«So genug!», erklärte Mutti, «ihr geht jetzt ins Bett, Vati braucht noch etwas Ruhe.»

Sowohl Dieter als auch Wolfi sahen ein, dass Vati heute einen schweren Tag hatte. Sie zog sich auf ihr Zimmer zurück. Ihr Held war Juri Gagarin, wenn ihnen auch die Ereignisse in Kuba ebenfalls etwas angst machten.

Vier Tage später wurde im Fernsehen der sozialistische Sieg in Kuba gross gefeiert. Die Lage entspannte sich. Noch wurde zur Wachsamkeit aufgerufen, doch die Amerikaner waren fürs erste moralisch geschlagen. Bei Familie Thom konnte man wieder zur Tagesordnung übergehen.

Am 12. August mussten sich alle Zollbeamten für einen Sondereinsatz bereithalten. Das Büro blieb geschlossen, die Zollbeamten mussten alle am späteren Abend zum Dienst erscheinen.

«Ich weiss nicht was dies soll?», erklärte Vati, als er sich von Mutti verabschiedete, «die führen etwas im Schilde, nur weiss ich nicht was.»

«Versuche ruhig zu bleiben», Mutti gab ihrem Siggi einen Kuss, sie spürte, dass er am liebsten zuhause bleiben würde.

Am Abend schaute Mutti mit den beiden Buben die Nachrichten. Es wurde wieder über die Landesverräter hergezogen, welche ihr Vaterland verrieten und sich von der Propaganda verlocken liessen und in den Westen abhauten.

Endlich waren die Buben im Bett und Mutti wollte sich noch eine Sendung im Westfernsehen anschauen. Doch plötzlich ging die Türe und Vati trat ein. Maria merkte sofort, dass etwas Schlimmes vorgefallen war. Siggi war nur noch ein Häufchen Elend. Sie holte ihm ein Bier und möglichst wenig Schaum.

«Lass das, ich darf jetzt nichts trinken», erklärte Siggi, «meine Kariere als Zollbeamter ist ab heute beendet. Ich soll mich morgen bei der Reichsbahn melden. - Um sechs Uhr im Hauptbahnhof in Halle.»

«Aber warum?», wollte Maria wissen.

«Ich habe mich geweigert beim Bau der Mauer zu helfen!», erklärte Siggi, «entschuldige, ich konnte einfach nicht, ich musste ein Zeichen setzen! Die können nicht alles mit mir machen.»

«Was für eine Mauer?», fragte Maria besorgt.

«Die beginnen heute Nacht, eine Mauer um Berlin zu bauen, damit keiner mehr nach Westberlin fliehen kann, morgen werden sie es sicher in den Nachrichten bringen.»

«Eine Mauer um ganz Berlin?»

«Ja, Westberlin wird vollständig abgeriegelt, da kommt keiner mehr durch, zumindest, wenn die Mauer fertig ist.»

«Und was wird jetzt aus dir?», fragte Maria besorgt.

«Ich muss in Zukunft bei der Reichsbahn arbeiten. Es wird sicher nicht einfach für uns, entschuldige! Das Gehalt wird viel tiefer liegen als beim Zoll und die Arbeit viel härter. Ich konnte einfach nicht an dieser Mauer mithelfen, das ging einfach nicht!»

«Das verstehe ich», erklärte Maria, «komm, lass uns schlafen, morgen sieht alles wieder besser aus.»

«Das glaube ich nicht, die haben mich als Landesverräter beschimpft. Vielleicht muss ich noch ins Gefängnis, mit Landesverrätern gehen die nicht freundlich um.»

«Noch bist du nicht im Gefängnis», beruhigte ihn Maria, «jetzt gehst du zur Reichsbahn und machst deine Arbeit so gut du kannst, die können ja nicht alle einsperren.»

«Das dürfte der einzige Grund gewesen sein, die Polizisten brauchten sie heute, um die Bauarbeiten an der Grenze zu bewachen, der leitende Fupo hätte mich am liebsten abgeknallt, er hatte sich dann doch nicht getraut, also hat er mich einfach nach Hause geschickt. Vermutlich haben sie mit solchen Problemen gerechnet und mir sofort die neue Arbeitsstelle zugewiesen. Wenn ich mich dort für den Sozialismus einsetze, dann komme ich mit einem blauen Auge davon», hatte er gemeint.

Maria umarmte Siggi innig und gab ihm so zu verstehen, dass er richtig gehandelt hatte und dass sie voll hinter ihm stand. Mit sanftem Druck bugsiert sie ihn ins Schlafzimmer und schloss die Türe.

Am nächsten Morgen stand Siggi früh auf. Maria packte ihm eine deftige Stulle ein. Während dem Morgenessen schaltete er den Westfernsehkanal ein. Dort wurde der Mauerbau in einer Sondersendung behandelt. Man spürte überall die Angst, dass ein Krieg bevorstand. Einen Krieg wollten die Westmächte mit allen Mitteln verhindern, deshalb wagten sie nicht einzuschreiten.

«Die schauen nur zu», bemerkte Siggi, «keiner traut sich dem Ulbricht auf die Finger zu klopfen. Nun, es ist wohl besser so.»

Um halb fünf Uhr morgens fuhr Siggi mit dem Fahrrad los. Um rechtzeitig am Hauptbahnhof zu sein, musste er das Fahrrad nehmen, mit der Strassenbahn käme er zu spät. Besorgt schaute ihm Maria nach bis er um die Ecke verschwunden war. Danach ging sie ins Haus zurück und schaltete den Fernseher aus. Sie wollte von Politik nichts mehr hören.

Sie legte sich nochmals kurz ins Bett. In Gedanken war sie bei Siggi. Sie befürchtet, sie könnte Siggi nie mehr sehen. Im Laden hatten schon einige Frauen erzählt, wie es war, wenn einem die Fupo verdächtigte. Plötzlich waren ihre Männer oder Söhne verschwunden.

Im Laden wurde natürlich der Bau der Mauer heftig diskutiert. Maria hielt sich zurück, sie wollte keine Stellung beziehen. Was ihrem Siggi geschehen war, behielt sie für sich, mal abwarten, wie sich die Situation entwickelte.

Zum Nachtessen war Siggi noch nicht zurück. Sie kochte zur normalen Zeit für die Kinder. Immer wieder ertappte sie sich dabei, wie sie aus dem Fenster auf die Strasse schaute, doch ihr Siggi war noch nicht aufgetaucht.

Die Kinder waren bereits mit den Vorbereitungen zum Schlafengehen beschäftigt, als sie Siggi in die Strasse einbiegen sah. Ein grosser Stein fiel ihr vom Herzen.

Als Siggi vom Fahrrad stieg, fiel sie ihm um den Hals und küsste ihn.

«Wie war’s?», fragte sie, «komm rein ich wärme das Essen auf.»

«Es war gar nicht so schlimm», erklärte Siggi auf dem Weg zur Küche, «ja, es war anstrengend und der Aufseher schreit den ganzen Tag herum. Aber die andern Arbeiter, die sind echte Kumpels. Wir hatten uns gegenseitig Mut gemacht, wir werden es gemeinsam durchstehen und den Aufseher werden wir auch noch in den Griff bekommen, aber noch nicht jetzt, der soll sich erst abreagieren.»

«Da bin ich aber froh», flüsterte Maria ihrem Mann ins Ohr, «ich hatte den ganzen Tag Angst, dass du nicht mehr zurückkommst. Es sind so viele im Gefängnis gelandet.»

«Ich denke, wenn wir uns ruhig verhalten und hart arbeiten, lassen sie uns in Ruhe. Das ist die Meinung derer, die schon länger dort arbeiten», meinte Siggi, «die sind froh, wenn sie günstige Arbeiter für den Unterhalt der Reichsbahn haben, so können sie Kosten sparen und den Fünfjahresplan erfüllen, denn ohne eine funktionierende Bahn würde es auch in Sozialstaat nicht gehen.»

«Sei bloss vorsichtig! Lieber hart arbeiten und wenig verdienen, als im Gefängnis sitzen, die sind da nicht zimperlich.»

«Wir werden das schon durchstehen», erklärte Siggi und drückte Maria fest an sich, «zur Not würde uns Opa sicher nicht im Stich lassen.»

«Ich denke auch», bestätigte Maria, «lieber etwas weniger Luxus, dafür kann man sich im Spiegel noch in die Augen sehen, ohne dass man sich schämen muss. Vielleicht ändern sich die Zeiten wieder, du erinnerst dich wie das mit den Braunen war, plötzlich waren sie weg.»

«Schon, aber das kann lange dauern», bestätigte Siggi, «entschuldige, aber ich bin müde und muss mich hinlegen. Ich will nur noch schlafen.»

«Das verstehe ich», antwortete Maria, «geh schon ins Bett, ich mach noch schnell deine Stulle, dann komme ich nach.»

Als Maria eine Viertelstunde später ins Schlafzimmer kam, schlief Siggi tief und fest, Wenigstens schlafen konnte er noch. Mit einem reinen Gewissen schlief man besser, dachte sie für sich und legte sich zu ihm in Bett um ebenfalls sofort einzuschlafen.

Für die Eltern von Dieter wurde es ein harter Spätsommer. Die beiden Buben mussten für einen guten Klassenabschluss arbeiten. Natürlich hatte sich der Stellenwechsel von Siggi im Quartier herumgesprochen. Die Leute bemühten sich jedoch, weiter so natürlich wie möglich mit Familie Thom umzugehen. Die Arbeit bei der Reichsbahn war schliesslich ebenfalls wichtig. Geschätzt wurde auch, dass Siggi sich mit den Privilegien die er als Zollbeamter hatte, nie aufspielte.

Die Beurteilung von Frau Müller zeigte dann, dass Dieter ein guter und fleissiger Schüler war. Er war einer der Besten in der Klasse.

Dann gab es endlich Schulferien. Dieter konnte sich aufs Arbeiten konzentrieren. Vati war froh, wenn er sich eigenes Geld verdienen konnte. Im Herbst gab es nebst dem Sammeln von Flaschen noch die Möglichkeit, aufs Land zu den Bauern zu fahren. Dort gab es immer Arbeit. Sie bekamen kein Geld, aber es gab gutes Essen.

Die neue Lehrerin

Im September begann das neue Schuljahr. Dieter war gespannt auf seine neue Lehrerin. Die Klasse sass bereits auf ihren Plätzen, als Frau Doppeeser das Zimmer betrat. Schon das Eintreten ins Zimmer verriet den Kindern, dass sie es nicht mehr mit der lieben Frau Müller zu tun hatten.

«Guten Tag!», war eher ein sanftes Brüllen, als eine freundliche Begrüssung, «hinsetzen. – Mein Name ist Frau Doppeeser!»

Dann geschah vorerst nichts mehr. Sie schien eine Liste zu studieren. Natürlich nutzen die Pause, einige Buben zu einem kurzen Schwatz.

«Ruhe! – Wer war das?»

Niemand meldet sich. Alle schauten vor sich aufs Pult. Frau Doppeeser hatte keine Möglichkeit herauszufinden wer es war. Sie hatte die Liste studiert und die Stimmen der Schüler kannte sie noch nicht. Wieder entstand eine Pause. Diesmal wagte es niemand, die Stille zu durchbrechen.

«Jeder sagt mir seinen Namen – Du fängst an.»

Sie zeigte auf die Schülerin vorne links. Jeder Schüler stand kurz auf und sagte seinen Namen. Frau Doppeeser machte sich auf der Liste Notizen.

«Dieter Thom», nannte Dieter seinen Namen.

«Ah – Du bist also der Sohn des Landesverräters!», lautete der Kommentar von Frau Doppeeser.

Er hatte sofort verstanden, alle würden unter Frau Doppeeser leiden, aber Dieter noch stärker. Das zeigte sich schon in der ersten Unterrichtsstunde. Damit sie sich ein Bild über den Ausbildungsstand ihrer neuen Schüler machen konnte, stellt sie verschiedene Fragen. Dieter könnte sie alle beantworten, immer war ein anderer Schüler an der Reihe. Doch dann stellt sie eine Frage zu einem Thema, welches die Klasse noch nicht behandelt hatte und deshalb wusste kein Schüler die Antwort. Also fragte sie Dieter, der natürlich die Antwort ebenfalls nicht kannte.

«Natürlich!», ergänzte sie schnippisch, «wie soll der Sohn eines Landesverräters so etwas wissen, beim Westfernsehen schauen lernt man so was nicht.»

Endlich war der erste Schultag in der neuen Klasse überstanden.

Die Schule wurde für Dieter zur Qual. Wann immer es Frau Doppeeser für angebracht hielt, schikanierte sie Dieter. Er konnte ihr gar nichts recht machen. Seine Leistungen sanken und bald war er soweit, dass er sich auch nicht darum scherte, ob Frau Doppeeser mit ihm zufrieden war oder nicht, es kam auf das Gleiche heraus. Er ärgerte während der Stunde seinen Banknachbar, was natürlich von Frau Doppeeser bemerkt wurde. Zur Strafe schickte sie ihn vor die Türe. Diesmal liess sie einen Spalt weit offen. Dieter schlich sich zur Türe und lauschte, von aussen dem Unterricht. Er bemerkte nicht, dass Frau Doppeeser hinter der Türe darauf gewartet hatte, dass er neugierig wurde.

Als Dieter nahe genug bei der Türe stand, schlug sie diese mit voller Wucht zu, respektive an Dieters Kopf. Er blutete stark aus dem Ohr. Die andern Schüler mussten sich das Lachen verkneifen. Frau Doppeeser legte los und schimpfte mit Dieter, als sie sich etwas beruhigt hatte, schickte sie Dieter nach Hause.

Zu Hause musste Dieter Vati erklären, wie er zu seinem blutigen Ohr kam. Vati beruhigte Dieter und meinte, er werde versuchen etwas gegen die Lehrerin zu unternehmen. Am nächsten Tag sprach er bei der Schuldirektion vor und erzählte was vorgefallen war.

In der Schule änderte sich deshalb nichts. Frau Doppeeser schikanierte Dieter weiter, so oft sie konnte, allerdings achtete sie jetzt darauf, dass er sich nicht verletzte. Dieter konnte ihre uniformähnliche Kleidung nicht mehr ausstehen und hasste die Frau aus ganzem Herzen, was bei Frau Doppeeser mit dem gleichen Gefühl erwidert wurde.

Die Leistungen von Dieter gingen massiv zurück.

Allmählich beruhigte sich die Lage soweit, dass Dieter unter den andern Klassenkameraden einige Verbündete fand, dies, obwohl Frau Doppeeser auch seine Freunde schikanierte. In der Schule lernten sie nicht viel, doch an den schulfreien Tagen, da waren sie bei den Bauern und halfen ihnen beim Arbeiten. Diese Schulung war praxisnahe und brachte ihnen mehr, als der Unterricht bei Frau Doppeeser.

Vati gefiel es in seiner neuen Stelle immer besser, er gewöhnte sich an die harte Arbeit, auch wenn er dadurch weniger bei der Familie sein konnte, als damals, als er noch beim Zoll arbeitete. Die andern Arbeiter in seiner Gruppe waren tolle Kollegen, auf die man sich verlassen konnte. Auch der Aufseher fühlte sich nun mehr als Führer einer Arbeitsgruppe. Dies war am Anfang nicht unbedingt zu spüren, er spielte sich eher als Gefängniswärter auf, doch nun zogen alle am gleichen Strick, sie wollten gute Arbeit abliefern, das war alles.

Auch in der vierten Klasse hatte Dieter Frau Doppeeser als Klassenlehrerin. Irgendwie hatten sie sich so gefunden, dass sie miteinander umgehen konnten. Der grenzenlose Hass war auf beiden Seiten spürbar. Im Alltag begegneten sich die beiden mit Verachtung. Für Dieter leider mit der Nebenerscheinung, dass er einiges an Schulstoff verpasste.

Das moderne Fahrrad

Am Tag vor seinem zehnten Geburtstag fuhr Dieter mit Vati nach Halle. Überrascht stellte Dieter fest, dass Vati auf ein Fahrradgeschäft zusteuerte. Schon nach einem kurzen Rundgang durchs Geschäft war für Dieter klar, das Sportfahrrad mit den verchromten Teilen, dieses Fahrrad würde ihm gefallen!

«Was würde das kosten?», fragte Vati den Verkäufer.

Dieter konnte nicht verstehen, was der Verkäufer seinem Vati für einen Preis nannte. Die beiden taten geheimnisvoll, Dieter sollte den Preis nicht erfahren.

«Tut mir leid», erklärte Vati, «das ist mir viel zu teuer, haben sie nicht noch andere, ein etwas günstigeres Fahrrad?»

«Natürlich, - dieses hier», er zeigte auf ein Fahrrad mit breitem Sattel und breiten Schutzblechen, «das ist für den Stadtverkehr bestens geeignet!», er flüstert Vati den Preis ins Ohr.

«Das wäre eher ein Preis, den ich mir leisten könnte.»

Dieter erschrak, er sah sein schönes Fahrrad entschwinden.

«Entweder dieses Fahrrad oder keines!», rief Dieter und rannte wütend aus dem Geschäft. Vati schaute ihm lange nach und hoffte, dass Dieter wieder umkehrte und mit dem Stadtfahrrad zufrieden war. Doch er kannte seinen Dieter genau. Der wusste was er will. Entweder das oder nichts.

Dieter rannte den Weg nach Hause und verzog sich auf sein Zimmer. Mutti wusste, dass, wenn Dieter so heimkam, es am Besten war, ihn vorerst in Ruhe zu lassen. Am nächsten Morgen würde er wieder zufrieden sein.

So war es dann auch, denn als Dieter am nächsten Morgen die Gratulationen zum Geburtstag entgegen nahm, übergab ihm Vati das Sportfahrrad.

«Ich wünsche dir einen schönen Geburtstag!», Vati und umarmte Dieter, «hier, das ist dein Geburtstagsgeschenk- - Ich denke, es gefällt dir!»

