Сборник пьес «Живая книга»
По книге Софии Агачер «Рассказы о Ромке и его бабушке»
София Агачер
Лев Яковлев

Редактор Ирина Володина

Корректор Ирина Володина

© София Агачер, 2020

© Лев Яковлев, 2020

ISBN 978-5-0053-0348-6

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Грустный телевизор
Пьеса

Действующие лица

СОНЯ, бабушка

РОМКА

МИССИС ЛИ

ПОЛИЦЕЙСКИЙ

СТИВ УОЛТЕР

БИЛЛ

СЕСТРА БИЛЛА

ТЕЛЕВИЗОР

ПОСЕТИТЕЛИ АККАУНТА «Грустный телевизор», СТАРЫЕ ЧАСЫ, СТАРЫЙ КОМПЬЮТЕР, СТАРАЯ ЛАМПА (этих персонажей играют одни и те же актёры)

Джазовая музыка. Выходит пританцовывая бабушка в цветастом сарафане.

БАБУШКА (в зал). Ромка зовёт меня Соней, потому что я ничуть не похожа на классическую бабушку с пучком волос на голове, в толстых очках и переднике.

(Выходит пританцовывая Ромка, мальчик одиннадцати лет.)

РОМКА. Какая ты невнимательная, Соня!

БАБУШКА (в зал). Ромкина мама улетела на две недели в командировку. Самое время Ромке делать то, что он так любит. То есть критиковать меня.

РОМКА. Я уже неделю фотографирую кусок дороги, ведущий к дому миссис Ли, а ты ничего не замечаешь.

БАБУШКА (смотрит в окно). Что там замечать? Гараж, дождь, пузырятся лужи…

РОМКА. А телевизор?

БАБУШКА. Какой телевизор?

(Музыка заканчивается. Бабушка снова смотрит в окно. Появляется актёр, играющий телевизор.)

РОМКА. Грустный.

БАБУШКА. Действительно. Выглядит невесело.

РОМКА. Еще бы, Соня: он целую неделю стоит у дороги. Тумбочку кто-то забрал. И книжную полку. А он стоит и стоит – совсем один. Никому не нужен! Понимаешь, Соня?! Никому! Так не должно быть!

БАБУШКА. Понимаешь, Ромка, друзья и одиночество – это бывает у человека. А у телевизора нет души.

РОМКА. У него будут друзья.

БАБУШКА. Это как?

РОМКА. Я заведу аккаунт, который назову… именно так! «Грустный телевизор». Интернет, Соня, творит чудеса. (Берет в руки ноутбук, говорит от имени телевизора, «интернетным» голосом.) «Меня выбросили из дома, я устарел и никому не нужен…»

Интернет-музыка. Появляются актёры, играющие посетителей аккаунта. Бабушка и Ромка отходят, а актёр, играющий телевизор, и актёры, играющие посетителей аккаунта, выходят вперед. Посетители аккаунта реагируют на текст «телевизора» – в скобках. Голоса у них тоже «интернетные».

ТЕЛЕВИЗОР. Меня выбросили из дома, я устарел и никому не нужен… («Бедняжка». ) Вместе со мной выбросили тумбочку и полку… («И они бедняжки». ) Но сегодня подъехал грузовичок, их забрали, а меня водитель пнул ботинком… («Как он мог!») и я треснул («Ужас! Ужас!») … Если ночью пойдёт дождь, вода испортит мои детали и я уже никогда не включусь…

Актёр, играющий телевизор, и актёры, играющие посетителей аккаунта, отходят. Вперёд выходит Ромка.

РОМКА (в зал). Я открыл аккаунты в социальных сетях под названием «Грустный телевизор» и выкладываю его фотографии. И пишу, что он чувствует. Знаете, сколько у него друзей? Вчера было триста. А сегодня – 750! Здорово, да?..

К Ромке подходит Билл: развинченная походка, презрительная улыбка, модная спортивная одежда.

БИЛЛ. У тебя, парень, голова не из того места растет.

РОМКА. С головой у меня всё в порядке.

БИЛЛ. Вы, русские, понимать должны, что у нас в Америке такой чепухой не занимаются.

РОМКА. Грустный телевизор – это не чепуха.

БИЛЛ (подходит очень близко). Э-ТО-ЧЕ-ПУ-ХА-СОП-ЛИ-ГЛУ-ПОС-ТИ. И запомни: я всё это очень не люблю! О-ЧЕНЬ!

