Otros Mundos. El Trono del Alma

Libro 1

Elena Kryuchkova

Traducido por Andrea Rodriguez

“Otros Mundos. El Trono del Alma. Libro 1”

Escrito por Elena Kryuchkova

Copyright © 2021 Elena Kryuchkova

Editorial Tektime

www.tektime.it

Traducido por Andrea Rodriguez

Cubierta - Imagen de Milada Vigerova en Pixabay, Imagen de Free-Photos en Pixabay

Sinopsis:

En el mundo de Geba, hay una larga guerra entre la Confederación de Reinos y la Alianza, las dos fuerzas principales del Continente Central.

Una chica llamada Zima vive en la Confederación de los Reinos. Sueña con ser operadora de radio y tiene una relación secreta y prohibida con su amiga, Vera.

Avril Edelweiss es una chica que vive en el Reino de Lutetia, uno de los países de la Alianza. Le encanta todo lo bello, y en realidad es un genio en las ciencias exactas y la magia. Pero ella no ha mostrado interés en ellos durante mucho tiempo. Después de todo, para ella son demasiado obvios y, por lo tanto, aburridos.

Un día, Avril conoce a un gato extraño que la lleva a un lugar llamado “Trono del alma”. Este evento obliga a la chica a reconsiderar su visión de la magia. De hecho, en el Trono del Alma, ¡vio fórmulas mágicas tan asombrosas! Además, conoció allí a un extraño niño llamado Thoth, la “deidad” del mundo. Este evento obligó a Avril a ingresar a la academia militar para en el futuro tener acceso a las fórmulas mágicas secretas...

Mientras tanto, en la Confederación, la hermana de Zima, la periodista Vesna, muere misteriosamente. Logró descubrir el terrible secreto de las sacerdotisas de ojos dorados de la Confederación. Vesna tuvo un presentimiento de su muerte inminente y dejó un mensaje oculto para Zima en un libro ilustrado para niños...

Después de leer el mensaje y conocer el secreto de las sacerdotisas de la Confederación, Zima está decidida a encontrar al asesino de su hermana. Ingresa a la academia militar, donde se somete a “Idoneidad para los Núcleos”.

Las Chicas-Núcleo trabajan con Pilotos de los Golem mecánicos. Los Núcleos dan su energía a los gólems mecánicos. Sin la energía de los Núcleos, los Golems no se moverán y no podrán luchar. Los Golems están controlados por pilotos que solo pueden ser hombres...

Los destinos de Zima y Avril están indisolublemente ligados. Tendrán que aprender el verdadero secreto de las sacerdotisas de ojos dorados de la Confederación y la historia de la deidad Thoth.

Este es el primer libro de la serie “El Trono del Alma”.

Personajes

Confederación de los Reinos (CR):

 Zima1 X-0-2212938-R0101-1 — personaje principal, luego “El Núcleo”.

 Vesna X-1-2003928-R0101 — hermana de Zima, periodista en el periódico “Mokoshin News”, madre de cuatro niños.

 Vuc — esposo de Vesna, fotógrafo en el periódico “Mokoshin News”.

 Vera — amiga de Zima y Mira. Amante de Zima

 Mira — amiga de Zima y Vera

 Boyan — padre de Mira, Viceministro de Cultura, luego Ministro de Cultura.

 Beryoza — madre de Mira, una ex bailarina, maestra en una escuela de ballet.

 Romashka — empleada doméstica de la familia de Mira.

 Goven — un chico de la escuela donde Mira, Zima y Vera estudia. Está enamorado de Mira.

 Iskren Y-0-0104932-R0104-1 — piloto de MeG (Golem mecánico), luego compañero de Zima.

 Goritsa — empleada del departamento de personal, agente.

 Soberano de la Luz Svyatozar — Gobernante de la Confederación de los Reinos, ha estado gobernando por doscientos años. Posee juventud eterna e inmortalidad.

Alianza de los Reinos:

 Avril Edelweiss — personaje principal, luego investigadora mágica militar del Reino de Lutetia de la Alianza de los Reinos.

 Albert Edelweiss — padre de Avril, ingeniero militar.

 Claire Edelweiss — madre de Avril, segunda esposa de Albert.

 Olivier Edelweiss — hermano mayor de Avril, hijo de Albert de su primer matrimonio.

 Agatha Regis — esposa de Olivier, ex modelo.

 Úrsula Rondal — “rival” y compañera de clase de Avril, luego ingeniera mágica.

 Minako Aoi — compañera de clase y amiga de Avril.

Seltsam:

Kaiser (emperador) Wilhelm – “Artista loco”, gobernante de Seltsam. Durante las reuniones con los ministros, le gusta pintarlos desnudos. Al mismo tiempo, también se desnuda.

Esta historia es ficción y fantasía. Y cualquier similitud con personas o eventos reales es una coincidencia.

Esta historia es completamente ficción.

Libro 1. Zima y el fin de la primavera. 954 post-Renacimiento

Prólogo “0”

Pasado…

En un lugar apartado y alejado de las preocupaciones mundanas, hay una especie de templo y tumba. Una tumba, porque existe una niña que ha estado durmiendo dentro de un cristal durante muchos millones de años. Y un templo, porque la gente ha creado leyendas sobre él desde la antigüedad. Y cada historia se aleja cada vez más de la realidad...

