Die Bibel

» Das Neue Testament «

&

» Die Psalmen «

die prophetischen Bücher:

» Das Buch Daniel « & » Das Buch Offenbarung «

~ revidierte Ausgabe ~

~ Teil 1 von 2 ~

Ebozon Verlag

„Dein Wort {O JAHWEH} ist meines Fußes Leuchte und ein Licht auf meinem Wege.“

Psalm 119,105

1. Auflage Oktober 2017

Copyright © 2017 by Ebozon Verlag

ein Unternehmen der CONDURIS UG (haftungsbeschränkt)

www.ebozon-verlag.com

Alle Rechte vorbehalten.

Covergestaltung: Lisa Seibt

Kuckkuck Fotografie & Design

Layout/Satz/Konvertierung: Ebozon Verlag

ISBN 978-3-95963-475-5 (PDF)

ISBN 978-3-95963-473-1 (ePUB)

ISBN 978-3-95963-474-8 (Mobipocket)

Das Werk, einschließlich aller seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Autors/Verlags unzulässig. Das gilt insbesondere für Veröffentlichung, Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.

Unbefugte Nutzungen, wie etwa Vervielfältigung, Verbreitung, Speicherung oder Übertragung, können zivil- oder strafrechtlich verfolgt werden.

»Wahrlich, wahrlich, ich sage euch:

Wer meine Worte hört und glaubt dem, der mich gesandt hat, der hat das ewige Leben und kommt nicht ins Gericht, sondern er ist vom Tode zum Leben hindurchgedrungen.«

Johannes 5,24

Dieses Buch ist geschrieben zur Verherrlichung

seines heiligen Namens.

This book is written for the glorification

of his holy name.

Tetragramm/Tetragrammaton :

{JAHWEH} YAHWEH

„Das Evangelium“ ~ Die „Frohe Botschaft“

Die „Gute Botschaft”

„Das Zeugnis der 'Errettungsbotschaft des Friedens'

von der Gnade JAHWEH's!“

»Eines habe ich begehrt von JAHWEH, um dieses will ich bitten:

zu wohnen im Hause JAHWEH's alle Tage meines Lebens,

um anzuschauen die Lieblichkeit JAHWEH's,

um zu forschen in Seinem Tempel.«

Psalm 27,4

(Elberfelder Übersetzung, 1859)

Die Heilige Schrift

"Die Heilige Schrift soll als eine maßgebende,

untrügliche Offenbarung des Willens Gottes

angenommen werden.

Sie ist der Maßstab aller Lehren und für den

Charakter; die Verkünderin der Grundsätze,

der Prüfstein der Erfahrung.

Die Bibel und die Bibel allein soll unsere

Glaubensgrundlage sein, das einzige Band der Einheit.

Gottes Wort ist unfehlbar!

Haltet das Banner hoch, auf welchem die Bibel

geschrieben steht, unser Maßstab für Glaube und

Erziehung."

Ellen G. White

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Das Siegel Elohims befindet sich im vierten Gebot der Zehn Gebote, dem Sabbatgebot:

Sein Name “JAHWEH”,

Sein Herrschaftsgebiet “Himmel und Erde”

und Sein Titel “Schöpfer”.

Wird das Siegel Elohims aus dem vierten Gebot entfernt, so ist das ganze Gesetz ungültig!

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

In den Zehn Geboten hat Gott die Gesetze Seines Reiches niedergelegt.

Die Zehn Gebote - du sollst und du sollst nicht - sind zehn Verheißungen, die uns zugesichert werden, wenn wir dem Gesetz, welches das Weltall regiert, Gehorsam leisten.

Zitat aus: "Bibelkommentar"

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

"Das Papsttum strebt nach Wiederherstellung seiner Herrschaft über die Menschheit an,

um seine verlorene Weltmacht wieder zu gewinnen!"

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Martin Luther:

"Wenn ihr nicht von ganzem Herzen gegen die gottlose Regierung des Papstes streitet, könnt ihr nicht gerettet werden. Wer sich der päpstlichen Religion und Gottesdienstes erfreut, wird in der kommenden Welt für immer verloren sein.

Wenn ihr [das Papsttum] ablehnt, müsst ihr damit rechnen, alle möglichen Gefahren heraufzubeschwören, sogar euer Leben zu verlieren, aber es ist weit besser, in dieser Welt solchen Gefahren ausgesetzt zu sein, als zu schweigen!

Solange ich lebe, werde ich das Geschwür und die Pest Babylons vor meinen Brüdern anprangern, aus Angst, viele der Unsrigen könnten wie die Übrigen in den Abgrund zurückfallen."

aus: J.H. Merle d'Aubigné: "History of the Reformation of the 16th Century", Bd. 15, S. 208

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

„Wer die Bibel, die Heilige Schrift, nicht für sich unter Gebet studiert und dem Geschriebenen glaubt und folgt, stirbt innerlich ab und steht ohne Schutz des Allmächtigen in der Welt. Er ist dem Gott dieser Welt, Satan, ausgeliefert!“

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Lukas 19,38:

„Gesegnet {Gepriesen} ist der König, der da kommt im Namen JAHWEH's! Friede im Himmel und Ehre in der Höhe!“

Unser HErr Jahschua der Messias kommt! Maranatha.“

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

»Die Gnade unseres HErrn Jahschua des Messias ist mit euch allen! AMEN.

Ihm aber, der die Kraft hat, euch im Glauben fest zu machen gemäß meiner Errettungsverkündigung und der Predigt von Jahschua dem Messias, gemäß der Offenbarung des Geheimnisses, das ewige Zeiten hindurch verschwiegen gewesen ist,

jetzt aber offenbart und durch prophetische Schriften auf Befehl des ewigen Elohims bei allen Nationen verkündigt worden ist, um sie zu gläubigem Gehorsam zu führen:

Ihm, dem allein weisen Elohim,

ist durch Jahschua dem Messias die Ehre in alle Ewigkeit!

Amen.«

Römer 16,24-27

Ein Liebesbrief für Dich!

Ein Wegweiser zum ewigen Leben: Das Wort Gottes. Geduld, Hoffnung, Zuversicht und Sicherheit für alle Leser, die den Weg dessen suchen und dem glauben, der vor uns hergegangen ist. Wer ist es? „DER SOHN GOTTES!“ Er kam aus seiner Herrlichkeit und nahm die Schmach für unsere Sünden, unser Schuldkonto, unsere Ungerechtigkeit, unsere Gesetzlosigkeit auf sich und bezahlte den hohen Preis mit seinem Blut, damit wir das ewige Leben haben dürfen {wenn wir wollen} und sein Opfer annehmen. Er selbst nennt uns Brüder und Schwestern, diejenigen, die ihn lieben und seine Gebote halten, die Gebote seines Vaters. (Johannes 17,24; Matthäus 12,48.49; Markus 3,33.34; Lukas 8,20.21)

Kurz vor dem Ende der Gnadenzeit und der Wiederkunft des Messias erscheint dieses Werk zur Ehre und Verherrlichung des allmächtigen, lebendigen und alleinigen Gottes, des Vaters, mit seinem Heiligen Namen JAHWEH {ursprünglich geschrieben: YAHWEH}. Sein Name stand über 7.000 mal im Tenach (dem Alten Testament), so ist er dennoch aus unseren Übersetzungen vollständig verschwunden, aber der Name „Satan“ ist unverändert in der Heiligen Schrift geblieben. Auch in der Öffentlichkeit kennt die überwiegende Mehrheit der Menschen den Gott der Bibel nicht, geschweige denn seinen Namen. Jedoch der Name „Satan (Luzifer, der Teufel)“ ist allen Menschen bekannt. Satan ist es egal, wie sich die Reihenfolge der Buchstaben seines Namens zusammensetzt bzw. mit welchen weiteren Buchstaben oder Wörtern sein Name kombiniert wird. Die Hauptsache ist, er bekommt dadurch - bewusst oder unbewusst - von den Menschen seine Anbetung, seine Verehrung (z. B. Titan, Santa, Santa Claus etc. - je nach Landessprache unterschiedlich geschrieben; auch bei Städtenamen: z. B. Santa Cruz, wobei das Kreuz [Cruz] aus dem Heidentum kommt und christianisiert wurde).

Eines von vielen Zeugnissen über den Namen Gottes finden wir in diesem Werk im Anhang.

Der Name unseres alleinigen Gottes, des Vaters, wie ihn die Israeliten angerufen haben und wie er heute noch in der Bethel Edition Bible und im Hebräischen geschrieben steht, lautet „JAHWEH.“ - 5.Mose 6,4:

„... JAHWEH ist unser Elohim, JAHWEH ist EINER.“

Denn JAHWEH heißt: „‘Ich bin’, der ich bin; ich existiere, ich werde immer existieren; alles was existiert, existiert durch mich!“ (siehe 2.Mose 3,14)

JAHWEH sprach in 2. Mose 3,6: „Ich bin der Elohim deines Vaters, der Elohim Abrahams, der Elohim Isaaks und der Elohim Jakobs.“

JAHWEH sprach weiter zu Mose in 2. Mose 3,15: „So sollst du zu den Israeliten sagen: ‘JAHWEH, der Elohim eurer Väter, der Elohim Abrahams, der Elohim Isaaks und der Elohim Jakobs, hat mich zu euch gesandt; das ist mein Name in Ewigkeit und meine Benennung von Geschlecht zu Geschlecht.’“ (siehe auch 1.Korinther 8,6; 11,3; Offenbarung 1,4.8)

Im Vorwort der Elberfelder Bibel von 2004 heißt es: „Im Grundtext stehen die Buchstaben JHWH, die Entscheidung wurde bei der Revision für „HERR“ anstatt für „Jahweh“ getroffen“ (siehe 2. Mose 3,15).

In der Schlachter 2000 finden wir in der Fußnote zu 2.Mose 3,14 auf der Seite 63, folgenden Hinweis:

„Der hebräische Name des Gottes Israels (in dieser Übersetzung mit HERR wiedergegeben; wahrscheinlich lautete er ‘Jahweh’)...“

Im Vorwort der Hermann Menge Übersetzung von 1928 heißt es: „Auf folgende Einzelheiten glaube ich noch besonders hinweisen zu sollen [und hier im Besonderen der Punkt 4: 'Der hebräische Gottesname Jahwe (unrichtig: Jehova) wurde mit „HErr“ wiedergegeben, im Unterschied von „Herr“.'

In dieser vorliegenden Übersetzung* wurde der wirkliche Name Gottes „JAHWEH“ anstatt „HERR“ (siehe Luther Bibel) oder „HErr“ an seine alte Position wieder eingesetzt. Ebenfalls wird hier die Bezeichnung für den Sohn Gottes der Titel mit „HErr“ wiedergegeben.

In den hebräischen Bibeln stehen die vier großen Buchstaben „JHWH“, vor dem 16. Jahrhundert „YHWH“, gelesen von rechts nach links. Diese Buchstaben sind mit kleinen Häkchen für die Vokale versehen und dienen als Zeichen zum Aussprechen des heiligen Namens, der da heißt: JAHWEH [YAHWEH].

* Luther-Bibel von 1545 und 1912 als Fundament dieses Werkes.

„Darum sollt ihr also beten: Unser Vater in dem Himmel, geheiligt werde dein Name!“ (Matthäus 6,9)

Der hebräische Name des Messias

Wie bei seinem und unserem himmlischen Vater wurde der hebräische Name des Messias ersetzt durch die griechische Übersetzung: Jesus Christus. Hier liegt ebenfalls eine Besonderheit vor: In Wirklichkeit wurde er von seinen Jüngern mit seinen hebräischen Namen „Jahschua der Messias“ [Yahshua HaMashiach] angesprochen beziehungsweise mit „HErr“, „Meister“ (Rabbi, Rabbuni). Jeder Name hat im Hebräischen eine Bedeutung, die in der griechischen Sprache ausgelöscht wird. Man verwischt im Griechischen die Spur, um die heilige, fundamentale Bedeutung der Namen auszulöschen, denn in dem Namen „Jahschua“ befindet sich der Name Gottes, seines Vaters!

Der Name Jahschua heißt nach der Bedeutung übersetzt: „JAHWEH rettet“, und dies ist gleich der kürzeste Hilferuf eines Menschen, der sich an Gott um Hilfe bittet! Und der Messias bedeutet: „der Gesalbte.“ (siehe Anhang)

Denn gesalbt wurde der Sohn Gottes bei seiner Taufe von dem Vater:

Mt 3,16 Und da Jahschua getauft war, stieg er alsbald herauf aus dem Wasser; und siehe, da tat sich der Himmel auf über ihm. Und er sah den GEIST JAHWEH's gleich als eine Taube herabfahren und über ihn kommen

PFÄFFLIN = ... und er sah [G-ttes] JAHWEH's Geist herniederschweben wie eine Taube und über ihn kommen.

Mk 1,10 Und alsbald stieg er aus dem Wasser und sah, daß sich der Himmel auftat, und den Geist gleich wie eine Taube herabkommen auf ihn.

Lk 3,22 und heiliger Geist fuhr hernieder in leiblicher Gestalt auf ihn wie eine Taube und eine Stimme kam aus dem Himmel, die sprach: DU bist mein geliebter Sohn, an dem ich wohlgefallen habe.

Joh 1,32 Und Johannes zeugte und sprach: Ich sah, daß der GEIST herabfuhr wie eine Taube vom Himmel und blieb auf ihm.

Das Symbol der Taube kommt aus dem persischen, babylonischen, heidnischen Göttersystem und stellt nicht anderes dar als: ‘Juno, die Taube’. (siehe den Vortrag: „Babylonischer Wein“ von Prof. Walter J. Veith“)

In Matthäus 3,16 können wir direkt die Einsetzung des Namens unseres Gottes erkennen, anstatt „Gott“ steht nach der Überprüfung an der Stelle geschrieben: JAHWEH.

Damit verschwand der wahre Name und die wahre Bedeutung des Namens „Jahschua“ aus dem Bewusstsein der Menschen. Wenn sie seinen Namen und den Namen seines Vaters kennen würden, so würden sie sich doch nicht vor selbst inszenierten Göttern oder Gottheiten niederwerfen und anbeten, nicht wahr?

2. Könige 4,42 Es kam aber ein Mann von BAAL-SCHALISCHA / BAAL-SALISA (übersetzt aus dem Hebräischen = HERR der Dreiheit, ein dreifaltiger Gott!) und brachte dem Mann Gottes Erstlingsbrot, nämlich zwanzig Gerstenbrote, und neues Getreide in seinem Kleid. Er aber sprach: Gib es dem Volk, daß sie essen!

Erklärung Editor: „Es kam ein Mann, der den Gott Baal-Schalischa oder anders geschrieben: Baal-Salisa, also einen heidnischen Gott, anbetet; und brachte dem Mann des lebendigen Gottes Erstlingsbrot.“

Daraus erkennt der Leser, dass es sich hier um zwei verschiedene Götter handelt. Das hebräische Wort ‘Baal’ heißt übersetzt: ‘der Herr’ oder anders geschrieben ‘der HERR’. Das hebräische Wort ‘Schalischa’ oder nach anderen Bibel-Übersetzungen geschrieben: ‘Salisa’ heißt interessanterweise ‘Herr oder HERR der Dreiheit; ein dreifaltiger Gott’:

Dies bedeutet nichts anderes, als die Lehre der Dreieinigkeit, der Dreifaltiger, der Trinität – ein Göttersystem auch ‘Triaden’ genannt. Es ist alles ein und dasselbe.

Experiment:

Wird das geschriebenen Wort ‘HERR’ oder anders geschrieben: ‘HErr’ oder ‘Herr’ (bezeichnend für den Vater) aus den meisten vorhandenen Bibeln herausgenommen und anstatt dessen das hebräische Wort ‘Baal’ eingesetzt, so kann der Leser erkennen, dass die vorhandenen Bibeln in Wirklichkeit dazu dienen, den Sonnengott ‘Baal’ anbeten, das ‘Sonnengott-Anbetungssystem des Baals’, hinter dem sich in Wirklichkeit kein anderer als ‘Luzifer’ sprich ‘Satan’ verbirgt.

Wird das Ganze jetzt analysiert, so lautet das Ergebnis, die Synthese:

“Die wahrhaftige Verehrung in den vorhandenen Bibeln mit dem Namen HERR (bezeichnend für den Vater) bekommt nicht der lebendige Gott JAHWEH, unser wahrhaftige Vater im Himmel, sondern sein Gegenspieler namens ‘Satan’.“

Jeder Mensch denke über dieses Ergebnis mit einem klaren Verstand nach und ziehe seinen Entschluss, wen er in Zukunft anbeten will.

Im Englischen wird für ‘Herr’ überwiegend ‘Lord’ übersetzt. Dazu schreibt die Bethel Edition Bible in ihren Worterklärungen:

a) ‘lord’:

- A common term for ‘master, ruler.’ Its use is equated with that of the Hebrew word ‘baal’ – a pagan, unacceptable word to True Worship and abhorred by YAHWEH.

b) ‘LORD’:

- in the KJV (King James Version), supposed translation of the Tetragrammaton, the four-letter Hebrew proper noun which is the revealed personal Name of the Heavenly Father, Yahweh, arrived at by transliteration of the Name from the Hebrew. Properly substitute Yahweh when reading.

Gottheit als Titel für den Messias Jahschua:

Der Titel 'Gottheit" oder 'Gott' für unseren HErrn Jahschua den Messias entspricht gegen den klaren Aussagen der Heiligen Schrift und ist daher nicht übereinstimmend mit der Heiligen Schrift.

Bei der Überprüfung der Übersetzung von Dr. Martin Luther wurden die Wörter „Gottlose, gottlos, Gottlosigkeit” in vielen Versen gefunden. Jedoch muss im Nachhinein festgestellt werden, dass der Ausdruck: „Gesetzlose, gesetzlos und Gesetzlosigkeit” zutreffender ist; siehe auch Elberfelder Bibel von 1871.

Begründung: Jeder Mensch in dieser Welt hat irgendeinen Gott, den Fußball-Gott, mehrere Götter, sich selbst stellt er an erste Position, Autos etc. All das, welches den ersten Rang des lebendigen Gottes hinweg nimmt. Auch aus eigener Überzeugung: „Es gibt keinen Gott.” Da das Gesetz schon bei der Schöpfung vorhanden war und erst am Sinai dem Volk Israel schriftlich, GESCHRIEBEN MIT DEM FINGER ELOHIMS (G-ttes), übergeben wurde, und der König Salomon sehr deutlich im Prediger Kapitel 12, Verse 13 und 14 darlegt, dass die Gebote [G-ttes] JAHWEH's, sein Gesetz, von jedem Menschen zu halten sind, sind all die Menschen, die sich nicht an die Gebote halten, als GESETZLOSE zu bezeichnen.

Wittdün auf Amrum, Oktober 2017

Johannes Biermanski

Kurze Worterklärung

Amen: Das Wort „Amen“ bedeutet: „So ist es!“ Es ist die Bestätigung eines kurz vorher gesprochenes Gebet an den Allmächtigen im Himmel, JAHWEH Elohim. Die Betenden sollten genau darauf achten, nach welchem Gebet sie „Amen“ aussprechen. Wird das Gebet nicht verstanden bzw. ist es fraglich, so sollte man tunlichst davon Abstand nehmen, das „Amen“ auszusprechen. Denn sonst ist es sehr wahrscheinlich, dass Satan selbst die Verehrung erhält! Aufgepasst!

HERR: Wird das Wort „HERR“ anstatt der Name des Gottes Israels benutzt, muss man immer daran denken, dass das Wort „HERR“ kein Name ist, sondern nur eine Bezeichnung, ein Titel, wie bei: Herr Schmidt, Herr Müller, etc. Wird das Wort „HERR“ ins Aramäische, Hebräische übersetzt, dann erhält man das Wort „Baal“! „Baal“ ist die Bezeichnung des Sonnengottes, welches ist im Detail Satan selbst, der Teufel, namens Luzifer!

Elohim: Das Wort Elohim hat im Aramäischen, Hebräischen mehr als vier Bedeutungen. Daher sollte man das Wort Elohim, auch El, auch Eloah, stehen lassen und nicht direkt ins Deutsche übersetzen. Die gravierende Problematik haben wir schon immer in Bibeln, dass man gern eine Sprache eins zu eins ins Deutsche übersetzt. Aufgrund dieser Übersetzungen kommen Missverständnisse auf, wie bei der Erklärung, dass der Messias Jahschua, unser HErr, auch Gott selbst ist (Dreieinigkeitslehre).

Ein Irrweg an Interpretationen wurde seit dem ersten Jahrhundert nach Christus gegangen, der bis heute noch anhält. Kein Wunder dass die meisten Christen kein richtiges Verständnis über die Aussagen der Heiligen Schrift erhalten haben, wenn ihnen philosophische Interpretationen vorgehalten werden, die zu nichts Nutze sind und den Menschen ein falsches Gottesbild ins Gedankengut einpflanzen.

Anmerkung zu der Bibelübersetzung "Die Heilige Schrift" von Hermann Menge aus dem Jahr 1928, eine von den ganz frühen Ausgaben:

Hermann Menge war ein Genie in der Übersetzung ins Deutsche. Seine Wortwahl hat einen tiefliegenden Eindruck der geschriebenen Verse hinterlassen, weil er so zutreffend und bedeutsam die Verse darlegte. Von anderer Seite (aufgrund zugebrachter Informationen) wurde von unbekannten Personen zu Hermann Menge gesagt, "dass er doch nicht so hart schreiben möchte, mehr milder und sanfter." Ebenfalls soll ihm ein gefälschter Urtext zugeschoben worden sein, der von der alten Luther Bibel in einigen Versen erheblich abweicht.

Dennoch muss gefragt werden, warum so viele, teils massive Fehler, in der Menge-Bibel vorhanden sind (die teils auch in der Luther-Bibel vorhanden sind)? Hermann Menge hatte zum Teil selbst erkannt, dass es unterschiedliche Aussagen von alten Manuskripten (Übersetzungen) gibt, wobei er dann bei einigen Versen Hinweise auf andere Übersetzungen oder selbst Verse aus anderen Übersetzungen in die Fußnoten einsetzte.

Wie wir aus seinem Vorwort erkennen können, waren verschiedene Persönlichkeiten als Berater und Helfer, die ihn bei seinem Werk begleiteten. Sie waren teils in Großkirchen (die die Gebote JAHWEH's aufgrund ihrer Autorität und Macht abgeändert hat) tätig, und andere, die vielleicht sogar desselben Sinnes waren. Hier ist ein Auszug der aufgeführten Namen aus dem Vorwort der Menge-Bibelübersetzung: 'N. Wiberg in Zürich, Missionsinspektor Nitsch in Neukirchen, Oberkonsistorialrat D. Nägelsbach in Breitenlohe, Professor Dr. Kinzel in Gelsenkirchen, Pfarrer Limpert in Kempten, Pfarrer Cohen in Kemmoden und Prediger Tischhauser in Buxtehude.

Wir zitieren hier noch die beiden folgenden Blocksätze nach der Namensaufzählung:

'Am verdienstlichsten aber ist gewesen, was Herr Stadtpfarrer Jehle in Degerloch in unermüdlicher und selbstloser Hingabe für meine Übersetzung wie von Anfang an, so besonders auch bei der Herstellung dieser Handbibel geleistet hat. Er hat für meine Arbeit gerade so gesorgt, als ob es sein eigenes Werk wäre.'

'Die Freunde meines Bibelwerks werden es dankbar begrüßen, daß ich der vorliegenden Handbibel eine Übertragung der alttestamentlichen Apokryphen beigegeben habe. Sind diese auch nach Luthers Wort der Heiligen Schrift nicht gleichzuachten, ... sondern auch dazu beitragen wird, die Apokryphen den Bibellesern lieb zu machen.'

- Die augenblickliche Frage darauf ist: "Was würde nur der ehemalige Jesuit Dr. Alberto Romero Rivera zu dieser letzten Aussage und Anleitung zum Bibellesen sagen?" -

Besonders deutlich werden die beinhaltenden Fälschungen in der Hermann Menge-Bibel beim Vergleich mit der Luther-Bibel von 1545 und 1522 sowie der Erasmus-Bibel von 1516. Zum Teil sind es nur einzelne oder wenige Worte, die verändert oder weggelassen wurden. Aber dadurch kam eine Sinnverschiebung in den Text bzw. die Bedeutung des Verses wurde leicht in eine andere Richtung verändert.

In dieser Bibel wurde die Aufhebung bekannter Fehler durchgeführt, um die Wahrheit und das Ursprüngliche - des göttlichen Wortes JAHWEH's - wieder mehr ins volle Licht für die Menschheit zu rücken.

Dem Leser kann nur empfohlen werden, die Verse im Kontext der Bibel unter vorherigem Gebet selbst zu prüfen, ob es sich mit den klaren Aussagen der Heiligen Schrift so verhält, d. h. mit anderen Versen im Sinn übereinstimmt.

Jahschua, der Sohn JAHWEH's sagt:

»Suchet in der Schrift; denn ihr meint,

ihr habt das ewige Leben darinnen;

und sie ist es, die von mir zeugt.«

Johannes 5,39

Zitat bezüglich des eingeführten Wortes „Versammlung“ in dieser Ausgabe der Heiligen Schrift anstatt des Wortes „Kirche oder Gemeinde“ aus dem Vorwort der Elberfelder Übersetzung von 1855, 1. Auflage:

Etwas ausführlicher müssen wir des gewöhnlich durch „Kirche, oder Gemeine {Gemeinde}“, von uns aber durch „Versammlung“ übersetzten Wortes … (ecclesia) gedenken. Wenn wir auch im Allgemeinen in Betreff dieses Ausdrucks unbesorgt sein konnten, so dürfen wie es nie in Betreff einer falschen Darstellung des Wortes Gottes sein. „Kirche“ (… - kuriakä) ist ursprünglich ein griechisches Wort, und heißt so viel als: „dem Herrn gehörend“, während man nach dem Sprachgebrauch der Jetztzeit sich desselben bedient, um ein, der Predigt und andern Dienstverrichtungen geweihtes Gebäude damit zu bezeichnen. Auch gebraucht es die Schrift im Hinblick auf den Sonntag und das Abendmahl, wo man anstatt „des Herrn Tag – der Kirchentag“, - und statt „des Herrn Mahl, - das Kirchenmahl“ lesen könnte. Das griechische Wort … (ecclesia) heißt „Versammlung“, und bezeichnet besonders eine Versammlung Derer, welche in den griechischen Staaten, wie auch in einigen jetzigen Republiken, Bürgerrecht hatten, gegenüber solchen Einwohnern, welche dessen ermangelten und die den schwer zu übersetzenden Namen … (paroikos) trugen, den wir durch „Fremdling“, oder „ohne Bürgerrecht“ verdeutscht haben. Daß wir … (ecclesia) nicht durch „Gemeine {Gemeinde}“ übersetzt haben, geschah, weil diese Bezeichnung die wahre Bedeutung des Wortes in seinem ursprünglichen Charakter nicht darstellt. Um daher jeder Begriffsverwirrung vorzubeugen, haben wir es durch „Versammlung“ übersetzt; und es wird der Leser dasselbe Wort in Apostelgeschichte 12,40., wo wir lesen: „Der Stadtschreiber hob die Versammlung auf“, - unzweifelhaft also gebraucht finden. Um daher seine wahrhaftige Kraft nicht zu schwächen, glaubten wir uns veranlaßt, dasselbe zu ähnlicher Anwendung in allen Fällen gebrauchen zu müssen. Es ist daher auf jede Art von Versammlung angewandt, sowohl auf die der Kinder Israel in der Wüste, als auf die der in das Theater stürzenden Aufrührerischen und die der Gesetzlichen zu Ephesus (Apostelgeschichte 19.); sowohl auf die allgemeine Versammlung der Christen im Himmel, als auch auf die sogenannte Gemeine {Gemeinde} auf der Erde, sei es die Versammlung in einem Orte oder auch in irgend einem Hause. - So hat also die Schrift das gemeinsame Wort, gebraucht, um die Zusammenkünfte der Bürger zu bezeichnen, auf die Versammlungen Gottes {JAHWEH's} angewandt.

Editor: {...}

Die Bibel.

Folgende Aussagen sind besonders zu überdenken:

Ihr Ursprung, ihre Geschichte und ihre Stellung in der Welt.

Die Bibel enthält den Beweis ihres göttlichen Ursprungs in sich selbst. Kein anderes Buch kann das Fragen des Geistes beantworten oder das Sehnen des Herzens befriedigen wie die Bibel. Sie ist jedem Zeitalter und jedem Lebensverhältnis angepaßt und ist voll jener Erkenntnis, die das Gemüt erleuchtet und die Seele heiligt. Die Bibel offenbart uns den lebendigen Gott. Wenn im Glauben angenommen, hat sie Macht, das Leben umzubilden. Beständig hat Gott über sie gewacht und sie der Welt erhalten.

Wie, wann und warum geschrieben?

Als nach der Sintflut die Menschen sich mehrten und Finsternis sich wieder auf die Welt herabsenkte, schrieben heilige Menschen, getrieben vom Geiste G-ttes [JAHWEH's]. So redete G-tt [JAHWEH] zu seinem Volk und durch dasselbe zu der Welt, damit die Erkenntnis G-ttes [JAHWEH's] und seines Willens nicht von der Erde verschwinden möchte.

Dieses Werk ging Jahrhunderte lang vor sich, bis der Messias, der verheißene Same, erschien. Mit ihm und der von ihn und seinen Aposteln verkündigten Botschaft des Lichtes und des Heils schloß die Bibel, so daß das Wort G-ttes [JAHWEH's] dann vollständig war.

Die Buchdruckerkunst und die Bibel.

Da die Buchdruckerkunst jedoch noch unbekannt war, konnten Exemplare der Bibel nur auf dem langsamen, mühevollen und kostspieligen Wege des Abschreibens hergestellt werden. Dieses beschränkte notwendigerweise ihre Verbreitung, und, was noch schlimmer war, ihre erleuchtenden und rettenden Wahrheiten waren Jahrhunderte lang unter den Irrtümern, dem Aberglauben und dem Abfall des dunklen Mittelalters verborgen. Zu dieser Zeit wußte das gewöhnliche Volk wenig von ihrem Inhalt.

Aber mit der Erfindung und mit dem Anbruch der Buchdruckerkunst ungefähr um die Mitte des 15. Jahrhunderts und mit dem Anbruch der großen Reformation in darauffolgenden Jahrhundert trat die Bibel in ein neues Zeitalter ein, was den Weg für die schließliche [endgültige] Verkündigung des Evangeliums in aller Welt bahnte.

Die Bibel in den Sprachen des Volkes.

Bis jetzt war die Bibel jedoch nur in den alten Sprachen gedruckt worden, die vom gewöhnlichen Volk wenig verstanden wurden [in Aramäisch, {in Griechisch} und in Latein]. Ohne das Wort Gottes in den Händen der Leute, wurde der unter ihnen gesäte Same leicht vernichtet. "O," sagten die Befürworter seiner reinen Lehren, "wenn die Leute das Wort Gottes nur in ihrer eigenen Sprache hätten, dann würde dies nicht der Fall sein! Aber ohne dasselbe wird es unmöglich sein, die Laien in der Wahrheit zu begründen." [Aber Satan hasst die Bibel und alle Leser des gewöhnlichen Volkes: Die Bibel bringt Licht in Satans dunkler und betrügerischer Arbeitsweise.]

"Und warum sollten sie dieselbe nicht in ihrer eigenen Sprache besitzen?" dachten sie. Moses schrieb in der Sprache des Volkes seiner Zeit; die Propheten redeten in der Sprache, die den Leuten bekannt war, an die sie sich richteten, und das Neue Testament war in der damals in der römischen Welt gesprochenen Sprache geschrieben. Die Übersetzung der Bibel ins Englische von John Wyclif im Jahre 1380 war das Hauptereignis am Anfang der Reformation. Es bereitete auch den Weg vor für die Wiederauflebung des Christentums in England und für die darauf folgende Verbreitung des Wortes Gottes über die ganze Welt.

Eine solche Übersetzung zu jener Zeit anzufertigen, sagt Neander, erforderte einen kühnen Geist, den keine Gefahr zurückschrecken konnte. Wyclif wurde wegen seiner Arbeit von verschiedenen Seiten angegriffen, weil er, wie behauptet wurde, "unter dem Volk ein Buch einführte, das ausschließlich für den Gebrauch der Priester bestimmt war." In der allgemeinen Anklage wurde erklärt, " daß das Evangelium auf diese Weise dem Laientum und den Frauen, welche lesen konnten, zugänglicher gemacht wurde, als es vorher den gelehrtesten Geistlichen gewesen war, und daß auf diese Weise die Evangeliumsperle hinausgeworfen und von den Schweinen zertreten werde." Im Vorwort zu seiner Übersetzung ermahnte Wyclif alle Leute, die Heilige Schrift zu lesen.

Ein erhabenes und freudiges Gefühl erfüllte das Herz des großen deutschen Reformators, als er als zwanzigjähriger Jüngling beim Besichtigen von Bänden in der Universitätsbibliothek zu Erfurt zum erstenmale in seinem Leben ein vollständiges Exemplar der Bibel in den Händen hielt. "O Gott," flüsterte er, "könnte ich nur ein Exemplar dieses Buches besitzen, so wollte ich um keinen anderen Schatz bitten!" Etwas später fand er in einem Kloster eine angekettete Bibel. Zu ihr hatte er beständig Zutritt.

Aber alle diese Bibeln, hier wie auch in anderen Ländern, ausgenommen in England, waren in den alten Sprachen geschrieben und konnten nur von den Gebildeten gelesen werden. "Warum," dachte Luther, "soll das lebendige Wort nur auf die toten Sprachen beschränkt sein?" Wie Wyclif beschloß er deshalb, seinen Landsleuten die Bibel in ihrer eigenen Sprache zu geben. Dieses tat er; sein Neues Testament erschien im Jahre 1522 und die vollständige Bibel, sein Meisterwerk, im Jahre 1534.

Von dem Gedanken ergriffen, daß das Volk die Heilige Schrift in seiner Muttersprache lesen sollte, gab William Tyndale im Jahre 1525 gleichermaßen den Engländern seine Übersetzung des Neuen Testaments und später Teile des Alten Testaments. Sein sehnlicher Wunsch, daß sie die Bibel kennen sollten, war in seiner Aussage ausgedrückt, daß wenn Gott sein Leben erhalten werde, er verursachen würde, daß der Knabe hinter dem Pfluge mehr von der Heiligen Schrift wissen würde wie die Geistlichen seiner Zeit [und auch mehr zu unserer Zeit: dem 21. Jahrhundert!].

Die erste gedruckte vollständige englische Bibel war die von Miles Coverdale, die im Jahre 1535 zu Zürich, Schweiz, gedruckt wurde. Bald darauf erschienen Matthews and Taverners Bibel und die auf Anregung Thomas Cromwells, Carls von Essex, hergestellte sogenannte Große Bibel. So fing das Licht von neuem an, hervorzustrahlen, jedoch nicht ohne Widerstand.

Bibelverbrennungen.

Wie Jojakim, der König von Juda, und die Fürsten unter dem König Zedekia durch die Verbrennung der Schriften Jeremias und Gefangensetzung {Gefangennahme} des Propheten in einem Kerker ihre Verachtung vor Gott ausdrückten (Jer. 36,20-33; 38,1-6), so suchten jetzt die Menschen die steigende Flut der Reform aufzuhalten, indem sie die Bibel und ihre Übersetzer verbrannten. Die Zerstörung von Exemplaren der Antwerpener Ausgabe von Tyndales Neuem Testament am St. Paulskreuz in London, worauf die Verbrennung einer zweiten Ausgabe im Jahre 1530 folgte. Ein wenig später fanden in großen Maßstabe Verbrennungen der Schriften und Übersetzungen Wyclifs, Tyndales, Basils, Barnes', Coverdales und andere statt.

Im Jahre 1428 n. Chr., 43 Jahre nach dem Tod Wyclifs, wurden auf Befehl des Konzils zu Konstanz seine Gebeine ausgegraben und verbrannt. Am 6. Oktober 1536 wurde Tyndale auf Befehl Karls V. von Deutschland zu Vilvorde in der Nähe von Brüssel erdrosselt und auf dem Scheiterhaufen verbrannt. "Wenn Luther nicht widerrufen will," schrieb Heinrich VIII. von England, "so sollen er und seine Schriften den Flammen preisgegeben werden."

Dies war unter der damals herrschenden geistlichen Tyrannei das Schicksal vieler, die für [den wahren] Gott und sein [Heiliges] Wort auftraten.

Das Wort nicht gebunden.

Aber das Wort Gottes konnte nicht auf immer [ewig] gebunden werden. Bei dem Versuche, seine Verbreitung zu verhindern, entdeckten die Menschen bald, daß sie ein Werk unternommen hatten, das weit über ihre Kräfte hinausging.

Die Bibel hatte in den Herzen des Volkes tiefe Wurzel gefaßt. Was die Könige und Prälaten zu unterdrücken und zu vernichten versucht hatten, das begannen Könige und Prälaten jetzt zu pflegen und zu fördern.

H. P. Warren sagt in seinen Erzählungen aus der englischen Geschichte: "Auf Cromwells Rat ordnete Henry an, daß eine Übersetzung der Bibel ins Englische angefertigt und jede Kirche mit einem Exemplar versehen werde. Es waren vorher schon englische Übersetzungen vorhanden, aber dieselben waren im allgemeinen nicht in den Händen des Volkes und waren nur im geheimen und mit Furcht gelesen worden. ... Cromwell ernannte dann Cranmer und die Bischöfe, um die Bibel zu revidieren und sie ohne Anmerkungen oder Auslegungen herauszugeben, und im Jahre 1539 wurde in einer jeden Gemeinde ein Exemplar der englischen Bibel an ein Lesepult gekettet. Von jener Zeit an hat das Drucken und der ungehinderte Verkauf der Bibel nie aufgehört.

Charles S. Coffin sagt in seinem Werke "Story of Liberty": "Das Volk lauschte dem Lesen des Wortes Gottes mit Bewunderung und Freude. Es fing an, zu denken, und wenn die Menschen zu denken anfangen, dann nehmen sie einen Schritt zur Freiheit. Sie sehen, daß die Bibel ihnen Rechte gibt, die ihnen bisher versagt worden waren - die Rechte, zu denken und sich Kenntnisse anzueignen. Schulen werden gegründet. Männer und Frauen, die bis dahin keinen Buchstaben des Alphabets gekannt haben, erlernen das Lesen; Kinder lehren ihre Eltern. Es ist der Anfang eines neuen Lebens, eine neue Ordnung der Dinge in der Gemeinschaft - der Anfang der Freiheit."

Der Wert des Bibelstudiums.

Die Bibel ist Gottes großes Lehrbuch für den Menschen. Es ist seine Leuchte für unsere Füße und sein Licht auf unserem Pfade in dieser sündigen Welt. Der Wert des Bibelstudiums kann deshalb nicht zu hoch geschätzt werden.

Vom literarischen Standpunkte allein betrachtet, steht die Bibel obenan. Ihr glatter und reiner Stil, ihre schöne und eindrucksvolle Bildersprache, ihre interessanten Geschichten und gut erzählten Schilderungen, ihre tiefe Weisheit und ihre gründliche Logik, ihre ehrwürdige Sprache und ihre hohen Themen - alles macht sie allgemeinen Lesens und sorgfältigen Studiums wert.

Als eine erzieherische Macht hat die Bibel nicht ihresgleichen. Nichts erweitert den Gesichtskreis, stärkt den Geist, erhebt die Gedanken und veredelt die menschliche Natur wie das Studium der erhabenen und gewaltigen Wahrheiten der göttlichen Offenbarung. Eine Erkenntnis ihrer Grundsätze ist die nötige Vorbereitung für jeden Beruf. In dem Maße, in welchem sie studiert und in welchem ihre Lehren angenommen werden, verleiht sie Charakterstärke, Edelmut, Erkenntnisschärfe und gesundes Urteilsvermögen. Von allen Büchern enthält keins solche lehrreichen Unterweisungen, solch reine Vorschriften oder solch große Verheißungen wie die Bibel.

Nichts überzeugt derart von der göttlichen Eingebung der Bibel wie das Lesen der Bibel selbst, und besonders wahr ist dies von den Teilen, die als die Weissagung bekannt sind. Nach der Auferstehung des Messias, als alles andere fehlgeschlagen zu haben schien, die Jünger zu überzeugen, daß er von den Toten auferstanden sei, berief er sich auf das inspirierte Wort und "legte ihnen alle Schriften aus, die von ihm gesagt waren" (Luk. 24,25-27), und dann glaubten sie. Bei einer anderen Gelegenheit sagte er: "Hören sie Mose und die Propheten nicht, so werden sie auch nicht glauben, ob jemand von den Toten aufstünde." Luk. 16,31.

Als ein Führer hat die Bibel keinen Nebenbuhler. Sie verleiht dem Gläubigen Frieden und eine feste Hoffnung für die Zukunft. Sie löst das große Problem des Lebens und des menschlichen Schicksals und regt zu einem Leben der Reinheit, Geduld und guter Taten an. Sie füllt das Herz mit Liebe zu G-tt [JAHWEH] und einem Wunsche, anderen Gutes zu tun, und bereitet den Menschen für ein nützliches Leben auf Erden und für einen Platz im Himmel vor. Sie lehrt den Wert der Seele, indem sie zeigt, welcher Preis bezahlt worden ist, um sie zu erlösen. Sie macht das einzige Gegenmittel für die Sünde bekannt und bietet uns das einzige vollkommene Sittengesetz dar, das je gegeben wurde. Sie redet von der Zukunft und von der Vorbereitung, die notwendig ist, um ihr zu begegnen. Sie gibt uns Mut, recht zu handeln und stützt die Seele in Not und Trübsal. Sie erhellt das dunkle Tal des Todes und weist auf ein nimmer endendes Leben hin. Sie führt zu G-tt [JAHWEH] und zum Messias, welche zu erkennen das ewige Leben ist. Kurz, sie ist das eine Buch, nach dem man zu leben und zu sterben hat.

Wie dem König Israels geboten wurde, sich eine Abschrift vom Gesetz zu machen und "sein Leben lang" darin zu lesen, damit er JAHWEH fürchte, sein Wort halte und somit seine und seiner Kinder Tage verlängere (5. Mose 17,18-20), so sollten die Menschen heute die Bibel studieren und jene [Ehr-] Furcht aus ihr lernen, die der Weisheit Anfang ist, und jene Erkenntnis, welche zur Seligkeit [zur Erlösung] führt. Als eine Hilfe und ein Ansporn dazu ist dieses Werk "Bibellesungen für den Familienkreis" zusammengestellt und veröffentlicht worden.

aus: "Bibellesungen für den Familienkreis", Pacific Press Publishing Association, 1923 (auch 1916), Brookfield, Illinois

Editor: ... hat den richtigen Namen unseres alleinigen, heiligen Gottes, des Vaters, JAHWEH und den Namen seines Sohnes, unseren HErrn Jahschua den Messias, in den Text eingesetzt.

[...]

»Gepriesen bist Du, O JAHWEH Zebaoth,

für deine unwandelbare Liebe, Güte, Gnade und Barmherzigkeit, für alle, die Dich lieben und Deine Gebote halten, die für alle Menschen absolut verbindlich gelten und unveränderlich sind!

Sie bleiben bestehen von Ewigkeit zu Ewigkeit!

Denn Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden!«

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

»Die Gnade unseres HErrn Jahschua dem Messias

ist mit euch allen! AMEN.

Dem aber, der euch stärken kann laut meiner Frohen Botschaft und der Predigt von Jahschua dem Messias, durch welche das Geheimnis offenbart ist, das von der Welt her verschwiegen gewesen ist, nun aber offenbart, auch kundgemacht durch die Schriften der Propheten nach Befehl des ewigen Elohims, den Gehorsam des Glaubens aufzurichten unter allen Nationen:

Demselben Elohim,

der allein weise ist,

ist Ehre durch

Jahschua den Messias in Ewigkeit!

Amen. «

Römer 16,24-27

Die Bibel ist für die einfachen Gläubigen geschrieben

Zitat:

Matthäus 11:25-26: "Zu jener Zeit antwortete Jesus und sprach: Ich preise dich, Vater und Herrscher des Himmels und der Erde, dass du dies den Weisen und Verständigen verborgen hast und es den Unmündigen offenbart hast. Ja, Vater, denn so war es wohlgefällig vor dir."

Die Bibel ist für die einfachen Gläubigen geschrieben. Wir brauchen keine "Gelehrten" und "Theologen", die uns besser erklären können, wie das Wort Gottes zu verstehen ist. Dass sie es sogar besser wissen, als unser allein wahrer Gott JAHWEH und sein einziger, tatsächlich von ihm geborener Sohn. Jeschuah {Editor: Jahschua} sagt, dass es den Weisen und Verständigen verborgen ist - aber dass es den "Unmündigen" offenbart ist.

Matthäus 18:2-3: "Jesus rief ein Kind zu sich und stellte es mitten unter sie und sprach: Wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr nicht umkehrt und werdet wie die Kinder, so werdet ihr nicht ins Himmelreich kommen."

Lasst uns wieder zum kindlichen, einfachen Glauben kommen, damit wir einmal mit unserem Gott JAHWEH und seinem Sohn Gemeinschaft im Himmelreich haben werden.

Die Bibel hat uns gezeigt, dass der Sohn Gottes

1. nicht Gott ist, wie Gott der Vater

2. nicht ewig ist, also nicht ohne Anfang, wie Gott der Vater

3. nicht allmächtig ist, wie Gott der Vater

4. nicht unsterblich ist, wie Gott der Vater

5. nicht allwissend ist, wie Gott der Vater

6. nicht Allerhöchster wie Gott der Vater

7. nicht Schöpfer ist, wie Gott der Vater

8. nicht angebetet werden soll, wie Gott der Vater.

Damit sind die acht Eigenschaften, in denen der Sohn Gottes seinem Vater JAHWEH gleich sein soll und die "beweisen" sollen, dass er allmächtiger Gott ist, wie sein Vater, biblisch widerlegt und damit die Dreieinigkeitslehre als Irrlehre entlarvt.

Johannes 17,1-3: "So redete Jesus, und hob seine Augen auf zum Himmel und sprach: Vater, die Stunde ist da: verherrliche deinen Sohn, damit dein Sohn dich auch verherrliche! Denn du hast ihm Macht gegeben über alle Menschen, damit er das ewige Leben gebe allen, die du ihm gegeben hast. Das ist aber das ewige Leben, dass sie dich, der du allein wahrer Gott bist, und den du gesandt hast, Jesus Christus, erkennen."

Jeschuah {Editor: Jahschua} lehrt, das ewige Leben hat nur, wer Gott den Vater und den Sohn Gottes erkennt, sie liebt und ihnen gehorcht.

Glauben wir das dem Sohn Gottes nicht?

Glauben wir lieber den sogenannten "Schriftgelehrten"?

Sollte jemand so kurzsichtig sein und sein ewiges Leben aufs Spiel setzen, weil er Menschen mehr glaubt, als dem himmlischen Vater JAHWEH und seinem tatsächlichen Sohn Jeschuah {Jahschua}?

Wir sollten in der Bibel graben, wie nach einem verborgenen Schatz und nicht nur an der Oberfläche schürfen. Schätze liegen nicht direkt oben, damit sie jeder ohne viel Arbeit finden kann. Ohne Mühe und Ausdauer geht das nicht. Wenn man einen Schatz unbedingt haben will, nützt es auch nichts, andere für sich graben zu lassen. Denn dann hat er den Schatz und nicht ich.

aus: "Alles vom Vater", JAHWEH Dienst e.V., Eitorf, S. 51-53

Die Auferstehung Jesu war morgens an einem Wochensabbat

Mark. 16,9, Konkordante Bibel

Die widergöttliche Änderung des Auferstehungstages Jesu wurde in Dan. 7,25 vorausgesagt.

Die Auferstehung Christi ist der Weg, der zum Glauben Jesu führt, Offb. 14,12, durch die der Glaube Jesu bestätigt wird! - Ohne diesen Liebesdienst Gott Vaters wäre unser

Glaube inhaltslos und wir wären falsche Zeugen, 1.Kor. 15,12-18, Konkordante Bibel, 1980:

Wenn aber Christus geheroldet wird, daß Er aus den Toten auferweckt worden ist, wie können da einige unter euch sagen, daß es keine Auferstehung der Toten gebe? Wenn es aber keine Auferstehung der Toten gibt, dann ist auch Christus nicht auferweckt worden. Und wenn Christus nicht auferweckt worden ist, so ist ja unsere Heroldsbotschaft inhaltslos und inhaltslos auch euer Glaube. Dann werden wir auch als falsche Zeugen Gottes erfunden, weil wir gegen Gott bezeugen, daß Er Christus auferweckt habe, den Er demnach nicht auferweckt hätte, wenn nämlich Tote nicht auferweckt werden.

Denn wenn die Toten nicht auferweckt werden, so ist auch Christus nicht auferweckt worden. Wenn aber Christus nicht auferweckt worden ist, so ist

euer Glaube nichtig, und ihr seid noch in euren Sünden. Dann sind ja auch die in Christus Entschlafenen umgekommen.

Aus diesen Worten der Schrift ist für alle, die Sein dargebrachtes Opferblut angenommen haben und Jesus Christus allein als ihren Erlöser und Fürsprecher bei Gott anerkennen, die wahre Bedeutung Seiner glorreichen Auferstehung zu erkennen. Der Tag, an dem dieses Ereignis stattfand, war ein Wochensabbat, der siebente Tag der Woche. Die erlösende Macht, Jesus Christus, der Messias, wurde an einem Sabbat durch Gott IEUE {JAHWEH Elohim} als der Erstling von den Toten, die da schlafen, auferweckt und der ganzen Schöpfung als Erlöser angeboten, 1.Kor. 15,20; 1.Joh. 2,1; Hebr. 7,25.

Bereits nach dem sechstägigen Schöpfungswerk, das Jesus Christus vollbrachte, Joh. 1,1-3, schenkte Gott dem Sabbattag seine besondere Beachtung.

Er sah alles, was Er gemacht hatte, und siehe, es war sehr gut. Himmel und Erde mit ihrem ganzen Heer waren vollendet und Gott ruhte nun von allen seinen Werken, am siebenten Wochentag, am Sabbattag - an einem Samstag!

„... Und Gott segnete den siebenten Tag und heiligte ihn, weil er an ihm ruhte von allen seinen Werken, ...“. 1.Mose 1,1 bis 2,1-4.

Es war allein Gott IEUE {JAHWEH Elohim}, der den Sabbat als Ruhetag zum Gedenken an Seine Schöpfung bestimmte und Er war es, der am Sabbat Seinen Sohn vom Tode auferweckte und dadurch Seinen Erlösungsplan und den Glauben Jesu bestätigte, Apg 2,32; 1.Kor. 15,14; 2.Mos. 20,8-11; Offb. 14,12.

Der Sabbattag wurde so zum Zeichen schöpferischer und erlösender Macht!

