  . 
  

 . 


 .    
       ,   , ,    ,   ,   .    ,   .          ,     :  ,     ,    .     , , ,    ,  .         .

            , ,     ,   .        , ,  .       ,   ,     .      ,   .          .       37- ,          . ,   ,     :       (),   (),   ()    (, ).







  . 





 




/  /






     .          -   .        ,        . .         .    1987 .    , ,  .      Theater an der Ruhr (),           .   ,      , , , , , .         ,    .      ,     ,    .     .




  


		,    ,
		    
		   ,  [1 -  (     ), ,    .]  
		     .

		   
		  ,    .
		   
		    .

		 ,   ,
		   ,
		     ,
		     .

		     ,
		    .
		  ,  ,
		    .

		   
		    .
		      
		   .

		, ,   !
		     
		  
		    .

2007  



    养


		    
		       .
		 ,    ,
		     

		  ,  ,
		     .
		 .  .
		  .   .

		 ,  ,   
		 ,  ,
		     
		    ,  !

2019  



       , 


 




 ,  

. 

		       , ,
		      ,
		, ,   ,
		,     .
		     
		        .
		  ,   ,
		       .
		   ,   ,
		   ?, ?-?  .
		        , .
		      .
		         ! 
		      .

2020  



 


		   
		   ,
		     
		    ?

		,  ,  
		    ,
		,    
		   .

		,  ,
		 ,  ,
		   
		    !

		,   ,
		   .
		,    
		  !

		,    !
		,  !
		   
		  , .

2019  



   


		   
		 ,  .
		   ,
		    .
		 , 
		     ,
		  ,
		  .
		 ,   ,
		 ,  
		  
		  ,  .
		     ,
		     .
		   ,
		  .
		  
		   ,
		   - 
		  .

2020  



  


		  
		   
		  
		  

		 
		  
		  
		  

		  
		  
		   
		  

2019  



 


		   - ,
		    .

 

		  ,   
		   ,
		  ,   ?,
		  ,   ?

		    ,
		    ,   ,
		   ,
		   .

		 . .  .
		  !    .
		   .    .
		     .

		       ,
		    .   .
		      ,
		     .

2020  



    养


		    ,
		     .
		       
		     .

		 ,  
		   . . .
		  ,     ,
		 ,   , !

		       .
		 .   .
		!     ,
		  ,     .

2020  



,  


		,  ,
		  :
		    ,
		    .

		   ? !
		    
		   ?
		   ?

		  
		    :
		    ! 
		    .

		    
		  ,   ,
		  
		  

2019  



 


		,    ,
		     
		 , ? 
		     .

		   ,
		,     
		    ,
		     

		,   ,
		     ,
		  .  ,  ,
		,  , ,  

2019  



  ! 


		  ! 
		  ໅
		     ,
		 , .
		   ,
		    ,
		      
		   .
		     
		!    ,
		   ,
		  .
		     ,
		   ,
		  !  
		  !.

2020  



 


  




		,       ,
		 , , .
		   
		   .

 

		, ,  ,
		  - 
		   ,
		   .

		  
		   ,
		,   ,
		 ,  .

		   ,
		   .
		    
		,    .

		  [2 -       .] 
		  ,
		    
		   .

05.09. 2006, 



 




/  /






  (Igor Heinrich Schestkow) ,       .    10    .  , ,       -.  1990            .   .     -.




  


    .        ,      :   .   !

     .    ,  ,     :      !

  ,    ,  . !

  ,   ? !   .    .  . ,   :      .

  .       ,         .      .        ?

   ,   ,  :

?

.

  .  .

      .    : ,  ,      .  ,   ,  ,   .      .

, ,  !  , . .  ,   -!

?   .       .     

, .  - . . .  .  .  .  .   !

, .     ?   ,  ?  ?

 ,    !      !        !       .

 , ,    . ?  ?  ,     .    ,  . ,   .  .  .

   .   .         .

   .    :       ,    -   .   , ,    ,    .

   .       .     ,    .     . ,     !    .    .        .      .  ,      .

 ,     .    . , ,   .       .

  . . --. , , .           ,       .

  !    .     .  .  - .   .     .    .

          .           .  ,  . ,           .  .    ,        ,  .     . ,    ,          .

