   .  
 

 


  .   .         ,     ,      .              ,   ,  ,   ,    ,     .      :    ,    ?





   

 



 

 


  



    

   

  



 ,2021

 ,2021

 ,  ,2021

 , ,2021



ISBN978-5-0053-0464-3

     Ridero




   


  ,    ?     ?  ,      ?    .  .            .   , , ,  ,  , ,    .  ,  .  , ,     頖     ,      ,   ,    !

      .      ,    :  ,       VIII ,  ,         -  ⠖       ! ,    ,   ,     . Ƞ   ,  ,   ,   ?      ,     .

     ,  !   , ,  ! ,     ,     ,   ,       . , ,   :    ,       , ,  .    ?!     ,   , .   ,      ,     ! ,     ,         ,  ,      .

     , ,   -  ,       ,     . ,  ,  ,      .  ,    ,       ,      . ,         ,    ,     ,  ,        () !

     :  ,    . Ƞ  ,  ,  , , ,          ,   젖   !  .   ,          ,    .

   -

 




 

 

 


  : ,   , ,   .

.









 :

 


  ,     .  ,     .

      .     ,        ,  .  ,   ,     ,         .      .

Ƞ  XXI ,    ,        , ,   . , ,     .  .  .  .  .    .

               .   ,  -,   ,      .   ,    ,         ,  ,   .  ,   ,   ,       , .       , ,  ,   .    -,  .

   :                ,  ,     .     .  ,   ,    . ,  ,     ,  ,    .   , , ,      .   ,  ,    .    XXI    ,  ,    ! 堖 ,  ꠖ  , , 腠   .    ,    .

   , ,   2064  ,     ,   , , ,    .     ?        ?     ?

     ,     .       ,  ,      .     .    .

   ,           .  ,   ,   ,      .          ,     . Ƞ     .

   ,     ,    ,       .     ,   ,    ,    .    ,         .

    , - 




XVIII

 :

 







  .       , ,   .      ,  [1 -        III.].        .



    .    .  ,  ,   ,  ,   ,   .

  ,   ,      .     .

, ,  ,   .  .  ,   .

  ,  :

 , ,     ,       .

    ,    ,     .

  , , ,     .         .    ࠖ  ,  .    ,   ,   , ,   .    ,  ,   .     .

 ?   .

 ,  ,    ,  .

     .      ,    .

   .   :     .   :      ,       ,  .     . Ѡ   ,   .   ,  .

, ,  ,  .

Ƞ, -  .   ,   !  ,     ,   -   ,   .

,    -,  -?    .    ,     .

!   ,   ,        .

  ,     ,    .

,   ,   .   ,    .

    :

      .

 !   .  .   ,  .   !

          [2 -  (., .)      .],   ,     ,  .

     : ,    ,  ,      .   .    ,  .

     .         .    ,   ,     .

        .  , .   ?  ,    ,    ,    ,   .  ,    ,   .       .  ?   ?   ,     ,         .

       .     .



  ,       , ,     .

    .     ,        .    ,   ,   .  .     ,    .         .  .  ,   .    .      .   ,  ,  ,    .  ,        ,    .

  ,   ,      ,    . ,       .       .        .



           ,      :

 ,  ,    ,   , , .

            !

 , -?  !   - --?    .

, ,    , ?  -       .    ,    ,   , ,   .   ,      .     , 頖    .  .



  ,             .    ,   ,     ,    .

Ѡ    ,    ,  . ׸   ,      ,    .    ?     ,     .        .

  ,     ,     ,    ,   ,  .         ,      .                .      ,          .



      .   ,     .        .   頖 ,  ,  ,  .      ,         . Ƞ       ,      .      ,    ,                 .

  ,             ,    .   , , ,    .    ,  .   ,    ,   ,  ,  ,    , -  .   .      ,   .   ,   ,   ,   ,     ,    .

   ?       .

 - ,    ,    ,   .

    .      ,     .           , ,   ,  ,    . ,     ,    ,       ,      ,     ,    ,           ,   .

    ,    ,   -,  :  .     ,  .    ,           .

