       
-- 


1787.           ,         .         , , .                 -,    .        ,    !  , ,              ,   .                     1788  ,    ,    









       .             ,  ,       .  ,       ,   ,           ,        ,      ,     ,    ,      .   ,    ,  ,       ,     ,       ,      .

  ,            ,   ,          ,     .  ,   ,      ,        .

,    ,      ,      ,   .       ,       ,             .

 ,       ,      .   ,    ,      .       ,        ; ,    .

       . ,        ,     ,             .    ?   .           ,         .           .        .     ,  ,          ,      ! ,         .

,     ,     !        ,        .  ,    ,    ,         ,         !

           ,   ,   ,     ,         ,         !

 ,             ,        [1 -    .  . .]      .   ,      ,   , ,     ,   ,  !       ,      ,           .

,     ,      .     ,   ,        ,   ,   ,                ,   ,    . !  ,   ,          !       !  ,      ,    !




 I


                              .



     ,        .          ,  ,    -      ,  ,         :   .     ,  ,      [2 -       ,    ,           ,   ,        !             .].

     ,               ,       .

              ,                !           ,   ,            ;           ,          .

6  1787        [3 -  1849          1924    -  . .]        . 29-        ,               ,      .                ;       ,       .           ,     .

             ,      ,   .

         .  ,   ,       !     ,    ;     ,       .    ,    ,   . ,   ,    :   ,    ,      ,   .          -[4 -   - (1738-?)  ,      17841789 .     1768-1774 . . .],  ,          ,   ,    .

         .         ,     ,         [5 -       ,       .   ,        ,       ,          - ,   ,     ? .].        .        ,   ,     ,      ,            ,      .  ,      ,               ,        .        ,   ,   ,           .   ,    ,         -        .

 30 ,   ,           .         .                    .

     ,             ,     .      ,    ,       .   ,      ,       .

    ,    [6 - ?        .   .   1703 .  1739  1783    .    1928 . . .]   ,     ,        .        ;  ,           ,   [7 -        ,      .].

      , ,     ,           ,     .     ,         ,    .  ,       ,      .

      ,       .       ,  ,  ,   ,     .  ,    ,   ,       ,    , , ,  ,   .

,   ,  , ,    ,    ,          Ÿ .            ,      ,  ,   -     [8 -   ,        ,        .      ,  ,    ,    ,         ;           26 .       ,     , -,       . 1786    ,   ,   ,      .  ,   ,    ,     .  ,        ,                 .  , ,    ,      ,         ,  .     ,     ,    ;          ,  ,              -  ,  , , ,    ,       . ,           ,      ,       .      ,           .].

       ,   ,            .      ,    ,       .

 ,  ,       ,         ,    [9 -       ,  .  ,  ,  ,       , , ,        .          .],   .    ,     ,    [10 -   ,     .],    -      .    ,     ,    ,   ,     .       .    ,   ,     ,   ,   [11 -    ,  ,      [  (17411779), -,   ,    . . .]. ,      ,         .   , ,       ,      .  ,        ,         [     (16851741),  ,      . .].              ,              .  ,        .].  ,   ,  ,       .   ,      .

   , , ,   .      ,   ,  ,           ,          ,      .       ,     ,     .  ,                   ,  ,   ,      -  .             ,      .

    ,        .          ,   ,        ,     ; , ,       .

   ,        ,    ,    ,     ,        - ,    ,    .        ,   .        .

  ,       ,       ,   .     -  ,     ,    [12 -   -     ,   ,    ,        .  ,    ,  ,    ,     .].     .     ,   ,      ,   ,   .

  ,  ,   ,        .    ; ,     ,   ,   ,       [13 -  ,    , ,  ,    ,    . , , ,          -    ,  .    ,   ,    , , ,       . , ,  ,          , ,     1779 ,      ,    -. , ,          ,  ,       ,   ,     .     ,     .].    ,        ;             .   ;    .        .       .

         ,   ,  .         ,    ,      ,    .      26  ,      ;        ,  ,     ;   ,       .        .

, ,    -     ,    , , ,      ;        ,             .






 II


                                                          .



     7 .      , [14 -      , ,     , -;    ,      ,   ,   ,       . [           17791799 .           . , .-.   .. . . .]], [15 -  .       .], [16 -   [  (1723-1806)    ,   I,         . .]     ,           .     ,     ;    ,  ,        .     ,         .       ,     ,     ,       ;            ,     ,    :  ,       ,   ,       .  ,          ,     ;      ,             ,        .                  .    ,  ,            ,     ,       ,   -    .    -.          ;       -   ,   ,     .  , ,       ,              , ,     , , .   ,     60-65,    ,  ,   ,              ,   .      ,            ,     ,         ,     .         ,        .           .        ;      ,   ,           ,      ,     .],    ,         .

