Поэт года – 2020. Ноябрь. Часть 1
Первая онлайн-премия «Поэт года» по версии группы «Территория Творчества» в социальной сети ВКонтакте

Редактор Валентина Спирина

Дизайнер обложки Валентина Спирина

Фотограф Marcus Denight

© Валентина Спирина, дизайн обложки, 2020

© Marcus Denight, фотографии, 2020

ISBN 978-5-0051-8310-1 (т. 1)

ISBN 978-5-0051-8311-8

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Доброго времени суток, дорогие авторы!

Объявляется прием произведений и книг (в электронном формате)!

ПЕРВАЯ ИНТЕРНЕТ-ПРЕМИЯ В СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ ВКОНТАКТЕ «КНИГА ГОДА 2020», «ПОЭТ ГОДА 2020» и «ПИСАТЕЛЬ ГОДА 2020»!

УСЛОВИЯ КОНКУРСА.

До нового года осталось пять месяцев. Каждый месяц мы (это я Гениальный графоман и Елена Мельниченко) будем выбирать топ-5 авторов среди поэтов и топ-5 авторов среди писателей. Выбранные авторы будут награждаться памятными дипломами.

Каждый автор может попробовать свои силы как в поэзии, так и в прозе.

Лучшие ваши произведения вы отправляете в предложку группы с хештегом #поэт_года_август, (далее – сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь) или #писатель_года_август, (и так далее).

Максимальное количество дипломов, который может собрать один автор – десять, ну а там уж как повезет.

В декабре мы проведем подсчет (кто больше собрал дипломов) и будут объявлены победители премии – два автора: один поэт и один писатель.

Главный приз победителям – индивидуальная электронная книга с логотипом группы и премии – бесплатно.

Если произведений будет мало, то выйдет только один общий сборник под эгидой премии, а при достаточном количестве поэзии и прозы, выйдут два отдельных сборника.

Творчество наших авторов
Важно! Все произведения в сборнике публикуются в авторской редакции и с согласия авторов.

Я тебя люблю
Анастасия Мельничек г. Минск

В тебя влюбилась с первого я взгляда,
И сердце стало бешено стучать,
Тоску и счастье, радость и страданье
Смогла в одно мгновенье испытать.

Твои глаза ищу среди прохожих,
Твою улыбку вижу я во сне,
С тобою мы ни капельки не схожи,
Но нет родней тебя на всей земле.

Когда ты рядом – я теряю разум,
И тут же забываю обо всём,
Как будто окунаюсь я в прохладу,
А тело всё внутри горит огнём.

К губам твоим хочу я прикасаться,
Твоим дыханьем быть хочу в ночи,
В объятьях нежных тут же растворяться,
И стать вселенной для твоей души.

Я в памяти храню все наши встречи,
Мне так с тобою было хорошо:
Я буду поцелуи помнить вечно,
И рук твоих мне не забыть тепло…

Писать не стану долгих я признаний,
Да и они, поверь мне, ни к чему,
Скажу тебе без всяких колебаний
Всего три слова – Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ…

Как в сказке…
Анастасия Мельничек г. Минск

Всё тайное сбывается во снах,
И все мечты становятся реальны,
Есть шансы побывать в других местах,
Которые порою уникальны.

Там можно встретить сказочных существ,
И на пегасе вдаль стрелой умчаться,
Подняться до сверкающих небес,
И в облаках пушистых потеряться.

Увидеть зачарованный дворец,
И на балу мгновенно оказаться,
Найти старинный золотой ларец,
И в родниках хрустальных искупаться.

А можно встать в блаженной тишине,
Закрыть глаза и думать о приятном,
Чтобы тотчас при розовой луне
С единорогом встретиться прекрасным.

Ему невинно руку протянуть,
Погладить восхитительную гриву,
И всей своей взволнованный душой
Почувствовать целительную силу.

Рог у него блестит как диамант,
Во взгляде нет ни грусти, ни печали,
Он появляется всегда в тиши ночной
И исчезает с первыми лучами…

Приносит людям счастье и добро,
Взамен не будет требовать он ласки,
Но кто во сне увидеть смог его,
Тот будет жить, как в самой лучшей сказке…

Рыбалка
Анастасия Мельничек г. Минск

Дед на рыбалку собирался:
Взял удочку, крючки, наживку.
И рано утром, на рассвете,
Открыл скрипучую калитку…

Внучата тут же подскочили,
И пулей побежали следом!
Они давно уже мечтали
Поехать на рыбалку с дедом!

