Daniel Wrinn

La Prima Guerra Mondiale

Tradotto da Monja Areniello

Pubblicato da Tektime

Sebbene sia stata presa ogni precauzione nella preparazione di questo libro, l'editore non si assume alcuna responsabilità per errori od omissioni, o per danni derivanti dall'uso delle informazioni qui contenute.

LA PRIMA GUERRA MONDIALE

Prima Edizione 19 maggio 2021

Copyright © 2021 Daniel Wrinn

Scritto da Daniel Wrinn, tradotto da Monja Areniello.

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Introduzione

Ufficiali di cavalleria, carri armati tozzi e biplani traballanti della Prima Guerra Mondiale, sembrano ormai elementi di un’epoca lontana. Le vittime di quella Grande Guerra furono ingenti. È facile dimenticare le persone coinvolte in quel conflitto. La maggior parte furono civili – contadini, operai, dipendenti pubblici, insegnanti – strappati dalla loro vita quotidiana e precipitati in una prova terrificante e letale. Quella guerra fu di dimensioni troppo grandi per essere combattuta solo da eserciti permanenti professionisti.

Le storie in questo libro riguardano uomini e donne comuni: soldati, marinai ed equipaggi di aerei coinvolti in grandi battaglie e campagne. Coloro che sopravvissero senza apparenti danni fisici o psicologici furono tormentati, per molto tempo, da ciò che avevano visto e fatto. Un veterano britannico scrisse:

Ci sono voluti anni per superarlo. Anni! Molto tempo dopo, mentre lavoravi, ti sposavi, avevi figli, eri a letto con tua moglie, vedevi tutto davanti a te. Non riuscivo a dormire. Non potevo mentire ancora. Molte volte mi sono alzato e ho camminato a lungo finché non giungeva l’alba. In molte occasioni, ho incontrato altri ragazzi che erano là fuori a fare esattamente la stessa cosa. Andò avanti per anni, così.

Per chi l’ha combattuta, la Grande Guerra è rimasta l’esperienza più intensa e vivida della loro vita. All’inizio dell’agosto del 1914, i Paesi più potenti del mondo si dichiararono guerra. Conosciute come le potenze centrali, Ungheria, Austria e Germania si schierarono contro le forze alleate - Francia, Gran Bretagna e Russia - insieme ai loro imperi coloniali.

Con il progredire della Grande Guerra, altre nazioni furono coinvolte nel conflitto. La Bulgaria e l’Impero Ottomano si unirono agli Imperi Centrali. Al contrario, Giappone, Cina, Romania, Stati Uniti e Italia si unirono agli Alleati.

Questa fu la prima guerra nel mondo reale. Alla fine coinvolse Paesi di ogni continente. La maggior parte dei combattimenti si svolse in Francia e sul fronte orientale e occidentale della Germania.

La folla si radunò alla notizia dello scoppio della guerra. Si riunì nelle grandi piazze delle maestose città europee. Ogni fazione aveva preparato grandi marce e battaglie eroiche. Il Kaiser dichiarò che le sue truppe sarebbero tornate a casa quando le foglie fossero cadute dagli alberi.

Gli Inglesi non furono così ottimisti. Si diceva spesso che la guerra sarebbe finita entro Natale. Solo pochi politici lungimiranti si resero conto di ciò che stava arrivando, compreso il Ministro degli Esteri britannico, Sir Edward Gray.

La Gran Bretagna dichiarò guerra alla Germania il 4 agosto. Sir Edward Gray commentò, con un amico, l’ingresso della Gran Bretagna nella Prima Guerra Mondiale:

Le lampade si stanno spegnendo in tutta Europa.

Non le vedremo più accese nella nostra vita.

La sua osservazione aveva un significato profondo. A quel tempo, la Gran Bretagna era un paese stabile e prospero con un enorme impero. Quella guerra avrebbe dimostrato la triste realtà della guerra nel XX secolo e rimosso la Gran Bretagna come la nazione più potente del mondo.