Dentro de este lugar, alejado de las preocupaciones mundanas, hay altas bóvedas y muros de piedra blanca plateada. Las columnas estaban apuntaladas por bóvedas, en el techo se encuentra una intrincada pintura que representa las fórmulas mágicas que están más allá del entendimiento de la gente común.

En el centro del salón principal del templo y la tumba se encuentra un trono plateado. Un trono simple, sin decoraciones innecesarias. El cual se ve muy ascético.

En el trono se encuentra un niño de unos siete años con una sencilla túnica blanca. No está claro si es un niño o una niña. El niño no tiene género en el sentido humano habitual. Sin embargo, generalmente hablaba de sí mismo en el género masculino, por lo que probablemente sería cierto considerarlo un niño. El niño se veía inusual: exactamente la mitad de su cabello era claro y el otro, oscuro. En sus ojos se podía ver la huella de los siglos pasados y de los largos millones de años.

Parecía que el niño estaba pensando profundamente. Pero de repente, se distrajo de sus pensamientos y volvió su mirada hacia un zorro blanco que apareció en el pasillo.

Se acercó al trono e hizo algunos sonidos de animales, como si hablara con el niño. ¿De qué estaba hablando ella? La gente común no podría entender esto... Pero el niño de ojos multicolores entendió todo perfectamente y respondió:

“Que así sea. Encuentra un cuerpo adecuado y encarna como humana. Pero mientras seas mortal, tu personalidad humana no recordará que eres un Zorro Blanco. Y si recuerdas, pronto me quedaré dormido y tú, como otra de las encarnaciones de mis sentimientos, te dormirás conmigo. Por lo tanto, es poco probable que tu vida humana sea larga. ¿Estás de acuerdo?”

El Zorro Blanco asintió.

“Entonces ve y conviértete en humana, mi Curiosidad. Y vive felizmente tu vida mortal”, respondió el niño.

Y el Zorro Blanco desapareció... Porque entró en el mundo de los humanos...

Capítulo 1. Mañana normal de Zima X-0-2212938-R0101 desde la ciudad de Mokoshin

Mundo de Geba, Confederación de los Reinos, Reino de Wend, Mokoshin, 954 post-Renacimiento.

¿Qué es “Mundo”? Este concepto se puede interpretar de diferentes formas. Alguien llama de esa manera al mundo que lo rodea. Y alguien nombra así al planeta entero en el que vive.

El planeta Geba fue el tercer planeta del Sistema de Ra, el sol local. Geba era hermoso: estaba cubierto de océanos azules, en los que vivían muchos animales y plantas marinas.

La tierra seca constituía la parte más pequeña de la superficie del planeta azul. Había cuatro continentes principales en total: central, oriental, del sur y del norte. Una vez que existió el continente occidental, pero debido al movimiento activo de las placas tectónicas, se dividió en varias islas.

En el continente central, hay dos partes en guerra: la Alianza de los Reinos (o simplemente la Alianza) y la Confederación de los Reinos. Una guerra fría que se prolongó entre ellos durante muchos años. Los reinos del continente norte prefirieron mantener la neutralidad. Pero algunos de ellos se unieron a la Alianza. Sin embargo, no estaban ansiosos por luchar, prefiriendo brindar apoyo a sus aliados desde la retaguardia.

... Comenzaba un nuevo día sobre la ciudad de Mokoshin, la capital del Reino de Wend y toda la Confederación de Reinos (o simplemente CR).

Las calles de Mokoshin, en su mayoría construidas con edificios típicos de varios pisos hechos de paneles grises, estaban iluminadas por el sol primaveral de abril. O como la gente lo llamaba “El hermoso Ra dorado”. Tocaba con sus rayos dorados el follaje de los árboles, la hierba verde, los edificios, las carreteras y los patios de recreo.

En una de las casas, en las afueras de la capital, en una habitación de niña con paredes pintadas de rosa pálido, sonó un despertador. La dueña de la habitación, Zima, de dieciséis años, con número de identificación X-0-2212938-R0101, se despertó a regañadientes. Por la noche, tuvo un mal sueño: como si su hermana mayor Vesna cayera al abismo. Después de tal sueño, la chica se sintió completamente rota. Sin embargo, siempre se despertaba con dificultad por la mañana.

“Estúpido despertador...” murmuró, apagando el odiado dispositivo.

Al mirar el calendario sobre la mesa, Zima recordó que hoy en la escuela tenía que completar un cuestionario de orientación profesional. Después de todo, estaba ya en décimo grado, que era el año de graduación. Y a finales de mayo, es decir, al final de este curso académico, tenía que aprobar sus exámenes finales. Ya que, al igual que los cuestionarios de orientación profesional, influiría en las características que los profesores escribirán para todos los estudiantes. Una buena característica influirá en su posterior ingreso a una institución de educación superior. Nadie podría ingresar a una universidad prestigiosa sin las características adecuadas, ¡incluso si lograba aprobar todos los exámenes para obtener la puntuación más alta!

“¡Estúpida escuela y estúpidos cuestionarios!” Zima suspiró trágicamente. “¡Y los exámenes también son estúpidos! ¡Quiero dormir y no ir a la escuela!”

Pero no había elección, tenía que levantarse. Zima X-0-2212938-R0101 se levantó de la cama y comenzó a arreglarse. Se puso su uniforme escolar: un estricto vestido gris y se acercó al espejo. Desde allí, su reflejo la miró: una chica delgada y pálida, con ojos azules su cabello era largo, negro y liso.