Dieter war überglücklich und bedankte sich bei Vati und anschliessend auch bei Mutti. Ein so schönes Sportrad, hatte keiner seiner Freunde, er musste es gleich ausprobieren. Er fuhr eine Runde ums das Quartier. Es lief ausgezeichnet, auch die Bremsen funktionierten gut, die brauchte er, als ihm ein Fussgänger in die Quere kam. Er hatte das Fahrrad im Griff und konnte sofort anhalten. Der alte Mann schimpfte, weil er sich erschrocken hatte und ging fluchend seines Weges.

Am Wochenende wollte Dieter das Fahrrad testen. Er verabschiedete sich von seinen Eltern, «ich besuche Opa in Zörbig», erklärte er und fuhr los. Die 25 Kilometer bis Zörbig, forderten ihn. Er trat tüchtig in die Pedalen. Schwitzend fuhr er in Zörbig beim Herrenhaus vor, er war beinahe so stolz, wie damals der Wessi mit seinem Auto.

Opa und Omi waren erfreut, ihren Enkel zu sehen. Natürlich bewunderten sie auch sein neues Fahrrad. Danach gab es eine feine Suppe nach Art der Oma. Die hatte Dieter nötig, denn Radfahren macht hungrig. Er blieb übers Wochenende und half dem Bauern im Stall.

Am Sonntag, gegen Abend fuhr er die Strecke wieder zurück.

Umzug in die Paul-Suhr Strasse

Im Herbst 1963 hatten die Eltern Dieter einiges zu diskutieren. Doch immer wieder verstrickten sich die Eltern in Diskussionen, wobei sie darauf achteten, dass die Kinder nicht mitbekamen, um was es dabei ging.

Eines Abends liess Vati die Katze aus dem Sack. Als alle am Esstisch versammelt waren, erklärte er: «Wir haben eine neue Wohnung gefunden, wir werden umziehen.»

«Wieso?», wollte Wolfgang wissen.

«Weil die neue Wohnung viel grösser ist.»

«Aber die ist doch gross genug», meinte Wolfi, «ich möchte hier nicht weg.»

«Warte nur bis du die neue Wohnung siehst», meinte Mutti, «dann wirst du begeistert sein.»

«Kann ich mir nicht vorstellen.»

«Warten wir‘s ab», entgegnete Vati, «du wirst schon sehen, es wird euch gefallen.»

«Vati musste mit einigen Leuten verhandeln», erklärte Mutti, «ohne einige Gefälligkeiten hätte es nicht geklappt. Grosse Wohnungen sind selten, da muss man sich schon anstrengen, sonst bekommt man keine.»

Beziehungen waren alles in der DDR.

Damit war das Thema vorerst erledigt. Es dauerte ja noch einen ganzen Monat bis es soweit war. Dann kam der Tage.

«Ich habe den Schlüssel bekommen», erklärte Vati beim Abendessen, «nach dem Essen fahren wir hin, dann werdet ihr Augen machen, die Wohnung ist einfach wunderbar.»

Nach dem Essen fuhr Familie Thom los. Vati, mit Moni auf dem Gepäckträger, vorne weg, die Buben und Mutti folgten ihm. Von weitem sahen sie die neuen Wohnblöcke in Halle Süd. Neue, grosszügige Wohnungen, nicht so eng wie in ihrem kleinen Haus. Vor dem Haus Nummer 69 hielt Vati an und stellte das Fahrrad in den Fahrradständer. Alles sah sehr neu aus, noch wuchs kein Gras auf der Wiese, aber man sah, dass hier einmal ein schöner Spielplatz entstehen würde. Die Rutsche, das Klettergerüst, die Wippe und der Sandkasten standen schon. Noch fehlte der Sand im Sandkasten und der Spielplatz war abgesperrt, man musste warten, bis das neu gesäte Gras hoch genug war.

Vati ging die Treppen hoch. Im dritten Stock steckte er den Schlüssel ins Schloss und öffnete die Wohnungstür. Gespannt spähten die Kinder in den Flur.

«Moni, das wird dein Zimmer», Vati zeigte auf die Türe gleich neben der Eingangstüre.

«Dies wird euer Zimmer», Mutti zeigte auf die linke Türe, «und das wird das Wohnzimmer! – Exklusiv, mit grossem Fenster und einem Balkon.»

Die Kinder waren beeindruck. Wenn man den Gang gerade aus folgte, kam man direkt ins grosse Schlafzimmer der Eltern. Die Küche war gross und es gab sogar eine Toilette mit einer Badewanne. Am Meisten beeindruckte die Kinder die schöne Aussicht. Man konnte direkt auf den Auenwald sehen.

Die Inspektionsreise wurde noch im den Keller fortgesetzt, auch hier gab es reichlich Platz. Danach fuhr die Familie zurück in die alte Wohnung.

Jetzt waren alle motiviert, in den nächsten Tag wurden, die kleinen Gegenstände mit dem Handwagen in die neue Wohnung gebracht. Jeden Abend wurde eine Wagenladung nach Halle Süd gekarrt. Jeder musste mithelfen. Sogar Moni half beim Einpacken ihrer Spielsachen mit.

Am Wochenende kam dann das Fuhrwerk von Zörbig, mit dem man die Möbel und grösseren Gegenstände transportieren konnte. Gegen acht Uhr morgens traf das Fuhrwerk mit den zwei Pferden ein. Der Bauer aus Zörbig, dem Dieter im Stall geholfen hatte, stellte seinen besten Knecht für diesen Tag frei, damit er beim Tragen der schweren Möbel helfen konnte. Mutti sorgte dafür, dass die Möbel in der neuen Wohnung gleich an den richtigen Platz gestellt wurden.

«Soll ich dir helfe?», fragte eine Mädchenstimme, als Dieter mit einem grossen Karton voll Büchern die Treppe hochstieg.

Leider konnte Dieter nicht erkennen, wer ihm da Hilfe anbot: «Ich schaffe es schon, bin ja gleich oben.»

Oben angelangt stellte Dieter den Karton mit seinen Bücher in seinem Zimmer auf den Boden, dann ging er zurück ins Treppenhaus. Jetzt konnte er erkennen, zu wem die freundliche Stimme gehört. Es war ein nettes Mädchen, vermutlich etwas jünger als er. Sie hatte lange braune Zöpfe und wie ihm sofort auffiel, braune Augen.

«Hallo, ich bin Dieter, wir ziehen hier ein.»

«Habe ich schon herausgefunden, ich bin Barbara Kasten, ich wohne im gleichen Stock, direkt neben eurer Wohnung.»

Sie reichte Dieter die Hand und lächelte ihn freundlich an.

«Wir werden uns sicher noch sehen», erklärte Dieter, «heute habe ich keine Zeit, ich muss helfen.»

«Schon gut», meinte Barbara, «ich kann auch einige Kisten hoch tragen.»

«Gut, also komm mit runter, es gibt noch einige Kisten hochzutragen, - danke.»

Nun wurden die Kisten noch schneller hoch getragen. Das Fuhrwerk leerte sich schnell. Alle packten mit an, es lief wie am Schnürchen. Das Fuhrwerk musste drei Mal fahren, dann war die alte Wohnung leer geräumt.

Am Samstagabend waren alle Möbel in der neuen Wohnung. Noch standen viele Gegenstände und Kisten rum, aber wenigstens waren alle Betten bereit zum schlafen. Auch die Küche funktionierte bereits. So wurde, bevor das Fuhrwerk zurück nach Zörbig aufbrach, gemeinsam ein von Mutti gekochten Eintopf mit vielen guten Fleischstücken verzehrt. Dann verabschiedete Vati den Knecht und steckte ihm noch eine grössere Note zu.

Es dauerte noch zwei Wochen bis sich das Leben in der neuen Wohnung einspielte. Die alte Wohnung wurde gereinigt abgegeben und langsam leerten sich die Kisten und die Gegenstände verschwanden in den Schränken oder im grossen Keller.

Bis das vierte Schuljahr beendet war, musste Dieter noch mit dem Fahrrad jeden Tag in die alte Schule fahren. Das war für ihn gut, denn nach der Schule traf er sich dort noch mit seinen Freunden Gerd und Helmut. Die wollte er auf keinen Fall aufgeben, auch wenn er jetzt in einem besseren Quartier wohnte.

Am Ende des Schuljahres bekam Dieter von Frau Doppeeser eine sehr schlechte Beurteilung. Die Versetzung in die fünfte Klasse war gefährdet. Nur dank einem energischen Gespräch seines Vati, mit der Schulleitung, wurde ihm die Versetzung in die fünfte Klasse gestattet, allerdings mit der Auflage, dass er sich in der neuen Schule mehr anstrengte. Dass er bei Frau Doppeeser nie eine echte Unterstützung bekam, konnte Vati belegen. Da Dieter die Schule wechselte, war es dem Rektor an der Diesterweg-Schule egal, wie es mit Dieter weiter ging, den Lümmel waren sie zum Glück los.

Endlich eine andere Schule

Im Herbst konnte Dieter endlich die Schule wechseln. Der Frau Doppeeser trauerte er keine Sekunde nach, die neue Klasse konnte nur besser werden. Bis zum Schulhaus in der Heinrich-Heine Schule in der Paul-Suhr Strasse, benötigt er nur zehn Minuten zu Fuss. Das schafft er ohne Fahrrad.

Die neue Lehrerin hiess Frau Kasche. Als Dieter sich vorstellte, fragte sie ihn: «Heisst deine Mutti Maria?».

«Ja - Maria Thom», bestätigte Dieter.

«Ich denke, dass ich mit deiner Mutti zur Schule gegangen bin. Wie geht es ihr?».

«Gut», erklärte Dieter, «das heisst den Umständen entsprechend, sie erwartet noch ein Kind.»

«Das ist süss, ich komme Sie einmal besuchen.»

Die Tatsache, dass die Lehrerin seine Mutti kannte, war natürlich für Dieter ein grosser Vorteil. Endlich war er nicht mehr das schikanierte Kind des Staatsfeindes, sondern der Sohn der Freundin der Lehrerin. Das war ein grosser Unterschied und das machte Dieter das Leben deutlich einfacher.

An einem schulfreien Nachmittag ging Dieter mit Helmut zum Geräteturnen. Das Einlaufen bereitete Dieter keine Probleme, doch als es an die Geräte ging, wurde schnell klar, Geräteturnen war nicht seine Sportart.

«Du Dieter!», rief ihn Herr Müller, der Trainer des Geräteturnen zu sich, «ich denke du hast viel Talent zum Sport treiben, aber sicher nicht zum Geräteturnen. Das ist verloren Zeit für dich. Versuch es doch mal mit boxen, ich kenne den Trainer des Boxklub. Geh doch einmal am Donnerstagabend hin.»

Herr Müller schrieb ihm die Adresse auf und gab ihm ein Empfehlungsschreiben mit. Am Donnerstag besuchte Dieter das Training im Boxklub in der Kaserne, er brauchte keine zehn Minuten zu Fuss. Der Trainer Walter Friedel studierte das Empfehlungsschreiben. Danach musterte er Dieter von oben bis unten, dann nickte er.

«Herr Müller könnte recht haben», bestätigte er den Inhalt des Schreibens, «er hatte ein gutes Auge für Sportler. Also, probieren wir es einmal aus.»

Er rief einen Boxer zu sich, «los, mach etwas Sparring mit dem Neuen!»

Das Sparring wurde für Dieter sehr hart, er bekam einiges an Prügel ab. Sein Gegner war älter und hatten schon Erfahrung im Boxen. Die andern Boxer, welche in den Trainingspausen zuschauten, amüsierten sich und lachten über den Neuen, welcher sich als Prügelknabe zur Verfügung stellte. Schliesslich brach der Trainer das Sparring ab.

«Gar nicht schlecht», erklärte Herr Friedel, «es fehlen noch die Grundlagen. Komme morgen Nachmittag vorbei, dann sehen wir weiter.»

Ab jetzt besuchte Dieter regelmässig das Boxtraining. Es war sehr hart, er musste schwitzen und auch einige blaue Flecken einstecken, doch es machte ihm Spass. Seine Kondition und vor allem seine Boxtechnik wurden immer besser.

Im November, genau am zweiundzwanzigsten, war es soweit, Mutti musste zur Geburt ins Spital. Stolz kam Vati aus dem Spital zurück, «Es ist ein Bub, wir nennen ihn Olaf. Beiden geht es gut. Morgen fahren wir gemeinsam hin, dann könnt ihr euern neuen Bruder sehen.»

Dieter hatte schon vergessen wie klein dass Moni nach der Geburt war, er war überwältigt, unglaublich, wie klein und leicht so ein Neugeborenes war. Nur seine Stimme, die war schon gewaltig, lauthals verkündete er, dass er Hunger hatte. Mutti nahm ihn wieder ins Bett und lies ihn saugen, damit war er wieder ruhig gestellt.

Im Herbst und Winter trainierte Dieter sehr intensiv. Sein Trainer war zufrieden. Inzwischen bestritt er mit den andern Boxern Sparring, doch diesmal hatten sie nichts zu lachen, er verteidigte sich gut und schlug auch hart zurück. Er war im Boxklub aufgenommen worden und wurde respektiert.

«Dieter», erklärte Herr Friedel, «es wird Zeit, dass du einen richtigen Boxkampf bestreitest. Ich habe am Frühlingsfest im Pestalozzipark einen Kampf für dich organisiert. Also mach, dass du bis zum Frühlingsfest in guter Form bist. Ein Kampf ist nicht das Gleiche wie Sparring, das wirst du schnell merken. Aber einmal müssen wir anfangen.»

«Gut», antwortete Dieter und liess sich nicht anmerken, wie nervös ihn dieser Kampf machte.

Die folgenden Wochen nützte er noch für spezielles Training, dann war es soweit. Als Dieter aus der Garderobe kam, stellte er fest, dass es viele Zuschauer hatte. Dass seine Eltern da waren, wusste er vorher, doch dass neben seiner Familie, auch noch viele Schulfreunde und auch ältere Leute aus dem Quartier den Kampf sehen wollten, steigerte seine Nervosität noch mehr.

Wie ein richtiger Boxer, mit hohen Schuhen, Boxerhosen und Bademantel führte ihn sein Trainer zum Ring. Die Hände steckten bereits in den schweren Handschuhen. Er betrat den Ring und die Zuschauer klatschten begeistert.

Dann sah er ihn, seinen Gegner. Er bekam es mit der Angst zu tun, der Gegner war ein richtiger Hüne. Sehr gross und mit kräftigen Oberarmen. Gut sein Bauch war etwas wabbelig, Dieter war trotzdem sehr beeindruckt.

Der Ringrichter rief die beiden Kämpfer zur Ringmitte, am Mikrofon informiert er das Publikum, sein Gegner hatte bis jetzt fünfzehn Kämpfe bestritten, dabei hatte er nur einen verloren. Die Vorstellung von Dieter war kürzer, «zur linken Dieter Thom aus Halle, sein erster Kampf!», schrie der Ringrichter ins Mikrofon. «Der Kampf geht über drei Runden zu drei Minuten!»

Die beiden Boxer begaben sich zurück in ihre Ecke. Herr Friedel merkte, dass Dieter Angst hatte, «Dieter, du bist gut, du schaffst das. Denk daran was ich dir gesagt habe, dann geht es gut.»

Dann kam der Gong. Dieter stürmte zur Ringmitte und schon hatte er einen harten Treffer des Gegners abbekommen, es tat höllisch weh und Dieter wurde wütend, mit einer Wut im Bauch stürmte er auf den Gegner los, mit dem Ergebnis, dass er weitere harte Treffer kassierte. Er spürte, dass seine Kräfte nachliessen, er nahm sich etwas zurück und versuchte den Schlägen auszuweichen, um wenigstens die erste Runde zu überstehen. Endlich der Gong, die erste Runde war überstanden.

«Hast du alles vergessen, was wir besprochen haben?», schimpfte Walli, wie sie den Trainer während des Kampfes nennen durften, sonst war er immer der Herr Friedel, «wenn du so weiter machst verlierst du, denk daran, decken und aus der Deckung schlagen. Deckung ist das Wichtigste.»

Der Gong erklang: «Also los, mach es diesmal besser!», munterte ihn sein Trainer auf.

Diesmal ging Dieter bedächtig auf seinen Gegner zu. Beide Fäuste vor dem Gesicht und hell wach, um einem Schlag des Gegners auszuweichen. Dieser dachte, dass er immer noch so leichtes Spiel wie in der ersten Runde habe und setzte zu einem gewaltigen Schwinger an. Doch diesmal war Dieter auf der Hut, er konnte dem Schlag durch einen Schritt zurück die Wucht nehmen und konnte ihm mit seiner Deckung noch weiter unschädlich machen. Dann, sein Gegner, hatte die Verteidigung noch nicht aufgebaut, schlug Dieter eine linke Gerade auf die Stirne des Gegners. Der wich zurück und musste sich einen Moment sammeln. Doch dann steckte er den Schlag weg und griff wieder beherzt an. Wieder versuchte er einen Schwinger zu landen, doch auch diesmal konnte Dieter den Schlag gut unschädlich machen, nur, allerdings ohne einen Gegentreffer zu landen, der Gegner war auf der Hut und wich geschickt aus. Nun hatten sich die Gegner aneinander gewöhnt, die Treffer landeten nicht mehr so leicht im Ziel. Der Mut von Dieter nahm zu, jetzt griff er an, wie er es im Training gelernt hatte, es gelangen ihm einige schöne Treffer, doch sein Gegner schlug mit kurzen Schlägen zurück, um Dieter auf Distanz zu halten. Das Publikum war begeistert, der Kampf wogte hin und her. Beide mussten harte Schläge wegstecken. Dann endlich, Dieter war schon langsam am Ende seiner Kraft, der Gong. Auch die zweite Runde war geschafft.

«Das war schon viel besser», lobte Walli, «jetzt noch etwas besser zielen und die Kraft besser einteilen, du musst am Ende noch zusetzen können, - verstanden!»