   ,   , :    ?     .     !      ?

 ,   .

  ,   ,         .

   .     .

  . ,  .   . ,  ,   ?     .  .

. ,   ,     , , .     ,     .       .    . .

  .      .  .    .        .   .

,       .  .   .  .   .   .     .        .        .  ,  .

        .      ,   ,     .         ,     .      .

      .    .          .

   ?   !   ?       ?  ?    .    .

  !   .  ,    .   .       !

      !

  ,  ,   .       ?     (       ).  .   .        .

     .   , . :    .    ?    .

   :   ,       .   !    ,    . !  , ,  .    .  .   .   ,  ,    , , ,   

 ,      .  :    .    ,  .

, .  .     ,   !    .      : ,        .  , . .

 ,    .      .      .    .       ,         ,   .     ,     .   ?      .    .      .  ,    , ,          .             .  .        ӻ. -  !

      .         .   ,  ,   ,   .  : ,      .   ,       .   , .  ,   .   .  !     .      .   .   ,  

     ?

    ,    .

   ?

?

   ,  ,   . , !

    .   .   .    .      .    . .   , ,  .   .     .   . .  .  .      .     .

      .      ,      .

, , . .    .

!     .  ,   .

,    .        .   .      .       .       .   . .     ,    .        .  .       .    .    .

-     .  ,    .      .  -  .     .      .        .  .   .

      ,  . !       . .     .  .   . .   ,  ,   .   . .  .   . ,    .    ,   , , .     . ,    . ,    .    . . . .

    ?

 . .

     .    .      ,  .  .  .  .   .     ,  . .      .      .       .   .    , , .    .   .  .  .  .   .   ,  ,    .   .     .

,  .     .  ,    ,     ,   .      .      ,  , ,  ,   ,      .  ,   . .

   .     .   , ,  .      .    .  ,    ,    ,           ? ,  ,   ,    .  , , .    ,          .

   .   .   .   . .    .    .      .   .       .     .



    .  .  .    .   .    ,     .  .    ,    .   ?  .

 .  , .  .  .

 .    ,       . !  ,   .  . . .

 ,     .  .      ?  -.

  . .    .  .   .    .   !

, !

,   .     , ,      .    ,     , ,   .   , ,  ?

,   ,     .

   , !

    . . .  .  ,     .  , .         . .    , ,    .

    . ,    .

   .   .

.  ,    .   -. .  .  .  .      .    .

 .  .   . -   . - ,  ,       . .     

, ,     .           .       .  ,    ,   .

 ,  , ?

,  .

     ?

  ,    .

   , ,        ?

, .  -       ! ,    ,   ,    .    .    .  .  ,  , ,    .      .   : ,  ,            !

, .           .

    .       ,   ,       ,   .       .      ?   .      .      .        ,  .   .  .

   ?

 .

   ,     ?

    ?

,     .     ,      .         .

 ,  ?

   !

 ?

 .

     -      ,         .   :     녻

   ?

 ?     . . .     .

    .

    .   

    .

       . ,     .

 .  .

 .     . . .    ?  .

   .  .  . , ,   .  .   .    . .    .

  -.   .

  -.        ,    - .   . . .  ,     .     ,   -   .   -,  , ,      .  .

-   ?

,      .     . ,      ,  .   . ,  ,          .               .

      ?

  .  .      .       .     ,       .  .

    ?

 .    .        .       .         ,  -.       .

  ?

     . ,   .

!

     .  .      -    :   !  ,  :   !

!    ,    ?

     ?   ,    ? ,  ,   . ,        !

,   .     .

 ,  , ,        ? ?  ,       - .  .   ,   .    .  ,  .  .     ?    .         .

  ,       , . .

 ,         ,         .    .  .     - .        .

,   .   .

  ,  .     .  ,  . , ,   .    .  .  .

   .       .

  .       ,  ,  ,     ,       .        .  ,   ,  ,   ,      .

  .    .     . ,  .    ?    ? ?  , , ? ,  ,       ? ,           .  . ,  .     ?           .

 .      ,   -  .      .

  ?

  , !   ?     !

     .

 ?   .      .  ,  .

  .     ?

  .    !     .  -   .

  ?

       .   .

 ,   .

 , .

  .   .

    ?  !