Anche quasi tutti gli altri Paesi che vi parteciparono soffrirono. La metà degli uomini francesi di età compresa tra i 20 e i 35 anni furono uccisi o gravemente feriti. L’Impero ungherese-austriaco si disintegrò.

I Tedeschi persero la loro monarchia dopo la guerra e furono sull’orlo di una rivoluzione comunista. La guerra sradicò la monarchia russa e portò al potere i bolscevichi comunisti. Arrivarono così 70 anni di brutale oppressione totalitaria. I Russi soffrono ancora oggi delle orribili conseguenze della Prima Guerra Mondiale.

Gli Stati Uniti furono uno dei pochi Paesi ad emergere come nazione più forte. Nel 1919 gli Stati Uniti diventarono la nazione più ricca e potente della Terra.

A parte quelle conseguenze, ci fu qualcosa di straordinariamente inquietante nella Prima Guerra Mondiale. La folla cittadina che si era riunita quell’agosto non aveva idea di cosa ci fosse in serbo nei successivi quattro anni: lo spreco di vite, o quello che lo statista britannico Lloyd George descrisse come:

l’orrenda carneficina di vane e folli offese.

Dopo che l’ultimo proiettile fu sparato e l’ultima bombola di gas esplosa, non ci fu niente da mostrare se non oltre 21 milioni di morti.

Conosciuta come la guerra che avrebbe messo fine a tutte le guerre, fu un conflitto terribile e straziante. Molti sperarono che l’umanità non sarebbe stata così sciocca da farlo di nuovo. Dopo che il trattato di pace di Versailles pose ufficialmente fine alla guerra nel 1919, il procedimento fu archiviato come un ‘cessate il fuoco’ da uno dei principali partecipanti, il comandante francese Marshall Foch. All’inizio degli anni Venti, le persone iniziarono a riferirsi alla guerra come alla Prima Guerra Mondiale.

Le cause della guerra furono molteplici. Era stato costruito un sistema di alleanze rivali tra le diverse potenze europee. I singoli Paesi cercarono di rafforzare la loro sicurezza e le loro ambizioni con potenti alleati. Sebbene le alleanze fornissero una certa sicurezza, arrivarono anche degli obblighi.

Gli eventi che portarono alla guerra furono messi in moto nel giugno del 1914, quando lo studente serbo di nome Gavrilo Princip assassinò l’erede al trono austro-ungarico, l’arciduca Francesco Ferdinando. Per rappresaglia, essi dichiararono guerra alla Serbia.

La Serbia era un alleato della Russia. Quindi, la Russia si unì alla guerra contro l’Impero austro-ungarico e tutte le altre nazioni rivali legate alle loro rispettive alleanze. Furono trascinati nel conflitto, che lo volessero o no.

Perché una lite tra la Russia e l’Impero, per un Paese poco conosciuto dell’Europa orientale, avrebbe dovuto coinvolgere automaticamente Francia, Germania e Gran Bretagna?

Perché ciascuno era obbligato a sostenere l’altro in caso di guerra e perché c’erano altri risentimenti di vecchia data. La Gran Bretagna mantenne il potere perché aveva la più grande flotta del mondo. Così, quando la Germania iniziò a costruire la sua flotta per rivaleggiare con la Royal Navy, le relazioni tra questi due Paesi si deteriorarono rapidamente.

Gli Inglesi e i Francesi avevano vasti imperi coloniali. Anche la Germania era prospera e potente, ma aveva poche colonie e ne voleva di più. Tutti si unirono ai combattimenti per mantenere o migliorare la loro posizione nel mondo.

Il motivo per cui il conflitto fu così orribile è facile da spiegare. La guerra si verificò in un momento dell’evoluzione della tecnologia militare, in cui le armi per difendere una posizione erano molto più efficaci delle armi disponibili per attaccarla. Lo sviluppo di trincee, filo spinato, mitragliatrici e fucili a fuoco rapido rese semplice e diretto difendere il proprio territorio. Un esercito che attaccava un territorio ben difeso doveva fare affidamento sui suoi fanti, armati solo di fucili e baionette, e dovevano massacrarne a milioni.