Dann der Gong. Diesmal stürmte der Gegner wieder wie in der ersten Runde auf Dieter los, er dachte wohl, dass es die bessere Taktik sei. Dieter konnte geschickt ausweichen, die ersten Schläge verpufften ins Leere. Erst die vierte ungestüme Attacke konnte Dieter mit einem harten Treffer beantworten, langsam bekam er ein besseres Gefühl. Obwohl ihm alles weh tat und er eigentlich völlig ausgepumpt war, riss er sich zusammen und attackierte, aus einer sicheren Deckung. Er war schneller als sein Gegner und konnte diesen mit vielen Schlägen eindecken. Dieter merkte, sein Gegner war platt, er hatte keine Kraft mehr. Jetzt setzte er zu seinem Schlussspurt an. Das Publikum tobte und feuert ihn an. Er gab alles. Nach einem harten Treffer wankte sein Gegner, blieb aber stehen und der Kampf ging weiter. Dieter hielt sich zurück, er dachte an die Lektion des Trainers, nicht übermütig werden, ein angeschlagener Gegner blieb gefährlich. So agierte Dieter vorsichtig und versuchte noch einige Punkte bringende Schläge ins Ziel zu bringen. Dann der Gong!

Dieter hatte seinen ersten Boxkampf überstanden, ohne dass er einmal auf dem Ringboden lag. Unsicher ging er in seine Ringecke zurück. Walli umarmte ihn begeistert. Alle warteten gespannt auf das Urteil.

Beide Boxer wurden zum Ringrichter gerufen, der nahm je eine Hand der beiden Boxer, Dieter war zur Linken des Ringrichters. Jemand hielt ein Mikrofon hin.

«Sieger nach Punkten! -», rief der Ringrichter und machte eine ewig lange Pause, dann, Dieter spürt der Ringrichter hob seinen Arm, «Dieter Thom!»

Gewonnen, das Publikum jubelte. Dieter war erleichtert aber müde, er reichte seinem Gegner die Hand und fiel dem jubelnden Walli in die Arme, sein erster Kampf hatte er gewonnen. Dann brachte der Ringrichter noch einen Umschlag in seiner Ecke vorbei. Der Umschlag enthielt fünfundzwanzig Mark Preisgeld.

Der erste Sieg spornte Dieter weiter an und er trainierte hart. Boxen, das war wirklich sein Sport. Er hängte sich rein. Natürlich durfte die Schule nicht darunter leiden, Frau Kasche wollte er nicht enttäuschen, sie war viel netter als dieser Drachen Frau Doppeeser. Natürlich hatte er noch einige Lücken, weil er vieles verpasst hatte, doch er wurde wieder ein guter Schüler.

Der Jugendklub

In der neuen Wohnung ging es der Familie Thom wesentlich besser. Mutti Maria arbeitet, nach der Geburt von Olaf, neu als Leiterin im Lebensmittelhandel und verdiente dort bedeutend besser. Auch Vati Siggi hatte sich bei der Deutschen Reichsbahn soweit integriert, dass er eine leitende Funktion erhielt, welche etwas besser bezahlt wurde. Die Probleme mit der Partei waren anscheinend vergessen. Es war nun einfacher für ihn, gewisse Sachen zu organisieren. Die Leute wussten, dass er nicht gleich zum nächsten Parteifritzen rannte, wenn man etwas organisieren musste, welches nicht genau auf der Parteirichtlinie lag. Bei der Deutschen Reichsbahn war die Meinung der Partei nur ganz oben gefragt. Die Jungs, welche die Bahn am Laufen hielten, waren nicht die typischen Parteianhänger, einige waren offiziell in der Partei dabei, scherten sich aber einen Deut um die politischen Parolen, für sie zählte die Kameradschaft und dass man sich auf seinen Kollegen verlassen konnte.

Im Frühjahr hingen Plakate im Wohnviertel, welche auf die Eröffnung des Jugendklubs hinwiesen. Die Eröffnungsfeier sollte, ein Fest der Jugend der DDR, werden. Das war etwas für Dieter und seine Freunde, da mussten sie unbedingt dabei sein.

Zur Eröffnung wurde die Eingangstür festlich mit Blumen und einem Transparent geschmückt. Auf den Transparent stand: Für Frieden und Sozialismus. Der Jugendklub unterstand der Jugendorganisation FDJ, das war klar, doch, dass die Jungen in den Aussenquartieren von Halle, endlich einen eigenen Klub bekamen, war wichtiger, als wer dahinter steckte. Die Hauptsache, man konnte sich hier treffen.

SED Bezirksleiter, hielt die Eröffnungsrede und hoffte, dass mit Hilfe des Jugendklubs die deutsche sozialistische Jugend ihren Raum fand, in dem sie sich auf die wichtige Aufgabe für die Zukunft des Staates vorbereitet konnten. Er überbrachte auch die Grüsse der Bildungsministerin, welche leider trotzt ihrer Verbindung zu Halle, nicht persönlich anwesend sein konnte, sie habe sich jedoch für die Freigabe der Geldmittel eingesetzt und sei massgebend an der Gründung des Jugendklubs beteiligt.

Nach der Ansprache spielte eine Band zum Tanz auf. Dazwischen gab es sportliche Wettkämpfe unter den Jungen der FDJ. Der Meister im Tischfussball und Tischtennis wurden erkoren. Für die Jugend im Viertel war es ein schöner Tag. Man setzte grosse Hoffnungen in den Jugendklub.

Für Dieter wurde der Jugendklub am nächsten Wochenende eine grosse Enttäuschung. Als er mit seinen Freunden in den Klub wollte, wurde er abgewiesen, er sei noch zu jung. Eintritt erst ab 14 Jahren gestattet. Das war für die Jungs ein Schlag in die Magengrube. Damit hatten sie nicht gerechnet.

An jedem schulfreien Nachmittag trieben sie sich in der Nähe des Jugendklubs rum. Sie beobachteten Paul, den Leiter des Klubs genau. Wenn er auf dem Vorplatz auftauchte, um die Eingangstreppe und den Vorplatz zu reinigen, ergriffen sie hilfsbereit den Besen und übernahmen die Reinigung des Vorplatzes. Es blieb nicht nur beim Vorplatz, sie durften auch im Innern helfen, die Spuren des Vorabends zu beseitigen.

Mit der Zeit entstand eine Freundschaft zu Paul. Bei normalen Anlässen, durften sie abends nicht in den Jugendklub, doch, wenn ein grösserer Anlass organisiert wurde, an dem Junge aus der Stadt dabei waren, wie bei einem Konzert einer populären DDR-Band, oder wenn ein Film gezeigt wurde, drückte Paul ein Auge zu und liess Dieter mit seinen Freunden rein.

Schliesslich gehörte Dieter mit seinen Schulfreunden zu den Stammkunden im Jugendklub. Am Samstag spielte oft eine Band zum tanzen auf. Dieter schaute den Tanzenden zu, getraute sich jedoch nicht auf die Tanzfläche. Meistens zogen sie sich in eine Ecke zurück, damit es niemandem auffiel, dass sie noch unter 14 waren.

Doch dann, die Band kündigte eine Damenwahl an und, oh Schreck, die Sabine aus Dieters Schulklasse kam auf Dieter zu und forderte ihn auf, mit ihr zu tanzen. Er konnte sich nicht herausreden, er wurde auf die Tanzfläche geschleppt. Sabine übernahm das Kommando und schob ihn über die Tanzfläche. Mehrmals trat er ihr auf die Füsse oder verlort komplett den Rhythmus. Sie gab sich viel Mühe und Dieter lernte schnell, er bewegte sich wie im Boxtraining, nur diesmal im Takt der Musik. Nach drei Songs konnte er wieder an seinen Platz zurück. Es gab eine kurze Pause.

«Jetzt musst du Sabine zum Tanzen auffordern», bedrängte ihn Gerd, «das ist üblich, wenn man bei einer Damenwahl aufgefordert wurde, muss man sich später revanchieren.»

«Meins du?», fragte Dieter, «ich weiss nicht, wo Sabine sitzt», wollte er sich herausreden.

«Da hinten!», Gerd zeigte in die Richtung. Dieter, wusste es natürlich genau, doch er tat sich schwer, alle würden sehen, wenn er durch den ganzen Saal zu ihr ging. Wenn sie ihn ablehnte, sah er schlecht aus, alle würden ihn auslachen. Nachdem die Band bereits das habe Lied gespielt hatte, sass Sabine immer noch an ihrem Platz und wiegte den Kopf im Takt zur Musik, es war eindeutig, sie wollte Tanzen.

«Na los!», forderte ihn Gerd erneut auf, «sei kein Feigling!»

Das sass, einen Feigling liess sich Dieter nicht nennen, er kämpfte sich zu Sabine durch und bat sie um den Tanz. Sie strahlte und nahm dankend an. Den Schlager den die Musik spielte kannte er, doch er hatte keine Ahnung, wie man dazu tanzt, doch sie packte beherzt zu und führte ihn gekonnt über die Tanzfläche. Die meisten anderen Tanzpaaren, tanzen eng, auch Sabine zog in eng an sich. Er spürte durch die dünne Bluse ihren Körper, ein neues Gefühl wühlte Dieter auf. Zum Glück war das Licht abgedunkelt, sonst hätte man gesehen, dass Dieter das Blut in den Kopf schoss. Er beobachtete die andern Paare, deren Hände waren überall, nur nicht an den Armen. Doch sein Herz klopfte so stark, er traute sich nicht und hielt weiter Sabines Arm fest. Am Schluss des Schlagers drückte ihm Sabine einen Kuss auf die Wange, «danke, du lernst schnell!»

Leider war dies sogleich der letzte Tanz. Die Veranstaltung war beendet. Die jungen Leute mussten den Saal verlassen. Dieter begleitete Sabine nach Hause. Der Alltag hatte Dieter wieder eingeholt. In der Schulpause traf er sich jetzt immer mit Sabine. Gerd, hänselte ihn: «Du hast ja nur noch Sabine im Kopf!».

«Und du bist nur eifersüchtig, weil du noch keine Freundin hast!», konterte Dieter.

Damit war das Thema erledigt. Sie blieben Freunde, auch wenn jetzt das Bienchen, wie sie Sabine nannten, nun zu ihrer Bande gehörte.

Das Boxen kam nicht zu kurz. Nachdem er zwei weitere Kämpfe gewonnen hatte, schickte ihn sein Trainer zum Boxclub SC Chemie Halle ins Training. Dort übernahmen Herr Gath und Rolf Caroli die Leitung des Trainings. Es wurde vier Mal pro Woche trainiert.

Dann, endlich Sommerferien. Acht Wochen keine Schule. Wie üblich, durften die Schüler zwei Wochen in einem Betrieb arbeiten, um etwas Geld zu verdienen. Dieter suchte einen Ferienjob und fand schliesslich eine Arbeit in einem Kunststoffbetrieb. Die Firma Poli Plast stellte verschieden Kunststoffteile her. Die Aufgabe von Dieter bestand darin, die von einer Maschine produzierten Becherstapel in eine Kartonschachtel einzupacken. Diese Arbeit war sehr langweilig. Doch er brauchte das Geld, denn nach diesem Job, ging es ins Ferienlager der Deutschen Reichsbahn und da konnte man ein bisschen Taschengeld gut brauchen.

Mit gepacktem Rucksack stand Dieter am Bahnhof in Halle. Seine Mutti verabschiedete ihn. Der Extrawagen wurde am Ende des Zugs angehängt. In Mulda im Erzgebirge hielt der Zug und sie mussten aussteigen.

Nach einem kurzen Fussmarsch erreichten sie das Gelände für das Lager. Sie wurden auf die zwei Baracken, eine für die Mädchen, die andere für die Burschen, verteilt. Jedem wurde eines der zweistöckigen Betten zugeteilt. Dieter durfte oben schlafen, da hatte es mehr Platz. Allmählich spielte sich das Lagerleben ein. Es wurde viel Sport getrieben. Abends sass man am Lagerfeuer und sang Lieder. Die sportliche Rothaarige, welche sich neben Dieter setzte hiess Zoe. Am nächsten Morgen gelang es Dieter, dass er ins gleiche Korbballteam wie Zoe eingeteilt zu wurde. Wann immer es möglich war, spielte Dieter den Ball Zoe zu, die so einige schöne Körbe erzielen konnte, worüber sie sich freute. Nach dem Spiel bedankte sie sich bei Dieter mit einem mutigen Kuss, den Dieter sichtlich genoss. Bei der Umarmung spürte er ihre tolle Figur.

In den folgenden Tagen schauten die Beiden immer, dass sie in die gleiche Gruppe eingeteilt wurden. Mit grossem Einsatz kämpfte Dieter ums Sportabzeichen. Mit vollem Einsatz, erkämpfte er das goldene Abzeichen, was nur wenige schafften. Zoe war mächtig stolz auf ihn und spazierte mit Dieter händchenhaltend durchs Lager.

In der zweiten Woche wurde ein Boxturnier ausgetragen. Die Gegner wurden ausgelost. Wer als Sieger aus dem Ring stieg, kam eine Runde weiter, der Verlierer schied aus. Die ersten beiden Kämpfe waren für Dieter kein Problem, er dominierte seine Gegner dank seiner Geschwindigkeit und seinem guten Auge. Doch der Gegner für den Finalkampf war drei Jahre älter und wesentlich schwerer als Dieter. Während er die ersten Gegner noch überraschen konnte, war dieser Gegner gewarnt, er wusste, dass Dieter sich gut im Ring bewegte, da er seinen letzten Kampf gesehen hatte.

Das Finale war natürlich ein Grossereignis im Lager. Alle Kinder versammelten sich am Ring und sorgten für eine gute Stimmung. Der Leiter gab den Kampf frei. Die beiden Boxer tatsteten sich ab. Nur zögernd kam Dieter aus seiner guten Deckung hervor. Der körperlich überlegene Gegner versuchte ihn zu treffen, doch Dieter konnte geschickt ausweichen. Nach jedem Angriff konnte er einen Konterschlag im Ziel platzieren. Meisten auf den Körper. Doch je länger der Kampf dauerte, umso mehr Treffer konnte er landen. Sein Gegner hatte bereits ein blaues Auge. Immer auf der Hut, dass er dem Gegner keine Gelegenheit zu einem harten Schlag bot, brachte Dieter den Kampf problemlos über die drei Runden, er war klarer Sieger nach Punkten.

Sein Gegner war wütend, doch als ihm Dieter erklärte, dass er im Boxclub Halle trainierte und schon einige Kämpfe gewonnen hatte, war sein Gegner plötzlich stolz auf seine Leistung. In den folgenden Tagen waren sie oft zusammen unterwegs. Dieter zeigte ihm einige Tricks und wie man sich im Kampf taktisch richtig verhält. Zoe war nach seinem Sieg noch mehr von Dieter begeistert und folgte ihm Schritt auf Tritt.

Wenn sie alleine waren, versuchte Dieter ihren tollen Körper genauer kennen zu lernen. Doch immer wenn er glaubte, dass er jetzt am Ziel sei, blockte sie im letzten Moment ab und brachte ihre Kleidung unter einem Vorwand wieder in Ordnung. Dieter war etwas frustriert.

Als sie aus dem Dunkeln zurück zum Lagerfeuer schlenderten, meine er: «Schon wieder ein Fuchs und keine Flinte.»

Zoe sah Dieter verwundert an, dann löste sie die Hand und rannte weinend davon. In Bezug auf ihre roten Haare war sie zu oft gehänselt worden, sie konnte den Spruch nicht witzig finden, wie es Dieter eigentlich gemeint hatte. Es traf sie an ihrem wunden Punkt. Die restliche Zeit ging Zoe ihm aus dem Weg, er konnte sich nicht einmal bei ihr entschuldigen. Schade, denn sie war eine tolle Freundin. Es sollte Dieter eine Lehre sein, bei Spässen muss man darauf achten, dass sie für den andern nicht verletzend sind.

Halle Neustadt

Die Winter in Halle waren kalt, aber es gab nicht viel Schnee. Es war die Zeit, in der die Schüler eigentlich viel Zeit zum lernen hätten. Dieter gab sich redlich Mühe, seine Lehrerin Frau Kasche nicht zu enttäuschen, doch das Boxtraining hatte bei ihm eindeutig Priorität. Inzwischen hatte er bereits acht Kämpfe bestritten und jeden gewonnen. Der Trainer Herr Gath verlangte viel von Dieter. Viermal in der Woche wurde trainiert. Meistens harte Sparringrunden mit andern, meist älteren Boxern. Er musste einiges einstecken, doch er teilte auch aus. Blaue Flecken störten ihn nicht, das gehört zu Geschäft.

Endlich wurde es Frühling. An freien Nachmittagen konnte Dieter mit seinem Rad durch Halle fahren. Meistens begleitete ihn Helmut oder Gerd. An einem Nachmittag fuhren Helmut und Dieter nach Halle Neustadt. Sie bestaunten die modernen Hochhäuser und die schönen Parkanlagen.

«Schau mal», meinte Helmut, «am Donnerstagabend ist hier eine Tanzveranstaltung.»

«Toll», meinte Dieter, «da müssen wir unbedingt dabei sein! Donnerstag habe ich kein Training, das passt gut».

Am nächsten Donnerstag trafen sich die beiden nach dem Nachtessen. Mit der Strassenbahn fuhren sie nach Hanoi, so lautet die Abkürzung für Halle Neustadt. Da sie im Tanzlokal niemand kannte, merkte keiner, dass sie noch zu jung waren, sie wurden reingelassen.

Das Lokal war einfach eingerichtet. Nur ein schwaches rötliches Licht erhellt den Saal. Sie merkten schnell, dass hier die Tänzer mit den Mädels auf Tuchfühlung gingen. Den Mädchen welche sich in dieses Lokal wagten, war das offensichtlich egal, sie hatten nichts dagegen, sonst müssten sie ein anderes Lokal besuchen.

