 ,  
 


  ,   ,             .

     ,   ,  .        ,   .  ,     ,    XVIII .        .    200 ,      .





  ,  



 



  , 2026



ISBN 978-5-0055-3791-1

     Ridero


 . . ,     i ii .







  ,   ,             .         .    ,        .

   ,  XII ,     .        .               ,      .  ,  1432 ,          .    ,   ,        .          ,     ,   64- .          ,     30-,              .



 ,         .  XVI    ,   ,         I,         .  ,      ,             .   ,         ,   ,   ,                             ,        .    ϸ I      XII,   III     ,        ?   !



      1793 ,            .           , ,    ,  1794 ,       .       ,     ,  ,    ,     .           ,          ,     .       XVIII,  ,  .     10    ,                .            .

       .           .

     ,    ,  ,   ,   ,   .




,  ,          900 


 ,    ,     XII ,  :  1128 . ,      .  XII         ,      .  ,            .         . ,                  .



      ,    ,       ,     .        .






   ,    .  , 1670- .



              .  XIII ,     ׸ ,     -     .       ,           .



         . -  ,   ,              ,  .



   :            ,     ,    ,  .         -       .



  XIII      .         . ,        ,       100 .






     ,    .



   XIV          ,      .       .    ,         , , ,    .



   XIV           .    ,     ,          .      ,         ,        .            ,   1390 .     ,        .        .         ,           .



 1398               .     ,           .      ,  ,          .          ,   ,   ,    ,        1418 , ,   ,      .






       La Pologne, historique, littraire, monumentale et pittoresque. XIX .



 ,  1424 ,    ,       .

     .        :         .  1425            .



        .       .

 1432              . ,  ,           .

         .   ,  IV         ,     .     ,     ,         .






 .



  IV   ,     ,      .      ,   .             .






 .     .



     ,     .       ,     1445 .       ,          .           .

              ,      .

Ÿ            .        1568 ,  ,       , ,    .           .

       ,         .  ,       ,            .     ,   ,   ,      .






 .    Wizerunki ksiazat i krlw polskich.



            .       ,   1587 ,     ,  ,   ,  .      ,  ,   ,         .






 Europa Regina,  1587 .     .



      :  ,  1633 ,  ,   1639  ,  ,    ,     .

 , ,     .



 1647        ,     .          .

      ,  1673 ,    ,        , ,  ,     .

  XVII   (Dupont) :    ,      ,   ,   ,          .        .  ,           (    . . ..).



      haec Metropolis Consiliorum,         Metropolis Grodnensis ( ).



   :    ,   ,   ,  ,       -    ,     .

   ,     ,            .



      ,              ,    .    ,         .       1720 .

 XVIII        ,       .

  . :         16541661          .



,          :     ,          ,     (  )  ,     XVIII        .

     (Rex Rexheuser)     Die Personalunionen Von Sachsen-Polen 16971763 Und Hannover-England 17141837: Ein Vergleich        :                   .

        (Elisabeth Tiller),     ,  :          - .

                 !        ,   ,     III   .              , , ,        .            ,    ,             .



      ,    . ,     The London Gazette,   11  1684,      Capital City of Lithuania.

      ,    , ,    ( VII.    . . 155)  miasta ikmci stolecznego,      .

 ,  ,     XVII     XVIII,     ,     .       ,     ,     .       -.



           .  ,    ,     ,      .      ,       ,      ,         ,     .



     XVIII         :     .



              ,          .






 .     .



        1793 ,           ,        .       ,            .        .    ,     , ,  1794 ,             .             ,    .






  .



   ,      ,     .        :      ,       2             ...          .

       ,             II, , ,   ,       ,       ,      ,       ,     ,      .



,        (Mariana Starke),          (Information and Directions for Travellers on the Continent),   1824 ,     : Grodno is the capital of Lithuania.     -, ,          .    , ,      ,      XVIII .

   ,  1794 ,    II,       -,        .      .    -       .    ,           ,           .



       .