Tutti i generali coinvolti nella guerra erano stati addestrati a combattere attaccando, quindi lo fecero. Erano stati addestrati a credere che la cavalleria fosse una delle più grandi armi offensive. La cavalleria, ancora armata di lance, come lo era stata nei duemila anni precedenti, prese parte ad alcune battaglie, in particolare all’inizio della guerra.

Quelle truppe d’élite furono rapidamente massacrate. Le tattiche di Alessandro Magno, Gengis Khan e Napoleone, tutti coloro che avevano usato la cavalleria con grande effetto, non furono all’altezza della potenza di fuoco su scala industriale delle mitragliatrici del XX secolo.

Ci furono altre brutte sorprese nella nuova tecnologia di guerra: gas velenosi, aerei da combattimento e bombardieri, dirigibili, carri armati, sottomarini e, soprattutto, artiglieria (cannoni da campo, obici, ecc.). Quelle armi avevano raggiunto un nuovo apice di raffinatezza. Erano molto più precise e sparavano più rapidamente di prima. Oltre il 70% di tutte le vittime della Prima Guerra Mondiale furono causate dall’artiglieria. Questa poteva essere usata per attaccare e difendere, non dava alcun vantaggio a nessuna delle due parti e rendeva il combattimento più difficile e pericoloso.

La guerra iniziò con un massiccio attacco tedesco alla Francia, noto come piano Schlieffen dal suo ideatore, il generale Alfred Graf von Schlieffen. Il piano prevedeva che l’esercito tedesco attraversasse il Belgio neutrale e conquistasse Parigi. L’idea era di mettere fuori gioco la Francia il prima possibile. Oltre a neutralizzare uno dei più potenti rivali della Germania, ciò avrebbe avuto altri due vantaggi. In primo luogo, avrebbe privato la Gran Bretagna di una base nel continente da cui attaccare la Germania. In secondo luogo, con i suoi nemici a Ovest gravemente svantaggiati, la Germania si sarebbe concentrata sulla sconfitta dell’esercito russo ad Est.

I combattimenti tra la fine dell’estate e l’inizio dell’autunno del 1914 furono tra i più feroci della guerra. Entrambe le parti subirono enormi perdite. Nella battaglia della Marna, l’avanzata tedesca fu fermata a meno di 15 miglia da Parigi. A novembre, gli eserciti si impantanarono in file opposte di trincee, che si estendevano dal Canale della Manica fino al confine svizzero. La linea del fronte rimase la stessa per i successivi quattro anni.

Al confine orientale della Germania, i suoi eserciti ottennero schiaccianti vittorie contro vaste orde di invasori russi alla fine di agosto e all’inizio di settembre. Impedirono al rullo compressore russo di invadere il loro Paese. Da qui in poi, l’esercito tedesco avanzò gradualmente verso Est. Nel 1915, ci fu un tentativo da parte delle truppe britanniche e australiane del corpo d’armata di attaccare le potenze centrali da Sud a Gallipoli in Turchia. La strategia fu un disastro. Tra l’aprile e il dicembre del 1915, circa 200.000 uomini furono uccisi nel tentativo di prendere piede in quella stretta penisola collinare.

Nel 1916, la guerra che avrebbe dovuto finire entro il Natale del 1914, sembrò durare all’infinito. I Tedeschi lanciarono un attacco alle fortezze di Verdun a febbraio. La loro strategia fu un successo. L’esercito francese perse 350.000 uomini e non si riprese mai. Anche i Tedeschi subirono oltre 300.000 vittime e i Francesi si ripararono dietro le trincee.

Il 31 maggio 1916, la flotta tedesca sfidò la Royal Navy britannica nel Mare del Nord, nella battaglia dello Jutland. In uno scontro a tutto campo, 14 navi britanniche e 11 navi tedesche furono perse. Se la Marina britannica fosse stata distrutta, la Germania avrebbe senza dubbio vinto la guerra.

L’isola britannica sarebbe stata sottomessa alla fame, poiché le navi mercantili non sarebbero state in grado di navigare nelle acque britanniche senza essere affondate. Gli Inglesi avrebbero potuto perdere più navi, ma la Marina tedesca non si avventurò mai più in mare e il blocco navale britannico sulla Germania rimase intatto.

