, , .    
 


     ,       .     ,      .    ,         .      ,        ,      10       ,  !! ! !





, , 

   



 



   

    



 ,2021

 ,  ,2021



ISBN978-5-0053-1973-9

     Ridero




, , 

Π  





 



   .    ,       :   ,    , ,    . Ƞ-   .    ,  ,    , ,            .   ,       .

 ,  .          (   )   , -   , , , .     ,     ;     ,      

     ,  .  , , , , , 젖 ,      . Ƞ  !

Π   . Ƞ   ,      ,     .

 ,  , ,       . ? ?  ?  ? ,  .          ,    堖  ,       蠖 , , , , ,     ,  .

 ࠖ  !      . ʠ    蠖   砖 ,  !



  
 




 


 : , , , , , , , , , , , , ,  .

 :  , , , , , , , , , , .

		 ,  :
		 , ,
		 --, ,
		 , , , ,
		 , ,
		 ,  ,
		 .

















        ,   .  ,   (  ⠫ )    

 !  .   ,        !

     (,  ),        .   14,    , -   . Ƞ  ,     XVII ,   --,    XV ,    ,       !!! 400  !!!             .

   ,  ,  -    :    ,   ,  !    !

,  !    , ,   ,   ,     ,  !



.,





  








      , , ,  .    젖      . -        . Ƞ      頖  ?  !.




  


 !  ,     .    ,   :  -  ,  -  , ,   ,  -  頖     -.

,   ,   -   !        :     ,    ,  ,  ,     , ,  ,    . Ƞ   젖 : ,  , .         .

    ,   ,        ,       40. Ƞ    !

  ,   ,    ! Ƞ   ,       .

        . ,        ,      . ,     ,         ,  -    ,   .

   .       .  ?   ,     ? ,    ,     ( 2,5)         .

     ,  -. ,         蠖 666. ,       ,  - ,      ,   3,5⠖ ,     .

   ,   . Ƞ ,     ,    ,  ,     (    ).

,    ! Ƞ   !




 


,  ,       ?   ,   , , . 堖  !

Ƞ -  ! ,  ,  蠖      .      堖     ?      蠖   ,  ,    . ,           ,    ,   ,    .

 ,   -   .  ,     ,    ,      .      ( !)     ( !).    ,   .   .        .

 .  ?

  .          , ,  , :

, XVI ,  ,  .        ,    

  :          . Ƞ        .

     ,     ,   .

  ?   .   ?

!   ,           ࠖ ,   !

 !  !

 ,        . ! : - - ,        Maserati,       . C      !

,      ! , , .




,  


    ,     ,      .

     ࠖ   ?        . ,     ,       .      ( made inItaly).    ,  , ,  . Ƞ, ,     蠖  , ,    ,     .

Ƞ    ࠖ      .  :     50,   ? , -, , ,   . ,  ,  .

       ࠖ  ,  :      . ,       15.  -     ? ,    al dente (, )  . ,      ? , ,      ?

, ,      ,      . Ƞ      ?       ,  !

  ,     .  . -  .             (Abbiamo fame). ,  !     .       .

      (, )!        ,       !  :   20 .    .

    --  ,  ,  ,  .      .   .




P.S.Π


 ,    堖   -     . Ƞ       :

 ,  ,       ?            ,  !     ,     ,  .    (via Piella)    ,      . ,   .

 !  ! , , .




 








        - .  :   ,  !

      젖   , , !

 ,     .         -, -.




  


   ,  ,    . Ƞ .   ,   ,   

     . -,  .   ,    䠗     ,    !      ?!    (!)   (!),     XV   .

    ,        .   ,       . 

, , .  :  ,  ,  !    .     ꠖ -   -,      .    蠖 !

 ,   ,     .     .        .  :   !.  - 蠖  .    ,    . !   . , , ,  ,    -! Ƞ :

    ,  ?!

, , ,   ,  : ,   ,   .     ,    (    -?).      .   蠫 .       ,   , ,  , .

      , ,    .

- !

   蠖   .    .      .       . ,    ,    !   !   :

, ! (!)

 .     .  ,  .

  ,     :        ,    . Ƞ    .     

        !  젖        蠫 .




 


  !  ,      .   ,    ( )      .

                 (30 ).             (,  !).