На речке тишина… ни звука,
Ничто покой не нарушает…
Лишь поплавок порой игриво
То вверх, то вниз опять ныряет.

А дети смотрят восхищённо,
Как дед искусно ловит рыбу.
И между делом свежих ягод
Набрали полную корзину!

Дед сделал удочки из палок
И леску привязал на кончик.
А вместо поплавка приделал
Красивый звонкий колокольчик.

Как были счастливы внучата,
Как хороша была водица!
Смеялись, в рыбаков играли,
И радость озаряла лица!

И пусть ни рыбки не поймали,
Но смысл ведь совсем не в этом!
Сбылось всё то, о чём мечтали!
Ах, эти удочки с секретом!

Уже ребята повзрослели,
К друг другу реже приезжают…
Но первую рыбалку с дедом
Всегда с улыбкой вспоминают!

Увези меня…
Анастасия Мельничек г. Минск

Увези меня туда, где холода,
Где берёзы в лёгком инее стоят,
Куда редко так приходят поезда,
И где стрелки циферблата не спешат…

Увези меня туда, где тишина,
В удивительный таёжный уголок.
Где сосновые бескрайние леса,
Нет печали, грусти и тревог.

Увези меня туда, где воздух чист,
И где реки так прозрачны как стекло,
Где виднеются хребты далёких гор,
И где дышится свободно и легко!

Увези меня туда…

Лестница жизни
Анастасия Мельничек г. Минск

Каждый сам выбирает дорогу,
По которой он будет идти,
Но вот только никто не узнает,
Что его будет ждать впереди.

Боль разлуки, тревоги, печали…
Это всем пережить суждено,
Опускать только руки не надо,
Всем врагам и невзгодам назло!

Поднимаясь по лестнице жизни,
Надо голову прямо держать,
Как бы не было трудно порою,
Вверх с улыбкой идти продолжать!

И наступит счастливое время,
Так заложено было всегда.
Станет вновь разноцветной дорога,
И жизнь радостью будет полна!

Обрыв
Ольга Тиманова-Миронова

Обрыв, обрыв, опять обрыв —
ни легче, ни светлей, ни тише…
я, будто о тебе забыв,
читаю бесконечно книжки.

На листьях пожелтевших тайн
мир кажется чудней, терпимей.
Прошу тебя, ты не скучай,
под шум безвольно-жгучих ливней!

Я пропаду в руках твоих —
они сильней, чем раньше были,
а наше ложе на двоих
прогнулось от избытка пыли.

Я напишу тебе письмо,
как полагается в три строчки…
Обрыв, обрыв и вновь темно.
Нет ни начала и ни точки.

Поезд в детство
Анастасия Мельничек г. Минск

Мимо громады внушительных гор,
Крутых живописных холмов
В плацкартом вагоне под звуки дождя
Я еду на Дальний Восток.

Вижу бескрайнее море тайги…
Протяжный гудок раздаётся —
Сверкают огни золотые вдали,
И сердце волнительно бьётся.

Вот он – родительский маленький дом!
Шершавые серые стены,
Лестница в садик, низкий балкон
И куст ароматной сирени…

Здесь детство осталось моё навсегда
В розовом лёгком тумане…
И вновь я стою у родного крыльца
С обратным билетом в кармане…

Скоро зима!
Татьяна Гассан-Филиппович

Осень на дворе и очень грязно.
Мама запретила нам гулять.
Как-то слишком тихо и бессвязно
Предложила дома поиграть…

Мы, конечно, с Джерри поиграем,
Поедим да и поспим чуток.
И о снеге тоже помечтаем, —
До зимы остался лишь рывок.

Вот тогда мы точно оторвёмся:
Будем падать в снег и так орать,
Что, кто спал, тот сразу же проснётся,
Выйдет смело в нас снежки бросать!

Джерри лапы снова заморозит,
Я все рукавички промочу…
Дед Мороз придёт и громко спросит, —
Что в подарок нынче я хочу?