Nachdem sie sich einen Überblick verschafft hatten, wagten sie sich, die Mädchen zum Tanzen aufzufordern. Als die Mädchen feststellten, dass Dieter ein guter Tänzer war, hatte er leichtes Spiel, er konnte sich die Mädchen aussuchen. Mit der Zeit wurde Dieter mutiger, wenn sich die Gelegenheit bot, streiften seine Hände wie zufällig über den Busen der Tanzpartnerin. Als er keine Abwehrreaktion feststellen konnte, nutzte er immer mehr Gelegenheiten, die tollen Brüste zu berühren. Inzwischen hatte er sich auf eine Tanzpartnerin festgelegt. Nelli hatte wirklich feste Brüste und schien es zu geniessen, wenn sich seine Hände intensiv mit ihnen beschäftigten.

«Kommt ihr noch in meine Wohnung?», fragte Nelli, als es eigentlich an der Zeit wäre, mit der letzten Strassenbahn nach Hause zu fahren.

Dieter schaute Helmut fragend an.

«Wir könnten ja mit der ersten Strassenbahn nach Hause fahren», meinte er schliesslich und damit war die Sache geklärt.

Mit Nelli in der Mitte, verliessen sie das Hanoi. Ihre Wohnung lag nur zehn Minuten entfernt. Sie wohnte im fünften Stock eines Hochhauses. Die Wohnung war nur klein und das dominierende Möbelstück war das Bett. Dazu gab es noch eine kleine Kochnische und ein Bad. Dieter ging zum Fenster.

«Eine tolle Aussicht hast du da», stellte er fest, «man kann über ganz Halle blicken.»

«Ich mach es mir etwas gemütlicher», meinte sie, als sie die beiden Flaschen Bier hinstellte.

Sie verschwand ins Bad und kam kurze Zeit später, in einem verführerischen Nachthemd zurück. Der dünne, leicht durchsichtige Stoff betonte ihre Figur. Den beiden wurde ganz heiss.

«Na ihr zwei. Noch nie ein nacktes Mädchen gesehen?»

«Doch schon», stammelte Dieter, als er Nellis Enttäuschung bemerkte, fügte er schnell an, «nur, die hatten keine so gute Figur.»

«Schmeichler!», meinte Nelli, «dann wollen wir mal sehen, was ihr schon könnt.»

Sie drängte sich zwischen die beiden Freunde und drückte sie nach hinten, so dass sie jetzt bequem auf dem Bett lagen. Sie löschte noch das Licht und überlies ihren Körper dem Forscherdrang der beiden. Sie genoss es, wenn die beiden Anfänger, immer mutiger wurden und ihren Körper erkundeten.

Ihre Hände kontrollierten die Wirkung auf die Jungs. Sie war mit dem Ergebnis zufrieden, sie stand nun mal auf grüne Jungs, das fand sie so richtig geil. Als der Morgen dämmerte, schnellte Helmut hoch: «Wir müssen los, sonst verpassen wir noch die erste Strassenbahn!»

Die beiden Freunde zogen sich an und verabschiedeten sich von Nelli.

«Wie alt seit ihr eigentlich?», wollte sie noch wissen, «ich bin sechsundzwanzig!».

«Wir sind erst dreizehn», meinte Helmut, «aber Dieter wird schon bald vierzehn.»

«Für euer Alter habt ihr euch gut gehalten, aber, ihr versteht, dass niemand davon erfahren darf. Wenn mein Freund das erfährt, kriege ich ärger. Ist das klar?»

«Wir verraten schon nichts», beteuerten die beiden feierlich und verschwanden leise durch die Türe. Im Treppenhaus schlichen sie auf Zehenspitzen raus. Erst, als sie auf der Strasse ankamen, rannten sie los. Die Strassenbahn bog schon in die Strasse ein, mit einem Zwischenspurt erreichten sie die Haltestelle eben noch rechtzeitig.

In ihrem Viertel angekommen, nahmen sie die Nebenwege um unentdeckt nach Hause zu gelangen. Dieter konnte sich unbemerkt auf sein Zimmer schleichen. Als Mutti ihn fragt, warum er so müde wirkte, erklärte er, dass er schlecht geschlafen habe, er hätte Bauchweh gehabt und sein deshalb immer wieder aufgewacht.

Als Dieter am nächsten Nachmittag zum Treffpunkt mit Helmut eintraf, war dieser nicht dort. Er machte sich auf zu dessen Wohnung. Dort erklärte ihm die Schwester von Helmut, dass dieser eine Woche Stubenarrest hatte.

«Aber warum denn?» fragte Dieter scheinheilig.

«Er war erst um sechs Uhr morgens nach Hause gekommen. Mein Vati hatte auf ihn gewartet, das hat er nun davon.»

«Was hat er denn so lange gemacht?», spielte er weiter den Ahnungslosen.

«Keine Ahnung, er hatte nichts gesagt, das hat Vati noch mehr erzürnt.»

Als am nächsten Montag die Schule wieder anfing, sah er Helmut auf dem Schulweg. Nur, er hätte ihn beinahe nicht erkannt. Sein Auge war geschwollen und was noch viel schlimmer war, seine schönen lange Haare waren einfach weg. Wegen seinem Stubenarrest, haben sich die zwei lange nicht gesehen.

An einem Abend tauchte er dann doch endlich wieder im Jugendklub auf. Das war eine Freude. Seine erste Frage war, hast du was von Nelli gehört?

«Die vermisst uns sicher noch», meinte Helmut.

«Da bin ich nicht so sicher, die nimmt, was sie kriegen kann», entgegnete Dieter, «die ist kein Kind von Traurigkeit.»

«Was habt ihr da zu flüstern?», wollte Gerd wissen.

«Ach nichts, ist eine alte Geschichte.»

Im Frühling sass die Familie Thom gemütlich beim Nachtessen. Wenn Dieter an früher dachte, so gab es jetzt mehr und besseres Fleisch auf den Teller. Mutti hatte genug Geld zum Einkaufen, den Vati war inzwischen bei der Deutschen Reichsbahn in die Position eines Stellwerkleiters aufgestiegen. Er führte das Stellwerk im Güterbahnhof Halle. Diese wichtige Position, wurde auch besser bezahlt. Selbst am Zoll hatte Siggi nicht so viel verdient.

Die einzige Sorge die Familie Thom hatte, war der Hautausschlag, mit dem sich das Nesthäkchen Olaf herumplagen musste. Es war manchmal so schlimm, dass die andern Kinder nicht mit Olaf spielen wollten. Dabei war er mit seinen zwei Jahren sehr unternehmenslustig. Dieter ging so oft wie möglich mit ihm auf den Spielplatz, auch Monika unternahm viel mit Olaf.

Tschechoslowakei

Im Frühling fand die Jugendweihe statt. Die lokalen Parteigrössen hielten patriotische Reden. Feierlich wurde jedem ein Geschenk der Partei überreicht. Die Partei schenkte allen Jungen ein Buch Weltraum Erde Mensch. Wie üblich erhielten die Jugendlichen von den Bekannten und Verwandten Briefumschläge zugesteckt. Die meist kleinen Beträge summierten sich am Schluss zu einem schönen Betrag. Bei Dieter kamen stolze 600 Mark zusammen. Bis tief in die Nacht zogen die Jungen durchs Dorf.

Die Schulferien waren endlich da. Dieter hatte wieder einen Ferienjob, diesmal arbeitete er im Wagenbau bei einer Firma in Ammendorf. Die Arbeit bestand darin, dass er im Wageninnern Verschalungen anbringen musste. Die Arbeit wurde im Stundenlohn bezahlt.

Dann war es endlich soweit, die richtigen Ferien begannen. Vati liess seine Beziehungen spielen. Er konnte Dieter in einem Ferienlager, in der Tschechoslowakei, anmelden. Ein grosses Privileg.

Die Eltern begleiteten Dieter zum Bahnhof in Halle. Es standen schon viele Jungen und Mädchen auf dem Bahnsteig, welche ebenfalls ins gleiche Lager durften. Die meistens trugen blaue Pionietücher. Er versuchte mit ihnen zu reden, doch, die zeigten sich nicht besonders interessiert. Die meisten kannten sich schon und waren bereits zu einer Klicke formiert. Auch nach Abfahrt des Zuges wurde es nicht besser, er fand keinen rechten Draht zu den andern Jungs des Lagers.

Der Zug fuhr in die hohe Tatra, einem wunderschönen Berggebiet in der Tschechoslowakei. Wie meistens in den Lagern wohnten sie in einem Barackenlager. Dieter war einer der älteren und blieb ein Aussenseiter. Er vertrieb sich die Zeit damit, dass er dem Lagerleiter bei seinen täglichen Arbeiten half. Nach ein paar Tagen spielte sich sein Tagesablauf ein. Am Morgen half er dem Lagerleiter. Am Nachmittag konnte er dann machen was er wollte.

Er spazierte zum Bach und badete die Füsse im kühlen Wasser. Nach einer halben Stunde wurde das zu langweilig. Woher kam den dieser Bach? Er musste es unbedingt wissen. Er folgte dem Bach in den Wald. Nach kurzer Zeit wanderte er allein in der wunderschönen Natur. Kein Mensch weit und breit. Er folgte dem Bach. Mal ging es durch dichtes Gebüsch, mal durch sumpfige Wiesen. Er stieg immer weiter hoch. Schliesslich erreichte er einen kleinen See, mit kristallklarem Wasser. So etwas gab es in der Umgebung von Halle nicht, da waren die Flüsse trüb und die meisten stanken erbärmlich. Aber hier, ein wahres Paradies. Die Sonne neigte sich gegen den Horizont, er musste umkehren. Das Nachtessen durfte er nicht verpassen.

Am nächsten Tag machte er sich nach dem Mittagessen sofort auf den Weg zum See. Er brauchte rund eineinhalb Stunden. Nach dem er im See ein Bad genommen hatte, folgte er dem Bach weiter. Er hoffte, dass er ihm bis zur Quelle folgen konnte.

Rund eine Stunde später erreichte er ein kleines Dorf. Die Leute bemerkten sofort, dass er hier fremd war. Sie luden ihn ein, eine Tasse Tee zu trinken. Sie redeten mit ihm, doch er konnte kein Wort verstehen. Bald stand eine Platte mit Fleisch und Brot auf dem Tisch. Die meisten Leute vom Dorf versammelten sich beim Gasthaus. Fremde waren in diesem Gebiet selten.

Dann, Dieters Herz schlug wie wild. An der Hausecke spähte ein Mädchen um die Ecke. Sie war schüchtern und getraute sich nicht näher zu kommen. Doch sie hatte ihn bemerkt und lächelte. Ein so freundliches Lächeln hatte er noch bei keinem Mädchen gesehen. Ihre Augen strahlten eine Wärme aus, Dieter wurde nervös.

Eine Frau winkte dem Mädchen zu und redete auf sie ein. Dieter konnte nur etwas von Schule und Deutschunterricht verstehen. Das Mädchen kam näher, immer noch schüchtern, aber dafür strahlten ihre Augen immer mehr, je näher sie Dieter kam.

Die älteren Leute redeten auf sie ein. Dann kam sie auf Dieter zu und gab ihm die Hand.

«Kommst du aus Deutschland?», fragte sie in einem gut verständlichen Deutsch.

Dieter war so nervös, dass er kein Wort sagen konnte.

«Ich weiss», lächelte sie, «mein Deutsch ist nicht gut, oder sprichst du Russisch?».

Die Frage stellte sie ängstlich, denn das wäre für sie eine Enttäuschung, das spürte Dieter sofort. Er nahm allen Mut zusammen.

«Ja ich komme aus Deutschland, genau aus Halle an der Saale», antwortete Dieter, «wo hast du so gut Deutsch gelernt?»

«Wir hatten Deutsch in der Schule, nur, ich bin nicht besonders gut», erklärte sie, während sie die Leute mit Fragen überhäuften, welche Dieter beantworten sollte.

Nun deckte ihn Jana mit Fragen ein, die Dieter so gut es ging beantwortete. Wenn Jana seine Worte für die andern Leute übersetzte, sah Dieter ihr interessiert zu. Wenn sie ihn anlächelte, gab es Dieter einen Stich ins Herz.

«Du Jana, ich muss zurück ins Lager», erklärte Dieter.

«Ich begleite dich ein Stück», entgegnete Jana und lächelte ihn an.

Als sie ausser Sichtweite des Dorfes waren, nahm Jana seine Hand. Es fuhr wie ein elektrischer Schlag durch Dieters Körper, so ein Glücksgefühl hatte er schon lange nicht mehr erlebt. Viel zu schnell erreichten sie den See.

«Kannst du morgen nochmals herkommen?», fragte sie, «ich komme dir bis zum See entgegen.»

«Das lässt sich machen», entgegnete Dieter immer noch sehr nervös.

«Gut, dann bis Morgen!», als sie das sagte, viel sie ihm um den Hals drückte ihn fest an sich und gab ihm einen Kuss.

Dann, trennen sie sich. Nach hundert Meter schaute Dieter nochmals zurück, im gleichen Moment drehte sich auch Jana um und winkte ihm zu. Dieter rannte die Strecke ins Lager zurück. Genau rechtzeitig erreichte er das Lager und setzte sich zum Nachtessen zu den andern an den Tisch.

Am nächsten Morgen war er hellwach. Schnell erledigte er seine Aufgaben, das Mittagessen fiel aus, jeder hatte am Morgen einen Beutel mit Brot, Wurst und etwas Käse erhalten, dazu eine Flasche mit frischen Tee. Dieter konnte schon früher losmarschieren.

Er kam gut voran. Als er den See erreichte, sah er, dass Jana bereits im Wasser herumplanschte. Er rannte zu ihr, zog sich aus und sprang ins Wasser. Sie umarmten und küssten sich.

Er fühlte ihren schönen Körper, spürte den sanften Druck ihrer Brüste. Erst jetzt bemerkt er, dass sie keinen Badeanzug trug. Dieter streifte seine Badehose ab und nun alberten sie nackt im klaren Wasser des Bergsees herum. Später setzten sie sich auf einen Stein am Ufer des Sees und beobachteten die Enten.

Leider verging die Zeit viel zu schnell. Er traf Jana jeden Tag am See. Sie war genauso in Dieter verliebt, wie er in sie.

Dann kam der Tag des Abschieds. Eigentlich müsste er helfen, die Räume zu fegen und die Betten abziehen. Das war Dieter egal, er wollte, ja er musste, Jana nochmals sehen.

Lange vor dem See kam sie ihm entgegen gerannt. Sie vielen sich in die Arme, es sollte ein letzte schöner Abschiedskuss werden.

«Ich werden auf dich warte», flüsterte sie ihm ins Ohr, «so, nun geh schon, sonst kommen mir noch die Tränen!»

Dieter zwang sich, ins Lager zurückzukehren. Diesmal schaute er nicht zurück.

Im Lager warteten die andern Jungs schon ungeduldig auf Dieter, alle waren marschbereit. Der Aufseher warf ihm einen Blick zu, jetzt war die Romantik vorbei, alle mussten zurück nach Deutschland.

Mit schwerem Herzen bestieg Dieter den Zug. Er warf seinen Rucksack aufs Gepäcknetz und öffnete das Fenster. Er konnte Jana nirgends erkennen. Dann, als der Zug langsam anfuhr, sah er sie hinter einem Güterschuppen, sie winkte ihm zu.

«Ich warte auf dich!», schrie sie gegen den Lärm des Zuges ankämpfend. «Ich warte auf dich!»

«Ich auch», rief Dieter zurück, dann bog der Zug um eine Kurve und Jana war nicht mehr zu sehen.

Der Schulanfang war für Dieter die übliche Qual. Er gab sich Mühe, dass Frau Kasche nicht zu sehr enttäuscht war. Doch es gab Fächer, da war einfach nichts zu machen. Staatsbürgerkunde war nicht sein Ding. Mit den Geschichten, mit denen der Sozialismus verehrt wurde, konnte er nicht viel anfangen. Für die Schule war die Staatsbürgerkunde eines der wichtigsten Fächer. Die Jugend sollte für auf die Ideale des Sozialismus begeistert werden. Bei Dieter fiel die Saat auf unfruchtbaren Boden. Alles Andere war ihm wichtiger.

Etwas war Dieter noch aufgefallen, als er aus der hohen Tatra zurückkehrte. Er bemerkte, wie schlecht die Luft in Halle war. Wen man immer in Halle lebte, fiel es nicht auf, doch jetzt, nachdem er zwei Wochen lang frische Luft geatmet hatte, schon. Genauso mit der Saale, in der sie baden mussten, im Vergleich zum Bergsee in der hohen Tatra war es eine stinkende Kloake.

Die Hautkrankheit von Olaf hatte sich so verschlimmert, dass er in ein Sanatorium an die Ostsee gebracht wurde. Dort musste er acht Wochen bleiben. Er hatte furchtbar Heimweh nach Mutti. Als er nach den acht Wochen nach Hause kam, waren seine Flecken am Körper verschwunden, dafür war aus dem einst fröhlichen Buben, ein ernster verschlossener Junge geworden.

Dieter freute sich auf den Sommer, er plante Jana zu besuchen.

«Deine Freundin in der Tschechei kannst du vergessen», meinte ein Schulkollege beim kurzen Schwatz in der Pause.

«Wieso?», wollte Dieter wissen.

«Nun, die Grenze sind zu», erklärte sein Kollege, «die neue tschechische Regierung passt unsern Parteifunktionären nicht, die seien vom Westen unterwandert. Der Dubcek sein ein Verräter, meinen sie.»

«Aber das können die nicht machen», ereiferte sich Dieter, «ich muss diesen Sommer Jana wieder sehen.»

«Das kannst du vergessen», beharrte der Kollege auf seinem Standpunkt, «die haben es in den Nachrichten gebracht!»

Abends schaute Dieter wieder einmal die Nachrichten im Fernseher. Tatsächlich, die DDR-Führung war mit der Regierung von Dubcek nicht einverstanden. Es werden keine Visa an DDR-Bürger für Reisen in die Tschechoslowakei mehr ausgestellt.

Dieter musste den Sommer anderweitig planen. Zuerst war natürlich wieder arbeiten angesagt. Er konnte nochmals vier Wochen im Wagonbau Ammendorf arbeiten. Die restlichen vier Wochen würde er in Halle verbringen. Im Boxklub hatten sie Trainingswochen eingeplant. Es wurde speziell an der Technik gefeilt. Da wurde täglich gut vier Stunden trainiert, so war die Trainingswoche auch gut für die Kondition. Im Herbst standen einige Kämpfe an, da wollte Dieter in Topform sein.

