Алентьева Т.В.
Разящее оружие смеха Американская политическая карикатура XIX века (1800–1877)

Введение

Насмешки оставляют в душе смертельные уколы, когда они основаны на правде.

Тацит

Хорошая карикатура заставляет смеяться сквозь слёзы и думать сквозь смех.

М. Кузьмин

Карикатура – один из видов изобразительного искусства, причем очень древний, поскольку высмеивать человеческие пороки и недостатки всегда было необходимостью для общества, а особенно, если таковые находились у политиков или видных представителей элиты. Термин «карикатура», как считается, восходит к творчеству Леонардо да Винчи, и впервые использован Аннибале и Агостино Карраччи в конце XVI века применительно к изображениям откровенно гротескного характера¹. Но, пожалуй, расцвет карикатуры приходится на эпоху Просвещения, XVIII столетие, когда человечество, смеясь, расставалось со своим прошлым. С неподражаемым мастерством пользовались просветители оружием смеха. Великим насмешником и остроумцем, виртуозно владевшим оружием смеха, был Вольтер. «Недаром так боялись его противники ядовитой насмешки, его беспощадной иронии! Философы-просветители артистически владели оружием смеха, они умели остроумно обыграть слабые места в позиции своих оппонентов, высмеять их аргументы, приводя яркие примеры, доводя до гротеска их возражения». Можно без конца перечислять великих просветителей Франции, мастерски владевших оружием смеха. Это П. Гольбах, К. Гельвеций, Ж Лабрюйер, Ф. Ларошфуко и др.

Не меньший вклад в развитие сатирического жанра внесли английские просветители, писатели и журналисты XVIII века. Здесь и сатирические очерки, печатавшиеся в нравоучительных журналах Стиля и Аддисона, и комедии Гея, Филдинга, Шеридана, и политические памфлеты Дефо, Свифта и Арбетнота, и меткие эпиграммы Роберта Бернса, и сатирический роман, прежде всего, величайшего из сатириков Джонатана Свифта². Не случайно именно Англию XVIII – начала XIX века признают родиной профессиональной карикатуры, графического воплощения смеховой культуры. Уже в первой половине XVIII в. картины и гравюры Уильяма Хогарта (1697–1764), высмеивали нравы современного ему английского общества и положили начало систематическому развитию карикатуры как важной области изобразительного творчества. Частой мишенью его сатиры становилась коррупция в британской политике, особенно знаменита его серия картин о выборах. Английские графики-карикатуристы второй половины XVIII – начала XIX вв. Джеймс Гилрей (1757–1815), Томас Роулендсон (1756–1827), Джордж Крукшенк (1792–1878) выработали свой тип карикатуры: они преобразовывали жанровые сцены в особый тип театрализованного зрелища, обнажающего уродливые и смешные стороны действительности, откликаясь на важнейшие внутриполитические и международные события своего времени. Еще А. С. Пушкин писал: «Англия есть отечество карикатуры и пародии. Всякое замечательное происшествие подает повод к сатирической картине…»³.

В США оружие смеха понадобилось в тяжелое время борьбы за независимость от Великобритании. Именно тогда появляются первые карикатуры и сатирические памфлеты. Особым остроумием и юмором отличались памфлеты американского просветителя Бенджамина Франклина, активного участника Войны за независимость. Собственно он является и создателем первой американской карикатуры, изображающей разрубленную на части змею, на каждой части которой были имена отдельных колоний». – После слова «змею» нужная запятая. И вставить слово «которой». Подпись к рисунку была «Объединиться или умереть». Изображение имело явно политическую цель с самого начала, поскольку Франклин использовал его в поддержку своего плана межколониальной ассоциации на конгрессе Олбани в 1754 году. Карикатура стала публиковаться практически в каждой газете на континенте⁴.

Змея Франклина имеет важное значение в развитии американской карикатуры. Она служила символом колониального единства и революционного духа американцев, который стал изображаться в различных вариациях в средствах массовой информации того времени, также как боевой флаг «Не наступай на меня» (don’t tread on me).

Ирония, сатира, обличение у просветителей были не только критикой всего, что заслуживало осмеяния, они связаны с утверждением положительного идеала, прекрасной мечты о царстве разума⁵. Но для этого нужно было бороться с предрассудками, консерватизмом мышления, пороками и преступлениями власть предержащих. Не случайно, именно политические темы были наиболее излюбленными для карикатуристов. Можно сказать, что карикатура – это графический способ выражения человеком, или группой людей, своей гражданской позиции. Через сатиру, иронию и сарказм художники-карикатуристы выражали общественное мнение, обличая и высмеивая, известных политических деятелей. А. И. Герцен писал: «Без сомнения, смех одно из самых мощных орудий разрушения; смех Вольтера бил и жег, как молния. От смеха падают идолы, падают венки и оклады, и чудотворная икона делается почернелой и дурно нарисованной картинкой. С этой революционной, нивелирующей силой смех страшно популярен и прилипчив; начавшись в скромном кабинете, он идет расширяющимися кругами до пределов грамотности»⁶.