Von den sieben Wochentagen erwählte Gott nur den siebenten Tag zum Ruhetag und nur diesen siebenten Tag, Seinen heiligen Sabbat, gebot Gott IEUE {JAHWEH Elohim} allwöchentlich zu halten, zu beachten, 2.Mose 16,22-30; 2.Mose 20,8-11. – Die Sonntagsheiligung oder das Beachten anderer Wochentage sind Menschengebote, Matth. 15,8-9!

Der wöchentliche Sabbat wird in Jes. 58,13 als „ein heiliger SABBAT für den Herrn {JAHWEH}“ bezeichnet, siehe auch Hes. 20,20.

Das von Gott erwählte Wort Sabbat stammt aus der ursprünglichen, der hebräischen Sprache und wird in der Konkordanten Bibel auf den Seiten 557 bis 558 wie folgt erklärt:

Sabbat (hebr. Aufhören), mit der Arbeit aufhören oder feiern, ruhen nur in einem abgeleiteten Sinn, indem Feier- auch Ruhezeiten sind. ...

Die Konkordante Bibel, mit ihrer umfangreichen Stichwort-Konkordanz, ist eine Wiedergabe, die den Leser in engste Verbindung zu Gottes ursprünglichem Wort bringt. In allen vier Evangelien wird darin unwiderlegbar die Auferstehung Jesu Christi an einem Wochensabbat bezeugt:

Das war am Abend zwischen den Sabbaten.

Als der Morgen zu einem der Sabbattage dämmerte, kamen Maria, die Magdalenerin, und die andere Maria, um nach der Gruft zu schauen. Matth. 28,1.

So kamen sie an einem der Sabbattage sehr früh am Morgen, bei Sonnenaufgang, zum Grab. Mk. 16,2.

Als Er morgens am ersten Sabbat auferstanden war, erschien Er zuerst Maria, der Magdalenerin, aus der Er sieben Dämonen ausgetrieben hatte. Mk. 16,9.

An einem der Sabbattage gingen sie in aller Frühe zum Grab und brachten die Gewürze mit, die sie bereitet hatten, sie und einige mit ihnen. Luk. 24,1.

An dem einen der Sabbattage ging Mirjam, die Magdalenerin, früh am Morgen, als noch Finsternis war, zum Grab und sah, daß der Stein vom Eingang des Grabes weggehoben war. Joh. 20,1.

Als es nun an jenem Tag, dem einen der Sabbattage, Abend geworden war und die Türen in dem Haus, wo die Jünger sich versammelt hatten, aus Furcht vor den Juden verschlossen waren, kam Jesus, trat in ihre Mitte und sagte zu ihnen: „Friede sei mit euch!“ Joh. 20,19.

Da Er am dritten Tag und wie durch die obigen Verse bestätigt, am Wochensabbat, vom Tode auferstand, war der Todestag Jesu ein Donnerstag, Luk. 24,13-21; Apg 10,40!

Die Harmonie in allen vier Evangelien der Konkordanten Bibel finden wir durch die unrevidierten Schriften bestätigt! – Auch in den griechischen, lateinischen und in den deutschen Übersetzungen von Dr. Martin Luther, aus den Jahren 1522 und 1545, steht geschrieben, daß Jesus an einem Sabbat auferstanden ist. Weitere Beweise dafür sind die im 4. Jahrhundert von dem gelehrten Kirchenvater Hieronymus, aus den Ur- bzw. Grundschriften übersetzte VULGATA und die daraus abgeleitete IUXTA VULGATAM CLEMENTINAM.

Der lateinischen Bibeln bedienen sich noch heute die Priester der röm. - katholischen Kirche beim Lesen der sogenannten heiligen Messen.

Dieser göttlichen Wahrheit stehen zwei falsche Menschenlehren gegenüber. - Einmal wäre Jesus an einem Freitag gekreuzigt worden und an einem Sonntag, einem ersten Tage der Woche, auferstanden und zum anderen Male soll Sein Tod an einem Mittwoch und Seine Auferstehung am Sabbatabend gewesen sein. – Beides steht im ursprünglichen Wort nicht geschrieben. – Es sind Menschenlehren oder Lippenbekenntnisse, die nicht zur Verherrlichung Gottes dienen und auch nicht vom Glauben Jesu getragen werden, Matth. 15,8-9; Offb. 14,12!

Die bekannteste dieser beiden Irrlehren ist die Kreuzigung Jesu an einem Freitag und die Auferstehung Jesu Christi an einem ersten Tag der Woche, an einem Sonntag. Mit dieser widergöttlichen Lehre bedienen sich vorwiegend die namenschristlichen Kirchen und „rechtfertigen“ damit vor den Menschen die Sonntagsheiligung. - Zum Beispiel lesen wir im katholischen Katechismus von 1979, Seite 321, wörtlich dazu:

... Du sollst den Sonntag mit der ganzen Kirche als Tag der Auferstehung Jesu Christi feiern, besonders durch die Teilnahme an der Eucharistiefeier.

Papst Johannes Paul II. rechtfertigt in seinem Schreiben DIES DOMINI, vom 31. Mai 1998, die obige Lüge im kath. Katechismus. Er beruft sich darin sogar fälschlich auf Hieronymus; obwohl gerade dieser, in der von ihm übersetzten VULGATA, die Sabbatauferstehung Jesu bestätigt!

Der Papst schreibt in DIES DOMINI an die Bischöfe, den Klerus, die Ordensleute und an die Gläubigen über die Heiligung des Sonntags. Er begründet darin die Sonntagsheiligung ausnahmslos mit der widergöttlichen Sonntagsauferstehungslehre. U. a. schreibt der Papst auf der ersten Seite:

... Aus apostolischer Überlieferung, die ihren Ursprung auf den Auferstehungstag Christi zurückführt, feiert die Kirche Christi das Paschamysterium jeweils am achten Tage, der deshalb mit Recht Tag des Herrn oder Sonntag genannt wird. ...

Gott wandelt sich nicht! – Er bezeugt uns das in Ps. 89,35 und Mal. 3,6. - Nur der Sabbat, der siebenten Tag der Woche, ist der heilige Tag des Herrn {JAHWEH's}! Jes. 58,13-14, Luther Bibel:

Wenn du deinen Fuß am Sabbat zurückhältst und nicht deinen Geschäften nachgehst an meinem heiligen Tage und den Sabbat „Lust“ nennst und den heiligen Tag des Herrn {JAHWEH's} „Geehrt“; wenn du ihn dadurch ehrst, daß du nicht deine Gänge machst und nicht deine Geschäfte treibst und kein leeres Geschwätz redest, ...

Das Sabbatgebot ist das vierte Gebot der Zehn Gebote, die Gott IEUE {JAHWEH} auf dem Berge Sinai sprach und mit Seinem Finger niederschrieb, 2.Mose 20, 1-18; 31, 18. Er hat Seine Gebote nicht verändert und sie gelten für alle Menschen, Pred. 12,13-14; Joh. 14,15; 1.Kor. 7,19; 1.Joh. 2,4; Offb. 14,12; Seite 3.

In Dan. 7, 23–25 steht geschrieben, daß aus dem vierten Königreich auf Erden, nach den zehn Hörnern dieses Reiches, nach dem Weströmischen Reich, ein „anderer“ aufkommt. Dieser untersteht sich Festzeiten und Gesetz zu ändern, Vers 25, Luther Bibel:

Er wird den Höchsten lästern und die Heiligen des Höchsten vernichten und wird sich unterstehen, Festzeiten und Gesetz zu ändern. ...

Die Weltgeschichte bestätigt die in Daniel, Kap. 2; Kap. 7, 24 und Kap. 8, 20-21, aufgezählten Reiche: Babylon, Medien / Persien, Griechenland, das vierte, das Römische Reich, und den „anderen“, der in Dan. 7, 24 genannt wird. – Der „andere“ ist die weltlich-politische Macht Papsttum, die nach dem Fall des Weströmischen Reiches, am 20. Juni 538, ihre Herrschaft begann. Sie hielt bis zum 10. Febr. 1798. An diesem Tag wurde dem Papst Pius VI. die Macht entzogen und er geriet in französische Gefangenschaft. Diesem „anderen“, dem Papsttum, wurde nach Dan. 7, 25, 541 v. Chr., im ersten Jahr des Belsazers, Dan. 7, 1, prophetisch vorhergesagt, daß es den Höchsten lästern, die Heiligen des Höchsten vernichten und sich unterstehen wird, Festzeiten und Gesetz zu ändern.

Zunächst ernannte der römische Kaiser Konstantin am 7. März 321 den Sonntag, den „ehrwürdigen Tag der Sonne“, der dem römischen Mitraskult geweiht war, zum Ruhetag im Römischen Reich. Konstantin war ein Förderer der röm.-kath. Kirche. Nach seinem Tod übernahm die päpstliche Macht den aus dem Heidentum kommenden Sonntag, den ersten Tag der Woche, als Ruhetag und stellte die von Gott gebotene Sabbatruhe des siebenten Wochentags beiseite.

Wie schon erwähnt, bezeugte Dr. Martin Luther in seinen beiden Bibelübersetzungen „Septembertestament“ 1522 und „Die gantze Heilige Schrifft Deutsch“ 1545, an allen Stellen, daß Jesus an einem Sabbat, einem siebenten Tag der Woche, von den Toten auferstanden ist. Luther übersetzte aus den lateinischen und griechischen Grundschriften, zu denen auch die aus dem 4. Jh. stammende VULGATA des Hieronymus gehörte.

aus: "Die Auferstehung Jesu war an einem Wochensabbat", Heinrich Ramisch, S. 4-7; Editor: {...}

Der Fürst dieser Welt ist gekommen und regiert die Welt!

Johannes 14,30

Die Tochter kehrt wieder zur Mutter zurück! - Luthers Ende.

Mit einem Großaufgebot vor dem Brandenburger Tor in Berlin begann am 27.05.2017 die Endphase des 36. Deutschen Evangelischen Kirchentages (24.-28.05.): „Du siehst mich“, der schließlich, einen Tag später, am 28.05.2017 auf der Elbwiese in Wittenberg seinen Abschluß fand.

Dabei wurden die beiden Störenfriede der Ökumene, Luther und seine zwei Bibeln, sanft verabschiedet und durch die Bibel „DER DEUTSCHEN BIBELGESELLSCHAFT, LUTHERBIBEL REVIDIERT 2017“ ersetzt. - Luther und seine Reformation gehören damit der Vergangenheit an.

„Große“ und „Kleine“ aus allen Schichten, Gruppen und religiösen Kreisen wurden weltweit zu den Begegnungen des Kirchentages geladen und gerufen. Sie kamen und versammelten sich unter dem „Kreuz“ 500 Jahre Reformation zu Babylon, zu einem großen Babylon, Offenbarung, Kap. 17 und 18. - Babylon ist hebräisch und bedeutet Vermengung-Vermischung. Es wurde unter anderem über Glaubensfragen gesprochen, wozu auch die Gedankenwelt Luthers und sein Reformationsgeist gehörten. In Zufriedenheit über die erlebte gemeinsame Zeit trennte man sich. - Aber schon wenige Tage danach wurde die Welt von dem schrecklichen Anschlag in Kabul, Afghanistan, mit über 100 Toten und vielen Verletzten erschüttert. Schnell geriet auch diese Grausamkeit in Vergessenheit und die Welt schien wieder in Ordnung zu sein. Offensichtlich liegt unser ganzer Globus in religiösen und weltlichen Turbulenzen und wenn wir in diese Betrachtung Amerika mit einbeziehen, gewinnen wir den Eindruck, als bewegten sich die Völker der Erde allmählich in eine Unregierbarkeit. Überlagert wird das alles von einer fast unkontrollierbaren Menschenflucht, aus Gewalt oder Hungersnöten, in die sogenannten „zivilisierten“ Länder Europas. Deren Ausgang und die Folgen völlig ungewiss sind.

Vor etwa 500 Jahren, zur Zeit Luthers, er wurde 1483 geboren, standen die religiösen Bedrängnisse im Vordergrund. Inquisitionsgerichte [Editor: der römisch-katholischen Kirche für Andersgläubige] waren gegenwärtig und Tetzel zog mit seinem Ablasskram über das Land, den Menschen wurde Angst und Bange. Luther, ein Augustiner Mönche, gebot diesem Treiben die Stirn und wurde zum weltweit bekannten Reformator in Deutschland. Er war außergewöhnlich intelligent, beherrschte die hebräische, lateinische und griechische Schrift. Das Wort Gottes, Die Heilige Schrift, gehörte zum Mittelpunkt seines Lebens.

Als Luther 1521 vor dem Kaiser Karl V. auf dem Reichstag in Worms zur Widerruf seiner Lehren aufgefordert wurde, sprach er mit lauter Stimme: „Ich kann und will nicht widerrufen, es sei denn, dass man mich aus der Heiligen Schrift oder mit offenbaren, klaren Gründen widerlege.“

Seine Gottesfürchtigkeit prägte seine Handlungen in Wittenberg und schließlich seine Bibelübersetzungen auf der Wartburg „Das Neue Testament Deutzsch“ und Biblia: das ist: Die gantze Heilige Schrift: Deudsch Gedruckt zu Wittemberg M.D.XLV.

In beiden Bibeln bekennt Luther Jesus Christus als Erlöser, der von Seinem Vater an einem Wochensabbat auferweckt wurde. Luther schreibt in Matthäus 28,1, in seiner Bibel M.D.XLV.:

AM ABEND ABER DES SABBATHS / WELCHER ANBRICHT AM MORGEN DES ERSTEN FEIERTAGES DER SABBATHEN / KAMEN MARIA MAGDALENA UND DIE ANDERE MARIA DAS GRAB ZU BESUCHEN.

Es war der Abend des Sabbaths, welcher anbricht am Morgen des ersten Feiertages der Sabbathe! (Es waren zwei aufeinanderfolgende Sabbatte) - In aller Frühe kamen sie zum Grab, Lukas 24,1, am Ende des Abends des ersten Feiertages, Johannes 19,31. - Es ist der „Abend“, der den 15. Nisan, den ersten Feiertag abschloss und den 16. Nisan, den Wochensabbat, den Auferstehungstag Jesu [Editor: Jahschuas] beginnen ließ! - Sie kamen zum Grabe an einem Sabbather. (Mehrzahl!)

In allen grundschriftnahen Schriften, wie z. B. in der Vulgata, den griechischen Texten und den Konkordanten Bibeln 1964 und 1980 wird es bestätigt, siehe Markus 16,2; 16,9; Lukas 24,1; Johannes 20,1; 20,19; Apostelgeschichte 20,7; 1.Korinther 16,2. - Diese Erkenntnis galt offensichtlich nur bis zum 36. Deutschen Evangelischen Kirchentag, bis zum Erscheinen der anderen Bibel, der Bibel: „DIE BIBEL, NACH MARTIN LUTHERS ÜBERSETZUNG, LUTHERBIBEL REVIDIERT 2017,“ DER DEUTSCHEN BIBELGESELLSCHAFT. Darin wird der durch die Heilige Schrift bekannt gemachte, an einem Wochensabbat auferstandene Erlöser verworfen und durch einen, nicht durch die Heilige Schrift bestätigten, angeblich an einem ersten Tag der Woche auferstandenen „Erlöser“, ersetzt. - Die Botschaft des Fürsten dieser Welt, der keine Macht über Jesus Christus hat, ist nicht neu, sie wird aber in der LUTHERBIBEL REVIDIERT 2017 neu dokumentiert!

Im Ur- oder Grundtext, und in keiner darauf gründenden Schrift lesen wir Stellen wie „erster Tag der Woche“, „Sonntag“ oder „die Auferstehung Jesus Christus war an einem ersten Tag der Woche“. -

Es sind Menschenlehren oder Vorschriften von Menschen, Matthäus 15,7-8. Sie kommen aus dem Heiden-, Sonnenkult. Für den Schöpfer des Himmels und der Erde sind diese Tage ein Greuel, Lukas 16,15! - Er gebietet Seinen Sabbat zu halten und zu heiligen! - Dieser ist das Zeichen zwischen Ihm und uns, Hesekiel 20,10! - Er ist der Tag zum Gedenken an Seine Schöpfung, 2.Mose 20,8-11 und durch die Auferstehung Jesu an einem Wochensabbat, das Zeichen unserer Erlösung, 1.Korinther 15,12-20! -

Am 7. März 321 erhob der römische Kaiser Konstantin den ersten Tag der Woche zum Sonntag - es gab ursprünglich für den ersten Wochentag keinen anderen Namen, und gebot den von ihm ernannten Sonntag [Editor: „der ehrwürdige Tag der Sonne“ des Gottes Mitras, ein Sonnenkult] als wöchentlichen Ruhetag im Römischen Reich zu halten. Am ersten Tag der Woche beteten die Heiden ihren Sonnengott an. Dieser Konstantin-Sonntag, der ursprüngliche erste Tag der Woche, ist nach 3.Mose 23 der 17. Nisan, an dem die Heiden ihren Sonnengott Mitras anbeteten! Die dem römischen Kaiser nachfolgende päpstliche Macht übernahm des Kaisers Sonntag als wöchentlichen Ruhetag, der auch das Malzeichen des Tieres ist, Offenbarung 16,2; 14,9.11 und hob den vom Gott gebotenen Ruhetag, den Sabbattag, auf. Nach dieser Beweisführung gründete der erste Tag der Woche auf den Mitraskult und auf nichts Göttliches!

Das ist der wahre Sachverhalt aus der Bibel und Weltgeschichte! - Es ist unverständlich, warum die schriftgetreuen Bibeln Luthers durch die schriftwidrige LUTHER-BIBEL REVIDIERT 2017 ersetzt werden? - In Offenbarung 14,8 steht geschrieben: „Sie fällt, sie fällt! ...“ Wie die Mutter fällt, so fällt auch die Tochter, die sich seit Luther nicht weiter reformierte und nun, in unseren Tagen, nach etwa 500 Jahren Luther, wieder zur „Mutter“, zur Katholischen Kirche, zurückkehrt!

Gott-Vater [Editor: der alleinige und einzige Gott ist der Vater!]zeugte Seinen Sohn Jesus vor der Schöpfung aus Sich Selbst, Psalm 2,7!

Alles, was gemacht ist, machte Sein Sohn, ohne dasselbe ist nichts gemacht - und alles war sehr gut, 1.Mose 1,31-2.4; Johannes 1; Hebräer 1,10. Gott-Vater sandte Seinen Sohn auf die Erde. Durch Ihn sprach Er zu den Menschen, Hebräer 1,2. Jesus [Editor: Jahschua] war sein Name, Matthäus 1,21. Dieser Jesus vollbrachte Gottes Erlösungswerk für den gefallenen Menschen und erduldete ein schreckliches Leiden, bis hin zu seinen Tod am Kreuz. Gemäß der Schrift wurde Er am dritten Tag von Seinem Vater, an Einem Wochensabbat, an dem von Gott gesegneten, siebenten Tag der Woche, vom Tode erweckt.

So steht es in Seinem Wort geschrieben! - Wer dem widerspricht und lehrt Seine Auferstehung an einem ersten Tag der Woche, der hat den von Gott-Vater gesandten Erlöser nicht!

Er predigt vergeblich und sein Glaube ist vergeblich, 1.Korinther 15,14.

So ist auch die Begründung der Sonntagsheiligung der Kirchen falsch: „Wir heiligen den Sonntag weil Jesus am Sonntag auferstanden ist,“ - Es ist eine Lüge.

In 2.Mose 20,8-11 und in Prediger 12,13-14 steht geschrieben:

Gedenke des Sabbattages, daß du ihn heiligst. Sechs Tage sollst du arbeiten und all deine Werke tun. Aber am siebenten Tag ist der Sabbat des Herrn, deines Gottes. Da sollst du keine Arbeit tun, auch nicht dein Sohn, deine Tochter, dein Knecht, deine Magd, dein Vieh, auch nicht dein Fremdling, der in deiner Stadt lebt. Denn in sechs Tagen hat der Herr Himmel und Erde gemacht, das Meer und alles was drinnen ist, und ruhte am siebenten Tag. Darum segnete der Herr den Sabbattag und heiligte ihn.

Laß die Hauptsumme aller Lehre hören: Fürchte Gott und halte seine Gebote; denn das gilt für alle Menschen. Denn Gott wird alle Werke vor Gericht bringen, alles was verborgen ist, sei es gut oder böse.

von: Heinrich Ramisch, 6/2017, www.gott-ist-der-ursprung.de

Editor: siehe 2.Mose 20,8-11 und Prediger 12,13-14:

Gedenke des Sabbattages, dass du ihn heiligest!

Sechs Tage sollst Du arbeiten, und alle deine Dinge beschicken (deine Werke tun).

Aber am siebenten Tage ist der Sabbat JAHWEH's, deines Elohims. Da sollst Du kein Werk tun, noch dein Sohn, noch deine Tochter, noch dein Knecht, noch deine Magd, noch dein Vieh, noch dein Fremdling, der in deinen Toren ist!

Denn in sechs Tagen hat JAHWEH Himmel und Erde gemacht, und das Meer, und alles, was drinnen ist und ruhte am siebenten Tag.

Darum segnete JAHWEH den Sabbattag und heiligte ihn!

„Laßt uns die Hauptsumme aller Lehre hören:

Fürchte Elohim und halte seine Gebote; denn das gilt für alle Menschen.

Denn Elohim wird alle Werke vor Gericht bringen, das verborgen ist,

es ist gut oder böse.“

Das Blut Jahschuas zur Vergebung der Sünden der Welt.

"Wir haben den Zugang zu Gott durch die Verdienste des Namens Christi, und Gott {Editor: JAHWEH} lädt uns ein, unsere Prüfungen und Versuchungen zu ihm zu bringen, denn er versteht sie alle. Er möchte nicht, dass wir unsere Leiden vor menschlichen Ohren ausbreiten. Durch das Blut Christi dürfen wir 'hinzutreten mit Freudigkeit zu dem Gnadenthron, auf dass wir Barmherzigkeit empfangen und Gnade finden auf die Zeit, wenn uns Hilfe not sein wird'. Wir dürfen mit Zuversicht hinzutreten und sagen: 'Ich bin in dem Geliebten angenommen.' 'Denn durch ihn {Jahschua} haben wir den Zugang alle beide in einem Geiste zum Vater {JAHWEH}.' 'Durch welchen wir haben Freudigkeit und Zugang in aller Zuversicht durch den Glauben an ihn.'"

aus: "Bibelkommentar", S. 431.

"Das Blut des Sohnes Gottes wurde durch das Blut des geschlachteten Opfers symbolisiert, und Gott wollte, dass heilige und gewöhnliche Dinge klar und eindeutig voneinander unterschieden werden sollten. Blut war insofern heilig, als nur durch das Vergießen des Blutes des Sohnes Gottes Versöhnung der Sünden möglich war (ST, 15. Juli 1880)."

aus: "Bibelkommentar", S. 49.

"Wie die Sünden des Volkes Israels durch das Blut des Sündopfers bildlich auf das Heiligtum übertragen wurden, so werden in Wirklichkeit auch unsere Sünden durch Christi Blut auf das himmlische Heiligtum übertragen. Genauso wie beim Schattendienst die Reinigung des irdischen Heiligtums durch das Entfernen der Sünden geschah, durch welche es verunreinigt war, so muss auch die Reinigung des himmlischen Heiligtums durch das Beseitigen oder Austilgen der aufgezeichneten Sünden erfolgen. Dies erfordert eine Untersuchung der Berichtsbücher, um zu entscheiden, wer durch Bereuen der Sünde und Glauben an Jesus seiner Versöhnung teilhaftig wird."

aus: "Die Geschichte der Erlösung", S. 365.

Editor: Das heißt: kein Bekennen der eigenen Sünden vor sterblichen Menschen! Wir bekennen und bitten um Vergebung unsere Sünden direkt im Gebet dem Allmächtigen mit seinem heiligen Namen JAHWEH im Namen seines Sohnes Jahschuas dem Messias.

"Hier sehen wir, wie der große Fürsprecher seine Bitte dem Vater vorbringt. Kein Zwischenmittler zwischen dem Sünder und Christus taucht auf. Kein toter Prophet, kein begrabener Heiliger ist zu sehen. Christus selbst ist unser Fürsprecher. Alles, was der Vater seinem Sohne ist, ist er denen, die sein Sohn in seiner menschlichen Natur darstellte. In jedem Bereich seines Werkes handelte Christus als Stellvertreter des Vaters. Er lebte als einer, der anstelle von uns einspringt und für uns bürgt. Er arbeitete, wie er es von seinen Nachfolgern erwartet: den Wert eines jeden Menschen achtend, für den er litt und starb (MS 128, 1897)."

aus: "Bibelkommentar", S. 575, 453.

"Wie der Hohepriester das warme Blut auf den Gnadenthron sprenkelte, während die wohlriechende Wolke des Räucherwerks zu Gott emporstieg, so verhält es sich mit uns: während wir unsere Sünden bekennen und die Wirksamkeit des versöhnlichen Blutes Christi erbitten, steigen unsere Gebete zum Himmel auf, versehen mit dem Wohlgeruch der Verdienste des Charakters unseres Erlösers. Trotz unserer Unwürdigkeit sollen wir daran denken, dass einer da ist, der Sünden wegnehmen kann und der willig und besorgt ist, den Sünder zu retten. Mit seinem eigenen Blut zahlte er die Strafe für alle Übeltäter. Jede Sünde, die wir mit reumütigem Herzen vor Gott {JAHWEH} bekennen, wird er beseitigen [Jesaja 1,18; Hebräer 9,13.14 zitiert] (Review & Herald, 29. Sept. 1896)."

aus: "Bibelkommentar", S. 527.

Die Namen der Bücher in der Heiligen Schrift

Vorwort zu den Psalmen aus der Albrecht Bibel von 1926

… Der Psalter wird im Neuen Testament nächst dem Propheten Jesaja am meisten von allen alttestamentlichen Schriften benutzt. Der auferstandene Heiland erinnerte seine Jünger ausdrücklich daran, er habe ihnen gesagt, daß alles in Erfüllung gehen müsse, was im Gesetz Moses, in den Propheten und in den Psalmen von ihm geschrieben stehe (Luk. 24,44).

Basilius d. Gr. (gestorben 379) sagt von dem Buch der Psalmen: "Darin ist alles wie in einer großen und allgemeinen Schatzkammer aufgespeichert." Alkuin, der Freund und Ratgeber Karls d. Gr. schätzt den Psalter als das Buch des Alten Testaments, in dem überall Christus gefunden wird. "Hier findest du", so schreibt er, "die herrlichste Danksagung für alles, was dir begegnet. Hier findest du so inniges Gebet, wie du es selbst nimmermehr ausdenken kannst, das aufrichtigste Bekenntnis deiner Sünden, das reinste Flehen um Gottes Erbarmen. Alle Tugenden wirst du in den Psalmen finden, wenn Gott dich würdigt, dir ihre Geheimnisse zu enthüllen." Luther sagt von dem Psalter: "Da siehest du allen Heiligen ins Herz." Er nennt ihn "aller Heiligen Büchlein" und sieht in ihm "einen feinen, hellen, reinen Spiegel, der dir zeigen wird, was die Christenheit sei". Und Johann Arndt, der Verfasser der sechs Bücher vom wahren Christentum (gestorben 1621), hat den Ausspruch getan: "Was das Herz im Menschen, das ist der Psalter in der Bibel."

Es mögen hier noch einige Bemerkungen über die in den Psalmen vorkommenden Gottesnamen Platz finden:

Der wichtigste Name Gottes ist Jahweh (kürzer geschrieben: Jahwe). Die vier hebräischen Mitlaute Jhwh, die diesen Namen ausdrücken, sind weder nach ihrer Aussprache noch nach ihrer ursprünglichen Ableitung und Bedeutung sicher überliefert worden. In Jerusalem wurde der Name nur von dem Hohenpriester im Tempel bei der Segnung und beim Gebet gebraucht. Sonst wurde und wird auch heute noch der Name von den Juden wegen seiner Heiligkeit nie ausgesprochen, sondern überall, wo er sich findet, liest man dafür den anderen Gottesnamen Adonái = Allherr, Herr , dessen Selbstlaute auch den vier Mitlauten des Jahwenamens hinzugefügt worden sind. Die Aussprache Jehova ist erst vor etwa 400 Jahren aufgekommen, während die alten Kirchenväter die Aussprache Jahwe überliefert haben. Diese Aussprache ist heute allgemein, und man nimmt an, daß der Name Jahwe Leben und Sein bedeutet. Jahwe zeigt sich nicht nur in seinem Sein und Wesen, sondern auch durch seine Erweisungen in der Geschichte als den sich selbst Gleichen und Treuen.

Eine Verkürzung von Jahwe ist der Name Jah, der besonders in dem bekannten liturgischen Wort Hallelûjah (Lobt Jahwe!) vorkommt.

Ein sehr gebräuchlicher Gottesname ist Elohim. Dies ist ein allgemeiner Name des wahren Gottes. Der Ausdruck bezeichnet aber auch die Götter der Heiden (2.Mose 18,11; 5.Mose 10,17 u.ö.) und übernatürliche Wesen, z.B. einen aus der Unterwelt heraufgekommenen Toten (1. Sam. 28,13). Bildlich wird der Name gebraucht von Mose in seinem Verhältnis zu Aaron (2.Mose 4,16). Das Wort kommt ferner vor von irdischen Gewalthabern (Ps. 82,1.6) und von den Engeln.

Der Name Elohim ist eine Mehrheitsbildung und bezeichnet Gott vielleicht als den Ehrfurchtgebietenden in der Fülle seiner Herrlichkeit. Die Einzahl von Elohim heißt Elôah (vgl. das arabische Wort Allah). Auch Elôah ist ein Eigenname des wahren Gottes (z.B. Ps. 50,22; 139,19). Im Buch Hiob kommt dieser Name 40mal vor.

Endlich sei noch der Gottesname El genannt, dessen Ableitung ebenso unsicher ist wie der Name Elôah. Manche leiten El von einem hebräischen Zeitwort her, das "stark sein" bedeutet, und man meint auch, Elôah sei eine Weiterbildung von El. Die beiden häufigsten Gottesnamen, Jahwe und Elohim, kommen nach Franz Delitzsch im Psalter in folgender Anzahl vor: In Ps. 1-41 findet sich Jahwe 272mal, Elohim nur 15mal. Dagegen kommt in Ps. 42-83 Jahwe nur 46mal, Elohim aber 204mal vor. In Ps. 84-150 überwiegt dann wieder der Name Jahwe; er wird 362mal gebraucht, Elohim aber nur 13mal.

In meiner Überlieferung ist der Gottesname Jahwe überall und der Name Elohim meistens stehen geblieben; aber auch die anderen hebräischen Gottesnamen werden gebraucht. Mir scheint, dies muß schon deshalb geschehen, weil sich alle diese Namen mit Ausnahme von Adonái nicht durch deutsche Ausdrücke vollwertig wiedergeben lassen. Und ist es nicht für jeden Bibelleser lehrreich, die Mannigfaltigkeit der hebräischen Gottesnamen kennenzulernen? Auch dies befördert das Verständnis des Alten Testaments.

Die Psalmen

„Beim Übertragen der englischen Verse in den Psalmen wird die Reihenfolge der Verse von Dr. Martin Luther an die Übersetzungen von KJV, Bethel Edition und Elberfelder angepasst, um Einheit in der Struktur zu gewährleisten.“

Psalm 1

Ps 1,1 Wohl dem, der nicht wandelt im Rat der Gesetzlosen noch tritt auf den Weg der Sünder noch sitzt, da die Spötter sitzen,

Ps 119,1; 26,4; Spr 4,14; Jer 15,17

Ps 1,2 sondern hat Lust am Gesetz JAHWEH's und redet von seinem Gesetz Tag und Nacht!

Ps 119,35.47.70.97; Jos 1,8; 5. Mose 6,7

Ps 1,3 Der ist wie ein Baum, gepflanzt an den Wasserbächen, der seine Frucht bringt zu seiner Zeit, und seine Blätter verwelken nicht; und was er macht, das gerät wohl.

Ps 92,13-16; Jer 17,8

Ps 1,4 ELBERFELDER 1859 = Nicht so sind die Gesetzlosen, sondern wie Spreu, die der Wind dahintreibt {verstreut}.

Ps 35,5; Hiob 21,18; Hos 13,3

Ps 1,5 ELBERFELDER 1859 = Darum werden die Gesetzlosen nicht bestehen im Gericht, noch die Sünder in der Versammlung der Gerechten.

Ps 1,6 ELBERFELDER 1859 = Denn es kennt JAHWEH den Weg der Gerechten: aber der Weg der Gesetzlosen wird vergehen.

Ps 37,18; Hiob 23,10; 2. Tim 2,19

Psalm 2

Ps 2,1 ELBERFELDER 1859 = Warum toben die Nationen, und sinnen Eitles die Völkerschaften?

Apg 4,25-30

Ps 2,2 Die Könige der Erde lehnen sich auf, und die Herren ratschlagen miteinander wider JAHWEH und seinen Gesalbten:

Offb 11,18; 19,19

Ps 2,3 „Lasset uns zerreißen ihre Bande und von uns werfen ihre Seile!“

Jer 2,20; 5,5; Lk 19,14

Ps 2,4 Aber der im Himmel wohnt, lacht ihrer, und JAHWEH spottet ihrer.

Ps 37,13; 59,9

Ps 2,5 Er wird einst mit ihnen reden in seinem Zorn, und mit seinem Grimm wird er sie schrecken.

Jes 34

Ps 2,6 »Aber ich habe meinen König eingesetzt auf meinen heiligen Berg Zion.«

Ps 2,7 ELBERFELDER 1859 = Vom Beschluß will ich erzählen: JAHWEH sprach zu mir: »Du bist mein Sohn, heute habe ich Dich gezeugt;

Ps 89,27-30; Apg 13,33; Hebr 1,5; 5,5

Ps 2,8 fordere von mir, so will ich dir die Nationen zum Erbe geben und der Welt Enden zum Eigentum.

Dan 7,13.14

Ps 2,9 Du sollst sie mit einem eisernen Zepter zerschlagen; wie Töpfe sollst du sie zerschmeißen.«

Offb 2,27; 12,5; 19,15

Ps 2,10 ELBERFELDER 1859 = Und nun, ihr Könige, seid verständig, lasset euch zurechtweisen, ihr Richter der Erde!

Ps 2,11 Dient JAHWEH mit Ehrfurcht und freuet euch mit Zittern!

Phil 2,12; Hebr 12,28

Ps 2,12 Küsset den Sohn, auf daß er nicht zürne und ihr nicht umkommt auf dem Wege; denn sein Zorn wird bald entbrennen. Aber wohl allen, die auf ihn vertrauen (die bei ihm Zuflucht suchen)!

1. Sam 10,1; Ps 34,9; 84,13; Jes 30,18

Psalm 3

Ps 3,1 Ein Psalm Davids, da er vor seinem Sohn Absalom floh. Ach JAHWEH, wie sind meiner Feinde so viel und setzen sich so viele wider mich!

2. Sam 15,14

Ps 3,2 Viele sagen von meiner Seele: Sie hat keine Hilfe bei Elohim. (Sela.)

Ps 3,3 Aber du, O JAHWEH, bist der Schild für mich und der mich zu Ehren setzt und mein Haupt aufrichtet.

Ps 84,12

Ps 3,4 Ich rufe an mit meiner Stimme JAHWEH; so erhört er mich von seinem heiligen Berge. (Sela.)

Ps 3,5 Ich liege und schlafe und erwache; denn JAHWEH hält mich.

Ps 4,9; Spr 3,24

Ps 3,6 Ich fürchte mich nicht vor vielen Tausenden, die sich umher gegen mich legen.

Ps 27,3

Ps 3,7 Auf O JAHWEH! und hilf mir, O mein Elohim! denn du schlägst alle meine Feinde auf den Backen und zerschmetterst die Zähne der Gesetzlosen.

Ps 58,7

Ps 3,8 Bei JAHWEH findet man Hilfe. Dein Segen komme über dein Volk! (Sela.)

Jer 3,23

Psalm 4

Ps 4,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf Saitenspiel. Erhöre mich, wenn ich rufe, O Elohim meiner Gerechtigkeit, der du mich tröstest in Angst; sei mir gnädig und erhöre mein Gebet!

Ps 4,2 Ihr Männersöhne, wie lange soll meine Ehre geschändet werden? Wie habt ihr das Eitle so lieb und die Lüge so gern! (Sela.)

Ps 4,3 Erkennet doch, daß JAHWEH seine Heiligen wunderbar führt; JAHWEH hört, wenn ich ihn anrufe.

Ps 17,7

Ps 4,4 ZÜRNT IHR, SO SÜNDIGT NICHT! Denket nach in eurem Herzen auf eurem Lager, und harret! SELA.

Eph 4,26; Ps 16,7

Ps 4,5 Opfert Gerechtigkeit und hoffet {vertrauet} auf JAHWEH.

Ps 51,19.21

Ps 4,6 Viele sagen: „Wer wird uns Gutes sehen lassen?“ Aber, JAHWEH, erhebe über uns das Licht deines Antlitzes!

4. Mose 6,25.26

Ps 4,7 Du erfreust mein Herz, ob jene gleich viel Wein und Korn haben (das ist ein besserer Schatz als all ihr Korn und Most).

Ps 4,8 Ich liege und schlafe ganz mit Frieden; denn allein du, O JAHWEH, hilfst mir, daß ich sicher wohne.

3. Mose 26,6; Ps 3,6

Psalm 5

Ps 5,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen, für das Erbe. O JAHWEH, höre meine Worte, merke auf meine Rede (auf mein Seufzen)!

Ps 5,2 Vernimm mein Schreien, mein König und mein Elohim; denn ich will vor dir beten.

Ps 84,4

Ps 5,3 O JAHWEH, frühe wollest du meine Stimme hören; frühe will ich mich zu dir schicken und darauf merken {nach Erhörung ausschauen}.

Ps 5,4 ELBERFELDER 1859 = Denn nicht ein El {Elohim}/G-tt, dem Gesetzlosigkeit gefällt, bist Du; bei Dir wird der Böse nicht weilen.

Ps 5,5 Die Ruhmredigen bestehen nicht vor deinen Augen; du bist feind allen Übeltätern.

Ps 5,6 Du bringst die Lügner um; JAHWEH hat Greuel an den Blutgierigen und Falschen.

Ps 5,7 Ich aber will in dein Haus gehen auf deine große Güte und anbeten (niederknien) vor deinem heiligen Tempel in deiner Furcht.

Ps 26,8

Ps 5,8 O JAHWEH, leite mich in deiner Gerechtigkeit um meiner Feinde willen; richte deinen Weg vor mir her.

Ps 5,9 Denn in ihrem Munde ist nichts Zuverlässiges; ihr Inwendiges ist Herzeleid (= ihr Inneres ist Verderben). Ihr Rachen ist ein offenes Grab; denn mit ihren Zungen heucheln sie.

Röm 6,13

Ps 5,10 ELBERFELDER 1859 = Erkläre sie für schuldig, O Elohim/G-tt, daß sie fallen durch ihre Ratschläge! stoße sie aus wegen der Menge ihrer Übertretungen! denn sie haben sich empört wieder dich!

Ps 5,11 Laß sich freuen alle, die auf dich trauen (die bei dir Zuflucht suchen); ewiglich laß sie rühmen, denn du beschirmst sie; fröhlich laß in dir sein, die deinen Namen lieben.

Ps 40,17

Ps 5,12 Denn du, O JAHWEH, segnest die Gerechten; du krönst sie mit Gnade wie mit einem Schild.

Ps 103,4

Psalm 6

Ps 6,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf acht Saiten. O JAHWEH, strafe mich nicht in deinem Zorn und züchtige mich nicht in deinem Grimm!

Ps 38,2; Jer 10,24

Ps 6,2 O JAHWEH, sei mir gnädig, denn ich bin schwach; heile mich, O JAHWEH, denn meine Gebeine sind erschrocken (bestürzt),

Ps 51,10

Ps 6,3 und meine Seele ist sehr erschrocken (sehr bestürzt). Ach du, O JAHWEH, wie lange!

Ps 13,2.3

Ps 6,4 Wende dich wieder zu mir, O JAHWEH, und errette meine Seele; hilf mir um deiner Güte willen!

Ps 6,5 Denn im Tode gedenkt man dein nicht; wer will dir im Scheol danken?

Ps 30,10; 88,11; 115,17

Ps 6,6 Ich bin so müde vom Seufzen; ich schwemme mein Bett die ganze Nacht und netze mit meinen Tränen mein Lager.

Ps 6,7 Meine Gestalt ist verfallen vor Trauern und ist alt geworden; denn ich werde allenthalben geängstet wegen aller meiner Bedränger.

Ps 31,10; Hiob 17,7

Ps 6,8 Weichet von mir, alle Übeltäter; denn JAHWEH hört mein Weinen,

Ps 6,9 JAHWEH hört mein Flehen; mein Gebet nimmt JAHWEH an.

Ps 6,10 Es müssen alle meine Feinde zu Schanden werden und sehr erschrecken, sich zurückkehren und zu Schanden werden plötzlich.

Ps 35,4.26; 40,15

Psalm 7

Ps 7,1 Die Unschuld Davids, davon er JAHWEH sang von wegen der Worte des Chus, des Benjaminiten. Auf dich, O JAHWEH, traue ich, mein Elohim. Hilf mir von allen meinen Verfolgern und errette mich,

1. Sam 24,10; 26,19; 2. Sam 16,5-11

Ps 7,2 daß sie nicht wie Löwen meine Seele erhaschen und zerreißen, weil kein Erretter da ist.

Ps 10,8.9

Ps 7,3 O JAHWEH, mein Elohim, habe ich solches getan und ist Unrecht in meinen Händen;

Hiob 31,7-34

Ps 7,4 habe ich Böses vergolten denen, so friedlich mit mir lebten, oder die, so mir ohne Ursache feind waren, beschädigt:

Ps 7,5 so verfolge mein Feind meine Seele und ergreife sie und trete mein Leben zu Boden und lege meine Ehre in den Staub. (Sela.)

Ps 7,6 Stehe auf, O JAHWEH, in deinem Zorn, erhebe dich über den Grimm meiner Feinde und wache auf zu mir, der du Gericht verordnet hast,

Ps 7,7 daß sich die Völker um dich sammeln; und über ihnen kehre wieder zur Höhe.

Ps 7,8 JAHWEH ist Richter über die Völker. Richte mich, O JAHWEH, nach meiner Gerechtigkeit und Frömmigkeit {vergilt mir nach meiner Unschuld}!

Ps 18,1-27

Ps 7,9 Laß doch ein Ende nehmen die Bosheit der Gesetzlosen und befestige die Gerechten! Es prüft ja Herzen und Nieren der gerechte Elohim.

Ps 104,35; Jer 11,20; 17,10; Offb 2,23

Ps 7,10 Mein Schild ist bei Elohim, der den frommen Herzen hilft.

Ps 3,4

Ps 7,11 Elohim ist ein rechter Richter und ein Elohim, der täglich zürnt!

Ps 9,5

Ps 7,12 Will man sich nicht bekehren, so hat er sein Schwert gewetzt und seinen Bogen gespannt und zielt

5. Mose 32,41; Klagel 2,4; 3,12

Ps 7,13 und hat darauf gelegt tödliche Geschosse; seine Pfeile hat er zugerichtet, zu verderben.

Ps 7,14 Siehe, der hat Böses im Sinn; mit Unglück ist er schwanger und wird Lüge gebären.

Ps 7,15 Er hat eine Grube gegraben und ausgehöhlt und ist in die Grube gefallen, die er gemacht hat,

Spr 26,27

Ps 7,16 Sein Unglück wird auf seinen Kopf kommen und sein Frevel auf seinen Scheitel fallen.

Ps 7,17 Ich danke JAHWEH um seiner Gerechtigkeit willen und will loben den Namen JAHWEH's, des Allerhöchsten.

Psalm 8

Ps 8,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf der Gittith. O JAHWEH, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name in allen Landen, du, den man lobt im Himmel!

Ps 8,2 Aus dem Munde der jungen Kinder und Säuglinge hast du eine Macht zugerichtet um deiner Feinde willen, daß du vertilgest den Feind und den Rachgierigen.

Matth 21,16

Ps 8,3 Wenn ich sehe die Himmel, deiner Finger Werk, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast:

Ps 19,2

Ps 8,4 was ist der Mensch, daß du seiner gedenkst, und des Menschenkind, daß du sich seiner annimmst?

Ps 144,3; Hebr 2,6-9

Ps 8,5 Du wirst ihn eine kleine Zeit von Elohim verlassen sein, aber mit Ehren und Schmuck wirst du ihn krönen.

8,5 ELBERFELDER 1859 = Denn ein wenig hast Du ihn unter die Engel erniedrigt, und mit Herrlichkeit und Majestät hast Du ihn gekrönt.

1. Mose 1,26

Ps 8,6 Du hast ihn zum HErrn/Herrscher über die Werke deiner Hände gemacht, alles hast du unter seine Füße getan.

Matth 28,18; 1. Kor 15,27

Ps 8,7 Schafe und Ochsen allzumal, dazu auch die wilden Tiere,

Ps 8,8 die Vögel unter dem Himmel und die Fische im Meer und was im Meer geht.

Ps 8,9 O JAHWEH, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name in allen Landen!

Psalm 9

Ps 9,1 Ein Psalm Davids, von der schönen Jugend, vorzusingen. Ich will dich preisen {danken}, O JAHWEH, von ganzem Herzen und will erzähle alle deine Wundertaten.

Ps 9,2 Ich freue mich und bin fröhlich in dir und lobe deinen Namen, O du Allerhöchster,

Ps 9,3 daß du meine Feinde hinter sich getrieben hast; sie sind gefallen und umgekommen vor dir.

Ps 9,4 Denn du führst mein Recht und meine Sache aus; du sitzest auf dem Thron, ein rechter Richter.

Ps 7,12

Ps 9,5 Du schiltst die Nationen und bringst die Gesetzlosen um; ihren Namen vertilgst du immer und ewiglich.

Ps 9,6 Die Schwerter des Feindes haben ein Ende; die Städte hast du umgekehrt; ihr Gedächtnis ist umgekommen samt ihnen.

Ps 34,17

Ps 9,7 JAHWEH aber bleibt ewiglich; er hat seinen Thron bereitet zum Gericht,

Ps 103,19

Ps 9,8 und er wird den Erdboden recht richten und die Völker regieren rechtschaffen.

Ps 96,13

Ps 9,9 Und JAHWEH ist des Armen Schutz, ein Schutz in der Not.

Ps 9,10 Darum hoffen auf dich, die deinen Namen kennen; denn du verläßt nicht, die dich, JAHWEH, suchen.

Ps 9,11 Lobet JAHWEH, der zu Zion wohnt; verkündigt unter den Völkern sein Tun!

Ps 132,13

Ps 9,12 Denn er gedenkt und forscht nach ihrem vergossenen Blut; er hat das Schreien der Elenden nicht vergessen.

1. Mose 4,10

Ps 9,13 O JAHWEH, sei mir gnädig; siehe an mein Elend unter den Feinden, der du mich erhebst aus den Toren des Todes,

Ps 9,14 auf daß ich erzähle all deinen Ruhm {Lob, Preis} in den Toren der Tochter Zion, daß ich fröhlich bin über deine Hilfe.

Ps 22,23; 40,10.11; 13,6

Ps 9,15 Die Nationen sind versunken in der Grube, die sie zugerichtet hatten; ihr Fuß ist gefangen in dem Netz, das sie gestellt hatten.

Ps 7,16

Ps 9,16 So erkennt man, daß JAHWEH Recht schafft. Der Gesetzlose ist verstrickt in dem Werk seiner Hände. (Sela.)

Ps 7,17

Ps 9,17 ELBERFELDER 1859 = Es werden umkehren nach Scheol die Gesetzlosen, alle Nationen, welche G-tt/Elohim vergessen!

Ps 9,18 Denn er wird des Armen nicht so ganz vergessen, und die Hoffnung der Elenden wird nicht verloren sein ewiglich.

Ps 22,25; 10,17.18

Ps 9,19 O JAHWEH, stehe auf, daß die Menschen nicht Oberhand haben; laß alle Nationen vor dir gerichtet werden!

Ps 9,20 ELBERFELDER 1859 = Lege, O JAHWEH, Furcht auf sie, damit die Nationen wissen, daß sie Sterbliche sind! (Sela.)

Ps 59,14

Psalm 10

Ps 10,1 O JAHWEH, warum trittst du so ferne, verbirgst dich zur Zeit der Not?

Ps 44,25

Ps 10,2 Weil der Gesetzlose Übermut treibt, muß der Elende leiden; sie hängen sich aneinander und erdenken böse Tücke.

Ps 10,3 Denn der Gesetzlose rühmt sich seines Mutwillens, und der Geizige sagt JAHWEH ab und lästert ihn.

Ps 10,4 ELBERFELDER 1859 = Der Gesetzlose in seinem Hochmuth spricht: „Er forscht nicht nach!“ Alle seine Gedanken sind: „Es ist kein Elohim/G-tt!“

Ps 10,5 ELBERFELDER 1859 = Es gelingen seine Wege allezeit {Kräftig und dauerhaft sind seine Wege allezeit}; hoch sind deine Gerichte, fern von seinen Augen; alle seine Widersacher - er bläst / schnaubt zornig sie an {er handelt trotzig mit allen seinen Feinden}.

Amos 6,3

Ps 10,6 ELBERFELDER 1859 = In seinem Herzen sagt er: „Ich werde nicht wanken; von Geschlecht zu Geschlecht werde ich in keinem Übel/Unglück sein.“

Ps 73,4-8

Ps 10,7 Sein Mund ist voll Fluchens, Falschheit und Trugs; seine Zunge richtet Mühsal und Unheil an.

Röm 3,14

Ps 10,8 ELBERFELDER 1859 = Er sitzt im Hinterhalt der Dörfer; an verborgenen Orten tötet/ermordet er die Unschuldigen; seine Augen lauern auf den Unglücklichen {Armen}.

Ps 10,9 Er lauert im Verborgenen wie ein Löwe in der Höhle; er lauert, daß er den Elenden erhasche, und er hascht ihn, wenn er ihn in sein Netz zieht.

Ps 17,12

Ps 10,10 Er zerschlägt und drückt nieder und stößt zu Boden den Armen mit Gewalt.

Ps 10,11 Er spricht in seinem Herzen: El {Elohim} hat es vergessen; er hat sein Antlitz verborgen, er wird es niemals sehen.

Ps 94,7

Ps 10,12 Stehe auf, O JAHWEH; O El {Elohim}, erhebe deine Hand; vergiß der Elenden nicht!

Ps 10,13 ELBERFELDER 1859 = Warum schmähet der Gesetzlose Elohim/G-tt? In seinem Herzen sagt er: „Du wirst nicht nachforschen.“

Ps 10,14 Du siehst ja, denn du schauest das Elend und den Jammer; es steht in deinen Händen. Die Armen befehlen es dir; du bist der Waisen Helfer.

Ps 68,6; 2. Mose 22,22

Ps 10,15 ELBERFELDER 1859 = Zerbrich den Arm des Gesetzlosen; und der Böse – suche seine Gesetzlosigkeit, bis Du sie nicht mehr findest {so wird man sein gesetzloses Wesen nie mehr finden}!