       ,    ,   1804 .    :       -      ,   ,   ,  .       ,        .



        18631864 .



   XX       ,     .



      .        .



             .                    .       ,             ,       .



  ,                              .




      


        ,  ,  ,     ,    XII, XV, XVI, XVII, XVIIII  XX .     ,          ,         ,     .  :    (),   ( ),     ( ),   ( ),   ( ),    (..  ),      ( ),  ( ),  (,   ),   ( ),  (),   ( )   ( ),   ( )   (    ),   ( ),   (,  )           ,      .

               .    ,        XIX     ,             ,                   .  ,     ,  ,   ,     ,        ,       .          ,            XIX  XX ,        .   ,   ,               ,  ,   ,     .     ,         ,  , -  ,      ,   1897 .

         ,  .




    


           XII .        ,           ().    ,     ,       ,    ,        .   XII          .         XII   .       :  ,   .         ,          ,              .

     XIII    XV , ,    .         ,        .  XIII        ,   ,     .

   ,    XIV ,      ,       .

 XIII  XV            .



        . ,   XV ,     .

     ,     XVI ,     .        ,          ,     .          ,   ,          .






   .  , 1568 .



          ,       .



  XV  XVI     ,    .   XVI         . .     ,    XVI ,  .       ,     ,       .

 XVII  XVIII      .    , , , , , ,   .        .

              . ,     XVI  XVII       .

       XVII   XVIII ,        ,       ,     .           ,        .       ,   ,  .    (, ,  ),    ,     .    ,   ,   .     ,  :    ,       ,           ,   ( )     .          .      ,           ,    .

   XVIII           .     ,       ,        .        ,    :   (),   (),   (   ).    ,  :   ,       .  80-  XVIII ,    ,    ,        .

 XVIII          ,      .

  XVIII   II ,      ,        ,  ,   ,              ,       .






      . .



   XVIII ,    ,    .

         .          XIX  XX  :  , , .



  XIX  XX        ,         .

  XX           .

  II  ,  20-  30-  XX ,       ,      ,   ,      .

            ,       ,           .

         ,     ,    .    ,     ,   ,     .  ,   ,     ,  :  , ,  ,       ,        .

         : , ,     .          .




  





    


              .         50-  XVI .            1553  1584  .






 . .  .



        .            .   , 1680 ,    .    XVIII   .      ,        .    ,   1783       .             , , ,    .

         .                  .






     XIX .



    ,  1819 ,      ( ),         .        8  1821 .        ,  ,       ,   . ,        .     ,  ,      .      ,  ,     ,  ,  .

 20-  XIX            .     .         .

  18631864 ,  ,      , .           .     1885 .           .                 .






 . Encyklopedia staropolska ilustrowana.



                        ,      ,        .

      :       XVI .         ,    ?     XIX        .          XVI .         ,  ,             ,          . , ,       ,        -       ,   -    .           ,     ,       .

   ,    ,     .       .  ,     ,      .



 XX        .      ,     .     ,   .      ( ),      ,    .            .




 


         .          ,       .






      .  (  )  .



           :            . ,      ,     .         30-  XX .   ,      ,       .

        ,        . ,         ,    ,    .     1389 ,  ,             . ,  ,    .

,       .   XV            .   ,          ,  ,         ,     ,       .          .  ,                .






    .  . , XVI .






   . . 1600 .

    ,     .



  XVI          .        ,            .          .    ,       .        .       ,  1568 .       . ,         ,   .     ,  ,             3,   .

    ,      ,            .

   XVI   ,       ,      ,      .   ,    , - ,      .






    XVI .   . .



      .       ,        ,      . , ,     ,      .         ,     ,   1586 .

    ,  ?        ,  1600 .             ,   ,   1961 .

          XIX :       58     24  .    ,        17 .     XIX    ,         40 .        . ,             ,   XVIII .    ,   ,        .        ,                .           50 .                   ,   ,     70 !         ,          , ,  ,   .






  .  XIX .



            .           .

      .              .        .

       .         ,     .       ,          ,   ,      ,      :     .