Карикатура является визуальным историческим источником, в котором в графической форме представлено изображение, основной целью которого является репрезентация исторических событий, политических, социальных, бытовых явлений, реальных деятелей или характерных типов людей в намеренно искаженном, гротескном, сатирическом виде. Политические карикатуры, по большей части, состоят из двух элементов: карикатуры, которая пародирует конкретную личность, и аллюзии, которая создает ситуацию или контекст, в который помещается данная личность. То есть, помимо визуального объекта, в карикатуре всегда есть некое указание, аналогия или намек на определенный исторический, политический, мифологический, библейский или литературный факт, закрепленный в текстовой культуре или в разговорной речи.

В то же время карикатура опирается на уже сложившиеся архетипы общественного сознания, создавая запоминающиеся упрощенные и схематические образы – стереотипы. Понятие стереотипов было введено Уолтером Липпманом в работе «Общественное мнение». Стереотип – схематизированный, упрощенный образ социального объекта или события, обладающий значительной устойчивостью, он помогает человеку проще и легче ориентироваться в обстоятельствах⁷. В создании стереотипов задействованы эмоциональные и иррациональные факторы. Именно это помогает карикатуре создавать мифологемы и заниматься мифотворчеством.

При анализе содержания карикатур важно опираться на достижения имагологии, изучающей ментальные образы «себя» и «других». В этом направлении современная российская историческая наука имеет значительные достижения. Особый вклад в изучение достижений американской карикатуристики в формировании образа «другого», визуализации дискурса национальной идентичности внесли исследования В. И. Журавлевой, ее статьи, посвященные имагологии, и, особенно, ее фундаментальная работа «Понимание России в США: образы и мифы. 1881–1914»⁸. Также немаловажное значение имеют работы других отечественных исследователей, среди которых стоит выделить статьи Л. П. Репиной, Т. Л. Лабутиной, М. А. Бойцова⁹. К основополагающим для имагологии концептам относится дихотомия «свои – чужие». Основной объект исследования имагологии заключается в том, чтобы проанализировать, как в национальных культурах формируются образы «своего» и «чужого», создается «имагема» или национальный образ. Изучая политическую карикатуру, исследователь обращается к потестарной имагологии (от латинского potestas – власть), когда объектом исследования становятся способы представления власти и саморепрезентации власти. Образы, как и символы, всегда по определению многозначны. В этом заключена определенная сложность интерпретации политической карикатуры.

Благодаря использованию визуального канала воздействия, хорошо узнаваемых и понятных самым широким слоям населения символов и стереотипов, которые носят универсальный характер, политическая карикатура является действенным средством формирования общественного мнения. Ее апелляции к эмоциям вообще трудно противостоять, так как она обличает, высмеивает, осуждает, сознательно создает комический эффект. По утверждению психологов рисунок, особенно комический, дольше сохраняется в памяти. Кроме того, благодаря внутренним композиционным приемам, карикатура представляет собой уже готовый образ, который усваивается без особых усилий для восприятия¹⁰.

Карикатура способна «говорить» доходчивым, понятным, «народным» языком, иногда грубым и даже непристойным. Юмор является самым грозным оружием, именно поэтому карикатура – один из наиболее действенных и доходчивых видов политической пропаганды. В ней преувеличиваются и заостряются характерные черты фигуры, лица, костюма, манеры поведения политиков, в смешном виде представляются их поступки, высмеивается и осуждается их политика. Причем, важно отметить, что карикатура – сложный исторический источник, так как представляет собой срез культурной памяти народа с определенным набором культурных кодов, отражает его историческую память и коллективное бессознательное.

Вместе с тем, как подчеркивает историк И. С. Рыбачёнок, карикатура не может рассматриваться как исключительно визуальный исторический источник, так как ее непременным компонентом является вербальная составляющая¹¹. Важной частью карикатуры является текст: ее название; подпись (в форме монолога или диалога персонажей); реплики персонажей, помещенные на рисунке; надписи в том случае, если портретное сходство персонажей не очевидно или вовсе отсутствует; наконец, комментарий к рисунку самого художника. Таким образом, карикатура должна рассматриваться и как синтез изображения и текста.

Карикатуры XIX века насыщены текстами. Это были, прежде всего, развернутые подписи, пояснявшие происходящее на рисунке. Подпись могла пояснять рисунок, дополнять созданный образ, акцентировать внимание на тех или иных нюансах. При этом в зависимости от ситуации соотношение изображения и текста могло меняться. В названии подписи, как и в рисунке, всегда отражена позиция карикатуристов. Они могли использовать такой комический эффект, как несоответствие подписи и содержания.

Еще более важную роль играли реплики персонажей, заключенные в своеобразные «словесные пузыри», именуемые в американской карикатуре «баллонами». Вербальная составляющая в американской карикатуре, особенно первой половины XIX века чрезвычайно велика, практически все персонажи карикатуры «разговаривают» между собой и с читателем. Иногда это «разговор» содержит не просто пояснение к рисунку, а является самостоятельной компонентой карикатуры. Так что, творения американских карикатуристов можно считать своеобразными комиксами того времени. Для необразованных читателей достаточно было визуального ряда, а вербальная составляющая заставляла образованных американцев не только лишний раз посмеяться над изобретательностью карикатуриста, но и серьезно поразмышлять над текстом¹².