Ps 37,10.36

Ps 10,16 JAHWEH ist König immer und ewiglich; umkommen {verschwinden} müssen die Nationen aus seinem Land!

Ps 99,1

Ps 10,17 Das Verlangen der Elenden hörst du, JAHWEH; ihr Herz ist gewiß, daß dein Ohr darauf merkt,

Ps 10,18 daß du Recht schaffest dem Waisen und Armen, daß der Mensch nicht mehr trotze auf Erden.

Psalm 11

Ps 11,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. Ich traue auf JAHWEH. Wie sagt ihr denn zu meiner Seele: Flieht wie ein Vogel auf eure Berge?

1. Sam 26,20

Ps 11,2 Denn siehe, die Gesetzlosen spannen den Bogen und legen ihre Pfeile auf die Sehnen, damit heimlich zu schießen auf die {von Herzen} Aufrichtigen.

Ps 37,14; 64,4.5

Ps 11,3 Denn sie reißen den Grund um; was sollte der Gerechte ausrichten?

Ps 11,4 JAHWEH ist in seinem heiligen Tempel, JAHWEH's Thron ist im Himmel; seine Augen sehen darauf, seine Augenlider prüfen die Menschenkinder.

Hab 2,20; Jes 66,1; Ps 33,13.14

Ps 11,5 ELBERFELDER 1859 = JAHWEH prüft den Gerechten; und den Gesetzlosen und Den, der Gewalttat liebt, haßt Seine Seele.

Ps 5,5

Ps 11,6 Er wird regnen lassen über die Gesetzlosen Blitze, Feuer und Schwefel und wird ihnen ein Wetter zum Lohn geben.

1. Mose 19,24

Ps 11,7 JAHWEH ist gerecht und hat Gerechtigkeit lieb; die Aufrichtigen werden sein Angesicht schauen.

Ps 33,5; Ps 17,15

Psalm 12

Ps 12,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf acht Saiten. Hilf, JAHWEH! die Heiligen/Gerechten haben abgenommen, und der Gläubigen ist wenig unter den Menschenkindern.

Ps 12,2 Einer redet mit dem andern unnütze Dinge / Eitles; sie heucheln und lehren aus uneinigem Herzen (mit doppelten Herzen reden sie).

Ps 12,3 JAHWEH wolle ausrotten alle Heuchelei und die Zunge, die da stolz redet,

Ps 12,4 die da sagen: Unsere Zunge soll Oberhand haben, uns gebührt zu reden; wer ist unser Führer/Herrscher?

Ps 73,8.9

Ps 12,5 M.ENGE = Ob der Not der Niedrigen, ob des Seufens der Armen „will jetzt ich mich erheben“, spricht JAHWEH, „will Rettung schaffen dem, der danach verlangt“ -

Ps 12,6 ELBERFELDER 1859 = Die Worte JAHWEH's sind reine Worte - Silber, geläutert in dem Schmelztiegel in der Erde, siebenmal gereinigt.

Ps 19,9

Ps 12,7 Du, O JAHWEH, wollest sie bewahren und uns behüten vor diesem Geschlecht ewiglich!

Ps 12,8 ELBERFELDER 1859 = Die Gesetzlosen wandeln (stolz) rings umher, wenn die Gemeinheit erhöht wird unter den Menschensöhnen {Menschenkindern}.

Spr 28,12

Psalm 13

Ps 13,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. O JAHWEH, wie lange willst du mein so gar vergessen? Wie lange verbirgst du dein Angesicht vor mir?

Ps 77,8; Hab 1,2

Ps 13,2 Wie lange soll ich sorgen in meiner Seele und mich ängsten in meinem Herzen täglich? Wie lange soll sich mein Feind über mich erheben?

Ps 13,3 Schaue doch und erhöre mich, O JAHWEH, mein Elohim! Erleuchte meine Augen, daß ich nicht dem Tode entschlafe,

Ps 13,4 daß nicht mein Feind sich rühme, er ist meiner mächtig geworden, und meine Widersacher sich nicht freuen, daß ich niederliege.

Ps 13,5 Ich hoffe aber darauf, daß du so gnädig bist; mein Herz freut sich, daß du so gerne hilfst.

Ps 9,15

Ps 13,6 Ich will JAHWEH singen, daß er so wohl an mir tut.

Psalm 14

Ps 14,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. Die Toren sprechen in ihrem Herzen: Es ist kein Elohim. Sie taugen nichts und sind ein Greuel mit ihrem Wesen; da ist keiner, der Gutes tue.

Ps 14,2 JAHWEH schaut vom Himmel auf der Menschen Kinder, daß er sehe, ob jemand klug ist und nach Elohim frage.

Ps 33,13

Ps 14,3 Aber sie sind alle abgewichen und allesamt untüchtig; da ist keiner, der Gutes tue, auch nicht einer.

1. Mose 6,12; Röm 3,10-12

Ps 14,4 Will denn der Übeltäter keiner das merken, die mein Volk fressen, daß sie sich nähren; aber JAHWEH rufen sie nicht an?

Micha 3,3

Ps 14,5 Da fürchten sie sich; denn Elohim ist bei dem Geschlecht der Gerechten.

Ps 14,6 Ihr schändet des Armen Rat; aber JAHWEH ist seine Zuversicht.

Ps 12,6

Ps 14,7 Ach daß die Hilfe aus Zion über Israel käme und JAHWEH sein gefangenes Volk erlöste! So würde Jakob fröhlich sein und Israel sich freuen.

Psalm 15

Ps 15,1 Ein Psalm Davids. JAHWEH, wer wird wohnen in deiner Hütte? Wer wird bleiben auf deinem heiligen Berge?

Ps 84,5

Ps 15,2 Wer ohne Tadel einhergeht und recht tut und redet die Wahrheit von Herzen;

Jes 33,15

Ps 15,3 wer mit seiner Zunge nicht verleumdet und seinen Nächstem nichts Böses tut und seinen Nächsten nicht schmäht.

Ps 15,4 ELBERFELDER 1859 = In dessen Augen verachtet ist der Verworfene; und der Die ehrt, welche JAHWEH fürchten. Hat er zum Schaden geschworen - er verändert es nicht.

15,4 ALBRECHT 1926 = Gering ist er in seinen eignen Augen und verachtet; Doch ehrt er die, die JAHWEH fürchten. Wenn er auch schwört zu seinem eignen Schaden - Er ändert es doch nicht.

Ps 15,5 Wer sein Geld nicht auf Wucher gibt und nimmt nicht Geschenke gegen den Unschuldigen: wer das tut, der wird wohl bleiben (wird nicht wanken in Ewigkeit).

2. Mose 22,24

Psalm 16

Ps 16,1 Ein gülden Kleinod Davids. Bewahre mich O El {Elohim}; denn ich traue auf dich.

Ps 16,2 ELBERFELDER 1859 = Du, meine Seele, ich hast zu JAHWEH gesagt: Du bist JAHWEH; meine Güte reicht nicht hinauf zu dir {es gibt kein Gut [oder Glück] für mich außer dir}.

Ps 73,25

Ps 16,3 An den Heiligen, so auf Erden sind, und den Herrlichen, an denen hab ich all mein Gefallen / meine Freude.

Ps 16,4 Aber jene, die einem andern nacheilen, werden großes Herzeleid haben (viele Qualen warten derer, die Opfer/Geschenke an einen Götzen geben). Ich will ihre Trankopfer mit dem Blut nicht spenden, noch ihren Namen in meinem Munde führen.

Ps 16,5 JAHWEH aber ist mein Gut und mein Teil; du erhältst mein Erbteil.

Klagel 3,24

Ps 16,6 Das Los ist mir gefallen aufs Liebliche; mir ist ein schön Erbteil geworden.

Ps 16,7 MENGE 1928 = Ich preise JAHWEH, der mich freundlich beraten; auch nächtens mahnt mich mein Herz daran.

Ps 4,5; 17,3

Ps 16,8 Ich habe JAHWEH allezeit vor Augen; denn er ist mir zur Rechten, so werde ich nicht wanken.

Ps 16,9 Darum freut sich mein Herz, und frohlockt meine Seele. Auch mein Fleisch wird in Sicherheit ruhen.

1. Mose 49,6

Ps 16,10 Denn du wirst meine Seele nicht dem Scheol {Tode} lassen und wirst nicht zugeben, daß dein Heiliger verwese.

Apg 2,25-32; 13,35-37

Ps 16,11 Du tust mir kund den Weg zum Leben; vor dir ist Freude die Fülle und liebliches Wesen zu deiner Rechten ewiglich.

Psalm 17

Ps 17,1 Ein Gebet Davids. O JAHWEH, erhöre die Gerechtigkeit, merke auf mein Schreien; vernimm mein Gebet, das nicht aus falschem Munde geht.

Ps 17,2 Sprich du in meiner Sache und schaue du auf das Recht.

Ps 43,1

Ps 17,3 Du prüfst mein Herz und siehst nach ihm des Nachts und läuterst mich, und findest nichts. Ich habe mir vorgesetzt, daß mein Mund soll nicht übertreten.

Ps 16,7; 139,1

Ps 17,4 Ich bewahre mich in dem Wort deiner Lippen vor Menschenwerk, vor dem Wege des Mörders (der Gewalttätigen).

Ps 17,5 Erhalte meinen Gang auf deinen Fußsteigen, daß meine Tritte nicht gleiten.

Ps 17,6 Ich rufe zu dir, daß du, O El {Elohim}, wollest mich erhören; neige deine Ohren zu mir, höre meine Rede.

Ps 17,7 Beweise deine wunderbare Güte, du Heiland derer, die dir vertrauen, wider die, so sich gegen deine rechte Hand setzen.

Ps 4,4

Ps 17,8 Behüte mich wie einen Augapfel im Auge, beschirme mich unter dem Schatten deiner Flügel

5. Mose 32,10

Ps 17,9 ELBERFELDER 1859 = vor den Gesetzlosen, die mich zerstören (vergewaltigen), {vor} meinen Feinden, die mich mit tötlichem Haß umbringen.

Ps 17,10 Ihr Herz schließen sie zu; mit ihrem Munde reden sie stolz.

Ps 17,11 Wo wir gehen, so umgeben sie uns; ihre Augen richten sie dahin, daß sie uns zur Erde stürzen;

Ps 17,12 gleichwie ein Löwe, der des Raubes begehrt, wie ein junger Löwe, der in der Höhle sitzt.

Ps 10,9

Ps 17,13 ELBERFELDER 1859 = Stehe auf, O JAHWEH, komme seinem Angesicht zuvor; wirf ihn nieder! Rette meine Seele von dem Gesetzlosen, durch Dein Schwert,

Ps 17,14 von den Leuten mit deiner Hand, O JAHWEH, von den Leuten dieser Welt, welche ihr Teil haben in ihrem Leben, welchen du den Bauch füllst mit deinem Schatz, die da Söhne die Fülle haben und lassen ihr übriges ihren Kindern.

Lk 16,25; Phil 3,19

Ps 17,15 Ich aber will schauen dein Angesicht in Gerechtigkeit; ich will satt werden, wenn ich erwache, an deinem Bilde.

Psalm 18

Ps 18,1 ELBERFELDER 1859 = Dem Vorsänger; ein Psalm Davids, des Knechtes JAHWEH's, der zu JAHWEH die Worte dieses Liedes sprach an dem Tage, da JAHWEH ihn rettete aus der Hand aller seiner Feinde und aus der Hand Sauls. Und er sprach: Ich liebe Dich, O JAHWEH, meine Stärke!

Ps 18,2 JAHWEH, mein Fels, meine Burg, mein Erretter, mein El {Elohim}, mein Hort, auf den ich traue, mein Schild und Horn meiner Errettung und mein Schutz!

5. Mose 32,4

Ps 18,3 Ich rufe JAHWEH an, den Hochgelobten, so werde ich von meinen Feinden erlöst.

Ps 18,4 Es umfingen mich des Todes Bande, und die Bäche des Verderbens erschreckten mich.

Ps 116,3

Ps 18,5 Die Bande des Scheols umfingen mich, und des Todes Stricke überwältigten mich.

Ps 18,6 In meiner Bedrängnis rief ich zu JAHWEH an und schrie zu meinem Elohim; da erhörte er meine Stimme von seinem Tempel, und mein Schreien kam vor ihn zu seinen Ohren.

Ps 18,7 Die Erde bebte und ward bewegt, und die Grundfesten der Berge regten sich und bebten, da er zornig war.

Ps 18,8 Dampf ging von seiner Nase und verzehrend Feuer von seinem Munde, daß es davon blitzte.

2. Mose 19,18

Ps 18,9 Er neigte den Himmel und fuhr herab, und Dunkel war unter seinen Füßen.

Ps 144,5

Ps 18,10 Und er fuhr auf dem Cherub und flog daher; er schwebte auf den Fittichen des Windes.

Ps 99,1

Ps 18,11 Sein Gezelt um ihn her war finster und schwarze, dicke Wolken, darin er verborgen war.

Jes 50,3

Ps 18,12 Vom Glanz vor ihm trennten sich die Wolken mit Hagel und Blitzen.

Ps 18,13 Und JAHWEH donnerte im Himmel, und der Höchste ließ seinen Donner aus mit Hagel und Blitzen.

Ps 18,14 Er schoß seine Strahlen und zerstreute sie; er ließ sehr blitzen und schreckte sie.

1. Sam 7,10

Ps 18,15 Da sah man das Bett der Wasser, und des Erdbodens Grund wurde aufgedeckt, O JAHWEH, von deinem Schelten, von dem Odem und Schnauben deiner Nase.

Ps 18,16 Er streckte seine Hand aus von der Höhe und holte mich und zog mich aus großen Wassern.

Ps 144,7; 69,2.3

Ps 18,17 Er errettete mich von meinen starken Feinden, von meinen Hassern, die mir zu mächtig waren,

Ps 18,18 die mich überwältigten zur Zeit meines Unglücks; und JAHWEH wurde meine Zuversicht.

Ps 18,19 Und er führte mich aus ins Weite. Er riß mich heraus; denn er hatte Lust zu mir.

V. 37

Ps 18,20 JAHWEH tut wohl an mir nach meiner Gerechtigkeit; er vergilt mir nach der Reinheit meiner Hände.

Ps 18,21 Denn ich habe die Wege JAHWEH's bewahrt, und bin von meinem Elohim nicht frevelhaft abgewichen.

Ps 18,22 Denn alle seine Rechte habe ich vor Augen, und seine Gebote/Satzungen werfe ich nicht von mir;

5. Mose 17,19

Ps 18,23 sondern ich bin ohne Tadel vor ihm und hüte mich vor Sünden.

Ps 15,2

Ps 18,24 Darum vergilt/erstatte mir JAHWEH nach meiner Gerechtigkeit, nach der Reinheit meiner Hände vor seinen Augen.

Ps 18,25 Bei den Heiligen bist du heilig, und bei den Aufrichtigen bist du aufrichtig,

Ps 18,26 und bei den Reinen bist du rein, und bei den Verkehrten bist du verkehrt.

Ps 18,27 Denn du hilfst dem elenden Volk, und die hohen Augen erniedrigst du.

Hiob 22,29

Ps 18,28 Denn du erleuchtest meine Leuchte; JAHWEH, mein Elohim, macht meine Finsternis licht.

Ps 18,29 Denn mit dir kann ich Kriegsvolk zerschlagen und mit meinem Elohim über die Mauer springen.

Ps 60,14

Ps 18,30 El’s {Elohims} Wege sind vollkommen; die Reden JAHWEH's sind durchläutert. Er ist ein Schild allen, die ihm vertrauen.

Ps 19,9

Ps 18,31 Denn wo ist ein Eloah außer JAHWEH, oder ein Hort außer unserem Elohim?

Ps 18,32 El {Elohim} rüstet mich mit Kraft und macht meine Wege ohne Tadel.

Ps 18,33 Er macht meine Füße gleich den Hirschen und stellt mich auf meine Höhen.

Ps 18,34 Er lehrt meine Hand streiten und lehrt meinen Arm einen ehernen Bogen spannen.

Ps 144,1

Ps 18,35 Du gibst mir den Schild deines Heils, und deine Rechte stärkt mich; und wenn du mich demütigst, machst du mich groß.

Spr 15,33

Ps 18,36 Du machst unter mir Raum zu gehen, daß meine Knöchel nicht wanken.

Ps 31,9

Ps 18,37 Ich will meinen Feinden nachjagen und sie ergreifen, und nicht umkehren, bis ich sie umgebracht habe.

Ps 18,38 Ich will sie zerschmettern; sie sollen mir nicht widerstehen und müssen unter meine Füße fallen.

Ps 18,39 ELBERFELDER 1859 = Und mit Kraft zum Kampfe hast Du mich umgürtet, hast unter mich gebeugt, die wider mich aufstehen.

Ps 18,40 Du gibst mir meine Feinde in die Flucht, daß ich meine Hasser vernichte.

Ps 18,41 Sie rufen - aber da ist kein Helfer - zu JAHWEH; aber er antwortet ihnen nicht.

Spr 1,28

Ps 18,42 Ich will sie zerstoßen wie Staub vor dem Winde; ich will sie wegräumen wie den Kot auf der Gasse.

Ps 18,43 Du hilfst mir von dem zänkischen Volk und machst mich zum Haupt unter den Nationen; ein Volk, das ich nicht kannte, dient mir;

Ps 18,44 es gehorcht mir mit gehorsamen Ohren. Ja, den Kindern der Fremde hat es wider mich gefehlt (die Söhne der Fremde unterwarfen sich mir mit Schmeichelei [heuchelten mir]);

Ps 18,45 die Kinder der Fremde verschmachten und kommen mit Zittern aus ihren Burgen.

Ps 18,46 JAHWEH lebt, und gelobt ist mein Hort; und erhoben werde der Elohim meiner Errettung,

Ps 18,47 der El {Elohim}, der mir Rache gibt und die Völker unter mich zwingt;

Ps 18,48 der mich errettet von meinen Feinden und erhöht mich aus denen, die sich wider mich setzen; du hilfst mir von den Frevlern.

Ps 18,49 Darum will ich dir danken, O JAHWEH, unter den Nationen und deinem Namen lobsingen,

Röm 15,9

Ps 18,50 ELBERFELDER 1859 = der die Rettung seines Königs groß macht, und Güte erweist an Seinem Gesalbten, an David und seinem Samen ewiglich.

2. Sam 7,12-16

Psalm 19

Ps 19,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. Die Himmel erzählen die Ehre El's {Elohims}, und die Feste verkündigt seiner Hände Werk.

Ps 19,2 Ein Tag sagt es dem anderen, und eine Nacht tut es kund der anderen.

Röm 1,20

Ps 19,3 Es ist keine Sprache noch Rede, da man nicht ihre Stimme höre.

Ps 19,4 ELBERFELDER 1859 = Ihre (Meß-)Schnur geht aus über die ganze Erde, und bis an das Ende des Erdkreises ihre Sprache, Er hat der Sonne in ihnen ein Zelt gesetzt.

Röm 10,18

Ps 19,5 und dieselbe geht heraus wie ein Bräutigam aus seiner Kammer und freut sich wie ein Held den Weg zu laufen.

Ps 19,6 Sie geht auf an einem Ende des Himmels und läuft um bis wieder an sein Ende, und bleibt nichts vor ihrer Hitze verborgen.

Ps 104,19

Ps 19,7 Das Gesetz JAHWEH's ist vollkommen und erquickt die Seele; das Zeugnis JAHWEH's ist gewiß und macht die Unverständigen weise.

Ps 119,50.130

Ps 19,8 Die Befehle JAHWEH's sind richtig und erfreuen das Herz; die Gebote JAHWEH's sind lauter und erleuchten die Augen.

Ps 12,7; 18,31; 119,105

Ps 19,9 Die Furcht JAHWEH's ist rein und bleibt ewiglich; die Rechte JAHWEH's sind wahrhaftig, allesamt gerecht.

Ps 19,10 Sie sind köstlicher denn Gold und viel feines Gold; sie sind süßer denn Honig und Honigseim.

Ps 119,72

Ps 19,11 Auch wird dein Knecht durch sie erinnert; und wer sie hält, der hat großen Lohn.

Ps 19,12 Wer kann merken, wie oft er fehlt? Verzeihe mir die verborgenen Fehle!

19,12 ELBERFELDER 1859 = Verirrungen - wer sieht sie ein? Von den verborgenen rechtfertige mich!

Hiob 9,3; Ps 130,3

Ps 19,13 Bewahre auch deinen Knecht vor den Stolzen, daß sie nicht über mich herrschen, so werde ich ohne Tadel sein und unschuldig bleiben großer Missetat.

Ps 18,24

Ps 19,14 Laß dir wohl gefallen die Rede meines Mundes und das Gespräch meines Herzens vor dir, O JAHWEH, mein Hort und mein Erlöser.

Psalm 20

Ps 20,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. JAHWEH erhöre dich in der Not; der Name des Elohims Jakobs schütze dich!

Spr 18,10

Ps 20,2 Er sende dir Hilfe vom Heiligtum und stärke dich aus Zion.

Ps 20,3 Er gedenke all deines Speisopfers, und dein Brandopfer müsse vor ihm fett sein. (Sela.)

Ps 20,4 Er gebe dir was dein Herz begehrt, und erfülle alle deine Wünsche.

Ps 21,3

Ps 20,5 Wir rühmen, daß du uns hilfst, und im Namen unseres Elohims werfen wir Panier auf. JAHWEH gewähre dir alle deine Bitten!

Ps 20,6 Nun merke ich, daß JAHWEH seinem Gesalbten hilft (und rettet) und erhöht ihn in seinen heiligen Himmel; seine rechte Hand hilft mit Macht.

2. Mose 15,16

Ps 20,7 Jene verlassen sich auf Wagen und Rosse; wir aber denken an den Namen JAHWEH's, unseres Elohims.

5. Mose 20,1; Jes 31,1

Ps 20,8 Sie sind niedergestürzt und gefallen; wir aber stehen aufgerichtet.

Ps 20,9 Hilf, JAHWEH, dem König und erhöre uns wenn wir rufen!

Psalm 21

Ps 21,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. O JAHWEH, der König freut sich in deiner Kraft, und wie sehr fröhlich ist er über deine Hilfe!

Ps 21,2 Du gibst ihm seines Herzens Wunsch und weigerst nicht, was sein Mund bittet. (Sela.)

Ps 20,5; 37,4

Ps 21,3 Denn du überschüttest ihn mit gutem Segen; du setzt eine goldene Krone auf sein Haupt.

Ps 132,18

Ps 21,4 Er bittet Leben von dir; so gibst du ihm langes Leben immer und ewiglich.

Ps 21,5 Er hat große Ehre an deiner Hilfe; du legst Lob und Schmuck auf ihn.

Ps 21,6 Denn du setzest ihn zum Segen ewiglich; du erfreuest ihn mit Freude vor deinem Antlitz.

Ps 21,7 Denn der König hofft auf JAHWEH und wird durch die Güte des Allerhöchsten fest bleiben.

Ps 21,8 Deine Hand wird finden alle deine Feinde; deine Rechte wird finden, die dich hassen.

Ps 21,9 Du wirst sie machen wie ein Feuerofen, wenn du dreinsehen wirst; JAHWEH wird sie verschlingen in seinem Zorn; Feuer wird sie fressen.

Ps 21,10 Ihre Frucht wirst du umbringen vom Erdboden und ihren Samen von den Menschenkindern.

Ps 109,13

Ps 21,11 Denn sie gedachten dir Übles zu tun und machten Anschläge, die sie nicht konnten ausführen.

Jes 8,10

Ps 21,12 Denn du wirst machen, daß sie den Rücken kehren; mit deiner Sehne wirst du gegen ihr Antlitz zielen.

Ps 7,13

Ps 21,13 O JAHWEH, erhebe dich in deiner Kraft, so wollen wir singen und loben deine Macht.

Psalm 22

Ps 22,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen; von der Hinde*, die früh gejagt wird. Mein El {Elohim}, mein El {Elohim}, warum hast du mich verlassen? ich heule; aber meine Hilfe ist ferne (bist fern von meiner Rettung, den Worten meines Gestöhns).

* Hirschkuh; Matth 27,46

Ps 22,2 O mein Elohim, des Tages rufe ich, so antwortest du nicht; und des Nachts schweige ich auch nicht.

Ps 22,3 Aber du bist heilig, der du wohnst unter dem Lobe Israels.

Ps 22,4 Unsere Väter hofften auf dich; und da sie hofften, halfst du ihnen aus.

Ps 22,5 Zu dir schrien sie und wurden errettet; sie hofften auf dich und wurden nicht zu Schanden.

Ps 25,2.3

Ps 22,6 Ich aber bin ein Wurm und kein Mensch, ein Spott der Leute und Verachtung des Volkes.

Ps 69,8; Jes 53,3; Matth 27,39-44

Ps 22,7 Alle, die mich sehen, spotten mein, sperren das Maul auf und schütteln den Kopf:

Hiob 16,4.10

Ps 22,8 „Er klage es (vertraue auf) JAHWEH; der helfe ihm aus und errette ihn, hat er Lust an ihm.“

Ps 22,9 Denn du hast mich aus meiner Mutter Leib gezogen/hervorgehen lassen; du warst meine Zuversicht, da ich noch an meiner Mutter Brüsten war.

Ps 71,6

Ps 22,10 Auf dich bin ich geworfen von Mutterleib an; du bist mein El {Elohim} von meiner Mutter Schoß an.

Ps 22,11 Sei nicht ferne von mir, denn Drangsal ist nahe; denn es ist hier kein Helfer.

Ps 22,12 Große Farren haben mich umgeben, gewaltige Stiere haben mich umringt.

Ps 22,13 Ihren Rachen sperren sie auf gegen mich wie ein brüllender und reißender Löwe.

Ps 22,14 Ich bin ausgeschüttet wie Wasser, alle meine Gebeine haben sich zertrennt; mein Herz ist in meinem Leibe wie zerschmolzen Wachs (es ist zerschmolzen inmitten meiner Eingeweide).

Lk 22,44

Ps 22,15 Meine Kräfte sind vertrocknet wie eine Scherbe, und meine Zunge klebt an meinem Gaumen, und du legst mich in des Todes Staub.

Joh 19,28

Ps 22,16 Denn die Hunde haben mich umgeben, und der Bösen Rotte (von Übeltätern) hat mich umringt; sie haben meine Hände und Füße durchgraben.

Joh 20,25.27

Ps 22,17 Ich kann alle meine Gebeine zählen; aber sie schauen und sehen ihre Lust an mir.

Ps 22,18 Sie teilen meine Kleider unter sich und werfen das Los um mein Gewand.

Joh 19,24

Ps 22,19 Aber du, O JAHWEH, bleib nicht fern; O meine Stärke, eile, mir zu helfen!

Ps 22,20 Errette meine Seele vom Schwert, meine einsame von den Hunden!

Ps 35,17

Ps 22,21 Hilf mir aus dem Rachen des Löwen und errette mich von den Hörnern der Büffel/Wildochsen (Einhörnern)!

Ps 22,22 Ich will deinen Namen verkündigen meinen Brüdern; ich will dich in der Versammlung (geistlichen Gemeinde) rühmen.

Ps 9,15; Hebr 2,12; Joh 20,17

Ps 22,23 Rühmet JAHWEH, die ihr ihn fürchtet; es ehre ihn aller Same Jakobs, und vor ihm scheue sich aller Same Israels.

Ps 22,24 Denn er hat nicht verachtet noch verschmäht das Elend des Armen und sein Antlitz vor ihm nicht verborgen; und da er zu ihm schrie, hörte er es.

Ps 9,13; Hebr 5,7

Ps 22,25 Dich will ich preisen in der großen Versammlung; ich will mein Gelübde bezahlen vor denen, die ihn fürchten.

Ps 116,14

Ps 22,26 Die Elenden sollen essen, daß sie satt werden; und die nach JAHWEH fragen, werden ihn preisen; euer Herz soll ewiglich leben.

Ps 69,33

Ps 22,27 Es werden gedenken und sich zu JAHWEH bekehren aller Welt Enden und vor ihm anbeten alle Geschlechter der Nationen.

Ps 22,28 Denn JAHWEH's ist das Reich {das Königstum}, und er herrscht unter den Nationen.

Ps 22,29 Alle Fetten auf Erden werden essen und anbeten; vor ihm werden die Knie beugen alle, die im Staub liegen, und die, so kümmerlich leben.

Phil 2,10

Ps 22,30 Er wird einen Samen haben, der ihm dient; von JAHWEH wird man verkündigen zu Kindeskind.

Jes 53,10

Ps 22,31 Sie werden kommen und seine Gerechtigkeit predigen dem Volk, das geboren wird, daß er es getan hat.

Ps 110,3; Joh 19,30

Psalm 23

Ps 23,1 Ein Psalm Davids. JAHWEH ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.

1. Mose 48,15; Joh 10,12-16

Ps 23,2 Er weidet mich auf grüner Aue und führet mich zum frischen Wasser.

Hes 34,14; Offb 7,17

Ps 23,3 Er erquickt meine Seele; er führet mich in Pfaden der Gerechtigkeit/ auf rechter Straße um seines Namens willen.

Jer 31,25

Ps 23,4 Und ob ich schon wanderte im finstern Tale {im Tale des Todesschattens}, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.

Ps 46,3

Ps 23,5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein {mein Becher fließt über}.

Ps 36,9

Ps 23,6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause JAHWEH's immerdar.

Ps 84,4.5

Psalm 24

Ps 24,1 Ein Psalm Davids. Die Erde ist JAHWEH's und was darinnen ist, der Erdboden und was darauf wohnt.

Ps 50,12; 1. Kor 10,26

Ps 24,2 Denn er hat ihn an die Meere gegründet und an den Wassern bereitet.

1. Mose 1,9.10

Ps 24,3 Wer wird auf JAHWEH's Berg gehen, und wer wird stehen an seiner heiligen Stätte?

Ps 15

Ps 24,4 Der unschuldige Hände hat und reines Herzens ist; der nicht Lust hat zu loser Lehre (Falschheit/ Täuschung) und schwört nicht fälschlich (betrügerisch):

Ps 24,5 der wird den Segen von JAHWEH empfangen und Gerechtigkeit von dem Elohim seiner Errettung.

Jes 48,18

Ps 24,6 Das ist das Geschlecht, das nach ihm fragt, das da sucht dein Antlitz, {sogar} Jakob. (Sela.)

Röm 2,28.29

Ps 24,7 Macht die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Herrlichkeit {der Ehren} einziehe!

Jes 40,3.4

Ps 24,8 Wer ist derselbe König der Herrlichkeit {Ehren}? Es ist JAHWEH, stark und mächtig, JAHWEH, mächtig im Kampf.

Ps 24,9 Macht die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Herrlichkeit {der Ehren} einziehe!

Ps 24,10 Wer ist derselbe König der Herrlichkeit {der Ehren}? Es ist JAHWEH Zebaoth, er ist der König der Herrlichkeit {der Ehren}. (Sela.)

Psalm 25

Ps 25,1 Ein Psalm Davids. Nach dir, O JAHWEH, verlangt mich.

Ps 25,2 Mein Elohim, ich hoffe auf dich; laß mich nicht zu Schanden werden, daß sich meine Feinde nicht freuen über mich.

Ps 25,3 Denn keiner wird zu Schanden, der dein harret; aber zu Schanden müssen sie werden, die leichtfertigen Verächter.

Jes 49,23

Ps 25,4 O JAHWEH, zeige mir deine Wege und lehre mich deine Steige;

Ps 27,11

Ps 25,5 leite mich in deiner Wahrheit und lehre mich! Denn du bist der Elohim, der mir hilft; täglich harre ich dein.

Ps 25,6 Gedenke, O JAHWEH, an deine Barmherzigkeit und an deine Güte, die von der Welt her gewesen ist.

Ps 25,7 Gedenke nicht der Sünden meiner Jugend und meiner Übertretungen; gedenke aber mein nach deiner Barmherzigkeit um deiner Güte willen, O JAHWEH!

Hiob 13,26

Ps 25,8 JAHWEH ist gut und fromm; darum unterweist er die Sünder auf dem Wege.

Ps 25,9 Er leitet die Elenden recht und lehrt die Elenden seinen Weg.

Ps 25,10 Die Wege JAHWEH's sind eitel Güte und Wahrheit denen, die seinen Bund und seine Zeugnisse halten.

Ps 25,11 Um deines Namens willen, O JAHWEH, sei gnädig meiner Missetat, die da groß ist.

Ps 25,12 Wer ist der, der JAHWEH fürchtet? Er wird ihn unterweisen den besten Weg.

Ps 32,8

Ps 25,13 Seine Seele wird im Guten wohnen, und sein Same wird das Land besitzen.

Ps 37,9

Ps 25,14 Das Geheimnis JAHWEH's ist unter denen, die ihn fürchten; und seinen Bund läßt er sie wissen.

Hiob 29,4

Ps 25,15 Meine Augen sehen stets zu JAHWEH; denn er wird meinen Fuß aus dem Netze ziehen.

Ps 25,16 Wende dich zu mir und sei mir gnädig; denn ich bin einsam und elend.

Ps 25,17 Die Angst meines Herzens ist groß; führe mich aus meinen Nöten!

Ps 25,18 Siehe an meinen Jammer und mein Elend und vergib mir alle meine Sünden!

Ps 25,19 Siehe, daß meiner Feinde so viel sind und hassen mich aus Frevel.

Ps 35,19

Ps 25,20 Bewahre meine Seele und errette mich, laß mich nicht zu Schanden werden; denn dir vertraue ich.

Ps 16,1

Ps 25,21 Schlecht und Recht, das behüte mich; denn ich harre dein.

Hiob 1,1

Ps 25,22 O Elohim, erlöse Israel aus aller seiner Not!

Ps 130,8

Psalm 26

Ps 26,1 Ein Psalm Davids. O JAHWEH, schaffe mir Recht; denn ich bin unschuldig! Ich hoffe auf JAHWEH; darum werde ich nicht fallen.

Ps 26,2 Prüfe mich, O JAHWEH, und versuche mich; läutere meine Nieren und mein Herz.

Ps 17,3

Ps 26,3 Denn deine Güte ist vor meinen Augen, und ich wandle in deiner Wahrheit.

Ps 26,4 Ich sitze nicht bei den falschen {eitlen} Leuten und habe nicht Gemeinschaft mit den Hinterlistigen {Falschen}.

Ps 1,1

Ps 26,5 ELBERFELDER 1859 = Ich hasse die Versammlung Derer, die Böses tun; und bei den Gesetzlosen sitze ich nicht.

Ps 26,6 Ich wasche meine Hände in Unschuld und halte mich, O JAHWEH, zu deinem Altar,

Ps 122

Ps 26,7 da man hört die Stimme des Dankens, und da predigt man alle deine Wunder.

Ps 26,8 JAHWEH, ich habe lieb die Stätte deines Hauses und den Ort, da deine Herrlichkeit {Ehre} wohnt.

Ps 27,4

Ps 26,9 Raffe meine Seele nicht hin mit den Sündern, noch mein Leben mit den Blutdürstigen,

Ps 26,10 welche mit böser Tücke umgehen und nehmen gern Geschenke.

Ps 26,11 Ich aber wandle unschuldig. Erlöse mich und sei mir gnädig!

Ps 26,12 Mein Fuß geht richtig {steht auf ebenem Boden}. Ich will dich loben, JAHWEH, in den Versammlungen.

Ps 22,23

Psalm 27

Ps 27,1 Ein Psalm Davids. JAHWEH ist mein Licht und meine Errettung; vor wem sollte ich mich fürchten! JAHWEH ist meines Lebens Kraft; vor wem sollte mir grauen!

Ps 56,5; Jes 12,2

Ps 27,2 So die Bösen, meine Widersacher und Feinde, an mich wollen, meine Fleisch zu fressen, müssen sie anlaufen und fallen.

Hiob 19,22

Ps 27,3 Wenn sich schon ein Heer wider mich legt, so fürchtet sich dennoch mein Herz nicht; wenn sich Krieg wider mich erhebt, so verlasse ich mich auf ihn.

Ps 3,7

Ps 27,4 ELBERFELDER 1859 = Eines habe ich begehrt von JAHWEH, um dieses will ich bitten: zu wohnen im Hause JAHWEH's alle Tage meines Lebens, um anzuschauen die Lieblichkeit JAHWEH's, um zu forschen in Seinem Tempel.

Ps 23,6; 26,6-8; 42,5; 63,3; 84,4.5

Ps 27,5 Denn er deckt mich in seiner Hütte zur bösen Zeit, er verbirgt mich heimlich in seinem Gezelt {seines Zeltes} und erhöht mich auf einem Felsen,

Ps 31,21; Ps 40,3

Ps 27,6 und wird nun erhöhen mein Haupt über meine Feinde, die um mich sind; so will ich in seiner Hütte {seinem Zelt} Lob opfern, ich will singen und lobsagen JAHWEH.

Ps 27,7 O JAHWEH, höre meine Stimme, wenn ich rufe; sei mir gnädig und erhöre mich!

Ps 27,8 ELBERFELDER 1859 = Von Dir hat mein Herz gesagt: Du sprichst: „Suchet mein Antlitz.“ - Dein Antlitz, O JAHWEH, suche ich {will ich suchen}.

5. Mose 4,29

Ps 27,9 Verbirg dein Angesicht nicht vor mir und verstoße nicht im Zorn deinen Knecht; denn du bist meine Hilfe. Laß mich nicht und tue nicht die Hand von mir ab, O Elohim meiner Errettung!

Ps 27,10 Denn mein Vater und meine Mutter verlassen mich; aber JAHWEH nimmt mich auf.

Jes 49,15

Ps 27,11 O JAHWEH, lehre mich {weise mir} deinen Weg und leite mich auf richtiger Bahn {auf ebenem Pfade} um meiner Feinde willen.

Ps 25,4; 86,11; 139,24

Ps 27,12 Gib mich nicht in den Willen meiner Feinde; denn es stehen falsche Zeugen gegen mich und tun mir Unrecht ohne Scheu.

Ps 27,13 Ich glaube aber doch, daß ich sehen werde das Gute JAHWEH's im Lande der Lebendigen.

Ps 142,6; Jes 38,11

Ps 27,14 Harre auf JAHWEH! Sei getrost und unverzagt und harre auf JAHWEH!

Ps 31,25

Psalm 28

Ps 28,1 Ein Psalm Davids. Wenn ich rufe zu dir, O JAHWEH, mein Hort, so schweige mir nicht, auf daß nicht, wo du schweigst, ich gleich werde denen, die in die Grube fahren.

Ps 143,7

Ps 28,2 Höre die Stimme meines Flehens, wenn ich zu dir schreie, wenn ich meine Hände aufhebe zu deinem heiligen Chor.

1. Kön 8,30; Klagel 3,41

Ps 28,3 MENGE 1928 = Raff' mich nicht weg mit den G-ttlosen/Gesetzlosen und nicht mit den Übeltätern, die da freundlich reden mit ihren Nächsten und dabei Arges/Böses im Herzen sinnen.

Ps 26,9

Ps 28,4 Gib ihnen nach ihrer Tat und nach ihrem bösen Wesen; gib ihnen nach den Werken ihrer Hände; vergilt ihnen, was sie verdient haben.

Ps 28,5 Denn sie wollen nicht achten auf das Tun JAHWEH's noch auf die Werke seiner Hände; darum wird er sie zerstören und nicht aufbauen.

Jes 5,12

Ps 28,6 Gelobt ist JAHWEH; denn er hat die Stimme meines Flehens erhört.

Ps 28,7 JAHWEH ist meine Stärke und mein Schild; auf ihn hofft mein Herz, und mir ist geholfen. Und mein Herz ist fröhlich, und ich will ihm danken mit meinem Lied.

Ps 18,2.3

Ps 28,8 JAHWEH ist meine Stärke; er ist die Stärke, die seinem Gesalbten hilft.

Ps 28,9 Rette dein Volk und segne dein Erbe und weide sie und erhöhe sie ewiglich!

Ps 29,11

Psalm 29

Ps 29,1 Ein Psalm Davids. Gebet JAHWEH, O ihr Söhne von El {Elohim}, gebet JAHWEH Herrlichkeit {Ehre} und Stärke {Preis}!

Ps 89,7; 103,20

Ps 29,2 Gebet JAHWEH die Herrlichkeit {Ehre} seines Namens; betet JAHWEH im heiligen Schmuck an!

Ps 110,3

Ps 29,3 Die Stimme JAHWEH's schallt über den Wassern; der El {Elohim} der Herrlichkeit {der Ehren} donnert, JAHWEH thront über mächtigen Wassern.

Hiob 37,2

Ps 29,4 Die Stimme JAHWEH's geht mit Macht; die Stimme JAHWEH's geht herrlich.

Ps 29,5 Die Stimme JAHWEH's zerbricht die Zedern; JAHWEH zerbricht die Zedern im Libanon.

Ps 29,6 Und macht, daß sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirjon wie ein junges Einhorn.

5. Mose 3,8.9

Ps 29,7 Die Stimme JAHWEH's sprüht Feuerflammen.

Ps 29,8 Die Stimme JAHWEH's erregt die Wüste; JAHWEH erregt die Wüste Kades.

Ps 29,9 Die Stimme JAHWEH's erregt die Hinden* und entblößt die Wälder; und in seinem Tempel sagt ihm alles Ehre.

* Hirschkühe

Ps 29,10 ELBERFELDER 1859 = JAHWEH sitzt auf der Sintflut*; und JAHWEH sitzt {thront} als König ewiglich!

1. Mose 6,17

* große Flut, Wasserstand weit über die Spitze des höchsten Berges der Erde

Ps 29,11 JAHWEH wird seinem Volk Kraft geben; JAHWEH wird sein Volk mit Frieden segnen.

Ps 28,8.9

Psalm 30

Ps 30,1 Ein Psalm, zu singen von der Einweihung des Hauses, von David. Ich preise dich, O JAHWEH; denn du hast mich erhöht und lässest meine Feinde sich nicht über mich freuen.

Ps 35,19.24

Ps 30,2 JAHWEH, mein Elohim, da ich schrie zu dir, machtest du mich gesund.

Ps 30,3 ELBERFELDER 1859 = Du, O JAHWEH, hast emporsteigen lassen meine Seele aus Scheol, hast mich belebt aus Denen, die zur Grube hinabfahren.

Ps 116,3.4

Ps 30,4 Lobsinget JAHWEH, O ihr seine Heiligen; danket und preiset seinem denkwürdigen, heiligen Namen!

Ps 30,5 Denn sein Zorn währt einen Augenblick, und lebenslang seine Gnade; den Abend lang währt das Weinen, aber des Morgens ist Freude.

Jes 54,7

Ps 30,6 Ich aber sprach, da mir es wohl ging: Ich werde nimmermehr darniederliegen.

Ps 30,7 Denn, JAHWEH, durch dein Wohlgefallen hattest du meinen Berg stark gemacht; aber da du dein Angesicht verbargest, erschrak ich.

Ps 30,8 Zu dir, O JAHWEH, rief ich, und zu JAHWEH flehte ich:

Ps 30,9 Was ist nütze an meinem Blut, wenn ich zur Grube fahre? Wird dir auch der Staub danken und deine Treue verkündigen?

Ps 6,6

Ps 30,10 O JAHWEH, höre und sei mir gnädig! JAHWEH, ist mein Helfer!

Ps 30,11 Du hast meine Klage verwandelt in einen Reigen; du hast mir meinen Sack ausgezogen und mich mit Freude gegürtet,

Joh 16,20

Ps 30,12 auf daß dir lobsinge meine Ehre und nicht stille werde. O JAHWEH, mein Elohim, ich will dir danken in Ewigkeit.

Ps 16,9

Psalm 31

Ps 31,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. O JAHWEH, auf dich traue ich, laß mich nimmermehr zu Schanden werden; errette mich durch deine Gerechtigkeit!

Ps 31,2 Neige deine Ohren zu mir, eilend hilf mir! Sei mir ein starker Fels und eine Burg, daß du mir helfest!

Ps 18,3

Ps 31,3 Denn du bist mein Fels und meine Burg, und um deines Namens willen wollest du mich leiten und führen.

Ps 23,3

Ps 31,4 Du wollest mich aus dem Netze ziehen, das sie mir gestellt haben; denn du bist meine Stärke.

Ps 25,15

Ps 31,5 In deine Hände befehle ich meinen Geist; du hast mich erlöst, O JAHWEH, du treuer El {Elohim}.

Lk 23,46

Ps 31,6 Ich hasse, die da auf eitle Götzen halten; ich aber hoffe auf JAHWEH.

Ps 31,7 Ich freue mich und bin fröhlich über deine Güte, daß du mein Elend ansiehst und erkennst meine Seele in der Not

Ps 31,8 und übergibst mich nicht in die Hände des Feindes; du stellst meine Füße auf weiten Raum.

Ps 18,37

Ps 31,9 O JAHWEH, bleib mir gnädig, denn ich bin in Bedrängnis; meine Gestalt ist verfallen vor Trauern, dazu meine Seele und mein Leib.

Ps 6,8

Ps 31,10 Denn mein Leben hat abgenommen vor Betrübnis und meine Zeit vor Seufzen; meine Kraft ist verfallen vor meiner Missetat, und meine Gebeine sind verschmachtet.

Ps 31,11 Es geht mir so übel, daß ich eine große Schmach geworden bin meinen Nachbarn und eine Scheu meinen Verwandten; die mich sehen auf der Gasse, fliehen vor mir.

Ps 69,11-13

Ps 31,12 Mein ist vergessen im Herzen wie eines Toten; ich bin geworden wie ein zerbrochenes Gefäß.

Ps 31,13 Denn ich höre, wie mich viele schelten, Schrecken ist um und um; sie ratschlagen miteinander über mich und denken, mir das Leben zu nehmen.

Jer 20,10; 46,5

Ps 31,14 Ich aber, O JAHWEH, hoffe auf dich und spreche: Du bist mein Elohim!

Ps 31,15 Meine Zeit steht in deinen Händen. Errette mich von der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen.

Ps 139,16

Ps 31,16 Laß leuchten dein Angesicht über deinen Knecht; hilf mir durch deine Güte!

4. Mose 6,25; Ps 80,4

Ps 31,17 ELBERFELDER 1859 = O JAHWEH, laß mich nicht beschämt werden; denn ich habe Dich angerufen! Laß beschämt werden die Gesetzlosen, laß sie schweigen in Scheol!

Ps 31,18 Verstummen müssen falsche Mäuler, die da reden gegen den Gerechten frech, stolz und höhnisch.

Ps 31,19 Wie groß ist deine Güte, die du verborgen hast für die, so dich fürchten, und erzeigst vor den Leuten denen, die auf dich trauen!

Ps 31,20 ELBERFELDER 1859 = Du verbirgst sie im Verborgenen deines Antlitzes vor den Komplotten/Verschwörungen des Mannes; Du versteckst sie in der Hütte vor dem Gezänk der Zunge.

Ps 27,5

Ps 31,21 ELBERFELDER 1859 = Gepriesen sei/ist JAHWEH! denn wunderbar hat Er Seine Güte an mir erwiesen in einer befestigten Stadt.

Ps 17,7

Ps 31,22 Denn ich sprach in meinem Zagen: Ich bin von deinen Augen verstoßen. Dennoch hörtest du die Stimme meines Flehens, als ich zu dir schrie.

Ps 116,11

Ps 31,23 Oh liebet JAHWEH, alle seine Heiligen! Die Gläubigen behütet JAHWEH und vergilt reichlich dem, der Hochmut übt.

Ps 31,24 Seid getrost und unverzagt, alle, die ihr auf JAHWEH harret!

Ps 27,14

Psalm 32

Ps 32,1 Wohl dem, dem die Übertretungen vergeben sind, dem die Sünde bedeckt ist!

Röm 4,6-9

Ps 32,2 Wohl dem Menschen, dem JAHWEH die Missetat nicht zurechnet, in dessen Geist kein Trug {Falsch} ist!

Ps 32,3 Denn da ich es wollte verschweigen, verschmachteten meine Gebeine durch mein tägliches Heulen.

Ps 31,11; 51,10

Ps 32,4 Denn deine Hand war Tag und Nacht schwer auf mir, daß mein Saft vertrocknete, wie es im Sommer dürre wird. (Sela.)

Ps 32,5 Darum bekannte ich dir meine Sünde und verhehlte meine Missetat nicht. Ich sprach: Ich will JAHWEH meine Übertretungen bekennen. Da vergabst du mir die Missetat meiner Sünde. (Sela.)

Spr 28,13

Ps 32,6 Deshalb werden alle Heiligen zu dir beten zur rechten Zeit; darum, wenn große Wasserfluten kommen, werden sie sie nicht erreichen.

Ps 32,7 Du bist mein Schirm; du wirst mich vor Bedrängnis behüten, daß ich errettet gar fröhlich rühmen kann. (Sela.)

Ps 32,8 „Ich will dich unterweisen und dir den Weg zeigen, den du wandeln sollst; ich will dich mit meinen Augen leiten.“

Ps 25,12

Ps 32,9 Seid nicht wie Rosse und Maultiere, die nicht verständig sind, welchen man Zaum und Gebiß muß ins Maul legen, wenn sie nicht zu dir wollen.

Spr 26,3

Ps 32,10 ELBERFELDER 1859 = Viele Schmerzen {Plagen} hat der Gesetzlose; wer aber auf JAHWEH vertraut, den wird die Güte umgeben.

Ps 32,11 Freuet euch JAHWEH's und seid fröhlich, ihr Gerechten, und rühmet, alle ihr Frommen {von Herzen Aufrichtigen}!

Ps 33,1

Psalm 33

Ps 33,1 Freuet euch JAHWEH's, ihr Gerechten; die Frommen sollen ihn preisen.

Ps 31,11

Ps 33,2 Danket JAHWEH mit Harfen und lobsinget ihm auf dem Psalter von zehn Saiten.

Ps 92,4

Ps 33,3 Singt ihm ein neues Lied; macht es gut auf Saitenspiel mit Schall.

Ps 40,4; 96,1; 98,1; Offb 5,9

Ps 33,4 Denn JAHWEH's Wort ist wahrhaftig; und was er zusagt, das hält er gewiß.

Ps 33,5 Er liebt die Gerechtigkeit und Gericht; die Erde ist voll der Güte JAHWEH's.

Ps 33,6 Der Himmel ist durch das Wort JAHWEH's gemacht und all sein Heer durch den Geist seines Mundes.

1. Mose 1,6.14

Ps 33,7 Er hält das Wasser im Meer zusammen wie in einem Schlauch und legt die Tiefen in das Verborgene.

Ps 104,9

Ps 33,8 Alle Welt fürchte JAHWEH; und vor ihm scheue sich alles, was auf dem Erdboden wohnt.

Ps 33,9 Denn so er spricht, so geschieht es; so er gebot, so steht es da.

Ps 33,10 JAHWEH macht zunichte den Ratschluß der Nationen und wendet die Gedanken der Völker.

Ps 33,11 Aber der Rat JAHWEH's bleibt ewiglich, seines Herzens Gedanken für und für.

