Título:

Radio transistores

Fotografías, textos, diseño y maquetación:

© Juan Julià Enrich, 2012

© MARCOMBO S.A., 2012

Gran Via de les Corts Catalanes, 594

08007 Barcelona

www.marcombo.com

«Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra».

ISBN: 978-84-267-2035-1

Impreso en

Printed in Spain

Dedicado a todos mis amigos

Agradecimiento: Albert Ballestá

ÍNDICE general

Fotografías transistores HISTÓRICOS

Fotografías transistores ESPAÑOLES

Fotografías transistores BOLSILLO

Fotografías transistores PORTÁTILES

Fotografías transistores MINIATURA

Fotografías transistores SONY

Fotografías transistores DISEÑO

Fotografías transistores RELOJ

Fotografías transistores MULTIBANDA

Fotografías transistores COLORES

Fotografías transistores ESPACIALES

Fotografías transistores FORMAS

Fotografías transistores MULTIUSOS

Fotografías transistores IMITACIÓN

Transistores HISTÓRICOS

Transistores ESPAÑOLES

Transistores BOLSILLO

Transistores PORTÁTILES

Transistores MINIATURA

Transistores SONY

Transistores DISEÑO

Transistores RELOJ

Transistores MULTIBANDA

Transistores COLORES

Transistores ESPACIALES

Transistores FORMAS

Transistores MULTIUSO

Transistores IMITACIÓN

Exposición de radio transistores

Historia de la radio

Historia: El transistor

Historia del Regency TR-1

Transistores SONY

Transistores JAPÓN

Transistores Toshiba

Transistores EEUU

Transistores españoles

Indice alfabético por marcas

PRÓLOGO

Como coleccionista de aparatos científicos, me complace escribir unas líneas al entrañable amigo Joan Julià Enrich, uno de los mejores coleccionistas de aparatos de radio de nuestro país y por la edición de un nuevo título Radio transistores. Esta nueva obra de catalogación e información, complementa la de sus anteriores libros: RADIO historia y técnica (1999), RADIOS españolas (1999), Radios y altoparlantes (2000) y RADIO emisoras y receptores (2004).

Todos los coleccionistas te agradecemos estas herramientas que has puesto a nuestro alcance, como una ayuda impagable de información que dignifican nuestra afición.

Durante años compartí mi trabajo con la búsqueda y adquisición de aparatos y, más de una vez, me preguntaba ¿por qué coleccionar? A simple vista, el coleccionismo puede parecer un juego inútil, pero si profundizamos por un momento en la intención del coleccionista, pronto comprenderemos que una colección bien estructurada deja de ser un simple juego. Coleccionar nos proporciona conocimientos, que de otra manera no podríamos obtener y, posiblemente, encontraremos alicientes insospechados.

Sólo será posible entender este mundo mágico si se sabe, en primer lugar, llegar a la percepción que alrededor de cada pieza, incluyendo la más simple, están presentes el ingenio y la creatividad humana, para descubrir, seguidamente, aquellas utilidades que han servido para mejorar el progreso y el bienestar de las personas.

Pero no penséis que esta es una historia acabada. Al contrario, esta es una evolución que nunca para y el ritmo de la ciencia se acelera constantemente. Aunque cambie la tecnología y se perfeccione, la fascinación por los aparatos antiguos será cada vez mayor a medida que los siglos de la razón y del despertar de la ciencia se alejen inexorablemente con el paso del tiempo.

Antoni Escubedo Molins

INTRODUCCIÓN

Si querías, hace 40 años, hacer una clasificación de los aparatos de radio, podías decir que era una radio de galena, una aparato de capilla, una radio consola, y los coleccionistas hablábamos también de radios de baquelita, de radios miniatura, de radios de válvulas vistas o radios de comunicaciones.

A partir de mediados de los años 50, se dieron a conocer los radio transistores, que tecnológicamente cambiaron el mundo de la radio.

En este libro, hablo sólo de los aparatos radio transistores.

En los últimos años, he dedicado la mayor parte de mi tiempo de ocio, a coleccionar, exclusivamente, los aparatos de radio a transistores, al ocupar poco espacio por su pequeño tamaño y ser de fácil conservación.

Aprovechar el obligado trabajo de clasificación, información técnica y fotográfica, me ha llevado a la edición de este nuevo libro, dedicado a los aparatos radio transistores, vistos desde mi particular punto de vista.