 ,  ?     . , ,   .     .  ! ?    .    .      .    .

    .  .   ,     .    .  .       .   .   !

       26  . -  ,        .  ,    ,     .

 ,     ?

      ,   .      



   ,   .   .       .      ,      .

 .

      .




 



/  /






   (21.10.1953,  ,  )  .  -    (1978).  , ,      (19801990).  (   .)   ,        -    (19902007).          (1985).       The Epoch Times First Grand Photography Competition      (2007,  ).   80-     .      , ,  .     ,  (19822005),     (1988),   (1989), (1989),   (1996), !     酻 (20012007),  . . 1988.               -.            (1991).     ( 1987,  2003),  ( 1989),  ( 2001,  2007),  ( 1998),  ( 1993,  1998,  2006),  (2005),  ( 2006, 2007),  (, , , , , ),  ( 2010).




 




/  /






        .    .    ,     .      , ,   .    .       (. ).




  


     :

  ,  ,    ,  .  : ,   , ,   , ,   , ,        (       ), ,   , ,   ,   


		    ,
		   .
		  .    
		   .
		  .  .  .
		     .
		  . ,  ,
		   .
		  .    
		    
		   ,
		 ,   .
		  .   
		     .
		     ,
		    !




  


		   .
		 .  ,
		  ,
		     .
		     .
		 .   
		   ,
		    .
		   
		   !
		   -.
		   .
		     !
		      ,
		      ,
		    !




 


		   
		     ,
		       ! 
		    ,
		    ,
		  .  ,
		    ,
		    




  


		  
		 :
		 ,
		 .
		    
		 ,
		 
		 .
		    
		   ,
		   
		  .
		    
		  ,
		    ,
		  .
		  ,  .
		  
		  
		  
		  
		  ,
		   ,
		 , .
		   
		 ,
		 
		 .
		   
		  ,
		   
		   .
		  
		 ,   .
		  
		  .
		  
		 ,
		 
		  .
		  
		   .
		   ,
		    !
		 
		 ,
		 ,  
		  .




-


		    
		  :
		 
		   .
		  
		 ,    ,
		 ,    ,
		    .
		    ,
		,    ,
		   ,
		  -.
		 .     ,
		   :
		    
		  .
		 ,  :
		    .
		  ,  ,
		 ,   




  


		  . .  .
		    .
		   : ,
		     .
		      .
		    .
		      
		      .
		    ,
		   ,
		     
		  ,    




 


		  ,   
		    .
		    :
		    .
		    
		,    ,
		,  ,
		  .
		    .
		     .
		   
		   .
		   
		  , !
		     !
		   ,
		   
		    :
		  ,
		  ,   .
		   
		  ,    !
		  ,
		    




 




/  /






    ,  , ,   , , , ,       ,      .        ,    .     :  (1994)     (2014)      (2016).




,   



   

            .    , ,   ,     .      ,      ,      ,  ,   ,    .      ,           ,           .

   (19312004),   ,   ,  ,   ,     ,  ,             .       ,   ,       :  ,  .   ,        ,      .     ,                   ,     ,  ,   ,       .      ,        ,     .

         , ,    .. ,                .         ,       ,         . ..         ,            ,         ,   ,     . ,        ,          -.   ..       ,         ,           ,   ,     ,    (       :       ).

     . ..    ,    ,    ,   .    ,             ,   ,  ,   .  -   ,      .      1980-  ,         (  )      ,    -  .  ,           .      ,  ,  ,   ,  ,       . ,    ,      .

     .     ..      :  ,            ,         ,        .   ..    ,     .     ,     ,        .           ,      ,       ,  /       ,    ,    .

 ,     .. , ,  ,  ,   ,     .   ,    ,   ,   ,    ,   .     (  )   ,        .      , ,  ,        .

  ,           ,      .    .. ,       ,         .     1976          ,      .     ,           :                 .   ,  ,     ,               ,   .   ,  ,     ,        .    ..        ,     ,  .              .

 ..       ? -,      -            ,             . -,  ,         ,    ,         .      ,      ,    ,      .. .

      :      ,                ,    ,            I.