Ѡ      -  .  , ,     .        .      ,    ,      ,     .   (    )       ,   ,   .



       ,      ,    .       ,   .

      .    ,   .         ,    .         ,    ,       .     ,     .      ,      .

     .  ,   ,    .     ,   .  ,   .



 ,   .   堖     ,    ,  .      .

,   ,   ⠖  .  -   .

   .         ,   .   ,     .  ,   ,     ,  ,    .    .   :

!

   ,           .    .

--!   ,    ,    ,  -   ,    ,    ,      .

    .     .  ,       ,    .  ,    ,  . ,    .    .

 !    .

 - ,    .   .  .

   ,   ,    . ,  .   

  ,   .



    .  ,    .  ,          .

  ,     .   .      .       ,   .         .     ,          .        ,     .

    ,    .     ,     .  ,            . ,   ,    ? Ƞ    ,  ,      ?   !      .    ? Ƞ  .    .    ,    .

     , , ,      . ,     , .   ,     ,  .   , ,     ,  .  ,  ,  ,   ?

  -  ,      .  ,     ,       .  .  ,   ,  ,    .       ,   ,      ,  ,  ,   .     ,       ,     .



     .        ,  ,   ,   ,  .        ,   .       ,    ,    .          .   , ,     ,       .     .

   . ,   ,  ,  ,   .    ,   .

   ,  -    ,      .      , ,   .       .         ,     .



Ҹ        .      .    ,   .     ,      , -     .

 ,    ,   .   ,   ,   , ,  :

 !

 ,   ,   .

, ?    , ,      .

 ,   ,    .

,   ?      .

      ,    ,  ,    .    ,    .

, ,  ,    ,     ,     .

 -    .         ,    .    ,     ,  .

  , ,   .

     .

Ƞ ?  ,    ,  , ,     .



     ,     . ,     ,     .      ,   .    ,          .   ,   .        .    ,       ,   .

    .     .   ,  ?     ?       ?       




ՠ

  :

 







   .  - ,      .   ,    ,   ,   .

!  . Ѡ   ,   .        .  .   . Ƞ, .   ,  ?   ?  ,  .      ,  .  , 堖  . -      , .          .

 .    .   ?    ?   , ,      .   .  .   ,   . ,    ?  ?

 ,  , , ,   蠖 . , .    ,    ,   . !

 Ը     ,   ,      .      [3 -  () , .],   .   , .

,   ,       .

  ? , ?     ,       .

   .    ,       .   젖  .

,    -?

 .

  ,  -?

  , .  ,    ,    .

  ?

,   ,    ,         .

   .  .   ,     Ը      .       .    ?

,   ,   .

 [4 -  () .],         .

   ,        ,    ,   ,    ,   ,   .

      ,   .      .    ,     ,  ,     .

  . , -,  ,      ,       .     .     .    .      -. ,      .  ࠖ  .       , ,         ,     , ,   ,   ,       -.  ,    .

 ,    :   !   ,    .     ,         .   ,  ,       .

  ?  . ,  ?        ,  ,  ,  .      :

   

 ?  ?

,   .

 ?

     ,        .

Ƞ    .



  .     .           .     .    ,   ,   .    ,     .    ,   - ,    .     ,    .

    . ,    ,    .     .  :

 ,   ?

            .

  ?  .

,  , .     . ,   .      ,     ,    .    .

   ,        ,    .      ,    .  



      ,    . Ը     ,    . ,       ,      ,    .

     ?  ,        .

   , ,  .

  !       ,    !  .

 ,    Ը .

        .        ,      ,   堖   .  - , .       , ,  ,  -    . Ƞ    :

,    , ,    ?

 , .   -  .   , -  .     , .   ,      ,     , .  ,  ,     .       .

      -  ,  ,      .

,      ,  ,     ,  .  - .          ,    .    , ,       .     ,    .    ,     .  ,      . ,      - .   ,   , ,    , ,   .   .  .  .

          ,   ,    ,     .   .

Wo ist meine Seife?[5 -   ? (.)]   ,    .

   .    ,  ,    .      , , .  ,       ,     .    .      ,      .  ,   ,    . ,       .