Il 1° luglio 1916 iniziò un’altra grande battaglia. Gli Inglesi lanciarono un attacco a tutto campo nella Somme, nel nord della Francia. Il comandante in capo britannico, il feldmaresciallo Haig, si convinse che un massiccio assalto avrebbe spezzato la linea del fronte tedesca. Ciò gli avrebbe consentito di inviare la propria cavalleria e di far avanzare le truppe nel territorio nemico.

L’attacco fallì nei primi minuti e 20.000 uomini furono massacrati in una sola mattina. La battaglia della Somme continuò a protrarsi per altri miserabili cinque mesi.

Nel 1917, una disperazione insensibile si stabilì sulle Nazioni combattenti. Con spaventosa testardaggine, il feldmaresciallo Haig lanciò un altro attacco alle linee tedesche, questa volta in Belgio. Il maltempo trasformò il campo di battaglia in un impenetrabile bagno di fango. Tra luglio e novembre, quando l’assalto fu finalmente revocato, entrambe le parti avevano perso un quarto di milione di uomini.

Altri due eventi nel 1917 ebbero conseguenze enormi per l’esito della guerra. Il popolo russo stava soffrendo terribilmente e a marzo la Rivoluzione costrinse lo zar Nicola II ad abdicare. A novembre, i bolscevichi radicali presero il potere e imposero una dittatura comunista al loro Paese. Una delle prime cose che fecero fu firmare la pace con la Germania.

I bolscevichi presumevano che rivoluzioni simili avrebbero attraversato l’Europa, in particolare in Germania. Credevano che la Germania sarebbe presto diventata un regime comunista che avrebbe trattato la Russia in modo più equo. Nel marzo del 1918 accettarono un trattato di pace svantaggioso. La Germania prese vasti tratti di terra dall’Impero russo: Polonia, Ucraina, Stati baltici e Finlandia. Per la Germania, fu una grande vittoria. Non solo avevano aggiunto una vasta porzione di territorio al confine orientale, ma ora potevano concentrare tutte le loro forze sulla sconfitta di Inglesi e Francesi.

Ma nonostante i successi, gli eventi stavano cospirando contro la Germania. Dopo che nella battaglia dello Jutland la Germania non riuscì a conquistare il dominio dei mari, essa scivolò in una politica di guerra sottomarina senza restrizioni. Gli U-Boot tedeschi attaccarono qualsiasi nave diretta in Gran Bretagna, anche quelle appartenenti a Nazioni neutrali.

Era una strategia efficace, ma fallì. Gli attacchi sottomarini provocarono indignazione all’estero, soprattutto negli Stati Uniti, e divennero una delle aree principali di come l’America si rivoltò contro la Germania. Il Presidente Woodrow Wilson portò il suo Paese dalla parte degli Alleati il 6 aprile 1917. Tuttavia, fu solo nell’estate del 1918 che le truppe americane iniziarono ad arrivare sul fronte occidentale in gran numero.

Il tempismo non avrebbe potuto essere peggiore per l’esercito tedesco. L’offensiva Ludendorff, dal nome del comandante tedesco Erich Ludendorff, iniziò il 21 marzo 1918. Ventisei divisioni sfondarono le stanche truppe britanniche e francesi sulla Somme e si riversarono su Parigi. Per un po’ sembrò che la Germania avrebbe vinto la guerra sia sul fronte occidentale sia su quello orientale. Gli Inglesi si preoccuparono così tanto che il 12 aprile il feldmaresciallo Haig ordinò alle sue truppe di alzarsi e combattere fino a quando non li avessero uccisi tutti:

con le spalle al muro e credendo nella giustizia della nostra causa, ognuno di noi deve combattere fino alla fine.

L’offensiva Ludendorff si rivelò l’ultima disperata avventura dell’esercito morente. Di fronte all’ostinata resistenza britannica e alle truppe americane fresche e ansiose, l’avanzata tedesca si fermò. L’esercito tedesco non aveva più niente da mandare in patria, così la popolazione tedesca morì di fame, dopo quattro anni di blocco della Royal Navy. La Germania fu sull’orlo di una rivoluzione nell’agosto 1918.