La obra está dividida en 14 capítulos, que clasifican los aparatos según alguna de sus características.

Lo clásico es identificar los radio transistores como de bolsillo, portátiles o de sobremesa, pero para mí, los radio transistores tienen otras personalidades, en función de sus colores, formas, diseño, etc., que se exponen en este libro.

En algún radio transistor coinciden varias funciones, al tener forma, color, diseño, historia, función destacada en el mismo aparato y, por ello, puede catalogarse, un mismo aparato, en diferentes capítulos.

En esta labor de búsqueda, durante los últimos años, he recopilado los aparatos radio transistores más representativos dentro de cada capítulo.

Complementando la exposición fotográfica, añado una historia resumida de este mundo de los radio transistores.

1 Transistores HISTÓRICOS

1 REGENCY TR-1
Dos compañías, la TEXAS e IDEA, conjuntamente, produjeron el primer radiotransistor del mundo. Anunciado el 18 de octubre de 1954, se puso a la venta en noviembre de 1955.
Medidas: 75 x 127 x 32 mm. Peso: 349 gr.

2 REGENCY TR-5C
Fabricado el año 1958, con 7 transistores, circuito superheterodino, onda media y AM. Altavoz dinámico y alimentación de 4,5 V con pilas.
Medidas: 175 x 100 x 60 mm. Peso: 610 gr.

3 ZENITH Royal 500
Primer transistor Zenith de 1955. Conocido como ojos de mochuelo. Chasis metálico alambrado a mano. Se mantuvo en produción 10 años.
Medidas: 90 x 146 x 40 mm. Peso: 449 gr.

4 SONY TR-63
Introducido en EEUU el año 1957. Es el primer radio transistor de bolsillo. Éxito comercial, con más de 100.000 unidades.
Medidas: 70 x 112 x 32 mm. Peso: 262 gr.

5 SONY TR-72
Fabricado en diciembre de 1955, (40.000 u) es el segundo transistor de Sony. Con 6 transistores y Push-pull, la calidad del sonido fue muy mejorada.
Portátil con caja de madera.
Medidas: 250 x 170 x 85 mm. Peso: 1849 gr.

6 SONY TR-620
Introducido en UK, en junio de 1960. Fabricado en 4 colores: negro, azul, blanco y rojo coral. Construido con una nueva generación de componentes. Establece un nuevo estándar de cualidad.
Medidas: 60 x 90 x 24 mm. Peso: 150 gr.

7 TOSHIBA TR-193
Fabricado en Japón el año 1959.
El diseño es visionario y extravagante.
Modelo muy apreciado por los coleccionistas.
Medidas: 66 x 105 x 32 mm. Peso: 271 gr.

1 MITCHEL 1101
Construido por Regency, en un número muy reducido para la venta directa por Mitchel. Circuito electrónico idéntico al Regency TR-1. Fabricaron 3 modelos: 1101, 1102 y 1103.
Medidas: 78 x 130 x 36 mm. Peso: 355 gr.

2 SONY TR-650
Fabricado en 1962, de 6 trans. y sólo OM. Considerado el último transistor de bolsillo coleccionable. Altavoz extraordinariamente grande. Difícil de encontrar sin desperfectos.
Medidas: 65 x 95 x 30 mm. Peso: 155 gr.

3 GLOBAL GR-7M
Un clásico que no debe faltar en ninguna colección.
Producido en los años 1959-1960 y fabricado con 5 colores: rojo, negro, marfil, azul y beige.
Medidas: 70 x 100 x 30 mm. Peso: 167 gr.

4 EMERSON 888
Este modelo denominado Explorer, fue fabricado el año 1958, y forma parte de la serie 888, con temas de la «Era Espacial».
Medidas: 108 x 170 x 52 mm. Peso: 603 gr.

5 REGENCY TR-1G
Desestimado último modelo del Regency TR-1. El precio era 10$ inferior, y con variantes mínimes en el dial.
Fabricado en los primeros meses de 1956.
Medidas: 78 x 128 x 33 mm. Peso: 324 gr.

6 SYLVANIA Thunderbird mod. 3102
Fabricado el año 1956, con diseño copiado del Ford
Thunderbird. De 6 transistores.
Medidas: 166 x 90 x 166 mm. Peso: 798 gr.

7 NEC NT-620
Fabricado el año 1959, con diseño horizontal. Extraño en el Japón. Dial 535-1605 kHz en AM, de 6 transistores y alimentación de 9 V.
Medidas: 107 x 68 x 26 mm. Peso: 196 gr.