РОМКА (в зал). «Я уже несколько дней стою у дороги, а мимо проносятся машины…»

Интернет-музыка. Ромка и Билл отступают назад, выходит актёр, играющий телевизор, и актёры, играющие посетителей аккаунта (комментируют).

ТЕЛЕВИЗОР. Я уже несколько дней стою у дороги, а мимо проносятся машины… дети весело идут в школу… но никто меня не замечает… («Жалко его!») и не забирает с собой… («Совсем один!») Я совсем один… (Шум дождя.) Сегодня всю ночь шёл дождь и мои контакты отсырели… («Вот беда-то!») и меня уже вряд ли согреет электричество…

Они отступают, а вперед выходят бабушка и Ромка.

РОМКА. Помнишь, Соня, ты рассказывала про чердак со старыми вещами? Ну, в доме твоей бабушки в Белоруссии? Как ты любила, когда выросла, приходить туда и играть своими старыми игрушками. И еще ты говорила, что старые вещи хранят нашу память и наши чувства. И возвращают их нам.

БАБУШКА (улыбается). Рассказывай, что ты задумал?

РОМКА (смеётся). Приключение. Тебе понравится, Соня!

Детективная музыка. Ромка крадучись приносит ведро, а в нем – деревяшки, краски, скотч. Передаёт все это бабушке. Берёт с собой рулон бумаги, старый зонтик, рамку от картины. На фоне музыки диалог.

БАБУШКА. Что-то мне подсказывает: не надо это делать.

РОМКА. Спокуха, Соня, миссис Ли давно спит…

Крадутся.

Миссис Ли выходит из дома, прислушивается.

МИССИС ЛИ. Кто здесь?..

Ромка тянет бабушку вниз, и она встаёт на четвереньки.

МИССИС ЛИ. Показалось. (Уходит.)

БАБУШКА. Боже мой, что я делаю!

РОМКА. Грустный телевизор тебя не забудет!

БАБУШКА. Это меняет дело.

(И снова миссис Ли выходит.)

МИССИС ЛИ. Да кто тут?.. (Швыряет палку, которая чуть не попадает в бабушку.) Опять эти скунсы. (Уходит.)

БАБУШКА. Она назвала меня скунсом.

РОМКА. Смирись, Соня.

БАБУШКА. Ромка, нас определённо заберут в полицию.

РОМКА. Не нервничай, Соня.

БАБУШКА. Маленький провокатор!..

РОМКА. Постоишь на стрёме?

БАБУШКА. Последний раз я это делала лет сорок назад.

РОМКА. Заодно молодость вспомнишь.

БАБУШКА. Ты у меня дождеёшься…

РОМКА. Послушай, Соня, ну что плохого в том, что я нарисую грустному телевизору глаза и улыбку? (Рисует.) Может быть, дети возьмут его для игры. (Прикрепляет зонтик.) А может, даже памятник поставят! (Ставит рядом ведро.)

Эту фразу Ромка, забывшись, произносит слишком громко. Снова выглядывает миссис Ли. Ромка и бабушка прячутся.

МИССИС ЛИ. Ну всё! Вызываю полицию!

Миссис Ли сердито уходит. Музыка. Бабушка нервничает и хочет уйти. Но Ромка удерживает её, упрашивает подождать (пантомима, шёпот). Ромка ставит рамку с плакатом «Помогите мне!». На ведре написано: «Пожертвования на памятник Грустному телевизору».

БАБУШКА. Ромка, пора рвать когти!

РОМКА. Соня, ты становишься профессионалом!

БАБУШКА. Если приедет полиция, мы оба станем профессионалами.

РОМКА (фотографирует). Ладно. Рвём когти.

(И снова выглядывает миссис Ли, с бейсбольной битой.)

МИССИС ЛИ. Учтите: я вооружена и очень опасна! (Уходит.)

БАБУШКА (в зал). Тогда мне казалось: подумаешь, очередная Ромкина игра… Пусть позабавится… А с другой стороны, как я могла поступить? Отнять у него ноутбук? Закрыть аккаунты, чтобы он на всю жизнь затаил на меня обиду?.. Только не это…

РОМКА (вбегает). Соня, ты не поверишь! У Грустного телевизора уже полторы тысячи друзей!