 ,      ,  ,     ,     [17 -   ,    ,   ,            ,        .   ,       ,    ,    .]      ,          .

 -      ,      [18 -    ;        ,              .    ,          ;        ,           .  ,     ,    -  ,     .].     ,      ;    ,      ,     ,   .

      ,    ,      , ,  ,    ,   .

         ,       [19 -   ,    ,   . ,     ,      ; ,      .].      ,    ,      , ,   [20 -     ,      ,         . -      ,      ,  -       .  ,  :        ! , ,      ,  , ,      ;          ,   ,  ,         ,          .].          .

    ,     .    ,        ,          ,        [21 -               .].

            .         ,       ;      ,          ,       .    -     .    , ,  , ,   ,    ,     ,                .          ;   ,    ,    ,    .                 ,      ,     .          -     .       ,        . ,  ,        ,     ,   ,  ,      .    ,    ,      .

            .   ,        ,   ,       ,    ,             .       ,     ,   ,     ,        . ,            ,   ,   [22 -         ,       .].    ,   ,          .  ,        .

   ,      ,        .    ,       ,     .  ,     ,      ,    .      ,  ,  ,    ,        .    ?    ,       ,   .    ,  ,                ,   ,      .

    ,        ,         ,         .

,   , .         ,     ,       .    ,         [23 -    -         .],      .        ;         ,  ,   ,         .

   ,  .     , .      ,       .     ,   ,      ;     ,       ,    .             .      ,      .  -  .       ,                 .  , ,           ,  ,   ,   ,  ,          ,    ,  ,   ,   .

  ,     ,       ,       .

    ,           .     ,   ,   -,       ;        .

               .   ,      ,             .  ,   ,  ,  ,   ,   ,  .            ;        ,       ,       .

  ,   ,   ,    ,         .        ,     ,         .   ,    ,     ,   ,    .   ,                ,     ,       .            .

        ;         ,   ,       ?       .       ,      ,  .     ,    ,       ,      . -         ,    .        .

  , ,           ,    ,      ,       ,        .  ,    ,   .          ,    ,    ,        ,         ,             ,  ,             .

       - , ,    ,       .    ,         ;      ,     .

        ,       .  ,       ,   ,       .   ,         .

      ,     .          ,               ,    .       ,        ,   ,     .          [24 -      .       (58 .)    .   . . . .]     ,          .      -;       ,     ,     ,    .  ,     ,  ,     -,   ,   ,     .  ,     ,   ,       ,          .             ,          ,  ,    .    ,   -       ,     ,   ,    .

      , ,   ,   .    ,      , ,      .   ,   ,    - .    ,  ,          ,     .     .     ,  ,   ,     ,     ,           .      ,      ;              .       ,     .

         ,             .     ,         ,   .

                ,     ,   .       ,            ,    .            .         ,      .    ,   -    ,   ,         .

        ,     .    ,   ,          .     ,           : ,        , , ?,   ;   ,      .   ,      :      ;       ,         .

       -  ,  .    ,         ,      ,     . ,      ,     ,            ,    .      ,      !     ,     .

         ,         .    ,   ,        ,  ,         .

 ,        ,      .      ,   ,         .

      , ,  ,        ,              [25 -           - ,     .].        ;        ,        .        ,     ,      .



   :

1.  ;        ,    .

2.   ;       ,  .

3. ,  ;        ,    .

4. ,    .

5. 



.

  ,     ;        ,  ,   ,   



.

          ; ,    ,     ,   ,        [26 - , ?,    . . .]



.

         ;     - ,     .     ,     ,   



.

         :

1.  ;             .

2.    ;    ,      ,    ,     



 .

    ,   ,        , ,    .    ,      ,     ,      



 .

   ,   ,        ;        ,   "



ٸ.

   ,   ,       ;     



.

     .    ,   ,      ,     .    ,     , ,   ,  



!       ,        ,    ,    



   ,    .      ,     ,      ,  ,  ;     ,    ,      ,   ,  ,     ,         .

  ,      ,   ,  ,   .      ,       ,     ,  ,     ,        .

         ,  ,     .

 ,     .

    ,         ,   .     ,  ,          ;     ,   ;  ,     ,    ,   ,     .

        .         ,     - .

-           ,     ;     ,     , ,     .

  ,  ,   ,   ,    ,           . ,      ,    - ,            ,     ,    .      ,    ,       .     ,  ,         , ,   ,   .

  ,            ,  [27 -     ,       -  . . .].          [28 - -           ,  ,      .].

 ,       ,        .      ,       , ,         ;   ,          ;      , ,   - ,      .

,    ,     ,      .         ;              .