Mirando su reflejo sin mucho interés, Zima comenzó a peinarse. La chica peinó su largo cabello de una manera un poco inusual. Tomó los dos mechones de cabello más externos, uno a cada lado, y los trenzó y luego los enrolló. Resultó algo así como pequeños “cuernos de carnero”. En la escuela, no estaba prohibido usar ese peinado. Aunque la mayoría de las chicas preferían simplemente trenzar su cabello, hacer moños o colas de caballo.

Mientras tanto, en la cabeza de Zima, apareció un pensamiento: “¡Lo principal es no equivocarme con mi número de identificación al completar el cuestionario! De lo contrario, siempre estoy confundiendo algo...”

Por difícil que sea de adivinar, los habitantes de la Confederación no tenían apellidos, pero todos tenían números de identificación. La primera letra indicaba el sexo. X es mujer e Y es hombre. El segundo dígito, 0 o 1, indica el estado civil. 0: significa que una chica o un joven no está casado. Para las personas casadas, el número de estado civil cambia de 0 a 1. Los siguientes números eran la fecha de nacimiento. Por ejemplo, la fecha de nacimiento de Zima es el 22 de diciembre de 938 post-Renacimiento.

Zima nació durante el solsticio de invierno. Y sus padres, al ser personas con un extraño sentido del humor, la llamaron “Zima²”.

Los números que siguen a la R representan la región y la ciudad de nacimiento. Por ejemplo, Zima nació en la primera región de la Confederación de Reinos, Wend, y en la primera ciudad de esta región, en la capital Mokoshin. Por lo tanto, su número de región era 0101. Por lo tanto, Zima obtuvo el número de identificación X-0-2212938-R0101. Si una chica aprueba con éxito la orientación profesional, aprueba bien los exámenes y obtiene una buena característica, entonces, como ella quería, puede convertirse en operadora de radio en el ejército. Y un número adicional 1 aparecerá en su número, como el de un soldado.

... Habiendo terminado de peinarse, Zima salió de la habitación, y como corresponde a una buena hija, saludó a sus padres:

“¡Buenos días!”

“¡Oh, hija, buenos días!” respondió su madre, que estaba quitando el polvo del armario en el pasillo.

A veces limpiaba por la mañana antes del trabajo. Después de todo, trabajaba como bibliotecaria no lejos de casa y se iba más tarde.

“¡Buenos días, hija!” su papá también saludó.

Trabajaba como camionero y se iba de casa temprano.

“¿Tienes que completar hoy el cuestionario de orientación profesional en su escuela?” preguntó.

“Sí”, asintió su hija.

“¡Ten cuidado al escribir tu número de identificación! ¡No confundas los dígitos!” amonestó su padre.

“No me voy a confundir”, frunció el ceño Zima.

Después de amonestar un poco más a su hija y despedirse de ella y de su esposa, el padre de la familia se fue a trabajar. Y Zima fue al baño.

“¡Desayuno en la cocina!” escuchó la voz de su madre a través de la puerta. “Y una cosa más: ¡ya no tenemos café y té negro, no había en las tiendas! ¡Así que preparé menta!”

“Está bien”, dijo la chica.

Y pensó para sí misma: “Otra vez sin café y té... ¡Excelente! ¡Pero nuestros Golems Mecánicos se oponen heroicamente a la Alianza de los Reinos! ¡Sería mejor luchar contra la escasez de tiendas y no con la Alianza! De lo contrario, ¡todo lo que crezca en nuestras fértiles tierras se destinará en primer lugar a proveer para el ejército! ¡Y las tiendas para ciudadanos comunes a menudo carecen de productos básicos! Por supuesto, como dicen todos los medios, esta es una situación forzada, pero... Esto ha continuado no por un año o dos, sino por muchos años. Tanto padres como abuelos recuerdan la escasez en las tiendas... ¡Dicen que siempre ha sido así! ¿Terminará alguna vez o no?”

Zima suspiró con tristeza. Por desgracia, esto es cierto. Una guerra fría de los militares con la Alianza de los Reinos ha durado casi un siglo (desde 856 después del Renacimiento). Las batallas se llevan a cabo periódicamente en la frontera. Los medios de comunicación de la Confederación de los Reinos afirmaron que la Alianza estaba oprimiendo a sus ciudadanos y usándolos en la batalla para apoderarse de las tierras fértiles y ricas en recursos de CR. Si era cierto o no, Zima no lo sabía. Pero desde la infancia vio escasez de productos en las tiendas.

Por supuesto, no había hambre en CR. Pero la comida era suficiente solo para no morir de hambre. No se podía hablar de excesos. La mayor parte de la comida se enviaba al frente. Y también a los áridos territorios de CR. Pero los medios de comunicación hablaban de esto muy raras veces y a regañadientes. Después de todo, la mención innecesaria de esto puede socavar los cimientos de la gran Confederación.

En cuanto a las batallas con la Alianza de los Reinos, los Golems Mecánicos son la principal fuerza de ataque en las batallas. También se les llamó simplemente MeG. Y eran enormes robots humanoides alimentados por la energía emocional de los Núcleos, chicas especiales.

Se consideraba muy honorable convertirse en el Núcleo del ejército. Estas chicas eran respetadas, recibían un salario sólido y diversos beneficios para ellas y sus familias.