Тексты карикатуристов были не менее изобретательны, чем сами карикатурные изображения, изобиловали игрой слов, каламбурами, выдуманными или заимствованными цитатами. Как отмечает исследователь английской карикатуры XVIII века В. Успенский, карикатуры могли пародировать выспренный слог аристократов, грубую лексику простолюдинов, бюрократические штампы чиновников, иностранные акценты, индивидуальные особенности речи видных политиков. То же самое можно отнести к американской карикатуре первой половины XIX века. Иногда сами карикатуры представляли собой визуализированные каламбуры или яркие словесные метафоры¹³. Карикатуры XVIII – середины XIX века были на стыке литературы, журналистики, изобразительного искусства и устного народного творчества. Современные зарубежные исследователи уделяют как раз наибольшее внимание исследованию вербальной компоненты политической карикатуры в контексте изучения современной политической лингвистики¹⁴.

Стоит выделить некоторые этапы критического анализа карикатур, способные помочь ее более детальному и глубокому пониманию. Вначале стоит обратить внимание на время создания карикатуры, репрезентацию какого конкретного исторического события она представляет. Не менее важна идентификация автора, определение его идейно-политической позиции, его отношение к изображаемому сюжету. Затем, как правило, следует описание персонажей карикатуры, их внешнего облика, одежды, жестов и т.д., рассмотрение их психологических характеристик. Для исследователя должна быть понятна символика карикатуры. Важнейший компонент карикатуры – это ее подтекст, то, что не прямо отражено в изображении, а как бы подразумевается, дополняя основной смысловой фон. Здесь важную роль играют символы, представляющие культурные коды эпохи. Любопытную классификацию употребляемых в карикатуре символов предложил А. В. Дмитриев в своей книге «Социология юмора». На первый план он выдвигает так называемую «эзоповскую» группу, в которой люди и животные наделяются одинаковыми свойствами не только внешнего вида, но также характера и интеллекта¹⁵.

В политической карикатуре XIX столетия было принято изображать Россию в виде медведя, а Великобританию в виде быка Джона Буля. Кроме того, создаются обобщенные антропоморфные образы отдельных стран. Для нас более интересен образ США, представленный вначале в виде Брата Джонатана (новоанглийского фермера). Этот символический образ появился в период Войны за независимость. По этому поводу существует довольно забавное объяснение появления этого образа-символа. Предположительно прототипом послужил губернатор Коннектикута, соратник Джорджа Вашингтона Джонатан Трамбулл (1710–1785). Во время Войны за независимость он был одним из главных снабженцев армии патриотов. Якобы, Вашингтон, когда ему задавали трудные вопросы о военных перспективах, говорил «Я должен посоветоваться с Братом Джонатаном»¹⁶.

Во время англо-американской войны 1812–1815 гг. возник образ Дяди Сэма, который начал активно появляться в карикатурах и в скором времени вытеснил образ Брата Джонатана¹⁷. Популярная легенда гласит, что имя «Дядя Сэм» было получено от Сэмюэля Уилсона (1766–1854), мясника из Трои, штат Нью-Йорк, который поставлял припасы для американских солдат во время англо-американской войны 1812–1815 гг. В то время было требование, чтобы подрядчики штамповали на поставках свое имя и указывали, откуда приходили продукты, которые они отправляли. Пакеты Уилсона были помечены «Э.A – U.S.». Когда кто-то спросил, что это означает, один сотрудник шутливо пояснил: «Э.A. – Элберт Андерсон, подрядчик и «Дядя Сэм», имея в виду Сэма Уилсона, хотя «U.S.» на самом деле означали Соединенные Штаты¹⁸.

Также довольно популярным был образ Колумбии или леди Свободы, олицетворявший Соединенные Штаты после Войны за независимость. Она всегда изображалась во фригийском колпаке с государственной символикой США: флаг и герб, звезды и полосы, орел и т.д.¹⁹

На втором месте, по мнению Дмитриева, стоит так называемая классическая «мифическая» группа, где прообразами служат персонажи Древней Греции и Древнего Рима (Зевс, Прометей, Геракл, кентавр, троянский конь, Цезарь, Нерон и др.). Затем следует группа сиволов из средневековой жизни и литературы: (Дон Кихот, король, королева, шут, палач, рыцарь, дама и т.п.). Следующие группы автор обозначает, используя термины В. Богорада: «пиктографическая», которая включает в себя все международные условные обозначения и политическую символику; «итимеческая», состоящая из символов-жестов (кукиш, указательный палец, кулак и т.п.); «платяная» (стереотипные образы представителей разных профессий); а также «вещевая» группа, использующая образы предметов быта²⁰.

Первоначально карикатура существовала отдельно от периодической печати как самостоятельный жанр, обычно в виде гравюры. Изобретение в конце XVIII в. литографии позволило печатать изображение непосредственно с особого литографического камня, на котором художник рисовал специальным карандашом. Полученные отпечатки отличались сравнительной дешевизной, при этом каждый отпечаток сохранял непосредственную живую манеру мастера. Такие литографии выставлялись в витринах магазинов, продавались по умеренной цене, часто служили украшением домашнего интерьера²¹.