Для себя я выбираю книгу,
Для собаки – вкусностей мешок,
Для братишки – сладкую ковригу,
Маме сочиню я сам стишок!

Будем песни петь и веселиться,
Бабу снежную огромную лепить.
С неба снег будет лететь, искриться,
А мы в радости и в счастье будем жить!..

Не бывает всё, как хочешь!.. Самокопание
Татьяна Гассан-Филиппович

Вот уж больше полувека
Я на свете прожила,
А такого человека,
Чтоб, как воздух – жизни веха,
Я в итоге не нашла.
Жизнь длинна и в ней немало
Было взлётов и побед,
Но всегда мне было мало,
Чем жила и чем дышала,
Просто радостных бесед…

Чтоб всё вместе, в «одну дудку»,
Жить так слитно, в унисон, —
Счастье каждую минутку,
Слёзы, смех, заботы, шутки
И чтоб это был не сон.
Чтоб не тягловой лошадкой
На себе тащить багаж,
Плакать в темноте украдкой
О своей, не очень сладкой
Жизни сложной, как мираж.

Значит звёзды так сложились,
Так начертано судьбой.
Не в те двери Душа билась
И любовь моя приснилась.
Не сложилось, боже мой.
Просто я жила в реалии,
Как все люди на земле,
А Душа – в мечтах, в нирване,
В вечном трепете исканий,
О большой любви в мольбе.

Не святая я конечно,
ЗАмужем была не год…
И кружил меня извечный,
Зачастую быстротечный
Жизнелюб – круговорот!
Детям всю себя дарила, —
Всё для них и чтоб сполна.
На себя тогда «забила» —
Не в любви сердечко ныло,
В этом и моя вина.

И сейчас есть «варианты»,
Но опять всё, как всегда.
Нет в них живости, таланта —
На обочине «мутанты».
Не могу сказать им «да»!
Если рассуждать глобально,
Вынув из Души клинок,
То, наверно, всё нормально —
Состоялась номинально,
Жизни вынесла урок: —

Не бывает всё, как хочешь!
Всё совсем наоборот.
Ты любовь себе пророчишь
И несчастьям рожи корчишь,
А они уж у ворот.
И соблазн, и обольщенье
Впрок пошли, ведь мир жесток.
В храме вымолю прощенье,
А Душа за искушенье
Подведёт черту – итог.

Человеку важен миг любой!..
Татьяна Гассан-Филиппович

Р анним утром выгляну в окно —
А ура романтики повсюду!
З ной и лето минули давно,
В етер завывает, как в кино…
Е ль в снегу – какое это чудо!

Э хом отзывается вдали
Т рескотня сороки белобокой;
О хру листьев белый пух укрыл —

Н ам картину маслом подарил!
Е ле слышен стаи крик далёкий…

Ч еловеку важен миг любой —
У тро, день и вечер, всё прекрасно!
Д ом и дети, и в душе покой, —
О чень даже чудное лекарство!

Октябрь
Татьяна Бирюса

Заплакал октябрь слезами,
Не хочет от нас уходить.
А слёзы всё льются дождями,
Из тучи холодная нить.

Ложится на землю водою,
Цветы поливает мои.
И гладит, как будто рукою,
Цветам не хватило любви.

Ноябрь придёт, заморозит,
Завянут они на корню.
Снежком их тихонько набросит,
Поставит мороза броню.

Диета
Анастасия Мельничек г. Минск

Я тебе признаюсь по секрету,
Что не ем уж давно шоколад,
Эффективная эта диета,
И не будет дороги назад!

Отказалась от вкусных пирожных,
От зефира и разных конфет.
И заметно улучшилась кожа,
Стала стройной сама, как кларнет.

Было трудно и горько сначала,
Когда в гости приходят с тортом,
Все едят, а я сяду в сторонке
С 3-х процентным своим творогом.

Но теперь я себя уважаю!
Ведь затеяла это не зря!
Я призналась тебе по секрету,
Эффективна диета моя.

Поехать я мечтал на море…
Анастасия Мельничек г. Минск

Поехать я мечтал на море:
Туда, где пальмы и песок,
Резвятся чайки на просторе,
Таится в недрах осьминог.