Im August eskalierte die Lage in der Tschechoslowakei. Im DDR-Fernsehen wurde berichtet, dass die Staaten des Warschau Paktes ihre Tschechischen Freunde aufforderten, sich auf die Ideale des Sozialismus zu besinnen und einige, von den subversiven Elementen eingebrachte Gesetzesänderungen abzulehnen.

Am 21. August meldete das DDR-Fernsehen, dass die befreundeten Staaten der Tschechischen Sozialistischen Partei, sie um militärische Unterstützung gebeten hatten. Dieser Hilfe musste gewährt werden. Die befreundeten Truppen unter Führung der Sowjetunion, hätten die Lage im Griff. Alle wichtigen Gebäude der Tschechoslowakei, kontrollieren die befreundeten Truppen.

Aus was diese Unterstützung bestand, sah man am späten Abend im Westfernsehen. Mit Panzern fuhren die Russen durch Prag und machten jagt auf Demonstranten. Die Führer der gewählten Regierung wurden verhaftet und nach Moskau gebracht. Dort wurde an einer Sitzung das weitere Vorgehen besprochen.

Nach zwei Tagen erklärten die politischen Führer der Tschechoslowakei, dass sie die Reformen rückgängig machten. Sie forderten die Bewohner auf, keinen Widerstand gegen die befreundeten Soldaten zu leisten.

Dieter hielt sich aus den Diskussionen raus, Politik interessierte ihn nicht. Er musste nur an die freundlichen Leute in diesem kleinen Dorf in der hohen Tatra denken, was bedeutete das für sie? Er wusste, das Leben nahm dort seinen gewohnten Gang, diese Leute hatten sich nie darum gekümmert, was die in Prag beschlossen.

Der Herbst verging schnell. Boxen und ein bisschen Schule, standen auf dem Programm.

Nach Dieters Sieg an der Bezirksmeisterschaft, wurde er auch für Vergleichskämpfe mit andern Städten aufgestellt. Für seinen Klub Chemie Halle, konnte er jeweils Punkte sammeln. Der Trainer war stolz auf Dieter und hielt ihn für ein grosses Talent. Der Ländervergleichskampf gegen Polen fand in Leipzig statt und Dieter wurde aufgeboten.

Die Gegner aus Polen waren stark. Dieter musste zu Beginn des Kampfes einiges einstecken. Doch sein Siegerwille war nach der ersten Runde noch nicht gebrochen. Zu Beginn der zweiten Runde fühlte sich sein Gegner etwas zu sicher. Dieter landete zwei harte Treffer, welche seinem Gegner zu schaffen machten. Ab diesen harten Treffern verlief der Kampf ausgeglichen. Gegen Ende des Kampfes, entschied Dieter den harten Fight, durch seine beherzten Angriffe aus der sicheren Deckung. Erst in der letzten Minute konnte er den Kampf dominieren, was ihm schliesslich den Punktesieg einbrachte. Die Halle tobte, es war der erste DDR-Sieger in diesem Länderkampf. Die ersten drei Kämpfe hatten die Deutschen verloren. Der Sieg von Dieter brachte die Wende.

Definitive Berufswahl

Endlich hatte Dieter die achte Klasse abgeschlossen. Nun galt es zu entscheiden, Berufs- oder Boxkarriere. Der Trainer riet ihm, die Boxkarriere fortzusetzen, da er viel Talent zum Boxen mitbrachte. Nur, in der DDR war es nicht möglich Profikämpfe auszutragen. Als Amateur, welcher nicht vom Staat gefördert wurde, konnte man auf kein gesichertes Einkommen kommen. Mit den Eltern entschied sich Dieter notgedrungen, auf die Karte Berufsausbildung zu setzen. Eine Boxkarriere schien einfach zu unsicher.

Nun musste Dieter seine Entscheidung seinem Trainer mitteilen. Dieter kam eine Viertelstunde früher zum Training.

«Herr Friedel», sprach er seinen Trainer an, «kann ich noch etwas mit Ihnen besprechen?»

«Natürlich», erklärte Herr Friedel, «aber erst nach dem Training. Ich warte im Büro bis du mit Duschen fertig bist.»

Zwei Stunden später besuchte Dieter Herr Friedel in seinem kleinen Büro.

«Ich habe mich entschieden», begann Dieter, «ich werde eine Berufsschule besuchen. Mit meinen Eltern haben wir alles besprochen. Ich brauche eine sichere Ausbildung. Ich muss später mein eigenes Geld verdienen und mit boxen ist das nicht gesichert.»

«Schade!», meinte Herr Friedel und klopfte Dieter freundschaftlich auf die Schulter, «ich muss deinen Entscheid akzeptieren, ich verstehe deine Argumente. Ich konnte dir kein besseres Angebot machen. Ich könnte dich in der Sportschule unterbringen, doch langfristig könnte ich keine Garantie abgeben, du müsstest ein Sportstudium beginnen und das bedeutet, nebst dem Sport viel Schule. Ich verstehe, für dich ist das Erlernen eines handwerklichen Berufs sicher besser, du hast es nicht so mit den Schulbücher, ich übrigens auch nicht.»

Die neunte Klasse wurde als Berufsschule geführt. Dieter sollte dort zum Baumaschinist ausgebildet werden. Er freute sich darauf, denn endlich sollte neben dem Unterricht in der Schulstube, auch praktischer Unterricht auf einer Baustelle dazukommen. Das neue Schulhaus lag mitten in Halle. Dieter brauchte mit dem Fahrrad rund eine Stunde.

Am ersten Tag versammelten sich die neuen Schüler in der Aula. Dort wurden sie in die verschiedenen Klassen aufgeteilt. Die erste Überraschung erlebte Dieter, als er nicht in der Klasse der Baumaschinisten aufgerufen wurde. Er hielt es zuerst für ein Versehen. Dann wurde er doch noch aufgerufen. In der Klasse der Betonfacharbeiter. Was war denn das? Betonfacharbeiter!

Als er sich ins angegebene Schulzimmer begab, fragte er beim Lehrer nach, wieso er nicht in die Klasse der Baumaschinisten eingeteilt wurde. Der Lehrer holt seine Akte hervor.

«Deine Schulnoten waren nicht ausreichend», erklärte er ihm nach einem kurzen Blick in die Akte, «aber das ist nicht schlimm, Betonfacharbeiter sind zurzeit sehr gefragt. Es müssen viele Wohnungen gebaut werden.»

Damit musste sich Dieter abfinden. So schlimm würde es nicht werden, er kannte den Unterschied zwischen den beiden Berufen genau und war stink sauer, dass er nicht Baumaschinist lernen durfte. Sicher war, dass man bei beiden Berufen auf dem Bau arbeitete, wenigstens musste er nicht in einer Schreibstube sitzen, sondern war draussen an der Luft. Die Klasse bestand aus 29 Schüler und drei Mädchen.

Der Unterricht wurde so gestaltet, dass sie drei Wochen Schule hatten und danach eine Woche praktische Lehrausbildung. So gab es etwas Abwechslung. Schon nach wenigen Tagen fühlte sich Dieter an die Kämpfe mit Frau Doppeeser erinnert. Die gleiche Taktik von Seiten des Lehrers. Kein Verständnis für die Interessen der Schüler, nur Zucht und Ordnung, dazu der drillmässige staatspolitische Fixierung auf das grossartige Sozialistische System.

Das waren genau die Bedingungen, welche bei Dieter den Konflikt mit den Lehrkräften herausforderte. So dauerte es nicht lange und er stand auf dem so genannten schwarzen Brett.

Endlich waren die ersten drei Wochen rum. Die praktische Ausbildung auf einer Baustelle begann. Es war harte Arbeit. Sein Vorarbeiter erklärte die zu erledigende Arbeit sehr komplizier. Man merkte, dass er alles nur aus dem Bürosessel gelernt hatte, man konnte mit seinen Anweisungen nichts anfangen. Doch Dieter merkte schnell, dass er sich besser bei den anderen Arbeitern auf der Baustelle informierte, die gaben einem die besseren Typs. Dank seiner praktischen Veranlagung kam Dieter gut zurecht.

Mit der Zeit lernte Dieter, wie er seine harte Arbeit einfacher gestalten konnte. Dazu wurde sein Körper durch die harte Arbeit gestärkt. In der Praxis konnten die andern Schüler nicht mit ihm Schritt halten, doch in den Schulfächern hatte er weiterhin sehr schlechte Noten.

Die Zeugnisse wurden an einer Feier durch Parteigrössen übergeben. Die Eltern von Dieter mussten sich entschuldigen, sie konnten an der Feier nicht teilnehmen. Dieter lud seine Freunde Gerd und Helmut ein, ihn zu begleiten. Der Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt, Dieter sass mit seinen Freunden in die letzte Reihe.

Es wurden endlos lange patriotische Reden gehalten. Dann, endlich wurden die ersten Absolventen aufgerufen. Zuerst waren die Schüler mit sehr guten Noten an der Reihe.

Nach den sehr guten Noten, kamen die Schüler, welche mit einer zwei abgeschossen hatten, danach die, mit Note drei. Immer das Gleiche. Am Schluss blieben noch die mit Note vier übrig. Als Letzter wurde Dieter aufgerufen.

«Dank der grossen Errungenschaften des Sozialismus, welcher auch weniger begabten Schülern erlaubt, sich zu bewähren und einen Berufsabschluss zu erlangen. Trotzt einer Note fünf in einem Fach, hatte die Kommission beschlossen Dieter Thom die Prüfung, als bestanden anzurechnen. Dank seinen guten Leistungen in der praktischen Prüfung, ist es zu verantworten. Der Sozialismus ermöglicht es, dass jeder seine Möglichkeiten ausschöpfen kann. Wir gratulieren Dieter zur bestandenen Prüfung!»

Er überreichte Dieter sein Diplom, der Saal applaudierte. Dieter klemmte sich das Diplom unter den Arm und verliess mit seinen Freunden sofort den Saal. Er fühlte sich ausgenutzt und gedemütigt. Keiner hatte erwähnt, dass er die Note fünf in Politunterricht erhalten hatte. Die Partei hatte mit dem Anlass, wieder einmal ihre grenzenlose Macht demonstriert.

Im Anschluss besuchte Dieter mit seinen Freunden eine Tanzveranstaltung. Er musste sich noch von seinen Freunden verabschieden, in drei Tagen würde er seine Ferien auf der Insel Rügen antreten. Das mit der hohen Tatra, musste er vergessen, die Deutschen durften nicht mehr in die Tschechoslowakei einreisen. Vermutlich hätte Dieter auch so nach Rügen in die Ferien fahren müssen, denn, er musste rekognoszieren. Die Familie Thom wollte wegen seinem Bruder Olaf nach Rügen umziehen. Seit einem Jahr suchten sie auf Rügen vergebens nach einer Wohnung. Doch nun ergab sich eine günstige Gelegenheit. Die Tochter einer Familie welche auf Rügen lebte, studierte in Halle. Deshalb möchte die Familie nach Halle umziehen. Man überprüfte zurzeit, ob ein Wohnungsabtausch möglich wäre.

Da Vati und Mutti beide nicht weg konnten, hatte der Familienrat beschlossen, dass sich Dieter mal das Haus auf Rügen ansehen soll. Er würde vier Wochen bei der Familie wohnen. So konnte er alles genau untersuchen.

Mit dem Zug fuhr Dieter nach Sagard. Die Familie Runge wartete am Bahnhof. Herr Runge eilte sofort auf ihn zu.

«Du bist sicher Dieter!», Papa Runge reichte Dieter die Hand, «das ist meine Tochter Britta, sie ist ein Jahr älter als du.»

Britta war ein hübsches Mädchen und Dieter wusste sofort, dass er sie gut leiden konnte. Sie war freundlich und aufgeschlossen, dazu sah sie sehr gut aus.

«Los», trieb Karl an, «wir haben noch einen weiten Weg, nach Marlow gehen wir zu Fuss.»

Zum Glück reiste Dieter mit einem Rucksack, so hatte er mit den vier Kilometern Fussmarsch keine Probleme.

«Meine Eltern stammen ursprünglich aus Polen», erzählte Britta, sie hörte gar nicht mehr auf zu erzählen. Dieter kam nicht zu Wort, ihm gefiel ihr deutliches klares Hochdeutsch, nicht dieses genuschelte Deutsch, welches die Hallesner unter sich sprachen. Britta erzählte auf dem Weg alles was er über Marlow und Rügen wissen musste. So wusste er bereits, dass sie Schafe, Hühner, Enten und Gänse hielten, dass das Bauerhaus am Dorfrand lag und dass es rundum nur Felder zu sehen gab. Der einzige Nachbar wohnte etwas abseits. Es muss eine ländliche Idylle sein, so wie es Britta schilderte.

Als sie sich dem Haus näherten, rannte ihnen ein kleiner Spitz entgegen. Der kleine lustige Hund hiess Lumpi. Der Name passte zu ihm. Erst begrüsste er Britta stürmisch. Dann schnüffelte er an Dieters Beinen und wedelte mit dem Schwanz.

«Er mag dich», stellte Britta fest, «ihr werdet gut miteinander auskommen. Ah, - das ist Mama!»

Frau Runge kam aus dem Haus und eilte auf Dieter zu und umarmte ihn herzlich.

«Du bist sicher hungrig», erklärte sie, «das Essen steht auf dem Tisch, los, beeilt euch, sonst wird es kalt.»

Dieter fühlte sich in der Familie Runge von Beginn an wohl. Er wurde wie ein Sohn aufgenommen. Er half im Garten und beim Pflegen der Tiere. Die Schulprobleme waren weit weg. Dieter ging es ausgezeichnet. Es war ein einfaches Leben, welches die Familie Runge lebte. Am Tag wurde gearbeitet und abends sass man in der Stube zusammen und erzählte Geschichten.

Wenn er mit Britta allein war, tauschten sie Zärtlichkeiten aus. Dieter hatte sich in Britta verliebt, sie wehrte sich nicht dagegen. Für Dieter gab es nur noch Britta, vergessen war Jana aus der Tschechei, welche er nie mehr sehen würde. Er sah nur noch Britta.

Nach einer schönen Woche, wurde Britta plötzlich traurig. Dieter konnte sich nicht vorstellen was sie hatte. Er gab sich alle Mühe, doch es war offensichtlich, etwas bedrückt sie. Dieter merkte, dass sie ihm aus dem Weg ging.

Dann, zwei Tage später traf er sie auf dem Weg zu Strand.

«Britta», begann er das Gespräch, «warum bist du so traurig und weichst mir aus? Ich liebe dich, aber du gehst mir aus dem Weg.»

«Ich weiss», antwortete Britta, «es liegt nicht an dir, ich hätte es nicht soweit kommen lassen sollen. Es war unfair von mir, aber ich mag dich auch.»

«Wo liegt das Problem?»

«Das Problem liegt darin», sie musste sich überwinden, «dass ich seit fünf Jahren einen festen Freund habe. Er ist zurzeit in der Armee, bei der Marine. Aber er hat am Wochenende Urlaub und ich will ihn nicht aufgeben. Du musst jetzt stark sein Dieter! Er darf nicht merken, wie es um uns steht. Ich will bei ihm bleiben. – Tut mir leid!»

Für Dieter brach eine Welt zusammen, aber er musste einsehen, dass er bei Britta nicht landen konnte. Jetzt war er traurig.

«Komm», munterte ihn Britta auf, «ich bin mit Adelheid verabredet, die wird dir sicher gefallen.»

Dieter musste mit. In der Dorfkneipe trafen sich die drei. Britta gab sich alle Mühe, dass es zwischen Dieter und Adelheid funken könnte. Adelheid lud Dieter ein, sie zu besuchen. So verbrachte er das Wochenende mit Adelheid. Britta konnte sich ihrem Freund widmen. Dieter kam ihnen nicht in die Quere. Adelheid versuchte alles, Dieter aufzumuntern, doch seinen Gedanken waren noch bei Britta. Es wurde trotzdem ein schönes Wochenende.

Als er am Montagabend Britta traf, begrüsste sie ihn freundschaftlich. Es ging ihr besser. Ihr Freund hatte anscheinend nichts bemerkt und war wieder abgereist.

«Wie war das Wochenende?», fragte Britta.

«Unterhaltsam, Adelheid hatte mir Rügen gezeigt», berichtete er.

«Willst du ein Foto von meinem Freund sehen?», fragte sie vorsichtig.

«Ja natürlich», Dieter hatte seine Eifersucht gut im Griff. Die Fotos hatte sie auf ihrem Zimmer. Sie unterhielten sich noch lange. Sie zeigte ihm verschiedene Fotos von ihrem Freund. Sie erzählte von ihrer Schwester, welche in Halle an der Uni studiert. Sie war älter als Britta und war bereits verheiratet. Ihr Mann war in Halle aufgewachsen und sie wohnten jetzt dort. Deshalb möchte die Familie Runge ebenfalls nach Halle umziehen. Dieter wusste nicht mehr, wann er eingeschlafen war. Am Morgen erwachte er im Bett von Britta. Sie schlief noch fest. Einen Arm hatte sie um Dieter gelegt und kuschelte sich fest an ihn.

«Warum besuchst du nicht einmal Mieke?», fragte Britta.

«Wer war Mieke?», wollte Dieter wissen.

«Nun, der Mieke hatte Pech, aber was genau war, soll er dir selber erzählen.»

«Gut, ich werde ihn fragen, wo wohnt dieser Mieke?»

Sie erklärte ihm, wie er Mieke finden konnte. Am nächsten Tag machte sich Dieter auf, um Mieke zu besuchen. Er klingelte an der Haustüre. Eine alte gebrochene Frau in schwarzer Kleidung öffnete die Tür. Sie schaute Dieter verwundert an: «Was willst du?»

«Ist Mieke zu Hause?», erkundigte sich Dieter.

«Wo sollte er sonst sein», bemerkte die alte Frau, «seit er zurück ist, hatte er noch keinen Fuss vor die Türe gesetzt.»