В XIX веке широко распространенной, была техника ксилографии (гравюра на дереве), – как отмечает А. Г. Голиков. Усовершенствование способа торцовой ксилографии, открытого еще в 1775 г., позволило использовать для изготовления печатной формы дерево не продольного, а поперечного распила, имевшее более плотную, однородную структуру. Рисунок художника гравер острым резцом переносил на деревянную форму, с которой делался отпечаток. Тонкий и гибкий штрих не уступал рисунку пером, а различная густота штрихов позволяла передать светотеневые переходы, наметить тоновые градации. Техника ксилографии давала возможность помещать карикатуру и текст на одной странице журнала. Кроме того, она существенно увеличила количество отпечатков и удешевила стоимость отдельного номера. Все эти обстоятельства благоприятствовали становлению новоготипапериодическихизданий–еженедельногосатирическогожурналас карикатурами²².

В США такие издания начинают появляться, как комические альманахи в 1840-е годы, а завоевывают широкую популярность уже, как иллюстрированные еженедельники, в следующее десятилетие. В ежедневной прессе карикатуры в США стали публиковаться с 1867 г., когда Джеймс Гордон Беннет, младший, стал их печатать в газете «New York Evening Telegraph».

Американские карикатуры являются важным источником для изучения состояния пропаганды в XIX столетии. Их ценность для историка заключается в том, что они отражали умонастроения людей того времени. Большое влияние на становление национальной карикатуры США оказали выдающиеся английские карикатуристы конца XVIII – начала XIX века Дж. Гилрей, Т. Роулендсон, Дж. Крукшенк²³. Американская политическая карикатура во многом носит подражательный характер, иногда просто копируя понравившиеся английские сюжеты, применяя их к американской реальности.

Американский философ, писатель и поэт XIX века Ральф Уолдо Эмерсон, отмечая огромное значение карикатур, признавал, что «…карикатуры часто наиболее правдивая история своего времени»²⁴. Именно поэтому они являются ценнейшим историческим источником.

Для исследователя американской политической карикатуры существуют огромные возможности изучения иллюстрированных изданий: комических и юмористических журналов, еженедельников, особенно таких как «Harper’s Weekly», «Frank Leslie’s Illustrated», «Puck» и др. Самая большая коллекция политических карикатур оцифрована и выложена на сайте Библиотеки Конгресса США. Благодаря усилиям сотрудников библиотеки и заинтересованным исследователям, большинство карикатур атрибутировано и снабжено ценными комментариями, что является неоценимым подспорьем в работе исследователя.

Изучение политической карикатуры в США также имеет определенные достижения. Одной из первых работ, специально посвященных истории американского графического юмора, стала книга У. Мюррела²⁵. Автор не выделяет особо политическую карикатуру, его больше интересуют бытовые сцены, развитие культуры повседневности в искусстве графики, особенно с позиций юмористического освещения.

Исследование двух авторов Стивена Хесса и Мильтона Каплана «Неджентльменское искусство» представляла собой общий очерк развития американской карикатуры²⁶. Затем Стивен Хесс, в соавторстве с Сэнди Нортропом, переиздал свою первую работу в переработанном виде²⁷. Она представляет собой опять общий очерк развития американской карикатуры от рисунка Бенджамина Франклина в 1754 г. до яростных атак современных карикатуристов на Джорджа У. Буша и Барака Обаму. Авторы использовали главным образом редакционные карикатуры, которые были частью американской журналистики и политики. Стивен Хесс и Сэнди Нортроп отмечают, что не все карикатуристы были политически корректны. Многие из них увековечили унизительные этнические стереотипы, оклеветали честных политиков и чрезмерно упростили сложные проблемы.

Стивен Хесс является один из ведущих авторитетов в области средств массовой информации и государственного управления в Соединенных Штатах, Он служил в аппарате Белого дома во время президентства Эйзенхауэра и Никсона и в качестве советника президентов Форда и Картера. Долгое время работал в Университете Джорджа Вашингтона и Университете Брукингса.

Книга известного журналиста и редактора «The New York Times Magazine» и «The Nation» Виктора Наваского²⁸ представляет общий очерк карикатуры европейской даже больше, чем американской, уделяя больше внимания XX – началу XXI столетий.

Также стоит отметить работу известного журналиста Эдварда Лордана²⁹, дающего обобщающий очерк развития уже только американской карикатуры, начиная с XVIII века.

Книга Дональда Дьюи «Искусство злой воли»³⁰, несомненно, заслуживает внимания. Она также является общим очерком американской политической карикатуры XIX – начала XXI вв. Имеет интересное введение, в кратких чертах освещающее развитие американской карикатуры с XVIII в. Затем автор переходит к проблемному изложению материала, анализируя наиболее интересные и знаменательные карикатуры. Таким образом, он выделяет разделы: «Президенты» «Войны и международные отношения», «Этнические, расовые и религиозные проблемы», «Локальная и внутренняя политика», «Бизнес и труд».

Более основательно американская политическая карикатура подвергается анализу специалистов в связи с Гражданской войной и последующим периодом. И это не случайно, именно тогда она становится более профессиональной.