     ,      .   , ,   ,          ,           .






    XVIII .



        XVII ,  ,          .

        ,      .

     ,    XVII ,    .      XVIII .       XVIII   .        .           ,     XVII  -        ,      .  ,    .

   ,      .      .          ,       .         .     1804 ,  ,    1807  /      . .






     .



                .      .    ,  ,       1600 .          .       .                   .






  .   ,  ,   ,     .   .   .



        ,      ,    .      .

   XIX     .  1892     .       1898     .          .        ,   .       .                ! 1  1914     II   .






   .   XX .



              .      .    XX ,  ,   ,     .         ,     .    ,       ,       .






 ,  . 20-30- .



  II      .          .      ,   .   1950-        .  ,      .       .  1961       .    .           ,    .     28  29  1961         .






   .



          . 4  2014 ,         .

         ? ,               ,        .  .   ,   ,           .        -. ,  ,    .       ?       .     ,          .         .        -               XVI .     ,  ,  ,  ,  ,       .      ,     ,        .

 ,       .      ?      ?      ,         . ,    ,     , ,       ,       ,    ,       ,  ,        .  ,  ,     ,      (    )  ,        (     ),               . ,      .

 1.      ?

 :     XVI  XVII , - .      .



:

1. -        .

2.     -     .

3.       -  (   )             .

4.           ,  - .

5.       ,  ,     .

6.        .

7.       ,     - .



:

    XVI           .         ,          ,           .      ,       - ,            .       ,      .                 XIX .   ,          - .   XIX       .    1919    ,              .  1961    .      ,             . , ,          .             ,  - .  ,  , ,  ,       .  ,   ,        ,          .          ,  ,  ,         .



 2.      ?

 : 



:

1.              .

2.        ,     .

3.       ,    XIV ,               .

4.       .

5.        ,      .

6.        .



:

         ,  ,   ,  ,   XVI ,      ,      XIV ,   ,        ,        . -                .     ,     (   )  , ,    ,      .              .  ,     ,     ,    ,   ,     .          ,    XII ,     ? , ,  .    , , ,      . -,      ,  -,                 .



 3.    ?

 :    ,     ,      .



:

1.    , ,  ,      , ,           .



:

  ,        .         ,       .    :    ,     !  .     ,    ,      ,     ,   ,     ,    ,     , ,      .           ,      .        ,      .     .   ,      ,      () . , ,          .  ,       ,   ,  .   ,   .      ,        ,      .         .     .       ,      ,      .            .            .






    ,    .



:             XVI  XVII .     .         ( ,   ..)       ,   .  (  )   ,         .

      ,    .                   ,           .

-       .      -       ,        ,     .          ,     .        ,        .           .      ,      ,    ,      ,      ,           .    , ,       .      ,   ,        .            ,     ,      .     ,          ,     .          .




 


,       ,       .    ,    ,    ,             .

  ,     ,         .           .     ,    .    ,         . ,    ,     10 000       .             XVII .

,    1622  - -     ,      (Stanislaw Kossobudzki)       .       ,       ,   .



      .      . ,      ,    .



          1663    ,        ,    ,          ,   1654 ,   ,     .     1647  1667    ,  ,   ,    .   ,                60-  XVII .

  1647    ,      :      셻     1650 ,   ,    .       ,   1650        .    1654         praefectus fabricae templi,       ,    .            .






    .



      .    ,   -.             .     .



     ,   60-  XVII ,       .  1664 ,         ,        . ,         .  16661667      .     ,   1663 ,         .       ,     1663 .  ,  ,          1663 (  ,  1662)  1667 .  ,          1663 ,     ,      .       1663   ,     60-  XVII    .    ,     1820 ,    1663    .        XVII        .



 1673  ,   ,       ,         . ,          ,       .  70-  XVII  (1678 ,   )    ,     .   ,     .  ,     1705 .



,        :



1.   XVI  (15791586 . , 15841587 . )      ,     .    .

2.   XVII  (1622 .)     .



3. 20-30-  XVII       ().