Туда, где жемчуг из ракушек
Достанет опытный турист,
Где много водорослей редких
Увидит вмиг аквалангист…

Огромный мир хотел увидеть,
В местах красивых побывать,
Купил билет на лучший Боинг,
А вирус просит подождать…

Но я сдаваться не намерен:
Ведь жизнь дана всего одна!
Сижу я в самолёте в маске,
Прощай, родимая земля!

И снова я еду в такси…
Анастасия Мельничек г. Минск

Душа моя, словно в огне,
Шуршит под ногами листва…
Ты где-то скучаешь по мне,
Ах, как я хочу быть права…

Я места себе не найду,
К тебе меня сердце ведёт,
А разум всё вторит своё:
«Не надо, пусть время пройдёт…

Дай чувствам немного остыть,
И страсти порывы сдержи,
Поверь, будет всё хорошо,
Ты только ему не звони…»

Но сердце уже не унять,
Стучит с каждым часом сильней…
И снова я еду в такси
При свете ночных фонарей…

Душа моя, словно в огне,
Любовью искрятся глаза.
Я снова в объятьях твоих,
Отныне – уже навсегда…

Морские глубины хранят много тайн…
Анастасия Мельничек г. Минск

Морские глубины хранят много тайн,
И людям они до конца неизвестны…
Быть может, там водный потерянный рай,
И все существа в нём резвятся беспечно.

А может, там стаи русалок прекрасных,
И есть у них царь – расписной осьминог.
А может, там много животных опасных,
Что манят в свой страшный унылый чертог…

А может, там замок стоит из ракушек,
Жемчужные ставни сверкают в ночи.
И много живёт изумрудных лягушек,
И краб золотой притаился в тени…

Морские глубины хранят много тайн,
И люди не смогут раскрыть всех секретов,
В пучине морской – свой таинственный край,
И нам не найти на загадки ответов…

Спасибо тебе…
Анастасия Мельничек г. Минск

Спасибо тебе за мечту,
Исполнить её ты сумел:
Заполнил в душе пустоту
И сердцем моим завладел.

Спасибо за пылкую страсть,
За миг наслажденья в ночи,
За то, что спасали меня
Объятья мужские твои.

Спасибо тебе за тепло,
Что руки дарили не раз,
За нежность и трепетный свет
Твоих выразительных глаз.

Спасибо за искренний смех,
Беспечные чудные дни,
За то, что как дети с тобой
Резвились до самой зари.

Спасибо за сладкую боль,
За вкус соблазнительных губ,
За радость волнующих встреч
И грусть от недолгих разлук.

Спасибо тебе за любовь,
За новую в жизни главу,
За то, что однажды мой сон
Стал сказкой уже наяву…

В одном зачарованном мире…
Анастасия Мельничек г. Минск

В одном зачарованном мире
Таинственно флейта звучала
И музыкой плавной и нежной
Природу вокруг пробуждала.

Вода становилась хрустальной,
Прозрачной как будто стекло,
И рыбы алмазной цепочкой
Спешили на чистое дно.

Мгновенно цветы распускались,
Был сладок их дивный нектар,
Без страха колибри садились
И пили живительный дар.

Бабочки в танце кружились,
Повсюду царила любовь.
И кроны деревья прощались
С тенью от сказочных снов.

В одном зачарованном мире
Таинственно флейта звучала —
То милая нежная фея
Мелодию жизни играла…

Так…
Станислав Сергиев

«Вечность есть играющее дитя, которое расставляет шашки; царство [над миром] принадлежит ребенку». Гераклит

Девчонка у кофейного ларька
Бросает крошки стае голубиной —
Так у РембО несёт Офелию река,
Так солнца диск восходит над руиной,

Так времени тяжёлая волна
Вдруг обнажает вечность, отступая.
И посвящённый смотрит, замирая,
Как тает нас пленившая тюрьма.

Семья
Анастасия Мельничек г. Минск

Семья – это радость и счастье,
Поддержка и помощь во всём,
Она согревает в ненастье,
Уютным становится дом.

Семья – это нежность и ласка,
Любовь, вдохновенье, добро,
Отцовские сильные плечи
И рук материнских тепло.

Семья – это море улыбок
И детский заливистый смех,
На праздники много сюрпризов
И самых любимых конфет.

Семьи нет дороже на свете!
Не сможет один человек
По жизни идти и в ответе
За близких он будет вовек!