8 TELEFUNKEN partner II
Uno de los primeros radio transistores alemanes. Fabricado en 1959/1960, con OM solamente. Conocido en el mercado español de los transistores.
Medidas: 150 x 82 x 40 mm. Peso: 442 gr.

1 SONY ICF-1
Fabricado el año 1988.
Receptor de una sola banda en FM.
Circuito integrado y altavoz de 5 cm.
Medidas: 114 x 75 x 26 mm. Peso: 105 gr.

2 SONY TICK-TALK VX-1W
Superheterodino OM y FM.
Reloj con alarma y sintetizador de voz.
Alimentación: 3 pilas de 1,5 V.
Medidas: 140 x 70 x 30 mm. Peso: 247 gr.

3 OPTIMUS SEVEN
Fabricado el año 1961. Es un clásico de los portátiles españoles. De 7 trans. y onda media solamente.
Altavoz de 15,2 cm. y alimentación de 2 pilas de 4,5 V.
Medidas: 250 x 190 x 120 mm. Peso: 2.450 gr.

4 TELEFUNKEN bagazzo TS-201
Fabricado: 1967-1970.
11 trans. OM, OL, OC y FM.
Medidas: 345 x 210 x 95 mm.
Peso: unos 3.000 gr.

5 TOSHIBA 8TM-294B
Fabricado el año 1960, 8 trans. y 2 diodos.
Sólo AM: 540 - 1600 kHz.
Alta sensibilidad y calidad de sonido.
Medidas: 164 x 95 x 37 mm. Peso: 516 gr.

6 BUSCH TR-130
Creado en 1966, tenía fama de ser el mejor transistor portátil de Gran Bretaña de los 60. Reproducción del año 2002, con banda FM, en lugar de bandspread.
Medidas: 260 x 162 x 70 mm. Peso: 1.077 gr.

7 VANGUARD TRANS SIX
Primer transistor español que conocí. Muy apreciado por los coleccionistas. Con 6 trans. Onda media en AM.
Medidas: 160 x 100 x 60 mm. Peso: 786 gr.

1 SONY 2R-21
Transistor de bolsillo miniatura. Muy popular a finales de 1960 y principios de 1970.
Dispone unicamente de OM.
Medidas: 70 x 75 x 33 mm. Peso: 169 gr.

2 SONY TFM-4500
Fabricado en 1973. Bandas de AM y FM.
Medidas: 60 x 135 x 32 mm. Peso: 263 gr.

3 OPTALIX Saint James Auto S2
Fabricado en Francia (Amiens) en 1971.
Superheterodino de 6 trans. con onda larga y media.
Alimentación con 2 pilas de 4,5 V.
Medidas: 186 x 105 x 60 mm. Peso: 588 gr.

4 SONY 2R-26
Fabricado en 1965/1966. Primer transistor de bolsillo que utiliza pre-sintonías.
De 8 trans. y sólo OM. Alimentación pila 9 V.
Medidas: 60 x 105 x 30 mm. Peso: 167 gr.

5 SONY 2FA-24W
Sintonía mecánica automática.
Fabricado el año 1967.
Con 11 trans. y únicamente FM.
Medidas: 45 x 120 x 25 mm. Peso: 204 gr.

6 STANDARD SR-G430E, Micronic RUBY
Fabricado el año 1964, es uno de los más pequeños.
Con 7 trans. y AM. Es un clásico, dentro de los 13 modelos fabricados. Se puede encontrar en todas las coleciones.
Medidas: 50 x 50 x 22 mm. Peso: 87 gr.

7 LLOYDS 8K38
Radio transistor de principios de los años 70.
Llamado Hippy, en memoria del movimiento social de los años 60 y convertido posteriomente en moda, con referencias de flores y colores.
Medidas: 75 x 135 x 38 mm. Peso: 306 gr.

1 SONY TR-610
Fabricado el año 1958, de 6 trans.
Colores: negro, rojo, verde y marfil.
Diseño original, pequeño y potente.
OM. Pila 9 V.
Medidas: 70 x 110 x 28 mm Peso: 220 gr.

2 SONY ICF SW-100
Extraordinario receptor multibanda en miniatura (1994).
Cobertura: AM 150 kHz. - 30 MHz. FM 76 - 108 MHz.
100 presintonias. Reloj integrado con alarma.
Alimentación con bateria y red 220 V.
Medidas: 112 x 25 x75 mm. Peso: 250 gr.