       .        . -   . Ƞ   :     ,  ,   .

    : , , 蠖   :  ,      . ! ,          .

 ,    -    118.

!   ?! Ѡ !  ,     .     ,  .      !

    ,  . -   , ,       .  !   ,      ,  , ,     .  ,  ,  ,  --

       .




   


   :    -   300,   ,  200   .      10⠖     .  ,   .  ?  ,   ,     .    ,     堖  .

    . ,  .  ,       . ,    -    ,     .

, ,     . Ƞ ࠖ  26⠖  .  ! ߠ   ,    ,  . :       ,  ,    20,  ,      .   . , .

    ?      (  ).    ,     .      .

  ,   ,    .     (   ),   ,  蠖  .  ?

,   : 頖  , 頖       ,   .  -?       .       :       !

      .  , , ,  .    ,      ,     ?!       . Ƞ !    ,    ,   , ,   -  . ,  :

 , ,  ,  ?

  堖  ,    .

  .    ,   ,  ,  .

. , ,   !   !   !




 -,  -


  ,     :  , ,     !  :   .

 -   .     ,    .   ,  ,    ,    .      (),  .   :    ?!

,  (, ),      :   ,    , 

, ,    .   ,  ,     ,  .

, ,  ,   ,  ,    

 ,     !  ,   ,  ࠖ      .

   ,  . ?

   22 16.  , .  ,     .   . -  !

 .      -.

       .   , , .  : , ,  .   6    3  .   !    12!     . ,   .  젖   .

   1000!  ?   ,  200 ( ).




P.S.


-     . Ѡ .     . ʠ,   ( !)   !

  ,  ,         .        :   ⠖ , , , 堖  ,  .  , , , ,  .

,   -        !




 








  !       .   ,  , , , , ,     .

  , ,   !




 


 ,     .  ,  ,     ,  . Ƞ    . Π ,        ,    -.

   XIII      蠖      . Ӡ      ,       ,         .  ,            䠖 ,  .       .

  , ,  :

,  ,  !     !!!     ,   !

   !   . ,  !      !    . Ƞ堖    !

 ,      . ,       ⠖ , , ,       .     . ,!

,   , , ,   ,      ,  .      .

!  . ,  ?

, .      ,  .

? ?      ,    : ,  ! ( !)

Ƞ ! ࠖ  , , ?! (,    !).      . ,  ,   .    ,      ,  , .

Ѡ,     ,   .     :

    !

 ! , , .     , ,    ,   .




 


 ,  ,       .   ,  2017            ?

      .  :     ⠖  . , ꠖ  ,   ⠖     -, 렖  !      !       .   ,    ,   ,  , , !

-, ,     ,        ꠖ     .     ,      ,   .      (  -), -  : 13      20     .        .

    ?      ,    .   ( )     ,   !  ,  ,  !   :  䠖   ,   蠖     , , !       ,         ,              ( !).

, ,   I    :    ,         II      蠖      .

       .        -  .     50.  . -,    (   25),         , -

     !      !




 


   . ,  ,  !

 :    ,    (   ),  , ,  ,  ,    ,    . Ƞ.  :   , .   ,   ,   -  - 

 ,     !        .           .  ,      .

, , -     10     2009 (  )  . , ,    , ,  . ,   ---  !

      (,    )  .    ꠖ  ,    .   頖  . Ƞ  !

Π:      . Π: ,  2019-     ,    ,  . Π : ,     67,   65. , , :   ,   , ,   ,    .   : ,  ,     ,        ,    , ,  .

,  ,   .     !    .

     .  ,     ࠖ   (     ),            ?  ,      -. , -   .     :      ,  .   .

 .  堖      !




   ?


      . ߠ     !     ? , ,   ,    ,     .   .        ࠖ - . Ƞ:     .  ,     .

             .   ,  ,     . -,   ,  ,   :    -  . ,   ,   .   ,    ()   ,   . Ѡ ,   .   - .

Ƞ ꠖ  !  ,  .   , ࠖ .  : - ,        ,  ,   ,     .   ,  ,    !

 :  ,   , ,     .      ࠖ , ,     .




P.S.  


       :           !    ,         ?   ! , ࠖ - !

   ,  :

  ?!      !  .  .

.




ߠ   








, ,        .     .

        ໠  ,   , , . Ƞ   ,     .