Gli Alleati fecero una svolta massiccia contro le linee del fronte tedesche nel Nord della Francia e iniziarono a spingere incessantemente verso il confine tedesco. Affrontando l’ammutinamento tra le sue forze armate, la rivoluzione in patria e l’inevitabile invasione del territorio, il Kaiser abdicò. Il governo tedesco chiese un armistizio, un ‘cessate il fuoco’, l’11 novembre 1918.

I combattimenti continuarono fino all’ultimo giorno. Nelle sue memorie, il generale Ludendorff ricordò così la situazione:

il 9 novembre la Germania, priva di una guida ferma, priva di ogni volontà, derubata dei suoi principi, crollò come un mazzo di carte. Tutto ciò per cui avevamo vissuto, tutto ciò per cui avevamo sanguinato per quattro lunghi anni, era sparito.

Sebbene si tennero feste sfrenate nelle città alleate, molti soldati del fronte occidentale accolsero la notizia con una stanca scrollata di spalle. Le pistole tacquero. Erbacce e rampicanti si insinuarono gradualmente sul campo di battaglia desolato, coprendo gli alberi appassiti e i campi devastati, trasformando la terra annerita in un verde più piacevole. I cimiteri rudimentali e improvvisati furono infine sostituiti da imponenti monumenti e magnifici cimiteri.

Molti di coloro che furono uccisi trovarono un’ultima dimora tra lunghe file di croci di marmo, ognuna con il nome, il grado e la data di morte incisi su di essa. Altri, i cui resti strappati erano incompleti e irriconoscibili, furono sepolti sotto croci, i cui nomi erano conosciuti solo da Dio.

Sarebbero passati altri 10 o 15 anni prima che i camion carbonizzati e i carri armati venissero portati via. Quando scoppiò di nuovo la guerra nel 1939, gran parte della terra fu di nuovo coltivata. Ma il debole odore di gas aleggiava ancora negli angoli. Fucili ed elmi arrugginiti erano ancora disseminati sul terreno sfregiato e sulle custodie dei proiettili, frammenti di schegge e ossa potevano ancora essere piastrellati dal campo di battaglia del Nord della Francia.

I racconti degli Angeli arcieri

Primo pomeriggio del 24 agosto 1914.

Erano state un paio di settimane da incubo in attesa di intercettare la cavalleria tedesca. Guardai il cielo fragoroso e mi venne in mente un verso dell’Apocalisse:

E il gran dragone fu scacciato ...

E i suoi angeli furono scacciati con lui.

E l’ambiente intorno a me si aggiunse a quello stato d’animo.

Mi trovavo nella città mineraria belga di Mons, un’area paludosa intersecata da canali e disseminata di imponenti cumuli di spazzatura.

Ero il capitano del Quarto Squadrone Dragoon nel BEF (British Expeditionary Force) e fui inviato in Francia allo scoppio della guerra. Affrontammo oltre un milione di soldati tedeschi, decisi a raggiungere Parigi, come parte della strategia del generale Schlieffen per ottenere una rapida vittoria.

Tra una marcia e l’altra, per giorni e giorni, affrontai momenti di puro terrore quando fui colto da unità tedesche avanzate e dal fuoco dell’artiglieria. Dovetti comandare ai miei uomini di alzarsi e combattere. Affrontammo orde di soldati nemici, avanzando in ranghi così fitti da sembrare nuvole scure, che si muovevano verso di loro attraverso i campi verdi. I soldati che combattono in tali condizioni soffrono di uno stato di esaurimento inimmaginabile per la maggior parte delle persone. In tale stato, riferirono di aver visto castelli immaginari all’orizzonte, giganti torreggianti e squadroni di cavalleria in carica in lontananza - tutte, ovviamente, allucinazioni.