«Ich weiss nicht wo er war, Britta hatte gesagt, ich soll ihn selber fragen. Sie sagte nur, dass er Probleme hat, deshalb möchte ich ihn besuchen», erklärte er der alten Frau, «ah – übrigens, ich bin Dieter aus Halle.»

«So, die Britta, was mischt die sich in unsere Angelegenheiten ein?»

«Sie meinte nur, Mieke würde es gut tun, wenn er etwas Kontakt hätte. Ich kenne hier niemanden.»

«Komm rein, ich frage ihn», sie trat einen Schritt zur Seite und machte eine Geste, dass er eintreten sollte, «ich frage ihn, vielleicht kommt er runter. - Hallo Mieke, Besuch für dich, kommst du runter?», rief sie in Richtung Treppe.

«Wer ist es?», fragte eine Männerstimme.

«Ein junger Bursche aus Halle», erklärte sie, «du kennst ihn nicht. Britta hatte ihn geschickt.»

«Ich weiss nicht, vielleicht später.»

«Willst du einen Kaffee?», fragte die alte Frau, «du musst ihm etwas Zeit geben.»

Während sie den Kaffee aufsetzte, erzählte sie, dass ihr Mann vor drei Wochen gestorben sei. Sie hatte es offensichtlich nicht leicht, die Probleme mit ihrem Sohn und dann stirbt noch ihr Mann.

«Er konnte es nicht verkraften, das mit seinem Sohn.»

«Das verstehe ich», Dieter wusste nicht, wie er mit der traurigen Frau umgehen soll. Zudem kannte er das Problem von Mieke nicht.

«Ja es war nicht einfach», erklärte sie, «doch was soll man machen, man kann es sich nicht aussuchen. Das ganze Leben haben wir gearbeitet und nun das.»

Dieter wusste nicht, was er antworten soll und schwieg.

«Was willst du von Mieke?», fragte die Frau etwas mürrisch.

«Ich weiss nicht», Dieter wich aus, «ich denke er könnte jetzt einen Freund brauchen.»

«Du kennst ihn nicht mal», die alte Frau schaute ihn verwundert an, «und willst sein Freund sein.»

«Man kann es versuchen», bestätigte Dieter, «ich kenne hier niemand und Britta verfügt über gute Menschenkenntnis, ich vertraue ihr.»

«Ich will nicht, dass mein Sohn in schlechte Gesellschaft kommt», sagte die alte Frau.

«Gut», erklärte Dieter, «dann gehe ich wieder, ich will mich nicht aufdrängen.»

«Jetzt trink zuerst deinen Kaffee», hält sie ihn hin, «du bist nicht von hier, das höre ich an deinem Dialekt. Woher kommst du?»

«Das habe ich schon gesagt, aus Halle, wir tauschen vielleicht die Wohnung mit der Familie Runge. Sie wollen nach Halle und wir müssen wegen meinem Bruder nach Rügen.»

«Wieso wegen deinem Bruder?», wollte sie wissen.

«Er bekommt in Halle immer einen Hautausschlag und als er in Rügen zur Kur war, hatte er keine Ausschläge mehr. Jetzt will Mutti, dass wir nach Rügen ziehen.»

«Ihr wollt hierher ziehen?», sie schaute ihn ungläubig an, «die mögen hier keine Sachsen, vergiss es!»

«Wir lassen andere Leute in Ruhe, das wird kein Problem sein, das Haus liegt sehr abgelegen, wir werden niemanden stören.»

«Da bin ich nicht sicher», sie schaute betrübt, «ich weiss nicht, ob das die Leute hier auch so sehen?»

«Wir werden schon klar kommen. Mutti ist sehr lieb und kommt mit allen Leuten gut aus. Vati ist auch ein ruhiger Typ, ich sehe keine Probleme.»

«Was hast du gelernt?».

«Betonfacharbeiter, aber ich bin noch nicht ausgelernt. Zudem gefällt mir der Beruf nicht, ich muss noch etwas anderes lernen.»

«Betonfacharbeiter! - Die brauchen sie auf Rügen nicht, hier bauen wir keine Wohnsilos. Hier wird nach alter Tradition gebaut, ich wünsche dir viel Glück.»

Ihre Miene entspannte sich, sie war aber immer noch sehr misstrauisch und beobachtete ihn kritisch. Als Dieter seinen Kaffee ausgetrunken hatte, stand die Frau auf und winkte ihm: «Komm mit, ich zeige dir den Stall.»

Sie führte ihn durch den Hintereingang zum Stall.

Dieter ging durch den sauberen Stall. Plötzlich tauchte in der Stalltüre ein junger Mann auf, welcher Dieter kritisch musterte. Seine Augen waren traurig und leer. Ein gebrochener Junge, dabei hatte er eine gute Statur, früher hatte er sicher den Mädchen den Kopf verdreht. Rabenschwarzes Haar und seine braunen Augen, darauf standen die Mädels.

«Es ist Zeit, das Futter für die Tiere vorzubereiten», erklärte er und ergriff die Heugabel.

«Hallo ich bin Dieter», stellte sich Dieter vor und reichte ihm die Hand zum Gruss, «Britta hatte mir vor dir erzählt und gemeint, ich soll nach dir schauen.»

Nur kurz flackern die Augen auf und ein schüchternes Lächeln huschte über sein Gesicht, doch nach einer Sekunde war es wieder vorbei. Seine Miene war wieder so finster wie vorher. Nach einigem Zögern reichte er Dieter die Hand. Ein schwacher, uninteressierter Händedruck. Dieter wäre am liebsten sofort umgekehrt. Doch er spürte, hier wurde er gebraucht. Der Junge war am Ende.

«Kann ich helfen?», fragte Dieter, damit die Unterhaltung nicht abbrach.

«Das Heu muss in den Trog», Mieke zeigte auf eine Ecke und Dieter ergriff ohne ein Wort zu sagen die Heugabel. Die alte Frau schaute den beiden kurz zu, dann zog sie sich zurück. Ohne ein Wort zu reden arbeiteten die beiden Jungen. Als die Tiere gefüttert waren, tritt Mieke vor den Stall.

«Willst du meine Tiere sehen?», Dieter erschrak, als Mieke zu reden begann.

«Ja gerne», Dieter stellte die Heugabel auf den Boden.

«Komm», er verliess den Stall. Auf dem Feld hinter dem Haus konnten er Schafe, Ziegen und ein Pferd, weiden sehen. Mieke rief ihnen und alle trabten heran. Er streichelte sie, die Tiere mochten ihn.

«Jetzt muss ich die Ziegen melken», stellte Mieke fest, «hast du auch schon Ziegen gemolken?»

«Nein, das musst du selber machen, die Tiere sind an dich gewöhnt. Soviel weiss ich, die mögen es nicht, wenn ihnen jemand anderes an die Zitzen geht.»

«Du kennst dich etwas aus.»

«Ja ich habe bei meinen Grosseltern oft im Stall geholfen. Ich muss jetzt nach Hause», entschuldigte sich Dieter, «die Runges essen pünktlich! Frau Runge ist da sehr streng.»

«Gut», war die kurze Antwort.

«Darf ich wieder kommen?», fragte Dieter.

«Willst du denn?»

«Wir werden sehen, ich schau sicher nochmals rein.»

Dieter machte sich auf den Heimweg. Er schaute sich nicht um. Der arme Junge. Was sollte er hier, er hatte das Gefühl, dass er unerwünscht war, aber am Schluss, da war Mieke doch etwas aufgetaut, er wollte es noch einmal versuchen. Er mochte Mieke und das trotzt dem Geheimnis, das er ihm nicht verraten will.

In den folgenden Tagen schaute Dieter so oft wie möglich bei Mieke vorbei. Langsam wurde er zugänglicher. Doch er blieb sehr misstrauisch und erzählt Dieter nie, was er für ein Problem er hatte. Er redete nicht über früher. Damit konnte Dieter gut leben, Mieke brauchte Zeit. Allerdings, viel Zeit blieb Dieter nicht mehr. Ende Woche musste er zurück nach Halle, die vier Wochen waren bereits um.

Umzug nach Marlow

Der Tag des Umzugs nach Marlow war gekommen. Vati und Mutti mussten nur Olaf und seinen Hautausschlag anschauen, dann war die Entscheidung gefallen. Man wurde mit Familie Runge einig und tauschte die Wohnungen. Beide organisierten auf den gleichen Tag ein Umzugswagen.

Zuerst mussten die Möbel nach Rügen geschafft werden. Es tat Dieter weh, als er die Möbel Stück um Stück im Möbelauto verschwinden sah. Er würde Halle vermissen.

Da sein älterer Bruder Wolfgang in Karl- Marx Stadt eine Freundin hatte, musste er nicht mit nach Rügen.Dieter wollte gern seine Lehre in Halle abschliessen, doch Vati war dagegen.

«Wenn du achtzehn Jahre alt bist, wie dein Bruder, kannst du selber entscheiden wo du wohnst. Bis dann bleibst du bei der Familie!»

Da gab es nichts mehr zu verhandeln. Vati hatte entschieden. Dieter musste mit nach Marlow. Er hatte nicht einmal Zeit, sich von seinen Freunden zu verabschieden. Die meisten waren noch in den Ferien. Wenigstens Gerd hatte beim Umzug mitgeholfen, dann hiess es einsteigen.

«Los, beeilt euch», rief der Fahrer, «wir sind schon im Rückstand.»

Eine kurze Umarmung von Gerd, dann noch je zwei Küsschen für Barbara und Sabine, die ebenfalls beim beladen des Möbelauto geholfen hatten, dann musste Dieter einsteigen. Die Fahrt Richtung Ostsee ging los. Vati blieb in Halle, er musste die Wohnung übergeben und später mit dem Zug nachreisen. Als sie beim Haus vorfuhren, wurden sie von Herrn Runge erwartet. Mutter Runge mit ihrer Tochter, war unterwegs nach Halle. Dieter würde Britta nicht mehr sehen.

«Das soll unser Haus sein?», fragte Mutti und konnte ihre Enttäuschung nicht verbergen, «das ist uralt und verlottert, ich hoffe, es fällt nicht gleich in sich zusammen.»

«Ja, es ist natürlich nicht so modern wie unsere Wohnung in Halle, aber hier wohnen alle so.»

«Vati wird keine Freude habe», meinte Mutti, «aber schauen wir mal.»

Das Möbelauto hatte seine optimale Position erreicht, sie konnten aussteigen. Lumpi sprang freudig und schwanzwedelnd an Dieter hoch und begrüsste ihn wie ein alter Bekannter. Es wurde ausgemacht, dass Lumpi in Marlow bleibt, man wollte ihm die Grossstadt ersparen.

«Das ist meine Mutti», stellte Dieter seine Mutti dem Mieke vor, welcher bereit war, mit zu helfen, die Möbel hineinzutragen, «das ist meine Schwester Moni und das Olaf.»

An die andern gewandt: «Das ist Mieke, ich hab euch von ihm erzählt.»

Damit war die Begrüssung abgeschlossen, es galt, so schnell wie möglich das Möbelauto auszuräumen. Der Fahrer war schon ungeduldig, er hatte noch mehr Zeit verloren. Er würde sehr spät in der Nacht nach Hause kommen.

Das Ausräumen mit Mieke klappte. Sie trugen die Möbel raus, Mutti erklärt, wo sie die Möbel hinstellen müssen. Moni und Olaf kümmerten sich um die kleinen Dinge. Auch Herr Runge half mit. Der Fahrer hatte wieder eine Stunde aufgeholt und verabschiedete sich mit einer etwas besseren Laune.

Dieter begleitete Herr Runge noch zum Bahnhof, der musste noch mit dem Zug nach Halle fahren.

«Auf Wiedersehen Herr Runge, ich hoffe, sie fühlen sich in Halle wohl. - Grüssen sie Frau Runge und vor allem Britta, gut Fahrt!»

Als Vati spät am Abend mit dem letzten Zug ankam, war es bereits dunkel. So sah er nicht sofort, in welch schlechtem Zustand das Haus war. Doch als er sich zur Familie an den Tisch setzte, um noch etwas zu Essen, schaute er sich um, seine Miene verfinsterte sich.

«Das ist eine Bruchbude!», er schaute Dieter mit finsterem Blick an, «du hast nicht gesagt, dass das Haus eine Ruine ist, wenn wir Glück haben, fällt es nicht über unsern Köpfen zusammen.»

Dieter wusste, dass Vati recht hatte, das Haus war in einem erbärmlichen Zustand, nur hatte er gar nicht darauf geachtet, als er hier in den Ferien weilte, er hatte sich durch Britta zu stark ablenken lassen.

Im leeren Haus, sah man die Schäden natürlich besser. Vermutlich hatten die Runges ihre Möbel so aufgestellt, dass man die schlimmsten Schäden nicht sehen konnte. Nun, jetzt war es zu spät, das hatten auch Dieters Eltern eingesehen, sie mussten sich damit abfinden.

Das Haus war in zwei Hälften aufgeteilt, die eine Hälfte war auf zwei Etagen Wohnraum, die zweite Hälfte bestand aus dem Stall. Dieser stand jetzt leer, die Runges hatten ihre Tiere verkauft. Nur der Lumpi blieb zurück.

Im ersten Stock hatte es zwei Zimmer, unten befanden sich die Küche und das Schlafzimmer der Eltern. Das Klo war draussen, ein einfaches Plumpsklo, Moni hatte keine Freude daran, dass sie ihr Geschäft im stinkenden Häuschen verrichten musste. Mutti hatte am meisten Probleme mit dem fehlenden Wasser in der Küche. Vor dem Haus gab es eine Handpumpe, mit der man das Wasser hochpumpen musste.

«Das ist wie früher in Zörbig», stellte sie fest, «willkommen im Mittelalter!»

«Ja, aber die Luft ist gut», versuchte sie Dieter zu trösten, «und der Lumpi ist auch sehr lustig.»

«Du hast Recht», bestätigte Mutti, «es bringt nichts, jetzt sind wir hier und machen das Beste daraus, Vati wird sich schon beruhigen.»

So einfach war das allerdings nicht. Ein Woche später, es kam ein Unwetter auf, es stürmte richtig. In den Zimmern mussten sie an vier Stellen Eimer aufstellen, um das Wasser aufzufangen, welches durch das undichte Dach tropfte.

Doch das Schlimmste stand noch bevor. Eine heftige Böe erfasste das Haus. Man spürte die Erschütterung, es war sehr beängstigend. Plötzlich ein polternder Lärm, alle schauen sich verwundert an.

«Was war das?», Vati stieg nach oben.

«Kommt hoch und helft mir!», rief er von oben.

Dieter eilte die Treppe hoch. Dann sah er die Bescherung. Im kleineren Zimmer war eine Wand ausgebrochen, man konnte direkt auf die Felder hinaussehen. Vati war bereits dabei, den Schaden notdürftig zu reparieren.

«Hol im Stall die Plane, mit der früher der Traktor abgedeckt wurde, so können wir das Loch provisorisch verschliessen. Mit vereinten Kräften konnten sie verhindern, dass der Schaden noch grösser wurde. Am nächsten Morgen war der Sturm vorüber. Das Wetter klarte auf. Nun konnten sie den Schaden auch von aussen begutachten.

Dieter und Mieke besuchten sich gegenseitig. Mal half Dieter auf dem Hof bei Mieke mit, dann half Mieke beim reparieren des Hauses der Familie Thom. Sie wurden ein unzertrennliches Team.

Wie üblich, wurde die Schlachtung eines Schweins zuhause bei Mieke mit einem kleinen Fest gefeiert. Das Schlachten bedeutete viel Arbeit und abends wurden die ersten Würste gegessen und danach mit Schnaps nachgespült. Der Schnaps tat seine Wirkung. Plötzlich erzählte Milke von damals. Bis jetzt wusste Dieter immer noch nicht, was sich damals ereignete. Doch nun begann er zu erzählen und Dieter hörte die leidige Geschichte das erste Mal.

«Also, das war so!», begann Mieke zu erzählen, «ich sass mit meinen Freunden in der Kneipe. Wir tranken Bier, dann kam Dirk in die Kneipe und bestellte ein Bier. Wie meistens hänselten wir ihn, weil er starkes Übergewicht hatte. Einer nannte ihn Schweinchen. Der Dirk wurde wütend, er war zwei Jahre älter als ich, obwohl ich nichts gesagt hatte, griff er mich an. Er wollte mir die Bierflasche auf den Kopf hauen. Ich konnte im letzten Moment den Arm hochreissen und den Schlag an meinem Kopf vorbeilenken. Der Schlag traf mich an der Schulter. Es tat höllisch weh. Der Dirk rannte aus der Kneipe. Ich war wütend und meine Freunde meinten, ob ich mir das einfach so bieten lasse. Natürlich konnte ich das nicht auf mir sitzen lassen und rannte Dirk nach. Ich stellte ihn vor der Kneipe zur Rede. Ich fackelte nicht lange und schlug ihm die Faust ins Gesicht. Er wich zurück und strauchelte und viel der Länge nach hin. Sein Kopf schlug hart auf dem Bürgersteig auf. Wir merkten sofort, dass er tot war, seine Augen waren gebrochen und er hatte keinen Puls mehr. Es gab ein grosser Auflauf, alle diskutierten wild durcheinander. Sie brachten die Leiche schliesslich zu seiner Mutter, welche einen Schock erlitt. Ich wurde kurz darauf festgenommen.»

«Aber du konntest ja gar nicht dafür, es war ein dummer Unfall», entfuhr es Dieter.