3 SONY ICR-100
Primer radio transistor con circuito integrado.
Incorpora 14 trans. Con batería de Ni Cad.
14 h. de carga. Sólo banda de OM.
Medidas: 60 x 32 x 20 mm. Peso: 84 gr.

4 SONY SRF-A100
Fabricado el año 1983, AM y FM.
Considerado el mejor radio AM estéreo.
Medidas: 228 x 95 x 36 mm. Peso: 586 gr.

5 BRIONVEGA TS 522
Fabricado el año 1964.
Diseño: R. Zapper y M. Zanuso.
Alimentación: Pila de 9 V y red de 220 V.
FM. y AM. con sintonía automática.
Medidas: 130 x 130 x 230 mm. Peso: 2,2 Kg.

6 SONY ICF-7500W.
Fabricado el año 1978. OM y FM.
Alimentación: 2 pilas 1,5 V.
Medidas del conjunto: 155 x 101 x 23 mm.
Peso: 240 + 160 gr.

7 BULOVA 720
Fabricado el año 1957. Es un clásico, conocido por «Comet». OM solamente.
Medidas: 165 x 90 x42 mm. Peso: 418 gr.

1 UNIVERSAL PTR-62B
Fabricado el año 1962. De 6 trans.
Colores: blanco, negro, azul y crema.
Alimentación: pila 9 V.
Adaptador para red 110 V c.a
Medidas: 70 x 110 x 32 mm. Peso: 188 gr.

2 GRUNDIG mini boy 100
Fabricado el año 1980.
Con 11 trans. OM. - FM.
Altavoz de 5 cm. 2 pilas de 1,5 V.
Medidas: 60 x 105 x 23 mm. Peso: 186 gr.

3 ZENITH Transoceanic R-7000
Producido en el año 1979, es el último de los modelos Transoceanic. Cobertura continua de 150 kHz. a 30 MHz. con banda aérea, VHF 144 - 175 MHz.
Construido en Chicago el 1er año, y dos más en Taiwan.
Medidas: 350 x 230 x 165 mm. Peso: sup. 3 Kgr.

4 SONY ICF-SW-1
Fabricado el año 1988. Ultra compacto.
Cobertura continua AM 150kHz. a 30MHz.
FM 87,5 -108 MHz, con 10 memorias.
Medida: 121 x 71 x 25 mm. Peso: 226,8 gr.

5 SPICA ST-600
Medidas: 126 x 85 x 38 mm. Peso: 322 gr.

1 HITACHI TH-666
Considerado per Hitachi, la radio de bolsillo más pequeña de su tiempo (1959). Este modelo podía introduirse en un complemento de caja altavoz.
Medidas: 58 x 100 x 34 mm. Peso: 205 gr.

2 GRUNDIG micro boy 300
Fabricado el año 1970. Consta de 6 trans.
y OM solamente. Colores: blanco, negro y rojo. Alimentación: 2 pilas 1,5 V.
Medidas: 70 x 110 x 30 mm. Peso: 174 gr.

3 HITACHI TH-623
Radio transistor portatil de 6 trans. Fabricado el año 1973, con circuito superheterodino, altavoz dinámico y OM. solamente.
Medidas: 75 x 115 x 30 mm. Peso: 195 gr.

4 MAGNAVOX AM-803
Fabricado el año 1962.
OM 535-1605 kHz.
Medidas: 47 x 57 x 25 mm.
Peso: 98 gr.

5 CHANEL MASTER 6506
Es un radio transistor muy popular. Fabricado por Sanyo el año 1960. Todos los coleccionistas tenemos este modelo. Puede ser con otra marca. Medidas: 150 x 80 x 45 mm. Peso: 461 gr.

6 BULOVA 640
Medidas: 152 x 77 x 50 mm Peso: 452 gr.

7 SANYO 6C-R11
Medidas: 150 x 76 x 45 mm. Peso: 454 gr.

1 SONY TV8-301
En 1960, SONY Corporatión presesntó el primer televisor con transistores del mundo.
Era el TV8-301 de 5 pulgadas, con pantalla en blanco y negro.
Medidas: 203 x 178 x 229 mm. Peso: 5,5 Kgr.