Твои глаза
Анастасия Мельничек г. Минск

Твои глаза – живительный глоток
Среди бескрайней гибельной пустыни.
От взгляда пробегает холодок,
И как водой я упиваюсь ими.

Они в пути мне служат маяком,
В кромешной тьме – неугасимым светом.
Всегда напоминают отчий дом
С твоим изящным стройным силуэтом.

Я вижу свет твоих прекрасных глаз,
И сразу все тревоги отступают…
Молюсь, чтоб никогда он не угас,
Ветра в пустыне это понимают…

Не рыдай, моя душа
Ольга Загоруйко.

Не рыдай, моя душа,
Проглоти печаль, слезу.
Видишь, вороны кружат-
На погост, не то, снесут…

Разгони печаль скорей,
Улетай за сотни вёрст,
Словно серый воробей,
И коснись крылами звёзд.

Там за дальним морем ты
Обретёшь, душа, покой.
Край волшебной красоты:
Реки с синею водой,

Небеса – ажурный шарф,
Голубая с дымкой нить,
Невесомый, лёгкий шарм
Придают желание жить.

Золотой песчаный брег
Залит солнечным дождём.
Слышен флейты звонкий смех,
Диалог с лесным ручьём.

По холмистым берегам
Кущи райские растут,
Осень сбросила к ногам
Листьев красочных салют.

Расцветай и пой, душа,
Флейте соло подпевай.
Жизнь прекрасна, хороша,
Существует в жизни Рай!

Стоял рояль на мраморном полу…
Анастасия Мельничек г. Минск

Стоял рояль на мраморном полу
Среди большого зрительного зала,
И музыка волшебной пеленой
Всё светом и любовью заполняла.

Был это необычный инструмент,
Он не звучал по строгому приказу.
И самый лучший в мире музыкант
За ним вальяжно не сидел ни разу.

Его порой считали простодушным,
Играл он то, что чувствовал внутри.
От нежных и чарующих мелодий
Стучало сердце радостно в груди.

Он не скрывал своё предназначенье,
Но скромно все овации встречал,
И получал большое наслажденье,
Когда на лицах слёзы замечал…

Стоял рояль на мраморном полу,
Среди большого зрительного зала,
И музыка волшебной пеленой
Всё светом и любовью заполняла…

Абонент недоступен
Сергей Исаков

Номеров телефонных бездушные цифры
перестали вмещаться в память…
Полчаса на ревизию, очень быстро
надо что-то убрать, добавить…
Этот номер не нужен и дальше – тоже,
а за ним – навсегда уехал.
А вот этот ответить уже не сможет,
я его не услышу смеха…
Но зелёную кнопку нажав отчаянно
вдруг в надежде, набравшись духу,
в невозможность поверить хочу случайную —
подношу телефон я к уху…
«Абонент недоступен», он где-то «вне зоны»…
Беспристрастен ответ железный
и другого ждать уже нет резона-
всё реально и бесполезно…
Но в душе, на донышке самом где-то
есть надежда на божье царство —
может, вдруг оттуда дождусь ответа
и услышу: Сергуня, здравствуй!..

Воспоминания об отдыхе…
Анастасия Мельничек г. Минск

Возьму свой творческий блокнот,
Визитку из отеля,
В рубашке сяду у окна.
Былое вспомню время:

Дельфинов, синий океан,
Волшебные закаты,
Роскошный бронзовый загар
И лайм в стакане с мятой.

Увижу белый вновь песок
С сапфировым отливом,
Услышу ласковый прибой
Со звонким переливом.

Лагуну вспомню и коктейль
Из манго и кокоса,
И привкус красного вина
С оттенком абрикоса.

Медуз на дальнем берегу,
Красивые ракушки,
Шпильки, блёстки и в кафе
Румяные ватрушки.