«Nur, dass am Ende ein junger Mann tot war und da braucht man einen Schuldigen», meinte Mieke und erzählte weiter, «ich wurde in die Jugendstrafanstalt überführt. Dort sass ich zwei Tage lang in einer Einzelzelle. Das Essen wurde durch die Türe geschoben, sonst hatte ich zu niemandem Kontakt. Dann wurde ich zum ersten Verhör geholt. Ich konnte das erste Mal erzählen, wie ich den Vorfall erlebt hatte. Ich musste ein Protokoll unterzeichnen, dann war ich wieder allein in der Zelle. Die Zeit verging, ich wurde nun wie die andern Gefangenen behandelt, das hiess eintöniger Gefängnisalltag. Schlafen in einer Sechser Zelle, gemeinsam Aufstehen, gemeinsam Essen, danach arbeiten in der Wäscherei, essen und weiter arbeiten. Nachmittags ein kurzer Rundgang im Gefängnishof, Nachtessen und schlafen. Immer der gleiche Trott. Dazu Aufseher die jede Kleinigkeit, welche von den Vorschriften abwichen, mit lautem Gebrüll beantworteten und sofort Drohungen aussprachen.»

«Muss ja schlimm gewesen sein», warf Dieter ein.

«Ja, vor allem weil ich keine Ahnung hatte, wie lange das nun so weiterging. Der Prozess stand noch aus. Ich wusste nicht mehr wie lange ich auf den Prozess warten musste, aber eines Tages wurden meine Haare vorschriftsmässig kurz geschnitten und ich bekam einen schön Anzug zum anziehen, dann wurde ich im Polizeiauto in die Stadt gefahren. Beim Prozess war auch Dirks Mutter anwesend. Mit hasserfüllten Blicken verfolgte sie den Prozess. Der Vorfall wurde nochmals aufgerollt, mehrere Zeugen befragt. Die Anklage auf Mord wurde fallen gelassen, man einigte sich auf vorsätzliche Körperverletzung mit Todesfolge. Doch dann nahmen sie noch meine persönliche Akte zur Hand und stellten fest, dass ich schon früher Schlägereien hatte. Eigentlich normale Prügeleien unter Jugendlichen, die nie angezeigt wurden, doch die wussten über alles Bescheid, wie sie dazu kamen, keine Ahnung.»

«Trotzdem, du hattest Glück, dass sie es nicht als Mord beurteilten», warf Dieter ein, «dann sässest du immer noch im Knast.»

«Das schon», fuhr er fort, «sie fanden auf Grund meines Lebenswandels, müsste mir ein Denkzettel verpasst werden. Dreieinhalb Jahre Jugendhaft, ich hatte eigentlich mit einer bedingten Strafe gerechnet, für mich brach eine Welt zusammen. Dreieinhalb Jahre, die ganze Jugend war gelaufen. Ich war am Boden zerstört. Ich kam in eine Jugendstrafanstalt für schwere Fälle. Im Vergleich zur Untersuchungshaft war es die Hölle. Die andern Häftlinge waren harte Kerle, Mörder und Vergewaltiger. Die Vergewaltiger hatten es besonders hart, wann immer die andern die Möglichkeit hatten, schikanierten sie diese auf Übelste. Ich hatte insofern Glück, dass ich unter den Ganoven als Mörder galt, da hatten sie etwas Respekt. Mit der Zeit gewöhnte man sich an den Tagesablauf. Auch wenn die Wärter, - alles Psychopaten - sich einen Spass daraus machten, einem, wenn immer möglich zu schikanieren. Sie meinten, sie müssen die Jungen auf den rechten Weg bringen und sie in der Sozialistischen Gesellschaft wieder integrieren.

Dieser Weg führte aus ihrer Sicht, nur über Arbeit und bedingungslosem Gehorsam.»

«Das kenne ich, genau wie meine Lehrerin.»

«Da irrst du dich, die hatten noch viel mehr Möglichkeiten und sie wurden nicht kontrolliert, je fieser sie zu den Gefangenen waren, umso besser fiel Ende Jahr ihre persönliche Beurteilung aus und die war Voraussetzung, wenn sie Karriere machen wollten. Ich habe mich angepasst und spielte den Unterwürfigen, gab mich als fanatische Anhänger des Sozialismus aus und besuchte die gefängnisinternen Parteiveranstaltungen. Nach zwei Jahren und drei Monaten wurde ich wegen guter Führung entlassen. Der wahre Grund war wohl, dass sich immer mehr politische Häftlinge aufnehmen mussten und sie deshalb Platzprobleme bekamen.»

Nach dieser Aussprache wurden Dieter und Mieke noch engere Freunde. Gemeinsam reparierten sie das alt Haus so gut es ging. Dieter hatte noch drei Wochen Zeit, bevor die Schule anfing. Die beiden Freunde arbeiteten von morgen früh bis abends. Zuerst wurde das Dach abgedichtet. Dann hatten sie auch das Material organisiert, mit dem sie die ausgebrochene Wand neu aufbauen konnten. Nun musste noch der Schornstein neu gemauert werden, dann war das wichtigste erledigt.

«So, das haben wir hingekriegt», zufrieden wischte Dieter den Kessel aus, in welchem sie den Mörtel angerührt hatten, «Mieke, kommst du mit, ich denke, wir haben uns ein Bier verdient!»

«Weiss nicht», antwortete der, «ich war nie mehr im Dorf.»

«Dann wird es Zeit, dass du wieder einmal unter die Leute gehst, du kannst dich nicht immer verstecken.»

«Gut», man merkte ihm an, dass er skeptisch war, «aber du zahlst!»

«Natürlich, ich habe dich ja eingeladen!»

Gemütlich plaudernd, schlendern sie durch Sagard in Richtung Kneipe.

«Da! – Da läuft der Mörder meines Sohnes!», eine hysterische Frauenstimmer schrie wie am Spiess, «er wagt es, sich in unserm Dorf zu zeigen!»

Sofort gingen an den umliegenden Häusern die Fenster auf. Die Leute starrten auf die Strasse, um nachzuschauen, wer da so hysterisch herumschrie. Der Mieke zuckte zusammen, er wurde weiss im Gesicht und rannte zurück durchs Dorf nach Hause.

Die Frau kam immer noch schreiend auf Dieter los. Am liebsten hätte sie ihn angegriffen, sah aber ein, dass der stärker war.

«Was willst du von Mieke?», fragte Dieter die wütende Frau, «er hatte seine Strafe abgesessen.»

«Die Strafe abgesessen?», jammerte die Frau, «ich hör wohl nicht recht! - Er hatte meinen Sohn ermordet? – Dirk ist für immer tot!»

«Ja, das ist sehr traurig und Mieke leidet immer noch.»

«So er leidet?», die Frau wollte zu einem Schlag ausholen, Dieter schaut ihr in die hasserfüllten Augen, sie senkte ihren Arm, doch ihre Augen glühten weiter vor Hass.

Inzwischen hatten sich viele Leute auf der Strasse eingefunden. Einige Frauen nahmen die tobende Mutter zur Seite und versuchten sie nach Hause zu bringen. Dieter setzte seinen Weg in die Kneipe fort. Die Leute schauten im zornig nach.

«Wer einem Mörder hilft, ist selbst ein Mörder!» rief einer hinterher, dann verschwand Dieter in der Kneipe und bestellte sich ein Bier. Er sass allein an einem Tisch in der Ecke. Den bösen Blicken der andern Gäste wich er aus. Ab und zu glaubte er Sachsenschwein zu hören. Die Sachsen sind auf Rügen nicht gut angesehen. Wenn so einer sich noch für einen Mörder einsetzte, war das eine Provokation. Dieter achtete nicht auf das Geschwätz. Er dachte über Mieke nach, der Vorfall würde ihn sicher zurückwerfen. Jetzt wird er erst recht nicht mehr unter die Leute gehen. Er zahlte sein Bier und machte sich auf den Heimweg.

Die Strassen von Sagard waren verlassen und nur spärlich beleuchtet. Dieter ging schneller, er hatte ein ungutes Gefühl. Da spürte er einen harten Schlag ins Genick. Der Schlag kam so überraschend, er konnte ihm nicht mehr ausweichen. Er viel hin. Drei junge Männer stürzten sich auf ihn und bearbeiteten ihn mit Stöcken und Fusstritten. Dieter versuchte mit den Armen seinen Kopf zu schützen.

«Da hast du’s du Sachsenschwein!», wieder steckte Dieter einen Schlag mit dem Stock ein, dann wurde er ohnmächtig.

Als Dieter wieder zu sich kam, lag er in der Gosse. Er tastete seinen Körper ab. Anscheinend war nichts gebrochen, doch wo er hinlangte, spürte er eine klebrige Masse. Überall war Blut. Er rappelt sich auf und schleppte sich nach Hause. Bevor er ins Haus eintrat, wusch er sich am Brunnen. Im Haus war es ruhig, alle schliefen schon.

«Was ist denn mit dir passiert!», rief Mutti, als er zum Frühstück erschien.

«Ach nichts», versuchte Dieter zu beruhigen, «ich bin ausgerutscht und dumm hingefallen, das wird schon wieder.»

«So, hingefallen!», sie ging auf ihn zu und untersuchte die Wunden, «setz dich, das muss ausgewaschen werden, sonst gibt es eine Infektion.»

Vorsichtig reinigte Mutti die Wunden und verarztet ihn so gut es ging.

Nachdem Dieters Wunden versorgt waren, machte er sich auf, um Mieke zu besuchen. Seine Mutter war allein in der Küche. Sie erschrak, als sie das zerschlagene Gesicht von Dieter sah.

«Was ist mit dir geschehen?»

«Ach, ich bin ausgerutscht und dumm hingefallen.»

«Was war gestern los?», wollte die Mutter von Mieke wissen, «Mieke ist in seinem Zimmer verschwunden und nicht mehr aufgetaucht.»

«Mieke war auf dem Weg zur Kneipe, als wir Dirks Mutter begegneten und die hatte sich aufgeregt.»

Dieter klopfte bei Mieke an die Zimmertür. Mieke erschrak als er das Gesicht von Dieter sah.

«Das hast du nun davon», erklärte er, «ich weiss, dass ich mich im Dorf nicht zeigen darf!»

«Blödsinn, du darfst dich nicht verkriechen», erklärte Dieter, «verkriechen ist keine Lösung, du musst dich denen stellen, sie müssen begreifen, dass du auch ein Recht hast weiterzuleben.»

Die Wunden in Dieters Gesicht heilten schnell. Die Wunde in Miekes Herzen brauchte länger.

Lehre auf Rügen

Nun begann der Alltag auf Rügen. Vati arbeitete auf dem Bahnhof Sagard und verdiente recht gut. Auf dem Viehmarkt kaufte Familie Thom zwei Schafe, ein Schwein und einige Hühner. Land war genug da, so konnten sie auch den Stall nutzen. Das Versorgen der Tiere war die Aufgabe von Mutti. Natürlich halfen ihr Olaf und vor allem Moni dabei. An dem Wochenende versorgte auch Dieter die Tiere. Schon bald vermehrten die sich, es kamen zwei junge Schafe dazu und aus den paar Hühnern wurde bald hundertfünfzig. Später kauften sie noch einige Gänse und Enten.

Die Ferien für Dieter waren zu Ende. Er musste seine Lehre in der Firma VEB Bau Bergen/Rügen fortsetzen. Er meldete sich pünktlich auf den vereinbarten Termin in der Werkstatt und erkundigte sich nach Herr Paul.

Ein Mann in den sechziger kam auf ihn zu und reichte ihm die Hand. Dazu redete er auf Dieter ein, nur der verstand kein Wort, sein neuer Boss sprach original Plattdeutsch, da verstand man als Sachse kein Wort.

«Entschuldigung», bemerkte Dieter, «ich verstehe kein Plattdeutsch.»

«Dann musst du dir die Haare schneiden, dann verstehst du mich besser.»

Dieter wurde mit den andern neun Lehrlingen bekannt gemacht. Alle kamen aus Rügen und sprachen untereinander nur Platt. Natürlich hatten alle kurz geschnittene Haare. Die hatten sich alle gegen den Sachsen verschworen. Sie schwärzten ihn an wo sie nur konnten. Zum Glück war Dieter in praktischen Dingen sehr begabt, so fanden sie nur wenige Gründe, ihn bei Herr Paul anzuschwärzen. Dieser war aber eh nicht gut auf Dieter zu sprechen, wann immer es etwas zu meckern gab, erledigte er dies mit grossem Vergnügen.

Dieter überstand die ersten drei Wochen Praktikum. Jetzt war eine Woche Schule angesagt. Am Montagmorgen nahm er den ersten Zug nach Stralsund. In seinem Rucksack hatte er Schulzeug und Kleider für eine Woche eingepackt. Um 8 Uhr ging es in der Schule los. Jeder musste sich vorstellen. Als Dieter sich vorstellte, gab es Gelächter. Ein Sachse in ihrer Klasse, das konnte nicht gut gehen. Die Lehrer schafften jedoch schnell Ruhe und der Unterricht ging weiter.

«Gibt es in Sachsen keine Friseure?», fragte der Lehrer.

«Doch, aber die schneiden den jungen Leuten moderne Frisuren.»

«Nur nicht noch frech werden, - Sachse! Wir werden sehen was du kannst», am Unterton merkte Dieter, dass er nicht mit einer Vorzugsbehandlung rechnen konnte, aber das war ja für ihn nichts Neues.

Die Unterrichtsstunden wurden unendlich lange. Gegen sechs Uhr war endlich Schluss. Die Schüler von der Insel wurden in Baracken untergebracht. Jede Baracke konnte acht Schüler aufnehmen.

Die Woche in Stralsund wurde für Dieter sehr unangenehm. Sie schikanierten ihn, wo sie nur konnten. Die ländliche Mentalität setzte sich durch, alles war anders. Die langen Haare und der falsch Dialekt, da mussten sich alle gegen ihn stellen. Dazu kam, dass sich die Lehrer ebenfalls alle Mühe gaben, dem Dieter zu zeigen, dass er nicht hierher gehörte. Ohne grossen Lehrerfolg brachte Dieter die Woche hinter sich. Er freute sich aufs Wochenende.

Der Unfall

Die Spannungen mit Herr Paul nahmen immer mehr zu. An einem Morgen arbeitete Dieter in einem kleinen Gehöft in der Nähe von Lohme. Er musste einen Holzbalken einkürzen. Keiner der anderen Lehrlinge wollte ihm helfen, den Balken mit der Schrotsäge, die man nur zu zweit bedienen konnte, einzukürzen, also nahm er die Bügelsäge, mit der konnte er alleine arbeiten, was allerdings sehr mühsam war. Herr Paul hatte gesehen wie er sich abmühte und kam ihm zu Hilfe.

«Dazu nimmt man die Schrotsäge!», erklärte er ihm, «das solltest du nun langsam wissen.»

Die Säge hatte er gleich mitgebracht und setzte sie an. Dieter war am andern Ende der Säge bereit. Er wusste, dass das Ansägen nicht einfach war und man mit der Hand das Sägeblatt am Anfang führen sollte. Er traute sich nicht, seine Hand in die Nähe das Sägeblatt zu legen.

«Bist du ein Anfänger!», schrie Paul, «du musst das Blatt mit deiner Pfote führen!»

Vorsichtig führte Dieter das Sägeblatt mit der Hand und zog langsam am Griff, um den Anschnitt durchzuführen. Herr Paul hielt die Säge am andern Ende, plötzlich zog er die Säge mit einem Ruck schnell zurück. Das Sägeblatt sprang aus der Führung und traf Dieters Hand. Der schrie auf und zog die Hand zurück. Ohne ein Wort zu sagen, drehte sich Herr Paul um, ging in sein Büro und liess Dieter blutend zurück. Es war niemand in der Nähe, der ihm helfen konnte. Der Schnitt ging bis auf den Knochen und die Wunde blutete stark.

Dieter wusste, er musste so schnell wie möglich zu einem Arzt. Der einzige Arzt den er kannte war in Sassnitz, das waren gut zwanzig Kilometer. Mit dieser blutenden Wunde würde er es nicht schaffen. Er nahm den Lappen, den sie sonst zum Abtrocknen der Hände benutzten und wickelte ihn um die Hand. Von Herr Paul war nichts mehr zu sehen. Das Tuch stoppte die Blutung.

Es gab keine andere Möglichkeit, er musste nach Sassnitz, wenn er den Weg durch den Wald nahm, konnte er etwas abkürzen. Er marschierte los. Jeden Pulsschlag spürte er, als ob ihm jemand mit einem Hammer auf die Hand schlagen würde. Wie in Trance eilte er durch den Wald. Er kannte die Gegend und wusste in welcher Strasse der Arzt seine Praxis hatte.

Mit letzter Kraft schleppt er sich die Treppe zur Arztpraxis hoch. Die Arzthelferin wurde blass im Gesicht, als sie seine Hand sah.

«Herr Doktor!», rief sie, «kommen sie schnell, ein Notfall!»

«Das sieht ja furchtbar aus», stellte der fest, «schnell auf den Behandlungstisch, holen sie heisses Wasser und Desinfektionsmittel.»

Er gab Dieter eine Spritze gegen die Schmerzen, dann machte er sich ans Säubern der Wunde. Immer wieder zuckte Dieter zusammen. Endlich wurde die Wunde mit drei Stichen genäht, jetzt liessen die Schmerzen etwas nach. Als der Arzt ihm den Verband anlegte fragte er ihn, wie das passieren konnte. Dieter schilderte ihm den Hergang des Unfalls und wie er sich bis nach Sassnitz durchkämpfen musste.

«Ich schreibe dich für vier Wochen krank, bis dann sollte die Wunde verheilt sein», erklärte er, «dem Herrn, wie heisst er, ah, Paul, den werde ich wegen unterlassener Hilfeleistung anklagen. Wenn du im Wald ohmmächtig geworden wärst, hätte es schlimm enden können. So etwas ist mir schon lange nicht mehr vorgekommen.»

Der freundliche Arzt brachte Dieter noch mit seinem Auto nach Marlow. Dort konnte sich Dieter dank der Führsorge von Mutti gut erholen. Nach einer Woche war die Hand soweit verheilt, dass er bei der Betreuung der Tiere mithelfen konnte. Auch lange Spaziergänge mit Lumpi taten ihm gut.

Wie der Arzt richtig vermutet hatte, konnte Dieter nach vier Wochen wieder arbeiten. Die Hand wurde noch mit einem Verband geschützt, doch er konnte sie wieder brauchen. Gespannt wartete Dieter in Bergen, dem Firmenhauptsitz, welche Arbeit ihm zugeteilt wurde.