2 BRAUN T 1000
Radio de colección, diseñado per el famoso arquitecto alemán Dieter Rams.
Presente en la colección permanente del Museo de Arte Moderno de N.Y., y destacado en la mayoría de museos.
Utilitza un conmutador de bandas, con el sistema rotatorio y contactos de oro.
Este receptor multibanda de color plateado, es considerado como el ROLLS de los portátiles, por el alto nivel de calidad de su construcción. Era utilitzado por los diplomáticos (sigla CD).
Medidas: 360 x 335 x 240 mm.
Peso: 8,1 Kgr.

3 GRUNDIG micro boy
Medidas: 260 x 120 x 96 mm.
Peso: 1114 gr.

4 GRUNDIG box 59
Medidas: 185 x 135 x 74 mm.
Peso: 865 gr.

5 MARVEL
Medidas: 57 x 90 x 27 mm.
Peso: 131 gr.

6 REALTONE

2 Transistores ESPAÑOLES

1 VANGUARD Samos
Fabricado en Barcelona el año 1965.
6 trans. Sólo OM, pilas: 4 x 1,5 V.
Medidas: 135 x 82 x 40 mm.
Peso: 343 gr.

2 ELBE CR-393
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 130 x 58 x 115 mm.
Peso: 417 gr.

3 HERFOR
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 162 x 100 x 57 mm.
Peso: 664 gr.

4 ANGLO Instanplay
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 156 x 48 x 118 mm.
Peso: 493 gr.

5 INTER euromodul 118
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 350 x 165 x 115 mm.
Peso: 2295 gr.

6 INTER euromodul 70
Fabricado en Barcelona en el año 1970.
7 trans. OM, OC y FM. 9 V. Medidas: 405 x 150 x 115 mm.

1 SANYO. AINSA Mod. MR-1112F
Fabricado en Tudela. AM- FM. Cassette.
Pilas: 4 x 1,5 V.
Medidas: 325 x 185 x 80 mm. Peso: 2609 gr.

2 INTER euromodul 134
Fabricado en Barcelona en el año 1977.
16 trans. 12 diodos, 3 circuitos integrados.
OL. OM. 2 x OC. FM. Altavoz 5 pul.
Doble dial sintonía. C.A.F. squelch. FM.
Microsintonía en OC. 125 V/220 V.
Medidas: 388 x 230 x 96 mm.

3 VANGUARD Astronauta 70 PT
Fabricado en Barcelona.
ON. OC. FM. 125 V/220 V Pilas: 6x1,5 V.
Medidas: 325 x 295 x 82 mm.
Peso: sup. 3 Kgr.

4 INTER E-148
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 156 x 96 x 52 mm.
Peso: 400 gr.

5 PUNTO AZUL CR-3006
Medidas: 155 x 85 x 30 mm.
Peso: 263 gr.

1 VANGUARD New Samos
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 165 x 95 x 40 mm. Peso: 397 gr.

2 INTER E-144
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 150 x 105 x 48 mm. Peso: 418 gr.

3 INGRA RC-270
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 285 x 220 x 70 mm.
Peso: 2235 gr.

4 LAVIS 220
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 70 x 105 x 39 mm.
Peso: 225 gr.

5 PUNTO AZUL TP-100
Medidas: 180 x 96 x 42 mm.
Peso: 380 gr.

1 KÖNIGER 3100
Medidas: 270 x 200 x 67 mm.
Peso: 2283 gr.

2 INTER E-122
Fabricdo en Barcelona. 8 trans. OM. FM. 4x1,5 V.
Altavoz 3 pul. 1 W. Medidas: 257 x 83 x 70 mm.
Peso: 666 gr.

3 LAVIS 747
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 197 x 87 x 45 mm.
Peso: 686

4 LAVIS 870
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 305 x 183 x 75 mm.
Peso: 1.833 gr.

5 LAVIS 990
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 350 x 140 x 90 mm
Peso: 1.785 gr.

6 INTER Slim 6
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 80 x 85 x 40 mm.
Peso: 184 gr.

1 LAVIS 750
Fabricado en Barcelona.
OM. OC.
Medidas: 215 x 115 x 60 mm.
Peso : 1017 gr.

2 HERFOR Traveling
Fabricado en Barcelona, 7 trans. OM i OC. Pilas: 4x1,5 V.
Medidas: 165 x 100 x 58 mm. Peso: 652 gr.

3 TRANS
Fabricado en Barcelona. Medidas: 156 x 90 x 40 mm.
Peso: 442 gr.

4 VANGUARD mini Samos
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 65 x 95 x 35 mm.
Peso: 186 gr.

5 LAVIS 877
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 265 x 200 x 100 mm.
Peso: 1542 gr.

1 TURMIX
Medidas: 165 x 90 x 50 mm.
Peso: 547 gr.

2 HERFOR Sunia
Fabricado en Barcelona el año 1963. 6 trans. Sólo con OM.
Medidas: 160 x 86 x 48 mm. Peso: 495 gr. Pilas: 4 x 1,5 V.