Las Chicas-Núcleo³ trabajaban en parejas con los Pilotos. El Núcleo le daba su energía al Golem Mecánico. Sin la energía del Núcleo, el Golem no se moverá y no podrá luchar. Y el Piloto controla al Golem. Los Pilotos siempre han sido solo hombres.

Además de los MeG, los aviones y los tanques participan en las batallas. Los francotiradores son muy valorados: con la ayuda de rifles mágicos, pueden alcanzar varios objetivos e incluso MeG.

Y, por supuesto, el ejército tenía muchos otros miembros del personal: operadores de radio, médicos y enfermeras, trabajadores domésticos, etc.

Zima soñaba con convertirse en operadora de radio en el ejército después de graduarse. Pero no estaba motivada en absoluto por el deseo de liberar a los ciudadanos oprimidos de la Alianza, ni siquiera por el deseo de defender los territorios de su CR natal.

Zima siempre pensó: si en casi cien años la Alianza de los Reinos no ha podido derrotar a la Confederación de los Reinos, ¿por qué iba a ganar ahora? La escala del conflicto le pareció exagerada. Eso sí, no descartó la versión de que el conflicto militar es tan terrible como se presenta en los medios. Pero la parte escéptica de su alma siempre le decía: “Esto ha estado sucediendo durante casi cien años... ¡No me sorprendería si esto es, de hecho, una conspiración entre CR y la Alianza! ¡Después de todo, el ejército significa muchos trabajos para ambos lados del conflicto!”

Zima tenía pensamientos sobre una conspiración por una razón. Una vez, en la infancia, ella y su madre caminaban por Rain Square, la plaza principal de la ciudad de Mokoshin. De repente aparecieron algunas personas con ropas brillantes y con el pelo largo. Comenzaron a correr por la plaza y lanzar folletos. Zima tenía entonces doce años y, por curiosidad, tomó un folleto y leyó en él: “¡CR y la Alianza están confabulados! ¡Nuestra guerra es artificial! ¡El ejército fue creado a propósito! Después de todo, ¡estos son trabajos! ¡La escasez de bienes también es artificial! ¡Los precios de varios productos se han incrementado deliberadamente cientos de veces! ¡Esto se hace para que todos piensen en la supervivencia, y nadie duda del poder del Soberano de la Luz Svyatozar! ¡Él no es el hijo de Dios Hors y la Diosa de la Tierra, la encarnación de todo el planeta Geba! ¡Es un simple hombre que ha aprendido el secreto de la vida eterna!”

Después de leer el folleto, la chica se asustó y lo dejó. Volvió a mirar a su madre: ¿había visto a su hija leyendo? Pero no, su madre estaba examinando con entusiasmo los escaparates de Central Capital Store, que era considerada la mejor no solo en Mokoshin, sino en toda la Confederación. No había escasez de productos en Central Capital Store. Pero, por desgracia, los precios allí eran tan altos que un simple bibliotecario y un conductor no podían permitirse comprar algo allí...

Zima se estremeció incómoda y entrecerró los ojos al ver el folleto en el suelo. ¿Cómo se puede dudar del poder del Soberano de la Luz Svyatozar? Después de todo, ¡fue él quien unió diez reinos divididos en una sola Confederación hace doscientos años! ¡Es el hijo de la Diosa de la Tierra, la encarnación de todo el planeta Geba y el dios del sol Hors! ¡Svyatozar ha gobernado durante dos siglos! ¡No envejece ni muere! Le dio a la gente muchos avances técnicos, medicinas, religión (¡antes, los habitantes de los diez reinos adoraban las fuerzas abstractas de la naturaleza)! ¡Introdujo hospitales y escuelas gratuitos en toda la Confederación! Gracias a los descubrimientos médicos bajo sus auspicios, ¡la esperanza de vida promedio de las personas ha aumentado!

La Diosa de la Tierra y Hors son misericordiosos con él: las regiones áridas de la Confederación eran solo las que estaban en la zona climática desértica. Estos eran los cuatro reinos del sur: Kara, Aisa, Nisa y Tura. El resto de los reinos durante el reinado de Svyatozar nunca experimentó fuertes impactos climáticos, como sequías o incendios forestales. No hubo inundaciones ni lluvias innecesarias. Y la población de CR durante doscientos años se ha multiplicado casi por siete: ¡de treinta millones a doscientos!

¿Cómo, entonces, pueden dudar del Soberano de la Luz? Después de todo, ¡él es aquel cuya divinidad está confirmada por una longevidad asombrosa!

Mientras la asustada chica pensaba en ello, aparecieron los guardias de la ciudad y agarraron a las personas que lanzaban volantes. No golpearon a los alborotadores, sino que actuaron con decisión y se los llevaron.

“Mamá, ¿quiénes son esas personas?” Zima finalmente se atrevió a preguntarle a su madre qué era lo que estaba pasando.

“¡Oh, no te preocupes!” respondió la mujer, sólo ahora notó a los alborotadores y los folletos esparcidos. “Estas personas carecen de salud mental. Simplemente no te fijes en ellos y no leas lo que escriben en sus folletos”.

“¿A dónde los llevaron los guardias de la ciudad?”

“Al departamento de guardia de la ciudad. Llevarán a cabo una conversación educativa con ellos, y si se descubre que no están cuerdos, serán enviados a una institución especial para recibir tratamiento”.

“¿Pero de dónde vinieron?” la chica continuó preguntando.