Ps 33,12 Wohl dem Volk {der Nation}, deren Elohim JAHWEH ist, dem Volk, das er zum Erbe erwählt hat!

5. Mose 33,29

Ps 33,13 JAHWEH schaut vom Himmel und sieht alle Menschen Kinder.

Ps 33,14 Von seinem festen Thron sieht er auf alle, die auf Erden wohnen.

Ps 33,15 Er lenkt ihnen allen das Herz; er merkt auf alle ihre Werke.

Ps 33,16 Einem Könige hilft nicht seine große Macht; ein Riese wird nicht errettet durch seine große Kraft.

1. Sam 17

Ps 33,17 Rosse helfen auch nicht, und ihre große Stärke errettet nicht.

Ps 20,8

Ps 33,18 Siehe, JAHWEH's Auge sieht auf die, so ihn fürchten, die auf seine Güte hoffen,

Ps 34,16.18

Ps 33,19 daß er ihre Seele errette vom Tode und ernähre sie in der Teuerung.

Ps 34,10.11

Ps 33,20 Unsere Seele harrt auf JAHWEH; er ist unsere Hilfe und Schild.

Ps 3,4

Ps 33,21 Denn unser Herz freut sich sein, weil wir auf seinen heiligen Namen vertrauen.

Ps 33,22 Deine Güte, O JAHWEH, komme über uns, gleichwie wir auf dich hoffen.

Psalm 34

Ps 34,1 Ein Psalm Davids, da er seine Gebärde verstellte vor Abimelech, als der ihn von sich trieb und er wegging. Ich will JAHWEH loben allezeit; sein Lob soll immerdar in meinem Munde sein.

1. Sam 21,14-16

Ps 34,2 Meine Seele soll sich rühmen JAHWEH's, daß es die Elenden hören und sich freuen.

Ps 34,3 Preiset mit mir JAHWEH und laßt uns miteinander seinen Namen erhöhen.

Ps 34,4 Da ich JAHWEH suchte, antwortete er mir und errettete mich aus aller meiner Furcht.

Ps 34,5 Welche auf ihn sehen, die werden erquickt, und ihr Angesicht wird nicht zu Schanden.

Ps 34,6 Da dieser Elende rief, hörte JAHWEH und half ihm aus allen seinen Nöten.

Ps 34,7 Der Engel JAHWEH's lagert sich um die her, so ihn fürchten, und hilft ihnen aus.

1. Mose 32,2; Ps 91,11

Ps 34,8 Schmeckt und seht, wie freundlich JAHWEH ist. Wohl dem, der auf ihn traut!

1. Petr 2,3

Ps 34,9 Fürchtet JAHWEH, ihr seine Heiligen! denn die ihn fürchten, haben keinen Mangel.

Ps 37,19

Ps 34,10 Reiche müssen darben und hungern; aber die JAHWEH suchen, haben keinen Mangel an irgend einem Gut.

Ps 33,18.19; 37,25; Lk 1,53

Ps 34,11 Kommt her, Kinder, hört mir zu; ich will euch die Furcht {Ehrfurcht} JAHWEH's lehren:

Ps 34,12 Wer ist, der Leben begehrt und gerne gute Tage hätte?

1. Petr 3,10-12

Ps 34,13 Behüte deine Zunge vor Bösem und deine Lippen, daß sie nicht Trug reden.

Ps 34,14 Laß vom Bösen und tue Gutes; suche Frieden und jage ihm nach.

Ps 37,27

Ps 34,15 Die Augen JAHWEH's merken auf die Gerechten und seine Ohren auf ihr Schreien;

Ps 34,16 das Angesicht aber JAHWEH's steht gegen die, so Böses tun, daß er ihr Gedächtnis ausrotte von der Erde.

Spr 10,7

Ps 34,17 Wenn die Gerechten schreien, so hört JAHWEH und errettet sie aus all ihrer Not.

Ps 34,18 JAHWEH ist nahe bei denen, die zerbrochenes Herzens sind, und hilft denen, die ein zerschlagen Gemüt haben.

Ps 51,19

Ps 34,19 Der Gerechte muß viel Leiden; aber JAHWEH hilft ihm aus dem allem.

2. Kor 1,5

Ps 34,20 Er bewahrt ihm alle seine Gebeine, daß deren nicht eins zerbrochen wird.

Ps 34,21 ELBERFELDER 1859 = Den Gesetzlosen tötet das Unglück; und die den Gerechten hassen, werden büßen.

Ps 34,22 JAHWEH erlöst die Seele seiner Knechte; und alle, die auf ihn trauen, werden keine Schuld haben.

Psalm 35

Ps 35,1 Ein Psalm Davids. O JAHWEH, hadere mit meinen Haderern; streite wider meine Bestreiter.

Ps 35,2 Ergreife Schild und Waffen und mache dich auf, mir zu helfen!

Ps 7,13.14

Ps 35,3 Zücke den Spieß und schütze mich gegen meine Verfolger! Sprich zu meiner Seele: Ich bin deine Errettung!

Ps 35,4 Es müssen sich schämen und gehöhnt werden, die nach meiner Seele stehen; es müssen zurückkehren und zu Schanden werden, die mir übelwollen.

Ps 40,15

Ps 35,5 Sie müssen werden wie Spreu vor dem Winde, und der Engel JAHWEH's stoße sie weg.

Ps 35,6 Ihr Weg müsse finster und schlüpfrig werden, und der Engel JAHWEH's verfolge sie.

Ps 35,7 Denn sie haben mir ohne Ursache ihr Netz gestellt, mich zu verderben, und haben ohne Ursache meiner Seele Gruben zugerichtet.

V. 19

Ps 35,8 Er müsse unversehens überfallen werden; und sein Netz, das er gestellt hat, müsse ihn fangen; und er müsse darin überfallen werden.

Ps 9,16

Ps 35,9 Aber meine Seele müsse sich freuen JAHWEH's und ist fröhlich über seine Hilfe.

Ps 35,10 Alle meine Gebeine müssen sagen: JAHWEH, wer ist deinesgleichen? Der du den Elenden errettest von dem, der ihm zu stark ist, und den Elenden und Armen von seinen Räubern.

Ps 35,11 Es treten frevle Zeugen auf; die zeihen mich, dessen ich nicht schuldig bin (sie fragen mich nach Dingen, die ich nicht weiß).

Ps 35,12 Sie tun mir Böses um Gutes, mich in Herzeleid zu bringen.

Ps 38,21

Ps 35,13 Ich aber, wenn sie krank waren, zog einen Sack an, tat mir wehe mit Fasten und betete stets von Herzen;

Röm 12,15; Hiob 31,29

Ps 35,14 ich hielt mich, als wäre es mein Freund und Bruder; ich ging traurig wie einer, der Leid trägt über seine Mutter.

Ps 35,15 Sie aber freuen sich über meinen Schaden und rotten sich; es rotten sich die Hinkenden wider mich ohne meine Schuld; sie zerreißen und hören nicht auf.

Ps 35,16 Mit denen, die da heucheln und spotten um des Bauches willen, beißen sie ihre Zähne zusammen über mich.

Hiob 16,9

Ps 35,17 JAHWEH, wie lange willst du zusehen? Errette doch meine Seele aus ihrem Getümmel und meine einsame von den jungen Löwen!

Ps 22,21

Ps 35,18 Ich will dir danken in der großen Versammlung (geistlichen Gemeinde), und unter vielem Volk will ich dich rühmen.

Ps 22,23

Ps 35,19 Laß sich nicht über mich freuen, die mir grundlos feind sind, noch mit Augen spotten, die mich ohne Ursache hassen!

Ps 25,19; 69,5; Joh 15,25

Ps 35,20 Denn sie trachten Schaden zu tun und suchen falsche Anklagen gegen die Stillen im Lande

Ps 35,21 und sperren ihr Maul weit auf wider mich und sprechen: „Da, Da! das sehen wir gerne.“ (ALBRECHT = Ei, ei, nun sehen wir’s ja!)

Ps 40,16

Ps 35,22 O JAHWEH, du siehst es, schweige nicht; O JAHWEH, sei nicht ferne von mir!

Ps 35,23 Erwecke dich und wache auf zu meinem Recht und zu meiner Sache, mein Elohim und mein Herrscher!

Ps 44,24

Ps 35,24 O JAHWEH, mein Elohim, richte mich nach deiner Gerechtigkeit, daß sie sich über mich nicht freuen.

Ps 35,25 Laß sie nicht sagen in ihrem Herzen: „Da, da! das wollten wir.“ (ALBRECHT = Ei, nun ist’s erreicht!) Laß sie nicht sagen: „Wir haben ihn verschlungen.“

Ps 35,26 Sie müssen sich schämen und zu Schanden werden alle, die sich meines Übels freuen; sie müssen mit Schande und Scham gekleidet werden, die sich gegen mich rühmen.

V. 4

Ps 35,27 Rühmen und freuen müssen sich, die mir gönnen, daß ich recht behalte, und immer sagen: JAHWEH ist hoch gelobt, der seinem Knechte wohl will!

Ps 40,17

Ps 35,28 Und meine Zunge soll von deiner Gerechtigkeit reden und dich täglich preisen.

Psalm 36

Ps 36,1 ELBERFELDER 1859 = Dem Vorsänger; vom Knechte JAHWEH's; ein Psalm Davids {vorzusingen}. Die Übertretung des Gesetzlosen spricht als Offenbarung im Innern meines Herzens: „Es ist keine Furcht {Ehrfurcht} G-ttes/Elohims vor seinen Augen.“

Röm 3,18

Ps 36,2 Sie schmücken sich untereinander selbst, daß sie ihre böse Sache fördern und andere verunglimpfem.

Ps 36,3 Alle ihre Lehre sind schädlich und erlogen [Frevel/Unheil und Trug sind die Worte ihres Mundes]; sie lassen sich auch nicht weisen, daß sie Gutes täten;

Ps 36,4 sondern sie trachten auf ihrem Lager nach Schaden und stehen fest auf dem bösen Weg und das Böse verabscheuen sie nicht.

Micha 2,1

Ps 36,5 O JAHWEH, deine Güte reicht, soweit der Himmel ist, und deine Wahrheit, soweit die Wolken gehen.

Ps 57,11; 108,5

Ps 36,6 Deine Gerechtigkeit steht wie die Berge El's {Elohims} und dein Recht wie eine große Tiefe. O JAHWEH, du hilfst Menschen und Vieh.

Ps 125,1.2

Ps 36,7 Wie köstlich ist deine Güte, O Elohim, daß Menschenkinder unter dem Schatten deiner Flügel Zuflucht haben!

Ps 36,8 MENGE 1928 = Sie laben sich an den reichen Gütern deines Hauses, und du tränkst sie mit dem Strom deiner Wonnen {mit Wollust}.

Ps 23,5

Ps 36,9 Denn bei dir ist die Quelle des Lebens, und in deinem Licht sehen wir das Licht.

Jer 2,13

Ps 36,10 Breite deine Güte über die, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit über die Aufrichtigen.

Ps 36,11 ELBERFELDER 1859 = Nicht treffe mich der Fuß der Hoffart {der Hochmütigen}, und die Hand der Gesetzlosen treibe mich nicht umher {stürze mich nicht};

Ps 36,12 sondern laß sie, die Übeltäter, daselbst fallen, daß sie verstoßen werden und nicht bleiben mögen {daß sie stürzen und nicht wieder empor kommen}.

Psalm 37

Ps 37,1 Ein Psalm Davids. Erzürne dich nicht über die Bösen; sei nicht neidisch auf die Übeltäter.

Spr 24,19

Ps 37,2 Denn wie das Gras werden sie bald abgehauen, und wie das grüne Kraut werden sie verwelken.

Ps 37,3 Hoffe auf JAHWEH und tue Gutes; bleibe im Lande und nähre dich redlich.

V. 27.29

Ps 37,4 Habe Deine Lust an JAHWEH; der wird dir geben, was dein Herz wünscht.

Ps 37,5 Befiehl JAHWEH deine Wege und hoffe auf ihn; er wird es wohl machen

1. Petr 5,7

Ps 37,6 und wird deine Gerechtigkeit hervorbringen wie das Licht und dein Recht wie den Mittag.

Ps 97,11; 112,4; Hiob 11,17

Ps 37,7 Vertraue still dem JAHWEH und warte {harre} auf ihn! Erzürne dich nicht über den, dem sein Mutwille glücklich fortgeht.

Ps 73,3

Ps 37,8 Steh ab vom Zorn und laß den Grimm, erzürne dich nicht, daß du nicht auch übel tust.

Ps 37,9 Denn die Bösen werden ausgerottet; die aber JAHWEH's harren, werden das Land erben.

V. 11.22.29.34

Ps 37,10 ELBERFELDER 1859 = Noch um ein Kleines, und der Gesetzlose ist nicht; und achtest du auf seine Stätte, - er ist nicht.

V. 35

Ps 37,11 Aber die Elenden {Sanftmütigen} werden das Land ererben und Lust haben in großem Frieden.

V. 9; Matth 5,5

Ps 37,12 ELBERFELDER 1859 = Es sinnt der Gesetzlose wider den Gerechten, und mit seinen Zähnen knirscht er wider ihn.

Ps 37,13 Aber JAHWEH lacht sein; denn er sieht, daß sein Tag kommt.

Hiob 18,20

Ps 37,14 Die Gesetzlosen ziehen das Schwert aus und spannen ihren Bogen, daß sie fällen den Elenden und Armen und schlachten in Geradheit wandeln.

Ps 11,2

Ps 37,15 Aber ihr Schwert wird in ihr Herz gehen, und ihr Bogen wird zerbrechen.

Ps 37,16 Das wenige, das ein Gerechter hat, ist besser als das große Gut vieler Gesetzlosen.

Spr 15,16

Ps 37,17 Denn der Gesetzlosen Arm wird zerbrechen; aber JAHWEH erhält die Gerechten.

Ps 37,18 JAHWEH kennt die Tage der Aufrichtigen, und ihr Gut wird ewiglich bleiben.

Ps 37,19 Sie werden nicht zu Schanden in der bösen Zeit, und in der Teuerung werden sie genug haben.

Ps 33,19

Ps 37,20 Denn die Gesetzlosen werden umkommen; und die Feinde JAHWEH's, wenn sie gleich sind wie köstliche Aue, werden sie doch vergehen, wie der Rauch vergeht.

Ps 68,3

Ps 37,21 Der Gesetzlose borgt und bezahlt nicht; der Gerechte aber ist barmherzig und gibt.

Ps 37,22 Denn seine Gesegneten erben das Land; aber seine Verfluchten werden ausgerottet.

V. 9

Ps 37,23 Von JAHWEH wird solches Mannes Gang gefördert, und er hat Lust an seinem Wege.

Ps 37,24 Fällt er, so wird er nicht weggeworfen; denn JAHWEH hält ihn bei der Hand.

Spr 24,16

Ps 37,25 Ich bin jung gewesen und alt geworden und habe noch nie den Gerechten verlassen gesehen oder seinen Samen (Nachkommen) nach Brot gehen.

Ps 34,10.11

Ps 37,26 Er ist allezeit barmherzig und leiht gerne, und sein Same {Nachkomme} wird gesegnet sein.

Ps 37,27 Laß vom Bösen und tue Gutes, so wirst du bleiben.

Ps 34,15

Ps 37,28 Denn JAHWEH hat das Recht lieb und verläßt seine Heiligen nicht; ewiglich werden sie bewahrt; aber der Gesetzlosen Same {Nachkomme} wird ausgerottet.

Ps 11,7

Ps 37,29 Die Gerechten erben das Land und bleiben ewiglich darin.

Jes 60,21

Ps 37,30 Der Mund des Gerechten redet die Weisheit, und seine Zunge lehrt das Recht.

Ps 37,31 Das Gesetz seines Elohims ist in seinem Herzen; seine Tritte gleiten nicht.

Ps 40,9

Ps 37,32 Der Gesetzlose lauert auf den Gerechten und gedenkt ihn zu töten.

Ps 10,8-10

Ps 37,33 Aber JAHWEH läßt ihn nicht in seinen Händen und verdammt ihn nicht, wenn er verurteilt wird.

Ps 34,23

Ps 37,34 Harre auf JAHWEH und halte seinen Weg, so wird er dich erhöhen, daß du das Land erbest; du wirst es sehen, daß die Gesetzlosen ausgerottet werden.

V. 9

Ps 37,35 Ich habe gesehen einen Gesetzlosen, der war trotzig und breitete sich aus und grünte wie ein Lorbeerbaum.

Ps 37,36 Da man vorüberging, siehe, da war er dahin; ich fragte nach ihm, da wurde er nirgends gefunden.

V. 10

Ps 37,37 Bleibe fromm/unsträflich und halte dich recht; denn solchem wird es zuletzt wohlgehen.

1. Mose 39,8.9

Ps 37,38 Die Übertreter aber werden vertilgt miteinander, und die Gesetzlosen werden zuletzt ausgerottet.

Ps 37,39 Aber JAHWEH hilft den Gerechten; der ist ihre Stärke in der Not.

Ps 46,2

Ps 37,40 Und JAHWEH wird ihnen beistehen und wird sie erretten; er wird sie von dem Gesetzlosen erretten und ihnen helfen; denn sie trauen auf ihn.

Lk 18,8

Psalm 38

Ps 38,1 Ein Psalm Davids, zum Gedächtnis. O JAHWEH, strafe mich nicht in deinem Zorn und züchtige mich nicht in deinem Grimm.

Ps 38,2 Denn deine Pfeile stecken in mir, und deine Hand drückt mich.

Hiob 6,4; Ps 32,4

Ps 38,3 Es ist nichts Gesundes/Heiles an meinem Leibe vor deinem Drohen {wegen deines Zürnens} und ist kein Friede in meinen Gebeinen wegen meiner Sünde.

Ps 51,10

Ps 38,4 Denn meine Sünden/Ungerechtigkeiten gehen über mein Haupt; wie eine schwere Last sind sie mir zu schwer geworden.

Klagel 1,14

Ps 38,5 Meine Wunden stinken und eitern wegen meiner Torheit.

Ps 38,6 Ich gehe krumm und sehr gebückt; den ganzen Tag gehe ich traurig.

Ps 38,7 Denn meine Lenden verdorren ganz, und ist nichts Gesundes an meinem Leibe.

Ps 38,8 Es ist mir gar anders denn zuvor, und ich bin sehr zerstoßen. Ich heule vor Unruhe meines Herzens.

Ps 38,9 JAHWEH, vor dir ist alle meine Begierde, und mein Seufzen ist dir nicht verborgen.

Ps 38,10 Mein Herz bebt, meine Kraft hat mich verlassen, und das Licht meiner Augen ist nicht bei mir.

Ps 38,11 Meine Lieben und Freunde treten zurück und scheuen meine Plage, und meine Nächsten stehen ferne.

Ps 31,12; Hiob 19,14

Ps 38,12 Und die mir nach dem Leben trachten, stellen mir nach; und die mir übelwollen, reden, wie sie Schaden tun wollen, und gehen mit eitel Listen um {allzeit Tücke im Sinn}.

Ps 38,13 Ich aber muß sein wie ein Tauber und nicht hören, und wie ein Stummer, der seinen Mund nicht auftut,

Ps 39,3

Ps 38,14 und muß sein wie einer, der nicht hört und der keine Widerrede in seinem Munde hat.

Ps 38,15 Aber ich harre, O JAHWEH, auf dich; du, O JAHWEH, mein Elohim, wirst erhören.

Ps 38,16 Denn ich denke: Daß sie sich ja nicht über mich freuen! Wenn mein Fuß wankte, würden sie sich hoch rühmen wider mich.

Ps 38,17 MENGE 1928 = Denn nahe bin ich dem Zusammenbruch, und mein Leiden {Schmerz} ist mir allzeit gegenwärtig.

Ps 38,18 Denn ich zeige meine Missetat an und sorge wegen meiner Sünde.

Ps 32,5

Ps 38,19 Aber meine Feinde leben und sind mächtig; die mich grundlos {unbillig} hassen, derer ist viel.

Ps 38,20 Und die mir Böses tun um Gutes, setzen sich wider mich, darum daß ich an dem Guten halte.

Ps 35,12

Ps 38,21 Verlaß mich nicht, O JAHWEH! O mein Elohim, sei nicht ferne von mir!

Ps 38,22 Eile, mir beizustehen, O JAHWEH, meine Errettung.

Psalm 39

Ps 39,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen, für Jeduthun. Ich habe mir vorgesetzt: Ich will mich hüten, daß ich nicht mit meiner Zunge sündige. Ich will meinen Mund zäumen, solange der Gesetzlose vor mir ist.

1. Chron 25,1.3

Ps 39,2 Ich bin verstummt und still und schweige der Freuden und muß mein Leid in mich fressen.

Ps 38,14

Ps 39,3 Mein Herz ist entbrannt in meinem Leibe, und wenn ich daran gedenke, werde ich entzündet; ich rede mit meiner Zunge.

Ps 39,4 Aber, JAHWEH, lehre mich doch, daß es ein Ende mit mir haben muß und mein Leben ein Ziel hat und ich davon muß.

Ps 90,12; Hiob 14,5

Ps 39,5 Siehe, meiner Tage sind einer Hand breit bei dir, und mein Leben ist wie nichts vor dir. Wie gar nichts sind alle Menschen, die doch so sicher leben! (Sela.)

Ps 90,5

Ps 39,6 Sie gehen daher wie ein Schemen und machen sich viel vergebliche Unruhe; sie sammeln, und wissen nicht, wer es einnehmen wird {einheimst}.

39,6 ALBRECHT 1926 = Als Schattenbild nur wandelt der Mensch. Um ein Nichts erregt er sich wild: Er sammelt und weiß nicht, wer es errafft."

Pred 2,18.21; Lk 12,18-20

Ps 39,7 Nun, O JAHWEH, wessen soll ich mich trösten? Ich hoffe auf dich.

Ps 39,8 Errette mich von aller meiner Sünde und laß mich nicht den Narren ein Spott werden.

Ps 39,9 Ich will schweigen und meinen Mund nicht auftun; denn du hast es getan.

2. Sam 16,10

Ps 39,10 Wende deine Plage von mir; denn ich bin verschmachtet von der Strafe deiner Hand.

Ps 39,11 Wenn du einen züchtigst um der Sünde willen, so wird seine Schöne verzehrt wie von Motten. Ach wie gar nichts sind doch alle Menschen! (Sela.)

V. 6

Ps 39,12 Höre mein Gebet, O JAHWEH, und vernimm mein Schreien und schweige nicht über meine Tränen; denn ich bin dein Pilger und dein Bürger wie alle meine Väter.

3. Mose 25,23; Ps 119,19; 1. Petr 2,11; Hebr 11,13

Ps 39,13 Laß ab von mir, daß ich mich erquicke, ehe ich den hinfahre und nicht mehr hier bin.

Hiob 10,20

Psalm 40

Ps 40,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. Ich harrte JAHWEH's; und er neigte sich zu mir und hörte mein Schreien

Ps 40,2 und zog mich aus der grausamen Grube und aus dem Schlamm und stellte meine Füße auf einen Fels, daß ich gewiß treten kann;

Ps 40,3 und hat mir ein neues Lied in meinen Mund gegeben, zu loben unseren Elohim. Das werden viele sehen und JAHWEH fürchten und auf ihn hoffen.

Ps 33,3

Ps 40,4 Wohl dem, der seine Hoffnung setzt auf JAHWEH und sich nicht wendet zu den Hoffärtigen und zu denen, die mit Lügen umgehen!

Ps 40,5 O JAHWEH, mein Elohim, groß sind deine Wunder und deine Gedanken, die du an uns beweisest. Dir ist nichts gleich. Ich will sie verkündigen und davon sagen; aber sie sind nicht zu zählen.

Ps 139,17.18

Ps 40,6 Opfer und Speisopfer gefallen dir nicht; aber die Ohren hast du mir aufgetan. Du willst weder Brandopfer noch Sündopfer.

Ps 51,18; Hebr 10,5-10; Jes 50,5

Ps 40,7 (8) Da ich sprach: Siehe, ich komme; im Buch (in der Buchrolle) ist von mir geschrieben.

Ps 40,8 (9) Deinen Willen, mein Elohim, tue ich gern, und dein Gesetz habe ich in meinem Herzen.

Ps 40,9 Ich habe die frohe Botschaft von der Gerechtigkeit verkündet in der großen Versammlung (geistlichen Gemeinde); siehe, ich will mir meinen Mund nicht stopfen lassen, O JAHWEH, das weißt du.

Ps 22,23.26

Ps 40,10 Deine Gerechtigkeit verberge ich nicht in meinem Herzen; von deiner Wahrheit und von deiner Errettung rede ich; ich verhehle deine Güte und Treue nicht vor der großen Versammlung.

Ps 40,11 Du aber, JAHWEH, wollest deine Barmherzigkeit von mir nicht wenden; laß deine Güte und Treue allewege mich behüten.

Ps 40,12 Denn es hat mich Leiden ohne Zahl umgeben; es haben mich meine Sünden ergriffen, daß ich nicht sehen kann; ihrer ist mehr denn der Haare auf meinem Haupt, und mein Herz hat mich verlassen.

Ps 40,13 Laß dir es gefallen, O JAHWEH, daß du mich errettest; eile, O JAHWEH, mir zu helfen!

Ps 70

Ps 40,14 Schämen müssen sich und zu Schanden werden, die mir nach meiner Seele stehen, daß sie die umbringen; zurück müssen sie fallen und zu Schanden werden, die mir Übles gönnen.

Ps 6,11

Ps 40,15 Sie müssen in ihrer Schande erschrecken, die (schadenfroh) über mich schreien: „Da, da!“ (Haha, haha!)

Ps 35,21.25

Ps 40,16 Es müssen dein sich freuen und fröhlich sein alle, die nach dir fragen; und die deine Errettung {Erlösung} lieben, müssen sagen allewege: „JAHWEH ist hoch gelobt!“

Ps 40,17 Denn ich bin arm und elend; JAHWEH aber sorgt für mich. Du bist mein Helfer und Erretter; O mein Elohim, verzögere nicht!

Ps 109,22

Psalm 41

Ps 41,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. Wohl dem, der sich des Dürftigen annimmt! Den wird JAHWEH erretten zur bösen Zeit.

Spr 19,17

Ps 41,2 JAHWEH wird ihn bewahren und beim Leben erhalten und es ihm wohl gehen lassen auf Erden und wird ihn nicht in den Willen seiner Feinde geben.

Ps 41,3 JAHWEH wird ihn erquicken auf seinem Siechbette; du hilfst ihm von aller Krankheit.

Ps 41,4 Ich sprach: JAHWEH, bleib mir gnädig, heile meine Seele; denn ich habe an dir gesündigt.

Ps 6,3

Ps 41,5 Meine Feinde reden Böses gegen mich: „Wann wird er sterben und sein Name vergehen?“

Ps 41,6 Sie kommen, daß sie schauen, und meinen es doch nicht von Herzen; sondern suchen etwas, das sie lästern mögen, gehen hin und tragen es aus.

Ps 41,7 Alle, die mich hassen, raunen miteinander wider mich und denken Böses über mich.

Ps 41,8 Sie haben ein Bubenstück über mich beschlossen: „Wenn er liegt, soll er nicht wieder aufstehen.“

41,8 ALBRECHT = Tödliche Krankheit hat ihn ergriffen, so lauten die übertreibenden Berichte der Feinde.

Ps 41,9 Auch mein Freund, dem ich mich vertraute, der mein Brot aß, tritt mich unter die Füße.

Ps 55,14; Joh 13,18; Apg 1,16

Ps 41,10 Du aber, O JAHWEH, sei mir gnädig und hilf mir auf, so will ich sie bezahlen {so will ich es ihnen vergelten}.

Ps 41,11 Dabei merke ich, daß du Gefallen an mir hast, daß mein Feind über mich nicht jauchzen wird.

Ps 41,12 Mich aber erhältst du um meiner Aufrichtigkeit willen und stellst mich vor dein Angesicht ewiglich.

Ps 41,13 Gelobt ist JAHWEH, der Elohim Israels, von nun an bis in Ewigkeit! Amen, Amen.

Ps 72,18; 89,53; 106,48; 150,6

Psalm 42

Ps 42,1 Eine Unterweisung der Kinder Korah, vorzusingen. Wie der Hirsch schreit nach frischem Wasser, so schreit meine Seele, O Elohim, zu dir.

Ps 42,2 Meine Seele dürstet nach Elohim, nach dem lebendigen El {Elohim}. Wann werde ich dahin kommen, daß ich Elohims Angesicht schaue?

Ps 84,3

Ps 42,3 Meine Tränen sind meine Speise Tag und Nacht, weil man täglich zu mir sagt: Wo ist nun dein Elohim?

Ps 79,10

Ps 42,4 Wenn ich dessen innewerde, so schütte ich mein Herz aus bei mir selbst; denn ich wollte gerne hingehen mit der Volksmenge und mit ihnen wallen zum Hause Elohims mit Frohlocken und Danken.

Ps 27,4

Ps 42,5 Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Elohim! denn ich werde ihm noch danken, daß er mir hilft mit seinem Angesicht {daß er meine Hilfe ist}.

V. 12; Ps 43,5

Ps 42,6 O mein Elohim, betrübt ist meine Seele in mir; darum gedenke ich an dich im Lande am Jordan und Hermonim, auf dem kleinen Berg.

Ps 42,7 Deine Fluten rauschen daher, daß hier eine Tiefe und da eine Tiefe brausen; alle deine Wasserwogen und Wellen gehen über mich.

Ps 88,8

Ps 42,8 JAHWEH hat des Tages seine Güte verheißen, und des Nachts singe ich ihm und bete zu dem El {Elohim} meines Lebens.

Ps 42,9 Ich sage zu El {Elohim}, meinem Fels: Warum hast du mein vergessen? Warum muß ich so traurig gehen, wenn mein Feind mich drängt?

5. Mose 32,4; Ps 43,2

Ps 42,10 Es ist als ein Mord {Zermalmung} in meinen Gebeinen, daß mich meine Feinde schmähen, wenn sie täglich zu mir sagen: Wo ist nun dein Elohim?

42,10 ELBERFELDER 1859 = Mit Zermalmung in meinen Gebeinen höhnen mich meine Bedränger, wenn sie den ganzen Tag zu mir sagen: Wo ist dein Elohim/G-tt?

Ps 42,11 Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Elohim! Denn ich werde ihm noch danken, daß er meines Angesichts Hilfe und mein Elohim ist.

V. 6

Psalm 43

Ps 43,1 Richte mich, O Elohim, und führe meine Sache wider das unheilige/gesetzlose Volk und errette mich von den falschen und bösen Leuten.

Ps 26,1

Ps 43,2 Denn du bist der Elohim meiner Stärke; warum verstößst du mich? Warum läßt du mich so traurig gehen, wenn mich mein Feind drängt?

Ps 42,10

Ps 43,3 Sende dein Licht und deine Wahrheit, daß sie mich leiten und bringen zu deinem heiligen Berg und zu deiner Wohnung,

Ps 15,1

Ps 43,4 daß ich hineingehe zum Altar Elohims, zu dem El {Elohim}, der meine Freude und Wonne ist, und dir auf der Harfe danke, O Elohim, mein Elohim.

Ps 63,6

Ps 43,5 Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Elohim! Denn ich werde ihm noch danken, daß er meines Angesichts Hilfe und mein Elohim ist.

Ps 42,6.12

Psalm 44

Ps 44,1 Eine Unterweisung der Kinder Korah, vorzusingen. O Elohim, wir haben es mit unseren Ohren gehört, unsere Väter haben es uns erzählt, was du getan hast zu ihren Zeiten vor alters her.

5. Mose 6,20-25

Ps 44,2 Du hast mit deiner Hand die Nationen vertrieben, aber sie [unsere Väter] hast du eingesetzt; du hast die Völker verderbt, aber sie [unsere Väter] hast du ausgebreitet.

Ps 44,3 Denn sie haben das Land nicht eingenommen durch ihr Schwert, und ihr Arm half ihnen nicht, sondern deine Rechte, dein Arm und das Licht deines Angesichts; denn du hattest Wohlgefallen an ihnen.

Ps 44,4 Du, O Elohim, bist mein König, der du Jakob Hilfe verheißest.

Ps 74,12

Ps 44,5 Durch dich wollen wir unsere Feinde zerstoßen; in deinem Namen wollen wir untertreten, die sich wider uns setzen.

Ps 44,6 Denn ich verlasse mich nicht auf meinen Bogen, und mein Schwert kann mir nicht helfen;

Ps 20,8

Ps 44,7 sondern du hilfst uns von unseren Feinden und machst zu Schanden, die uns hassen.

Ps 44,8 ELBERFELDER 1859 = In Elohim/G-tt rühmen wir uns den ganzen Tag, und Deinen Namen werden wir preisen {danken} ewiglich! (Sela.)

Ps 44,9 Warum verstößst du uns denn nun und läßt uns zu Schanden werden und ziehst nicht aus unter unserem Heer?

Ps 44,10 Du läßt uns fliehen vor unserem Feind, daß uns berauben, die uns hassen.

Ps 44,11 Du läßt uns auffressen wie Schafe und zerstreust uns unter die Nationen.

Ps 44,12 Du verkaufst dein Volk umsonst und nimmst nichts dafür.

Ps 44,13 Du machst uns zur Schmach unseren Nachbarn, zum Spott und Hohn denen, die um uns her sind.

Ps 79,4; 1. Kön 9,7

Ps 44,14 Du machst uns zum Beispiel [Sprichwort] unter den Nationen und daß die Völker das Haupt über uns schütteln.

Ps 44,15 Täglich ist meine Schmach vor mir, und mein Angesicht ist voller Scham,

Ps 44,16 daß ich die Schänder und Lästerer hören und die Feinde und Rachgierigen sehen muß.

Ps 44,17 Dies alles ist über uns gekommen; und wir haben doch dein nicht vergessen noch untreu in deinem Bund gehandelt.

Ps 44,18 Unser Herz ist nicht abgefallen noch unser Gang gewichen von deinem Weg,

Ps 44,19 daß du uns so zerschlägst am Ort der Schakale und bedeckst uns mit Finsternis.

Ps 44,20 Wenn wir des Namens unseres Elohims vergessen hätten und unsere Hände aufgehoben zum fremden El {Elohim},

Ps 44,21 würde das Elohim nicht finden/merken? Er kennt ja unseres Herzens Grund.

44,21 ELBERFELDER 1859 = Würde dies Elohim/G-tt nicht erforschen? Denn Er kennt die Geheimnisse des Herzens.

Ps 7,10

Ps 44,22 Denn wir werden ja um deinetwillen täglich getötet und sind geachtet wie Schlachtschafe.

Röm 8,36

Ps 44,23 Erwache, O JAHWEH! Warum schläfst Du? Wache auf und verwirf nicht auf immer!

Ps 35,23

Ps 44,24 Warum verbirgst du dein Angesicht, vergissest unseres Elends und unserer Drangsal?

Ps 10,1

Ps 44,25 Denn unsere Seele ist gebeugt zur Erde; unser Leib klebt am Erdboden.

Ps 44,26 Mache dich auf, hilf uns und erlöse uns um deiner Güte willen!

Psalm 45

Ps 45,1 Ein Brautlied und Unterweisung der Kinder Korah, von den Rosen, vorzusingen. Mein Herz dichtet ein feines Lied; ich will singen von meinem König; meine Zunge ist wie der Griffel eines guten Schreibers.

Ps 69,1

Ps 45,2 Du bist der Schönste unter den Menschenkindern, holdselig sind deine Lippen; darum segnet dich Elohim ewiglich.

Hohesl 5,10-16

Ps 45,3 Gürte dein Schwert an deine Seite, du Held, und schmücke dich schön!

Ps 45,4 Es müsse dir in deinem Schmuck gelingen. Zieh einher der Wahrheit zugut, und die Elenden bei Recht zu erhalten, so wird deine rechte Hand Wunder vollbringen.

Ps 72,4

Ps 45,5 ALBRECHT = Deine Pfeile sind scharf - Völker fallen vor dir zu Boden -, Sie dringen den Feinden des Königs ins Herz.

Ps 45,6 (7) ZÜRCHER ÜBERSETZUNG = Dein Thron, O Göttlicher, bleibt immer und ewig; das Szepter deiner Herrschaft ist ein Szepter des Rechts.

45,6 LUTHER 1545 = O G-tt/Elohim dein Thron bleibt immer und ewig. Das Zepter deines Reichs ist ein gerades Zepter.

45,6 ELBERFELDER 1859 (A1) = Dein Thron, O G-tt/Elohim, ist ewig und immerdar, ein Scepter der Aufrichtigkeit ist das Scepter Deines Reiches.

45,6 MENGE 1928 = Dein Thron, ein Thron G-ttes/Elohims, steht immer und ewig; ein gerechtes Zepter ist dein Herrscherstab.

2. Sam 7,13; Hebr 1,8.9

Ps 45,7 (8) ZÜRCHER ÜBERSETZUNG (siehe auch HEXAPLA) = Du liebst Gerechtigkeit und hassest den Frevel; drum hat dich Elohim, dein G-tt/Elohim, gesalbt mit Freudenöl vor deinen Genossen.

45,7 LUTHER 1545 = Du liebst Gerechtigkeit und hassest g-ttloses/ gesetzloses Wesen, darum hat dich G-tt/Elohim, dein G-tt/Elohim, gesalbt mit Freudenöl mehr denn deine Gesellen.

45,7 ELBERFELDER 1859 = Gerechtigkeit hast Du geliebt und Gesetzlosigkeit gehaßt: darum hat Dich G-tt/Elohim, Dein G-tt/Elohim, gesalbt mit Freudenöl, mehr als Deine Genossen.

Ps 45,8 Deine Kleider sind eitel Myrrhe, Aloe und Kassia, wenn du aus den elfenbeinernen Palästen dahertrittst in deiner schönen Pracht.

Amos 3,15

Ps 45,9 In deinem Schmuck gehen die Töchter der Könige; die Braut / die Königin steht zu deiner Rechten in eitel köstlichem Gold.

Ps 45,10 Höre, Tochter, sieh und neige deine Ohren; vergiß deines Volkes und Vaterhauses,

1. Mose 2,24

Ps 45,11 MENGE 1928 = und verlangt der König nach deiner Schönheit - er ist ja dein Herr/Herrscher -: so huldige ihm!

Ps 45,12 Die Tochter Tyrus wird mit {einem} Geschenk dasein; die Reichen im Volk werden vor dir flehen.

Ps 45,13 Die Tochter des Königs drinnen ist ganz herrlich; sie ist mit goldenen Gewändern gekleidet.

Ps 45,14 Man führt sie in gestickten Kleidern zum König; und ihre Gespielen, die Jungfrauen, die ihr nachgehen, führt man zu dir.

Ps 45,15 Man führt sie mit Freuden und Wonne, und sie gehen in des Palastes des Königs.

Ps 45,16 An deiner Väter Statt werden deine Söhne sein; die wirst du zu Fürsten setzen in aller Welt.

Ps 45,17 Ich will deines Namens gedenken von Kind zu Kindeskind [alle Geschlechter hindurch]; darum werden dir danken / dich preisen die Völker immer und ewiglich.

Psalm 46

Ps 46,1 Ein Lied der Kinder Korah, von der Jugend, vorzusingen. Elohim ist unsere Zuversicht und Stärke. Eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben.

Ps 46,2 Darum fürchten wir uns nicht, wenngleich die Welt unterginge und die Berge mitten ins Meer sänken,

Ps 46,3 wenngleich das Meer wütete und wallte und von seinem Ungestüm die Berge einfielen. (Sela.)

Ps 46,4 Dennoch soll die Stadt Elohims fein lustig bleiben mit ihren Brünnlein {Ein Strom ist da: seine Bäche erfreuen die Stadt Elohims}, wo die heiligen Wohnungen des Allerhöchsten sind {der heilige Tempel ist}.

Ps 48,3; 2. Kön 19,21; Jes 12,3

Ps 46,5 MENGE 1928 = Elohim ist in ihrer Mitte, sie wird nicht wanken; Elohim schützt sie {hilft ihr}, schon wenn der Morgen tagt {früh am Morgen}.

Ps 46,6 Die Nationen müssen verzagen und die Königreiche fallen; das Erdreich muß vergehen, wenn er sich hören läßt.

Ps 46,7 JAHWEH Zebaoth ist mit uns, unser Schutz / unsere Burg ist der Elohim Jakobs. (Sela.)

Ps 46,8 Kommt her und schaut die Werke JAHWEH's, der auf Erden Zerstörungen/Verheerungen anrichtet,

2. Kön 19,35

Ps 46,9 der den Kriegen steuert in aller Welt {der den Kriegen ein Ziel setzt bis ans Ende der Erde}, den Bogen zerbricht, Spieße zerschlägt und Wagen mit Feuer verbrennt.

Ps 76,4

Ps 46,10 Seid stille und erkennt, daß ich [Elohim bin. Ich will Ehre einlegen unter den Nationen; ich will Ehre einlegen auf Erden.

46,10 ALBRECHT = „Laßt ab und erkennt: ich bin Elohim, Groß unter den Völkern und groß auf Erden.“

Ps 46,11 JAHWEH Zebaoth ist mit uns, unser Schutz / unsere Burg ist Elohim Jakobs. (Sela.)

Psalm 47

Ps 47,1 Ein Psalm der Kinder Korah, vorzusingen. Frohlocket mit Händen, alle Völker, und jauchzet Elohim mit fröhlichem Schall!

Ps 47,2 Denn JAHWEH, der Allerhöchste, ist furchtbar, ein mächtiger König auf dem ganzen Erdboden.

Ps 47,3 Er zwingt die Völker unter uns und die Leute unter unsere Füße.

Ps 47,4 Er erwählt uns unser Erbteil, die Herrlichkeit Jakobs, den er liebt. (Sela.)

Ps 16,6

Ps 47,5 MENGE 1928 = Aufgefahren {Emporgestiegen} ist Elohim unter Jauchzen, JAHWEH beim Schall der Posaunen.

Ps 68,19

Ps 47,6 Lobsinget, lobsinget Elohim; lobsinget, lobsinget unserem König!

Ps 47,7 Denn Elohim ist König auf dem ganzen Erdboden; lobsinget ihm klüglich / mit Einsicht!

Ps 93,1

Ps 47,8 Elohim ist König über die Nationen; Elohim sitzt auf seinem heiligen Thron.

Ps 47,9 MENGE 1928 = Die Willigen unter den Völkern haben sich versammelt als Volk des Elohims Abrahams. Denn Elohim sind untertan die Beherrscher der Erde, hoch erhaben steht er da!

Ps 89,19

Psalm 48

Ps 48,1 Ein Psalmlied der Kinder Korah. Groß ist JAHWEH und hochberühmt in der Stadt unseres Elohims, auf seinem heiligen Berge.

Ps 46,5

Ps 48,2 Schön ragt empor der Berg Zion, dessen sich das ganze Land tröstet; an der Seite gegen Norden liegt die Stadt des großen Königs.

Klagel 2,15; Matth 5,35

Ps 48,3 MENGE 1928 = Elohim hat sich in ihren Palästen kundgetan als eine feste Burg {als eine feste Schutzwehr}.

Ps 48,4 Denn siehe, Könige waren versammelt und sind miteinander vorübergezogen.

2. Kön 19

Ps 48,5 Sie haben sich verwundert, da sie solches sahen; sie haben sich entsetzt und sind davon gestürzt.

Ps 48,6 Zittern ist sie daselbst angekommen, Angst wie eine Gebärerin.

Ps 48,7 Du zerbrichst die Schiffe im Meer durch den Ostwind.

Ps 48,8 Wie wir gehört haben, so sehen wir es an der Stadt JAHWEH Zebaoths, an der Stadt unseres Elohims; Elohim erhält sie ewiglich. (Sela.)

Ps 48,9 O Elohim, wir gedenken deiner Güte in deinem Tempel.

Ps 48,10 O Elohim, wie dein Name, so ist auch dein Ruhm bis an der Welt Enden; deine Rechte ist voll Gerechtigkeit.

Ps 48,11 Es freue sich der Berg Zion, laut jubeln die Töchter Juda‘s um deiner Gerichte willen.

Ps 48,12 Umkreist den Zion und umwandelt ihn, zählt seine Türme;

Ps 48,13 achtet mit Fleiß auf seine Mauern, durchwandelt seine Paläste, auf daß ihr davon verkündigt den Nachkommen,

Ps 48,14 ELBERFELDER 1859 = Denn dieser Elohim/G-tt ist unser Elohim/G-tt ewig und immerdar! Er wird uns leiten bis an den Tod.

Jes 25,9

Psalm 49

Ps 49,1 ELBERFELDER 1859 = Dem Vorsänger für die Söhne Korahs, ein Psalm. Höret dies, alle ihr Völker, nehmet es zu Ohren, alle Bewohner der Welt;

Ps 49,2 ELBERFELDER 1859 = Sowohl Geringe, als Vornehme, Reich' und Arme allesamt!

Ps 49,3 Mein Mund soll von Weisheit reden und mein Herz von Verstand sagen.

Ps 49,4 Ich will einem Spruch mein Ohr neigen und kundtun mein Rätsel beim Klang der Harfe.

Ps 78,2

Ps 49,5 ELBERFELDER 1859 = Warum soll ich mich fürchten in Tagen des Übels, wenn die Ungerechtigkeit meiner Untertreteter {die mir auf der Ferse sind} mich umringt?

Ps 49,6 Die sich auf ihr Gut verlassen und trotzen auf ihren großen Reichtum. -

Ps 49,7 Keineswegs vermag jemand seinen Bruder zu erlösen, nicht kann er Elohim sein Lösegeld geben [Und doch kann keiner den anderen erlösen, noch Elohim ein Sühngeld für ihn zahlen],

Ps 49,8 denn es kostet zuviel, eine Seele zu erlösen; man muß davon abstehen ewiglich,

Matth 16,26

Ps 49,9 daß er fortlebe immerdar und die Grube nicht sehe.

Ps 49,10 Denn man wird sehen, daß die Weisen sterben sowohl als die Toren und Narren umkommen und müssen ihr Gut anderen lassen.

Pred 2,16; 6,2

Ps 49,11 Das ist ihr Gedanke, daß ihre Häuser immerdar währen, ihre Wohnungen bleiben für und für; und haben große Ehre auf Erden.

Ps 49,12 Dennoch kann ein Mensch nicht bleiben, der im Ansehen ist, sondern muß davon wie ein Vieh [sondern er gleicht dem Vieh, das man vertilgt].

Pred 3,19; 2. Petr 2,12

Ps 49,13 Dies ihr Tun ist eitel Torheit; doch loben es ihre Nachkommen mit ihrem Munde. (Sela.)

Ps 49,14 Sie liegen in den Scheol wie Schafe, der Tod weidet sie; aber die Frommen werden gar bald über sie herrschen, und ihr Trotz muß vergehen; in den Scheol müssen sie bleiben.

Ps 49,15 Aber Elohim wird meine Seele erlösen von der Gewalt des Scheols; denn er hat mich angenommen. (Sela.)

Hos 13,14

Ps 49,16 Laß es dich nicht irren, wenn einer reich wird, wenn die Herrlichkeit seines Hauses groß wird.

Hiob 21,7-15

Ps 49,17 Denn er wird nichts in seinem Sterben mitnehmen, und seine Herrlichkeit wird ihm nicht nachfahren.

Pred 5,13.14

Ps 49,18 Sondern er tröstet sich wohl dieses guten Lebens und preiset es, wenn einer nach guten Tagen trachtet {wenn einer sich gütlich tut},

Lk 16,19-31

Ps 49,19 aber doch fahren sie ihren Vätern nach und sehen das Licht nimmermehr.

Ps 49,20 Kurz, wenn ein Mensch in Ansehen ist und hat keinen Verstand, so fährt er davon wie ein Vieh.

49,20 ALBRECHT = Wer in Reichtum prangt und ist ohne Verstand - Wer in fleischlichem Sinn nur an das Irdische denkt. Der gleicht den Tieren, die man vertilgt.

V. 13

Psalm 50

Ps 50,1 Ein Psalm Asaphs. Der Allmächtige, JAHWEH El {Elohim} redet und ruft der Welt vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang.

1. Chron 25,1

Ps 50,2 Aus Zion bricht an der schöne Glanz Elohims.

Ps 50,3 Unser Elohim kommt und schweigt nicht. Verzehrendes Feuer geht vor ihm her und rings um ihn stürmt es gewaltig.

Ps 96,13

Ps 50,4 Er ruft Himmel und Erde, daß er sein Volk richte:

Jes 1,2

Ps 50,5 „Versammelt mir meine Heiligen, die den Bund mit mir gemacht haben beim Opfer.“

2. Mose 24,4-8

Ps 50,6 Und die Himmel werden seine Gerechtigkeit verkündigen; denn Elohim ist Richter. (Sela.)

Ps 50,7 „Höre, mein Volk, laß mich reden; Israel, laß mich unter dir zeugen: Ich, Elohim, bin dein Elohim.

Ps 50,8 Deines Opfers halber strafe ich dich nicht, sind doch deine Brandopfer immer vor mir.

Jes 1,11

Ps 50,9 Ich will nicht von deinem Hause Stiere [Farren] nehmen noch Böcke aus deinen Ställen.

Ps 50,10 Denn alle Tiere im Wald sind mein und das Vieh auf den Bergen, da sie bei tausend gehen.

Ps 50,11 Ich kenne alle Vögel auf den Bergen, und allerlei Tier auf dem Feld ist vor mir.

Ps 50,12 Wo mich hungerte, wollte ich dir nicht davon sagen; denn der Erdboden ist mein und alles, was darinnen ist.

Ps 50,13 Meinst du, daß ich Ochsenfleisch essen wolle oder Bocksblut trinken?

Ps 50,14 Opfere Elohim Dank {Lob} [ALBRECHT: nicht mit äußeren Opfern, sondern in der rechten Gesinnung des Herzens] und bezahle dem Höchsten deine Gelübde [erfülle Elohim gegenüber deine guten Vorsätze, indem du deinen Wandel besserst]

Ps 50,15 und rufe mich an in der Not, so will ich dich erretten, so sollst du mich preisen/ verherrlichen.“

Ps 81,8; 91,15; Hiob 22,27

Ps 50,16 Aber zum Gesetzlosen spricht Elohim: „Was verkündigst du meine Rechte/ Satzungen und nimmst meinen Bund in deinen Mund,

Röm 2,21-23

Ps 50,17 so du doch Zucht hassest und wirfst meine Worte hinter dich.

Ps 50,18 Wenn du einen Dieb siehst, so läufst du mit ihm und hast Gemeinschaft mit den Ehebrechern.

Eph 5,11

Ps 50,19 Deinen Mund läßt du Böses reden, und deine Zunge treibt Falschheit.

Ps 50,20 Du sitzest und redest wider deinen Bruder; den Sohn deiner Mutter verleumdest du.

Ps 50,21 Das tust du, und ich schweige; da meinst du, ich werde sein gleichwie du. Aber ich will dich strafen und will dir es unter Augen stellen {Das mache ich Dir zum Vorworf und gebe dir es zu bedenken}.