Здесь следует выделить ряд изданий. Это работа Дж. Левина и П. Хаффа, посвященная политической карикатуре во время Гражданской войны³¹. Авторы собрали лучшие из карикатур, чтобы осветить социальный, политический и культурный климат Америки изучаемой эпохи. В работе использованы как карикатуры Севера, так и Юга, чтобы дать представление о мнениях, настроениях и действиях людей. Таким образом «Линии соперничества» представляют собой ценную историю Гражданской войны и ее участников.

Довольно интересна книга известного историка Марка Саммерса, посвященная исследованию параноидальных страхов периода Реконструкции³². В ней автор использует множество карикатур, особенно Томаса Наста.

Особой популярностью американских исследователей карикатуры пользовался Авраам Линкольн. В 1936 г. Руфус Рокуэлл Уилсон собрал в своей книге 165 карикатур на этого политика. Правда, он не ставил своей задачей их анализ, а давал иногда краткое описание. Зато в работе Гарольда Хользера «Линкольн увиденный и услышанный»³³ исследовано развитие имиджа и репутации Линкольна. Автор изучил широкий спектр визуальных и документальных источников, что позволяет нам увидеть политика из Иллинойса, каким его наблюдали современники. Хользер рассматривает широкий спектр изображений: гравюр, портретов, политических карикатур, чтобы показать, что и как они «говорят» о Линкольне. Он анализирует, каким образом Линкольн был изображен в качестве великого освободителя и главнокомандующего, как на него нападали в карикатурах с обеих сторон линии Мейсона-Диксона, как он был увековечен после его убийства. Хользер расширил рамки своего исследования с помощью соавторов Г. Боритта и М. Нили, создав более обстоятельную историю Линкольна, отраженную в фотографиях, рисунках, карикатурах и т.д.³⁴

Заслуживают особого внимания работы, посвященные выдающемуся мастеру карикатуры Томасу Насту. Книга Джона Чалмерса Винсона³⁵ является популярной биографией известного карикатуриста. В своей работе он использовал 150 карикатур художника. Винсон сумел воссоздать не только биографию, но и показать огромный вклад Наста в развитие политической карикатуры. Автор останавливается на самой заметной кампании Наста против Таммани-Холла в Нью-Йорке и его босса Уильяма Марси Твида. Босс Твид и его «кольцо» так боялись карикатур Наста, что даже предложили ему взятку в 500 тысяч долларов. Шесть президентов Соединенных Штатов получили и с благодарностью приняли поддержку Наста во время их предвыборных кампаний и последующей деятельности. Во время Гражданской войны Линкольн называл Наста своим «лучшим сержантом-вербовщиком», а после войны Грант, тогда еще генерал, писал, что Наст сделал «больше, чем любой другой человек, чтобы сохранить Союз и положить конец войне». После своего избрания в 1868 г. Грант приписал свою победу «мечу Шеридана и карандашу Томаса Наста»³⁶. Именно Наст создал и популяризировал современные образы Санта-Клауса и дяди Сэма, такие символы, как демократический осел, республиканский слон и тигр Таммани.

Биографию Томаса Наста написала также Фиона Халоран³⁷. В этой основательной и живо написанной книге автор фокусирует внимание не только на политических карикатурах Наста для Харпера, но и на его месте в сложностях политики «Позолоченного века», подчеркивает многие противоречия в его собственной жизни: он был иммигрантом, который атаковал иммигрантские общины; сторонник гражданских прав, который изображал черных мужчин как глупых детей, нуждающихся в руководстве; враг коррупции и лицемерия, который боготворил Улисса С. Гранта. У него были могущественные друзья, в том числе Марк Твен, и могущественные враги, в том числе Уильям М. «босс» Твид.

Еще одна работа Джона Адлера и Дрэпера Хилла специально посвящена борьбе Наста против Уильяма Твида³⁸. Джон Адлер 12 лет жизни посвятил изучению 2200 с лишним карикатур, которые Томас Наст нарисовал за 25 лет (1862–1886) для «Harper’s Weekly», ведущей американской еженедельной иллюстрированной газеты 19-го века. Эта книга содержит более 160 карикатур. Джон Адлер является создателем двух цифровых баз данных: «Harper’s Weekly: 1857–1912» и «Lincoln and the Civil War.com» на сайте Библиотеки Конгресса. За их создание он был награжден в 2003 г. премией Линкольна. Он также инициировал и редактировал 30 исторических и литературных веб-сайтов, доступных в настоящее время по адресу: «HarpWeek.com». Некоторые из них посвящены Томасу Насту, в том числе «Карикатурист Томас Наст против кандидата Хораса Грили: выборы 1872 года»; «Наст на Бродвее»: «Великая карикатура 1867–1868 годов»; «Наст и Шекспир»; «Наст и литература».

В 2018 г. была переиздана литературная биография Наста, написанная американским писателем Альбертом Биглоу Пэйном³⁹. Впервые книга была издана в 1904 г.

Подводя итоги краткому экскурсу достижений американской историографии в области изучения истории карикатуры, можно сказать, что в этом направлении у американских историков и публицистов есть немалые достижения. Но все же до сих пор нет обстоятельной истории политической карикатуры на протяжении всего XIX столетия.