 




/  /






  .     .   1960 .    . , ,  , .      , -   .     ,    .       (2006),   (2009),    (2010),     (2011),    (2014),  ,  ,   (2014),   (2014),    -    (2009),      (-, 2009),  (.    2017,    2019).    , , , , , , ,  .    ,  ,   ,  ,   , , ,  ,  , -, , ,  , ,  .      -2010,        ,       (2013),        (2015),    .  ,         .




 . 









I.


		   ,    
		     ,
		     
		    .

		 

		      ,
		   ,    ,
		       ,
		      .
		      ,
		     .
		      ,
		 -     .

		

		      ?
		        ?
		      .
		      ,
		     ,
		   ,      
		  ,   
		   ,    .

		 

		   ,    ,
		      
		  ,   .
		   ?     ?




II.   


		        ,
		   ,     .
		       .
		 , .     .
		    .   
		   ,    .
		  , ,    
		       .

		* * *

		      .
		   .     .
		     ,
		   ,   .




III. 


		  ,  ?   ,
		 ,   .   ,
		        .
		         .

		    ,    .
		    ,    .
		   ,     ,
		      .

		    ?   ,
		   ,   - ,
		   ,   
		      .

		   .     ,
		     .
		    .   
		     .




  


		  .  
		,   .
		   
		    !
		  ,   ,
		      !
		   ,  ,
		     
		   ,  .
		.
		   ,  
		 ,   ,
		    .
		       
		  .   ,  ?
		    ?
		  .   :
		    .







		      ,
		     :
		     ,
		    .
		 ,   ,
		, , , 
		        ,
		     .

		  , ,  ,
		      
		, ,  ,
		 ,   
		     
		   ,
		  ,  ,  
		   .

		    :
		     .
		  ,    ,
		      .







		     ,
		    
		    ,
		   .

		    ,
		   .
		    ,
		    .

		      ,
		    .
		  ,    ,
		    .

		  ,    
		    ,
		  ,   ,
		   .

		     ,
		     .
		 ,        ,
		   , .

		   ,   ,
		  ,
		     ,
		 ,  ,  .




[3 -     .]


		  ,
		  ,
		  
		   .

		  ,
		  ,
		   ,
		  .

		, -, ,
		   ,
		   
		  .

		 , ,
		    ,
		  -,
		   

		  ,  ,
		    
		 ,    ,
		 ,   

		  ,
		   ,
		   ,
		   .

		  ,
		  
		  
		   




   


		   ,   
		    ,
		 ,    
		   .

		   .
		   
		     ,
		  .

		  ,  
		   
		    .
		    .

		   ,
		     ,
		      
		   .







		  ,  , 
		       ,  ,
		        ,
		        .

		 ,  ,
		  ,
		    ,
		  .

		  ,    ,
		   . . .  .
		        ,
		          .

		   ,
		   ?
		  ,
		, 

		  , ,   ,
		   ,   .
		  ,  , 
		   ,    




 




/  /






  (. 1957).   , ,  ,  ,  , .     .          .




 


,      

,    .  .  .       .  ,  . , ,  ,     . ,          .   ,   :     ,          ?

     . ,  .        - , - - . ,    ,   .      ,      .         . ,   ,     , ,        ,     ,     c :

!

         .  .  .    ,  ,    .

     :

  ?

      :

 .

  -    .    ,        ,   ! ,  .      ?..    , , ,    ,   

  黅     黅           ,       !!! --!   !   !!!

 !

-

, ,    ,    .    ,   ?   ?     ?

   ,         ,      !           !  

  :

  ?

   ,   ,  .      ,   .

      

 ,           ! -!     ,  !       -             , !!!

   ,   ,   . ,   !

,   .   ?

   :

 

 

  ,  :      

  

!  !     ໅   

  

!       -    .    ,  

          .   ,        , :

 !

, , ,   ,   ,       

  ,   ,        ,   

     . ?

  ,   :

  ?  !

          :



, ?    !    ?

 :

   .

  :

     !!!

   :

   .  ,      

    !

    . ,   

 !

.    .     ?   ?   .  ,        !

 !

 .

    !  !!   !!!




 




/ - /






     22  1955 .    .   .  2001    ,  -.    ,       , ,  .        ,    .      ( 2013),      (-, 2015),    (, 2017),   (, 2018),   (, 2020).        2018  ().       2018 .