Le nostre perdite furono catastrofiche: un battaglione di fanteria BEF medio di 850 uomini rimase con appena 30 uomini, quando l’avanzata tedesca fu fermata e le trincee distrutte. Mi sentii come se stessimo vivendo in tempi apocalittici. Fu durante una disperata ritirata che nacque una delle storie più strane delle mie avventure in guerra: si mormorò che una schiera di angeli fosse venuta in aiuto delle truppe britanniche a Mons.

Gli angeli non solo avevano salvato i nostri soldati da una morte certa, ma avevano anche abbattuto i Tedeschi attaccanti. Per quanto straordinaria fosse quella storia, fu ampiamente creduta per decenni dopo la fine della guerra.

Durante le prime fasi dei combattimenti, le autorità dell’esercito non permettevano che notizie vere uscissero dal campo di battaglia e, di conseguenza, iniziarono a circolare storie folli e fantasiose. Il corrispondente di guerra Philip Gibbs scrisse che la stampa e il pubblico erano così disperati nel sapere cosa stesse succedendo che:

Qualsiasi frammento di descrizione, ogni barlume di verità, affermazione selvaggia, diceria, fiaba o menzogna deliberata, che arrivasse loro dal Belgio o dalla Francia fu prontamente accettato.

I bugiardi si saranno divertiti molto. In quell’atmosfera febbrile, la storia degli Angeli di Mons si diffuse a macchia d’olio. Come tutte le leggende metropolitane, veniva sempre raccontata di seconda mano. Un amico seppe di una lettera dal fronte che li menzionava, o un ufficiale anonimo lo riferì - la leggenda nacque così. A volte nella storia appariva una misteriosa nuvola luminosa. A volte era una banda di cavalieri o arcieri spettrali, un’altra volta era la stessa Giovanna d’Arco. Ma il più delle volte, era una schiera di angeli che erano venuti per salvare le truppe britanniche assediate.

Molte storie di quel periodo furono il risultato della propaganda del governo. Una di queste fu molto innocente. Comparve un articolo di giornale, nell’edizione del telegiornale della sera di Londra del 29 settembre, scritto da un giornalista freelance. Una misteriosa storia di finzione raccontava di un gruppo di soldati britannici a Mons, sotto attacco e ampiamente in inferiorità numerica rispetto alle truppe tedesche.

Mentre i Tedeschi stavano avanzando e la morte sembrava a pochi passi, i soldati borbottarono il motto: “Possa San Giorgio essere presente per aiutare gli Inglesi”. Secondo la storia:

Il fragore della battaglia si placò nelle orecchie in un mormorio gentile. Poi, ha sentito, o così sembrò, migliaia di persone che gridavano San Giorgio! San Giorgio! Quando il soldato udì queste voci, vide davanti a sé, oltre la trincea, una lunga fila di figure con un bagliore attorno. Erano come uomini che tiravano l’arco e con un altro grido la loro nuvola di frecce volò cantando nell’aria verso l’esercito tedesco.

La storia era una miscela di poesie. Il santo patrono dell’Inghilterra e gli spettrali arcieri, forse gli stessi che avevano vinto una famosa vittoria inglese contro i Francesi ad Agincourt nel 1415. Forse si credeva che la storia fosse vera perché apparve in una sezione remota del giornale ... probabilmente a causa di problemi di stampa. O un semplice malinteso da parte del designer, piuttosto che un tentativo deliberato di fuorviare i suoi lettori.

Il racconto originale era già abbastanza assurdo, ma, nelle settimane e nei mesi successivi alla stampa, il racconto divenne ancora più ridicolo. I giornali britannici alimentarono una strana isteria riproducendo illustrazioni. Mostravano pie truppe britanniche che pregavano nella trincea, mentre schiere di arcieri spettrali lanciavano frecce ardenti contro i Tedeschi in avvicinamento. Attraversò il Paese e la storia cambiò, indicandoli come Angeli arcieri.

Il giornalista affermò che la sua storia non contenesse un pizzico di verità. “Il racconto è pura invenzione”, ammise lui. “Ho inventato tutto dalla mia testa”.

Era così imbarazzato dall’effetto che aveva avuto sul pubblico britannico.

