.  1, 1.    ,   
 


         ,      ,     ;    ,         .         .   1 494    .    ,     2  2.





.  1, 1

   ,   



 



   

    



 ,2020

  , ,2020

  ,  ,2020



ISBN978-5-0051-3685-5 (. 1)

ISBN978-5-0051-3686-2

     Ridero




  


         , :   /         /  ,     ,      ; , ,                   .




 


    3,   :



1.  ;

2.  ,  ;

3.    ;

4.        ;

5.  /    .



  1            .       - ,   ,    ( )   ,      .



  2  ,        ,         .    ,   ,      .



  3()  ,        堖     .  ,     1.







       ,     ,   ;   ,       .         .  1494  .    ,    22.




 ,         



    ࠖ120

    2000

     蠖 4000 5000

  ⠖ 10000

  ࠗ 10000 20000







,     (2)     10000 20000.  ,    ,     .



       , .       ,    .



     ,         ,     , ,  ,  .



   1494  . ,   ,   ,    ,   .



   ,   ,  , ,   ,  ,    . ,       ,  .








    2      10000 20000,   ;     /   .




   /   


堖  ,    ,       . ,    ,       .      .



 https://www.presstv.com/Live (https://ridero.ru/link/ZYAUz2eIQFsjEI)



  https://www.bbc.co.uk/sounds/play/live:bbc_world_service (https://ridero.ru/link/PC7kQV9tEfxZei)

 https://www.radio.net/s/msnbc (https://ridero.ru/link/w7yUa76wv2dFo6)



 https://yomovies.club/ (https://ridero.ru/link/yJYLD1nHaNhZlS)



 ,        ,   /    .        .













  (1564 1616)   , , .   --.



 20-       ,  .     :          .



     .      ,     .



    ,  .    15931600 (  ,  ,   )    ,  ,  .



   ,   .             .       .   , ,  ,   1601 1608.



      , , ,    .   (154)  ,   .        .




 


       .       ,      .   /   Skype.



  

. 89251843707

Skype: oliva-morales

E-mail:oliva-morales@mail.ru (https://ridero.ru/link/0QwcMK1OEW92T8)



:

https://lronline.ru (https://ridero.ru/link/aIa2dbeKqq)

http://www.m-teach.ru (https://ridero.ru/link/MHl9iuB_Xp)



Ѡ,
  




     


       ,                  .



        .       -.



Ѡ   ,     /                     .



       /   ,          ,    .          .



          ,           .       .




 


  (and Ibe..* sick at heart/ am, is, are)    /     (  ),     (    ).



   ,     ,  ,    .



     ,     .



king    ,        .



  (Isee..* nothing/ saw/ seen//Present Perfect).      Present Perfect Tense.




 1(1494)



 ,    ,      ,  ,  .




,   / Hamlet, Prince ofDenmark





Introduction / 


 (Claudius),   (King ofDenmark).



 (Hamlet),   (Son to former),  (and Nephew)   (to present King).



 (Polonius),   (Lord Chamberlain).



 (Horatio),   (Friend toHamlet).



 (Laertes),   (Son toPolonius).



 (Voltimand),  (Courtier [


]).



 (Cornelius),  (Courtier).



 (Rosencrantz),  (Courtier).



 (Guildenstern),  (Courtier).



 (Osric),  (Courtier).



 (AGentleman),  (Courtier).



 (APriest).



 (Marcellus),  (Officer).



 (Bernardo),  (Officer).



 (Francisco),  (aSoldier).



 (Reynaldo),   (Servant toPolonius).



 (Players).



  (Two Clowns),  (Grave-diggers).



 (Fortinbras),   (Prince ofNorway).



 (ACaptain).



  (English Ambassadors).



   (Ghost[]ofHamlets Father).



 (Gertrude[]),   (Queen ofDenmark),   (and Mother ofHamlet).



 (Ophelia),   (Daughter toPolonius).



 (Lords),  (Ladies),  (Officers),  (Soldiers),  (Sailors),  (Messengers),   (and other Attendants []).



  (SCENE[]).  (Elsinore).




 1,  1/ Act 1, scene1


[ (Francisco)  (at his post). ʠ   (Enter tohim Bernardo).]



 (Ber.)

  (who be..* there/ am, is, are)?



 (Fran.)

 (nay []),    (answer me):     (stand, and unfold yourself).



 (Ber.)

   (long live king)!



 (Fran.)

 (Bernardo)?



 (Ber.)

  (he).



 (Fran.)

   (you come most carefully upon your hour).



 (Ber.)

,    (tis now struck twelve). ,  (get thee tobed),  (Francisco).



 (Fran.)

    (for this relief much thanks):   (tis bitter cold),

   (and Ibe..* sick at heart/ am, is, are).



 (Ber.)

 ,   (you have..* quiet guard/ had/ had// Present Perfect)?



 (Fran.)

Ƞ  (not amouse stirring).



 (Ber.)

 (well),   (good night).

    (if you do meet)   (Horatio [] and Marcellus),

  (rivals ofmy watch),   (bid them make haste []).



 (Fran.)

  (Ithink),     (Ihear them).  (stand, ho)!   (who be..* there/ am, is, are)?



[   (enter Horatio [] and Marcellus).]



 (Hor.)

  (friends tothis ground).



 (Mar.)

Ƞ (and liegemen [])  (toDane).



 (Fran.)

  (give you good-night).



 (Mar.)

 (o, farewell []),   (honest soldier);

   (who hath relievd * you)?



* hath relievd = has relieved



 (Fran.)

 (Bernardo)  (have..* my place/ has// Present Simple).

  (give you good-night).



[ (exit).]



 (Mar.)

 (holla [])!  (Bernardo)!



 (Ber.)

   (say).

 (what)   (be..* Horatio there/ am, is, are)?



 (Hor.)

   (apiece ofhim).



 (Ber.)

,  (welcome, Horatio): ,   (welcome, good Marcellus).



 (Mar.)

  (what),    (has this thing appeard *)    (again to-night)?



* appeard = appeared



 (Ber.)

   (Isee..* nothing/ saw/ seen// Present Perfect).



 (Mar.)

  (Horatio say..),        (tis * but our fantasy),

Ƞ    (and not let.. belief take hold ofhim),

    (touching this dreaded sight),    (twice seen ofus):

 (therefore)    (Ientreat.. him along/ Present Perfect)

   (with us towatch)   (minutes ofthis night);




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=57438824)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


