  . 
 


,          .         1939 ,      ,        .





  





 



 ,2020



ISBN978-5-0051-5831-4

     Ridero







 ,  ,       ?  .       .     .       . -      ,    -       . -   ,     - ,   .    - , , ,      . -   , -,  ,  ,           .   ,       ,   .

          .

  !          ,      ,  . ,       .

           -,   ,   ,        -         - -   .

   ,    .       ,  -    ,  .

    .    .   .  ,    .

 ,  ,    ? -     ,    ,    .

     .     ,          . Ѡ,    ,   廠       .   ,    ,     -     [1 - Chochlik (.) ]. ,      ,    .      ,    ,    ,   ,   -  -.

 -   .     - .  ,      .     




1


          ,            .     . ,    ,     ,    .  ,           ,       ,   ,          ,  ,          .

       .         , - [2 -     .  ,  .],   ,          .   ,   ,          ,   .

 ,      ,    ,    ,    ,  -         ,   ,      .

      ,                .        -     ,    ( , ,    )    ,        .    ,  -       ,          ,    ,     ,    ,   -  ,           .

 ,  ,      ,     ,  ,  .

   --    - -      , ,  ,     ,      . ,     ,  ,  ,           , , , .         ,     .

 ,     ,     ,    .        ,       .      ,     ,        .       ,            .   ,     ,     ,  .  ,            ,    ,    .    , ,    .

     . -,  .

   !     ,     ,             .

   ?   ꅠ       ,     

  , ,     ,        .    -!

    .  ,        !   ,   ,      ,  .

Ӡ    .  .    .  .      ,       .

  堖  .  - !   .        .

   .

   ?  ? -          .

!    ! Ƞ    !        ! -    .

 ! -!      - .

 !  . , , ,    , , ,  .

    !      .     .

     !        ,   .     ,  ,    ,    :

! !   !!  ,       !

  ,      ,  , ,    .

  蠖  !     .




2


  ?      -,       ,      .  ,      ,     .                ,   ,         .

 - .  ,   ,   .        .  ,   ,       ,     :

,  

  !

      .         .

 ,  ,   ,    ,    .        ,    ,     ,   ,      ,   ,     .   ,       ,        ,     ,    .

 ,     ,     : !   :   󻠖     ,      ,   .

  ,         .    .       ,               .         ,          .     ,      -  ,    ,  蠫  ,    ,    .        ,      -     .

 ,  -  ,         ,      .   ,   ࠖ    , ,   ,   ,     .

     - 򻠖  .     - ,       ,     ?

       ,    .

,     ,  ?    -   .



     .     , ,   . Ƞ  ,        .     ,    .  ,     .      ,       .   ,   ,    , ,                .    ,   ,      ,        .

 , ,   ,     .

,    ,     ,     -.    .  ,  ,      ,   

 , ,   -.   -    -             -ࠖ  ,   ,        ,      ,         ,     ,      .

           .         ,     ⠖   ,    ,    .

        (,        ),   .     ,[3 -   ,    ]  ,      .  ,     ,    .

Ƞ , ,     .  -        ,        .

      .    .

          .  ,    ,  ,      - .

    ,   ,  , -          , ,     ,   ,    ..

  ,    ,    -         .

  ,     .          .  -       .




3


  ,   ,     [4 -   .].   ,  ,    -,         .

 ,   ,   .      .    ,                   .     ,     ,          ,      .

 ,   ,          ,  ,     .         ,   -    .    ,           .

       [5 -   .],               ,    : ,   ,  ,            .

          ,       -      . -    ,   -              .     ,  . ,         -,  -:

     ?     .    ,       !

     ,        .

,       --                 .     ,    -     ,            .    ,              ,               .      ,    ,      .                      ,    ,     . , ,     

    ,  ?     , -  .

, .  .   . ,   .

 !      , ,  ,  .

-    ,    ,            .

  -  ,  .    ,          .    ,   ,       ,  ,      ,    .

 ,  , ,  , ,    ,    ,  ,    .    ?     - ,   ,        ,      .

 ,     .   ,    ,    , ,    ,   .

   , -,     :

   ,    . Ƞ     ,        , . ,     ,       ,         ,    -  ,    ,     .    ,         ,      ,         .

  ?   .      ,     .

 ,        !       ,             .

, ,       ,   ,  : , ..     ,     ,            .

    ! -      .

   ,  ,  -    ,      .   ,    .

     ,  -      .  ,      ,    ,              .                   [6 - Dziewucha (.) ]    .        ,    ,    ,    -,   ,     .    ,      ,   -.    !   ,   , ,      ,  .      ,   ,      ,    ! ,  ,       -  ,    !    ,     !          .  ,          

,  ,      , ?   ,   .  ,    .

?!   .  ,      !    ,  ?!

,        .    ,    ,      .       .  ,      -,     

!    ,   ! ,      !

    ,        .  ,      !     蠖 ,     ,  ? Ƞ    ?!

    -  .    ,   ?  ,   ?  ?   ,    .

!     .    .        .   ,    ,  ,     .     .

   ,      ,     ,   .     ,      ,  -     ,       .

   ,   .          ,    , ,  ,    .   .      ,  ,    .    ,    .  ࠖ      , ,  ,         ,   ,     ,   .




4


 ,   ?  , ,           .  ,            ,  .   ,        ,         .          ,      ,  .     ,        .

!  !   ,      .

, ? Ӡ   .  .    -   .

! !   .  ,   .  ,  , - .    . ,  , 

    .  ,     ,     .   ,     .  ,                     Ƞ   ,        , -,     . ,  ,   ,     

    .     ,   .    . -,       ,   ,            .

      ,    .

   ?   ,  ,          .

       .    -  .   .

 . .   .    .      , 򅠖      .