В российской исторической науке эта тема пока что является не достаточно изученной. Кроме отмеченных выше исследований, написано всего несколько статей, посвященных именно американской карикатуре, что представляется пока недостаточным.

На, наш взгляд, американская политическая карикатура XIX века дает отличную возможность посмотреть на историю США через призму юмора, лучше представить, как современники относились к своим президентам, выдающимся политикам, к их достижениям, просчетам, ошибкам, манере поведения и разговора, помеченным острым взглядом художника-карикатуриста. Конечно, нельзя считать карикатуристов объективными и беспристрастными судьями событий, скорее наоборот, все они имели определенные политические взгляды, которые не могли не отражаться на их творчестве, их оценки могли быть ошибочными, могли являться злостной сатирой, а не легким юмором. И, тем не менее, американская политическая карикатура помогает глубже понять тот накал страстей, которые вызывала и вызывает партийно-политическая борьба в США, и тогда, и сейчас. А главное, карикатура дает возможность посмеяться вместе с их авторами над ошибками прошлого, чтобы не повторять их в будущем.

Американская политическая карикатура является интереснейшим объектом изучения и, просто, знакомства. И, как надеется автор, она заинтересует широкий круг читателей.

«Джефферсоновская демократия» (1800–1809)

Очередные президентские выборы, состоявшиеся в ноябре 1800 г., навсегда остались в американской истории. Современники называли их «революцией 1800 г.» и сравнивали по значению с Войной за независимость. Эти выборы действительно были в своем роде уникальны: впервые в недолгой истории США власть перешла от одной партии к другой – и притом мирным путем. Американская конституция доказала, что может обеспечить выход из острых ситуаций за счет демократических механизмов.

От республиканцев кандидатом стал Томас Джефферсон (1743–1826). В качестве кандидата на пост вице-президента республиканцы выдвинули Аарона Бэрра (1756–1836), авантюриста с грандиозными замыслами, беспокойным наполеоновским честолюбием и полным отсутствием каких-либо принципов. Четыре года спустя он приобретет довольно мрачную славу, убив на дуэли лидера федералистов Александра Гамильтона, а еще позднее попытается выкроить себе империю на западе США. Федералисты также выдвинули две кандидатуры: действующего президента Джона Адамса (1735–1826) для вторичного переизбрания и Чарльза Котсуорта Пинкни (1746–1825) на пост вице-президента. Предвыборная кампания была ожесточенной, и партии не скупились на крепкие эпитеты в отношении друг друга. Республиканские газеты расписывали «ужасающее» положение сельского хозяйства, стонущего под гнетом налогов, и мануфактур, якобы попавших под пяту британских промышленников благодаря федералистской политике. Большое внимание уделялось пропаганде личных достоинств «друга народа» Джефферсона. Федералисты не оставались в долгу, изображая республиканского кандидата якобинцем и безбожником. Острая политическая борьба стимулировала развитие политической карикатуры, которая в Америке еще делала первые шаги. Она была во многом подражательной, так как в качестве примера бралась британская карикатура, острая и безжалостная, зачастую грубая и даже непристойная. Карикатуры представляли собой чаще всего гравюры, вырезанные на деревянных досках, с которых потом делались оттиски. Эти отдельные листы продавались в книжных лавках. Довольно редко такие гравюры появлялись в газетах. Да и сами газеты того времени не имели больших тиражей, были дорогостоящими и в основном распространялись по подписке. Для граверов создание карикатур было скорее побочным промыслом. Главным средством заработка были книжные иллюстрации, рисунки на бытовую тему. Довольно распространенным оставалось искусство силуэтов⁴⁰, которые помогали заменить дорогостоящие портреты, нарисованные художниками. Карикатуры чаще всего не имели подписи своих создателей, поэтому авторство удается установить в очень редких случаях. Отсутствие подписи могло объясняться еще и осторожностью, поскольку многие карикатуры действительно были слишком злободневными и даже оскорбительными. Иногда имя художника могло скрываться за псевдонимом.

Федералистов на президентских выборах подвел раскол, существовавший в их партии. Гамильтон, которому переизбрание Адамса не сулило ничего хорошего, приложил все усилия, чтобы продвинуть Пинкни, своего собственного ставленника. Он даже опубликовал памфлет, в котором вся деятельность Адамса, начиная с 1776 г., подвергалась яростной и не всегда справедливой критике.

В этих условиях выборы 1800 г. принесли победу республиканцам. Однако это была весьма странная победа. Джефферсон и Бэрр получили по 73 голоса выборщиков. В первый раз в истории страны выбрать президента должна была Палата представителей. Но и она зашла в тупик. Приближалось 4 марта, день инаугурации, а в стране не было ни президента, ни вице-президента. Только 17 февраля 1801 г., во время 36‐го голосования, Палата представителей, наконец, избрала Джефферсона третьим президентом Соединенных Штатов⁴¹. Бэрр стал вице-президентом. Госсекретарем был назначен Джеймс Мэдисон (1751–1836), министром финансов – швейцарец Альберт Галлатин (1761–1849), любимец фермеров, вождь пенсильванских демократических обществ, известный своими нападками на Гамильтона и «гамильтоновскую систему». Джефферсон, Мэдисон и Галлатин сосредоточили в своих руках все нити управления государством в этот новый период джефферсоновской демократии.