          ?,     ,          .     ,     - . ,     .     ,  ?,        .       , ,  ;      ,          .       .    .     ,     ,          .      ,  ,    ,  ;    ,     ,     ,  ;  ,   ,     .      ,     . ,    ,    ,              ,         .    ,   ,          ,       ,  .   , ,  [29 -  ,    ,     ,     ,          .].      ,  ,    ,            ,   .          ,       ,    [30 -       ,       .].

   13-  14-   -    ,    .   ,  ,    auror? boreales,   ,       .          ,          .      -,      , , ,    ,   ,     .

     17 ,  16-      ,     .            .   , ,  ,   ,   ,  ,          .        ,        ,     .      ,    ,        ,   .

17-  ,    .        .            ;         - ,       .       ,    ,     ,        ,   . , ,   ,     ,   .       ,     ,    . ,    ,       . , ,       ,     , ,    ,   ,    .          ,   ,    ,    .    ,    ,      .            .         , , ,     ,       .

 ,            .    ;  ,      ,     ,    ,      ,         .      ,    ,      ,    ,      .    , ,         ,    ,        ,       .    ,          ,         ,   ,    .                 .

   ,   , , ,   ,    ,      ,         .  ,   ,    .        ,      ,   ,  ,   ,  ,     ;        ,     , , ,    ,   .

      ,      ,     ,  ,     .      ,          .          ,  ,    ,       [31 -  " ",  III, . 208.].         . -       , ,        ,   ,     ,     . ,     , ,     ,  ,  ,   ,    ,      .

          .       ,  -       ,            .

     ,  ,     -  .     ,     ,      , ,  ,  ,    .

,  ,   ,    ,    ,    .                     .      ,   ,  - .

     .    ,     ,           ,   ,   ,    ,     .    ,      ,          ,       ,      ,     .






 III


                        .                                                   -      ,                                    .



   , -     ,     ,         .         ,     ,     ,          .        ,        ,   , ,   ,    .       ,     ,       , ,  ,       .

        -     . ,  ,      ,         , , ,    ,       ,       ,    ,    .

       ,          ,    .          ,   , ,   ,   ,    .     ,     ,             .

          ,   , ,    ,    .    ,    ,        ,  ,             .

 , ,   ,   ,         .          .               .

             [32 -        . ,   ,    , , ,   :  .   ,   ,    ,         .  1850-           .   ,   ,            8-15 .,    30 .,      .  . .].  ,         ,    .      ,     ,    ,    [33 -      ,        ,         ,   . [  (),     ,      ,      ( .).      ,      ,    .  ,  ,    .    軠  .  . .]].       .       ,       .

      .  ;         ,   ,              [34 -   6   182 .]      . ,   -,     ,       .     ,         ,         .      ,   .

    ,        ,     .       ,   , ,  ,       .     ,         - ,       .              .      ,    .

     ;    ,      .                     ,    ,    . ,        , , , ,      .     ,        ,   ,      .   :     ,     .

   , ,   ,        .     ,                 .       ,       ,       ,    ,     .

,  ,    . ,   ,        .    ,      ,       .

     ,         ,    .       .       ,      ,      .   ,           .  -          ,       .    ,   ,  ,    .       .        ,  ,        ;    ,   ,    ,      , ,       ,     .        ,  ,       :   ,    ; ,   , ,   ,   ,  .

              .

  ,  ,   -  ,     ,      ,            .   ,   ,      .

     ,   ,     ,      ,    .   ,        ,  [35 -     .  . .];      .  -     ,        ,     .     ,    [36 -              .   ,            .];    ,    .       -,      ,         .         .     ;  ,   ,     -.     -       ,       .            ,      .  -   ,         ,     ,          .       ,   ;    ,    ,    ,     .

       ,      ,         , -,         .          ,   ,         ,           .  ,    ,     ,    ,      .

 ,   ,    ,      .            .      ,        ,       ,     , ,   ,  , ,     , ,  ,   .

 ,  ,   ,      .   ,  -,    ,     ,    [37 -    ,  ,     ,         ,        ,     .].      ,   ,  ,  ,   ,        .       .

 ,   ,      [38 - , ,    .  . .],   ,  ,  ;    ,       .     ,     ,    ,               .        ,      ,    :     ,      . ,     ,      .     ,   ,      .    ,        ,    ,     ,     ,          , ,    .       ,  ,       ,       [39 - ,  ,      ,      ,          .      ,               :     .    ,      .  ,  ,  .        : -,    ,    ! ,     ;     ,    . -,   ! -,  ! , ,   ! , , , !     ,     ,  ;    ,   ,    ;     :      ,      .    ,           !   ,    ]     .                , ,   ,         .

   , ,  ,     ,      , ,           ,       .           .

   ,     ,   ,     ,   .      .     ;  ,   ,   ,       ,            . Ÿ     ,    .    ,   ,      ;             ,            .