Hans, du bist Schwein![6 - ,   (.)]        ,  .

          .



        . -    ,   .      ,  ,   ,     ,  .  :       蠖  .

     .    ,    ,   -  .   ꠖ    .

      , ,     ,  .   .     ,   ,    .  ,   .    .

  :

     ?

.

  ?

.

     :

?

 ,    Ը .

 ?  ?         ,   !

 .  ,  .

 ,  -   , ,    .

,  .     Deutsch      ,   .

,   .

    .    ,  Ը   :    ?

  ,       .  ,    ,       .

  !   Ը .

  .  ,   ,         .   , ,      . ,    ,    .

,     ,   ,    ,   .    ,  -     -  .  ,  . ,   



,  ,     ,  ,        , , .   ,       .  .        . ,      ,     .    : , , , .     . ʠ.

    [7 - ࠖ    ,    .],           , . Ը  :

 ?

,  ,    .

  .    .    . ,   ,    ,   ,       .

 ,          ໠  ,     .    , ,  ,  .       .     . , ,     , , -  . ,  ,  .  .

   .    ,    ,        ,       .     ,   .       ,  ,  ,  . ,  ,    .

      , .   .     堖   .

?    .

 ,  , .

 .       .

 !   ?..  ?

-,  ,   .

         ,   ,  ,  - .

    ,   ,  .

,  , ,   

 ,      , ,    .   ,   .

     .

    ,        ,    , .   ,   ,   ,   .

 , ,   .

     , [8 -  () .]  .   ,   .

     , ,   ,    ,   , , ,  ,  .

 :

 ,  ,  ,   ,   .

   ,    ,   ,  ,    .

 , -,  [9 -  () .] ,   .

 ,        .   ,    ,  .     ,  ,     .    ,      ,    , .      ,   ,     .

  ?   .

    .

  ,     ,     ,     .



  ,  ,   ,  .      .  ,    :

 -   ?

  ,  .

    .  .    ,   .         .     ,   ,     .  -      .

 ? ,  ,      .

  .   ,   ,    .     ,    .    ,  .  ,           . -     .   

     ,  .  . ʠ,   .      ,  , . Ƞ   : ߠ         ,  ,    , .



      . Ѡ , Ը, -,  -  . ,      -26     PzII.

, ,   ,     ,  Ը.  :  .       .    ,  젖  !

?       .

,      .  ,  .

, ?

 ? Ӡ !   ,   !   ,   !

   ,    ,  .  ,     .      .

,     .       ,       .   - ,  - ,  ,   .   , ,   , !    ,   180, ,    , 蠖 .

  , ,  ,  ,      .     ,  ,  ,   .     , , .  ,    ,   ,   ?   ,       .

  ,  :

   ,     ,       ,   ?

Ƞ   ?  .

 ,   ,     ,   .

 ?   .

, .  .  ,    - .    .



      .    ,     .   ,   .   [10 -    .].   ,  .  .

      .

  ,     .   ,  , , .      ,    :

 .    .

-     ໠   .     .     .    - ,        :

 .     ,  .

 .   ,  ,    :

Ich wollte nicht k?mpfen. Ich bin einnormaler Buchhalter. Hab Mitleid mitmir![11 -   .   . ! (.)]

 ,    , .  ,      ,    頖   ?   ?

       . ,      ,     .   ,    .

    , .    .     ,   .

,  .   !    .

    ,   ,    .

    ,     .      . ,      Ը   ,  ,    . ,  .

 ,  ,   ,  .

     ,     ,    .

,    ,   .    .

   ?  .

. ,   ,   .

 :  !



       ,       .             .     :

   ,   .     ,      .

 ?

,  .

   ?    

,  .

   , - ,   ,   .

  .   .         - .

      ,      . ,  ,           ,          ,     .

, ,      ,   .

?  .

,    .

Ƞ  :   ,  ,    .  21.

,  . , , :

   ?

 ,      . .

      . -,  ,   ,      .   , , ,      .        .     .      .     -    .

     ,  .      ,          .    ,     .

         .     .

   ?   .     ?