Интернет-музыка. Ромка и бабушка отступают. Выходят артист, исполняющий роль телевизора, и артисты, исполняющие роли посетителей аккаунта (комментируют).

ТЕЛЕВИЗОР. Привет! У меня уже полторы тысячи друзей! («Ну и ну!») И хотя я ещё не нашёл хозяина, ночью меня навестили. Теперь у меня над головой зонтик… («Круто!») на физиономии улыбка («Ха-ха!»), а в ведёрко падают монеты. (Посетители аккаунта кладут монеты в ведёрко.) Говорят, на собранные деньги мне поставят памятник!.. («Так и будет!»)

Визг тормозов. Телевизор и Посетители аккаунта отступают. С одной стороны появляются Ромка и миссис Ли, с другой – бабушка. У миссис Ли молоток в руке.

РОМКА. Я не дам вам его убить! Соня, помоги!

БАБУШКА. Здравствуйте, дорогая соседка! Почему мой внук стоит босиком у дороги, а вы ему угрожаете? Да ещё молотком!

МИССИС ЛИ. Он издевается надо мной! Телевизор – моя собственность! И я не позволю этому нахалу разрисовывать его! И вообще!..

БАБУШКА. Что вы намерены сделать?

МИССИС ЛИ (размахивает молотком). Разобью этот дурацкий ящик на мелкие кусочки и выброшу в мусорный бак. И вы не сможете мне помешать!

БАБУШКА. Смогу!

МИССИС ЛИ. Ах так? Я звоню в полицию!

БАБУШКА. Это я позвоню в полицию! Опомнитесь! Вы угрожаете молотком десятилетнему ребёнку!

РОМКА (в зал, интернет-голос). «Сегодня утром миссис Ли пыталась разломать меня…»

Интернет-музыка. Ромка, бабушка и миссис Ли отступают назад, а вперёд выходит актёр, играющий телевизор, и актёры, играющие посетителей аккаунта (комментируют).

ТЕЛЕВИЗОР. Сегодня утром миссис Ли пыталась разломать меня. («Докатилась!») Мне было так страшно, что мои контакты обуглились… («Бедняжка!») Но Ромка и его бабушка защитили меня. («Просто герои!») Я очень боюсь!

Актёр, играющий телевизор, и актёры, играющие посетителей аккаунта, отступают. Полицейский, Ромка и бабушка выходят вперёд.

БАБУШКА. Здравствуйте, офицер! Вы к нам? Проходите!

ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Мэм, ваша соседка жалуется, что вы с внуком препятствуете ей распоряжаться её собственностью.

РОМКА. Она хочет сломать его!

ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Кстати, моя дочка – друг Грустного телевизора.

БАБУШКА. Тогда вы всё знаете.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ. У вашего внука очень доброе сердце, и он большой фантазёр. Знаете, я защищал права меньшинств, собак, кошек и даже одного попугая, но права телевизора… не доводилось.

БАБУШКА. Как говорят в России, всё бывает в первый раз.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Поступим так: у вас трое суток для того, чтобы забрать телевизор. После истечения этого времени миссис Ли будет иметь право делать с ним, что захочет. Честь имею, мэм! Три дня… (Уходит.)

РОМКА. Соня, у нас целых три дня! И три тысячи друзей! И кое-кто из них готов забрать Грустный телевизор. (В зал.) Я думаю, если кто-то одинок, для него должен найтись друг…

БАБУШКА. А если не найдется, мы сами его заберём.

РОМКА. Соня, ты самая лучшая бабушка на свете! Я тебя очень-очень люблю!

Ромка и бабушка уходят. Выходит миссис Ли.

МИССИС ЛИ. И это наша полиция! Вместо того чтобы защищать добропорядочных граждан, они идут на поводу у парочки психов! Вы посмотрите, что творится! Сил нет смотреть!

К Грустному телевизору подходят дети и кладут в ведёрко монетки и игрушки. Миссис Ли неодобрительно качает головой.

1 РЕБЕНОК. Держи, симпатяга.

2 РЕБЕНОК. Я пришла, чтобы ты не скучал.

3 РЕБЕНОК. Это солнечный фонарик: он будет светить тебе ночью, и тебе не будет одиноко!

4 РЕБЕНОК. Я попрошу папу забрать тебя в мой кукольный домик.

5 РЕБЕНОК. А я – в наш технический кружок.