4. 50-  XVII      ,   ,      .

5.   60-  XVII  (   1662  1667 )  ,      . ,        .

6.   70-  XVII  ( 1678 ,   . )   .

7.      1705 .



  , ,     ,     ,  ,         Anonimusi.






   .  .



                .     ,   2014         .  ,           ,   .  ,       ,   .     ,     .

           .



        .     ,    1705 .   ,   ,  ϸ I   II.    ,      :     ,      ,       .           XXI .       ,      ,      .

       XVIII :   ,       ,   .  ,      .   ,           , ,  , ,      ,         .        XVIII .

       ,   ,  ,   ,  .

  :          , ,     ,      .

           .   60 ,    33.

    ,        ,      .   ,   XVIII ,      .         ,     ,  .       .      ,  ,        .     13 .        .






     XX .



         .            .

     .         .         ,   21 .           .       .          .      ,    ,               ,    .

       ,      ,        . ,    . ,          ?  .    -,                ,   .  ,       ,   ,      , .



        (retabulum),       .      20  ,          ,      .    15 ,      .    14  ,    ,   .        .         :       ,   ,      .  ,  ,    ,  14  .           ,    ( )   ,            .  ,    63   ,     !    ,    ,       ,  ,     ,  .



                (tabernakulum).               .  ,          ,    -  .



  ,        ,   70- ,     !

      ,         .

      .       ,    ,   .      . ,       ,      . ,   . ,   ,       ,    .     ,        . ,      ,      ,    ,      .   . ,       ,    .  ,      .     ,    ,          .  ,     .                , ,       ,    .






   .  .



      .   12 (   13).



,   ,             .             .  ,  :   .      . ,     .      (. )   (. )         .   .       ,       ,   .   .     ,        .

  .      .  ,       ,      ,     ,        ,     .






. .   . .



    .      ,     1518 ,            .     ,   ,       ,    ,   .

 ,     ,                 .         ,        ,  ,             .     ,         , ,     ,        .

         .         .      ,            .        ,   ,       .

        .    ,   ,    ,       .       .






    . ,   .






  .    .



  .    ,    .         () .     ,      .   .     ,   .        .

     .

 ,

  ,

,   ,

   .



    ,

    ,

   ,

    .

   ,

   .

   ,

  .

    .

    .

    .

   .

    .

   .

  ,

  .

   .

  ,   ,

   .



      (),    (     )     .      ,  ,     .     .      .     .      ,         .      .       ,   ,    ,  ,   .         .

      (Tomasz Podhajski).          :    ,       ,   .   .






     ()         .       .      .



     ,     .






       .



          . ,           .       ,      .    ,    .      .    1731 ,         .

     ,      ,     .     .     .      ,   . Ÿ      :         .            .      ,     .          :    . ,     ,     .        .    ,    ,       . ,         .   ,    ,             .






- . .



      (  ),         .        , ,         ,     . ,   ().           ,     ,      .

,        ,  .  ,    ,  ,        .      ,           .           , ,  ,  ,       ,         -   .

    ,  ,   .       .        .        .         ,         . ,              . ,              . ,       .






   ,  :      ,    ,       .



 ,       ,     .      .         .       ,  ,    ,  ,  .       ? -  ?          .    ,  ,        ,  .  ,    XVII ,           ,  ,  ,           .        .    ,     ,      ,    .   -          ,   . ,      . ,        .       ?  .    .

      .        (   XX ).     ,        .         -,    ,   ,   ,     .

          .      ,        .

        .     ,         .     ,      .      ,  . ,         ,    . ,         ,         .

  ,      i,        .






 .



           .  .        1752 .    ,       ,    .        . ,                      .

      . -,  ,   ,      ,   .        .      .

      .

         .  .      .    1782 .            ,      .       .       ,      .      ,    ,   ,  ,        ,     ,    .  ,   ,    .






     ,   , XVIII .



,   30-          ,                .              ,        ,  ,   ,            .

          !       .            .       ,      ,      -   .           .