“Siempre ha habido gente así. A veces aparecen en lugares como Rain Square, incluso durante mi juventud. ¡Sólo ignóralos! Mejor mira por la ventana, ¡qué hermoso abrigo de piel! Es una pena que sea caro...”

La chica siguió la mirada de su madre y vio un elegante abrigo largo de visón de piel. Cuesta diez mil conf (ese era el nombre de la moneda local, conf - de “Confederación”). Por cierto: el salario medio en el país rondaba los ciento cincuenta confs al mes. La madre de Zima recibía ciento cuarenta confs, porque el salario de una bibliotecaria siempre fue modesto. Su padre recibía más - doscientos confs. Después de todo, los conductores de camiones tenían una proporción salarial ligeramente mayor.

“¡Creo que necesito comprar piel sintética en el mercado y pedir algo similar en una sastrería! Junto con el material saldrá varias veces más barato... ¡Creo que será posible mantenerlo dentro de los trescientos confs! Aunque todavía es demasiado caro... Pero si encuentro un patrón en una revista de costura, o hago un patrón yo misma, ¡puedo coserlo yo misma! Por ejemplo, ¡puedo perfeccionar el patrón de mi abrigo! ¡Será incluso más barato! ¡Me mantendré dentro de los setenta confs!” la madre seguía soñando, mirando el abrigo de piel.

Zima volvió a mirar a los alborotadores que estaban siendo llevados por los guardias de la ciudad: casi habían desaparecido de la vista. Luego miró a su madre, que estaba interesada en el abrigo de piel mucho más que en los alborotadores. Y sintió como si algo se rompiera por dentro... Aún no sabía que este evento cambiaría su vida para siempre...

En la noche del mismo día, en el comunicado de prensa, que todos los residentes de CR miraban con lentes de cristal especiales, o simplemente Crislens⁴, la chica vio un informe sobre los alborotadores matutinos.

Aprendió que se les llama “hippies”, que tienen “poca responsabilidad social” y que a menudo consumen intoxicantes. Están en contra de las guerras y socavan los cimientos de la sociedad. Y esos hippies que esparcían volantes en Rain Square por la mañana fueron enviados a tratamiento obligatorio...

... Han pasado cuatro años desde entonces, pero Zima recordaba bien ese día. Al principio trató de no pensar en eso, de olvidarse del desafortunado folleto, del abrigo de piel increíblemente caro y de la madre, que tenía una mirada soñadora mientras observaba la vitrina. La gente corriente de la Confederación, con un salario medio de ciento cincuenta confs al mes, comprar algo así es simplemente irreal. Y aunque la propia Zima simpatizaba con los animales y no quería un abrigo de piel natural, entendía por qué muchas mujeres sueñan con él. Después de todo, la piel sintética en la Confederación no era cálida, pero los inviernos eran fríos⁵.

Y como Zima no peleaba consigo misma, involuntariamente comenzó a analizar lo que estaba pasando. Y pensaba inadvertidamente: ¿estaban realmente equivocados los hippies? ¿O tal vez tienen razón? Por supuesto, por un lado, todos los medios decían que CR estaba defendiendo sus tierras de la Alianza. Por otro lado, las palabras de los hippies también tenían sentido común. En cualquier caso, Zima no sabía la verdad. No podía hablar de esto con sus padres ni con su hermana: no la entenderían. ¡Y dudar del Soberano de la Luz es un pecado!

Pero Zima dudaba. Su alma estaba abrumada por dudas que ella mantenía en secreto. Y prefería no expresar sus pensamientos a nadie: después de todo, todos saben que los hippies son raros en la sociedad y su reputación es extremadamente mala. No buscan un trabajo digno, promueven el amor libre, el sexo promiscuo y crían a sus hijos con toda la comunidad. Se oponen a la naturaleza divina del Soberano de la Luz. Son los ciudadanos equivocados de la Confederación.

Periódicamente, los guardias de la ciudad encontraban sus comunidades en aldeas abandonadas o lugares remotos, atrapaban a los “alborotadores” y los enviaban a un tratamiento obligatorio. Sin embargo, el incidente con los folletos vistos en la infancia puso para siempre dudas en el alma de Zima. Dudas imperdonables que no se pueden contar a nadie. Porque todos a su alrededor no entenderían y condenarían...

A veces, Zima estaba enojada consigo misma por sus pensamientos. Pero no podía evitarlo: sus dudas no desaparecían.

Por lo tanto, no es de extrañar que Zima quisiera convertirse en operadora de radio por una razón muy prosaica: el personal militar (que incluía operadores de radio, personal médico y otros empleados del ejército) tenían sus propios suministros. Es decir, podrían comprar productos en tiendas especializadas e ir a sus clínicas.

La gente común no podía ir a tales tiendas. En la entrada se requería presentar una identificación militar.

Pero además de eso, había otra razón por la que Zima quería unirse al ejército. Las cuales eran: matrimonio y parto.

El hecho es que había un fuerte culto a la familia en CR. Por un lado, esto es bueno. Al fin y al cabo, todo el mundo sabe que la familia es uno de los principales valores, el apoyo de una persona. Pero, por otro lado, en CR a menudo se parecía al fanatismo. Un hombre soltero y sin hijos casi no tenía posibilidades de promoción. Y una mujer soltera y sin hijos experimentaba dificultades extremas para encontrar trabajo. En la sociedad CR, solo una persona con familia se consideraba completa.