Дети уходят. Появляется Билл.

БИЛЛ. Глупцы.

(Подходит Ромка и фотографирует телевизор.)

БИЛЛ (с угрозой). Зря ты это затеял, пацан.

РОМКА. У меня своя голова на плечах.

БИЛЛ. Так береги её. Думаешь, можешь тут у нас творить что хочешь?

РОМКА. Я никому не мешаю.

БИЛЛ. Я сказал – ты услышал. (Забирает монеты.)

РОМКА. Положи обратно, это не твоё.

БИЛЛ. Да! Как же!

РОМКА. Ты вор!

БИЛЛ. Пищи громче. Может, кто-нибудь тебя заметит.

(Уходит. Ромка бессильно сжимает кулаки. И миссис Ли уходит. Входят бабушка и мужчина в клетчатой рубашке.)

УОЛТЕР. Наша студия, мэм, намерена снять шоу о приключениях Грустного телевизора. С вашим внуком в главной роли.

БАБУШКА. Ты слышал, Ромка?

РОМКА. А вдруг у меня не получится?

УОЛТЕР. Судя по подписчикам твоего аккаунта, а их уже больше двенадцати тысяч, у тебя непременно получится. (Бабушке.) У вас очень талантливый внук.

БАБУШКА. Может, зайдёте? На чай с пряниками?

УОЛТЕР. Чувствую, вы из России. Как-нибудь зайду, кто же от пряников отказывается? Мы могли бы начать съёмку завтра.

РОМКА. Но мне нужно ходить в школу.

УОЛТЕР. С твоими учителями я уже договорился!

РОМКА. Круто!

УОЛТЕР. А вот с вашей соседкой – нет. Она отказалась продать студии телевизор. Постарайтесь уговорить её, я заплачу, сколько она скажет. (Уходит.)

РОМКА. Соня, ты сходишь к миссис Ли? (Бабушка молчит.) Ну пожалуйста!

БАБУШКА. Я хотела бы тебе помочь. Но миссис Ли… нет, я не буду унижаться перед ней. Тем более бесполезно, ты сам видишь.

РОМКА. Соня, телевидение – это моя мечта!

БАБУШКА. И твоя мечта сбудется. Пройдет время, и ты…

РОМКА. Но я хочу сейчас! Соня!..

Убегает. И бабушка уходит.

Выходит миссис Ли.

МИССИС ЛИ. Только этого не хватало! Телевизионное шоу! Они хотят выставить меня на посмешище! Этот русский мальчишка весь город взбаламутил! И бабушка хороша! Поощряет его глупости. Я не сплю уже третий день! Ну… погодите!

(Мимо телевизора снова проходят дети, кидают деньги, игрушки, гладят его. Уходят. Появляется Билл и забирает деньги.)

МИССИС ЛИ. Билл?

БИЛЛ. Ну Билл.

МИССИС ЛИ. Мне кажется, ты на моей стороне.

БИЛЛ. Более чем.

МИССИС ЛИ. У меня к тебе деловое предложение, Билл. Давай отойдем. (Отходит с Биллом от телевизора.) Видишь ли, у меня есть не новый, конечно, но вполне исправный скутер. И я с удовольствием отдам его, только помоги избавиться от этого дурацкого ящика.

БИЛЛ. Хоть сейчас.

МИССИС ЛИ. Как раз сейчас не нужно… (Подходит еще кто-то, кидает деньги.) А вот ночью, часиков в двенадцать, если ты не против…

БИЛЛ. По рукам!

Билл и миссис Ли уходят. Выходят бабушка и Ромка.

РОМКА. Соня! Знаешь, что сейчас было? Только не смейся. Я открыл аккаунт Грустного телевизора, и вдруг… мне показалось, что это уже не я пишу, а как будто сам телевизор пишет. Может, я свихнулся?

СОНЯ. Ну, цветы из горшков пока не ешь. И на четвереньках за кошками не бегаешь.

РОМКА (возмущенно). Соня!

СОНЯ. В жизни не встречала более нормального ребенка.

РОМКА. Спасибо.

СОНЯ. А ежели ты нормальный, накорми своих котов.

Ромка и бабушка уходят. Интернет-музыка. Актёр, играющий телевизор, и актёры, играющие старые вещи (те же самые актёры, что играли посетителей аккаунта), выходят вперёд. Но теперь голос телевизора звучит иначе, он более интонированный и живой.