L’autenticità della storia fu messa ancora in discussione decenni dopo la fine della guerra. Alla fine degli anni Venti, quando un giornale americano dichiarò che gli Angeli erano immagini cinematografiche proiettate sulle nuvole dagli aerei. L’idea era quella di diffondere il terrore tra i soldati britannici. Tuttavia, il piano fallì e gli Inglesi ipotizzarono che quelle figure spettrali fossero dalla loro parte. Quel rapporto diede per scontato che gli Angeli fossero apparsi. Stava semplicemente offrendo una spiegazione logica, anche se molto inverosimile, del motivo per cui erano stati visti. Anche negli anni Settanta e Ottanta, all’Imperial War Museum della Gran Bretagna fu ancora chiesta l’autenticità della storia.

Al giorno d’oggi, è facile schernire la stupidità di chi crede a queste storie. Ma il fatto che il racconto sia stato ampiamente creduto ci dice molto sulla società che ha combattuto la guerra. Ho avuto la fortuna di sopravvivere, ma migliaia di altri uomini sono stati uccisi nei primi mesi di quel conflitto.

Per chi perse mariti o figli, ci fu un grande bisogno di consolazione. Storie come quella rassicurarono i parenti in lutto. È stato particolarmente piacevole notare che Dio era così evidentemente dalla parte degli Inglesi piuttosto che dei Tedeschi. Altre storie improbabili circolarono durante la guerra. Alcune erano basate sui soliti racconti inverosimili raccontati dalle truppe in congedo dalle trincee.

Era opinione diffusa che una banda internazionale di disertori rinnegati si fosse scatenata nella terra di nessuno, il territorio che si trovava tra le trincee opposte. Quelle storie furono deliberatamente fabbricate dall’unità di propaganda del governo britannico, per rafforzare il morale a casa e attirare l’America nella guerra.

Il più delle volte, le forze militari tedesche non si comportarono meglio o peggio di qualsiasi altro esercito. Ma, durante la disperata fase iniziale della guerra, l’esercito tedesco affrontò brutalmente la resistenza dei civili belgi per l’invasione del loro paese.

Gli ostaggi furono fucilati in villaggi massacrati per rappresaglia. Dalle ossa di quelle storie, la propaganda britannica costruì un’immagine del popolo tedesco come una nazione di barbari senza Dio. Unni era il termine più spesso usato, dopo i soldati di Attila del IV secolo, che distrussero Roma e gran parte dell’Italia.

A volte, quella propaganda fu ridicolizzata da immagini grottesche. I soldati tedeschi - è stato riferito - avevano sostituito le campane nei campanili delle chiese belghe con suore impiccate. Più tardi durante la guerra, la stampa britannica raccontò che i Tedeschi avevano avuto la loro fabbrica di cadaveri. E i soldati tedeschi uccisi nei combattimenti furono inviati lì, in modo che i corpi potessero essere trasformati in esplosivi, candele, lubrificanti industriali e lucido da stivali.

La reazione prodotta da tali storie in Gran Bretagna fu altrettanto bizzarra. I cani bassotti tedeschi furono lapidati per strada. Negozi con proprietari di immigrati tedeschi furono attaccati e saccheggiati. Le storie crearono un’atmosfera di intensa paura e odio nei confronti del nemico, come avrebbero dovuto fare. Molti si precipitarono ad arruolarsi nell’esercito nei primi mesi della guerra. Erano convinti di combattere per la civiltà contro il barbaro nemico che avrebbe violentato e mutilato le loro mogli e i loro figli. Se i Tedeschi avessero mai attraversato la Manica e invaso la Gran Bretagna.

Dopo la guerra, la gente si rese conto che molte delle notizie riguardanti la guerra e il nemico tedesco erano state vere e proprie bugie. I giornali non sarebbero mai più stati così apertamente attendibili. Questo atteggiamento è persistito nelle prime fasi della Seconda Guerra Mondiale. Ciò significò che quando le storie dei campi di sterminio tedeschi si diffusero per la prima volta, furono ampiamente non credute. Fu un’eco troppo grande la storia della fabbrica di cadaveri ... 20 anni prima.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.