Эти события получили у ряда историков громкое наименование «Революция 1800 г.», так как впервые в истории страны власть перешла от одной партии (федералистов) к другой (джефферсоновским республиканцам) на конституционной основе. Тем не менее, новый президент встретил серьезную оппозицию в лице своих политических противников – федералистов, и таким образом не избежал нападок со стороны карикатуристов.

Карикатуристы напомнили в очень резкой форме в период избирательной кампании, что в свое время Джефферсон выступал против администраций Вашингтона и Адамса, написав известные Кентуккийские резолюции 1798 г., одобрявшие нуллификацию, т.е. отмену федеральных законов отдельными штатами. На карикатуре неизвестного автора Джефферсон вместе с дьяволом пытается опрокинуть колонну с надписью: «федеральное правительство».

При этом Джефферсон перепоясан трехцветным французским шарфом, а у его ног бутылка французского вина. Американский орел пытается помешать этому бесчинству, из его клюва вырываются молнии, готовые поразить разрушителей.

Джефферсоновцы были поклонниками Франции, не случайно их противники именовали их якобинцами. Сам Томас Джефферсон был американским послом во Франции с 1784 до сентября 1789 г. Здесь он продолжил свою дружбу с Лафайетом, и по некоторым данным консультировал его в связи с разработкой французской Декларации прав человека и гражданина⁴².

Не случайно, одна из карикатур «Провиденциальное открытие»⁴³, авторство которой не установлено, критиковала именно профранцузские симпатии Джефферсона. На данной карикатуре он стоит коленопреклоненным перед подобием «алтаря галльского деспотизма», на котором сжигаются федералистские документы. Из его правой руки выпадают написанные им письма, компрометирующие Адамса и Вашингтона. Левой рукой президент пытается удержать Конституцию, которую тоже готов бросить в огонь. Но этот документу него вырывает американский орел под строгим взглядом Верховного существа⁴⁴. Из-за «алтаря» выглядывает дьявол в образе змеи, пересчитывающий мешки с иностранным золотом.

Одним из ярких карикатуристов периода «Джефферсоновской демократии» становится Джеймс Эйкин (1773–1846) родом из Южной Каролины. В 1797 г. он переехал на Север и обосновался в Филадельфии, где занялся созданием графических рисунков на темы Войны за независимость, а также работал в качестве иллюстратора книг. Угроза желтой лихорадки заставляет его покинуть Филадельфию. В начале 1800-х г. он работал в качестве гравера и карикатуриста в Ньюберипорте (Массачусетс) у Эдмунда Марча Бланта, издателя «American Coast Pilot». В конце октября 1804 г. двое мужчин публично поссорились, и в ходе ссоры Блант бросил в Эйкина железную кастрюлю, попав в несчастного прохожего.

Эйкин, нисколько не пострадавший, отплатил Бланту сатирическим дагерротипом под названием «Разъяренное уныние», где изобразил в смешном виде Бланта, метающего кастрюлю, и стихотворением, которое назвал «Песней кастрюли».

Карикатура позже появилась в «Newburyport Herald» в 1805 г.⁴⁵ Разумеется, карикатуры Эйкина носили отпечаток влияния английских мастеров, особенно Джеймса Гилрея.

Во время пребывания в Ньюберипорте, Эйкин выгравировал карикатурный портрет самого эксцентричного горожанина, самозваного Лорда Тимоти Декстера. Этот необыкновенный человек, будучи богатым купцом и судовладельцем отличался нетрадиционными привычками. Его особняк был окружен высокими колоннами, на каждой из которых была грубо вырезана и ярко расписана деревянная статуя. Среди фигур были Вашингтон, Джефферсон, Венера, Поль Джонс, Вакх и Юлий Цезарь. Декстер сам написал и опубликовал очень любопытную книжечку под названием «Огурчик для знающих», где все знаки препинания были помещены на последней странице, а автор сардонически посоветовал своим читателям поместить их туда, куда они захотят! Карикатура Эйкина изображала постаревшего Декстера, гуляющего со своей собакой. Она была опубликована в 1805 г.

В 1808 г. Эйкин возвращается в Филадельфию, где прожил до конца своих дней. Его вклад в развитие американской графики и карикатуристики был весьма значительным.

Основанием для нападок на третьего президента стала его личная жизнь. Оставшись вдовцом, во Франции Джефферсон вступил в связь со своей 16-летней рабыней Салли Хеммингс. Вероятно, это было не просто физическое влечение, а действительно любовное чувство, поскольку их отношения продолжались еще долгие годы и по возвращении в Америку. У Салли было шестеро детей, в настоящее время историками признается, что их отцом был Джефферсон.

Но именно эта связь служила почвой для злых карикатур. На карикатуре Дж. Эйкина «Философский петух»⁴⁶ Джефферсон изображен в виде петуха с человеческой головой с портретным сходством, а Салли в виде курочки (также с человеческой головой), любовно взирающей на петуха.