    .  ,       .         .   ,       ,  ,       . ,        . -      

,   ,   ,     ,  .     XVIII .          .       ,       . , , ,        ,            .  , ,    :    .   ,       .     ,       .



      ? ,       ,     1622       ,          .         XVII .     1744 .         XVII .     ,  ,  ,    . ,     ,     ,       ,        .

     ,                (). ,  ,             .      ,     .

  ,   ,       , -  .

     ,     ,    .     .          ,     :      .      .  1990            .




 


         ,                    -   , , ,     .






  ( ).  .



          1494 ,  ,  ,         1595,           .     ,         ,              ,      ,   .   XVI       ,     ,             .    ,      ,      .              ,    .  ,    ,     .           -,           ,     .           ,   .      ,    ,      .    .

        .      :  ,  3200 ,  ,  2200 ,   ,  1050.         :  (100 )   (100 ),       ,  1000  100  ,  ,  1000 ,    .  , ,           ,     4000 .        ,      .

 1600      ,        .  1617      .       ,           .   13  1618 .    1656            .         30 .     ,      ,   ,     ,    .  ,      .      .






    ,  :  ,  ,  .



,       .    XVII   ,      .      . ,          .   ,            .       , , , , --, , , , , ,   .    10  ,     5    .       , ,     .

  1753 ,   .       ,     . Ÿ   .    ,        ,     .     ,   XIX ,         .



      .        ,  ,     .        ,     .        .        -        .                ,                  .

             ( ),            ,  ,           .






   . 1600 .



     ,     ,      .         -.            .      .   XVIII     .






  XIX .    .



 ,   ,       .          .

     .          ,       .  ,  ,    .       ,   ,      .






    XVIII       1804 .



    .      .     , ,   .     ,      .     , ,  .       .    ,       ,                (Antonio Paracca).          ,          .       ,   ,       .



   ,   XVII      . Ÿ          ,     .   ,   ,       ,  , ,     .

   .              . Ÿ ,   ,  60 .                    ,          100 .  ,    ,   ,      ,   68 .  ,          !      26 .






     XX .   .



      ,      .    :   ,    .         .    ,        ,        ,  ,             .     ,      ,  .






 ,       .  .



,    ,     ,            .    5 ,   .   ,      ,          .         ,   ,    .

   ,  ,        .   16,  8   .    ,   ,    .    ,   ,     .   , , ,      ,     .     .  , ,        .         ,      ,              .    ,  ,       ( )  -- ( ).   ,         .   ,   ,   .  ().






      .  .



             .         :    12   .   ,     19 ,     38.  ,   ,    :         .   , ,     .     ,   -      .






   .  .



   ,    ,       .             Ave Regina aelorum (  ).    ,  ,      (    ),    .   XX      ,          .      ,    ,       XX .

      ,  ,   .      90- .    XXI    , ,   , .          ,    ,     . ,  ,        ,     ,         .

    ,         ,   .      ,    . ,        .






 .



        .     .

     ,    ,      .

    ,            XVII ,      ,   XVIII ,    ,   ,    ,    ,                     XVIII .          ? ,   ,   .        .      ,    ,    ,   ,       ,  ,     ,    ,     .          ,     ,             .   ,          ,     XVIII .

     ,      XVIII  .         .          ,         .






    .  .



         .

    ,  , .        .      .         ,    , ,    ,     -  .

         (  . ),      . Ÿ      XVII           ,    ,    .           (   ) .        .             , , ,         ,           .   ,    ,  XVIII ,   .



          .        ,   .          ,      ,   .      ,      ,    XV !






    .



  ,   ,    ,      ,     .     ,     ,   ,         .                    .






  .



       (   )     .  , -      ,    .

       .         ,       .         1621 ,  ,    16261629,         150 .      ,    ,     ,    .  ,      ,  ,          ,      .       : ,   --,       ,    .         ,  ,        ,        .

             ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/evgeniy-asnorevskiy-30518827/grodno-stolica-kotoraya-ostalas-66444326/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