    ,  .

Ƞ- :

,  .  ,  ,  !

    ,        .

 , ,  ,      .   , .   ,    : , , .

  ,  ?  .

 .  ,  .

       - : !

,     . ,     ,     !

     .



  15.    .       .        .    .  : ? -    : !

 15,   ,    .          .

 ,     ,  , !  .  ࠖ     .   ,   ,    .  堖 ,  .

  ,    . Ը      .      .     , ,      .     , ,    ,     .       .

       .    ,     ,   

   , . Ӡ   ,       .  ,    .      . Ӡ   ,   ,  .       .

    , ,  ,   . Ƞ     .  Ը  ,     . ,     ,  ,   .        ,       .       .       ,     .     , - ,  .          :

ʠ!

  , ,  .

 ,  ,  ,    砫  ,    Ը.     ,  ,  -  ,  .

  ,     . ,  ,        ,  ,  ,   . ,   .   , - ,      ,   .    ,   ,   렖 !

   ,   .   ,    .    ,  .

,   ?  .

 , . -     .

     ,    .    ,    .      ,   ,   .     ,     .     .       .     .    ,   . - ,      !   ,    .    , .     -      .      ,  .

 ,  !       ,   .   ,   .     

       ? ,   ?        .     .



ʠ 1942-        ,      .       .      ,   -       --    .     .        .      ,         .    젖        ,    .

    ,   .   -    .     ,        ,       .     ,      .    ,   ,       ,    蠖  . ʠ        ,     ,    .



, ,   ?  ,  .

   , ,      ,   ,     .

  -  ꅠ  .   -  ,    .   ,   .

, !  , !        .

?     .

 ,    ,  ,     .

?

 , -.     . , ,  .

  .     . Ӡ   ,      .

 , ,     . Ƞ .      , ,   .

Π,          ,   .   ,          .   ,    .     ,      ,     .    ,  :

! ϸ!

!  ,   ,    .

   ,  :

  !        .  :  .     ?    .

,  . ,   ?     .   .

 ,  ,   ,    .

ϸ, ,   ? Ѡ.     .

 ?   .   . ,  , ,     .   ,   ,   ,  .     .

     .

    .    ,    . ,  ,   .       ,  .      .

 . Ӡ  .     .    ,     ,       ,  ,  ,  ,   .

,  .

 ,    ?   ,   .

    ,  ,  ,   ,  .   ,   ,    . , ,  ϸ,     -    ,     ,     ,   ,     .   , , !  .   !

     .   ,       ,     ,    .       .       . ,     ,   ,  ,    

 1943   , .          .

 , ,      ,   .       ,  ,        ,     .

   , , ,  ,  . !  . Ƞ .         :

 , .  .

 ,    .

,  ! , , .     .

 ?     . , [12 - ؠ - .], -40[13 - -40 -,       .]!

Ƞ  ?

      ,     :  .

   . Ƞ  .  !  , .   .     !

       .

Ƞ :

,  ! ,    .  .  .

  .   . ,    .       .   ,  ,   .

   -    .  ,       ,     ,    ,  , .      .    ,   .       .  ,    ,   ,    ,  .      ,    ,    ,    .



           .   -        ,    ,     . ,   ,   . Ƞ,     ,   ,  .

  .  -,   . ,           .     .     , .       ,   ,   .     .     , , .

     .    ,  ,    .   ,   ,    ,   .

    ,  [14 -    .]   ,   ,    ,  .

,    .

 ,       ,     .

  .    .     ,    , .     ,  ,    .      ,        . ,  -, ,  .  ,    .

    .    .      .    , ,  ,    .       .        .  ,   .

 ,  .    ,   .

    ,     .     .    ,  ,     ?     ,   .

   ,  ,     ,   .  ,    .    ,      .

     ,        . -   .    ,   .     ,   ,         ,        [15 - Ѡ  ,  1936 1941.  .  ().]  ,     . Ƞ   .  ,      ,   .    ,    .    ,   .   ,  .

, ,   ,    .  ,   .    ,    - ,   -  . ?

  , -  ,     .    ,     .   .     .