Por lo tanto, después de graduarse, mientras estudiaban en una escuela o instituto, todos intentaban casarse rápidamente y tener hijos. Era especialmente difícil para las chicas: no es fácil estudiar estando embarazada. Y después de dar a luz, los médicos no daban una larga baja por enfermedad. No había licencia por maternidad para los estudiantes. Los niños se dejaban al cuidado de los abuelos o eran inscritos en grupos de guardería en un jardín de infancia.

La pregunta surge involuntariamente: ¿qué pasa con la lactancia? Por desgracia, con todo el culto a la familia en CR, no se pensaron instalaciones para este proceso natural. Estaba prohibido que las madres jóvenes llevaran a sus bebés a la institución educativa. También es imposible extraer la leche en un biberón, ya que no había ningún lugar para esterilizar el biberón y no había refrigeradores u otros lugares de almacenamiento adecuados. Por lo tanto, durante los descansos, las chicas iban a extraerse leche en los baños de sus instituciones educativas.

La hermana mayor de Zima, Vesna, se casó con el buen Vuc poco después de graduarse de la escuela. Ingresó en el departamento de periodismo del prestigioso Instituto Mokoshin. Después de lo cual rápidamente quedó embarazada y dio a luz a un niño. El niño recibió el cuidado de un jardín de infancia, en un grupo de guardería. Para Vuc, sus padres y los padres de Vesna trabajaron. Y Zima era entonces una niña, tenía siete años y acababa de ir a la escuela.

Zima, como la mayoría de los niños CR de su edad, podía cuidarse sola a los siete años. Como muchos otros niños, ella misma regresaba de la escuela con una llave al cuello⁶, calentaba el almuerzo en la estufa de gas y hacía su tarea. No iba a ningún lado con desconocidos, no se metía con malas compañías, a veces iba a visitar a sus amigas: Mira o Vera. Pero, por supuesto, no podía cuidar al bebé recién nacido. Al menos por la necesidad de asistir al colegio, clases que duraban desde las ocho y media de la mañana hasta la una de la tarde.

Zima ya entonces, a tan temprana edad, comprendió lo difícil que era para su hermana compaginar el estudio y el cuidado de los niños. Recordaba las historias de Vesna sobre cómo tenía que extraerse la leche materna en el baño, cómo le dolía el pecho. Y si no se la extraía a tiempo, la leche se le derramaría hacia el vientre.

Vio lo difícil que era entonces para el esposo de su hermana: combinó los estudios por correspondencia y el trabajo con el fin de apoyar de alguna manera a su esposa e hijo.

Naturalmente, Vesna y Vuc vivían con sus padres. Después de todo, era posible comprar un apartamento solo como cooperativa, lo cual es muy caro. Sin embargo, todos los reinos como parte de la CR proporcionan a la mayoría de sus ciudadanos viviendas sociales. Pero esto solo sucede si, en opinión del reino, estos ciudadanos se sentían incómodos donde viven.

El concepto de vida confortable se calcula a partir de un mínimo de 8 metros cuadrados por persona.

Por ejemplo, Zima y sus padres vivían en un apartamento de dos habitaciones de 45 metros cuadrados. En el pasado, compartía habitación con su hermana. Y en la habitación de la chica todavía había un sofá y armario, que solían pertenecer a Vesna.

Los padres de Vuc vivían con su hijo en un apartamento de 59 metros cuadrados. El reino una vez les dio este apartamento como vivienda en alquiler social. Pero los abuelos de Vuc todavía estaban vivos.

Más tarde, los abuelos murieron. Y cuando Vuc se casó y tuvieron un hijo con Vesna, nuevamente resultó que su vivienda, de acuerdo con los estándares, corresponde a los conceptos de comodidad.

Sin embargo, dos años después, Vesna y Vuc recibieron su apartamento de alquiler social. Porque, Vesna quedó embarazada por segunda vez y dio a luz trillizos: dos niños y una niña.

Ahora, se la consideraba madre de muchos hijos. Por lo tanto, el Reino de Wend les dio a Vesna y Vuc un apartamento de hasta 70 metros cuadrados y un certificado de padres con muchos hijos. Desde entonces, Vesna ha podido comprar más artículos en la tienda. De hecho, debido a la escasez, la venta de bienes a una persona era limitada.

Y, por supuesto, los cónyuges jóvenes tuvieron más problemas. Zima volvió a ver a su hermana “dividida” entre su marido, el instituto y sus cuatro hijos.

Cuando Vesna se graduó del instituto, ella, como una talentosa graduada y madre de muchos hijos, fue contratada inmediatamente por el prestigioso periódico Mokoshin News. Y desde entonces no estuvo “dividida” entre sus estudios, marido e hijos, sino entre trabajo, marido e hijos.

Y Vuc, como todos los hombres de CR, después de graduarse fue reclutado en el ejército durante dos años. A esto se le llamó la Conscripción Obligatoria. Se puede decir que Vuc también recibió un ‘indulto’ porque ingresó al instituto. Después de todo, si un hombre no va a estudiar después de graduarse, entonces es llamado al servicio militar obligatorio inmediatamente después de la escuela. Para las mujeres, el servicio militar era voluntario.

Después de graduarse de la Conscripción Obligatoria, uno podría ingresar a una academia militar o ir a trabajar en una especialidad de un instituto. Después del ejército, Vuc se puso a trabajar en su especialidad y se convirtió en fotógrafo en el mismo periódico que su esposa.