Ps 73,11

Ps 50,22 Merket doch das, die ihr Eloahs vergesset, damit ich nicht zerreiße {hinraffe}, und kein Erretter ist da!

Ps 50,23 Wer Lob {Dank} opfert, der preiset mich; und da ist der Weg, daß ich ihm zeige die Errettung Elohims.«

Psalm 51

Ps 51,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen; da der Prophet Nathan zu ihm kam, als er war zu Bath-Seba eingegangen. O Elohim, sei mir gnädig nach deiner Güte und tilge meine Sünden nach deiner großen Barmherzigkeit.

2. Sam 12 , Lk 18,13

Ps 51,2 Wasche mich wohl von meiner Missetat und reinige mich von meiner Sünde.

Ps 51,3 Denn ich erkenne meine Missetat, und meine Sünde ist immer vor mir.

Ps 32,5

Ps 51,4 MENGE 1928 = An dir allein habe ich gesündigt und getan, was böse ist in deinen Augen, auf daß du recht behaltest mit deinen Urteilssprüchen und rein dastehest in deinem Richten.

51,4 ELBERFELDER 1859 = An Dir, an Dir allein habe ich gesündigt, und das Böse in deinen Augen getan; damit du gerechtfertigt seiest {werdest} in Deinem Reden, rein in Deinem Richten.

Röm 3,4.19

Ps 51,5 Siehe, ich bin in sündlichem Wesen geboren, und meine Mutter hat mich in Sünden empfangen.

Joh 3,6

Ps 51,6 Siehe, du hast Lust zur Wahrheit, die im Verborgenen liegt; du lässest mich wissen die heimliche Weisheit {und im Verborgenen wirst du mich Weisheit kennen lehren}.

Ps 51,7 Entsündige mich mit Isop, daß ich rein werde; wasche mich, daß ich schneeweiß werde.

3. Mose 14,6.7; Jes 1,18

Ps 51,8 Laß mich Freude und Wonne hören, daß die Gebeine fröhlich werden, die du zerschlagen hast.

Ps 32,3.4

Ps 51,9 Verbirg dein Angesicht vor meinen Sünden und tilge alle meine Missetaten/ Ungerechtigkeiten.

Ps 51,10 Schaffe in mir, O Elohim, ein reines Herz und gib mir einen neuen, erneuere in meinem Innern einen festen Geist!

Hes 36,26

Ps 51,11 Verwirf mich nicht von deinem Angesicht und nimm deinen heiligen Geist {deinen Geist, O JAHWEH} nicht von mir.

Ps 51,12 Tröste mich wieder mit deiner Hilfe, und mit einem freudigen Geist rüste mich aus (mit willigem Geiste stütze mich).

Ps 51,13 Ich will die Übertreter deine Wege lehren, daß sich die Sünder zu dir bekehren.

Ps 51,14 Errette mich von den Blutschulden, O Elohim, der du mein Elohim und Erretter bist, daß meine Zunge deine Gerechtigkeit rühme.

Ps 51,15 O JAHWEH, tue meine Lippen auf, daß mein Mund deinen Ruhm verkündige.

Ps 51,16 ELBERFELDER 1859 = Denn Du hast keine Lust an Opfer/Schlachtopfer, sonst gäbe ich es; an Brandopfern hast Du kein Gefallen {Wohlgefallen}.

Ps 40,7; 50,8-13

Ps 51,17 Die Opfer, die Elohim gefallen, sind ein geängsteter/ zerbrochener Geist; ein geängstet/ zerbrochenes und zerschlagenes Herz wirst du, O Elohim, nicht verachten.

Ps 34,19

Ps 51,18 Tue wohl an Zion nach deiner Gnade; baue die Mauern zu Jerusalem.

Ps 51,19 Dann werden dir die Opfer der Gerechtigkeit gefallen, die Brandopfer und ganzen Opfer; dann wird man Farren auf deinem Altar opfern.

Psalm 52

Ps 52,1 Eine Unterweisung Davids, vorzusingen; da Doeg, der Edomiter, kam und sagte Saul an und sprach: David ist in Ahimelechs Haus gekommen. Was trotzest du denn, du Tyrann, daß du kannst Schaden tun; so doch El's {Elohims} Güte täglich währet?

1. Sam 22,9-19

Ps 52,2 Deine Zunge trachtet nach Schaden und schneidet mit Lügen wie ein scharfes Schermesser.

Ps 52,3 Du redest lieber Böses als Gutes, und Falsches als Rechtes. (Sela.)

Ps 52,4 Du redest gerne alles, was zu verderben dient, mit falscher Zunge.

Ps 52,5 Darum wird dich El {Elohim} auch ganz und gar zerstören und zerschlagen und aus deiner Hütte reißen und aus dem Lande der Lebendigen ausrotten. (Sela.)

Ps 52,6 Und die Gerechten werden es sehen und sich fürchten und werden seiner lachen:

Ps 91,8

Ps 52,7 „Siehe, das ist der Mann, der Elohim nicht für seinen Trost hielt, sondern verließ sich auf seinen großen Reichtum und war mächtig, Schaden zu tun.“

Ps 52,8 Ich aber werde bleiben wie ein grüner Ölbaum im Hause Elohims, verlasse mich auf Elohims Güte immer und ewiglich.

Ps 92,13-16

Ps 52,9 Ich danke dir ewiglich, weil du mir deine Gnade bewiesen und deine Verheißungen mir erfüllt hast; ich will harren auf deinen Namen [ALBRECHT: der Name Gottes ist sein in Taten des Heils offenbar gewordenes Wesen], denn deine Heiligen haben Freude daran.

Psalm 53

Ps 53,1 Eine Unterweisung Davids, im Chor umeinander vorzusingen. Die Toren sprechen in ihrem Herzen: Es ist kein G-tt/Elohim. Sie taugen nichts und sind ein Greuel geworden in ihrem bösen Wesen; da ist keiner, der Gutes tut.

Ps 53,2 Elohim schaut vom Himmel auf die Menschenkinder, um zu sehen, ob jemand klug ist, der nach Elohim frage.

Ps 53,3 Aber sie sind alle abgefallen und allesamt untüchtig; da ist keiner, der Gutes tut, auch nicht einer.

Ps 53,4 Wollen denn die Übeltäter sich nicht sagen lassen, die mein Volk fressen, daß sie sich nähren? Elohim rufen sie nicht an.

Ps 53,5 Da fürchten sie sich aber, wo nichts zu fürchten ist; denn Elohim zerstreut die Gebeine derer, die dich belagern. Du machst sie zu Schanden; denn Elohim verschmäht sie.

Ps 53,6 Ach daß Hilfe aus Zion über Israel käme und Elohim sein gefangen Volk erlöste! So würde sich Jakob freuen und Israel fröhlich sein.

Psalm 54

Ps 54,1 Eine Unterweisung Davids, vorzusingen, auf Saitenspiel; da die von Siph kamen und sprachen zu Saul: David hat sich bei uns verborgen. Hilf mir, O Elohim, durch deinen Namen und schaffe mir Recht durch deine Gewalt.

1. Sam 23,19; 26,1

Ps 54,2 O Elohim, erhöre mein Gebet, vernimm die Rede meines Mundes.

Ps 54,3 Denn Stolze setzen sich wider mich, und Trotzige stehen mir nach meiner Seele und haben Elohim nicht vor Augen. (Sela.)

Ps 54,4 Siehe, Elohim steht mir bei, JAHWEH erhält meine Seele.

Ps 54,5 Er wird die Bosheit meinen Feinden bezahlen. Vernichte sie durch deine Treue!

54,5 ELBERFELDER 1859 = Zurückkehren wird das Böse zu meinen Feinden; nach Deiner Wahrheit vertilge sie!

Ps 54,6 So will ich dir ein Freudenopfer tun und deinen Namen, O JAHWEH, danken, daß er so tröstlich ist.

Ps 54,7 Denn du errettest mich aus aller meiner Not, daß mein Auge an meinen Feinden Lust sieht.

Ps 59,11

Psalm 55

Ps 55,1 Eine Unterweisung Davids, vorzusingen, auf Saitenspiel. O Elohim, erhöre mein Gebet und verbirg dich nicht vor meinem Flehen.

Ps 55,2 Merke auf mich und erhöre mich, wie ich so kläglich zage und heule,

Ps 55,3 ELBERFELDER 1859 = Vor der Stimme des Feindes, vor der Unterdrückung des Gesetzlosen; denn Bosheit lassen sie über mich kommen, und im Zorn drängen sie mich feindlich.

Ps 55,4 Mein Herz ängstet sich in meinem Leibe, und des Todes Furcht ist auf mich gefallen.

Ps 55,5 Furcht und Zittern dringt auf mich ein, und Grauen hat mich überfallen.

Ps 55,6 Ich sprach: Oh hätte ich Flügel wie Tauben, da flöge ich hin und bliebe dort!

Ps 11,1

Ps 55,7 Siehe, so wollte ich in die Ferne fliehen und in der Wüste bleiben. (Sela.)

Ps 55,8 Ich wollte eilen, daß ich entrönne vor dem Toben des Sturms und vor dem Wetter.

Ps 55,9 Mache ihre Zunge uneins, O JAHWEH, und laß sie untergehen; denn ich sehe Frevel und Hader in der Stadt.

2. Sam 17,14

Ps 55,10 ALBRECHT 1926 = Tag und Nacht gehn sie auf den Mauern umher, Unheil und Elend ist drinnen.

Ps 55,11 Schadentun regiert drinnen; Bedrückung und Trug weichen nicht von ihrer Straße.

Ps 55,12 ALBRECHT 1926 = Denn nicht ein Feind schmäht mich: Das würd ich ertragen; auch nicht mein Hasser tut groß wider mich: Dann würd ich mich vor ihm verbergen.

Ps 55,13 ALBRECHT 1926 = Nein, du bist es, den ich mir gleichgeschätzt, mein Freund und mein Vertrauter.

Ps 41,10; 2. Sam 15,12

Ps 55,14 die wir freundlich miteinander waren unter uns; in Gemeinschaft wandelten wir im Hause Elohims.

Ps 55,15 Der Tod übereile sie, daß sie lebendig in den Scheol fahren; denn es ist eitel Bosheit in ihrer Wohnstatt, in ihrem Herzen.

Ps 55,16 Ich aber will zu Elohim rufen, und JAHWEH wird mir helfen.

Ps 55,17 Des Abends, Morgens und Mittags will ich klagen und heulen, so wird er meine Stimme hören.

Ps 55,18 Er erlöst meine Seele von denen, die an mich wollen, und schafft ihr Ruhe; denn ihrer sind viele wider mich.

Ps 55,19 El {Elohim} wird hören und sie demütigen, der allewege bleibt. (Sela.) Denn sie werden nicht anders und fürchten Elohim nicht.

Ps 102,27

Ps 55,20 Sie (die Gesetzlosen) legen ihre Hände an seine Friedsamen (welche mit ihm in Frieden waren) und entheiligen/entweihen seinen Bund.

Ps 55,21 Ihr Mund ist glatt wie Butter, und sie haben Krieg im Sinn; ihre Worte sind gelinder als Öl, und sind doch bloße Schwerter.

Jer 9,7; Ps 57,5

Ps 55,22 Wirf dein Anliegen auf JAHWEH; der wird dich versorgen und wird den Gerechten nicht ewiglich in Unruhe lassen.

1. Petr 5,7

Ps 55,23 Aber, O Elohim, du wirst sie hinunterstoßen in die tiefe Grube: die Blutgierigen und Falschen werden ihr Leben nicht zur Hälfte bringen. Ich aber hoffe auf dich.

Ps 102,25

Psalm 56

Ps 56,1 Ein gülden Kleinod Davids, von der stummen Taube unter den Fremden, da ihn die Philister griffen zu Gath. O Elohim, habe Erbarmen mit mir, denn Menschen schnauben wider mich; täglich streiten sie und ängsten mich.

1. Sam 21,11-16

Ps 56,2 Meine Feinde schnauben täglich; denn viele streiten stolz wider mich.

Ps 56,3 Wenn ich mich fürchte, so hoffe ich auf dich.

Ps 56,4 Ich will Elohims WORT rühmen; auf Elohim will ich hoffen und mich nicht fürchten; was sollte mir Fleisch {ein Mensch} tun?

Ps 27,1; 118,6; Jes 12,2; 51,12; Hebr 13,6

Ps 56,5 Täglich fechten sie meine Worte an; all ihre Gedanken sind, daß sie mir Übel tun.

Ps 56,6 Sie halten zuhauf und lauern und haben acht auf meine Fersen, denn sie trachten mir nach dem Leben.

Ps 56,7 Sollten sie mit ihrer Bosheit entrinnen? O Elohim, stoße solche Leute ohne alle Gnade hinunter!

Ps 55,24

Ps 56,8 Zähle die Wege meiner Flucht / mein Umherirren; fasse meine Tränen in deinen Krug. Ohne Zweifel, du zählst sie (sind sie nicht in deinem Buche?).

Ps 56,9 ELBERFELDER 1859 = Dann werden zurückkehren meine Feinde – an dem Tage, da ich rufe. Dieses weiß ich, daß Elohim für mich ist.

Ps 56,10 ELBERFELDER 1859 = In Elohim will ich preisen das/ sein Wort; in JAHWEH will ich preisen sein Wort.

56,10 ALBRECHT = Elohim stärkt mich, das Wort [das göttliche Verheißungswort] zu rühmen, JAHWEH stärkt mich, das Wort zu rühmen.

Ps 56,11 Auf Elohim hoffe {vertraue} ich und fürchte mich nicht; was können mir die Menschen tun?

Ps 56,12 Ich habe dir, O Elohim, gelobt, daß ich dir danken will;

Ps 56,13 denn du hast meine Seele vom Tode errettet, meine Füße vom Gleiten, daß ich wandle vor Elohim im Licht der Lebendigen.

Ps 116,8; Hiob 33,30

Psalm 57

Ps 57,1 Ein gülden Kleinod Davids, vorzusingen, daß er nicht umkäme, da er vor Saul floh in die Höhle. Sei mir gnädig, O Elohim, sei mir gnädig! denn auf dich traut meine Seele, und unter dem Schatten deiner Flügel habe ich Zuflucht, bis daß das Unglück vorübergehe.

1. Sam 22,1; Ps 91,1.2

Ps 57,2 Ich rufe zu Elohim, dem Allerhöchsten, zu El {Elohim}, der meines Jammers ein Ende macht / der es für mich vollendet.

Ps 57,3 Er sendet vom Himmel und hilft mir von der Schmähung dessen, der wider mich schnaubt. (Sela.) Elohim sendet seine Güte und Treue.

Ps 57,4 Ich liege mit meiner Seele unter den Löwen; die Menschenkinder sind Flammen, ihre Zähne sind Spieße und Pfeile und ihre Zungen scharfe Schwerter.

Ps 57,5 Erhebe dich, O Elohim, über den Himmel, und deine Ehre über alle Welt.

Ps 57,6 Sie stellen meinem Gang Netze und drücken meine Seele nieder; sie graben vor mir eine Grube, und fallen selbst hinein. (Sela.)

Ps 7,16

Ps 57,7 Mein Herz ist bereit, O Elohim, mein Herz ist bereit, daß ich singe und lobe.

Ps 108,2-6

Ps 57,8 Wache auf, meine Ehre/Seele, wache auf, Psalter und Harfe! Mit der Frühe will ich aufwachen.

Ps 16,9

Ps 57,9 O JAHWEH, ich will dir danken unter den Völkern; ich will dir lobsingen unter den Nationen.

Ps 57,10 Denn deine Güte ist, soweit der Himmel ist, und deine Wahrheit, soweit die Wolken gehen.

Ps 36,6

Ps 57,11 Erhebe dich, O Elohim, über den Himmel, und deine Ehre/Herrlichkeit über alle Welt.

Psalm 58

Ps 58,1 Ein gülden Kleinod Davids, vorzusingen, daß er nicht umkäme. Seid ihr denn stumm, daß ihr nicht reden wollt, was recht ist, und richten, was gleich ist, ihr Menschenkinder?

Ps 82

Ps 58,2 Ja, mutwillig tut ihr Unrecht im Lande und gehet stracks durch, mit euren Händen zu freveln.

Ps 58,3 Die Gesetzlosen sind verkehrt/abgewichen von Mutterschoß an; die Lügner irren von Mutterleib an.

Ps 58,4 Ihr Wüten ist gleichwie das Wüten einer Schlange, wie die taube Otter, die ihr Ohr zustopft,

Ps 58,5 daß sie nicht höre die Stimme des Zauberers, des Beschwörers, der wohl beschwören kann.

Pred 10,11

Ps 58,6 O Elohim, zerbrich ihre Zähne in ihrem Maul; zerstoße, O JAHWEH, das Gebiß der jungen Löwen!

Ps 58,7 Sie werden zergehen wie Wasser, das dahinfließt. Sie zielen mit ihren Pfeilen; aber diese zerbrechen.

Ps 58,8 Sie vergehen wie die Schnecke verschmachtet; wie eine unzeitige Geburt einer Frau sehen sie die Sonne nicht.

Ps 58,9 Ehe eure Dornen reif werden am Dornstrauch, wird sie ein Zorn so frisch wegreißen.

Ps 58,10 Der Gerechte wird sich freuen, wenn er solche Rache sieht, und wird seine Füße baden im Blute des Gesetzlosen,

Ps 58,11 daß die Leute werden sagen: Der Gerechte wird ja seiner Frucht genießen; es ist ja noch Elohim Richter auf Erden.

58,11 ELBERFELDER 1859 = Und der Mensch wird sagen: Es ist doch Lohn für den Gerechten! Es gibt doch einen Elohim/G-tt, der die Erde richtet!

Ps 7,9

Psalm 59

Ps 59,1 Ein gülden Kleinod Davids, daß er nicht umkäme, da Saul hinsandte und ließ sein Haus verwahren, daß er ihn tötete. Errette mich, O mein Elohim, von meinen Feinden und schütze mich vor denen, die sich wider mich setzen.

1. Sam 19,11

Ps 59,2 Errette mich von den Übeltätern und hilf mir von den Blutgierigen.

Ps 59,3 Denn siehe, JAHWEH, sie lauern auf meine Seele; die Starken sammeln sich wider mich ohne meine Schuld und Missetat.

Ps 59,4 Aber trotz meiner Unschuld stürmen sie an und rüsten sich. Erwache und begegne mir und siehe drein.

Ps 44,24

Ps 59,5 Du Elohim, O JAHWEH Zebaoth, Elohim Israels, wache auf und suche heim alle Nationen; verschone keinen {gnädiglich} der freveln Verräter/Übeltäter. (Sela.)

Ps 59,6 Des Abends heulen sie wiederum wie die Hunde und laufen in der Stadt umher.

V. 15

Ps 59,7 Siehe, sie plaudern miteinander; Schwerter sind in ihren Lippen: „Wer sollte es hören?“

Ps 59,8 Aber du, O JAHWEH, wirst ihrer lachen und aller Nationen spotten.

Ps 2,4

Ps 59,9 Vor ihrer Macht halte ich mich zu dir; denn Elohim ist mein Schutz.

Ps 59,10 Elohim erzeigt mir reichlich seine Güte; Elohim läßt mich meine Lust an meinen Feinden sehen.

Ps 54,9

Ps 59,11 Töte sie nicht, daß es mein Volk nicht vergesse; zerstreue sie aber mit deiner Macht, O JAHWEH, unser Schild, und stoße sie hinunter!

Ps 59,12 Das Wort ihrer Lippen ist eitel Sünde, darum müssen sie gefangen werden in ihrer Hoffart; denn sie reden eitel Fluchen und Lügen.

Ps 59,13 Vertilge sie ohne alle Gnade; vertilge sie, daß sie nichts sind und innewerden, daß Elohim ist Herrscher in Jakob, in aller Welt. (Sela.)

Ps 59,14 Des Abends heulen sie wiederum wie die Hunde und laufen in der Stadt umher.

V. 7

Ps 59,15 Sie laufen hin und her um Speise und murren, wenn sie nicht satt werden.

Ps 59,16 Ich aber will von deiner Macht singen und des Morgens rühmen deine Güte; denn du bist mir Schutz und Zuflucht in meiner Not.

Ps 59,17 Ich will dir, O mein Hort, lobsingen; denn du, Elohim, bist mein Schutz und der Elohim meiner Güte.

Psalm 60

Ps 60,1 Ein gülden Kleinod Davids, vorzusingen; von der Rose des Zeugnisses, zu lehren; da er gestritten hatte mit den Syrern zu Mesopotamien und mit den Syrern von Zoba; da Joab umkehrte und schlug der Edomiter im Salztal zwölftausend. O Elohim, der du uns verstoßen und zerstreut hast und zornig warst, tröste uns wieder.

2. Sam 8,3.13; 10,13.18

Ps 60,2 Der du die Erde bewegt und zerrissen hast, heile ihre Brüche, die so zerschellt ist.

Ps 60,3 Denn du hast deinem Volk Hartes sehen lassen; du hast uns einen Weintrunk gegeben, daß wir taumelten;

Jes 51,17.22

Ps 60,4 du hast aber doch ein Panier gegeben denen, die dich fürchten, welches sie aufwarfen und das sie sicher machte. (Sela.)

Ps 20,6

Ps 60,5 ELBERFELDER 1859 = Auf das errettet werden Deine Geliebten. Schaffe Rettung durch Deine Rechte und erhöre uns!

Ps 108,7-14

Ps 60,6 Elohim redete in seinem Heiligtum, dessen bin ich froh, und will teilen Sichem und abmessen das Tal Sukkoth.

Ps 60,7 Gilead ist mein, mein ist Manasse, Ephraim ist die Macht meines Hauptes, Juda ist mein Zepter,

1. Mose 49,10

Ps 60,8 Moab ist mein Waschbecken, meinen Schuh strecke ich über Edom, Philistäa jauchzt mir zu.

Ps 60,9 Wer will mich führen in die feste Stadt? Wer geleitet mich bis nach Edom?

Ps 60,10 Wirst du es nicht tun, O Elohim, der du uns verstößest und ziehest nicht aus, O Elohim, mit unserem Heer?

Ps 60,11 Schaffe uns Beistand in der Not; denn Menschenhilfe ist nichts nütze.

Ps 60,12 Mit Elohim wollen wir Taten tun. Er wird unsere Feinde zertreten.

Psalm 61

Ps 61,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf Saitenspiel. Höre, O Elohim, mein Schreien und merke auf mein Gebet!

Ps 61,2 Vom Ende der Erde rufe ich zu dir, wenn mein Herz in Angst ist, du wollest mich führen auf einen hohen Felsen.

Ps 18,2.3; 71,3

Ps 61,3 Denn du bist meine Zuversicht, ein starker Turm vor meinen Feinden.

Ps 61,4 Laß mich wohnen in deiner Hütte ewiglich und Zuflucht haben unter deinen Fittichen. (Sela.)

Ps 63,3

Ps 61,5 Denn du, O Elohim, hörst mein Gelübde {meine Gebete}; du belohnst die wohl, die deinen Namen fürchten.

Ps 61,6 Du wollest dem König langes Leben geben, daß seine Jahre währen immer für und für,

Ps 21,5

Ps 61,7 daß er immer bleibe vor Elohim. Erzeige ihm Güte und Treue, die ihn behüten.

2. Sam 7,16

Ps 61,8 So will ich deinem Namen lobsingen ewiglich, daß ich meine Gelübde bezahle täglich.

Psalm 62

Ps 62,1 Ein Psalm Davids für Jeduthun, vorzusingen. Meine Seele ist stille vor Elohim, der mir hilft.

Ps 39,1; Jes 30,15

Ps 62,2 Denn er ist mein Hort, meine Hilfe, meine Schutz, daß mich kein Fall stürzen wird, wie groß er ist.

Ps 62,3 Wie lange stellt ihr alle einem nach, daß ihr ihn erwürgt {sucht alle ihn niederzuwerfen} - als eine hängende Wand und zerrissene Mauer?

Ps 62,4 Sie denken nur, wie sie ihn dämpfen, fleißigen sich der Lüge; geben gute Worte, aber im Herzen fluchen sie. (Sela.)

Ps 62,5 Aber meine Seele harret nur auf Elohim; denn er ist meine Hoffnung.

Ps 62,6 Er ist mein Hort, meine Hilfe und mein Schutz, daß ich nicht fallen werde.

Ps 18,2.3

Ps 62,7 Bei Elohim ist meine Errettung, meine Ehre, der Fels meiner Stärke; meine Zuversicht ist auf Elohim.

Ps 61,4

Ps 62,8 Hoffet auf ihn allezeit, liebe Leute, schüttet euer Herz vor ihm aus; Elohim ist unsere Zuversicht {Zuflucht}. (Sela.)

Ps 62,9 Aber Menschen sind ja nichts, große Leute fehlen auch; sie wiegen weniger denn nichts, so viel ihrer ist.

ALBRECHT = Nur ein Hauch sind Leutesöhne. / [Vgl. Ps. 49,3. Die geringen Menschen sind allesamt nichts.] / Lüge sind Herrensöhne [Die Vornehmen sind Lüge, weil sie nur den Schein haben, als wären sie etwas.]; / Auf der Waage schnellten sie sicher empor. [So leicht sind die Herrensöhne, die Vornehmen.] / Allzumal sind sie ein Hauch. [Alle Menschen ohne Unterschied, vornehm oder gering, sind nichts.]

Ps 62,10 Verlasst euch nicht auf Unrecht {auf erpresstes Gut} und Frevel; Haltet euch nicht zu solchem, das eitel ist {Laßt euch nicht blenden durch Raub!}. Fällt euch Reichtum zu, so hängt das Herz nicht daran.

Matth 19,22; Lk 12,19.20; 1. Tim 6,17

Ps 62,11 Elohim hat ein Wort geredet, das habe ich etlichemal gehört: daß Elohim allein mächtig ist.

Ps 62,12 Und du, O JAHWEH, bist gnädig und vergiltst einem jeglichen, wie er es verdient / nach seinen Werken.

Röm 2,6-11

Psalm 63

Ps 63,1 Ein Psalm Davids, da er war in der Wüste Juda. O Elohim, du bist mein El {Elohim}; frühe wache ich zu dir. Es dürstet meine Seele nach dir; mein Fleisch verlangt nach dir in einem trockenen und dürren Land, wo kein Wasser ist.

1. Sam 22,5; 23,14; Ps 42,3; 143,6

Ps 63,2 Daselbst sehe ich nach dir in deinem Heiligtum, wollte gerne schauen deine Macht und Ehre {deine Herrlichkeit}.

Ps 63,3 Denn deine Güte ist besser denn Leben; meine Lippen preisen dich.

Ps 63,4 Daselbst wollte ich dich gerne loben mein Leben lang und meine Hände in deinem Namen erheben.

Ps 63,5 Das wäre meines Herzens Freude und Wonne, wenn ich dich mit fröhlichem Munde loben sollte.

Ps 63,6 Wenn ich mich zu Bette lege, so denke ich an dich; wenn ich erwache, so rede ich von dir.

Ps 63,7 Denn du bist mein Helfer, und unter dem Schatten deiner Flügel frohlocke ich.

Ps 63,8 Meine Seele bleibt treu bei dir; deine rechte Hand erhält mich.

Ps 63,9 Sie aber stehen nach meiner Seele, mich zu überfallen; sie werden unter die Erde hinunterfahren.

Ps 63,10 Sie werden ins Schwert fallen und den Füchsen zuteil werden.

Ps 63,11 Aber der König freut sich in Elohim. Wer bei ihm schwört, wird gerühmt werden; denn die Lügenmäuler sollen verstopft werden.

Psalm 64

Ps 64,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. Höre, O Elohim, meine Stimme in meiner Klage; behüte mein Leben vor dem grausamen Feinde.

Ps 64,2 Verbirg mich vor der Versammlung / dem geheimen Rat der Bösen, vor dem Haufen der Übeltäter,

Ps 64,3 welche ihre Zunge schärfen wie ein Schwert, die mit giftigen Worten zielen wie mit Pfeilen,

Ps 57,5

Ps 64,4 daß sie heimlich schießen auf die Aufrichtigen; plötzlich schießen sie auf ihn ohne alle Scheu.

Ps 11,2

Ps 64,5 Sie sind kühn mit ihren bösen Anschlägen und sagen, wie sie Stricke legen wollen, und sprechen: Wer kann sie sehen?

Ps 94,7

Ps 64,6 Sie erdichten Schalkheit und halten es heimlich, sind verschlagen und haben geschwinde Ränke.

64,6 ELBERFELDER 1859 = Sie denken Schlechtigkeiten aus: „Wir haben es fertig; ein durchdachter Plan!“ Und eines Jeden Inneres und Herz ist eine Tiefe.

Ps 64,7 ALBRECHT 1926 = Aber da trifft sie Elohim mit dem Pfeil: Plötzlich sind ihre Wunden da!

Ps 64,8 Ihre eigene Zunge wird sie fällen, daß ihrer spotten wird, wer sie sieht.

Ps 7,16

Ps 64,9 Und alle Menschen werden sich fürchten und sagen: „Das hat Elohim getan!“ und merken, daß es sein Werk ist.

Ps 64,10 Die Gerechten werden sich JAHWEH's freuen und auf ihn trauen, und alle aufrichtigen Herzen werden sich dessen rühmen.

Psalm 65

Ps 65,1 Ein Psalm Davids, ein Lied, vorzusingen. O Elohim, man lobt dich in der Stille zu Zion, und dir bezahlt man Gelübde/ Gebete.

Ps 65,2 Du erhörst Gebet; darum kommt alles Fleisch zu dir.

Ps 65,3 Unsere Missetaten/ Ungerechtigkeiten drücken uns hart; du wollest unsere Sünden/ Übertretungen vergeben.

Ps 65,4 Wohl dem, den du erwählst und zu dir lässest, daß er wohne in deinen Höfen; der hat reichen Trost von deinem Hause, deinem heiligen Tempel.

Ps 84

Ps 65,5 Erhöre uns nach der wunderbaren Gerechtigkeit, O Elohim, unsere Errettung, der du bist Zuversicht aller auf Erden und ferne am Meer;

Ps 65,6 der die Berge fest setzt in seiner Kraft und gerüstet ist mit Macht;

Ps 65,7 der du stillest das Brausen des Meers, das Brausen seiner Wellen und das Toben der Völker,

Ps 89,10

Ps 65,8 daß sich entsetzen, die an den Enden wohnen, vor deinen Zeichen. Du machst fröhlich, was da webet, gegen Morgen und gegen Abend.

Ps 65,9 Du suchst das Land heim und wässerst es und machst es sehr reich. Elohims Brunnen/Bach hat des Wassers in Fülle. Du läßt ihr Getreide wohl geraten; denn so baust du das Land.

Ps 46,5

Ps 65,10 Du tränkest seine Furchen und feuchtest sein Gepflügtes; mit Regen machst du es weich und segnest sein Gewächs.

Ps 104,13-16

Ps 65,11 Du krönst das Jahr mit deinem Gut, und deine Fußtapfen triefen von Fett.

Ps 65,12 Die Weiden in der Wüste sind auch fett, daß sie triefen, und die Hügel sind umher lustig.

Ps 65,13 Die Anger sind voll Schafe, und die Auen stehen dick mit Korn, daß man jauchzet und singet.

Psalm 66

Ps 66,1 Ein Psalmlied, vorzusingen. Jauchzet Elohim, alle Lande!

Ps 66,2 MENGE 1928 = Lobsingt der Ehre seines Namens; macht seinen Lobpreis herrlich!

Ps 66,3 Sprecht zu Elohim: „Wie wunderbar sind deine Werke! es wird deinen Feinden fehlen vor deiner großen Macht.

Ps 66,4 MENGE 1928 = Alle Lande müssen vor dir sich niederwerfen und dir lobsingen, ”lobsingen deinem Namen." (Sela.)

Ps 66,5 Kommt her und seht an die Werke Elohims, der so wunderbar ist in seinem Tun unter den Menschenkindern.

Ps 66,6 Er verwandelt das Meer ins Trockene, daß man zu Fuß über das Wasser ging; dort freuten wir uns sein.

2. Mose 14,21; Jos 3,17

Ps 66,7 Er herrscht mit seiner Gewalt/ Macht ewiglich; seine Augen schauen auf die Völker/ Nationen. Die Abtrünnigen/ Widerspenstigen werden sich nicht erhöhen können. (Sela.)

Ps 66,8 Lobet, ihr Völker, unseren Elohim; lasset seinen Ruhm weit erschallen,

Ps 66,9 der unsere Seelen im Leben erhält und läßt unsere Füße nicht gleiten.

Ps 66,10 Denn, O Elohim, du hast uns versucht und geläutert wie das Silber geläutert wird;

Spr 17,3

Ps 66,11 du hast uns lassen in den Turm werfen; du hast auf unsere Lenden eine Last gelegt;

Ps 66,12 du hast Menschen über unser Haupt fahren lassen; wir sind in Feuer und Wasser gekommen: aber du hast uns ausgeführt und erquickt.

Jes 43,2

Ps 66,13 Darum will ich mit Brandopfern in dein Haus gehen und dir meine Gelübde bezahlen,

Ps 66,14 wie ich meine Lippen habe aufgetan und mein Mund geredet hat in meiner Not.

Ps 66,15 Ich will dir Brandopfer bringen von feisten Schafen samt dem Rauch von Widdern; ich will opfern Rinder mit Böcken. (Sela.)

Ps 66,16 Kommet her, hört zu alle, die ihr Elohim fürchtet; ich will erzählen, was er an meiner Seele getan hat.

Ps 66,17 Zu ihm rief ich mit meinem Munde, und pries ihn mit meiner Zunge.

Ps 66,18 Wo ich Unrechtes vorhätte in meinem Herzen, so würde JAHWEH mich nicht erhören;

Spr 28,9; Joh 9,31

Ps 66,19 aber Elohim hat mich erhört und gemerkt auf mein Flehen.

Ps 66,20 Gelobt ist Elohim, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Güte von mir wendet.

Psalm 67

Ps 67,1 Ein Psalmlied, vorzusingen, auf Saitenspiel. Elohim sei uns gnädig und segne uns; er lasse uns sein Angesicht leuchten (Sela),

4. Mose 6,24.25

Ps 67,2 daß man auf Erden erkenne seinen Weg, unter allen Nationen seine Errettung.

Ps 67,3 Es danken dir, O Elohim, die Völker; es danken dir alle Völker.

Ps 117,1

Ps 67,4 Die Völker freuen sich und jauchzen, daß du die Völker recht richtest und regierest die Völkerschaften auf Erden. (Sela.)

Ps 67,5 Es danken dir, O Elohim, die Völker; es danken dir alle Völker.

Ps 67,6 Das Land gibt sein Gewächs. Es segne uns Elohim, unser Elohim.

Ps 65,10

Ps 67,7 Es segne uns Elohim, und alle Welt fürchte ihn!

Ps 33,8

Psalm 68

Ps 68,1 Ein Psalmlied Davids, vorzusingen. Es stehe Elohim auf, daß seine Feinde zerstreut werden, und die ihn hassen, vor ihm fliehen.

4. Mose 10,35

Ps 68,2 Vertreibe sie, wie der Rauch vertrieben wird; wie das Wachs zerschmilzt vom Feuer, so müssen umkommen die Gesetzlosen vor dem Angesicht Elohims.

Ps 68,3 Die Gerechten aber müssen sich freuen und fröhlich sein vor Elohim und von Herzen sich freuen.

Ps 68,4 Singet Elohim, lobsinget seinem Namen! Machet Bahn dem, der durch die Wüsteneien herfährt, er heißt JAH {JAHWEH}, und freuet euch vor ihm,

Jes 57,14

Ps 68,5 der ein Vater ist der Waisen und ein Richter der Witwen. Er ist Elohim in seiner heiligen Wohnung,

Ps 10,14

Ps 68,6 ein Elohim, der den Einsamen das Haus voll Kinder gibt, der die Gefangenen ausführt zu rechter Zeit und läßt die Abtrünnigen bleiben in der Dürre.

Ps 68,7 O Elohim, da du vor deinem Volk her zogst, da du einhergingst in der Wüste (Sela),

2. Mose 13,21; Richt 5,4.5

Ps 68,8 da bebte die Erde, und die Himmel troffen vor Elohim, dieser Sinai vor Elohim, dem Elohims Israels.

2. Mose 19,16-18

Ps 68,9 Du gabst, O Elohim, einen gnädigen/reichlichen Regen; und dein Erbe, das dürre war, erquicktest du,

Ps 68,10 daß deine Herde darin wohnen könne. O Elohim, du labtest die Elenden mit deinen Gütern.

Ps 68,11 JAHWEH gibt das Wort mit großen Scharen Evangelisten:

Jes 52,7

Ps 68,12 „Die Könige der Heerscharen flohen eilends, und die Hausehre teilte den Raub aus.

Ps 68,13 Wenn ihr zwischen den Hürden laget, so glänzte es wie der Taube Flügel, die wie Silber und Gold schimmern.

Richt 5,16

Ps 68,14 Als der Allmächtige die Könige im Lande zerstreute, da wurde es helle, wo es dunkel war.“

Ps 68,15 Ein Gebirge Elohims ist das Gebirge Basans; ein großes Gebirge ist das Gebirge Basans.

Ps 68,16 Was seht ihr scheel/neidisch, ihr großen Gebirge, auf den Berg, da Elohim Lust hat zu wohnen? Und JAHWEH wird ewig dort thronen.

Ps 132,13

Ps 68,17 Die Wagen Elohims sind vieltausendmal tausend; JAHWEH ist unter ihnen am heiligen Sinai.

2. Kön 6,17; Dan 7,10

Ps 68,18 Du bist in die Höhe gefahren und hast Gefangene weggeführt; du hast Gaben empfangen für die Menschen, auch die Abtrünnigen, auf daß JAH {JAHWEH} Elohim dort wohne.

Eph 4,8-10

Ps 68,19 Gelobet ist JAHWEH täglich! El {Elohim} legt uns eine Last auf; aber er hilft uns auch. (Sela.)

1. Kor 10,13

Ps 68,20 (21) LUTHER + EL = El {Elohim} ist ein El der Errettungen, und JAHWEH, der Herrscher, der vom Tode errettet.

Ps 68,21 Ja, Elohim wird den Kopf seiner Feinde zerschmettern, den Haarscheitel derer, der da stolz einhergeht in seiner Sündenschuld (= ALBRECHT: Der Mensch der Sünde, der Antichrist!).

2. Thess. 2,3

Ps 68,22 JAHWEH hat gesagt: „Aus Basan will ich dich wieder holen, aus der Tiefe des Meeres will ich sie holen,

Ps 68,23 daß dein Fuß in der Feinde Blut gefärbt werde und deine Hunde es lecken.“

Ps 68,24 Man sieht, O Elohim, wie du einherziehst, wie du, mein El {Elohim} und König, einherziehst im Heiligtum.

2. Sam 6,13.14; Ps 24,7

Ps 68,25 Die Sänger gehen vorher, die Spielleute unter den Jungfrauen, inmitten tamburinschlagender Jungfrauen:

2. Mose 15,20

Ps 68,26 „Lobet/Preiset JAHWEH Elohim in den Versammlungen, ihr aus der Quelle Israels!“

Jes 48,1

Ps 68,27 Da herrscht unter ihnen der kleine Benjamin, die Fürsten Juda‘s mit großen Menge, die Fürsten Sebulons, die Fürsten Naphthalis.

Ps 68,28 Dein Elohim hat dein Reich aufgerichtet; das wollest du, O Elohim, uns stärken, denn es ist dein Werk.

68,28 ELBERFELDER 1859 = Geboten hat dein Elohim/G-tt deine Stärke. Erweise Dich stark, O Elohim/G-tt, in Dem, was Du für uns getan hast!

Ps 68,29 Um deines Tempels willen zu Jerusalem werden dir die Könige Geschenke zuführen.

Ps 72,10.15

Ps 68,30 Schilt das Tier im Rohr, die Rotte der Ochsen mit ihren Kälbern, den Völkern, die da zertreten um Geldes willen. Er zerstreut die Völker, die Lust haben am Kriege.

Ps 68,31 Die Fürsten aus Ägypten werden kommen; Mohrenland wird seine Hände ausstrecken zu Elohim.

Jes 19,21; Ps 87,4

Ps 68,32 Ihr Königreiche auf Erden, singet Elohim, lobsinget JAHWEH (Sela),

Ps 68,33 dem, der da fährt im Himmel allenthalben von Anbeginn! Siehe, er läßt seine Stimme erschallen, eine mächtige Stimme.

Ps 68,34 Gebet Elohim die Ehre! Seine Herrlichkeit ist über Israel, und seine Macht in den Wolken.

Ps 29,1

Ps 68,35 O Elohim ist wundersam in seinem Heiligtum. Er ist der El {Elohim} Israels; er gibt seinem Volk Macht/Stärke und Kraft. Gelobt/Gepriesen ist Elohim!

Ps 29,11

Psalm 69

Ps 69,1 Ein Psalm Davids, von den Rosen/Shoshannim, vorzusingen. O Elohim, errette mich; denn das Wasser geht mir bis an die Seele.

Ps 45,1

Ps 69,2 Ich versinke im tiefen Schlamm, da kein Grund ist; ich bin im tiefen Wasser, und die Flut will mich ersäufen.

Ps 69,3 Ich habe mich müde geschrien, mein Hals ist heiser; das Gesicht vergeht mir, daß ich so lange muß harren auf meinen Elohim.

Ps 69,4 Die mich ohne Ursache hassen, deren ist mehr, als ich Haare auf dem Haupt habe. Die mir unbillig feind sind und mich verderben, sind mächtig. Ich muß bezahlen, was ich nicht geraubt habe.

Ps 35,19; Joh 15,25

Ps 69,5 O Elohim, du weißt meine Torheit, und meine Vergehungen sind dir nicht verborgen.

Ps 69,6 Laß nicht zu Schanden werden an mir, die dein harren, O Herrscher JAHWEH Zebaoth! Laß mich nicht schamrot werden, die dich suchen, O Elohim Israels!

Ps 69,7 Denn um deinetwillen trage ich Schmach/Hohn; mein Angesicht ist voller Schande.

Ps 44,23

Ps 69,8 Ich bin fremd geworden meinen Brüdern und unbekannt meiner Mutter Kindern.

Ps 38,12; Hiob 19,13

Ps 69,9 Denn der Eifer um dein Haus hat mich gefressen; und die Schmähungen derer, die dich schmähen, sind auf mich gefallen.

Joh 2,17; Röm 15,3

Ps 69,10 Und ich weine und faste bitterlich; und man spottet mein dazu.

Ps 69,11 Ich habe mich in Sacktuch bekleidet; aber sie treiben Gespött mit mir.

Ps 69,12 Die im Tor sitzen, schwatzen von mir, und in den Zechen singt man von mir.

Hiob 30,9

Ps 69,13 Ich aber bete, O JAHWEH, zur Zeit der Annehmung; O Elohim durch deine große Güte erhöre mich mit deiner treuen Hilfe {Errettung}!

Jes 49,8

Ps 69,14 Errette mich aus dem Kot, daß ich nicht versinke; daß ich errettet werde von meinen Hassern und aus dem tiefen Wasser;

Ps 69,15 daß mich die Wasserflut nicht ersäufe und die Tiefe nicht verschlinge und das Loch der Grube nicht über mich zusammengehe.

Ps 69,16 Erhöre mich, JAHWEH, denn dein Güte ist tröstlich; wende dich zu mir nach deiner großen Barmherzigkeit

Ps 69,17 und verbirg dein Angesicht nicht vor deinem Knechte, denn mir ist angst; erhöre mich eilends.

Ps 69,18 Mache dich zu meiner Seele und erlöse sie; erlöse mich um meiner Feinde willen.

Ps 69,19 Du weißt meine Schmach, Schande und Scham; meine Widersacher sind alle vor dir.

Ps 69,20 Die Schmach bricht mir mein Herz und kränkt mich. Ich warte, ob jemand Mitleid hat, aber da ist niemand, und auf Tröster, aber ich finde keine.

Klagel 1,2.9

Ps 69,21 Und sie geben mir Galle zu essen und Essig zu trinken in meinem großen Durst.

Matth 27,34.48

Ps 69,22 Ihr Tisch werde vor ihnen zum Strick, zur Vergeltung und zu einer Falle.

Röm 11,9.10

Ps 69,23 Ihre Augen müssen finster werden, daß sie nicht sehen, und ihre Lenden laß immer wanken.

Ps 69,24 Gieße deine Ungnade auf sie, und dein grimmiger Zorn ergreife sie.

Ps 69,25 Ihre Wohnung müsse wüst werden, und niemand wohne in ihren Hütten.

Apg 1,20

Ps 69,26 Denn sie verfolgen, den du geschlagen hast, und rühmen, daß du die Deinen übel schlagest.

Jes 53,4

Ps 69,27 Laß sie in eine Sünde über die andere fallen, daß sie nicht kommen zu deiner Gerechtigkeit.

Röm 1,24

Ps 69,28 Tilge sie aus dem Buch der Lebendigen {dem Buch des Lebens}, daß sie mit den Gerechten nicht eingeschrieben werden.

Lk 10,20

Ps 69,29 Ich aber bin elend, und mir ist wehe. O Elohim, deine Hilfe schütze mich!

Ps 69,30 Ich will den Namen Elohims loben mit einem Lied und will ihn hoch ehren mit Dank.

Ps 69,31 Das wird JAHWEH besser gefallen denn ein Farre, der Hörner und Klauen hat.

Ps 50,8-14

Ps 69,32 Die Elenden sehen es und freuen sich; und die Elohim suchen, denen wird das Herz leben.

Ps 22,27

Ps 69,33 Denn JAHWEH hört die Armen und verachtet seine Gefangenen nicht.

Ps 69,34 Es lobe ihn Himmel, Erde und Meer und alles, was sich darin regt.

Ps 69,35 Denn Elohim wird Zion helfen und die Städte Juda‘s bauen, daß man daselbst wohne und sie besitze.

Ps 69,36 Und der Same seiner Knechte wird sie ererben, und die seinen Namen lieben, werden darin bleiben.

Psalm 70

Ps 70,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen, zum Gedächtnis. Eile, O Elohim, mich zu erretten, O JAHWEH, mir zu helfen!

Ps 38,1

Ps 70,2 Es müssen sich schämen und zu Schanden werden, die nach meiner Seele stehen; sie müssen zurückkehren und gehöhnt werden, die mir Übles wünschen,

Ps 70,3 daß sie müssen wiederum zu Schanden werden, die da über mich schreien: „Da, da! / Haha, haha!“

Ps 70,4 Sich freuen und fröhlich müssen sein an dir, die nach dir fragen, und die deine Errettung lieben, immer sagen: Hochgelobt ist Elohim!

Ps 70,5 Ich aber bin elend und arm. O Elohim, eile zu mir, denn du bist mein Helfer und Erretter; O JAHWEH verzögere nicht!

Psalm 71

Ps 71,1 O JAHWEH, ich traue auf dich; laß mich nimmermehr zu Schanden werden.

Ps 71,2 Errette mich durch deine Gerechtigkeit und hilf mir aus; neige deine Ohren zu mir und hilf mir!

Ps 71,3 Sei mir ein starker Hort, dahin ich immer fliehen möge, der du zugesagt hast mir zu helfen; denn du bist mein Fels und meine Burg.

Ps 18,3; 31,3.4

Ps 71,4 O mein Elohim, hilf mir aus der Hand des Gesetzlosen, aus der Hand des Ungerechten und Tyrannen.

Ps 71,5 Denn du bist meine Zuversicht, O JAHWEH, mein Elohim {Souverän}, meine Hoffnung von meiner Jugend an.

Ps 71,6 Auf dich habe ich mich verlassen von Mutterleibe an; du hast mich aus meiner Mutter Leib gezogen. Mein Ruhm ist immer von dir.

Ps 22,10

Ps 71,7 Ich bin vor vielen wie ein Wunder; aber du bist meine starke Zuversicht.

Ps 4,4

Ps 71,8 Laß meinen Mund deines Ruhmes und deines Preises voll sein täglich.

Ps 71,9 Verwirf mich nicht in meinem Alter; verlaß mich nicht, wenn ich schwach werde.

V. 18

Ps 71,10 Denn meine Feinde reden wider mich, und die auf meine Seele lauern, beraten sich miteinander

Ps 71,11 und sprechen: „Elohim hat ihn verlassen; jagt nach und ergreift ihn, denn da ist kein Erretter.“

Ps 71,12 O Elohim, sei nicht ferne von mir; O mein Elohim, eile, mir zu helfen!

Ps 71,13 Schämen müssen sich und umkommen, die meiner Seele zuwider sind; mit Schande und Hohn müssen sie überschüttet werden, die mein Unglück suchen.

Ps 71,14 Ich aber will immer harren und will deines Ruhmes immer vermehren.

Ps 71,15 Mein Mund soll verkündigen deine Gerechtigkeit, täglich deine Wohltaten, die ich nicht alle zählen kann.

V. 8; Ps 40,6

Ps 71,16 MENGE 1928 = Kommen will ich mit den Machttaten G-ttes (in der Kraft Elohims), JAHWEH's, will preisen deine Gerechtigkeit, dich allein.

Ps 71,17 O Elohim, du hast mich von Jugend auf gelehrt, und bis hierher verkündige ich deine Wunder.

1. Sam 7,12

Ps 71,18 Auch verlaß mich nicht, O Elohim, im Alter, wenn ich grau werde, bis ich deinen Arm verkündige Kindeskindern und deine Kraft allen, die noch kommen sollen.

V. 9; Jes 46,4

Ps 71,19 O Elohim, deine Gerechtigkeit ist hoch, der du große Dinge tust. O Elohim, wer ist dir gleich?

2. Mose 15,11

Ps 71,20 Denn du lässest mich erfahren viele und große Bedrängnisse und machst mich wieder lebendig und holst mich wieder aus der Tiefe der Erde herauf.

1. Sam 2,6

Ps 71,21 Du machst mich sehr groß und tröstest mich wieder.

Ps 71,22 So danke ich auch dir mit Psalterspiel für deine Treue, O mein Elohim; ich lobsinge dir auf der Harfe, O du Heiliger in Israel.

Ps 71,23 Meine Lippen und meine Seele, die du erlöst hast, sind fröhlich und lobsingen dir.

Ps 71,24 Auch dichtet meine Zunge täglich von deiner Gerechtigkeit; denn schämen müssen sich und zu Schanden werden, die mein Unglück suchen.

Psalm 72

Ps 72,1 Des Salomo, O Elohim, gib dein Gericht dem König und deine Gerechtigkeit dem Sohne des Königs,

Ps 72,2 daß er dein Volk richte mit Gerechtigkeit und deine Elenden rette.

Ps 72,3 Laß die Berge den Frieden bringen unter das Volk und die Hügel die Gerechtigkeit.

Ps 85,9-14

Ps 72,4 Er wird das elende Volk bei Recht erhalten und den Armen helfen und die Lästerer zermalmen.

V. 12

Ps 72,5 Man wird dich fürchten, solange die Sonne und der Mond währt, von Kind zu Kindeskindern / von Geschlecht zu Geschlecht.