XXI

:









     . Ӡ   ,      .       ,   . Ƞ   ,  ,   .   ,     ,    .       .   .

    :  , 34,  ,    59,   168,  36.         .

       .  - ( ),  ,       .   ,  ,  , .    .



 2022.     ,    .     . ,          .

    ,            .

      .   ,  .

 ,   .   ,  ,  ,   .      ,     .    ,    .    .           . ,  .    ?        .     .  ,   ,    -   .    ,   .    .    ,        ?   .

  .       , ,     .   .  ,   .

   ,        - ,  .     



  , ,  ,    .

             .    .

  ,    ,   .            .

,    ,             ?

, ,   .

       :

   ,    .

  .

           ,  ,     , , - 

-,    .

        ,    .  -.

         ,   :

 : ,  .    .

  ,   ,   ,  :

    ,    .

   , ?   .

- ,  ,     ,   . Ƞ.

,    ,    ,  , .    .

    ,   .

,     .  ,        ,   ,  .   ,   ,  ,  , , ! ?

 .

  ,     ,     . ,   ?

,   -?

     :

Ӡ  ,    .   ,  ,  ,         .

  .    ?

,      ,    ,   .     , ,   .

    ,     :

Ѡ頖   ,     .   ,  ,     .

  ,   :      ,    .



    ,   .   ,     ,         .   .      .     ,  ,   .    ,   .    ,  ,  .  ,   ,   .   ,  .   ,     .       :

     ?

   ? , ?    ?

     !

,   . ,    ?  .     .

   ,      ,        .

    ?   .

  ,        ,  .           .     .   ,   .        .

   - ,    ,    . ,     .    ,   .

      ,         .

         ,   .   ,      .

  ,    . Ӡ     ,          ,      .

       ,    .      ,  ,      .  ,    ,   .    ,   ,    ,    .   ,     .  , ,   ,  ,   .          .

    ?      .

  .  ,    .

      젖     , :

,       ,  , , ?      .

, , -, -. ׸ ?

 ,      ,   ,       ? ,     ,     . Ƞ    ,   .   ,   ,    .

Ƞ  ? ,     .     .  , [16 -  ( )   ,         .] [17 -  ( )   ,    ,  .]   [18 -   ( )  ,  .].  ,      .   .  .

     .   [19 -  ( )  ,   .],   ,  -  .     [20 -  (. escape ); ( ) , ;   ,    .]  .

  , -!   ,  ,  ,  렖   ,  .

   

  , ,  ,   ,     .

      ,   ,      ..

! -,    ,          . Ƞ   ,    ,   [21 -  (. lines )  ,     ,    .],      ,   .

,     ?

 ,       :  . ,   ,    ,   ,      ,    , ,   .     ! ,     .    !

, , ,    .  .

, -, ,     .     :     . , , -   . Ƞ      ?       .

  ?

!     . ,    ,  .      .      ,    .    ,   ,  ,    .       .    .

Ƞ?     ?

,     ,      .   - ,  .   ,  - . Ƞ-,     , -!      .



   ,    ,     .  .    ,      ,     ,    .      .    ,     ,        .     ,   .    ,   ,       .     .

      ,   .      -  - 蠫 .    ,   . ,   ,  ,   蠫,      .

-     ,  ,    .

   . - .        ? !

    ,        .

   ,  ,  ,      . Ƞ    .           .     ,   .

  ,    .    .          . ,     ,     .       ,    .      ,     .    - ?      .

      .  ,       . Ƞ  .   ,   ,      .

  ,      , ,   .    .        .    .        .

  ,   ,  .       .  .

  ?   ?   .

 ,   .

Ƞ  ?

Ƞ         .

    . Ҹ   .   .     . ,     .  - , , .      .     .    .      .   ,   . ,  , -  . , . ,  , ,     .    .

  ,  ,   .   ,   ,   .      :    ?



,    ,       .      .         .

, . !    . ׸,  ?    .

    :

.

  ?

  .    .

, .  -? ,  ?   ?

, .

    ,       .

 -?  .

.

,    , ? Ƞ, ?