Курортный вспомню я роман,
До головокруженья!
И то, как местный ловелас
Мне делал предложенье…

Лебеди
Сергей Исаков

Предпоследний день октября —
минус три, снег на солнце тает..
Грусти капельку нам даря,
лебединая кружит стая…

Круг над лесом, над полем круг,
на прощанье не наглядеться…
Улетают они на юг,
милый север оставив в сердце…

Их одиннадцать в стае той,
а красивы – не оторваться…
Пусть же следующей весной
все одиннадцать возвратятся…

Как русалка была ты изящна…
Анастасия Мельничек г. Минск

Как русалка была ты изящна,
Когда вышла из чистой воды.
Твоё тело так было прекрасно,
Ты моё воплощенье мечты…

Твои длинные нежные руки,
Водопад шелковистых волос,
Обнажённые хрупкие плечи,
Отдающие запахом роз,

Бархатистая светлая кожа,
Изумрудного цвета глаза,
Ты на нимфу лесную похожа,
Первозданна твоя нагота.

Ты как муза явилась на землю,
Озарив всё вокруг красотой.
Только долго на ней не пробудешь
И останешься вечно мечтой…

Приходит осень
Татьяна Смышляева

После лета приходит осень,
Пора зрелости и увядания.
Перед зимой она деревьям
Устроит пышное прощание.

В позолоте стоят берёзки
И краснеют огнём рябины,
Бордовый кафтан у клёна,
Оранжевый бархат осины.

И листопадом закружит —
Вот природе осенний бал.
Потом заплачет дождями,
Ведь срок её так мал.

Хеллоуин…
Татьяна Гассан-Филиппович

Конец октября. К нам пришёл Хеллоуин!
Мы с внуком без дела опять не сидим!
Достали костюмы, раскрасили лица…
– Но кто же к нам в двери так громко стучится?

Решили открыть. Будет нынче потеха, —
Не можем мы жить без приколов и смеха!..
В аптечку пришлось быстро лезть за лекарством, —
Соседка не может вздохнуть от нахальства…

Конечно, пугать мы её не хотели!
Мы просто со Стёпкой костюмы надели,
Чтоб праздник ирландский встречать, веселиться
И к дружбе народов слегка приобщиться!..

Молодость
Анастасия Мельничек г. Минск

Туманное зарево в бархате дня
Горит ярко-красным огнём,
Под свежей росой серебрится трава
И мы с тобой снова вдвоём.

Ты мне подарил необычный букет,
Что будет стоять много дней.
Физалис, шалфей – простой сухоцвет,
Но нету подарка милей.

В букете нашла я квадратный листок,
С рисунком твоим – мотылька.
И было написано несколько строк:
Как сильно ты любишь меня.

Тебе улыбнулась я нежно в ответ,
Поправив воздушную шаль.
Ведь это уже давно не секрет,
Что ты – мой единственный рай.

Нас укрывает любви пелена,
Шлейф платья дрожит на ветру.
Сверкает изящная брошь «стрекоза»,
Которой я так дорожу…

Молодость – это таинственный миг,
Со сладким дыханьем любви.
О чувстве прекрасном множество книг —
Их только лишь надо найти…

Мгновенье жизни
Ирина Кузьмина

Нельзя прожить два раза эту жизнь,
Другого дубля никогда не будет,
Что сделано, уже не изменить,
Но память ничего не позабудет.

А годы, как листки календаря,
Оборваны, назад их не воротишь,
Но то, что было в прошлом – всё не зря,
Хоть поезд уходящий не догонишь.

Судьба ведёт отчаянно вперёд,
И не даёт нам сделать остановку,
Но сложно выбрать нужный поворот,
Ведь за ошибки не дают страховку.

Закон природы трудно изменить,
И чтобы не постигло сожаленье,
Со смыслом нужно жизнь свою прожить,
Запомнить её каждое мгновенье.

09.11.2020 г

Мечтатель осел
Дарья Шпаковская

Как – то раз, под пышной елью,
Сел осел, и для веселья
Стал мечтать, как знаменитый
И успешный станет он!
Словно он – король со свитой,
Иль спортивный чемпион;

Стал мечтать, обыкновенно…
Что мечта уж непременно
В краткий срок должна бы сбыться…
Чудо, может быть, случится:
Что вдруг станет он богатым,
Или вдруг, вельможей знатным…
Лишь начальство виновато,
Что не он звезда сейчас!

У него ж ума палата!
Только низкая зарплата,
Лев богат и его львята,
А не он, осел… в тот час

К нему Лев подходит важно,
Говорит он громко, дважды:
«Что ж осел, мечтаешь важным
Стать ты скоро… Так сейчас же
Повторяй ты мой указ:
Чтобы стать богатым зверем,

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.