    


		    ,
		   
		 ,  .
		     ,
		  ,
		  ,    .
		   ,
		 ,
		 ,
		 .
		 
		 ,
		   .
		  ,
		  .
		  
		 
		     .







		 ,   
		,
		   ,  ,  ,
		    ,
		 
		  .
		 ,
		  ,
		 ,
		  ,
		 
		  
		  ,
		   .
		   ,
		  
		.
		
		 ,
		
		  .
		 
		  ,
		   .
		  
		 
		  .




   


		   
		 !
		  ,  
		
		  
		   
		.
		   ,
		   ,
		  :
		 -,
		  
		 -!
		 ,
		 ,
		,  ,
		 ,
		   ,
		  
		 .
		  ,
		 
		  ,
		  
		  ,
		  
		.
		  
		 ,
		   ,
		  
		 
		   
		  .




  - 腻


		  -  
		  
		 ,
		   ,
		 
		 .
		  
		  ,
		,  .
		   ,
		
		.
		 
		,
		    ,
		 
		 
		  .
		    ,
		  
		  .
		 
		  ,
		   .
		 
		 ,
		     .
		  ,
		
		-    .




,     


		,     ,
		
		  
		 ,  
		 
		    
		  .
		  
		  ,
		,
		  .
		, 
		   ,
		   .








(   . )

		 
		   
		  ,
		  .
		    ,
		 
		   .
		 -   
		  .
		   
		    .
		      
		 
		 .
		     ,
		 
		 
		.
		 , 
		  
		 
		 .
		    ,
		   
		  ,
		 .
		 ,  ,
		 
		   ,
		 ,
		  ,
		 
		 .




 


		 
		  .
		 , ,  .
		-   
		 ,  ,
		 .
		  
		.
		   .
		,  ,
		   .
		  
		 ,  ,  ,
		    .
		  
		.




 


		 
		  ,
		 ,  ,
		   
		   .
		 ,  ,
		   .
		-   triste.
		     .
		  
		   
		-.
		  
		 
		   
		 .
		    .
		 , 
		
		  ,
		  ,
		    .




 




/  /






  .    . . , ,  .    , ,  .      .     :    Franc-tireur USA.    ().




,   


       .   ,     ,     ,     .    :  ,    //      .

 ,    ,     .

      ,   ,     .           .        ,    ,    ,   ,    ,   !           .       ,  -    ,   -

         ,       .   ,    ,     -     ?!     ,     ,  ,    .   -   , ,     ?! ,   ,        ,  ,  ,  , ,   ,     - .   - ,   ,     ,   ,   ,     , ,   ,    

        ,    , , ,    ,      ,        ,          !  (    )    !          ,      ! ,    ,   ,  .   -   (    )     .

            .

  ,   .   ,   .      .    ,   ,  .    ,    .   ,     ,       . ,      ,   .    .  ,     ,      ,      !

    ,   ,  

    ,   ,  ,           .      , ,    ,       !         ,  -  , , .       

           ,     .   ,           ,   .          ,   , !       -,  ,   ,  , .    .  ,     ,   .     ,     ,     .

     ,         ,  -  .      !

  ,      ,     !    ,       . -       .     .

   ,     ,   ,     !      ,  , ,      ,      :

 , ,  ?     ?         !

      ,     ,  .         .   , ,     ,     .       ,  ,  .     ,    ,  ,     .       (,   ,    )       .

   ,      .       :           ;   ,    ,     ,       셻.     ,          ,    ,      ,         

,      ,   -     . ,     ,     ,  ,  ,  ,  ,      ,       ,    ,      

     ,            -

        !




  


  ,    ,      .

    -!     .

    ,    ,     .    ,    ,  .    !    ,    !

    :     ,    .   ,   ,     ,     ,   .    , -     ,           .

    ,    ?!         ,   ,      .      ,     !    ,      .      ,      , ,  !  ,   ,    !!    ,           .

 ,    ,          ,     .    ! -,    !  ,           .  -,    ,    ,    ,        .             

-,         ,        .  ,   .  , ,    .  , ,   . ,   ! , ,     ,  .     ,     .

     :  ,      .   ,    !       ,    ! ,      , ,    .       ,       ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=62777593)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


 (     ), ,    .




2


      .




3


    .