«Du sollst dich beim Betriebsleiter melden», erklärte ihm ein Lehrling in der Umkleidekabine.

Dieter stieg die Treppe hoch und klopfte im Büro an.

«Herein!», rief eine Frauenstimme und Dieter trat ein.

«Ich bin Dieter und soll mich bei Betriebsleiter melden.»

«Ich weiss», entgegnet die hübsche Sekretärin und lächelte ihn freundlich an, «ich bin Bärbel.»

Bärbel streckte ihm die Hand entgegen, hielt dann allerdings inne, als sie den Verband sah, «Tut es noch weh?»

«Eigentlich nicht», erklärte ihr Dieter, zu mehr reichte es nicht mehr, denn der Betriebsleiter rief ihn, er solle eintreten.

«Du bist also Dieter», der Betriebsleiter reichte ihm die Hand, «wie war das mit dem Unfall?»

Dieter erzählte ihm wie es ablief. Der Betriebsleiter hörte zu, obwohl er die Geschichte schon kannte. Danach gab es eine kurze Pause. Der Betriebsleiter schien zu überlegen.

«Also der Herr Paul hatte den Unfall etwas anders geschildert», erklärte er dann, «ich glaube dir, aber gegen den Herrn Paul kann ich nichts unternehmen. Erstens ist er ein sehr guter Ausbilder den wir unbedingt brauchen und zweitens für eine Gerichtsverhandlung steht Aussage gegen Aussage. Am besten, wir vergessen den Unfall, es geht dir ja wieder gut. Eines leuchtet mir ein, du kannst nicht mehr mit Herr Paul zusammenarbeiten. Ich suche deshalb eine andere Lösung. Zwei Zimmerleute aus Dranske sind bereit, dich anzustellen.»

«Gut, ich bin damit einverstanden», entgegnete Dieter, er wollte einfach seine Lehre beenden.

Bereits am Nachmittag stellte sich Dieter bei den beiden Zimmerleuten vor. Als sie ihn mit seinen langen Haaren sahen, waren sie nicht begeistert. Sie waren aber so klug, dass sie Dieter zumindest die Möglichkeit gaben, zu zeigen, was er konnte.

Dieter gab sich viel Mühe und arbeitete hart und konzentriert. Dies schätzen die beiden und es entstand ein kollegiales Verhältnis. Die erste Woche arbeitete Dieter im Betrieb, dann mussten sie ein altes Hotel in Dranske umbauen. Dieter wurde ein Wohnwagen in die Nähe des Hotels hingestellt, dort konnte er schlafen und hatte nur einen kurzen Weg zu seinem Arbeitsplatz. Die beiden Zimmerleute fuhren abends mit ihren Fahrrädern nach Hause denn sie wohnten in der Nähe von Dranske.

Es wurde kälter. Der Winter kündigte sich an. Dieter stand jeden Morgen früh auf und heizte den Wohnwagen. Wenn die beiden Zimmerleute auf der Baustelle ankamen, servierte er ihnen immer einen heissen Kaffee. Die beiden Brüder schätzten diesen Sonderdienst und das Verhältnis zu Dieter wurde immer besser. Sie konnten ihm viele Tricks beibringen, wie man seine Arbeit schneller und einfacher erledigen konnte.

Abschlussprüfung

Endlich, die Abschlussprüfung zum Betonfacharbeiter stand an. Dieter musste nach Bergen. Die Prüfung wurde im Hauptsitz des Betriebs durchgeführt. Dieter hatte sich herausgeputzt, die schönsten Beatles-Klamotten. Die lockigen blonden Haare, die inzwischen bis zur Schulter reichten, waren sauber gewaschen. Die andern Lehrlinge musterten ihn kritisch. Alle trugen sie kurz geschnittene Haare.

Alle Lehrlinge waren bereits versammelt und standen in einer Reihe aufgereiht. Dann, Dieter fuhr der Schreck in die Glieder, der Prüfungsexperte war Herr Paul, welcher locker auf die Reihe der Prüflinge zuschritt. Als er Dieter erkannte, verfinsterte sich seine Miene, er wurde rot im Gesicht und kam direkt auf Dieter zu.

«Was fällt dir ein!», schrie er ihn an, «mit so langen Haaren wirst du bei der Prüfung nicht zugelassen!»

«Ich habe kein Geld um zum Frisör zu gehen.»

«Das ist nicht mein Problem, so kannst du die Prüfung nicht machen!»

Also nickte Dieter und verzog sich, um in Bergen einen Frisör zu suchen. Der verpasste ihm einen sozialistischen Einheitsschnitt.

Dieter zahlte und verliess den grausamen Laden. Als er zum Hauptsitz zurückkam, waren die andern Lehrlinge bereits am arbeiten.

«Ist die Frisur so in Ordnung?», fragte er Herr Paul, «kann ich jetzt anfangen?»

Der überreichte ihm die Zeichnung, auf der das gewünschte Objekt aufgezeichnet war.

«Dein Platz ist da drüben, du bist leider etwas spät dran, aber ich kann nichts dafür.»

Dieter studierte seine Aufgabe. Eine happige Aufgabe. Es war klar, er würde die Höhe von einem Meter siebzig nicht schaffen. Er kniete sich rein und arbeitete sehr schnell und präzise. Als er sah was die andern Lehrlinge für Aufgaben zu erledigen hatten, war er sauer. Ihre Aufgabe war viel einfacher, aber er wollte es ihnen zeigen und schuftete umso härter. Er brauchte den Facharbeiter, denn ein Facharbeiters verdiente 600 Mark im Vergleich zu einem Hilfsarbeiter mit 100 Mark. Die Anstrengung lohnte sich.

«So, die Zeit ist um», mit einem gemeinen Lächeln im Gesicht, beendete Herr Paul die Arbeit von Dieter.

Dieter räumte sein Werkzeug zusammen und ging in die Garderobe. Kritisch beachtete er die Werke der andern Lehrlinge. Er fand, seines war nicht das schlechteste. Nur die andern wurden alle fertig, er war der Einzige, welcher die Arbeit nicht beenden konnte. Es dürfte kritisch werden. Wenn man noch berücksichtigte, dass er noch zwei Schulfächer mit einer Fünf abschloss, dürfte es knapp werden. Die beiben Fünfer waren Staastbürgerkunde und Betriebsökonomie.

Eine Woche später wurde Dieter zum Betriebsleiter bestellt. Der machte es spannend.

«Dieter, ich möchte dich über das Ergebnis der Facharbeiterprüfung informieren», er machte eine kurze Pause, «du weisst ja, dass du die Arbeit nicht beendet hast, das gab Abzug, trotzdem, ich kann dir zur bestandenen Prüfung gratulieren. Die Kommission hatte die Exaktheit und die Qualität der Arbeit recht gut bewertet, zudem haben dir die beiden Zimmerleute ein gutes Zeugnis ausgestellt. So konnte die Prüfungskommission ein Auge zudrücken und die schlechten Schulnoten, als weniger gravierend einstufen. Ich gratulier zum bestehen der Prüfung! Arbeiten kannst du ja, das haben mir mehrere Leute bestätigte.»

Dieter fiel ein Stein vom Herzen, er war Betonfacharbeiter. Endlich konnte er gutes Geld verdienen, seine Erleichterung war gross. Als er das Büro des Betriebsleiters verliess, fiel ihm die Sekretärin um den Hals und gab ihm einen Kuss auf die Wangen: «Ich gratuliere zur bestandenen Prüfung!»

Betonfacharbeiter

Nun war es soweit, Dieter hatte seinen ersten Arbeitstag als Betonfacharbeiter. Er musste sich in Sassnitz melden. Pünktlich traf er am vereinbarten Ort ein. Ein grosser Mann mit einem noch grösseren Bauch kam auf ihn zu: «Du bist sicher Dieter! – ich bin Brigadeführer Prochnow.»

«Ja ich bin Dieter, guten Morgen Herr Prochnow.»

«Ich habe gehört, du wärst beinahe durch die Prüfung gefallen. – Egal, ich hoffe, du kannst anpacken. Es gab viel zu tun. Los, komm mit, ich zeige dir deine Arbeit.»

Dieter folgte Brigadeführer. Nach einer Viertelstunde erreichten sie den Stadtrand von Sassnitz.

«Das sind deine neuen Genossen, Peter, Kurt, Dirk, Siggi und Steffen. Das ist Dieter, der neue!»

Dieter reichte jedem die Hand, dann mahnte Prochnow zur Eile. Dirk, der älteste der fünf musste ihm zeigen, was gemacht werden musste. Er winkte ihm, er soll ihm folgen.

«Da sind die Schaufel und die Hacke. Das ist deine Schubkarre und nun los, wir müssen diesen Graben ausheben. Im Kreidefelsen geht das recht gut.»

«Ja gut, aber ….», Dieter sprach nicht weiter.

«Aber was?», fragte Dirk.

«Ich wollte nur fragen, wozu die Gräben gegraben werden.»

«Die Stadt braucht mehr Wasser. Gleichzeitig werden Kabel für Strom und Telefon verlegt.»

«Fangen wir an», Dieter sprang in den Graben und begann zu graben, die ideale Arbeit um seine Wut abzureagieren. Wenn es ging, beobachtete er seine neuen Genossen. Ausser dem Prochnow, welcher etwa 50 Jahre alt war, waren alle jünger.

In der Mittagspause hatte er Gelegenheit mehr über seine Kollegen zu erfahren. Zu seinem Erstaunen stellte er fest, dass er der einzige war, welcher noch nie im Knast war, die andern waren alle schon eingebuchtet. Siggi und Kurt wegen Schlägereien, Steffen liess sich beim Klauen erwischen und Dirk hatte am falschen Ort das Falsche gesagt, er war also ein politischer. Dieter hatte keinerlei Vorurteile gegen Leute die aus dem Knast kamen, seit er Mieke kannte, wusste er, dass das meistens sehr gute Kumpels waren, man musste nur wissen, wie man mit ihnen umging.

Dieter war todmüde, als er um sieben Uhr endlich Feierabend hatte. Der Prochnow brachte ihn zu einer Baracke, «hier kannst du wohnen. Also schlaf schön. Morgen pünktlich um Sieben, verstanden!»

Dieter richtet sich in der Baracke ein. Er verstaute seine persönlichen Sachen in einem abschliessbaren Schrank. Bis alles so aussah, wie er es wollte, war es schon Mitternacht.

Vor dem Einschlafen dachte Dieter noch über seine Situation nach. Dafür hatte er zwei Jahre gelernt, dass er jetzt Gräben ausheben musste. Das hätte er auch ohne Ausbildung hingekriegt. Nun, er konnte nichts machen, wichtig war, dass die Arbeit gut bezahlt wurde. Endlich gab es sechshundert Mark, statt den Hundert in der Lehre, das war ein gutes Argument, sich anzustrengen, wenn man schon einen Graben ausheben musste, konnte man es auch richtig und mit grossem Einsatz machen. Die nächste Arbeit würde vielleicht interessanter werden.

Am zweiten Tag schuftete er den ganzen Tag wie ein Verrückter, er wollte unbedingt die gleiche Leistung bringen, wie die andern. Die fehlende Erfahrung macht er mit Einsatz wett. Er konnte gut Schritt halten.

Nach Feierabend streifte er durch Sassnitz. Er inspiziert die Kneipen. Schnell hatte er herausgefunden, dass ihm die Kneipe Schall und Rauch am besten gefiel. Hier trafen sich die Jungen. Inzwischen hatte er seinen Dialekt soweit angepasst, dass man den Sachsen nicht mehr heraushörte, wenigstens nicht sofort. Er konnte an der Bar mit seinem Nachbar reden.

Am Wochenende ging Dieter heim zur Familie, half am Tag im Stall, bei der Versorgung der Tiere oder wenn am Haus etwas umgebaut wurde. Inzwischen hatten sie die Wasserleitung ins Haus gezogen. Ein neues Klo wurde gebaut und sie hatten sogar eine Badewanne installiert. Vati, der inzwischen Parteivorsitzender in Marlow geworden war, konnte alles organisieren. Das alte Haus wurde zu einem wunderschönen Haus. Auch die Tiere wurden immer zahlreicher, zu den Hühnern kamen noch Gänse und Enten. Die Schafsfamilie, die am wenigsten Arbeit machte, war bereits auf acht Schafe angewachsen. Mutti erzielte aus dem Ertrag der Tiere einen schönen Zusatzverdienst. Das wirkte sich auf den Lebensstandard der Familie Thom positiv aus. Die Zeiten der Geldknappheit waren vorbei. Der andere Engpass, dass man schlecht an bestimmte Waren kam, konnte dank Vatis Position, meistens elegant umschifft werden. Eine Hand wusch die andere, das funktionierte ausgezeichnet, selbst, wenn man ein Sachse war.

Für Dieter wurde die Zeit in Sassnitz langweilig. Er zeigte sich nur in den Kneipen, wenn einer seiner Arbeitskollege Lust hatte, mitzukommen. Sonst hatte er eine Kiste Bier in seiner Baracke, schaute jedoch, dass es nie mehr als eine Flasche pro Abend leerte.

Die Arbeit wurde immer eintöniger. Tag für Tag schwang er die Hacke. Nun näherten sie sich dem Ende, noch diese Woche, dann war der Graben beendet. Dieter hoffte, dass er danach eine interessantere Beschäftigung bekam. Er strengte sich an, damit der Graben noch diese Woche fertig gestellt wurde. Nächste Woche wollte er endlich eine interessante Beschäftigung, drei Monate graben reichte. Tatsächlich, am Freitagnachmittag schütten sie die letzte Schubkarre Erde auf den Graben und stampfen ihn fest, nach drei Monaten war es vollbracht. Sie waren fertig.

Am Montagmorgen meldet er sich optimistisch bei Brigadier Prochnow. Er war gespannt welche Arbeit auf ihn wartete. Sie versammelten sich im Büro in Bergen. Der Brigadier war beim Chef. Sie warteten im Hof, bis er aus dem Gebäude kam. Dann hiess es aufsitzen. Ein Kipplaster brachte sie an ihre neue Baustelle.

«Die Baracke wird heute noch an den neuen Standort gefahren», erklärte Prochnow während der Fahrt.

«So, absitzen», erklärte er, als der Kipplaster anhielt, «das ist die neue Baustelle. Der Graben wird etwas kürzer als der letzte, dafür wird er etwas tiefer und breiter, es muss noch ein Abwasserrohr Platz finden. Die nächsten Monate haben wir zu tun. Also los, an die Arbeit.»

Dieter glaubte, dass er nicht richtig hörte, nochmals drei Monate graben, hörte das nie auf? Nach einer Woche, wollte Dieter alles auf eine Karte setzen. Er meldet sich bei Prochnow ab, er müsse im Büro etwas besprechen. Mit seinem Fahrrad fuhr er nach Bergen.

Im Büro empfing ihn Bärbel mit einem strahlenden Lächeln.

«Was führt dich zu mir?», fragte sie und reichte ihm die Hand.

«Ich brauche eine neue Arbeit», erklärte er Bärbel ohne Umschweife, «ich halte das Graben nicht mehr aus! Für diese Arbeit muss man nicht zwei Jahre lernen. Ich möchte in eine Brigade, in welcher interessantere Projekte erledigt werden müssen.»

«Das verstehe ich», erklärte Bärbel, «ich denke ich kann dir helfen.»

«Und wie?», fragte Dieter optimistisch.

«Im Juni beginnt ein Fortbildungslehrgang, du könntest dich zum Baumaschinist ausbilden lassen, bist du interessiert?»

«Und ob», erklärte Dieter und strahlte, «das ist der Beruf den ich eigentlich lernen wollte.»

«Gut, ich schicke dir die Unterlagen», erklärte Bärbel, «du musst nur das Anmeldeformular ausfüllen, ich denke, die nehmen dich bestimmt. Es wird sehr anstrengend, du musst zwei Jahre jeden Freitagabend und am Samstag den ganzen Tag in Bergen zur Schule, das heisst, kein Ausgang am Freitagabend und am Samstagabend wirst du müde sein und auch nicht mehr weg wollen.»

«Das geht in Ordnung», erklärte Dieter, «schick mir die Unterlagen, ich melde mich sofort an».

Glücklich kehrte Dieter zur Brigade Prochnow zurück. Jetzt hatte er die Hoffnung, dass es mit dem Graben irgendwann zu Ende ging. Solange musste er durchhalten.

Er begann bereits mit der Planung. Als erstes brauchte er ein Moped, respektive den Führerschein für ein Motorrad. Er meldete sich auf dem Amt an. Sie nahmen seine Anmeldung entgegen und liessen ihn warten. Dann kam die Beamte zurück: «Herr Thom, wir haben alles abgeklärt, der nächste Termin, für den ich sie anmelden könnte, ist in zwei Jahren. Soll ich sie eintragen?»

«Geht es nicht schneller?»

«Leider nein.»

«Gut, dann melden sie mich auf diesen Termin an.»

Inzwischen konnte er ein altes Motorrad organisieren. Es war eine KR50, ein einsitziges Motorrad. Schade, er hätte gerne eine zweisitzige Schwalbe gekauft, aber da hatte er zu wenig gute Beziehungen, er konnte also keine Freundin herumfahren. Nun, er wollte ja zur Schule fahren. Die Mädels mussten die nächste Zeit sowieso warten.

Obwohl er noch keinen Führerschein hatte, fuhr er mit seinem Moped zur Abendschule. Er fuhr sehr vorsichtig und hielt die Augen offen, sobald er eine Polizeistreife erblickte, hielt er am Strassenrad an oder bog, wenn er noch ausreichend Zeit hatte, in eine Seitenstrasse ab. Es klappte ganz gut, er wurde nie erwischt. Mit der Zeit wusste er genau, an welchen Stellen mit einer Polizeistreife zu rechnen war. So kam er ungeschoren durch.

Die Abendschule war sehr interessant. Dieter kannte sich selbst nicht mehr, er lernte die Fachbegriffe, stellte Berechnungen an und zeichnete Pläne, wie man