 .  ,   . .

  ,    .  .

  .   .

, ,    .   .        ,    . Ƞ堖  .     .

  ,        , ,  ,  ,   - .

 ,      ࠖ      .   ,      .

?   .

 .  ,     ,          . Ƞ, ,  ,      ,      ,         ,  .

   ,    !   ,   .    ,  ,     !    !   .      !    - panem et circenses[7 -   ()]?    ,     ,    !

  !  .     -! ,   ,  ,        ordnung?

 ,         ,   .   .

      ? ,    .    ,       .

 !     !      ,  ,  , , !    , ,  ,       .           ,          ,     ,    .

   ,    ?  .

   ,     .   .

   ,  ?  ,  .

   .   蠖  ,      ,       . ,   ,    

     ,   ?   ?  .     ,      , .

  .  ,  ,     ,  .    ,        .   ,    ,     .

, , ,    .    .  , ,   ,   ?

 ,  ,    .  ,   .       .  ,   ,  ,             ,     -     , !   .

 -,    ,     .  , ,     .      .

 黠  .        ,      .        .

     ,        .             .      ,        .

  .        ,    .            .      ,  ,  ,  ,    .

  ,  ,   堖  ,      !     , ,  ,    ,    ,    ,  ,   .     ,       .

 ,        ,        ,       . ʠ,       ,   ,     ,  -        ,         

         ,   ,   -   ,      .   ,      ,   ,       

           .  ,     ,    ,     .    -   ,    ,        ,   ,      .  ,      -,             ,    .

, ,  -  -,       .  ,                       ,     ,   ,   ,  

, ,   .      , ,  ,   .

!   . ,   .   ,        . ,     .

   ,         ,    ,     .

!    !  ,      , ,  .

       .




5


         .  ,  ,    ,    .

 ? ? ?

    ,        .    ,   .      - ,  .    -.   ,  ,   -  -  ,   ,       .

   ,     ,  ?  ,  ,    ,  .

       .      . ,       ,         ,           .         .     ,    -     ,    .

 !          ,      ?    ,    .   -   ⠖ ,      , -   -     - .       ,     .         -  ,     .

,  !         ,     :

       , 

     ,             .  -?    ?  ?     ?   ,  ?  ,      :   ,  -,  -.     ,  ,    .

 .        ,   ? , 

     ? ,    ?       ,          ,  -  ,      .      , ,    ,  ,   .

    ?  .    ?    ,      ?

!  .     ,    .     !  !! Ƞ    .       !     !

,     .

 ,     - -     ?   ?   ,      ?  ?      .       ?

!!!  - ! - .

 ?    ? - ,    ,   ,     !     ࠫ.

Ӡ   !!!     , ,     , .  ,                .

,  !    ,  .   , , ,    !

 ,   .      -    .     ,   - .    ,  -,    ,    ,   ,      ,  ,  ,   . ,            .

 - .  

,   ,      ,  .

     .  ,  .     .      .

  -  ,      ,       :

       , ,        .  , 

Ӡ         .     ,   - .

, .     .    ,   ,    .       .

        :

   .     .  ,    .      ,   ,  ,    .

,   ,   ,  ,   .




6


  ,         .   ,  ,   ,              .      , ,    [8 -  -  ],         ,                      .

   ,       . , ,  ,   -    , , -,     ,    .        ,    ,   ,     -     .   ,      .        .

  - ,      ,      ,          ,      

, ,    ,            ,       ,     ,    ,   . Π     ,      ,   ,  -     ,    . -   ,   

        ,       .    ,     .

  ? .   .

     .

 .      .  

?!   ?   ,      ,  ,   ,  ,       .

 ,      ?        .

     ,    ,  .

         .   ,        ,           ,     -

,      腠  .

 . ,       .  , ,     ,        .  ,               

 ,   ?  .

  .  .       ,    .    ,   ,    ,        .

Ƞ    ?  . , - ?  !

   ?! ?!  ,    ,       .

    ,    .     .              .     

 ,     .

   ,   ?   .

.  셠  .  ,        . Ӡ      




7


   ,  .       ,  , ,  ,    ,    . Π        .

    -  .      -    ,      .            ,       ,  ,               .

     .                   .    -  ,     ,      .

 ,    ,      ,   ,   ,        頖   ,   ,    , ,  ,    ,    .     ,       , , ,   ,     .

      ,     ,     . ,   ,   ,      ,     ,          .

  ,   ,   ,   ,    -  ,    .      ,     .   ,            ,  ,          ,     ,   .

        ?     ?  ,    ,    ,  -,    - .     .

Ƞ,       ,   ,       ,    ,      ,      ,        ,   .          ,       . ,    , ,    ,   ,    .  ,   ,       

? Ѡ ,     ,           蠖 ,  .

 녠  .  ,      .     

     ,         - ,    ,  ,      -  -,      .

, ?      ,  .

     -     ,   .    !

  ?  . ,     

  ,     , !   ,    .

,  ? -,       . .

Ƞ?

. , .   .

 ,        ,       !

    ?   .

    .  .   .

     .  .

    ?   ,        .

- ࠫ?   ,   ,    .

.

  .   , ,       .    .  .        . Ƞ    ,      ,    .

  ,         !   .   ,           -.

    . , -,     ? Ƞ  ?

     . Ƞ  ,      .     ,  ?

        .          ,       .      ,      ,     ,         .

,   ! Ӡ  , . Ƞ   !      !      !     !   ,    !

 .      .   ,   ,   ,     ,      .      ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/mihael-krechmer/chertik-u-florianskih-vorot-povest-61932048/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Chochlik (.) 




2


    .  ,  .




3


  ,    




4


  .




5


  .




6


Dziewucha (.) 




7


  ()




8


 -  