         ,        ,   ,  , , , ,      ,            .    , ,  ,   , ,   ,   ,   .. , , ,  ,   , ,    .

         ,   ,    ,        ,     . ,         .        .     ,  .

        ; ,    ,     .

   . ,  ,         [40 -         .]   ,    .          ,        , ,     ;    ,     .    ;       ,           [41 -      .].     ;              ;    ,   ,     ,      .      ,   ,         .    ,   ,      ,    .   ,               ,       .

    ,    ,   .   ,              , ,    ,        .   ,     ,     ,        ,         .     ,      ,     ,          .        ,      .   ,      ,       !      !

     ,   ,       .        .              .               ,   .   ,    .    : ,   ,     .

,      ,      ,     ,  .    ,          ,     ,  ,   .        ,       ! -,  ,    ,         ,        - !     ,    !    ,      .           ,         ;      ,     ,  ,   , ,   ,       .

          ;   ,     ,       .

 ,     ,    ,  ,  ,     ,   ,    .

      Lilium flore atrorubente.  ,           [42 -          :  ,  (Lilium martagon)    (Fritillaria camschatcensis).      ,    :  ,  - ,      ..  . .]. Ÿ     [43 -    ,     ,    .       ,   ,        .       ,      .].     ,          .

 [44 -     .]     ,     ,      ,    .

   ,   .       [45 - Spondilium foliolis pinnatifidis.      ,          .  ,   . [: Heracleum (Sphondylium) foliolis pinnatis,      ,  ..  ,     .   (Cooks Voyage to the Pacific Ocean, Chap.VI)     Heracleum Sibericum   .  . .]].    ,  ,   .            ;     ,     ,   .       , ,    ,    :       [46 -       ;     ,      ,           ,    - . [     . . . .]].

   : -,   ,       .

,   ,    , ,      ,   ,  ,     .        .

 ,  ,   ;    ,    ,  ,  ,  ,     ,     .        ;    ,     .

     ,      ,   ,    ,   ,            .      ,   ,   .       ,      ,       .       ,   ,   , ,             .    ,          ,    ,           ,       .        ,   ,       ;       ,    ,       ,     .        ,   ,   ; ,   ,          ,           ,                  ,    .

        .         ,      ,       ,       .        ,   ,  ,     ,       .

       ,          .           ,  ,  ,    ,      .    ,    ,  ,           ,      ,     .   ,           ,        . ,  , ,   ,     ,     ;   ,          ,   ,        ,     ,  ,     .

         ,  ,      ,   .       ,        ,        ,      ,  .        ,       ,   ,    .

   ,  , ..  ,         ,  ,    ,   ,   ,   ,      ,    .       ,        ,               , ,    ,     .

    ,   ,         ,         .    ,      ,   ,  ,   ,     ;    ,       .   , , ,       .

   ,     ,  ,      ,       ,   ,      ;    ;            .     ,  ,     .     ,      .   ,     ;   ,       .     ,    ,     .          ,         ;     ,   ,      !               ,   ,   ,  ,   ,  ,      ? ,     . ,    ,  ,      .          .          .         ;    ,      .     ,        ,     :   ,   ,  ,   ,   ;           .

    ,     ,   ,      .  ,        .    .    ,        ,         ,   ,       ,     ,   .      ,      ,        .






 : ,       .   ,  .

       ,    ,     ,    .       ,     :     ,      , , ,   ,   . ,            ,        ,   .   ,   ? ,  ,         ,     ;   ,          ,        ,   .  ,      ,  ,   ,     ,   .   ?  ,    ,      ,   ,       , , ,    :        .

  ,         ,      ,    ,       .   .      :   ,        ,  - ,        ,      ,          ,   .   ,   ,   .       ,    ,      .         ;   ,   ,     ,  .      -,   .     ,  ,       ,   .         .  ,  ,      ,     ,     .   ,  -           ,   ,    ;  ,       ,    .      ,        [47 -         ,          ,       ,  .],        .               .       ,   ,      ,   [48 -       ,    ,      ,          ,  .],         .      ,     .      [49 -  ,        ,      ,       .    ,  ,   ,        ;           , ,     ? .],        ;  ,         ,            .           . ,      ,  ,    ,  ,          [50 -          ,   ,   ;    . ,      ,       ;     ,   ,    [  ! -,      ,      .  . .].          ,    :        ,     ,               .].

         , , ,  ,    , , , , ,   . .   , ,   .     ,     , ,  ,    ,       ;      ,      .        ,   ,   ,   ,       ,   .               ,             ,    [51 -  ,        ,  ;   .]      .

      ,        .      .   ,           :   ,     . .

