Диониджи Кристиан Лентини

ПОХВАЛЬНОЕ СЛОВО ИНЖЕНЕРУ

Задумал и осуществил

Диониджи Кристиан Лентини

Перевод с итальянского

Татьяны Кузнецовой

Тектайм 2020

Похвальное слово инженеру

Диониджи Кристиан Лентини

Название на языке оригинала: Praising – elogio dell’ingegnere

Перевод с итальянского Т. Кузнецовой

Именно прогресс обеспечивает существование. Без инженерии человеческий род не смог бы выжить. За почти сотню лет после похвального слова Герберта Гувера ни одной хвалебной речи, ни одного панегирика, апологии либо соответствующего литературного восхваления инженерам составлено не было.

Так что, это похвальное слово написано, чтобы отдать дань самой прекрасной в мире профессии и инженерам, которые каждодневно преодолевают тысячи трудностей, но работают с гордостью и осознанием собственной важности.

Диониджи Кристиан Лентини, инженер, преподаватель, популяризатор науки и писатель; в 1998 году занял 2-ое место на национальном конкурсе «Золото Таранто».

Писатель увлекается мифологией и историей, он написал «Hisotriae ara», «Pantheon Magnorum», «История троянской войны в романе», «Annales Rerum Orbis» и другие произведения. В 2016 году публикует «Технологии wired и wireless: протоколы безопасности сетей и коммуникаций», «Cryptography: криптография в основе современных технологий», «Hacking Technology – технологии и хакеры», а также поэтический сборник «Как бабочка». В 2018 году приходит очередь второго сборника юношеских стихов «9 миллионов колебаний цезия». С 2017 года является штатным преподавателем технологии и президентом комиссии ICT при корпорации инженеров провинции Таранто.

На обложке | © Лелио Перла

© 2020 Диониджи Кристиан Лентини (автор)

© 2020 Т. Кузнецова (перевод)

© 2020 Тектайм (издание)

Все права защищены

Данное произведение опубликовано издательством Тектайм. Права на произведение принадлежат автору. Ни одна их частей данного произведения без открыто выраженного согласия автора воспроизводиться не может.

Тектайм С.р.л.с.

улица Армандо Фьоретти, 17 – 05030 – Монтефранко (ТР)

www.tektime.it

www.cristianlentini.it

www.knigitalia.ru

Посвящается

Лучано Де Крешенцо,

писателю и инженеру,

который упрочил во мне

невероятную алхимию

литературы и инженерии,

мифологии и науки.

Похвальное слово инженеру

Ученые о великих делах мечтают. Инженеры великие дела делают.

(Джеймс Миченер)

Предисловие

За почти сотню лет после похвального слова 31-го президента Соединённых Штатов Америки Герберта Гувера ни одной хвалебной речи, ни одного панегирика, апологии либо соответствующего литературного восхваления инженерам составлено не было.

Так что этот труд зародился с намерением вернуть сознание собственной важности и гордость определённому кругу мужчин и женщин, профессионалам и исследователям, которые всегда и в любом случае призваны играть главную роль на вершине большой истории все заметнее и в самых разных областях науки и техники.

Сегодня профессия инженера даже отдалённо не похожа на инженерное ремесло времён Гувера; всего несколько десятков лет назад инженером называли человека, который занимался исключительно архитектурной инженерией или гражданским строительством. С течением лет наряду с научным и социальным прогрессом, который сделала возможным инженерия, развилась и она сама, точно следуя изменениям в обществе. На сегодняшний день насчитываются более 30 инженерных факультетов, а основных дисциплин, имеющих отношение к инженерии, можно насчитать больше 90 (по данным Википедии).

Задумка написать новое похвальное слово тем временем пылилась в ящике письменного стола несколько лет, я вытащил ее оттуда еще и затем, чтобы обновить и расширить спектр применения инженерного труда, но главной причиной, подтолкнувшей меня взяться наконец за перо, несомненно, стали трагические события злободневной хроники (обрушился мост Моранди, а еще трудности, касающиеся сейсмической безопасности в потерпевших землетрясения районах, нехватка квалифицированных специалистов по плану «Промышленность 4.0», выполнение на региональном уровне Общего регламента по защите персональных данных ЕС и т.д.), которые поставили под прожекторы газет и журналов, социальных сетей профессию и ответственность инженера, а через них и привлекли внимание общественности к инженерам.

О профессии инженера, хоть он и остаётся непреходящим посредником между наукой и обществом, хоть он сегодня и стал ещё ближе к нуждам и потребностям людей, не всегда имеют достаточно хорошее представление порой даже сами инженеры.