ТЕЛЕВИЗОР. Друзья! Огроменное спасибо, что приходите ко мне. Говорят, вас уже двенадцать тысяч!

СТАРЫЕ ЧАСЫ. Боюсь, на этом хорошие новости для тебя заканчиваются.

ТЕЛЕВИЗОР. Кто ты?

СТАРЫЕ ЧАСЫ. Старые часы.

СТАРАЯ ЛАМПА. А я Старая лампа. Когда-то давно нас спас 286-ой.

ТЕЛЕВИЗОР. А кто такой 286-ой?

СТАРЫЙ КОМПЬЮТЕР. Привет, Грустный телевизор, это я, компьютер Писи 286. Двадцать лет назад меня выбросили на свалку. Но я все-таки сумел подключиться к электричеству и вай-фаю. И теперь помогаю старым вещам, которым грозят неприятности.

СТАРЫЕ ЧАСЫ. А все вместе мы – «ОССВ».

СТАРАЯ ЛАМПА. Общество спасения старых вещей.

ТЕЛЕВИЗОР. Это здорово… Но у меня все хорошо.

СТАРАЯ ЛАМПА. Ты уверен?

ТЕЛЕВИЗОР. Уже нет.

СТАРАЯ ЛАМПА. Помнишь зеленую фарфоровую лампу с белым абажуром, разрисованным золотыми мотыльками?

ТЕЛЕВИЗОР. У миссис Ли была такая.

СТАРАЯ ЛАМПА. Это я и есть. Так вот, скутер миссис Ли своими ушами слышал, что сегодня ночью тебя разломают.

ТЕЛЕВИЗОР. Кто?

СТАРАЯ ЛАМПА. Билл.

ТЕЛЕВИЗОР. Я его знаю, он ворует деньги, которые приносят мне на памятник… Так я… умру?

СТАРЫЙ КОМПЬЮТЕР. Нет, если Ромка включит ноутбук и получит наше срочное сообщение.

ТЕЛЕВИЗОР. А если не включит?

СТАРАЯ ЛАМПА. Надежда, как говорится, умирает последней.

Актёр, играющий телевизор, и актёры, играющие старые вещи, отходят. Появляется Билл с молотком в руках.

БИЛЛ. Ну что, дождался? Сейчас всё закончится: деньги, игрушки, слава… А ты-то думал, что станешь памятником? Ты станешь рухлядью, я постараюсь… (Оглядывается.) Здесь кто-то есть?.. (Отпрыгивает, как будто его кто-то тронул.) Ладно, хватит болтовни!.. (Его словно кто-то толкает.) Что происходит?.. Эй, отпустите! Да что же это такое! Ну подождите, я вам покажу… Ай! Лучше меня не злите!.. Ой, больно же!.. Кто вы такие!.. Полиция!..

Актёр, который играет Билла, должен очень правдоподобно и, с другой стороны, забавно показать, что он с кем-то невидимым борется, кто-то его пинает, толкает и так далее. Тут возможна импровизация и восклицания, которые удобны актёру – «Да чтоб вас!», «Так, да?» и прочее. После чего он убегает. Выходят Ромка и бабушка.

РОМКА. Только пять минут, Соня! Я узнаю новости и лягу спать.

БАБУШКА. У меня к тебе разговор, Ромка. Я была не права. Знаешь, такое бывает со взрослыми. Мы забываем, что дети такие же люди, как мы, и нельзя всё-всё им запрещать…

РОМКА. Ты пойдешь к миссис Ли?

БАБУШКА (кивает). И попрошу её продать мистеру Уолтеру грустный телевизор. Изо всех сил попрошу…

РОМКА. Я не ошибся: Соня, ты лучшая из лучших! И я так тебя люблю… Правда!

БАБУШКА. А знаешь, не так-то легко бабушке внука, который не хочет быть как все.

РОМКА. А знаешь, не так-то легко внуку бабушки, которая не хочет быть бабушкой.

БАБУШКА (смеётся). А теперь – спать. И никаких компьютеров, слышишь! Я не только самая лучшая, но и самая догадливая. И понимаю, почему ты целый час провёл в туалетной комнате.

РОМКА. Спокойных снов, Соня.

(Раздаётся стук в дверь.)

БАБУШКА. Кто это может быть?

(Входит маленькая девочка.)

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.