         ,   .   . 1. - ,    . 2.   - . 3.    ,      ,    . 4. ׸       :       ,   ,      ,    ,    .     ,     ,      ,     .         ;   ,    .      ,      -[52 - ,  ,  ,    .],      .

    ,     .    ,     , ,   ,   ,     ;  ,      .

       .        ,     ,        ,     .

   ,     [53 -      ,   ,     . , ,   ,      ,    .  ,        .  ,       .   ,    ,    ,    ,    .].     ,     .    ;     ,    .       :      ,         ,   ,   , ,     ,     .

    .     ,      .              ,    .

     ,     ,          .     ,        ,           ,      ;     ,   . ,   ,     ,    ,          ,  ,     ,         .           ,   .   ,        .             ,  ,    .   ,     ,    .     ,      ,   , ,    .      .     [54 -  ,  ,     .    ,   ,  ,   ,   .     ,       . ,        ,    -,          .   , , ,      ,      .],    .        ,     ,     .  ,    ,  , ໠ ;          , , !  ,    !    .  ,   ,   ;      ,    ,    ,        .         .      .       ,             ,     .

      ,     .      ,     .  ,   ,     ,      .                  ,        - .   ,         ,      .             .          ,      .        .      ,   ,  ,     ,  .       ,   ,    ,    ,    ;       ,     ,        . ,   ,     ;      ,   ;      ,    ,   ,          .              ,      ;       ,    ,       .        .      .     ,      ,           ,   ,        ,      .      ,   ,     ,       ;             ! ˸  ,    ,   ,     ,    ,  ,  ,      ,          ,  ,    ,       [55 - , ,     ,    ,    ,     ,      .].        , , ,     .    ,   ,   ,    .    ,    .     ,        .   ,         ,    ,      .     ,      ,    .       ,  , ,  ,    ?    ,    ,     ,     - .       ,        ,         ,        . ,       .         .    ,     ,      ,     ,   , ,   ,      ,         .         ,       ,     , ,    ,        .       ,     ;    ;   ,            ,     :          !

  , ,       ,       .   -      ,     .        ,    ,  [56 -   5 ,   ,      .       ,  ?   ,         ,     .].       ,      ,   ;       ,      ,     .    ,   ,    ,           ,       ,       -      ,      ,  ,         [57 -              ,  .              ;        ,      .].       .       ,        ,   ;            .           ,                  .

         ,           ,       .     ,     ,    ,           ,    .    [58 - -   ,   ,     .    ,    ,  ;      ,    .]    ,       -    .               ,     ,     .

,        ,   .       ,  ,     ;           .

,       , -,         .                 1767  1768 .       ,        ,    . ,      ,    ,         ,      .      ,       .      .       , ,       .  1720       ,      .    [59 -             10          1660   1771 .        ,      .  . .],  ,    ,      .

  ,            , ,  ,   .    ,       ,   .        ,       ,  ,   .

    . ,    ,     ,      ,        .    ,          .         .

   ,  , ,      .      ,     ,          ,   .  , ,  ,  ,   ,      ,       .

    ? ,   ,    - ,      -.   ,  ,   ,    ,        [60 -     ,         ,        .].     ,       .      ,     ,               .    -        ,  ,         ,    .  ,       ,       . , ,  ,       ,       ,        .     .    ,    ,  ,    .          .    ,    ,   , , .     ,     ,         , ,   , , ,  [61 -    ,       ,     .   ,      .         . ,  ,     ,  , -       ,       ;  ,                  ;           - ,     !         ,    .].

        ,       ,        .      ,     ,      ,     .        ,    ,   ,      ,      .   ,   ,    ,   ,         .      ,   ,      - .           . , ,        .

    ,         :     [62 -      ?  (. Hed?sarum neglectum)     .       .  . .],     .     ,     . ,          ,  ,  ,    -  ,      .         . ,        .  , ,        ,      ,    .

     ;  , -,      ,   .       .   ,     ,   .      ,       ,        .  ,    ,    , -, ,     .        ?       , , ,      ,           .

      ,   ,    .            ,         .      , ,     ,   , ,    -      ,  .       ;        ,       .

     : , , [63 -             ( ..).   . XVII .  1974 .     ,   19292012     . . .], [64 -     ,    . . .], [65 -         .   1697  1698     .        . . .], [66 -      .   1740     . . .]    [67 -         .   1703    .      .       90   .             . . .];      [68 -      25 .  .       .  1920-    ,          ,  ,     . . .]   .

           ; :  ,  , , , ,   .  ,    ,   ,    ,        .               .  , ,    ,       ,    .   ,         .      ,      .  , ,        ,      .

 .      ,  ,    ,    ;          .             ,   ,   ,    :      ,  ,   ,      .         ,      ,   ,     .           ;        ,       ,      -    ,    .

,         ,    .       ;          .          .        I,  I  .      ,       ,    .