    , . Ѡ頖 ,   .    ?     . , ,    ? ,    .      ,  ,       .  -, , , ,     , ,   .

    , ,   ,  .    ,    .   ,      ?

 ,   ,  . ,  ,   .       .     , - ? ?   .

 ,  . ,   .    ,    ,   ,      !   ,         .  , !   ,  ,   -[22 - - ( )  .]!  ⠖ ! ?

,  . ,  .      . ,  !

      .



,     ,      .         . , ,    ,  ,        . Ӡ      . Ӡ    .  렖 ! 

   .       .    ?  .    , -       .   . , . ! -.          .         ?      -2. .

        ,     ,     , , .      ,            .

     .     .      .

   ,     젖 .       ,    .       ,    .     .       ,      .     ?

      ,           .



   .      ,     .       .   ,   , ,  -  .    -  ,      . Ҹ  - .    ,      .

Ƞ      .    ,  ,    .

,  !  .

   . Ƞ ,  .  ,  . ,     .

  !        .     :

   ,  ,   !   , !

    ,    :      .



    .   ,     .    .  ,   ,  .    .           .            .     ,    .       .      .

  ,     .   ,     ,   ,  . ,    - .  ,     ,     ,   . -   , - .  ,  .

      ,      . ,  3040 ,   I     .

    ,   -   ,    -. ,       :  ,  ,   蠖 ,    .

      ,   .        ,     .       .

   ,    .

    .     ,  ,  ,    .   ,      , ,      ,  .   :  ,  ,  ,  .    ,   .   ,  .       ,  . Ƞ      ,     .      ,   ,     , .      , ,  , .   ?  .       !

 ,  ,        ,  .    ,     .     , 24,  8, ,   ?



         ,     ,  ,       .       . ,    .  :

,      .

,   ?  ,     .         ?   !

   ,   

   .  XXI !  ,   .

  ,     ,    ,  ,   ,  !

,  ,     ,  .

      ?

     ,      ,   .     ,   !

    .  ,       ,     :

, , ,  ,      .   - ,       

   ?   .

     ,   

  ,   ,     ,          ,     .

, -  ,     ,    ,  .     ?  ,    ?

 ,   .  ,   -   ,        .           .   .  , .  , ,   .

  ,  !     .

       .



   ,    NW,   ,      . New World,  -  ,    [23 -  (. shooter ); ( )  ,   ; ,  .] .  ,    ,        .     .   ,   . : , ,     . Ƞ      .   ,  ,     .    VR-,    ,  ,  .

  .

     .    .   ,    .

,  ?      ? ,      ,    .

     , ,     .




XVIII

:

 







1778     .        .     ,         .    .       .

 ,      ,    .   , ,  .



    ,  .    ,   . ʠ    , ,   :   ,  ,    .

    ,          .    ,     ࠖ       , ,  , . Ƞ ,    ,   

 ,    ,     ,   . ,   ,    ,  ,           .   !

-       . ʠ    ,  ,    ,       

  ,    ,    ,    .        ,  ,    ,    .

 ,  !       ,    .

, !    ?

. ,   .

,  ,            . ꠖ         , :  ,     ,  ,    

        ,     ,  ,  ,   ,     堖    ,  - .

  ,     ,  .     -  .    ,    : , , ,    !     .  : !  !         .

   : !  . -  ,     ,   !       ꠖ   ! , , , .       ,    

  , ,     ,   ,      . ,    , ,     , -,     .

 ?  ?

 .

,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=64331917)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       III.




2


 (., .)      .




3


 () , .




4


 () .




5


  ? (.)




6


,   (.)




7


ࠖ    ,    .




8


 () .




9


 () .




10


   .




11


  .   . ! (.)




12


ؠ - .




13


-40 -,       .




14


   .




15


Ѡ  ,  1936 1941.  .  ().




16


 ( )   ,         .




17


 ( )   ,    ,  .




18


  ( )  ,  .




19


 ( )  ,   .




20


 (. escape ); ( ) , ;   ,    .




21


 (. lines )  ,     ,    .




22


- ( )  .




23


 (. shooter ); ( )  ,   ; ,  .