Sin embargo, cabe señalar que muchas personas se unieron al ejército de forma voluntaria. Después de todo, el servicio militar es un honor. Y no se puede negar que es beneficioso de muchas maneras, incluso en el campo de la riqueza material. Al menos, el personal militar recibe pases para las tiendas especiales de forma continua. Donde hay muchos productos que escasean en las tiendas ordinarias.

Zima, quien había estado observando a su hermana desde la infancia, decidió firmemente: que no quiere casarse inmediatamente después de la escuela y así estar “dividida” entre su marido, sus hijos y el estudio (y luego el trabajo).

Por lo tanto, decidió convertirse en operadora de radio en el ejército. Para hacer esto, necesita ir a una academia militar después de la escuela. Y luego se inscribirá automáticamente en el servicio militar. Y puede servir en el ejército hasta los treinta años. Después de todo, el personal militar que decide conectar profesionalmente sus vidas con el ejército firma un acuerdo especial. Según el cual no solo deben servir en el ejército hasta los treinta años, sino también no casarse y no tener hijos antes de esa edad. Incluso reciben anticoncepción para evitar embarazos no deseados.

Sin embargo, después de los treinta, el matrimonio se vuelve obligatorio. En el ejército, las noches de baile se organizan especialmente para que hombres y mujeres puedan entablar relaciones. Si alguien no tiene éxito, los líderes “crean” parejas. Y de hecho se obliga a esas personas a casarse, con la condición de que quisieran seguir sirviendo en el ejército. Sin embargo, al mismo tiempo, el ejército proporcionó condiciones muy favorables para las mujeres militares que se convierten en madres antes de la hora prevista. En primer lugar, la licencia de maternidad para las mujeres militares es de un año completo, mientras que para las mujeres comunes es de seis meses. En segundo lugar, el ejército proporciona a su personal militar clínicas especiales del ejército y muy buenos hospitales de maternidad. Y para los hijos del personal militar: jardines de infancia, donde, si es necesario, es posible dejar al niño durante cinco días (y llevarlo a casa solo el fin de semana), a la manera de una pensión. Además, en los jardines de infancia militares hay grupos especiales de “servicio” donde se cuidan a los niños los fines de semana. Porque, como todo el mundo sabe, los militares tienen un horario de trabajo irregular. Sin embargo, después los hijos de los militares van a las escuelas más comunes, a la par con todos los demás.

Y, por supuesto, los militares tienen acceso a las tiendas militares con pases especiales. Y como todo el mundo sabe, no hay escasez de productos.

Zima no se sentía particularmente inspirada por el hecho de que, al final, todavía tendría que casarse con alguien a quien probablemente no amaría nunca. Después de todo, la chica ya tenía una persona a la que amaba. Sin embargo, el matrimonio en este caso estaba fuera de discusión. Zima ni siquiera podía contarle a nadie sobre sus sentimientos... Pero a pesar de esto, las ventajas de servir en el ejército superaban a las desventajas.

“Al menos podré ir a tiendas normales que no tengan escasez. Y hasta los treinta años nadie me va a molestar con los hijos y el matrimonio”, pensó. “Y cuando me case con algún militar, como mujer militar, tendré licencia de maternidad por un año entero. Y no tengo que extraerme la leche materna en el baño del trabajo. Y el jardín de infancia para el niño será bueno...”

La chica salió del baño y comenzó a desayunar: empanadas con repollo y menta en lugar de té.

“Gracias a mi abuela por enviarnos infusiones del pueblo”, pensó. Después de todo, ¡la menta es claramente mejor que nada! En la constante escasez de bienes, aunque la gente no tenía que morir de hambre, se veía privada de muchos placeres simples. A veces era difícil comprar incluso papel higiénico.

Afortunadamente, la abuela paterna de Zima vivía en un pueblo cerca de una pequeña ciudad, relativamente cerca de la frontera con el Reino de Kunin, uno de los países de la Alianza.

Las tierras en esas partes eran bastante fértiles, y la abuela cultivaba varias verduras y frutas en su jardín: batatas, manzanas, pepinos, zanahorias, menta, eneldo, perejil, etc. Hacía conservas de verduras y frutas, hacía mermeladas y adobos. También secaba hierbas para hacer té. La abuela de Zima recogía algunas de las hierbas del bosque, así como hongos (que luego encurtía). Ella también tenía gallinas ponedoras. Y cuando su hijo y su familia venían a visitarla, la abuela siempre les daba infusiones, conservas caseras, boniatos y huevos. Debido a esto, Zima y sus padres pudieron aguantar.

Los padres de Vuc (el esposo de Vesna) no tenían parientes en el pueblo. Pero a Vesna, como madre de muchos hijos, el Reino le dio una casa lejana en un pueblo con una pequeña parcela de tierra.

Por supuesto, Vesna y su esposo no tenían tiempo para cultivarlo debido al trabajo. Por lo tanto, los padres de Vuc iban allí periódicamente: ellos, como trabajadores de las fábricas, tenían una jornada laboral más corta el viernes.

En la primavera, plantaron varias verduras y frutas en la parcela del pueblo. En verano, de vacaciones, iban al pueblo con sus cuatro nietos. Y más cerca del otoño, también hacían comida enlatada y hierbas secas.