3 EMPEROR
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 137 x 78 x 40 mm.
Peso: 223 gr.

4 MARAHIS Q-180
Fabricado en Barcelona.
OM. y OC.
Medidas: 160 x 90 x 40 mm.

1 VANGUARD Super Samos
Fabricado en Barcelona.
6 trans, OM. Pilas: 4x1,4 V.
Medidas: 132 x 82 x 40 mm. Peso: 311 gr.

2 BAYBOR T-2000
Fabricado en Barcelona
OM. OC.
Medidas: 175 x 95 x 45 mm. Peso: 438 gr.

3 INTER TRR-265
Fabricado en Barcelona.
OM. OC. Reloj.
Medidas: 195 x 100 x 46 mm. Peso: 605 gr.

4 LAVIS 320B
Fabricado en Barcelona el año 1973.
6 trans. OM. OC. Pilas: 4x1,5 V.
Medidas: 275 x 140 x 70 mm. Peso: 1256 gr.

5 INTER TPR-S16
Fabricado en Barcelona.
OM. Pilas: 4x1,5 V
Medidas: 160 x 100 x 50 mm. Peso: 400 gr.

6 de WALD Cheri
Fabricado en Barcelona el año 1964. 7 trans. Pila 9 V.
Medidas: 190 x 120 x 60 mm. Peso: 1290 gr.

1 de WALD 530
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 70 x 110 x 25 mm. Peso: 156 gr.

2 INTER trans 10
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 185 x 105 x 50 mm.
Peso: 753 gr.

3 VANGUARD Geminis
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 195 x 105 x 50 mm.
Peso: 763 gr.

4 INTER h10
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 230 x 315 x 95 mm. Peso: 1542 gr.

5 VANGUARD Luba
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 226 x 132 x 50 mm. Peso: 797 gr.

1 INTER Niza II
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 305 x 170 x 120 mm. Peso: 2337 gr.

2 LAVIS 931
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 310 x 155 x 110 mm. Peso: 2006 gr.

3 INTER euromodul 101
Fabricado en Barcelona. 10 trans. OM. 2xOC. 125 V/220 V.
Medidas: 300 x 175 x 127 mm. Peso: 2532 gr.

4 ASKAR AE 3332T
Fabricado en Irún. Medidas: 305 x 119 x 115 mm. Peso: 1566 gr.

5 LAVIS TR-8501
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 70 x 110 x 25 mm.
Peso: 156 gr.

6 HERFOR Spy
Medidas: 128 x 72 x 38 mm.
Peso: 293 gr.

1 INVICTA TRP-713
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 220 x 110 x 55 mm. Peso: 710 gr.

2 de WALD 380
Medidas:
190 x 50 x 115 mm.
Peso: 1036 gr.

3 INVICTA
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 83 x 83 x 100 mm.
Peso: 399 gr.

4 BARBI
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 180 x 120 x 52 mm.
Peso: 633 gr.

1 INGRA Stereomatic
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 465 x 90 x 220 mm. Peso: sup. 3 kgr.

2 VANGUARD six
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 160 x 100 x 55 mm. Peso: 785 gr.

3 VICTORIA Lince
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 160 x 95 x 42 mm. Peso: 480 gr.

4 LAVIS 326
Fabricado en Barcelona. OM. OC.
Medidas: 230 x 125 x 60 mm. Peso: 734 gr.

5 OPTIMUS seven
Fabricado en Girone.
Medidas: 250 x 190 x120 mm. Peso: 2450 gr.

1 VANGUARD Six
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 160 x 100 x 60 mm. Peso: 785 gr.

2 MUNS AM-2000
Fabricado en Barcelona. Medidas: 220 x130 x 53 mm. Peso: 722 gr.

3 LAVIS 200
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 160 x 80 x 42 mm. Peso: 395 gr.

4 VANGUARD Polaris
Fabricado en Barcelona.
Medidas: 160 x 92 x 48 mm. Peso: 685 gr.

5 MAYMO

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.