 


      .        , , .

 !

 ,  ,      .

?    :    ,  XII XIV   , ,  .

,      ,  ,    ,  ,   . Ƞ :     XVII    80-       .    ,     7.

 , ?   !    ,     .  :  ,   .

   ,     ,    ,   , ,  ,   .  ,       ,        .   ,   ,     ,   堖  .

      ,   . Ƞ    ,     -.        .        :        

 , ,      . , ,     .    ?

Ƞ    !   !







    .  ,  250, :  젖  40 .

, ,     ,    .         .   .

    , .

         .  ,    .    ,     .   .

,  , - .   :   (     ࠫ໠  ,     ).     -   .   .  ,     ,   .  ?      .  ?    .   :  ,    ,   . Ƞ  :  !.

     -  .    頖  ,   ,  : .   .     :  ,  .   ,   ,  ,      !   :    ,   .  .       .  ,   .

      , -     ,   .         : , .  .

      ,    !

  : 頖  !   -!




  


,  腠     .   , --蠖  

Ѡ ,       ,      ,  , (, ),  ( )   .         exit (),    --.

Ӡ    ?   -.

   ,       .       .   ,     蠖  ,  ,   .    , 蠖  .

,       . ,  ,   .    ,      , ,  .  ,    ,         .  .   .    !

 ,        (     !).  ,     ,  :

 ,  

,       .     ,    .   ,   -.   -    .  , , 

?  . Ƞ   , -  .

- (-),   --   .      .  ,  .  .  .     ,   셻.   !

 ,             -: -, -, --.

  !  !     , .




 


        ,  ,       .

       (. sopranosopra , )    XII .     . Ѡ     , 頖   ,  :  ! (  ,  ). , , !

     ,      堖   .

?     . ? ?

ࠖ  :   XVIII   ,    ,     ,    XIV.

, .   . -  .   .    ?

,    蠖    .   XIII        :       ,   (,  !). Ƞ         17-   .  ,  ?

 :  , , - ! ?




P.S.Π


        .    ,       .

    ,   ࠖ  ,  !   .

    .




 Π








 ,   ,         젖    ,     젖   , ,  .

,    頖  --   ,  ,     .         Ļ:  蠖   .




 


  ---,        ,        :    (!)  1, 1 25.

    !  ,     -   堖  .  . , ,       , ,          ,    20   . , ,        XV .       蠖 ,      :         ,         ,        .

 , :  ,    ,    頖   .

       (  )    8.   ,            ࠖ  .   ---         4070.

     25-         堖   ,  .        . Ƞ, ,      蠖     ,   ,       .

   ,    -   ,        .

,     ! Ƞ   !

    !     ,       .         .      ,   ,   ,   : ,  , ,    ,      堖 , , .    .

      .




 


  堖 !          II.      ,      , , ,  ,     .

ࠖ .        .   ࠖ  .       ,    ࠖ ,   .   ,    Ē    ,          .        !  ,       :     (  ),   ,  蠖 ,   . --,  !

    . -    堖        ,     (   , ꠖ  ).    . ߠ    !  ,  .

         .     ,  ,          ࠖ       ,  .    ! , ,        ( , ?),  -       Zucca  , .

    .  ,     !




 


     (. domus Dei  )    .

       ,          ,   ?   ,    ࠖ           . :   ?         (   蠖 ,  ,  ,    , ,  ..).

    ,  ,       .    ࠖ  !    !   !     , -,   ,  :

   ?

  ,    젖  , ,  -   .  ,        ,         .     3000頖 , ,   (      ).       ,     

 ! ,  ?!   .     .     ?

     . Ƞ 砖    .     (   19,    ),   ,   . -     ! Ƞ    ,    .  ,      .

     ?   ,     :    ,   ,    .

    ?




- 


 ! ,     .

!      .

 ,     .

  堖 .    : dolore -.      ,    .        .      (  ),       !  , , , .  ?     젖  ,   .

, , (, ),    ,    -  .

   ( ),    . ,     ,   ,    ,  .     ,     .

 :    ,  ?!    : ,  !  ,  :      .  ,  ,   !

, ,      堖   ,        -  .

 렖   ࠖ   .      ! ?    ,    .   ,    .

 ࠖ ,    !    , , . , ,  : ,   ,   ,  ,     , .          : ,  . -     2000.