Ps 72,6 Er wird herabfahren wie der Regen auf die Aue, wie die Tropfen, die das Land feuchten.

Ps 72,7 Zu seinen Zeiten wird erblühen der Gerechte und großer Friede, bis daß der Mond nimmer ist.

Ps 72,8 Er wird herrschen von einem Meer bis ans andere und von dem Strom an bis zu der Welt Enden.

Sach 9,10

Ps 72,9 Vor ihm werden sich neigen die in der Wüste, und seine Feinde werden Staub lecken.

Jes 49,23

Ps 72,10 Die Könige zu Tharsis und auf den Inseln werden Geschenke bringen; die Könige aus Reicharabien und Seba werden Gaben zuführen.

Ps 68,30; Jes 60,9

Ps 72,11 ELBERFELDER 1859 = Ja, es werden sich vor Ihm niederbeugen alle Könige; es werden Ihm dienen alle Nationen.

Ps 2,8.10-12

Ps 72,12 Denn er wird den Armen erretten, der da schreit, und den Elenden, der keinen Helfer hat.

Hiob 36,15; Ps 35,10

Ps 72,13 Er wird gnädig sein den Geringen und Armen, und den Seelen der Armen wird er helfen.

Ps 72,14 Er wird ihre Seele aus dem Trug und Frevel erlösen, und ihr Blut wird teuer vor ihm geachtet werden.

Ps 9,13

Ps 72,15 Er wird leben, und man wird ihm von Gold aus Reicharabien / von dem Golde Schebas geben. Und man wird immerdar für ihn beten; täglich wird man ihn segnen {ihm Segen wünschen}.

V. 10; Ps 84,10

Ps 72,16 Auf Erden, oben auf den Bergen, wird das Getreide in Fülle stehen; seine Frucht wird rauschen wie der Libanon, und sie werden grünen wie das Gras auf Erden.

Ps 72,17 Sein Name wird ewiglich bleiben; solange die Sonne währt, wird sein Name auf die Nachkommen reichen, und sie werden durch denselben gesegnet sein; alle Nationen werden ihn preisen.

1. Mose 12,3; 22,18

Ps 72,18 Gelobt ist JAHWEH Elohim, der Elohim Israels, der allein Wunder tut;

Ps 72,19 und gelobt ist sein herrlicher Name ewiglich; und alle Lande müssen seiner Ehre voll werden! Amen, Amen.

Ps 41,14; Jes 6,3

Ps 72,20 Ein Ende haben die Gebete Davids, des Sohnes Isais.

Psalm 73

Ps 73,1 Ein Psalm Asaphs. Israel hat dennoch Elohim zum Trost, wer nur reines Herzens ist.

Ps 73,2 Ich aber hätte schier gestrauchelt mit meinen Füßen; mein Tritt wäre beinahe geglitten.

Ps 94,18

Ps 73,3 Denn es verdroß mich der Ruhmredigen (beneidete die Übermütigen), da ich sah, daß es den Gesetzlosen so wohl ging.

Hiob 21,7

Ps 73,4 Denn sie sind in keiner Gefahr des Todes, sondern stehen fest wie ein Palast.

Ps 73,5 Sie sind nicht in Unglück wie andere Leute und werden nicht wie andere Menschen geplagt.

Ps 73,6 ALBRECHT 1926 = Drum ist auch Hoffart ihr Halsschmuck, Unrecht umhüllt sie als ihr Gewand.

Ps 73,7 Ihre Person brüstet sich wie ein fetter Wanst; sie tun, was sie nur gedenken.

73,7 ALBRECHT 1926 = Ihr Auge tritt mühsam hervor aus dem Fett, ihr Herz ist voll stolzer Gedanken.

Hiob 15,27

Ps 73,8 Sie achten alles für nichts und reden übel davon und reden und lästern hoch her.

Ps 73,9 Was sie reden, daß muß vom Himmel herab geredet sein; was sie sagen, das muß gelten auf Erden.

Ps 73,10 Darum fällt ihnen ihr Pöbel zu und laufen ihnen zu mit Haufen wie Wasser

73,10 ALBRECHT 1926 = Drum fallen ihnen die Leute zu, die schlürfen Wasser in Fülle ein.

Ps 73,11 und sprechen: „Was sollte El {Elohim} nach jenen fragen? Was sollte der Allerhöchste ihrer achten?“

Ps 10,11

Ps 73,12 Siehe, das sind die Gesetzlosen; die sind glücklich {sorglos} in der Welt und werden reich.

Ps 73,13 Soll es denn umsonst sein, daß mein Herz unsträflich lebt und ich meine Hände in Unschuld wasche,

Ps 73,14 ich bin geplagt täglich, und meine Strafe ist alle Morgen da.

Ps 73,15 Ich hätte auch schier so gesagt wie sie; aber siehe, damit hätte ich alle deine Kinder verdammt/ verleugnet, die je gewesen sind.

Ps 73,16 Ich dachte ihm nach, daß ich es begreifen möchte; aber es war mir zu schwer,

Ps 73,17 bis daß ich in das Heiligtum El's {Elohims} ging und auf ihr (trauriges) Ende merkte.

Ps 73,18 Ja, du setzest sie aufs Schlüpfrige und stürzest sie zu Boden.

Ps 73,19 Wie werden sie so plötzlich zunichte! Sie gehen unter und nehmen ein Ende mit Schrecken.

Ps 73,20 Wie ein Traum, wenn einer erwacht, so wirst du, O JAHWEH, ihr Bild (in der Stadt) verschmähen/ verachten.

Ps 73,21 Da es mir weh tat im Herzen und mich stach in meine Nieren,

Ps 73,22 da war ich ein Narr und wußte nichts; ich war wie ein Tier vor dir.

Ps 73,23 Dennoch bleibe ich stets an dir; denn du hältst mich bei meiner rechten Hand,

Röm 8,35-38

Ps 73,24 du leitest mich nach deinem Rat und nimmst mich endlich in Ehren an.

Ps 73,25 Wenn ich nur dich habe, so frage ich nichts nach Himmel und Erde.

73,25 ALBRECHT 1926 = Wen hätt ich im Himmel (ohne dich)? Und bist du mein, so begehr ich nichts weiter auf Erden.

Ps 73,26 Wenn mir gleich Leib und Herz verschmachtet, so bist du doch, Elohim, allezeit meines Herzens Trost und mein Teil.

Ps 16,5

Ps 73,27 Denn siehe, die von dir weichen, werden umkommen; du bringst alle um, die von dir abfallen.

Ps 73,28 Aber das ist meine Freude, daß ich mich zu Elohim halte und meine Zuversicht setzte auf JAHWEH, meinem Herrscher/Souveränen, daß ich verkündige all dein Tun.

73,28 MENGE 1928 = Mir ist aber Elohims Nähe beglückend; ich setze mein Vertrauen auf meinen Herrscher/ Souveränen, JAHWEH, um alle deine Taten zu verkünden.

Psalm 74

Ps 74,1 Eine Unterweisung Asaphs. O Elohim, warum verstößest du uns so gar und bist so grimmig zornig {raucht dein Zorn} gegen die Schafe deiner Weide?

Ps 74,2 Gedenke an deine Versammlung (geistliche Gemeinde), die du vor alters erworben und dir zum Erbteil erlöst hast, an den Berg Zion, darauf du wohnest.

Ps 132,13

Ps 74,3 Hebe deine Schritte zum dem, was so lange wüst liegt. Der Feind hat alles im Heiligtum verderbt.

Ps 74,4 Deine Widersacher brüllen in deiner Versammlungsstätte! und setzen ihre Götzen darein.

Ps 74,5 Man sieht die Äxte obenher blinken, wie man in einen Wald haut;

Ps 74,6 sie zerhauen alle seine Tafelwerke mit Beil und Barte* / mit Hämmern.

* Streitaxt

Ps 74,7 Sie verbrennen dein Heiligtum; sie entweihen und werfen zu Boden die Wohnung deines Namens.

2. Kön 25,9

Ps 74,8 Sie sprechen in ihrem Herzen; „Laßt uns sie plündern/ niederzwingen allesamt!“ Sie verbrennen alle Versammlungsstätten El's {Elohims} im Lande.

Ps 83,13

Ps 74,9 Unsere Zeichen sehen wir nicht, und kein Prophet predigt mehr, und keiner ist bei uns, der weiß, wie lange.

Ps 74,10 O Elohim, wie lange soll der Widersacher schmähen und der Feind deinen Namen so gar verlästern?

Ps 74,11 Warum wendest du deine Hand ab? Ziehe von deinem Schoß dein Rechte und mache ein Ende.

Ps 74,12 Elohim ist ja mein König von alters her, der alle Rettung schafft, die auf Erden geschieht.

Ps 74,13 Du zertrennst das Meer durch deine Kraft und zerbrichst die Köpfe der Drachen im Wasser.

2. Mose 14,21; 15,8-10

Ps 74,14 Du zerschlägst die Köpfe des Leviathans und gibst sie zur Speise dem Volk/ - den Bewohnern in der Einöde/Wüste.

Ps 74,15 Du lässest quellen Brunnen und Bäche; du läßt versiegen starke Ströme.

Ps 104,10

Ps 74,16 Tag und Nacht ist dein; du machst, daß Sonne und Gestirn ihren gewissen Lauf haben.

Ps 104,19

Ps 74,17 Du setzest einem jeglichen Lande seine Grenze; Sommer und Winter machst du.

Ps 74,18 So gedenke doch des, daß der Feind JAHWEH schmäht und ein törichtes Volk lästert/ verachtet deinen Namen.

Ps 74,19 Du wollest nicht dem Tier [heidnischen Weltmacht, die dein Gesetz verachtet] geben die Seele deiner Turteltaube [das geistliche Israel], und der Herde deiner Elenden [deiner Treuen] nicht so gar vergessen.

Ps 74,20 MENGE 1928 = Blick hin auf den Bund! denn angefüllt sind die Verstecke des Landes mit Stätten des Frevels.

Ps 74,21 Laß den Geringen nicht in Schanden davongehen; laß die Armen und Elenden rühmen deinen Namen.

Ps 74,22 Mache dich auf, O Elohim, und führe aus deinen Rechtsstreit; gedenke an den Schimpf, der dich täglich von den Toren/Ruchlosen widerfährt.

Ps 74,23 Vergiß nicht des Geschreis deiner Feinde; das Toben deiner Widersacher wird je länger, je größer.

Psalm 75

Ps 75,1 Ein Psalm und Lied Asaphs, daß er nicht umkäme, vorzusingen. Wir danken dir, O Elohim, wir danken dir und verkündigen deine Wunder, daß dein Name so nahe ist.

Jes 46,13

Ps 75,2 „Denn zu seiner Zeit, so werde ich Gerechtigkeit richten.

Ps 75,3 Das Land zittert und alle, die darin wohnen; aber ich halte seine Säulen fest.“ (Sela.)

Ps 75,4 ELBERFELDER 1859 = Ich sprach zu den Thörichten: Seid nicht thöricht! und zu den Gesetzlosen: Erhöhet nicht das Horn!

Ps 75,5 Pochet nicht so hoch auf eure Gewalt, redet nicht halsstarrig/stolz (mit gerecktem Hals),

Ps 75,6 es habe keine Not, weder vom Anfang noch vom Niedergang noch von dem Gebirge in der Wüste.

75,6 ELBERFELDER 1859 = Denn nicht kommt die Erhöhung von Osten, noch von Westen, auch nicht von Süden {von der Wüste her}.

Ps 75,7 Denn Elohim ist Richter, der diesen erniedrigt und jenen erhöht.

1. Sam 2,7

Ps 75,8 Denn JAHWEH hat einen Becher in der Hand und mit starkem Wein voll eingeschenkt und schenkt aus demselben; aber die Gesetzlosen müssen alle trinken und die Hefen aussaufen.

Ps 60,5

Ps 75,9 Ich aber will verkündigen ewiglich und lobsingen dem Elohim Jakobs.

Ps 75,10 „Und will alle Gewalt der Gesetzlosen zerbrechen, daß die Gewalt des Gerechten erhöht werde.“

Psalm 76

Ps 76,1 Ein Psalmlied Asaphs, auf Saitenspiel, vorzusingen. Elohim ist in Juda bekannt; in Israel ist sein Name herrlich.

Ps 76,2 Zu Salem ist sein Gezelt, und seine Wohnung zu Zion.

Ps 132,13

Ps 76,3 Dort zerbricht er die Pfeile des Bogens, Schild, Schwert und Streit. (Sela.)

Ps 46,10

Ps 76,4 Du bist herrlicher und mächtiger als die Berge des Raubes.

Ps 76,5 Die Stolzen müssen beraubt werden und entschlafen, und alle Krieger müssen die Hände sinken lassen.

Ps 76,6 Von deinem Schelten, Elohim Jakobs, sinkt in Schlaf Roß und Wagen.

Ps 76,7 Du bist ehrfurchtbar. Wer kann vor dir stehen, wenn du zürnst?

Ps 76,8 Wenn du das Urteil/Gericht vom Himmel hören lässest, so erschrickt das Erdreich und wird still,

Ps 46,11; Hab 2,20

Ps 76,9 wenn Elohim sich aufmacht zu richten, daß er helfe allen Elenden auf Erden. (Sela.)

Ps 76,10 Wenn Menschen wider dich wüten, bist du auch noch gerüstet.

76,10 MENGE 1928 = Denn der Menschen Grimm wird dir zum Lobpreis, wenn zuletzt du dich gürtest mit Zornesflammen.

Ps 76,11 Tut und bezahlt Gelübde {verrichtet Gebete zu} JAHWEH, eurem Elohim; alle, die rings um ihn her sind, bringt Geschenke dem Erhabenen {Ehrfürchtigen},

2. Mose 15,11; 5. Mose 7,21

Ps 76,12 der den Fürsten den Mut nimmt und ehrfürchtig ist unter den Königen auf Erden.

Psalm 77

Ps 77,1 Ein Psalm Asaphs für Jeduthun, vorzusingen. Ich schreie mit meiner Stimme zu Elohim; zu Elohim schreie ich, und er erhört mich.

Ps 62,1

Ps 77,2 In der Zeit der Not suche ich JAHWEH; meine Hand ist des Nachts ausgereckt und läßt nicht ab; denn meine Seele will sich nicht trösten lassen.

Ps 77,3 Wenn ich betrübt bin, so denke ich an Elohim; wenn mein Herz in Ängsten ist, so rede ich. (Sela.)

Ps 77,4 Meine Augen hältst du, daß sie wachen; ich bin so ohnmächtig, daß ich nicht reden kann.

Ps 77,5 Ich gedenke der alten Zeit, der vorherigen Jahre.

Ps 143,5

Ps 77,6 ELBERFELDER 1859 = Ich will gedenken meines Saitenspiels; des Nachts will ich überlegen in meinem Herzen, und also forschte mein Geist.

Ps 77,7 Wird denn JAHWEH ewiglich verstoßen und keine Gnade mehr erzeigen?

Ps 85,6

Ps 77,8 Ist es denn ganz und gar aus mit seiner Güte, und hat die Verheißung ein Ende?

Ps 77,9 Hat El {Elohim} vergessen, gnädig zu sein, und seine Barmherzigkeit vor Zorn verschlossen? (Sela.)

Ps 77,10 Aber doch sprach ich: Ich muß das leiden; die rechte Hand des Höchsten kann alles ändern.

Ps 77,11 Darum gedenke ich an die Taten JAHWEH's; ja, ich gedenke an deine vorherigen Wunder

Ps 77,12 und rede von allen deinen Werken und sage von (will sinnen über) deinem Tun.

Ps 77,13 (14) Dein Weg, O Elohim, ist im Heiligtum. Wo ist so ein mächtiger El {Elohim}, als du, Elohim, bist?

2. Mose 15,11

Ps 77,14 Du bist der El {Elohim}, der Wunder tut; du hast deine Macht bewiesen (deine Stärke kundwerden lassen) unter den Völkern.

Ps 77,15 Du hast dein Volk mit Macht erlöst, die Kinder Jakobs und Josephs. (Sela.)

Ps 77,16 Die Wasser sahen dich, O Elohim, die Wasser sahen dich und ängsteten sich, und die Tiefen tobten.

Ps 77,17 Die dicken Wolken gossen Wasser, die Wolken donnerten, und deine Pfeile fuhren daher.

Ps 77,18 Es donnerte im Himmel, deine Blitze leuchteten auf dem Erdboden; das Erdreich regte sich und bebte davon.

Ps 77,19 Dein Weg war im Meer und dein Pfad in großen Wassern, und man spürte doch deinen Fuß nicht.

Ps 77,20 Du führtest dein Volk wie eine Herde Schafe durch Mose und Aaron.

2. Mose 12,37; 14,22

Psalm 78

Ps 78,1 Eine Unterweisung Asaphs. Höre, mein Volk, mein Gesetz; neigt eure Ohren zu der Rede meines Mundes!

Ps 78,2 Ich will meinen Mund auftun zu Sprüchen {in Gleichnissen} und alte Geschichten aussprechen {Rätsel verkünden},

Ps 49,4.5; Matth 13,35

Ps 78,3 die wir gehört haben und wissen und unsere Väter uns erzählt haben,

2. Mose 13,14; 5. Mose 4,9.10

Ps 78,4 daß wir es nicht ihren Kindern verhehlen wollen, die hiernach kommen, und verkündigten den Ruhm JAHWEH's und seine Macht und seine Wunder, die er getan hat.

Ps 78,5 Er richtete ein Zeugnis auf in Jakob und gab ein Gesetz in Israel, das er unseren Vätern gebot zu lehren ihre Kinder,

Ps 78,6 auf daß es die Nachkommen lernten und die Kinder, die noch sollten geboren werden; wenn sie aufkämen, daß sie es auch ihren Kinder verkündigten,

Ps 78,7 daß sie auf Elohim ihre Hoffnung setzten und nicht vergäßen der Taten El's {Elohims} und seine Gebote hielten

Ps 78,8 und nicht würden wie ihre Väter, eine abtrünnige und ungehorsame Art / ein widersetzliches und widerspenstiges Geschlecht, welchen ihr Herz nicht fest war und ihr Geist nicht treulich hielt an El {Elohim},

5. Mose 32,5.6

Ps 78,9 ELBERFELDER 1859 = Die Söhne/Kinder Ephraims, die, sich wappnend, den Bogen führten, wandten sich am Tage des Kampfes.

Ps 78,10 Sie hielten den Bund Elohims nicht und wollten nicht in seinem Gesetz wandeln

Ps 78,11 und vergaßen seiner Taten und seiner Wunder, die er ihnen gezeigt hatte.

Ps 78,12 Vor ihren Vätern tat er Wunder in Ägypten, im Felde Zoan.

Jes 19,11

Ps 78,13 Er zerteilte das Meer und ließ sie hindurchgehen und stellte das Wasser wie eine Mauer.

2. Mose 14,21.22

Ps 78,14 Er leitete sie des Tages mit einer Wolke und des Nachts mit einem hellen Feuer.

2. Mose 13,21

Ps 78,15 Er riß die Felsen in der Wüste und tränkte sie mit Wasser die Fülle {der Meeresflut}

2. Mose 17,6; 4. Mose 20,7-11

Ps 78,16 und ließ Bäche aus den Felsen fließen, daß sie hinabflossen wie Wasserströme.

Ps 78,17 Dennoch sündigten sie weiter gegen ihn und erzürnten den Höchsten in der Wüste

Ps 78,18 und versuchten El {Elohim} in ihrem Herzen, daß sie Speise forderten für ihre Seelen,

2. Mose 16,3; 4. Mose 11,4

Ps 78,19 und redeten gegen Elohim und sprachen: „Ja, sollte wohl El {Elohim} einen Tisch bereiten können in der Wüste?

Ps 78,20 Siehe, er hat wohl den Felsen geschlagen, daß Wasser flossen und Bäche sich ergossen; aber wie kann er Brot geben und seinem Volk Fleisch verschaffen?“

Ps 78,21 Da nun das JAHWEH hörte, entbrannte er, und Feuer ging an in Jakob, und Zorn kam über Israel,

4. Mose 11,1

Ps 78,22 daß sie nicht glaubten an Elohim und hofften nicht auf seine Hilfe (vertrauten nicht auf seine Errettung).

Ps 78,23 Und er gebot den Wolken droben und tat auf die Türen des Himmels

Ps 78,24 und ließ das Manna auf sie regnen, zu essen, und gab ihnen Himmelsbrot.

2. Mose 16,4.14.15

Ps 78,25 Sie aßen Engelbrot; er sandte ihnen Speise die Fülle.

Ps 78,26 Er ließ wehen den Ostwind unter dem Himmel und erregte durch seine Stärke den Südwind

Ps 78,27 und ließ Fleisch auf sie regnen wie Staub und Vögel wie Sand am Meer

Ps 78,28 und ließ sie fallen unter ihr Lager rings um ihre Wohnungen.

Ps 78,29 Da aßen sie und wurden allzu satt; er ließ sie ihre Lust büßen.

Ps 78,30 ELBERFELDER 1859 = Noch waren sie nicht abgewandt von ihrem Gelüste, noch war ihre Speise in ihrem Munde,

Ps 78,31 da kam der Zorn Elohims über sie und erwürgte die Vornehmsten unter ihnen und schlug nieder die Besten/Auserlesenen Israels.

4. Mose 11,33

Ps 78,32 Aber über das alles sündigten sie noch mehr und glaubten nicht an seine Wunder.

Ps 78,33 Darum ließ er sie dahinsterben, daß sie nichts erlangten und mußten ihr Leben lang geplagt sein.

78,33 ALBRECHT 1926 = Drum ließ er ihre Tage schwinden in Nichts und ihre Jahre in jäher Hast.*

4. Mose 14,23

* Anmerkung: bezieht sich darauf, daß alle Israeliten, die aus Ägypten gezogen waren, vom 20. Lebensjahr an, in der Wüste sterben sollten. Nur Josua und Kaleb blieben verschont.

Vgl. 4. Mos. 14,28-34.

Ps 78,34 Wenn er sie erwürgte, suchten sie ihn und kehrten sich zu El {Elohim}

Ps 78,35 und gedachten, daß Elohim ihr Hort/Fels ist und El Elyon {Elohim der Höchste} ihr Erlöser ist,

Ps 78,36 und heuchelten mit ihrem Mund und belügten ihn mit ihrer Zunge;

Ps 78,37 aber ihr Herz war nicht fest an ihm, und hielten nicht treulich an seinem Bund.

Ps 78,38 Er aber war barmherzig und vergab die Missetat / ihre Ungerechtigkeit und vertilgte sie nicht und wandte oft seinen Zorn ab und ließ nicht seinen ganzen Zorn gehen.

Ps 78,39 Denn er gedachte, daß sie Fleisch sind, ein Wind, der dahinfährt und nicht wiederkommt.

Ps 103,14-16

Ps 78,40 Wie oft erzürnten sie ihn in der Wüste und entrüsteten ihn in der Einöde!

4. Mose 14,22

Ps 78,41 Sie versuchten El {Elohim} immer wieder und kränkten den Heiligen Israels.

Ps 78,42 Sie gedachten nicht an seine Hand des Tages, da er sie erlöste von den Feinden;

Ps 78,43 wie er denn seine Zeichen in Ägypten getan hatte und seine Wunder im Lande Zoan;

V. 12

Ps 78,44 da er ihr Wasser in Blut wandelte, daß sie ihre Bäche nicht trinken konnten;

2. Mose 7,19.20

Ps 78,45 da er Ungeziefer unter sie schickte, daß sie fraß, und Frösche, die sie verderbten / zugrunde richteten,

2. Mose 8,2.20

Ps 78,46 und gab ihre Gewächse den Raupen / dem Vertilger und ihre Saat den Heuschrecken;

2. Mose 10,13

Ps 78,47 da er ihre Weinstöcke mit Hagel schlug und ihre Maulbeerbäume mit Schloßen;

2. Mose 9,25

Ps 78,48 da er ihr Vieh schlug mit Hagel und ihre Herden mit Blitzen;

Ps 78,49 ELBERFELDER 1859 = er entließ gegen sie seines Zornes Glut, Grimm und Wut und Drangsal, eine Schar von Unglücksengeln,

Ps 78,50 da er seinen Zorn ließ fortgehen und ihre Seele vor dem Tode nicht verschonte und übergab ihr Leben der Pestilenz/Pest;

2. Mose 9,15

Ps 78,51 da er alle Erstgeburt in Ägypten schlug, die Erstlinge ihrer Kraft in den Hütten Hams,

2. Mose 12,29

Ps 78,52 und ließ sein Volk ausziehen wie die Schafe und führte sie wie eine Herde in der Wüste.

Ps 77,21

Ps 78,53 Und leitete sie sicher, daß sie sich nicht fürchteten; aber ihre Feinde bedeckte das Meer.

2. Mose 14,19.22.27

Ps 78,54 Und er brachte sie zu seiner heiligen Grenze / zur Grenze seines Heiligtums, zu diesem Berge, den seine Rechte erworben hat,

2. Mose 15,17

Ps 78,55 und vertrieb vor ihnen her die Völker/Nationen und ließ ihnen das Erbe austeilen und ließ in jener Hütten die Stämme Israels wohnen.

Ps 78,56 Aber sie versuchten und erzürnten Elohim den Allerhöchsten und hielten seine Zeugnisse nicht

Ps 78,57 und fielen zurück und verachteten alles wie ihre Väter und hielten nicht, gleichwie ein loser Bogen,

Hos 7,16

Ps 78,58 und erzürnten ihn mit ihren Höhen [durch den Götzendienst auf den Höhen der Hügel und Berge] und reizten ihn mit ihren Götzen/Götzenbildern.

5. Mose 32,21

Ps 78,59 Und da das Elohim hörte, entbrannte er und verwarf Israel ganz,

Ps 78,60 daß er seine Wohnung zu Silo ließ fahren, die Hütte, da er unter Menschen wohnte,

1. Sam 1,3; 4,11

Ps 78,61 und gab seine Macht ins Gefängnis und seine Herrlichkeit in die Hand des Feindes

Ps 78,62 und übergab sein Volk dem Schwert preis und entbrannte über sein Erbe.

Ps 78,63 Ihre junge Mannschaft fraß das Feuer, und ihre Jungfrauen mußten unvermählt bleiben {ihre Jungfrauen hatten kein Hochzeitslied}.

Ps 78,64 Ihre Priester fielen durchs Schwert, und waren keine Witwen, die da weinen sollten.

1. Sam 4,17.20

Ps 78,65 Und JAHWEH erwachte wie ein Schlafender, wie ein Starker jauchzt, der vom Wein kommt,

Ps 78,66 und schlug seine Feinde zurück und hängte ihnen ewige Schande an.

Ps 78,67 Und er verwarf die Hütte Josephs und erwählte nicht den Stamm Ephraim,

V. 9

Ps 78,68 sondern erwählte den Stamm Juda, den Berg Zion, welchen er liebte.

2. Chron 6,6

Ps 78,69 Und baute sein Heiligtum hoch, wie die Erde, die ewiglich fest stehen soll.

Ps 78,70 Und erwählte seinen Knecht David und nahm ihn von den Schafställen;

1. Sam 16,11.12

Ps 78,71 von den säugenden Schafen holte er ihn, daß er sein Volk Jakob weiden sollte und sein Erbe Israel.

2. Sam 7,8

Ps 78,72 Und er weidete sie auch mit aller Treue (nach der Lauterkeit seines Herzens) und regierte mit allem Fleiß.

Psalm 79

Ps 79,1 Ein Psalm Asaphs. O Elohim, es sind Nationen in dein Erbe gefallen; die haben deinen heiligen Tempel verunreinigt und aus Jerusalem Steinhaufen gemacht.

Ps 79,2 Sie haben die Leichname deiner Knechte den Vögeln zu fressen gegeben und das Fleisch deiner Heiligen den Tieren im Lande.

Ps 79,3 Sie haben Blut vergossen um Jerusalem her wie Wasser; und war niemand, der begrub.

Ps 79,4 Wir sind unseren Nachbarn ein Hohn geworden, ein Spott und Hohn denen, die um uns sind.

Ps 44,14

Ps 79,5 O JAHWEH, wie lange willst du so gar zürnen und deinen Eifer wie Feuer brennen lassen?

Ps 80,5

Ps 79,6 Schütte deinen Grimm auf die Nationen, die dich nicht kennen, und auf die Königreiche, die deinen Namen nicht anrufen.

Jer 10,25

Ps 79,7 Denn sie haben Jakob aufgefressen und seine Häuser verwüstet.

Ps 79,8 ELBERFELDER 1859 = Gedenke uns nicht die Ungerechtigkeiten/Missetaten der Vorfahren! laß eilend uns zuvorkommen Deine Erbarmungen! denn sehr gering sind wir geworden.

Ps 79,9 Hilf du uns, O Elohim, unser Erretter! um deines Namens Ehre willen; errette uns und vergib uns unsere Sünden um deines Namens willen!

Ps 79,10 Warum läßt du die Nationen sagen: „Wo ist nun ihr G-tt {Elohim}?“ Laß unter den Nationen vor unseren Augen kund werden die Rache des Blutes deiner Knechte, das vergossen ist.

Ps 115,2; Joel 2,17

Ps 79,11 Laß vor dich kommen das Seufzen der Gefangenen; nach deinem großen Arm erhalte die Kinder des Todes {am Leben}

Ps 102,21

Ps 79,12 und vergilt unseren Nachbarn siebenfältig in ihren Busen ihr Schmähen, damit sie dich, O JAHWEH, geschmäht haben.

Ps 137,7

Ps 79,13 Wir aber, dein Volk und die Herde deiner Weide, werden dir danken ewiglich und verkündigen deinen Ruhm von Geschlecht zu Geschlecht.

Psalm 80

Ps 80,1 Ein Psalm und Zeugnis Asaphs, von den Rosen, vorzusingen. Du Hirte Israels, höre, der du Joseph hütest wie Schafe; erscheine, der du sitzest über dem Cherubim!

Ps 45,1; 1. Sam 4,4; Ps 99,1

Ps 80,2 Erwecke deine Gewalt, der du vor Ephraim, Benjamin und Manasse bist, und komm uns zu Hilfe!

Ps 80,3 O Elohim, tröste uns und laß leuchten dein Angesicht; so genesen wir.

V. 8.20

Ps 80,4 O JAHWEH/ - Zebaoth, Elohim, wie lange willst du zürnen bei dem Gebet deines Volkes?

Ps 80,5 Du speisest sie mit Tränenbrot und tränkest sie mit großem Maß voll Tränen.

Ps 102,10

Ps 80,6 Du setzest uns unsere Nachbarn zum Zank, und unsere Feinde spotten unser {untereinander}.

Ps 80,7 O Elohim Zebaoth, tröste uns, laß leuchten dein Angesicht; so werden wir gerettet.

V. 4.20

Ps 80,8 Du hast einen Weinstock aus Ägypten geholt und hast vertrieben die Nationen und ihn gepflanzt.

Jes 5,1-7; Hos 10,1

Ps 80,9 Du hast vor ihm die Bahn gemacht und hast ihn einwurzeln lassen, daß er das Land erfüllt hat.

Ps 80,10 Berge sind mit seinem Schatten bedeckt und mit seinen Reben die Zedern El's {Elohims}.

Ps 80,11 Du hast sein Gewächs ausgebreitet bis an das Meer und seine Zweige bis an den Strom.

Ps 80,12 Warum hast du denn seinen Zaun zerbrochen / seine Mauern niedergerissen, daß ihn zerreißt, alles, was vorübergeht?

Ps 89,42

Ps 80,13 Es haben ihn die wilden Säue zerwühlt, und die wilden Tiere haben ihn verderbt.

Ps 80,14 O Elohim Zebaoth, wende dich doch, schaue vom Himmel und sieh an und sorge für diesen Weinstock:

Ps 80,15 ALBRECHT 1926 = Für den Sprößling, den deine Rechte gepflanzt, für den Sohn, den du dir erzogen {erwählt hast}!

Ps 80,16 ELBERFELDER 1859 = Er ist verbrannt mit Feuer, er ist abgeschnitten; vor dem Schelten Deines Antlitzes kommen sie um.

Ps 80,17 Deine Hand schütze das Volk deiner Rechten und die Leute, die du dir fest erwählt hast;

Ps 80,18 so wollen wir nicht von dir weichen. Laß uns leben, so wollen wir deinen Namen anrufen.

Ps 80,19 O JAHWEH/ - Zebaoth, Elohim, tröste uns, laß dein Angesicht leuchten; so werden wir gerettet.

V. 4.8

Psalm 81

Ps 81,1 Auf der Gittith, vorzusingen, Asaphs. Singet fröhlich Elohim, der unsere Stärke ist; jauchzt dem Elohim Jakobs!

Ps 81,2 Hebet an mit Psalmen und gebet her die Pauken / laßt das Tamburin ertönen, liebliche Harfen mit Psalter!

Ps 81,3 ELBERFELDER 1859 = Blaset am Neumonde das Horn, zur bestimmten Zeit am Tage unseres Festes!

3. Mose 23,24.34

Ps 81,4 ELBERFELDER 1859 = Denn eine Satzung für Israel ist es, eine Verordnung des Elohims/G-ttes Jakob's.

Ps 81,5 Solche hat er zum Zeugnis gesetzt unter Joseph, da sie aus Ägypten zogen und fremde Sprache gehört hatten,

Ps 81,6 da ich ihre Schulter von der Last entledigt hatte und ihre Hände der Körbe ledig wurden.

Ps 81,7 Da du mich in der Not anriefst, half ich dir aus; ich erhörte dich, da dich das Wetter überfiel, und versuchte dich am Haderwasser {von Meribah}. (Sela.)

2. Mose 17,7; 4. Mose 20,13

Ps 81,8 Höre, mein Volk, ich will dich warnen; Israel, du sollst mich hören,

Ps 81,9 daß unter dir kein anderer El {Elohim} ist und du keinen fremden El {elohim} anbetest.

2. Mose 20,2.3

Ps 81,10 Ich bin JAHWEH, dein Elohim, der dich aus Ägypten geführt hat: Tue deinen Mund weit auf, laß mich ihn füllen!

Ps 81,11 Aber mein Volk gehorcht nicht meiner Stimme, und Israel will mich nicht.

Ps 81,12 So habe ich sie in ihres Herzens Verstocktheit gelassen, daß sie wandeln nach ihrem Rat.

Apg 14,16

Ps 81,13 Wollte mein Volk mir gehorsam sein und Israel auf meinem Wege gehen,

Ps 81,14 so wollte ich ihre Feinde bald dämpfen und meine Hand über ihre Widersacher wenden,

Ps 81,15 und denen, die JAHWEH hassen, müßte es wider sie fehlen; ihre Zeit aber würde ewiglich währen,

Ps 81,16 und ich würde sie mit dem besten Weizen speisen und mit Honig aus dem Felsen sättigen.

5. Mose 32,13

Psalm 82

Ps 82,1 Ein Psalm Asaphs. Elohim steht in der Versammlung (geistlichen Gemeinde) El's und ist Richter unter den elohim {G-ttern}.

V. 6

Ps 82,2 Wie lange wollt ihr unrecht richten und die Person der Gesetzlosen vorziehen? (Sela.)

5. Mose 1,17

Ps 82,3 Schaffet Recht dem Armen und dem Waisen und helfet dem Elenden und Dürftigen zum Recht.

Jes 1,17

Ps 82,4 Errettet den Geringen und Armen und erlöset ihn aus der Gewalt / der Hand der Gesetzlosen.

Ps 82,5 Aber sie lassen sich nicht sagen und achten es nicht; sie gehen immer weiter im Finstern; darum müssen alle Grundfesten der Erde wanken.

Ps 82,6 Ich habe wohl gesagt: „Ihr seid elohim {G-tter} und allzumal Kinder/ Söhne des Allerhöchsten“;

V. 1; 2. Mose 21,6; Joh 10,34

Ps 82,7 aber ihr werdet sterben wie Menschen und zugrunde gehen wie ein Tyrann / wie einer der Fürsten.

Ps 82,8 ELBERFELDER 1859 = Stehe auf, O Elohim/G-tt, richte die Erde! denn zum Erbteil wirst Du haben alle die Nationen.

Psalm 83

Ps 83,1 Ein Psalmlied Asaphs. O Elohim, so schweige doch nicht und schaue nicht ruhig zu; O El {Elohim}, raste doch nicht!

Ps 83,2 Denn siehe, deine Feinde toben, und die dich hassen, richten den Kopf auf.

Ps 83,3 Sie machen listige Anschläge gegen dein Volk und ratschlagen wider deine Geborgenen (Schützlinge!).

Ps 27,5; 35,20

Ps 83,4 „Wohl her!“ sprechen sie; „laßt uns sie ausrotten, daß sie kein Volk / keine Nation mehr sind, daß des Namens Israel nicht mehr gedacht werde!“

Ps 83,5 Denn sie haben sich miteinander vereinigt und einen Bund wider dich gemacht,

Ps 83,6 die Hütten der Edomiter und Ismaeliter, der Moabiter und Hagariter,

Ps 83,7 der Gebaliter, Ammoniter und Amalekiter, die Philister samt denen zu Tyrus;

Ps 83,8 Assur hat sich auch zu ihnen geschlagen; sie helfen den Kindern Lot. (Sela.)

Ps 83,9 Tue ihnen, wie den Midianitern, wie Sisera, wie Jabin am Bach Kison,

Richt 7,22; 4,15.21.23

Ps 83,10 die vertilgt wurden bei En-Dor und wurden zu Kot auf der Erde.

Ps 83,11 Mache ihre Fürsten wie Oreb und Seeb, alle ihre Obersten wie Sebah und Zalmuna,

Richt 7,25; 8,21

Ps 83,12 die da sagen: Wir wollen die Wohnungen / die Auen Elohims einnehmen.

Ps 74,8

Ps 83,13 O Elohim, mache sie wie einen Wirbel, wie Stoppeln vor dem Winde.

Ps 83,14 Wie ein Feuer den Wald verbrennt und wie eine Flamme die Berge anzündet:

Ps 83,15 so verfolge sie mit deinem Wetter und erschrecke sie mit deinem Ungewitter.

Ps 83,16 Mache ihr Angesicht voll Schande, damit sie deinen Namen, O JAHWEH, suchen!

Ps 83,17 Schämen müssen sie sich und erschrecken auf immer und zu Schanden werden und umkommen;

Ps 83,18 so werden sie erkennen, daß du mit deinem Namen heißt JAHWEH allein und der Allerhöchste in aller Welt.

Hos 12,6

Psalm 84

Ps 84,1 Ein Psalm der Kinder Korah, auf der Gittith, vorzusingen. Wie lieblich sind deine Wohnungen, O JAHWEH Zebaoth!

1. Chron 26,1

Ps 84,2 Meine Seele verlangt und sehnt sich nach den Vorhöfen JAHWEH's; mein Leib und Seele freuen sich in dem lebendigen El {Elohim}.

Ps 42,3.5

Ps 84,3 Denn der Vogel hat ein Haus gefunden und die Schwalbe ihr Nest, da sie ihre Jungen birgt: deine Altäre, JAHWEH Zebaoth, mein König und Elohim.

Ps 5,3

Ps 84,4 Wohl denen, die in deinem Hause wohnen; die loben dich immerdar. (Sela.)

Ps 65,5

Ps 84,5 Wohl den Menschen, die dich für ihre Stärke halten und von Herzen dir nachwandeln,

Ps 84,6 die durch das Jammertal gehen und machen es zu einem Quellenort; und die Lehrer werden mit viel Segen geschmückt {ja, mit Segnungen bedeckt es der Frühregen}.

Ps 84,7 ELBERFELDER 1859 = Sie gehen von Kraft zu Kraft; vor G-tt {Elohim} in Zion wird ein Jeder erscheinen.

Ps 84,8 O JAHWEH/ - Zebaoth, Elohim, erhöre mein Gebet; vernimm es, O Elohim Jakobs! (Sela.)

Ps 84,9 O Elohim, unser Schild, schaue doch; siehe an das Antlitz deines Gesalbten!

Ps 72,15

Ps 84,10 Denn ein Tag in deinen Vorhöfen ist besser als tausend; ich will lieber an der Schwelle im Hause meines Elohims stehen, als in den Zelten der Gesetzlosen wohnen.

Ps 27,4

Ps 84,11 Denn JAHWEH, Elohim, ist Sonne und Schild; JAHWEH gibt Gnade und Ehre: Er wird kein Gutes mangeln lassen, die in Lauterkeit wandeln.

Ps 3,4; Ps 34,11

Ps 84,12 O JAHWEH Zebaoth, wohl dem Menschen, der sich auf dich verläßt!

Psalm 85

Ps 85,1 Ein Psalm der Kinder Korah, vorzusingen. JAHWEH, der du bist vormals deinem Lande gnädig gewesen und hast die Gefangenen Jakobs erlöst;

Ps 85,2 der du die Missetat vormals vergeben hast deinem Volk und alle ihre Sünde bedeckt (sela);

Ps 89,50

Ps 85,3 der du vormals hast allen deinen Zorn aufgehoben und dich gewendet von dem Grimm deines Zorns:

Ps 85,4 Führe uns zurück, Elohim unserer Errettung, und laß ab von deiner Ungnade über uns!

Ps 85,5 Willst du denn ewiglich über uns zürnen und deinen Zorn gehen lassen von Geschlecht zu Geschlecht?

Ps 77,8

Ps 85,6 Willst du uns denn nicht wieder erquicken, daß sich dein Volk über dich freuen möge?

Ps 85,7 O JAHWEH, erzeige uns deine Gnade und hilf uns!

Ps 85,8 Ach, daß ich hören sollte, was El {Elohim} JAHWEH spricht; daß er Frieden seinem Volk und seinen Heiligen zusage, auf daß sie nicht zur Torheit zurückkehren!

Ps 72,3

Ps 85,9 Doch ist ja seine Hilfe nahe denen, die ihn fürchten, daß in unserem Lande Ehre wohne;

Ps 85,10 daß Güte und Treue einander begegnen, Gerechtigkeit und Friede sich küssen;

Ps 85,11 daß Treue auf der Erde wachse und Gerechtigkeit vom Himmel schaue;

Ps 85,12 daß uns auch JAHWEH Gutes tue und unser Land sein Gewächs gebe;

Ps 85,13 ALBRECHT 1926 = Gerechtigkeit wird vor ihm schreiten und ihn begleiten auf seinen Tritten.

Psalm 86

Ps 86,1 Ein Gebet Davids. O JAHWEH, neige deine Ohren und erhöre mich; denn ich bin elend und arm.

Ps 86,2 Bewahre meine Seele; denn ich bin heilig. Hilf du, mein Elohim, deinem Knechte, der sich verläßt auf dich.

Ps 18,21-27

Ps 86,3 O JAHWEH, sei mir gnädig; denn ich rufe täglich zu dir!

Ps 6,3

Ps 86,4 Erfreue die Seele deines Knechtes; denn nach dir, O JAHWEH, verlangt mich {zu Dir, O JAHWEH, erhebe ich meine Seele}.

Ps 86,5 Denn du, JAHWEH, bist gut und gnädig, von großer Güte allen, die dich anrufen.

V. 15

Ps 86,6 Vernimm, O JAHWEH, mein Gebet und merke auf die Stimme meines Flehens.

Ps 86,7 In der Not rufe ich dich an; weil du mich erhören wirst.

Ps 50,15

Ps 86,8 O JAHWEH, dir ist keiner gleich unter den elohim {G-ttern}, und ist niemand, der tun kann wie du.

Ps 71,19

Ps 86,9 Alle Nationen, die du gemacht hast, werden kommen und vor dir anbeten, O JAHWEH, und deinen Namen ehren,

Ps 86,10 daß du so groß bist und Wunder tust und allein Elohim bist.

Ps 86,11 Weise mir, O JAHWEH, deinen Weg, daß ich wandle in deiner Wahrheit; richte mein Herz auf das Eine: Deinen Namen zu fürchten!

Ps 27,11

Ps 86,12 Ich danke dir, O JAHWEH, mein Elohim, von ganzem Herzen und ehre deinen Namen ewiglich.

Ps 86,13 Denn deine Güte ist groß über mich; du hast meine Seele errettet aus dem untersten Scheol.

Ps 86,14 O Elohim, es setzen sich die Stolzen wider mich, und die Menge der Gewalttätigen steht mir nach meiner Seele, und haben dich nicht vor Augen.

Ps 86,15 Du aber, O JAHWEH, bist ein El {Elohim}, barmherzig und gnädig, geduldig und von großer Güte und Treue.

2. Mose 34,6

Ps 86,16 Wende dich zu mir, habe Erbarmen mit mir; stärke deinen Knecht mit deiner Kraft und hilf dem Sohn deiner Magd!

Ps 116,16

Ps 86,17 Tu ein Zeichen an mir, daß es mir wohlgehe, daß es sehen, die mich hassen, und sich schämen müssen, daß du mir beistehst, JAHWEH, und tröstest mich.

Psalm 87

Ps 87,1 Ein Psalmlied der Kinder Korah. Sie ist fest gegründet auf den heiligen Bergen.

Ps 87,2 JAHWEH liebt die Tore Zions über alle Wohnungen Jakobs.

Ps 87,3 Herrliche Dinge werden in dir gepredigt, du Stadt Elohims. (Sela.)

Ps 87,4 ELBERFELDER 1859 = Erwähnen will ich Rahab und Babel {= Babylon} unter Denen, die mich kennen; siehe, (von) Philistäa und Thyrus samt Äthiopien - dieser ist daselbst geboren.

Jes 30,7; Ps 68,32

Ps 87,5 Man wird zu Zion sagen, daß allerlei Leute darin geboren werden und daß er, der Höchste, sie baue.

Ps 87,6 JAHWEH wird predigen lassen in allerlei Sprachen, daß deren etliche auch dort geboren werden. (Sela.)

87,6 ELBERFELDER 1859 = JAHWEH wird schreiben beim Einzeichnen der Völker: „Dieser ist daselbst geboren.“ Sela.

Ps 87,7 ALBRECHT 1926 = Und singend und tanzend ruft man laut: "All meine Quellen sind in dir!"

Psalm 88

Ps 88,1 Ein Psalmlied der Kinder Korah, vorzusingen, von der Schwachheit der Elenden. Eine Unterweisung Hemans, des Esrahiten. O JAHWEH, Elohim meiner Errettung, ich schreie Tag und Nacht vor dir.

Ps 88,2 Laß mein Gebet vor dich kommen; neige deine Ohren zu meinem Geschrei.

Ps 88,3 Denn meine Seele ist mit Leiden gesättigt, und mein Leben ist nahe am Scheol.

Ps 88,4 Ich bin geachtet gleich denen, die in die Grube fahren; ich bin ein Mann, der keine Hilfe hat.

Ps 88,5 Ich liege unter den Toten verlassen wie die Erschlagenen, die im Grabe liegen, deren du nicht mehr gedenkst und die von deiner Hand abgesondert sind.

Ps 88,6 Du hast mich in die Grube hinuntergelegt, in die Finsternis und in die Tiefe.

Ps 88,7 Dein Grimm drückt mich; du drängst mich mit allen deinen Fluten. (Sela.)

Ps 42,8

Ps 88,8 Meine Freunde hast du ferne von mir getan; du hast mich ihnen zum Greuel gemacht. Ich liege gefangen und kann nicht herauskommen.

V. 19; Ps 31,12; 38,12

Ps 88,9 Meine Gestalt ist jämmerlich vor Elend. O JAHWEH, ich rufe dich täglich an; ich breite meine Hände aus zu dir.

Ps 88,10 Wirst du denn unter den Toten Wunder tun, oder werden die Verstorbenen aufstehen und dir danken? (Sela.)

Ps 6,6

Ps 88,11 Wird man in Gräbern erzählen deine Güte, und deine Treue im Verderben?

Ps 88,12 Mögen denn deine Wunder in der Finsternis erkannt werden oder deine Gerechtigkeit in dem Lande, da man nichts gedenkt?

Ps 88,13 Aber ich schreie zu dir, O JAHWEH, und mein Gebet kommt frühe vor dich.

Ps 88,14 Warum verwirfst du, JAHWEH, meine Seele und verbirgst dein Antlitz vor mir?

Ps 88,15 Ich bin elend und ohnmächtig, daß ich so verstoßen bin; ich leide deine Schrecken, daß ich fast verzage.

Ps 88,16 Dein Grimm geht über mich; dein Schrecken drückt mich.

Ps 88,17 Sie umgeben mich täglich wie Wasser und umringen mich miteinander.

Ps 88,18 Du machst, daß meine Freunde und Nächsten und meine Verwandten sich ferne von mir halten um solches Elends willen.

V. 9

Psalm 89

Ps 89,1 Eine Unterweisung Ethans, des Esrahiten. Ich will singen von der Gnade JAHWEH's ewiglich und seine Wahrheit verkündigen mit meinem Munde für und für {von Geschlecht zu Geschlecht}.

Ps 89,2 MENGE 1928 = Denn du, O JAHWEH, hast verheißen: “Auf ewig soll der Gnadenbund aufgebaut sein” - fest wie den Himmel gründest du deine Treue - :

Ps 89,3 „Ich habe einen Bund gemacht mit meinem Auserwählten; ich habe David, meinem Knechte, geschworen:

Ps 132,11; Jes 55,3; Apg 2,30

Ps 89,4 Ich will deinen Samen ewiglich bestätigen und deinen Thron bauen für alle Geschlechter.“ (Sela.)

Ps 89,5 Und die Himmel werden, O JAHWEH, deine Wunder preisen und deine Wahrheit in der Versammlung (geistlichen Gemeinde) der Heiligen.

Ps 89,6 Denn wer mag in den Wolken JAHWEH gleich gelten, und JAHWEH gleich sein unter den Kindern der G-tter / der Starken?

89,6 MENGE 1928 = Denn wer in der Wolkenhöhe kommt JAHWEH gleich, ist ähnlich JAHWEH unter den G-ttessöhnen (unter den Engeln oder unter den Starken)?

Hiob 1,6

Ps 89,7 El {Elohim} ist sehr mächtig in der Versammlung / im Rat der Heiligen und wunderbar über alle, die um ihn sind.

Ps 89,8 O Elohim, O JAHWEH Zebaoth, wer ist mächtig wie du, O JAH {JAHWEH}? Und deine Wahrheit (deine Treue) ist um dich her.

Ps 115,3

Ps 89,9 Du herrschest über das ungestüme Meer; du stillest seine Wellen, wenn sie sich erheben.

Matth 8,26; Ps 65,8

Ps 89,10 Du schlägst Rahab zu Tod; du zerstreust deine Feinde mit deinem starken Arm.

Ps 87,4

Ps 89,11 MENGE 1928 = Dein ist der Himmel, dein auch die Erde; der Erdkreis und seine Fülle, - du hast sie gegründet,

Ps 24,1

Ps 89,12 MENGE 1928 = Nord und Süd, - du hast sie geschaffen; der Thabor und Hermon jauchzen ob deines Namens.

Ps 89,13 Du hast einen gewaltigen Arm; stark ist deine Hand, und hoch ist deine Rechte.

Ps 89,14 Gerechtigkeit und Gericht ist deines Thrones Festung; Gnade und Wahrheit {Treue} sind vor deinem Angesicht.