        . ,     ,   .

 ,         [69 - -   ( )   (1727- 1806),  ..,     1773  1779 .  . .],    - .    ,      1779 [70 -           ,          ,              .  . .],       ,           ,        .  [71 -   (  )    (1746 -1821).      .   -, -   .  . .]     1780      1784   ,     .         .                ;      -  .    ,     ,    ;   ,   ,        .

                ;         , , ,    -,        ,  ,  ,    ,  ,    .       ,   ,     ,            ,     , ,  ,         .  , -           .  1784        [72 -    () (174414.05.1804)     1772 ,  1773 .     -  .     . . .],      .      ,       - , ,   ,    .

     ;      .    ,        ,  ,        ,     .  ,       ,     .    ;    ,   ,   ,        .     ,    ,    .

 ,    , ,        ,   .     ,       ,       .

       . ,    ,       .   .     ,             .

 ,     ,     .      ,    ,    ;  ,   ,    ,     .     - ,    .  , ,      .        ,          .

    ,   ;  ,   .       ,   . ,   ,        ,       .     ,      ,      .     ,   [73 -     .  . .] .       ,       .          ,         .

     ,       ,  ,    -    .       ,            .      ,      ,   ,  .

        .         ,        ;          ,  .      ,     ,     ;    ,     .            .         ,             , ,      . -          ,       ,        -         .

        ;     , -  -;     ,    .        .    ,   ,    -  ;     -.        ,   - .        .   ,           .   ,       !   ,        - .           !      ,       ?! ,      ,                 [74 -       ,   .].

     ,   ,       .           ,       ,      ,     .  ,      ,      ,   , ,    ,   ,     .    . -    ,         ,    ,   .    ?, , ,        ,     27 .

   , ,  ,   .       ,         ,          ;           .

       .         ;       ,     ,    .        27-;    ,     ,       , ,     ,      .     ;            .            ,      ,   ,           .






 IV


                                                    ,                                       .



    .   ,     .     .       [75 -      ,    .          .  ,    ,      .].     ,    .   ,           .     ,    [76 -         ,      .].      ,  ,   .    ,     -  .           ;     ,             ,   ,     ,    .   ,  ,   ,   ,   ,               .

     ,       ,   ,  ,   ,  ,     ,    ,   .  ,    ,          .        ,           [77 -             .],     .          .

        ,     ,    .        ,       .

      .           , ,   ,   ,        ,       .       , ,      ,        ;        ,     ,                .    ,      ,     . ,   ,        .        ,   ,             .

 ,         ,     ,       [78 - ,   (1746  1786)  -   ,       . . .].     ,   ,   .

   .      1769      .         ,       , , ,   ,        ,    .         ,  .   ,      ,     .       ,   ,        .    ,   ,         .    , ,   ,    ,        ,      .        ; ,  ,     .    ,   .         .         ,    ,       ,       . ,          ,  ,  ,      .     ,     ;     , ,          .

         ,   ,        [79 -        .     ,     .].

        .      ,    ? .  ,     ,    ,     .        ,   ,        ,        .        ,   -       ;     ,   .        .       , ,    ,    ,    .

          .      ,     .          ,   .  ,       .        ,      .    ,    , ,          .      ,    ,   - ,    ,   ,     ,        .     , ,  ,   ,    .          ,      .   ,         ,       ,    .

    ,    .         ,         .        , ,  ,    ,     ,    ,    ,       .

     ,      ,      ,  .     ,      ,      ,        .         .           ,       .     ,       .    ,      .        .      .

  ,      ,       ,     .     .     ,     .  -  ,        ,   .      ,    ,     ,       .

       ,       .    ,      ,       .    ,    -     ,    ,     .     ,        ,    .        ,         ,     ,          .

      ,  ,  .  ,      ,  ,      ,  ,   ,   ,    ,   .    ,   ,       ,     ,    ,   ,    :      ,      .     ,         .

        ,      .      :     ,           ,   .      ,      ,         .     ,     ;   , -,   ,                  ,       ,   .     ,       ,     .

,   ,     .   ,   ,    ,       ;        ,     ;        .        ,         ,        .

 ,           ,        .

             ;        . ,    ,     .       ,         ;        ,   ,   ,   ,        .   ,     ,      ,    ,    .      ,     .      .     ,        ,    ,         .   ,         ?   .

 ,     ,    ,        .           .

     ,       . ,               ,      .     .   ,      ,  ,     [80 -         .],      :     ,       .    ,     ,   ,      .        .          ,     ,   .    ,     .

       ,     ,                 ,     ,          ,          ,    .         ,             .     ,          :  ,          .      .     -  .                   .