      :   ,   ,   !          .




P.S., , 


        -   ,    60-  XIX      .    .   70 .

  , - ,     ,   ,   ,  . 堖 ,   !         !

 !




 ,  








           ,         .

     :   ,       ---. ,      , .

       ,   .

Ƞ    .




 


  ,     , ,       (    !) -  .

 ,       ,   .

        :  ,  ,  ?              .  !     ,    ,  .  .  ,   :      ( , ,  ).

    .  -:  ,   294      ,   ,  .        , ,  ,   .

        .  !   50 (  58),   ,    ! Ƞ   ,   ,       .     ,     ࠖ    ,   .

     .      (     )        ,       .        .

  ,      - ࠖ    .        :     ꠫ .

,    ?      蠖     .     :            . ,     -      ,     !    .

         ( ).  ,   ,    ,   ໠ ,        .




   


 ,      .   , , !    , ,   , !  , , !   !

,    ,  堖   .      ,    .

     .  ,    ,        -,    , , , . ,  .  ,        70   .  ?

. !   XV   , ,    .    ,        16.

--!   ,  . ,     ࠫ.    500. ,  ,       ,    , , ,    (vero italiano).

 :  ,     ,    .          .

 ,       .      ? Ƞ !      ! ,   , ,    .




 !


   ,   90-  -   . Ѡ젖  ,   !       :   ,       ,    ,   .

,     , ⠖  ,   .       :       ,    . ,    ,   堖   1520.

   :  ,   蠖 ,  . Ƞ  ,  蠖  蠫 !  - !

      !   . :  , , .

Ѡ      ,   頖     .      !

   .   ,      . ࠖ . ,      ,  ,       - 蠖   ,      130    ,   .

,  ( ),   ,    .

  ,  . Ѡ !  ,     .    . Ƞ  -   !

 ,     !   ,         .




 


  !       ,       ,        (Bistecca alla Fiorentina).        : 300    頖    200.  ,   -    ,     17.

 ,  .      :    .    .     ! - ,       !

     ,     ,        : -   !

    ,      :      .  , ,  :  堖  ,  (  ),  ,  ,   .

   (  )!      25,     蠖      .

    !  ! ----!

  , ,      .     , ,  ,     .  :

    ,  ,  ?

?   .     . ,      !

   !        Sostanza!




P.S.Π 


 , ,    ,  .         : ,      ,  72-  -,          .  .

,  -  ,     .  .   ,   .   (, , ),     !   !    !

25 VII          .   ,   ,       ,    . ,         170   XVI      (,  !).        ,  ,  .

,      25   !       ࠖ !




 








,      :       ?  , , .     .    ,    , .      : ,     .

    ,    ,    .




  


! ---!     ,     .

, ,   .        ,   ?   !

, ,        .          .    :  ,    ? -    , -       .

    . -   ,       : ,        !    ?    ,   :       ,     .

, 蠖 !      .  :  , , , !

      ,  -. Ƞ : , - !   , , .

    ,     ! Ƞ  ,  !

   堖        . ,   !

  , ,    . --   .        . Ƞ  . Ƞ , ,   . :      . Ƞ    ࠖ      : . ,   .

    ,  .    , .   .

  :   蠖  ,  !




 !


     ,        -  

        . ʠ           ,    頖  -- (   !),     .       ,    .     ,       .   , ?!

 ! ?        .   , , ,     .

  ,    .

 .          .  ,  ,    ,     ,    .

    .  .           !  ,    .    :     ,   !

  ⠫      .  : --!       .  ,   .  :   ,    .   ,    .

   ,   ,   .

   ? .

-   .

     .   !    ,      , ,    .

    .   .          !  -    . , -,       ,  :

Ӡ    .  ,   !

      ,      : ,   (, ).   ,     .







  蠖 .     .     堖 .

Π --- ,    :      XV ,    ,  ,   - XVII ,       .

   . , , .       . ,  :   ,     ,     , , . Ƞ .    60-  . ,      .  .

    ?    ? -     .

     ,   堖  . Ƞ!  ,    :  ࠖ  ,     ,     . ,   , 젖  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/tatyana-kravec/priehat-uehat-vlubitsya-o-puteshestviyah-s-ironiey-i-bez-63937301/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