Ps 97,2

Ps 89,15 Wohl dem Volk, das jauchzen kann! O JAHWEH, sie werden im Licht deines Antlitzes wandeln;

89,15 Synodale russische Bibel = “Wohl dem Volk, das den Posaunenruf kennt! O JAHWEH, sie wandeln im Licht deines Angesichtes.”

Ps 89,16 sie werden über deinen Namen täglich fröhlich sein und durch deine Gerechtigkeit werden sie erhöht.

Ps 89,17 Denn du bist der Ruhm ihrer Stärke, und durch deine Gnade wirst du unser Horn erhöhen.

Ps 89,18 Denn JAHWEH ist unser Schild, und der Heilige in Israel ist unser König.

Ps 47,10

Ps 89,19 Dazumal redest du im Gesicht zu deinem Heiligen und sprachst: „Ich habe einen Helden erweckt, der helfen soll; ich habe erhöht einen Auserwählten aus dem Volk.

V. 4; 1. Sam 13,14

Ps 89,20 Ich habe meinen Knecht David gefunden; ich habe ihn gesalbt mit meinem heiligen Öl.

1. Sam 16,18

Ps 89,21 Meine Hand soll ihn erhalten und mein Arm soll ihn stärken.

Ps 89,22 Die Feinde sollen ihn nicht überwältigen, und der Sohn der Ungerechtigkeit soll ihn nicht bedrücken;

Ps 89,23 sondern ich will seine Widersacher vor ihm her schlagen, und die ihn hassen, will ich plagen;

Ps 89,24 aber meine Wahrheit und Gnade soll bei ihm sein, und sein Horn soll in meinem Namen erhoben werden.

1. Sam 2,10; Ps 132,17

Ps 89,25 Ich will seine Hand über das Meer stellen und seine Rechte über die Wasser.

Ps 72,8

Ps 89,26 Er wird mich so nennen: Du bist mein Vater, mein El {Elohim} und Hort, der mir hilft.

89,26 MENGE 1928 = ... “Mein Vater bist du, ‘mein G-tt [El] und der Fels meines Heils / meiner Errettung’.

2. Sam 7,14

Ps 89,27 MENGE 1928 = So will ich ihn zum Erstgeborenen machen, “zum Höchsten von den Königen der Erde.

Ps 89,28 Ich will ihm ewiglich meine Gnade bewahren, und mein Bund soll ihm fest bleiben.

Jes 54,10

Ps 89,29 MENGE 1928 = Auf ewig will ich sein Geschlecht erhalten und seinen Thron, solange der Himmel steht.

Ps 89,30 Wo aber seine Kinder mein Gesetz verlassen und in meinen Rechten nicht wandeln,

Ps 89,31 so sie meine Ordnungen entheiligen {mein Satzungen entweihen} und meine Gebote nicht halten,

Ps 89,32 ELBERFELDER 1859 = So will ich mit der Rute heimsuchen ihre Übertretungen, und mit Plagen ihre Ungerechtigkeit.

Ps 89,33 Aber meine Gnade/Güte will ich nicht von ihm wenden und meine Wahrheit nicht lassen trügen / meine Treue nicht verleugnen.

Ps 89,34 Ich will meinen Bund nicht entheiligen, und nicht ändern, was aus meinem Munde gegangen ist.

Ps 89,35 Ich habe einmal geschworen bei meiner Heiligkeit, niemals werde ich David belügen:

Ps 89,36 Sein Same soll ewig sein und sein Thron vor mir wie die Sonne;

Ps 72,17

Ps 89,37 wie der Mond soll er ewiglich erhalten sein, und gleich wie der Zeuge in den Wolken gewiß sein.“ (Sela.)

1. Mose 9,13

Ps 89,38 Aber nun verstößt du und verwirfst und zürnst mit deinem Gesalbten.

Ps 44,10-25; 74; 79

Ps 89,39 Du hast verworfen den Bund deines Knechtes und trittst seine Krone zu Boden.

Ps 89,40 Du zerreißt alle seine Mauern und hast seine Festen in Trümmer gelegt.

Ps 89,41 Es berauben ihn alle, die vorübergehen; er ist seinen Nachbarn ein Spott geworden.

Ps 80,13

Ps 89,42 Du erhöhst die Rechte seiner Widersacher und erfreust alle seine Feinde.

Ps 89,43 Auch hast du die Kraft seines Schwertes weggenommen und läßt ihn nicht im Kampf siegen.

Ps 89,44 MENGE 1928 = Du hast seinem Glanz ein Ende gemacht und seinen Thron zu Boden gestürzt.

Ps 89,45 Du verkürzt die Zeit seiner Jugend und bedeckst ihn mit Hohn. (Sela.)

Ps 89,46 O JAHWEH, wie lange willst du dich so gar verbergen und deinen Grimm wie Feuer brennen lassen?

Ps 85,6

Ps 89,47 MENGE 1928 = Bedenke, wie kurz meine Lebensdauer ist, wie vergänglich du alle Menschenkinder geschaffen!

Ps 90,9.10

Ps 89,48 MENGE 1928 = Wo ist einer, der leben bleibt und den Tod nicht sieht, seine Seele errettet aus der Gewalt des Scheols? (Sela.)

Ps 89,49 MENGE 1928 = Wo sind deine früheren Gnadenverheißungen, O JAHWEH, die du David zugeschworen in deiner Treue?

Ps 85,2

Ps 89,50 MENGE 1928 = Gedenke, O JAHWEH, der Schmach deiner Knechte, daß ich trage in meiner Brust den Hohn von all den vielen Völkern,

Ps 89,51 womit dich, O JAHWEH, deine Feinde schmähen {uns höhnen}, mit der sie schmähen / gehöhnt haben die Fußstapfen deines Gesalbten.

Ps 89,52 Gelobt ist JAHWEH ewiglich! Amen, amen.

Ps 41,14

Psalm 90

Ps 90,1 Ein Gebet Mose‘s, des Mannes Elohims. JAHWEH, du bist unsere Zuflucht für und für (von Geschlecht zu Geschlecht).

Ps 90,2 Ehe denn die Berge wurden und die Erde und die Welt geschaffen wurden, bist du, El {Elohim}, von Ewigkeit zu Ewigkeit,

Ps 90,3 der du die Menschen lässt sterben und sprichst: Kehrt wieder zurück, ihr Menschenkinder!

Pred 1,4; 12,7

Ps 90,4 Denn tausend Jahre sind vor dir wie der Tag, der gestern vergangen ist, und wie eine Nachtwache.

2. Petr 3,8

Ps 90,5 Du läßt sie dahinfahren wie einen Strom; sie sind wie ein Schlaf, gleichwie ein Gras, das doch bald welk wird,

Ps 102,12; 103,15; Hiob 14,2; Jes 40,6.7

Ps 90,6 das da frühe blüht und bald welk wird und des Abends abgehauen wird und verdorrt.

Ps 90,7 Das macht dein Zorn, daß wir so vergehen, und dein Grimm, daß wir so plötzlich dahin müssen.

Ps 90,8 Denn unsere Missetaten/Ungerechtigkeiten stellst du vor dich, unsere unerkannte Sünde ins Licht vor deinem Angesicht.

Ps 90,9 Darum fahren alle unsere Tage dahin durch deinen Zorn; wir bringen unsere Jahre zu wie ein Geschwätz.

Ps 90,10 Unser Leben währt siebzig Jahre, und wenn es hoch kommt, so sind es achtzig Jahre, und wenn es köstlich gewesen ist, so ist es Mühe und Arbeit gewesen; denn es fährt schnell dahin, als flögen wir davon.

Pred 1,3.8

Ps 90,11 Wer glaubt aber, daß du so sehr zürnst, und wer fürchtet sich vor solchem deinem Grimm?

Ps 90,12 Lehre uns bedenken, daß wir sterben müssen, auf daß wir klug werden!

90,12 ELBERFELDER 1859 = Lehre uns also zählen unsere Tage, auf daß wir ein weises Herz erlangen!

Ps 39,5

Ps 90,13 O JAHWEH, kehre doch wieder zu uns und erbarme dich deiner Knechte!

Ps 90,14 Fülle uns früh mit deiner Gnade, so wollen wir rühmen und fröhlich sein unser Leben lang.

Ps 90,15 Erfreue uns nun wieder, nachdem du uns so lange plagst/ gebeugt hast, nachdem wir so lange Unglück leiden.

Ps 90,16 Zeige deinen Knechten deine Werke und deine Ehre ihren Kindern.

Ps 90,17 JAHWEH's, unseres Elohims, Huld walte über uns,und fördere das Werk unserer Hände bei uns; ja, das Werk unserer Hände wolle er fördern!

Psalm 91

Ps 91,1 Wer unter dem Schirm des Höchsten sitzt und unter dem Schatten des Allmächtigen bleibt,

Ps 91,2 der spricht zu JAHWEH: Meine Zuversicht und meine Burg, mein G-tt [Elohim], auf den ich hoffe!

Ps 18,3

Ps 91,3 Denn er errettet dich vom Strick des Jägers und von der schädlichen Pestilenz.

Ps 124,7

Ps 91,4 Er wird dich mit seinen Fittichen decken, und deine Zuversicht wird sein unter seinen Flügeln. Seine Wahrheit ist Schirm und Schild,

Ps 91,5 daß du nicht erschrecken mußt vor dem Grauen der Nacht, vor den Pfeilen, die des Tages fliegen,

Ps 91,6 vor der Pestilenz, die im Finstern schleicht, vor der Seuche, die im Mittage verderbt.

Ps 91,7 Ob tausend fallen zu deiner Seite und zehntausend zu deiner Rechten, so wird es doch dich nicht treffen.

Ps 91,8 ELBERFELDER 1859 = Nur mit deinen Augen wirst du es schauen, und wirst sehen die Vergeltung der Gesetzlosen / der Frevler.

Ps 54,9

Ps 91,9 Denn JAHWEH ist deine Zuversicht; der Höchste ist deine Zuflucht.

Ps 91,10 Es wird dir kein Unglück begegnen, und keine Plage wird zu deiner Hütte sich nahen.

Ps 91,11 Denn er hat seinen Engeln über dir befohlen, daß sie dich behüten auf allen deinen Wegen,

Matth 4,6

Ps 91,12 daß sie dich auf Händen tragen und du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.

Ps 91,13 Auf Löwen und Ottern wirst du gehen, und treten auf junge Löwen und Schlangen (Drachen).

Lk 10,19

Ps 91,14 „Er begehrt mein, so will ich ihm aushelfen; er kennt meinen Namen, darum will ich ihn schützen.

Ps 91,15 Er ruft mich an, so will ich ihn erhören; ich bin bei ihm in der Not; ich will ihn herausreißen und zu Ehren bringen.

Ps 91,16 Ich will ihn sättigen mit langem Leben und will ihm zeigen meine Rettung.“

Psalm 92

Ps 92,1 Ein Psalmlied auf den Sabbattag. Das ist ein köstlich Ding, JAHWEH zu danken, und zu lobsingen deinem Namen, O Allerhöchster,

Ps 147,1

Ps 92,2 des Morgens deine Gnade und des Nachts deine Wahrheit verkündigen

Ps 92,3 auf den zehn Saiten und Psalter, mit Spielen auf der Harfe.

Ps 33,2

Ps 92,4 Denn, JAHWEH, du läßt mich fröhlich singen von deinen Werken, und ich rühme die Geschäfte deiner Hände.

Ps 92,5 O JAHWEH, wie sind deine Werke so groß! Deine Gedanken sind so sehr tief.

Ps 104,24; Jes 55,9

Ps 92,6 Ein Törichter/Unvernünftiger glaubt das nicht, und ein Narr/Tor achtet solches nicht.

Ps 92,7 Wenn die Gesetzlosen grünen wie das Gras, und die Übeltäter/Frevler blühen alle, bis sie vertilgt werden immer und ewiglich.

Ps 37,2

Ps 92,8 Aber du, O JAHWEH, bist der Höchste und bleibst ewiglich.

Ps 97,9

Ps 92,9 Denn siehe, deine Feinde, O JAHWEH, deine Feinde werden umkommen; und alle Übeltäter müssen zerstreut werden.

Ps 92,10 Aber mein Horn wird erhöht werden wie eines Einhorns, und ich werde gesalbt mit frischem Öl.

Ps 23,5

Ps 92,11 Und mein Auge wird seine Lust sehen an meinen Feinden; und mein Ohr wird seine Lust hören an den Boshaften/Übeltätern, die sich wider mich setzen.

Ps 91,8

Ps 92,12 Der Gerechte wird grünen wie ein Palmbaum; er wird wachsen wie eine Zeder auf dem Libanon.

Ps 52,10

Ps 92,13 Die gepflanzt sind in dem Hause JAHWEH's, werden in den Vorhöfen unseres Elohims grünen.

Ps 84,3

Ps 92,14 Und wenn sie gleich alt werden, werden sie dennoch blühen, fruchtbar und frisch sein,

Ps 1,3

Ps 92,15 daß sie verkündigen, daß JAHWEH so gerecht/gerade ist, mein Hort / mein Fels, und ist kein Unrecht an ihm.

5. Mose 32,4

Psalm 93

Ps 93,1 JAHWEH ist König und herrlich geschmückt; / ALBRECHT 1926 weiter: JAHWEH hat sich umkleidet, mit Macht sich gegürtet.

2. Mose 15,18; Ps 97,1; 99,1; 96,10

Ps 93,2 Von Anbeginn steht dein Thron fest; du bist ewig.

Ps 93,3 O JAHWEH, die Wasserströme erheben sich, die Wasserströme erheben ihr Brausen, die Wasserströme heben empor die Wellen.

Ps 93,4 Die Wasserwogen im Meer sind groß und brausen mächtig; JAHWEH aber ist noch größer in der Höhe.

Ps 93,5 Dein Wort ist eine rechte Lehre / ist unverbrüchlich. Heiligkeit ist die Zierde deines Hauses, O JAHWEH, ewiglich.

Ps 19,8-11

Psalm 94

Ps 94,1 O JAHWEH El {Elohim}, dessen die Rache ist, El {Elohim}, dessen die Rache ist, erscheine!

5. Mose 32,35

Ps 94,2 Erhebe dich, du Richter der Welt; vergilt den Hoffärtigen, was sie verdienen!

1. Mose 18,25

Ps 94,3 JAHWEH, wie lange sollen die Gesetzlosen, wie lange sollen die Gesetzlosen frohlocken

Ps 94,4 und so trotzig reden, und alle Übeltäter/Frevler sich so rühmen?

Ps 94,5 ALBRECHT 1926 = Dein Volk, O JAHWEH, zertreten sie, und sie bedrücken dein Erbe.

Ps 94,6 Witwen und Fremdlinge erwürgen sie und töten die Waisen

Ps 94,7 und sagen: „JAHWEH sieht es nicht, und der Elohim Jakobs achtet es nicht.“

Ps 10,11

Ps 94,8 Merket doch, ihr Narren unter dem Volk! Und ihr Toren, wann wollt ihr klug werden?

Ps 92,7

Ps 94,9 Der das Ohr gepflanzt hat, sollte der nicht hören? Der das Auge gemacht hat, sollte der nicht sehen?

2. Mose 4,11

Ps 94,10 Der die Nationen zurechtweist, sollte der nicht strafen, - der die Menschen lehrt, was sie wissen?

Ps 94,11 Aber JAHWEH weiß die Gedanken der Menschen, daß sie eitel sind.

1. Kor 3,20

Ps 94,12 Wohl dem, den du, O JAHWEH, züchtigst und lehrst ihn durch dein Gesetz,

Ps 19,12-14; Hiob 5,17

Ps 94,13 daß er ruhig bleibe in Unglückstagen, bis dem Gesetzlosen die Grube bereitet werde!

Ps 37,7

Ps 94,14 Denn der JAHWEH wird sein Volk nicht verstoßen noch sein Erbe verlassen.

Ps 94,15 Denn Recht muß doch Recht bleiben, und dem werden alle von Herzen Aufrichtigen zufallen.

Ps 94,16 Wer steht bei mir wider die Boshaften/Frevler? Wer tritt zu mir wider die Übeltäter?

Ps 94,17 Wo JAHWEH nicht hülfe, so läge meine Seele bald in der Stille des Totenreiches.

Ps 115,17

Ps 94,18 Ich sprach: Mein Fuß hat gestrauchelt/wankt; aber deine Gnade, O JAHWEH, hielt mich.

Ps 94,19 Ich hatte viel Bekümmernisse in meinem Herzen; aber deine Tröstungen erfüllten mit Wonne meine Seele.

2. Kor 1,4.5

Ps 94,20 Du wirst ja nimmer eins mit dem Thron des Verderbens, der das Gesetz übel deutet.

Ps 94,21 Sie rüsten sich gegen die Seele des Gerechten und verdammen unschuldiges Blut.

Ps 94,22 Aber JAHWEH ist mein Schutz / meine hohe Feste; mein Elohim ist der Fels meiner Zuflucht {mein Schutz}.

Ps 94,23 Und er wird ihnen ihr Unrecht / ihre Ungerechtigkeit vergelten und wird sie um ihre Bosheit vertilgen; JAHWEH unser Elohim wird sie vertilgen.

Psalm 95

Ps 95,1 Kommt herzu, laßt uns JAHWEH frohlocken und jauchzen dem Hort unserer Errettung!

Ps 95,2 Laßt uns mit Danken vor sein Angesicht kommen und mit Psalmen ihm jauchzen!

Ps 95,3 Denn JAHWEH ist ein großer El {Elohim} und ein großer König über alle elohim {G-tter}.

Ps 96,4

Ps 95,4 Denn in seiner Hand ist, was unten in der Erde ist; und die Höhen der Berge sind auch sein.

Ps 95,5 Denn sein ist das Meer, und er hat es gemacht; und seine Hände haben das Trockene bereitet.

Ps 95,6 ELBERFELDER 1859 = Kommt, laßt uns anbeten und uns niederbeugen, laßt uns knieen vor JAHWEH, der uns gemacht {hat}!

Ps 95,7 Denn er ist unser Elohim und wir das Volk seiner Weide und Schafe seiner Hand. Heute, so ihr seine Stimme hört,

Ps 100,3; Joh 20,27.28; Hebr 3,7; 4,7

Ps 95,8 so verstockt/verhärtet euer Herz nicht, wie zu Meriba geschah, wie zu Massa in der Wüste,

Ps 95,9 da mich eure Väter versuchten, mich prüften und sahen mein Werk.

2. Mose 17,2.7

Ps 95,10 Vierzig Jahre hatte ich Mühe mit diesem Volk und sprach: Es sind Leute, deren Herz immer den Irrweg will und die meine Wege nicht lernen wollen;

Ps 95,11 daß ich schwur in meinem Zorn: Sie sollen nicht zu meiner Ruhe kommen.

4. Mose 14,22.23

Psalm 96

Ps 96,1 Oh singet JAHWEH ein neues Lied; singet JAHWEH alle Welt!

Ps 33,3

Ps 96,2 Singet JAHWEH und lobet/preiset seinen Namen; verkündiget von Tag zu Tage seine Errettung!

Ps 96,3 Erzählt unter den Nationen seine Herrlichkeit (Ehre), unter allen Völkern seine Wundertaten.

Ps 96,4 Denn JAHWEH ist groß und hoch zu loben, wunderbar über alle elohim {G-tter}.

Ps 96,5 Denn alle elohim {G-tter} der Völker sind Götzen; aber JAHWEH hat den Himmel gemacht.

Ps 96,6 Es steht herrlich und prächtig vor ihm und geht gewaltig und löblich zu in seinem Heiligtum.

Ps 96,7 Ihr Völker, gebt JAHWEH, gebt JAHWEH Ehre und Macht.

Ps 96,8 Gebt JAHWEH die Ehre seines Namens; bringt Geschenke und kommt in seine Vorhöfe!

Ps 72,10

Ps 96,9 Betet JAHWEH an in heiligem Schmuck; es fürchte ihn alle Welt!

Ps 96,10 Sagt unter den Nationen, daß JAHWEH König ist: und auch wird der Erdkreis feststehen ohne Wanken; und richtet die Völker recht.

Ps 93,1

Ps 96,11 Der Himmel freue sich, und die Erde frohlocke; das Meer brause und was darinnen ist;

Ps 98,7-9; Jes 49,13

Ps 96,12 das Feld frohlocke und alles, was darauf ist; und lasset rühmen alle Bäume im Walde

Ps 96,13 vor JAHWEH; denn er kommt, denn er kommt, den Erdkreis zu richten. Er wird den Erdboden richten mit Gerechtigkeit und die Völker mit seiner Wahrheit.

Apg 17,31

Psalm 97

Ps 97,1 JAHWEH ist König {regiert}; dessen freue sich der Erdkreis und frohlocken die Inseln, soviel ihrer sind.

Ps 93,1

Ps 97,2 Wolken und Dunkel ist um ihn her; Gerechtigkeit und Gericht ist seines Thrones Festung.

Ps 89,15

Ps 97,3 Feuer geht vor ihm her und verzehrt ringsum seine Feinde.

Hab 3,3-6

Ps 97,4 Seine Blitze leuchten auf den Erdboden; der Erdkreis siehet es und erschrickt.

Ps 97,5 Die Berge zerschmelzen wie Wachs vor JAHWEH, vor dem Herrscher des ganzen Erdbodens.

Ps 97,6 Die Himmel verkündigen seine Gerechtigkeit, und alle Völker sehen seine Herrlichkeit.

Ps 19,2

Ps 97,7 Schämen müssen sich alle, die den Bildern dienen und sich der Götzen rühmen. Betet ihn an, alle elohim [G-tter]!

Hebr 1,6

Ps 97,8 Zion hört es und ist froh; und die Töchter Juda‘s sind fröhlich, JAHWEH, über dein Regiment.

Phil 4,4.5

Ps 97,9 Denn du, JAHWEH, bist der Höchste in allen Landen; du bist hoch erhöht über alle elohim [G-tter].

Ps 96,4

Ps 97,10 Die ihr JAHWEH liebet, hasset das Arge! JAHWEH bewahret die Seelen seiner Heiligen; aus der Hand der Gesetzlosen wird er sie erretten.

Amos 5,14.15

Ps 97,11 Dem Gerechten muß das Licht immer wieder aufgehen und Freude den von Herzen Aufrichtigen.

Ps 112,4

Ps 97,12 MENGE 1928 = Freuet euch JAHWEH's, ihr Gerechten, und preist seinen heiligen Namen!

Psalm 98

Ps 98,1 Ein Psalm. O Singt JAHWEH ein neues Lied; denn er tut Wunder. Er siegt mit seiner Rechten und mit seinem heiligen Arm.

Ps 33,3

Ps 98,2 ELBERFELDER 1859 = JAHWEH hat kundgetan seine Rettung; vor den Augen der Nationen hat Er offenbart Seine Gerechtigkeit.

Ps 98,3 Er gedenkt an seine Gnade und Treue dem Hause Israel [= heute, das geistliche Israel]; aller Welt Enden sehen die Errettung unseres Elohims.

Jes 52,10; Offb/ Rev. 12,17; 14,12

Ps 98,4 Jauchzet JAHWEH, alle Welt; singet, rühmet und lobet!

Ps 98,5 Lobet JAHWEH mit Harfen, mit Harfen und Psalmen!

Ps 98,6 Mit Trompeten und Posaunen jauchzet vor JAHWEH, dem König!

4. Mose 23,21

Ps 98,7 Das Meer brause und was darinnen ist, der Erdboden und die darauf wohnen.

Ps 96,11-13

Ps 98,8 Die Wasserströme frohlocken, und alle Berge frohlocken

Ps 98,9 vor JAHWEH; denn er kommt den Erdkreis zu richten. Er wird den Erdboden richten mit Gerechtigkeit und die Völker mit Recht.

Psalm 99

Ps 99,1 JAHWEH ist König, darum zittern die Völker; er sitzt auf den Cherubim, darum bebt die Welt.

Ps 93,1; 80,2

Ps 99,2 JAHWEH ist groß zu Zion und hoch über alle Völker.

Ps 99,3 Man danke deinem großen und wunderbaren Namen, der da heilig ist.

Ps 99,4 Im Reich dieses Königs hat man das Recht lieb. Du stellst fest die Geradheit, Recht und Gerechtigkeit hast du in Jakob hergestellt.

Jes 9,6

Ps 99,5 Erhebt JAHWEH, unseren Elohim, betet an zu seinem Fußschemel; denn er ist heilig.

Ps 99,6 Mose und Aaron unter seinen Priestern und Samuel unter denen, die seinen Namen anrufen, sie riefen JAHWEH an, und er erhörte sie.

Jer 15,1

Ps 99,7 Er redete mit ihnen durch eine Wolkensäule; sie hielten seine Zeugnisse und Gebote/Satzung, die er ihnen gab.

Ps 99,8 O JAHWEH, du bist unser Elohim, du erhörtest sie; du, El {Elohim}, vergabst ihnen und straftest ihr Tun.

Ps 99,9 Erhöhet JAHWEH, unseren Elohim, und betet an zu seinem heiligen Berge; denn JAHWEH, unser Elohim, ist heilig.

Psalm 100

Ps 100,1 Ein Dankpsalm. Jauchzet JAHWEH, alle Welt!

Ps 100,2 Dient JAHWEH mit Freuden; kommt vor sein Angesicht mit Frohlocken!

Ps 100,3 Erkennt, daß JAHWEH Elohim ist! Er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, zu seinem Volk und zu Schafen seiner Weide.

Ps 95,7

Ps 100,4 Geht zu seinen Toren ein mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben; danket ihm, lobet/ preiset seinen Namen!

Ps 100,5 Denn JAHWEH ist freundlich, und seine Gnade währet ewig und seine Wahrheit für und für.

Ps 106,1

Psalm 101

Ps 101,1 Ein Psalm Davids. Von Gnade und Recht will ich singen und dir, O JAHWEH, lobsingen.

Ps 101,2 ELBERFELDER 1859 = Ich will weislich handeln auf dem vollkommenen Wege - wann wirst Du zu mir kommen? Im Innern meines Hauses will ich wandeln in Lauterkeit meines Herzens.

Ps 101,3 Ich nehme mir keine böse Sache vor; ich hasse den Übeltäter und lasse ihn nicht bei mir bleiben.

Spr 20,8.28

Ps 101,4 Ein verkehrtes Herz muß von mir weichen; von Frevlern will ich nichts wissen.

Ps 101,5 Der seinen Nächsten heimlich verleumdet, den vertilge ich; ich mag den nicht, der stolze Augen und ein hochmütiges Herz hat.

Ps 101,6 Meine Augen sehen nach den Treuen im Lande, daß sie bei mir wohnen; und wer auf vollkommenem Wege wandelt; der soll mein Diener sein.

Spr 22,11

Ps 101,7 Falsche Leute halte ich nicht in meinem Hause; die Lügner gedeihen bei mir nicht.

Ps 101,8 Jeden Morgen will ich vertilgen alle Gesetzlosen im Lande, daß ich alle Übeltäter ausrotte aus der Stadt JAHWEH's.

Spr 20,26

Psalm 102

Ps 102,1 Ein Gebet des Elenden, so er betrübt ist und seine Klage vor JAHWEH ausschüttet. O JAHWEH, höre mein Gebet und laß mein Schreien zu dir kommen!

Ps 102,2 Verbirg dein Angesicht nicht vor mir in der Not, neige deine Ohren zu mir; wenn ich dich anrufe, so erhöre mich bald!

Ps 102,3 Denn meine Tage sind vergangen wie ein Rauch, und meine Gebeine sind wie von Brand durchglüht.

Ps 102,4 Mein Herz ist geschlagen und verdorrt wie Gras, daß ich auch vergesse, mein Brot zu essen.

Ps 102,5 Mein Gebein klebt an meinem Fleisch vor Heulen und Seufzen.

Hiob 19,20

Ps 102,6 Ich bin wie ein Pelikan in der Wüste; ich bin gleich wie ein Käuzlein in Trümmerstätten.

Ps 102,7 Ich wache und bin wie ein einsamer Vogel auf dem Dache.

Ps 102,8 Täglich schmähen mich meine Feinde; und die mich verspotten, wünschen mir Unheil an.

Ps 102,9 Denn ich esse Asche wie Brot und mische meinen Trank mit Weinen

Ps 80,6

Ps 102,10 vor deinem Drohen und Zorn, daß du mich aufgehoben und zu Boden gestoßen hast.

Ps 102,11 Meine Tage sind dahin wie Schatten, und ich verdorre wie Gras.

Ps 90,5; Hiob 14,2

Ps 102,12 Du aber, O JAHWEH, bleibst ewiglich und dein Gedächtnis für und für {von Geschlecht zu Geschlecht}.

Ps 102,13 Du wollest dich aufmachen und über Zion erbarmen; denn es ist Zeit, daß du ihr gnädig bist, und die Stunde ist gekommen.

Ps 14,7

Ps 102,14 Denn deine Knechte wollten gerne, daß sie gebaut würde, und sähen gerne, daß ihre Steine und Kalk zugerichtet würden,

Ps 102,15 daß die Nationen den Namen JAHWEH's fürchten und alle Könige auf Erden deine Ehre / deine Herrlichkeit,

Ps 102,16 daß JAHWEH Zion baut und erscheint in seiner Herrlichkeit.

Ps 102,17 Er wendet sich zum Gebet der Verlassenen und verschmäht ihr Gebet nicht.

Ps 102,18 Das werde für das zukünftige Geschlecht aufgeschrieben; und das Volk, das geschaffen soll werden, wird JAHWEH loben.

Ps 102,19 Denn er schaut von der Höhe seines Heiligtums, und JAHWEH sieht vom Himmel auf die Erde,

Ps 102,20 daß er das Seufzen des Gefangenen höre, um die Kinder dem Tode verfallenen freizumachen,

Ps 79,11

Ps 102,21 auf daß sie zu Zion verkündigen den Namen JAHWEH's und sein Lob zu Jerusalem,

Ps 102,22 wenn die Völker zusammenkommen und die Königreiche, JAHWEH zu dienen.

Ps 87,4

Ps 102,23 Er demütigt auf dem Wege meine Kraft; er verkürzt meine Tage.

Ps 102,24 Ich sage: O mein El {Elohim}, nimm mich nicht weg in der Hälfte meiner Tage! Deine Jahre währen für und für {von Geschlecht zu Geschlecht}.

Ps 55,24

Ps 102,25 Vorzeiten hast du die Erde gegründet, und die Himmel sind deiner Hände Werk.

Hebr 1,10-12; Ps 90,2

Ps 102,26 Sie werden vergehen, aber du bleibst. Sie werden veralten wie ein Gewand; sie werden verwandelt wie ein Kleid, wenn du sie verwandeln wirst.

2. Petr 3,10

Ps 102,27 Du aber bleibst, wie du bist, und deine Jahre nehmen kein Ende.

V. 13

Ps 102,28 Die Kinder deiner Knechte werden bleiben, und ihr Same wird vor dir gedeihen.

1. Joh 2,17

Psalm 103

Ps 103,1 Ein Psalm Davids. Lobe JAHWEH, meine Seele, und was in mir ist, seinen heiligen Namen!

Ps 103,2 Lobe JAHWEH, meine Seele, und vergiß nicht, was er dir Gutes getan hat:

Ps 103,3 der dir alle deine Sünden vergibt und heilt alle deine Gebrechen {Krankheiten},

Ps 32,1

Ps 103,4 der dein Leben vom Verderben erlöst, der dich krönt mit Gnade und Barmherzigkeit,

Ps 5,13

Ps 103,5 der deinen Mund fröhlich macht, und du wieder jung wirst wie ein Adler.

Jes 40,31

Ps 103,6 JAHWEH schafft Gerechtigkeit und Gericht allen, die Unrecht leiden.

Ps 103,7 Er hat seine Wege Mose wissen lassen, die Kinder Israel sein Tun.

2. Mose 33,13

Ps 103,8 Barmherzig und gnädig ist JAHWEH, geduldig und von großer Güte.

2. Mose 34,6; Ps 86,15

Ps 103,9 Er wird nicht immer hadern noch ewiglich Zorn halten.

Jes 57,16

Ps 103,10 Er handelt nicht mit uns nach unseren Sünden und vergilt uns nicht nach unseren Missetaten/ Ungerechtigkeiten.

Ps 103,11 Denn so hoch der Himmel über der Erde ist, läßt er seine Gnade walten über die, so ihn fürchten.

Ps 36,6

Ps 103,12 ELBERFELDER 1859 = So weit der Osten ist vom Westen, hat Er von uns entfernt unsere Übertretungen.

Ps 103,13 Wie sich ein Vater über Kinder erbarmt, so erbarmt sich JAHWEH über die, so ihn fürchten.

Ps 103,14 Denn er kennt, was für ein Gebilde wir sind; er gedenkt daran, daß wir Staub sind.

Hiob 10,9; 1. Mose 2,7; 3,19

Ps 103,15 Ein Mensch ist in seinem Leben wie Gras, er blüht wie eine Blume auf dem Feld;

Ps 90,5.6; 1. Petr 1,24.25

Ps 103,16 wenn der Wind darüber geht, so ist sie nimmer da, und ihre Stätte kennt sie nicht mehr.

Ps 103,17 Die Gnade aber JAHWEH's währt von Ewigkeit zu Ewigkeit über die, so ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit auf Kindeskind

Klagel 3,22; Lk 1,50

Ps 103,18 bei denen, die seinen Bund halten und gedenken an seine Gebote, daß sie danach tun.

Ps 103,19 JAHWEH hat seinen Thron im Himmel bereitet, und sein Reich herrscht über alles.

Ps 103,20 Lobet JAHWEH, ihr seine Engel, ihr starken Helden, die ihr seine Befehle ausrichtet, daß man höre auf die Stimme seines Wortes!

Ps 29,1; Dan 7,10

Ps 103,21 Lobet JAHWEH, alle seine Heerscharen, seine Diener, die ihr seinen Willen tut!

Ps 103,22 Lobet JAHWEH, alle seine Werke, an allen Orten seiner Herrschaft! Lobe JAHWEH, meine Seele!

Ps 148

Psalm 104

Ps 104,1 Lobe JAHWEH, meine Seele! O JAHWEH, mein Elohim, du bist sehr herrlich; du bist schön und prächtig geschmückt.

Ps 104,2 Licht ist dein Kleid, das du anhast; du breitest aus den Himmel wie einen Teppich;

Ps 104,3 Du wölbest es oben mit Wasser; du fährst auf den Wolken wie auf einem Wagen und gehst auf den Fittichen des Windes;

Ps 104,4 der du machst deine Engel zu Winden und deine Diener zu Feuerflammen;

Hebr 1,7

Ps 104,5 der du das Erdreich gegründet hast auf seinem Boden, daß es bleibt immer und ewiglich.

Ps 104,6 Mit der Tiefe deckst du es wie mit einem Kleide, und Wasser standen über den Bergen.

Ps 104,7 Aber von deinem Schelten flohen sie, von deinem Donner fuhren sie dahin.

Hiob 38,8-11

Ps 104,8 Die Berge gingen hoch hervor, und die Täler setzten sich herunter zum Ort, den du ihnen gegründet hast.

Ps 104,9 Du hast eine Grenze gesetzt, darüber kommen sie nicht und dürfen nicht wiederum das Erdreich bedecken.

Ps 104,10 Du läßt Brunnen quellen in den Gründen, daß die Wasser zwischen den Bergen fließen,

Ps 104,11 daß alle Tiere auf dem Felde trinken und das Wild seinen Durst lösche.

Ps 104,12 An diesen sitzen die Vögel des Himmels und singen unter den Zweigen.

Ps 104,13 Du feuchtest die Berge von obenher; du machst das Land voll Früchte, die du schaffest;

Ps 104,14 du läßt Gras wachsen für das Vieh und Saat zum Nutzen den Menschen, daß du Brot aus der Erde bringst,

Ps 147,8

Ps 104,15 und daß der Wein erfreue des Menschen Herz, daß seine Gestalt schön werde vom Öl und das Brot des Menschen Herz stärke;

Richt 9,13; Pred 10,19

Ps 104,16 daß die Bäume JAHWEH voll Saft stehen, die Zedern Libanons, die er gepflanzt hat.

Ps 104,17 Dort nisten die Vögel, und die Reiher wohnen auf den Tannen.

Ps 104,18 Die hohen Berge sind der Gemsen Zuflucht, und die Steinklüfte der Kaninchen.

Ps 104,19 Du hast den Mond gemacht, das Jahr danach zu teilen; die Sonne weiß ihren Niedergang.

Ps 19,7; 74,16

Ps 104,20 Du machst Finsternis, daß es Nacht wird; da regen sich alle wilden Tiere,

Ps 104,21 die jungen Löwen, die da brüllen nach dem Raub und ihre Speise suchen von El {Elohim}.

Ps 104,22 Wenn aber die Sonne aufgeht, heben sie sich davon und legen sich in ihre Höhlen.

Ps 104,23 So geht dann der Mensch aus an seine Arbeit und an sein Ackerwerk bis an den Abend.

Ps 104,24 O JAHWEH, wie sind deine Werke so groß und viel! Du hast sie alle weislich geordnet, und die Erde ist voll deiner Güter.

Ps 104,25 Das Meer, das so groß und weit ist, da wimmelt es ohne Zahl, große und kleine Tiere.

Ps 104,26 Dort gehen die Schiffe; da sind Walfische, die du gemacht hast, daß sie darin spielen.

104,26 ELBERFELDER 1859 = Daselbst gehen Schiffe, und der Leviathan, den Du gebildet, um darin zu spielen.

Ps 104,27 Es wartet alles auf dich, daß du ihnen Speise gebest zu seiner Zeit.

Ps 104,28 Wenn du ihnen gibst, so sammeln sie; wenn du deine Hand auftust, so werden sie mit Gut gesättigt.

Ps 104,29 Verbirgst du dein Angesicht, so erschrecken sie; nimmst du ihren Odem weg, so vergehen sie und werden wieder zu Staub.

1. Mose 3,19

Ps 104,30 Du sendest aus deinen Odem, so werden sie geschaffen, und du erneuest die Gestalt der Erde.

Ps 104,31 Die Ehre/Herrlichkeit JAHWEH's ist ewig; JAHWEH hat Wohlgefallen an seinen Werken.

Ps 104,32 Er schaut die Erde an, so bebt sie; er rührt die Berge an, so rauchen sie.

Ps 144,5

Ps 104,33 Ich will JAHWEH singen mein Leben lang und meinen Elohim loben, solange ich bin.

Ps 104,34 Meine Rede müsse ihm wohl gefallen. Ich freue mich JAHWEH's (in JAHWEH).

Ps 104,35 Der Sünder müsse ein Ende werden {schwinden auf Erden}, und die Gesetzlosen nicht mehr sein. Lobe JAHWEH, O meine Seele! Hallelu-Jah!

Psalm 105

Ps 105,1 Danket JAHWEH und ruft an seinen Namen! Verkündigt sein Tun unter den Völkern!

Jes 12,4; (1-15) 1. Chron 16,8-22

Ps 105,2 Singet von ihm und lobet ihn; redet von allen seinen Wundern!

Ps 105,3 ELBERFELDER 1859 = Rühmet euch in Seinem heiligen Namen! es freue sich das Herz Derer, die JAHWEH suchen!

Ps 105,4 Fragt nach JAHWEH und nach seiner Macht, suchet sein Angesicht allewege!

Ps 105,5 Gedenket seiner Wunderwerke, die er getan hat, seiner Wunder und der Gerichte seines Mundes,

Ps 105,6 ihr, der Same Abrahams, seines Knechtes, ihr Kinder Jakobs, seine Auserwählten!

Ps 105,7 Er ist JAHWEH, unser Elohim; er richtet in aller Welt.

Ps 105,8 Er gedenkt ewiglich an seinen Bund, des Wortes, das er geboten hat auf tausend Geschlechter,

Ps 105,9 den er gemacht hat mit Abraham, und des Eides mit Isaak;

Ps 105,10 und stellte es Jakob zu einem Rechte / zur Satzung und Israel zum ewigen Bunde

Ps 105,11 und sprach: „Dir will ich das Land Kanaan geben, das Los eures Erbes,“

1. Mose 12,7

Ps 105,12 da sie wenig und gering waren und Fremdlinge darin.

Ps 105,13 Und sie zogen von Nation zu Nation, von einem Königreich zum anderen Volk.

Ps 105,14 Er ließ keinen Menschen ihnen Schaden tun und strafte Könige um ihretwillen.

4. Mose 23,7

Ps 105,15 „Tastet meine Gesalbten nicht an und tut meinen Propheten kein Leid!“

Ps 105,16 Und er ließ Teuerung ins Land kommen und entzog allen Vorrat des Brots.

1. Mose 41,54

Ps 105,17 Er sandte einen Mann vor ihnen hin; Joseph wurde als Sklave verkauft.

1. Mose 37,28

Ps 105,18 Sie zwangen seine Füße in den Stock, sein Leib mußte in Eisen liegen,

Ps 105,19 bis daß sein Wort kam und JAHWEH's Spruch ihn durchläutert hatte.

Ps 105,20 ELBERFELDER 1859 = Es sandte der König und ließ ihn losgeben, der Herrscher über Völker, und befreite ihn.

1. Mose 41,14

Ps 105,21 Er setzte ihn zum Herrn/Aufseher über sein Haus, zum Herrscher über alle seine Güter,

Ps 105,22 daß er seine Fürsten unterwiese nach seiner Weise und seine Ältesten Weisheit lehrte.

Ps 105,23 Und Israel zog nach Ägypten, und Jakob wurde ein Fremdling im Lande Hams.

1. Mose 46,1

Ps 105,24 Und er ließ sein Volk sehr wachsen und machte sie mächtiger denn ihre Feinde.

2. Mose 1,7.12

Ps 105,25 ALBRECHT 1926 = Es wandelte sich nämlich ihr Herz, sein Volk zu hassen, Arglist zu üben an seinen Knechten.

Ps 105,26 Er sandte seinen Knecht Mose; und Aaron, den er erwählt hatte.

Ps 105,27 Diese taten seine Zeichen unter ihnen und seine Wunder im Lande Hams.

2. Mose 3-12

Ps 105,28 Er ließ Finsternis kommen und machte es finster; und sie waren nicht ungehorsam seinen Worten.

Ps 105,29 Er verwandelte ihre Wasser in Blut und tötete ihre Fische.

Ps 105,30 ELBERFELDER 1859 = Es wimmelte ihr Land von Fröschen, in den Gemächern ihrer Könige.

Ps 105,31 Er sprach: da kam Ungeziefer, Stechmücken in all ihr Gebiet.

Ps 105,32 Er gab ihnen Hagel zum Regen, Feuerflammen in ihrem Lande

Ps 105,33 und schlug ihre Weinstöcke und Feigenbäume und zerbrach die Bäume in ihrem Gebiet.

Ps 105,34 Er sprach: da kamen Heuschrecken und Käfer/Grillen ohne Zahl.

Ps 105,35 Und sie fraßen alles Gras in ihrem Lande und fraßen die Früchte auf ihrem Felde.

Ps 105,36 Er schlug alle Erstgeburt in Ägypten, alle Erstlinge ihrer Kraft.

Ps 105,37 Und er führte sie aus mit Silber und Gold; und war kein Gebrechlicher unter ihren Stämmen.

2. Mose 12,35

Ps 105,38 Ägypten wurde froh, daß sie auszogen; denn ihr Schrecken war auf sie gefallen.

Ps 105,39 Er breitete eine Wolke aus zur Decke und ein Feuer, die Nacht zu erleuchten.

2. Mose 13,21

Ps 105,40 Sie forderten: da ließ er Wachteln kommen; und er sättigte sie mit Himmelsbrot (Manna!).

2. Mose 16,13-15; Joh 6,31

Ps 105,41 Er öffnete den Felsen: da floß Wasser heraus, daß Bäche liefen in der dürren Wüste.

2. Mose 17,6

Ps 105,42 Denn er gedachte an sein heiliges Wort, das er Abraham, seinem Knecht, gegeben hatte.

Ps 105,43 Also führte er sein Volk in Freuden und seine Auserwählten in Wonne

Ps 105,44 und gab ihnen die Länder der Nationen, daß sie die Güter der Völker einnahmen,

Ps 105,45 auf daß sie seine Rechte/Satzungen halten sollten und sein Gesetze bewahren. Hallelu-Jah!

Psalm 106

Ps 106,1 Hallelu-Jah. Danket JAHWEH; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.

1. Chron 16,34-36; Ps 107,1; 118,1; 136,1

Ps 106,2 Wer kann die großen Taten JAHWEH's gebührend aussprechen und alle seine löblichen Werke preisen?

Ps 106,3 Wohl denen, die das Gebot halten und tun immerdar recht!

Ps 106,4 O JAHWEH, gedenke mein nach der Gnade, die du deinem Volk verheißen hast; beweise uns deine Hilfe,

Ps 106,5 daß wir sehen mögen die Wohlfahrt deiner Auserwählten und uns freuen, daß es deinem Volk wohl ergeht, und uns rühmen mit deinem Erbteil.

Ps 106,6 Wir haben gesündigt samt unseren Vätern; wir haben unrecht getan und sind gesetzlos gewesen.

Dan 9,5

Ps 106,7 Unsere Väter in Ägypten wollten deine Wunder nicht verstehen; sie gedachten nicht an deine große Güte und waren ungehorsam am Meer, nämlich am Schilfmeer.

2. Mose 14,11.12

Ps 106,8 Er rettete sie aber um seines Namens willen, daß er seine Macht bewiese.

Ps 106,9 Und er schalt das Schilfmeer: da wurde es trocken, und führte sie durch die Tiefen wie in einer Wüste

Ps 106,10 und half ihnen von der Hand dessen, der sie haßte, und erlöste sie von der Hand des Feindes;

Ps 106,11 und die Wasser ersäuften ihre Widersacher/Bedränger, daß nicht einer übrig blieb.

Ps 106,12 Da glaubten sie an seine Worte und sangen sein Lob.

2. Mose 15

Ps 106,13 Aber sie vergaßen bald seiner Werke; sie warteten nicht auf seinen Rat.

Ps 106,14 Und sie wurden lüstern in der Wüste und versuchten El {Elohim} in der Einöde.

4. Mose 11,4-6

Ps 106,15 Er aber gewährte ihnen ihre Bitte und sandte ihnen genug, bis ihnen davor ekelte.

Ps 106,16 Und sie empörten sich wider Mose im Lager, wider Aaron, den Heiligen JAHWEH's.

4. Mose 16

Ps 106,17 Die Erde tat sich auf und verschlang Dathan und deckte die Rotte Abirams zu,

Ps 106,18 und Feuer wurde unter ihrer Rotte angezündet, die Flamme verbrannte die Gesetzlosen.

Ps 106,19 Sie machten ein Kalb am Horeb und beteten an das gegossene Bild

2. Mose 32

Ps 106,20 und verwandelten ihre Herrlichkeit in ein Gleichnis eines Ochsen, der Gras frißt.

Röm 1,23

Ps 106,21 Sie vergaßen El's {Elohims}, ihres Heilands/Erretters, der so große Dinge in Ägypten getan hatte,

5. Mose 32,18

Ps 106,22 Wunder im Lande Hams und estaunliche/ furchteregende Werke am Schilfmeer.

Ps 106,23 Und er sprach, er wolle sie vertilgen, wenn nicht Mose, sein Auserwählter, vor ihm in den Riß getreten wäre, seinen Grimm abzuwenden, auf daß er sie nicht ganz vernichtete.

Hes 13,5

Ps 106,24 und sie verachteten das liebe/ köstliche Land, sie glaubten seinem Wort nicht

4. Mose 14,2-4

Ps 106,25 und murrten in ihren Hütten/Zelten; sie gehorchten der Stimme JAHWEH's nicht.

Ps 106,26 Und er schwur wider sie, daß er sie niederschlüge in der Wüste

Ps 106,27 und würfe ihren Samen unter die Nationen und zerstreute sie in die Länder.

Ps 106,28 Und sie hingen sich an den HERRN der Hurerei (übersetzt: Baal-Peor) und aßen von den Opfern der toten Götzen

4. Mose 25,3

Ps 106,29 und erzürnten ihn mit ihrem Tun; da brach die Plage unter sie aus.

Ps 106,30 Da trat Pinehas herzu und hielt Gericht; da wurde der Plage einhalt getan.

Ps 106,31 Das wurde ihm zur Gerechtigkeit gerechnet von Geschlecht zu Geschlecht bis in Ewigkeit.

1. Mose 15,6; 4. Mose 25,12

Ps 106,32 Und sie erzürnten ihn am Haderwasser / an dem Wasser von Meriba, und Mose ging es übel um ihretwillen.

4. Mose 20,2-13

Ps 106,33 Denn sie reizten seinen Geist, daß ihm etliche Worte unbedacht entfuhren.

Ps 106,34 Auch vertilgten sie die Völker nicht, wie sie doch JAHWEH befohlen hatte;

5. Mose 7,1.2; 12,2.3; Richt 1,28

Ps 106,35 sondern sie vermischten sich mit den Nationen und lernten deren Werke

Ps 106,36 und dienten ihren Götzen; die wurden ihnen zum Fallstrick.

Ps 106,37 Und sie opferten ihre Söhne und ihre Töchter den Dämonen

3. Mose 18,21

Ps 106,38 und vergossen unschuldiges Blut, das Blut ihrer Söhne und ihrer Töchter, die sie den Götzen Kanaans opferten, daß das Land mit Blutschulden befleckt wurde;

Ps 106,39 und verunreinigten sich mit ihren Werken und hurten mit ihren Handlungen.

Ps 106,40 Da ergrimmte der Zorn JAHWEH's über sein Volk, und er fühlte Abscheu gegen sein Erbe,

Ps 106,41 und gab sie in die Hände der Nationen, daß diese über sie herrschten, die ihnen gram waren.

Richt 2,14

Ps 106,42 Und ihre Feinde ängsteten sie; und sie wurden gedemütigt unter ihre Hände.

Ps 106,43 Er errettete sie oftmals; aber sie erzürnten ihn mit ihrem Verhalten / ihren Anschlägen und sie sanken tiefer durch ihre Ungerechtigkeit / ihrer Missetat.

Ps 106,44 Und er sah ihre Not/Bedrängnis an, da er ihre Klage hörte,

Ps 106,45 und gedachte an seinen Bund, den er mit ihnen gemacht hatte; und es reute ihn nach seiner großen Güte,

Ps 106,46 und er ließ sie Erbarmen finden vor allen, die sie gefangen hatten.

Ps 106,47 Hilf uns, O JAHWEH, unser Elohim, und bringe uns zusammen aus den Nationen, daß wir danken/ preisen deinem heiligen Namen und rühmen dein Lob.

1. Chron 16,34-36; 5. Mose 30,3

Ps 106,48 Gelobt ist JAHWEH, der Elohim Israels, von Ewigkeit zu Ewigkeit, und alles Volk spreche: Amen. Hallelu-Jah!

1. Chron 16,34-36; Ps 41,14

Psalm 107

Ps 107,1 Danket JAHWEH; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.