     ;        [81 -   ,   1743    .    . . .],     .       ,  ,    ,   ,  .    ,      .     ,  ,         ,        .   ,   [82 -     (. ,  ). . .],        ,    .         ,       ,         ,   .    ,     .       , , - ,         .   ,    ,   ,    ,          :     .

  ,           ,    ,      ,      .       1743        -. ,   , ,          ,                 .  ,   ,    ,     ,        ,    - ,           ,     .       ,        ,      .      ,      ,       .   ,        .    ,  .       ,          ,       .  ,      ? ,      .            .      .  ,        ,      ,   . , ,    ,    .       .     ,      ,      ,      ;  ,      ,       .

      ,          [83 -        . . .]     ,       .       .         ,  ,      ,        ,    .  ,    ,  [84 -           ,   . . .].    ,      ,    ,    ,         .  ,    ,       ,     ,    ,     ,     .

   , ,   ,      ,       .            ,       ,   .    ,      .     ,   ,   ,      ,       .

    ,    ,        .            ,         .    ,            ,      ,    ,    .            ,          ,  ,      .       ,     ;    ,   .         ,        .    ,  ,      ,        .       ,        ,      .      ,      .        ,     ,     .         ,       ,    .     ,    -    ,    ,      ;     ,    .         ,      ,  .

  ,      .         ,    ,        .      ,      .      ,  ,      ,     .   ,   .        ,    ,      .

    ,  - ,       .      .   ,        ,      ,        ;       ,      . ,   ,       ,    .    ,           ,  .   ,     ,     ;     ,  , ,   ,  ,         .    -        .    ,    ,     .   -    ,   ;    ,   ,    ,         .   4     ,  ,   ,   .

           ;            .

   ,   ,         .      ,      ,   ,      .     ,         ,       .       ,       ,  , ,    . ,         . ,     , ,      ,     ,   .  , ,      ,     .  ,            ,      .     ,        .      [85 -        .]       ,       - .     ,           ,     ,   ,   ,     .      ,    ; ,    ,      -.             , ,     ,   .        ;          ,     ,            ,     ,  .                ,   - .             ,      .        ,  ,         ,       .  ,       . , , ,              ,     .     ,   ,   , ,    ,      .         .     ,         .              ,         .           ,      .   ,      ,   ,  ,  ,         .      - ,   ,   ,     ,    .    ,  ,         .         ,   .         ,     ,     ;        .       ,    ,     ,    ,           .      ,             .

-,         .     ,     , ,    ,            .     :       ,      ,            ,   ,        ,     .

   ,  -      .     ,                           ,    .    ,     [86 -  (  : Kaminoi)                 ,      ..   .           .             .   .              ..    .       ..  ,    :     . . .]     ,  ,      .   ,        , ,    .    ,   ,      ,       ,            .   ,    ,     ,   ,  ,   !        !      ,       . ,      ; ,     ,      ; ,   -  ;     ,    ,     .     ,        , ,      ,     ,      .     ,    ,        ,     .

                   ,         .         [87 -           ,  ,       .  , ,  .        .         .    , , ,  ,        ;       ,     .     ;         .         .      ,       ; ,   ,    ,   ,  - ,     ,    .       ,       ,       ,  ,         .].

          ,      .        ,    [88 -      .   XVIII .    . . .],     .

       ,     .    ,     .           .          ,      ,      ,    .      ,        .     ,       . ,    ,   ,     ,         .  ,    ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=56589860)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   .  . .




2


      ,    ,           ,   ,        !             .




3


 1849          1924    -  . .




4


  - (1738-?)  ,      17841789 .     1768-1774 . . .




5


      ,       .   ,        ,       ,          - ,   ,     ? .




6


?        .   .   1703 .  1739  1783    .    1928 . . .




7


       ,      .




8


  ,        ,        .      ,  ,    ,    ,         ;           26 .

       ,     , -,       .

 1786    ,   ,   ,      .  ,   ,    ,     .  ,        ,                 .  , ,    ,      ,         ,  .     ,     ,    ;          ,  ,              -  ,  , , ,    ,       . ,           ,      ,       .      ,           .




9


      ,  .  ,  ,  ,       , , ,        .          .




10


  ,     .




11


   ,  ,      [  (17411779), -,   ,    . . .]. ,      ,         .   , ,       ,      .

  ,        ,         [     (16851741),  ,      . .].              ,              .  ,        .




12


  -     ,   ,    ,        .  ,    ,  ,    ,     .




13


 ,    , ,  ,    ,    . , , ,          -    ,  .    ,   ,    , , ,       . , ,  ,          , ,     1779 ,      ,    -. , ,          ,  ,       ,   ,     .     ,     .




14


     , ,     , -;    ,      ,   ,   ,       . [           17791799 .           . , .-.   .. . . .]




15


 .       .




16


  [  (1723-1806)    ,   I,         . .]     ,           .     ,     ;    ,  ,        .