Zima se comió los pasteles con apetito. Luego miró su reloj: era hora de ir a la escuela. Rápidamente lavó los platos y se apresuró a ir a su habitación por el maletín. Un viejo, pero sólido, maletín de cuero de gran tamaño que recibió de Vesna: su hermana mayor una vez fue a la escuela con él. Estaba un poco en mal estado, pero todavía no estaba roto. Vesna siempre ha sido pulcra y sus cosas han mantenido un aspecto decente durante mucho tiempo.

Tomando el maletín, la chica salió al pasillo. Salía de la casa con su madre y caminaban juntas por un tramo. Después de eso, la madre se dirigía a la biblioteca en la que trabajaba, y Zima entraba en la casa de la calle contigua por su amiga Vera. Luego, ambas chicas, en camino a la escuela, iban a otra casa para ir a ver a su tercera amiga, Mira.

Y ahora, Zima iba a salir de casa con su madre. Ya hacía calor afuera, por lo tanto, la chica y su madre solo usaban chaquetas ligeras.

La madre abrió el armario en el pasillo, sacó chaquetas para ella y su hija. Luego, con un suspiro triste, miró su abrigo de piel sintética gris que colgaba en el armario.

La mujer cosió este abrigo de piel hace cuatro años, después de ese fatídico día para Zima, cuando la chica vio por primera vez a los hippies y sus folletos “no dignos de atención”. Entonces, la madre de Zima miró con ojos soñadores al abrigo de visón increíblemente caro para su familia. Y al final, después de haber comprado el material en el mercado, ella misma cosió algo similar. Y lo cosió muy bien.

Tomó un patrón de abrigo de una revista de costura, “Confederación a la Moda”, como base. Habiéndolo mejorado considerablemente, teniendo en cuenta el grosor del material y realizando una serie de cambios en el patrón, para que el producto terminado se viera como el abrigo de visón tan deseado, pero inaccesible, la mujer comenzó a trabajar.

Cosió en una vieja pero sólida máquina de coser fabricada en el Reino de Seltsam. No formaba parte ni de la Confederación ni de la Alianza.

El Reino de Seltsam estaba gobernado por una persona muy excéntrica, Kaiser Wilhelm, o como la gente lo llamaba, el Artista Loco. Este apodo también se conocía en otros reinos.

Wilhelm recibió su apodo por una razón: le gustaba mucho hacer dibujos extraños. Pintaba incluso durante las reuniones con los ministros. Además, el Kaiser lo hizo estando desnudo. Y en busca de inspiración, exigió a sus ministros varones que también se desnudaran. Entonces le vino la inspiración y empezó a dibujar ministros desnudos sobre un fondo de rosas y cupidos, a veces representándolos en forma de Golems mecánicos o instalaciones de artillería. Por orden suya, se tomó un ala separada en el palacio real para una galería con sus pinturas. Y todos los cortesanos no tuvieron más remedio que admirar el trabajo de su Kaiser...

El propio Reino de Seltsam se encuentra en las islas occidentales. Fue allí donde una vez existió el continente occidental, pero debido al movimiento activo de las placas tectónicas, se dividió en varias islas. Seltsam no interfiere en los asuntos de otros reinos. Al menos oficialmente... De hecho, Seltsam vendía activamente armas y MeG a todo el mundo. Aunque, sus Golems Mecánicos eran inferiores a los Golems de la Confederación o Alianza en todo. Pero otros países se los compraron voluntariamente a Seltsam.

Por lo tanto, fue rentable para Seltsam cuando hubo una guerra en algún lugar del mundo. Después de todo, ¡estas son nuevas ventas de armas! Incluso hubo rumores de que este reino, para aumentar las ventas, estaba jugando específicamente con diferentes países del Continente Sur, ubicados mucho más allá del mar.

Sin embargo, a pesar de los rumores, la Confederación de los Reinos también compró voluntariamente a Seltsam algunos vehículos blindados y una serie de productos para el mercado nacional. Pero los bienes del reino insular relativamente pequeño claramente no eran suficientes para cubrir la escasez dentro de la Confederación de diez reinos. Además, de acuerdo con la ley CR, se le permitió comprar no más de veinte por ciento de los bienes extranjeros en el mercado interno.

Una máquina de coser fabricada por Seltsam fue comprada por la madre de Zima hace quince años. Sin embargo, funcionaba correctamente. Y la mujer cosió con bastante éxito su excelente abrigo de piel sintética.

La madre de Zima usaba su abrigo de piel pulcramente, lo limpiaba con regularidad y lo peinaba para que se viera bien. En condiciones de escasez, muchas mujeres todavía se volteaban con envidia y miraban su abrigo de piel. Pero la madre de Zima todavía soñaba con pieles reales. No entendía por qué lo necesitaba, pero realmente lo quería. Aunque el abrigo de piel sintética resultó ser bastante abrigado, la mujer le cosió un forro para chaquetas. Pero, aparentemente, debido a la escasez y los altos precios de los productos de pieles naturales, se han convertido en una especie de prueba de riqueza y alto estatus social.

Zima, al ver la tristeza de su madre, trató de distraerla de sus pensamientos sombríos.

“¡Mamá, vámonos! ¡De lo contrario, llegaremos tarde!” ella le dijo.

“¡Sí, hija, vámonos!” la mujer sonrió, cerrando finalmente el armario.

Y Zima salió del apartamento con su madre.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.