Ps 106,1

Ps 107,2 So sollen sagen, die erlöst sind durch JAHWEH, die er aus der Not erlöst hat

Ps 107,3 und die er aus den Ländern zusammengebracht hat von Osten, von Westen, von Norden und vom Süden.

PS 107,4 Die irregingen in der Wüste, in ungebahntem Wege, und fanden keine Stadt, wo sie wohnen konnten,

Ps 107,5 hungrig und durstig, und ihre Seele verschmachtete;

Ps 107,6 die zu JAHWEH riefen in ihrer Not, und er errettete sie aus ihren Ängsten

V. 13.19.28

Ps 107,7 und führte sie auf einen richtigen Weg, daß sie zur Stadt gingen, wo sie wohnen konnten:

Ps 107,8 die sollen JAHWEH danken für seine Güte und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut,

V. 15.21.31

Ps 107,9 daß er die durstige Seele sättigt und füllt die hungrige Seele mit Gutem.

Lk 1,53

Ps 107,10 Die da in Finsternis und Dunkel sitzen mußten, gefangen in Zwang und Eisen,

Ps 107,11 darum daß sie El's {Elohims} Geboten ungehorsam gewesen waren und das Gesetz des Allerhöchsten geschändet hatten / verachtet hatten den Rat des Allerhöchsten,

Ps 107,12 dafür ihr Herz mit Unglück geplagt werden mußte, daß sie dalagen und ihnen niemand half;

Ps 107,13 die zu JAHWEH riefen in ihrer Not, und er half ihnen aus ihren Ängsten

V. 6

Ps 107,14 und führte sie aus der Finsternis und Dunkel und zerriß ihre Bande:

Ps 107,15 die sollen JAHWEH danken für seine Güte und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut!

V. 8

Ps 107,16 Daß er eherne Türen zerbricht und zerschlägt eiserne Riegel.

Ps 107,17 Die Toren/ Gesetzlosen waren um ihrer Übertretung willen und um ihrer Sünden/ Ungerechtigkeiten willen geplagt,

Ps 107,18 daß ihnen ekelte vor aller Speise und sie todkrank wurden;

Ps 107,19 die riefen zu JAHWEH in ihrer Not, und er half ihnen aus ihren Ängsten,

V. 6

Ps 107,20 er sandte sein Wort und machte sie gesund und errettete sie, daß sie nicht starben:

Ps 107,21 die sollen JAHWEH danken für seine Güte und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut,

V. 8

Ps 107,22 und Dank opfern und erzählen seine Werke mit Freuden!

Ps 50,14

Ps 107,23 Die mit Schiffen auf dem Meer fuhren und trieben ihren Handel in großen Gewässern;

Ps 107,24 die JAHWEH's Werke erfahren haben und seine Wunder im Meer,

Ps 107,25 wenn er sprach und einen Sturmwind erregte, der die Wellen erhob,

Ps 107,26 und sie fuhren zum Himmel und in den Abgrund, daß ihre Seele vor Angst verzagte,

Ps 107,27 daß sie taumelten und wankten wie ein Trunkener und wußten keinen Rat mehr;

Ps 107,28 die zu JAHWEH schrien in ihrer Not, und er führte sie aus ihren Ängsten

V. 6

Ps 107,29 und stillte das Ungewitter, daß die Wellen sich legten

Ps 107,30 und sie froh wurden, daß es still geworden war und er sie zu Lande brachte nach ihrem Wunsch:

Ps 107,31 die sollen JAHWEH danken für seine Güte und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut,

V. 8

Ps 107,32 und ihn in der Versammlung (geistlichen Gemeinde) preisen und im Ältestenrat loben!

Ps 107,33 ELBERFELDER 1859 = Er macht die Ströme zur Wüste, und Wasserquellen zu dürrem Lande,

Ps 107,34 daß ein fruchtbares Land zur Salzwüste wurde um der Bosheit willen derer, die darin wohnten.

Ps 107,35 Er machte das Trockene wiederum wasserreich und im dürren Lande Wasserquellen

Ps 107,36 und hat die Hungrigen dahingesetzt, daß sie eine Stadt zurichten, wo sie wohnen konnten,

Ps 107,37 und Äcker besäen und Weinberge pflanzen möchten und die jährlichen Früchte gewönnen.

Ps 107,38 Und er segnete sie, daß sie sich sehr vermehrten, und gab ihnen viel Vieh.

Ps 107,39 Sie waren niedergedrückt und geschwächt von dem Bösen, das sie gezwungen und gedrungen hatte.

Ps 107,40 Er schüttete Verachtung auf die Fürsten und ließ sie irren in der Wüste, wo kein Weg ist,

Ps 107,41 und schützte den Armen vor Elend und mehrte sein Geschlecht wie eine Herde.

Ps 107,42 Solches werden die Aufrichtigen sehen und sich freuen; und aller Bosheit/Ungerechtigkeit wird das Maul gestopft werden.

Hiob 22,19.20

Ps 107,43 Wer ist weise und beachte dies? So werden sie verstehen {merken}, wie viele Gütigkeiten JAHWEH erzeigt.

Psalm 108

Ps 108,1 ELBERFELDER 1859 = Ein Lied, ein Psalm Davids. Befestigt ist mein Herz, O G-tt/Elohim! ich will singen und Psalmen singen; meine Ehre {Herrlichkeit; Seele} auch.

Ps 16,9; (2-6) Ps 57,8-12

Ps 108,2 Wohlauf, Psalter und Harfe! Ich will in der Frühe auf sein.

Ps 108,3 Ich will dir danken, O JAHWEH, unter den Völkern; ich will dir lobsingen unter den Nationen.

Ps 108,4 (5) Denn deine Gnade reicht, soweit der Himmel ist, und deine Wahrheit, soweit die Wolken gehen.

Ps 108,5 (6) MENGE= Erhebe dich über den Himmel hinaus, O G-tt/Elohim, und über die ganze Erde verbreite sich deine Herrlichkeit!

Ps 108,6 ALBRECHT 1926 = Damit deine Lieben gerettet werden, so hilf denn mit deiner Rechten und hör uns!

Ps 60,7-14

Ps 108,7 Elohim redete in seinem Heiligtum, dessen bin ich froh, und will Sichem teilen und das Tal Sukkoth abmessen.

Ps 108,8 Gilead ist mein, Manasse ist auch mein, und Ephraim ist die Macht meines Hauptes, Juda ist mein Zepter,

Ps 108,9 Moab ist mein Waschbecken, ich will meinen Schuh über Edom strecken, über die Philister will ich jauchzen.

Ps 108,10 Wer will mich führen in eine feste Stadt? Wer wird mich leiten bis nach Edom?

Ps 108,11 Wirst du es nicht tun, O Elohim, der du uns verstößest und ziehest nicht aus, O Elohim, mit unserem Heer?

Ps 108,12 Schaffe uns Beistand in der Not/Bedrängnis; denn Menschenhilfe ist nichts nütze {ist eitel}.

Ps 108,13 Mit Elohim wollen wir [mächtige] Taten tun; er wird unsere Feinde zertreten.

Psalm 109

Ps 109,1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. O Elohim, meines Ruhmes/Lobes, schweige nicht!

Ps 109,2 ELBERFELDER 1859 = Denn der Mund des Gesetzlosen und der Mund des Truges haben sich wider mich geöffnet, mit Lügenzunge haben sie zu mir geredet;

Ps 109,3 und sie reden mit Worten des Hasses wider mich allenthalben und streiten wider mich ohne Ursache.

Ps 109,4 Für meine Liebe, sind sie wider mich; ich aber bete.

Ps 109,5 Sie beweisen mir Böses um Gutes und Hass um Liebe.

Ps 35,12

Ps 109,6 Setze einen Gesetzlosen über ihn; und Satan {Verkläger} müsse zu seiner Rechten stehen.

Ps 109,7 Wenn er gerichtet wird, müsse er verdammt ausgehen, und sein Gebet müsse Sünde sein.

Ps 109,8 Seiner Tage müssen wenige werden, und sein Amt müsse ein anderer empfangen.

Apg 1,20

Ps 109,9 Seine Kinder müssen Waisen werden und seine Frau eine Witwe.

Ps 109,10 Seine Kinder müssen in der Irre gehen und betteln und suchen, als die verdorben sind.

Ps 109,11 Es müsse der Wucherer aussaugen alles, was er hat; und Fremde müssen seine Güter rauben.

Ps 109,12 Und niemand müsse ihm Gutes tun, und niemand erbarme sich seiner Waisen.

Ps 109,13 Seine Nachkommen müssen ausgerottet werden; ihr Name werde im folgenden Geschlecht vertilgt.

Ps 109,14 Seiner Väter Missetat müsse gedacht werden vor JAHWEH, und seiner Mutter Sünde müsse nicht ausgetilgt werden.

2. Mose 20,5

Ps 109,15 JAHWEH müsse sie nimmer aus den Augen lassen, und ihr Gedächtnis müsse auf Erden ausgerottet werden,

Spr 10,7

Ps 109,16 darum daß er so gar keine Barmherzigkeit hatte, sondern verfolgte den Elenden und Armen und Betrübten, daß er ihn tötete.

Ps 109,17 Und er wollte den Fluch haben, der wird ihm auch kommen; er wollte den Segen nicht, so wird er auch ferne von ihm bleiben.

Ps 109,18 Er zog an den Fluch wie sein Hemd; der ist in sein Inwendiges gegangen wie Wasser, und wie Öl in seine Gebeine;

4. Mose 5,22

Ps 109,19 So werde er ihm wie ein Kleid, das er anhabe, und wie ein Gürtel, mit dem er allewege sich gürte.

Ps 109,20 So geschehe denen [der Lohn meiner Widersacher] von JAHWEH, die mir zuwider sind und reden Böses wider meine Seele.

Ps 109,21 Aber du, O JAHWEH, mein Herrscher, wirke für mich um deines Namens willen! Denn deine Gnade ist mein Trost: errette mich!

109,21 MENGE 1928 = Du aber, JAHWEH, mein G-tt {Elohim}, tritt für mich ein um deines Namens willen! Weil deine Gnade köstlich ist, so rette mich!

Ps 109,22 Denn ich bin arm und elend; mein Herz ist zerschlagen in mir.

Ps 109,23 Ich fahre dahin wie ein Schatten, der vertrieben wird, und werde verjagt wie die Heuschrecken.

Ps 109,24 Meine Knie sind schwach von Fasten, und mein Fleisch ist mager und hat kein Fett.

Ps 109,25 Und ich muß ihr Spott sein; wenn sie mich sehen, schütteln sie ihren Kopf.

Ps 22,8

Ps 109,26 Hilf mir, O JAHWEH, mein Elohim! hilf mir nach deiner Gnade {rette mich nach deiner Güte},

Ps 109,27 daß sie innewerden, daß dies deine Hand ist, daß du, O JAHWEH, solches tust.

Ps 109,28 Fluchen sie, so segne du. Setzen sie sich wider mich, so sollen sie zu Schanden werden; aber dein Knecht müsse sich freuen.

Matth 5,11

Ps 109,29 Meine Widersacher müssen mit Schmach angezogen werden und mit ihrer Schande bekleidet werden wie ein Rock.

Ps 35,26

Ps 109,30 Ich will JAHWEH sehr danken mit meinem Munde und ihn rühmen unter vielen.

Ps 109,31 Denn er steht dem Armen zur Rechten, daß er ihm helfe von denen, die sein Leben verurteilen.

Psalm 110

Ps 110,1 Ein Psalm Davids. JAHWEH sprach zu meinem HErrn: „Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde zum Schemel deiner Füße lege.“

Phil 2,8.9; 1. Kor 15,25; Hebr 10,12.13

Ps 110,2 JAHWEH wird das Zepter deines Reichs senden aus Zion. „Herrsche unter deinen Feinden!“

Ps 2,6

Ps 110,3 Nach deinem Sieg wird dir dein Volk willig opfern in heiligem Schmuck. Deine Kinder werden dir geboren wie der Tau aus der Morgenröte.

Ps 29,2

Ps 110,4 JAHWEH hat geschworen, und es wird ihn nicht gereuen: »Du bist ein Priester ewiglich nach der Weise Melchisedeks.«

1. Mose 14,18-20; Hebr 5,10; 6,20; 7,17.21

Ps 110,5 JAHWEH zu deiner Rechten wird zerschmettern die Könige am Tage seines Zorns;

Ps 2,2.5.9

Ps 110,6 er wird richten unter den Nationen; er wird ein großes Schlagen unter ihnen tun {er füllt alles mit Leichen an}; er wird zerschmettern das Haupt über große Lande.

Ps 110,7 Er wird trinken vom Bach auf dem Wege; darum wird er das Haupt emporheben.

Psalm 111

Ps 111,1 Hallelu-Jah! Ich danke JAHWEH von ganzem Herzen im Rat der Aufrichtigen und in der Versammlung (geistlichen Gemeinde).

Ps 111,2 Groß sind die Werke JAHWEH's; wer ihrer achtet, der hat eitel Lust daran.

Ps 104,24

Ps 111,3 Was er ordnet, das ist löblich und herrlich; und seine Gerechtigkeit bleibt ewiglich.

Ps 111,4 ELBERFELDER 1859 = Er hat ein Gedächtnis gestiftet Seinen Wunderwerken; gnädig und barmherzig ist JAHWEH.

Ps 111,5 Er gibt Speise denen, die ihn fürchten; er gedenkt ewiglich an seinen Bund.

Ps 145,15

Ps 111,6 Er läßt verkündigen seine gewaltigen Taten seinem Volk, daß er ihnen das Erbe der Nationen gebe.

Ps 111,7 Die Werke seiner Hände sind Wahrheit und Recht; alle seine Gebote sind rechtschaffen.

Ps 111,8 Sie werden erhalten immer und ewiglich und geschehen treulich und redlich.

Ps 111,9 Er sendet eine Erlösung seinem Volk; er verheißt, daß sein Bund ewiglich bleiben soll. Heilig und hehr ist sein Name.

Ps 111,10 Die Furcht JAHWEH's ist der Weisheit Anfang. Das ist eine feine Klugheit, wer danach tut, dessen Lob bleibt ewiglich.

Spr 1,7

Psalm 112

Ps 112,1 Hallelu-Jah! Wohl dem, der JAHWEH fürchtet, der große Lust hat zu seinen Geboten!

Ps 1,1

Ps 112,2 Dessen Same wird gewaltig sein auf Erden; das Geschlecht der Aufrichtigen wird gesegnet sein.

Spr 20,7

Ps 112,3 Reichtum und die Fülle wird in ihrem Hause sein, und ihre Gerechtigkeit bleibt ewiglich.

Ps 112,4 Den Aufrichtigen geht das Licht auf in der Finsternis von dem Gnädigen, Barmherzigen und Gerechten.

Ps 37,6

Ps 112,5 Wohl dem, der barmherzig ist und gerne leidet und richtet seine Sachen aus, daß er niemand Unrecht tue!

Ps 41,2

Ps 112,6 Denn er wird ewiglich bleiben; nimmermehr vergessen wird des Gerechten.

Ps 112,7 Wenn eine Plage kommen will, so fürchtet er sich nicht; sein Herz hofft unverzagt auf JAHWEH.

Ps 112,8 Sein Herz ist getrost und fürchtet sich nicht, bis er seine Lust an seinen Feinden sieht.

Ps 91,8

Ps 112,9 Er streut aus und gibt den Armen; seine Gerechtigkeit bleibt ewiglich, sein Horn wird erhöht mit Ehren.

2. Kor 9,9

Ps 112,10 Der Gesetzlose wird es sehen, und es wird ihn verdrießen; seine Zähne wird er zusammenbeißen und vergehen. Denn was die Gesetzlosen gerne wollten, das ist verloren.

Ps 35,16

Psalm 113

Ps 113,1 Hallelu-Jah! Lobet, ihr Knechte JAHWEH's, lobet den Namen JAHWEH's!

Ps 113,2 Gelobt ist JAHWEH's Name von nun an bis in Ewigkeit!

Ps 113,3 Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang ist der Name JAHWEH's gelobt!

Ps 113,4 JAHWEH ist hoch über alle Nationen; seine Ehre geht, soweit der Himmel ist.

Ps 113,5 Wer ist wie JAHWEH, unser Elohim? der sich so hoch gesetzt hat

2. Mose 15,11; Jes 57,15

Ps 113,6 und auf das Niedrige sieht im Himmel und auf Erden;

Lk 1,48

Ps 113,7 der den Geringen aufrichtet aus dem Staube und erhöht den Armen aus dem Kot,

1. Mose 41,40.41; 1. Sam 2,8

Ps 113,8 daß er ihn setze neben die Fürsten, neben die Fürsten seines Volkes;

Ps 113,9 der die Unfruchtbare im Hause wohnen läßt, daß sie eine fröhliche Mutter von Kindern wird. Hallelu-Jah!

1. Mose 21,2; 1. Sam 1,20; 2,21; Lk 1,57.58

Psalm 114

Ps 114,1 Als Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem fremden Volk,

2. Mose 12,41

Ps 114,2 da wurde Juda sein Heiligtum, Israel seine Herrschaft.

Ps 114,3 Das Meer sah es und floh; der Jordan wandte sich zurück;

2. Mose 14,21.22; Jos 3,13.16

Ps 114,4 die Berge hüpften wie die Lämmer, die Hügel wie die jungen Schafe.

Ps 68,9

Ps 114,5 Was war dir, du Meer, daß du flohest, und du, Jordan, daß du dich zurückwandtest,

Ps 114,6 ihr Berge, daß ihr hüpftet wie die Lämmer, ihr Hügel wie die jungen Schafe?

Ps 114,7 Vor JAHWEH bebte die Erde, vor dem Eloah Jakobs,

2. Mose 19,18

Ps 114,8 der den Fels wandelte in einen Wassersee und die Steine in Wasserbrunnen.

2. Mose 17,6

Psalm 115

Ps 115,1 Nicht uns, O JAHWEH, nicht uns, sondern deinem Namen gib Ehre um deine Gnade und Wahrheit!

Ps 115,2 Warum sollen die Nationen sagen: Wo ist nun ihr Elohim?

Ps 42,4

Ps 115,3 Aber unser Elohim ist im Himmel; er kann schaffen, was er will.

Ps 115,4 Ihre Götzen aber {die Statuen, Standbilder in den Kirchen der Welt} sind Silber und Gold, von Menschenhänden gemacht.

5. Mose 4,28; Jes 44,9-20; Ps 135,15-20

Ps 115,5 Sie haben Mäuler, und reden nicht; sie haben Augen, und sehen nicht;

Ps 115,6 sie haben Ohren, und hören nicht; sie haben Nasen, und riechen nicht;

Ps 115,7 sie haben Hände, und greifen nicht; Füße haben sie, und gehen nicht; sie reden nicht durch ihren Hals.

Ps 115,8 Die solche machen, sind ihnen gleich, und alle, die auf sie hoffen.

Ps 115,9 Aber Israel hoffe/vertraue auf JAHWEH! Der ist ihre Hilfe und Schild.

Ps 118,2

Ps 115,10 Das Haus Aaron hoffe auf JAHWEH! Der ist ihre Hilfe und Schild.

Ps 118,3

Ps 115,11 Die JAHWEH fürchten, hoffen/vertrauen auf JAHWEH! Der ist ihre Hilfe und Schild.

Ps 118,4

Ps 115,12 JAHWEH denkt an uns und segnet uns; er segnet das Haus Israel, er segnet das Haus Aaron;

Ps 115,13 er segnet, die JAHWEH fürchten, Kleine und Große.

Ps 115,14 JAHWEH segne euch je mehr und mehr, euch und eure Kinder!

Ps 115,15 Ihr seid die Gesegneten JAHWEH's, der Himmel und Erde gemacht hat.

Ps 115,16 Der Himmel allenthalben ist JAHWEH's; aber die Erde hat er den Menschenkindern gegeben.

Ps 115,17 Die Toten werden dich, O JAH {JAHWEH}, nicht loben, noch die hinunterfahren in die Stille;

Ps 6,6; Jes 38,18

Ps 115,18 sondern wir loben JAH {JAHWEH} von nun an bis in Ewigkeit. Hallelu-Jah!

Psalm 116

Ps 116,1 Das ist mir lieb, daß JAHWEH meine Stimme und mein Flehen hört,

Ps 116,2 denn er neigte sein Ohr zu mir; darum will ich mein Leben lang ihn anrufen.

Ps 116,3 Stricke des Todes hatten mich umfangen, und Ängste/Bedrängnisse des Scheols hatten mich getroffen; ich kam in Jammer und Not.

V. 8; Ps 18,6

Ps 116,4 Aber ich rief an den Namen JAHWEH's: O JAHWEH, errette meine Seele!

Ps 116,5 JAHWEH ist gnädig und gerecht, und unser Elohim ist barmherzig.

Ps 116,6 JAHWEH behütet die Einfältigen; wenn ich unterliege, so hilft er mir.

Ps 116,7 ALBRECHT 1926 = "Kehr nun ein, meine Seele, in deine Ruh, denn JAHWEH hat dir wohlgetan!"

Ps 42,6

Ps 116,8 Denn du hast meine Seele aus dem Tode gerissen, meine Augen von den Tränen, meinen Fuß vom Gleiten.

Ps 116,9 Ich werde wandeln vor JAHWEH im Lande der Lebendigen.

Ps 27,13; 56,14

Ps 116,10 Ich glaube, darum rede ich. Ich werde aber sehr geplagt.

2. Kor 4,13

Ps 116,11 Ich sprach in meinem Zagen: Alle Menschen sind Lügner.

Röm 3,4

Ps 116,12 Wie soll ich JAHWEH vergelten alle seine Wohltat, die er an mir tut?

Ps 116,13 MENGE 1928 = Den Becher will ich zum Dank für die Rettung erheben und den Namen JAHWEH's anrufen.

Ps 116,14 Ich will mein Gelübde {meine Gebete} JAHWEH bezahlen vor allem seinem Volk.

Ps 22,26

Ps 116,15 Der Tod seiner Heiligen ist kostbar in den Augen JAHWEH's.

Ps 72,14

Ps 116,16 O JAHWEH, ich bin dein Knecht; ich bin dein Knecht, der Sohn deiner Magd. Du hast meine Bande zerrissen.

Ps 116,17 MENGE 1928 = Dir will ich opfern Opfer des Dankes und den Namen JAHWEH's anrufen.

Ps 116,18 Ich will meine Gelübde JAHWEH bezahlen vor allem seinem Volk,

Ps 116,19 in den Höfen am Hause JAHWEH's, in dir Jerusalem. Hallelu-Jah!

Psalm 117

Ps 117,1 Lobet JAHWEH, alle Nationen; preiset ihn, alle Völker!

Röm 15,11

Ps 117,2 ELBERFELDER 1859 = Denn mächtig über uns ist Seine Güte; und die Wahrheit JAHWEH's währet ewiglich. Lobet JAH {JAHWEH}!

2. Mose 34,6

Psalm 118

Ps 118,1 Danket JAHWEH; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.

Ps 107,1

Ps 118,2 Es sage nun Israel: Seine Güte währet ewiglich.

Ps 115,9-13

Ps 118,3 Es sage nun das Haus Aaron: Seine Güte währet ewiglich.

Ps 118,4 Es sagen nun, die JAHWEH fürchten: Seine Güte währet ewiglich.

Ps 118,5 Aus der Bedrängnis rief ich JAHWEH an, und JAHWEH erhörte mich und tröstete mich.

Ps 118,6 JAHWEH ist mit mir, darum fürchte ich mich nicht; was können mir Menschen tun?

Ps 56,5; Hebr 13,6

Ps 118,7 JAHWEH ist mit mir, mir zu helfen; und ich will meine Lust sehen an meinen Feinden.

Ps 54,9

Ps 118,8 Es ist besser, auf JAHWEH zu vertrauen, und nicht sich verlassen auf Menschen.

Ps 118,9 Es ist besser auf JAHWEH zu vertrauen, als sich auf Fürsten zu verlassen.

Ps 146,3

Ps 118,10 Alle Nationen umgeben mich; aber im Namen JAHWEH's will ich sie vertilgen.

Ps 118,11 Sie umgeben mich allenthalben; aber im Namen JAHWEH's will ich sie vertilgen.

Ps 118,12 Sie umgeben mich wie Bienen; aber sie erlöschen wie Feuer in Dornen; im Namen JAHWEH's will ich sie vertilgen.

Jes 33,12

Ps 118,13 Man stößt mich, daß ich fallen soll; aber JAHWEH hilft mir.

Ps 118,14 JAHWEH ist meine Macht und mein Psalm und ist meine Errettung.

2. Mose 15,2

Ps 118,15 Man singt mit Freuden vom Sieg in den Hütten der Gerechten: „Die Rechte JAHWEH's behält den Sieg;

Ps 118,16 die Rechte JAHWEH's ist erhöht; die Rechte JAHWEH's behält den Sieg!“

Ps 118,17 Ich werde nicht sterben, sondern leben und JAH's {JAHWEH's} Werke verkündigen.

Ps 118,18 JAHWEH züchtigt mich wohl; aber er gibt mich dem Tode nicht.

2. Kor 6,9

Ps 118,19 Tut mir auf die Tore der Gerechtigkeit, daß ich dahin eingehe und JAHWEH danke.

Ps 118,20 Das ist das Tor JAHWEH's; die Gerechten werden dahin eingehen.

Ps 118,21 Ich danke dir, daß du mich erhörst und hilfst mir.

Ps 119,71

Ps 118,22 Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, ist zum Eckstein geworden.

Jes 28,16; Matth 21,42

Ps 118,23 Das ist von JAHWEH geschehen und ist ein Wunder vor unseren Augen.

Ps 118,24 Dies ist der Tag, den JAHWEH macht; laßt uns freuen und fröhlich darinnen sein.

Ps 118,25 O JAHWEH, hilf! O JAHWEH, laß wohl gelingen!

Ps 118,26 Gelobt ist, der da kommt im Namen JAHWEH's! Wir segnen euch vom Hause JAHWEH's aus.

Matth 21,9; 23,39

Ps 118,27 JAHWEH ist El {Elohim}, der uns erleuchtet. Schmücket das Fest mit Maien bis an die Hörner des Altars!

Ps 118,28 Du bist mein El {Elohim}, und ich danke dir; mein El {Elohim}, ich will dich preisen.

Ps 118,29 Danket JAHWEH; denn er ist freundlich, und sein Güte währet ewiglich.

Psalm 119

Ps 119,1 Wohl denen, die ohne Tadel leben, die im Gesetz JAHWEH's wandeln!

Ps 1,1.2; 112,1

Ps 119,2 Wohl denen, die seine Zeugnisse halten, die ihn von ganzem Herzen suchen!

Ps 119,3 Denn welche auf seinen Wegen wandeln, die tun kein Unrecht.

Ps 119,4 Du hast geboten, fleißig zu halten deine Befehle.

Ps 119,5 Oh daß mein Leben deine Rechte/Satzungen mit ganzem Ernst hielte!

Ps 119,6 Wenn ich acht gebe allein auf deine Gebote, so werde ich nicht zu Schanden.

Ps 119,7 Ich danke dir von Herzen, daß du mich lehrst die Rechte (= Urteile, Entscheidungen) deiner Gerechtigkeit.

Ps 119,8 Deine Rechte/Satzungen will ich halten; verlaß mich nimmermehr.

Ps 119,9 Wie wird ein Jüngling seinen Weg unsträflich gehen? Wenn er sich hält nach deinen Worten.

Ps 119,10 Ich suche dich von ganzem Herzen; laß mich nicht abirren von deinen Geboten.

Ps 119,11 Ich behalte dein Wort in meinem Herzen, auf daß ich nicht wieder dich sündige.

Ps 119,12 Gelobt bist du, O JAHWEH! Lehre mich deine Rechte/Satzungen!

V. 26.64.68

Ps 119,13 Ich will mit meinen Lippen erzählen alle Rechte deines Mundes.

Ps 119,14 Ich freue mich des Weges deiner Zeugnisse wie über allerlei Reichtum.

Ps 119,15 Ich rede von dem, was du befohlen hast (über deine Vorschriften will ich sinnen), und schaue auf deine Wege.

Ps 119,16 Ich habe Lust zu deinen Rechten/Satzungen und vergesse deiner Worte nicht.

V. 24; Röm 7,22; V. 61

Ps 119,17 Tue wohl deinem Knecht, daß ich lebe und dein Wort halte.

Ps 119,18 Öffne mir die Augen, daß ich sehe die Wunder an deinem Gesetz.

Ps 119,19 Ich bin ein Gast auf Erden; verbirg deine Gebote nicht vor mir.

Ps 39,13

Ps 119,20 Meine Seele ist zermalmt vor Verlangen nach deinen Rechten allezeit.

Ps 119,21 Du schiltst die Stolzen; verflucht sind, die von deinen Geboten abirren.

5. Mose 27,26

Ps 119,22 Wende von mir Schmach und Verachtung; denn ich halte deine Zeugnisse.

Ps 119,23 Es sitzen auch die Fürsten und reden wider mich; aber dein Knecht redet von deinen Rechten / sinnt über deine Satzungen.

Ps 119,24 Ich habe Lust zu deinen Zeugnissen; die sind meine Ratsleute.

V. 35

Ps 119,25 Meine Seele liegt im Staube; erquicke mich nach deinem Wort.

Ps 119,26 Ich erzähle meine Wege, und du erhörst mich; lehre mich deine Rechte/Satzungen.

Ps 119,27 Unterweise mich den Weg deiner Befehle, so will ich reden von deinen Wundern.

Ps 119,28 ELBERFELDER 1859 = Es thränet vor Traurigkeit meine Seele; richte mich auf nach deinem Worte!

Ps 119,29 Wende von mir den falschen Weg und gewähre mir dein Gesetz.

Ps 119,30 Ich habe den Weg der Wahrheit erwählt; deine Rechte habe ich vor mich gestellt.

Ps 119,31 Ich hange an deinen Zeugnissen; JAHWEH, laß mich nicht zu Schanden werden!

Ps 119,32 Wenn du mein Herz tröstest, so laufe ich den Weg deiner Gebote.

Ps 119,33 Zeige mir, O JAHWEH, den Weg deiner Rechte/Satzungen, daß ich sie bewahre bis ans Ende.

Ps 119,34 Unterweise mich, daß ich bewahre dein Gesetz und halte es von ganzem Herzen.

Ps 119,35 Führe mich auf dem Steige deiner Gebote; denn ich habe Lust dazu.

V. 47

Ps 119,36 Neige mein Herz zu deinen Zeugnissen, und nicht zum Geiz.

Ps 119,37 Wende meine Augen ab, daß sie nicht sehen nach unnützer Lehre (dass sie Eitles nicht sehen); sondern erquicke mich auf deinem Wege.

Ps 119,38 Laß deinen Knecht dein Gebot fest für dein Wort / deine Zusage halten, daß ich mich nicht fürchte!

Ps 119,39 Wende von mir die Schmach, die ich fürchte (mich); denn deine Rechte sind lieblich.

Ps 119,40 Siehe, ich begehre deiner Befehle; erquicke mich mit deiner Gerechtigkeit.

Ps 119,41 O JAHWEH, laß mir deine Gnade widerfahren, deine Hilfe nach deinem Wort,

Ps 119,42 daß ich antworten möge meinem Lästerer; denn ich verlasse mich / vertraue auf dein Wort.

Ps 119,43 Und nimm ja nicht von meinem Munde das Wort der Wahrheit; denn ich hoffe auf deine Rechte.

Ps 119,44 Ich will dein Gesetz halten allewege, immer und ewiglich.

Ps 119,45 Und ich wandle fröhlich; denn ich suche deine Befehle.

Ps 119,46 Ich rede von deinen Zeugnissen vor Königen und schäme mich nicht

Matth 10,18; Röm 1,16

Ps 119,47 und habe Lust an deinen Geboten, und sie sind mir lieb,

V. 70

Ps 119,48 und hebe meine Hände auf zu deinen Geboten, die mir lieb sind, und über deine Satzungen will ich sinnen.

Ps 119,49 Gedenke deinem Knechte an dein Wort, auf welches du mich läßt hoffen.

Ps 119,50 Das ist mein Trost in meinem Elend; denn dein Wort erquickt mich.

Ps 19,8

Ps 119,51 Die Stolzen haben ihren Spott an mir; dennoch weiche ich nicht von deinem Gesetz.

Ps 119,52 O JAHWEH, wenn ich gedenke, wie du von der Welt her gerichtet hast, so werde ich getröstet.

Ps 119,53 ELBERFELDER 1859 = Große Aufregung {Zornglut} hat mich ergriffen wegen der Gesetzlosen, die dein Gesetz verlassen.

Ps 119,54 Deine Rechte/Satzungen sind mein Lied in dem Hause meiner Wallfahrt.

Ps 119,55 O JAHWEH, ich gedenke des Nachts an deinen Namen und halte dein Gesetz.

Ps 119,56 Das ist mein Schatz / Dies ist mir geschehen, daß ich deine Befehle/ Vorschriften halte.

Ps 119,57 Ich habe gesagt: „O JAHWEH, das soll mein Erbe sein, daß ich deine Worte halte/ befolge.“

Ps 119,58 Ich flehe vor deinem Angesicht von ganzem Herzen; sei mir gnädig nach deinem Wort.

Ps 119,59 Ich betrachte meine Wege und kehre meine Füße zu deinen Zeugnissen.

Ps 119,60 Ich eile und säume mich nicht, zu halten deine Gebote.

Ps 119,61 Die Bande der Gesetzlosen haben mich umgeben, aber ich vergesse deines Gesetzes nicht.

V. 83

Ps 119,62 Um Mitternacht stehe ich auf, dir zu danken für die Rechte deiner Gerechtigkeit.

Ps 42,9

Ps 119,63 Ich halte mich zu denen, die dich fürchten und deine Befehle/ Vorschriften halten.

Ps 119,64 O JAHWEH, die Erde ist voll deiner Güte; lehre mich deine Rechte/ Satzungen.

Ps 33,5

Ps 119,65 Du tust Gutes deinem Knechte, O JAHWEH, nach deinem Wort.

V. 17.41

Ps 119,66 Lehre mich heilsame Sitten / treffliche Klugheit und Einsicht / und Erkenntnis; den ich glaube deinen Geboten.

Ps 119,67 Ehe ich gedemütigt wurde, irrte ich; nun aber halte ich dein Wort.

V. 75; Jes 28,19

Ps 119,68 Du bist gütig und freundlich; lehre mich deine Rechte/ Satzungen.

V. 12

Ps 119,69 Die Stolzen/Frevler erdichten Lügen über mich; ich aber halte von ganzem Herzen deine Befehle/ Vorschriften.

V. 78

Ps 119,70 Ihr Herz ist dick wie Fett; ich aber habe Lust an deinem Gesetz.

V. 77

Ps 119,71 Es ist mir lieb, daß du mich gedemütigt hast, daß ich deine Rechte/ Satzungen lerne.

Ps 118,21

Ps 119,72 Das Gesetz deines Mundes ist mir lieber denn viel tausend Stück Gold und Silber.

Ps 19,11

Ps 119,73 Deine Hand hat mich gemacht und bereitet; unterweise mich, daß ich deine Gebote lerne.

Ps 119,74 Die dich fürchten, sehen mich und freuen sich; denn ich hoffe auf dein Wort.

Ps 119,75 O JAHWEH, ich weiß, daß deine Gerichte recht sind; du hast mich treulich gedemütigt.

V. 67

Ps 119,76 Deine Gnade müsse mein Trost sein, wie du deinem Knecht zugesagt hast.

Ps 109,21

Ps 119,77 Laß mir deine Barmherzigkeit widerfahren, daß ich lebe; denn ich habe Lust zu deinem Gesetz.

V. 143

Ps 119,78 Ach, daß die Stolzen/Frevelhaften müßten (lass) zu Schanden werden, die mich mit Lügen niederdrücken! ich aber rede von deinen Befehlen.

V. 85.86

Ps 119,79 Ach daß sich müßten/mögen sich zu mir halten, die dich fürchten und deine Zeugnisse kennen!

Ps 119,80 Mein Herz bleibe rechtschaffen in deinen Rechten/Satzungen, daß ich nicht zu Schanden werde.

Ps 119,81 Meine Seele verlangt nach deinem Heil; ich hoffe auf dein Wort.

Ps 119,82 Meine Augen sehnen sich nach deinem Wort und sagen: Wann tröstest du mich?

Ps 119,83 Denn ich bin wie ein Schlauch im Rauch; deiner Rechte/Satzungen vergesse ich nicht.

V. 93

Ps 119,84 Wie lange soll dein Knecht warten? Wann willst du Gericht halten über meine Verfolger?

Ps 119,85 Die Stolzen graben ihre Gruben, sie, die nicht sind nach deinem Gesetz.

V. 69

Ps 119,86 Deine Gebote sind eitel Wahrheit. Sie verfolgen mich mit Lügen; hilf mir.

Ps 119,87 Wenig fehlte, so hätten sie mich vernichtet (auf Erden); ich aber verlasse deine Befehle/Vorschriften nicht.

Ps 119,88 Erquicke mich durch deine Gnade/Güte, daß ich halte die Zeugnisse deines Mundes.

V. 149

Ps 119,89 O JAHWEH, dein Wort bleibt ewiglich, soweit der Himmel ist;

Jes 40,8

Ps 119,90 deine Wahrheit (Treue) währet für und für (von Geschlecht zu Geschlecht). Du hast die Erde zugerichtet, und sie steht (und sie bleibt stehen).

Ps 119,91 ELBERFELDER 1859 = Für Deine Gerichte {Nach deinen Verordnungen} stehen sie noch heute; denn sie alle sind Deine Knechte.

Ps 119,92 Wo dein Gesetz nicht mein Trost gewesen wäre, so wäre ich umgekommen in meinem Elend.

V. 50; Jer 15,16

Ps 119,93 Ich will deine Befehle/Vorschriften nimmermehr vergessen; denn du erqickst mich damit.

V. 109

Ps 119,94 Ich bin dein, hilf mir! denn ich suche deine Befehle/Vorschriften.

V. 45

Ps 119,95 Die Gesetzlosen lauern auf mich, daß sie mich umbringen; ich aber achte auf deine Zeugnisse.

Ps 119,96 Ich habe alles Dinges ein Ende gesehen; aber dein Gebot währt.

Ps 119,97 Wie habe ich dein Gesetz so lieb! Täglich rede ich davon.

Ps 1,2

Ps 119,98 Du machst mich mit deinem Gebot weiser, als meine Feinde sind; denn es ist ewiglich mein Schatz (sie sind für immer mein)!

5. Mose 4,6

Ps 119,99 Ich bin gelehrter/verständiger als alle meine Lehrer; denn deine Zeugnisse sind meine Rede / mein Sinnen.

Ps 119,100 Ich bin klüger als die Alten; denn ich halte deine Befehle (Vorschriften).

Ps 119,101 Ich wehre meinem Fuß alle bösen Wege, daß ich dein Wort halte.

Ps 119,102 Ich weiche nicht von deinen Rechten; denn du lehrst mich.

Ps 119,103 Dein Wort ist meinem Munde süßer als Honig!

Ps 19,11

Ps 119,104 Aus deinen Vorschriften empfange ich Einsicht {Klugheit}; darum hasse ich alle falschen Wege.

Ps 119,105 Dein Wort ist meine Fußes Leuchte und ein Licht auf meinem Wege.

2. Petr 1,19

Ps 119,106 Ich schwöre und will es halten, daß ich die Rechte deiner Gerechtigkeit halten will.

Ps 119,107 Ich bin sehr gedemütigt; O JAHWEH, erquicke mich nach deinem Wort!

V. 67.71

Ps 119,108 Laß dir gefallen, O JAHWEH das willige Opfer meines Mundes und lehre mich deine Rechte.

Ps 19,15

Ps 119,109 Ich trage meine Seele immer in meinen Händen, und ich vergesse deines Gesetzes nicht.

V. 141

Ps 119,110 Die Gesetzlosen legen mir Stricke; ich aber irre nicht von deinen Befehlen/Vorschriften.

Ps 119,111 Deine Zeugnisse sind mein ewiges Erbe; denn sie sind meines Herzens Wonne.

Ps 119,112 Ich neige mein Herz, zu tun nach deinen Rechten/Satzungen immer und ewiglich.

Ps 119,113 Ich hasse die Flattergeister und liebe dein Gesetz.

Ps 31,7

Ps 119,114 Du bist mein Schirm und Schild; ich hoffe auf dein Wort.

Ps 3,4

Ps 119,115 Weichet von mir, ihr Boshaften! Ich will halten die Gebote meines Elohims.

Ps 119,116 Erhalte mich durch dein Wort, daß ich lebe; und laß mich nicht zu Schanden werden über meiner Hoffnung.

Ps 119,117 Stärke mich, daß ich genese, so will ich stets meine Lust haben an deinen Rechten/Satzungen.

Ps 119,118 Du zertrittst alle, die von deinen Rechten/ Satzungen abirren; denn ihre Trügerei ist eitel Lüge.

Ps 119,119 Du wirfst alle Gesetzlosen auf Erden weg wie Schlacken; darum liebe ich deine Zeugnisse.

Ps 119,120 Ich fürchte mich vor dir, daß mir die Haut schaudert, und entsetze/ fürchte mich vor deinen Gerichten.

Ps 119,121 Ich halte über Recht und Gerechtigkeit; übergib mich nicht denen, die mir wollen Gewalt tun.

Ps 119,122 Vertritt du deinen Knecht und tröste ihn; mögen mir die Stolzen nicht Gewalt tun.

Ps 19,14

Ps 119,123 Meine Augen sehnen sich nach deiner Rettung und nach dem Wort deiner Gerechtigkeit.

Ps 119,124 Handle mit deinem Knecht nach deiner Gnade und lehre mich deine Rechte/Satzungen.

Ps 119,125 Ich bin dein Knecht; gib mir Einsicht, daß ich erkenne deine Zeugnisse.

Ps 119,126 Es ist Zeit, daß JAHWEH dazu tue; sie haben dein Gesetz zerrissen.

Ps 119,127 Darum liebe ich dein Gebot über Gold und über feines Gold.

Ps 19,11

Ps 119,128 Darum halte ich stracks alle deine Befehle/Vorschriften [für recht]; ich hasse allen falschen Weg.

Ps 119,129 Deine Zeugnisse sind wunderbar; darum hält sie meine Seele.

Ps 119,130 Wenn dein Wort offenbar wird, so erfreut es und macht klug die Einfältigen.

Ps 19,8

Ps 119,131 Ich sperre meinen Mund auf und lechze nach deinen Geboten; denn mich verlangt danach.

Ps 119,132 Wende dich zu mir und sei mir gnädig, wie du pflegst zu tun denen, die deinen Namen lieben.

Ps 119,133 Befestige meine Schritte in deinem Wort und laß kein Unrecht über mich herrschen.

Ps 17,5

Ps 119,134 Erlöse mich von dem Frevel der Menschen, so will ich deine Befehle/Vorschriften halten.

Ps 119,135 Laß dein Antlitz leuchten über deinen Knecht und lehre mich deine Rechte/Satzungen.

Ps 119,136 Meine Augen fließen mit Wasser, daß man dein Gesetz nicht hält.

Ps 119,137 O JAHWEH, du bist gerecht, und dein Wort ist recht / gerade sind deine Gerichte.

Ps 119,138 Du hast die Zeugnisse deiner Gerechtigkeit und die Wahrheit hart geboten / in Treue und großer Wahrhaftigkeit.

Ps 119,139 Ich habe mich schier zu Tode geeifert, daß meine Gegner deiner Worte vergessen.

Ps 69,10

Ps 119,140 Dein Wort ist wohl geläutert, und dein Knecht hat es lieb.

Ps 119,141 Ich bin gering und verachtet; ich vergesse aber nicht deiner Befehle/Vorschriften.

V. 153

Ps 119,142 Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist Wahrheit.

Ps 119,143 Angst und Not haben mich getroffen; ich habe aber Lust an deinen Geboten.

V. 174

Ps 119,144 Die Gerechtigkeit deiner Zeugnisse ist ewig; unterweise mich [gib mir Einsicht], so lebe ich.

Ps 119,145 Ich rufe von ganzem Herzen; erhöre mich, O JAHWEH, daß ich deine Rechte/Satzungen halte.

Ps 119,146 Ich rufe zu dir; hilf mir, daß ich deine Zeugnisse halte.

Ps 119,147 Ich komme in der Frühe und schreie; auf dein Wort hoffe ich.

V. 114

Ps 119,148 Ich wache auf, wenn es noch Nacht ist, zu sinnen über dein Wort.

Ps 119,149 Höre meine Stimme nach deiner Gnade; O JAHWEH, erquicke mich nach deinen Rechten.

V. 88.154.159

Ps 119,150 Meine boshaften Verfolger nahen herzu und sind ferne von deinem Gesetz.

Ps 119,151 O JAHWEH, du bist nahe, und deine Gebote sind eitel Wahrheit.

V. 86

Ps 119,152 Längst weiß ich, daß du deine Zeugnisse für ewig gegründet hast.

Ps 119,153 Siehe mein Elend und errette mich; hilf mir aus, denn ich vergesse deines Gesetzes nicht.

V. 176

Ps 119,154 Führe meine Sache und erlöse mich; erquicke mich durch dein Wort.

Ps 119,155 Die Rettung ist ferne von den Gesetzlosen; denn sie achten deine Rechte/Satzungen nicht.

Ps 119,156 O JAHWEH, deine Barmherzigkeit ist groß; erquicke mich nach deinen Rechten.

Ps 119,157 Meiner Verfolger und Widersacher sind viele; ich weiche aber nicht von deinen Zeugnissen.

Ps 119,158 Ich sehe die Verächter, und es tut mir wehe, daß sie dein Wort nicht halten.

Ps 119,159 Siehe, ich liebe deine Befehle/Vorschriften; O JAHWEH erquicke mich nach deiner Gnade.

Ps 119,160 Dein Wort ist nichts denn Wahrheit; alle Rechte deiner Gerechtigkeit währen ewiglich.

Joh 17,17

Ps 119,161 Die Fürsten verfolgen mich ohne Ursache, und mein Herz fürchtet sich vor deinen Worten.

Ps 119,162 Ich freue mich über dein Wort wie einer, der eine große Beute kriegt.

Ps 119,163 Lügen bin ich gram und habe Greuel daran; aber dein Gesetz habe ich lieb.

Ps 119,164 Ich lobe dich des Tages siebenmal um der Rechte willen deiner Gerechtigkeit.

Ps 119,165 Großen Frieden haben, die dein Gesetz lieben; sie werden nicht straucheln.

Ps 119,166 O JAHWEH, ich warte auf deine Rettung und tue nach deinen Geboten.

1. Mose 49,18

Ps 119,167 Meine Seele hält deine Zeugnisse und liebt sie sehr.

Ps 119,168 Ich halte deine Befehle/Vorschriften und deine Zeugnisse; denn alle meine Wege sind vor dir.

Ps 18,22

Ps 119,169 JAHWEH, laß meine Klage vor dich kommen; unterweise mich nach deinem Wort.

Ps 119,170 Laß mein Flehen vor dich kommen; errette mich nach deinem Wort.

Ps 119,171 Meine Lippen sollen loben, wenn du mich deine Rechte/Satzungen lehrest.

Ps 119,172 Meine Zunge soll ihr Gespräch haben von deinem Wort; denn alle deine Gebote sind recht.

Ps 1,2; Spr 6,22

Ps 119,173 Laß mir deine Hand beistehen; denn ich habe erwählt deine Befehle/Vorschriften.

Ps 119,174 O JAHWEH, mich verlangt nach deinem Heil, und ich habe Lust an deinem Gesetz.

V. 16

Ps 119,175 Laß meine Seele leben, daß sie dich lobe, und deine Rechte mir helfen.

Ps 119,176 Ich bin ein verirrtes und verlorenes Schaf. Suche deinen Knecht; denn ich vergesse deiner Gebote nicht.

Jes 53,6; V. 16

Psalm 120

Ps 120,1 Ein Lied im höheren Chor. Ich rufe zu JAHWEH in meiner Not, und er erhört mich.

Ps 120,2 O JAHWEH, errette meine Seele von den Lügenmäulern, von den falschen Zungen.

Ps 120,3 Was kann mir die falsche Zunge tun, was kann sie ausrichten?

Ps 120,4 Sie ist wie scharfe Pfeile eines Starken, wie Feuer in Wachholdern.

Ps 120,5 Wehe mir, daß ich ein Fremdling bin unter Mesech; ich muß wohnen unter den Hütten Kedars.

Ps 120,6 Es wird meiner Seele lang, zu wohnen bei denen, die den Frieden hassen.

Ps 120,7 Ich halte Frieden; aber wenn ich rede, so fangen sie Krieg an.

Psalm 121

Ps 121,1 Ein Lied im höheren Chor. Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen von welchen mir Hilfe kommt.

Ps 121,2 Meine Hilfe kommt von JAHWEH, der Himmel und Erde gemacht hat.

Ps 121,3 Er wird deinen Fuß nicht gleiten lassen; und der dich behütet schläft nicht.

Ps 121,4 Siehe, der Hüter Israels schläft noch schlummert nicht.

Ps 121,5 JAHWEH behütet dich; JAHWEH ist dein Schatten über deiner rechten Hand,

Ps 121,6 daß dich des Tages die Sonne nicht steche noch der Mond des Nachts.

Ps 121,7 JAHWEH behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele;

4. Mose 6,24

Ps 121,8 JAHWEH behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit.

Psalm 122

Ps 122,1 Ein Lied Davids im höheren Chor. Ich freute mich über die, so mir sagten: Laßt uns ins Haus JAHWEH's gehen!

Ps 26,6-8

Ps 122,2 Unsere Füße stehen in deinen Toren, O Jerusalem.

Ps 122,3 Jerusalem ist gebaut, daß es eine Stadt ist, da man zusammenkommen soll,

Ps 122,4 da die Stämme hinaufgehen, die Stämme JAHWEH's, wie geboten ist dem Volk Israel, zu danken dem Namen JAHWEH's.

Ps 122,5 Denn dort sind Throne zum Gericht, die Throne des Hauses David.

Ps 122,6 Wünschet Jerusalem Glück! Es müsse wohl ergehen denen, die dich lieben!

Sach 4,7

Ps 122,7 Es möge Friede sein in deinen Mauern und Glück in deinen Palästen!

Ps 122,8 Um meiner Brüder und Freunde willen will ich dir Frieden wünschen.

Ps 122,9 Um des Hauses JAHWEH's willen, unseres Elohims, will ich dein Bestes suchen.

Psalm 123

Ps 123,1 Ein Lied im höhern Chor. Ich hebe meine Augen auf zu dir, der du im Himmel sitzest.

Ps 123,2 Siehe! wie die Augen der Knechte auf die Hände ihrer Herren sehen, wie die Augen der Magd auf die Hände ihrer Frau, also sehen unsere Augen auf JAHWEH, unseren Elohim, bis er uns gnädig werde.

Ps 123,3 Habe Erbarmen mit uns {Sei uns gnädig}, O JAHWEH, habe Erbarmen mit uns {sei uns gnädig}! denn wir sind überreichlich mit Verachtung gesättigt.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.