     ,         .       ,     ,     ,       ;            ,     ,    :  ,       ,   ,       .

  ,          ,     ;      ,             ,        .                  .    ,  ,            ,     ,       ,   -    .    -.          ;       -   ,   ,     .  , ,       ,              , ,     , , .   ,     60-65,    ,  ,   ,              ,   .      ,            ,     ,         ,     .

         ,        .           .        ;      ,   ,           ,      ,     .




17


  ,    ,   ,            ,        .   ,       ,    ,    .




18


   ;        ,              .    ,          ;        ,           .  ,     ,    -  ,     .




19


  ,    ,   . ,     ,      ; ,      .




20


    ,      ,         . -      ,      ,  -       .  ,  :        ! , ,      ,  , ,      ;          ,   ,  ,         ,          .




21


              .




22


        ,       .




23


   -         .




24


     .       (58 .)    .   . . . .




25


          - ,     .




26


, ?,    . . .




27


    ,       -  . . .




28


-           ,  ,      .




29


 ,    ,     ,     ,          .




30


      ,       .




31


 " ",  III, . 208.




32


       . ,   ,    , , ,   :  .   ,   ,    ,         .  1850-           .   ,   ,            8-15 .,    30 .,      .  . .




33


     ,        ,         ,   . [  (),     ,      ,      ( .).      ,      ,    .  ,  ,    .    軠  .  . .]




34


  6   182 .




35


    .  . .




36


             .   ,            .




37


   ,  ,     ,         ,        ,     .




38


, ,    .  . .




39


,  ,      ,      ,          .      ,               :

     .    ,      .  ,  ,  .        : -,    ,    ! ,     ;     ,    . -,   ! -,  ! , ,   ! , , , !     ,     ,  ;    ,   ,    ;     :      ,      .    ,           !   ,    




40


        .




41


     .




42


         :  ,  (Lilium martagon)    (Fritillaria camschatcensis).      ,    :  ,  - ,      ..  . .




43


   ,     ,    .       ,   ,        .       ,      .




44


    .




45


Spondilium foliolis pinnatifidis.      ,          .  ,   . [: Heracleum (Sphondylium) foliolis pinnatis,      ,  ..  ,     .   (Cooks Voyage to the Pacific Ocean, Chap.VI)     Heracleum Sibericum   .  . .]




46


      ;     ,      ,           ,    - . [     . . . .]




47


        ,          ,       ,  .




48


      ,    ,      ,          ,  .




49


 ,        ,      ,       .    ,  ,   ,        ;           , ,     ? .




50


         ,   ,   ;    . ,      ,       ;     ,   ,    [  ! -,      ,      .  . .].          ,    :        ,     ,               .




51


 ,        ,  ;   .




52


,  ,  ,    .




53


     ,   ,     . , ,   ,      ,    .  ,        .  ,       .   ,    ,    ,    ,    .




54


 ,  ,     .    ,   ,  ,   ,   .     ,       . ,        ,    -,          .   , , ,      ,      .




55


, ,     ,    ,    ,     ,      .




56


  5 ,   ,      .       ,  ?   ,         ,     .




57


             ,  .              ;        ,      .




58


-   ,   ,     .    ,    ,  ;      ,    .




59


            10          1660   1771 .        ,      .  . .




60


    ,         ,        .




61


   ,       ,     .   ,      .         . ,  ,     ,  , -       ,       ;  ,                  ;           - ,     !         ,    .




62


     ?  (. Hed?sarum neglectum)     .       .  . .




63


            ( ..).   . XVII .  1974 .     ,   19292012     . . .




64


    ,    . . .




65


        .   1697  1698     .        . . .




66


     .   1740     . . .




67


        .   1703    .      .       90   .             . . .




68


     25 .  .       .  1920-    ,          ,  ,     . . .




69


-   ( )   (1727- 1806),  ..,     1773  1779 .  . .




70


          ,          ,              .  . .




71


  (  )    (1746 -1821).      .   -, -   .  . .




72


   () (174414.05.1804)     1772 ,  1773 .     -  .     . . .




73


    .  . .




74


      ,   .




75


     ,    .          .  ,    ,      .




76


        ,      .




77


            .




78


,   (1746  1786)  -   ,       . . .




79


       .     ,     .




80


        .




81


  ,   1743    .    . . .




82


    (. ,  ). . .




83


       . . .




84


          ,   . . .




85


       .




86


 (  : Kaminoi)                 ,      ..   .           .             .   .              ..    .       ..  ,    :     . . .




87


          ,  ,       .  , ,  .        .         .    , , ,  ,        ;       ,     .     ;         .         .      ,       ; ,   ,    ,   ,  - ,     ,    .       ,       ,       ,  ,         .




88


     .   XVIII .    . . .