Довольно остроумно Эйкин высмеивал внешнюю политику Джефферсона, пытавшегося извлечь выгоду из военного конфликта Англии и Франции периода наполеоновских войн. На карикатуре 1809 г. он изобразил Наполеона, держащего рога коровы, в то время как Джон Буль тянет ее за хвост, а Джефферсон, пользуясь предоставленной возможностью, своими стараниями стремится наполнить молоком из вымени американские ведра. В 1803–1804 гг. появляется его довольно известная карикатура «Дикая собака заболела от укуса шершня»⁴⁷.

На этой карикатуре Джефферсон был представлен в виде дикой собаки с человеческой головой, отхаркивающей золотые монеты. Его кусает сзади шершень в наполеоновской треуголке. Здесь был намек на переговоры с Францией о покупке Луизианы. Кроме этой территории Джефферсон хотел приобрести еще и западную Флориду и запрашивал у Конгресса 2 млн долларов на эту цель.

Прямо перед собакой изображен пляшущий французский дипломат, держащий в обеих руках карты с Восточной и Западной Флоридами. Из кармана дипломата выглядывает бумага с инструкциями Талейрана.

Способным карикатуристом несомненно был Питер Пенсил⁴⁸, создавший ряд карикатур на президента Джефферсона. Первой из них по времени является «Эксперимент короля Квиллера по национальной обороне» (1808). Данная карикатура являлась ответом на акт об эмбарго, принятый по инициативе Джефферсона, чтобы пресечь нарушения американской торговли со стороны Англии и Франции, втянутых в длительные наполеоновские войны. Согласно закону экспорт американских товаров должен был прекратиться, но одновременно прекращался и всякий импорт. Любые внешнеторговые отношения – не только с Англией и Францией, но и со всеми прочими странами – запрещались. Морская торговля попадала под непосредственное управление президента. Иностранные корабли должны были покинуть американские порты⁴⁹. Этот акт являлся американским ответом не только на нарушения американской торговли данными странами и захват ими кораблей США, но также оскорбительной для суверенитета молодой республики была насильственная вербовка ее граждан-моряков в английский флот.

Карикатура изображала Джефферсона в наполеоновской треуголке, стоящего на карте США, окруженной крепостными стенами. На президента с небес веет ветер войны. В одной руке он держит текст закона об эмбарго, а в другой – обнаженную саблю. На переднем плане автор поместил двух американских редакторов газет, симпатизирующих Джефферсону, в военных мундирах. Один из них Уильям Дуэйн, редактор газеты «Aurora». На заднем плане помещены американские корабли.

Другая карикатура этого же автора «Невмешательство или достойная отставка» (1809)⁵⁰ была откликом на частичную отмену президентом закона об эмбарго, она допускала торговые отношения с Францией и Англией.

Президент изображен в позе подвергшегося нападению разбойников с поднятыми руками. На него нападают легко узнаваемые персонажи: английский монарх Георг III с дубинкой в руках и Наполеон Бонапарт, с саблей наголо. Последний вытрясает из кармана Джефферсона золотые монеты. Джефферсон говорит: «Круто? Да! Чтобы быть уверенным! Я всегда сохраняю хладнокровие, когда впадаю в ярость; но я должен сказать: “Господь! Помилуй нас! Какая чудовищность! Стягивать мое пальто на большой дороге всеми нациями! Господи, какое неудобное положение”».

Отрицательное отношение к политике эмбарго было выражено и в других карикатурах. «Ограбме⁵¹, или американская кусающаяся Черепаха» (1807)⁵² была создана художником Александром Андерсоном (1775–1870).

Огромная черепаха–эмбарго блокирует многие корабли своей гигантской массой… Она хватает за штаны торговца с бочонком, предназначенным для запрещенной торговли с британцами, который восклицает в сердцах: «О! Эта проклятая черепаха». Держащий черепаху джефферсоновец предупреждает: «Сделаешь это, и узнаешь, как она может кусаться». Смысл карикатуры в том, что черепаха – это намек на ненавистный закон Джефферсона об эмбарго. Название черепахи «Ograbme» – это слово «эмбарго», написанное задом наперед.

В 1808 г. в Бостоне появилась сатира «Эмбарго, или Современные очерки», подписанная «тринадцатилетний юноша». Автором поэмы был молодой поэт У. К. Брайант. В ней высмеивалось по существу ошибочное решение президента о прекращении всех внешнеторговых связей из-за военных действий в Европе. В злых куплетах, требовавших отставки Т. Джефферсона, повторялось известное обвинение о любовной связи президента с его рабыней-негритянкой Салли Хеммингс. Юноша-поэт с пафосом писал: «О, ты, позор для патриотов всей страны!/ Погибель Родины, исчадье сатаны!/ Будь проклят! Президента пост оставь, / Покайся в тайных мерзостях, крест на грехах поставь…»⁵³ Именно в конце своих президентских полномочий Джефферсон подписал закон об отмене эмбарго. Новую карикатуру по этому поводу создал Джон Уэсли Джарвис (1780–1840), известный портретист, которому принадлежит честь создания первой карикатуры для газеты.

Карикатура изображала все ту же андерсоновскую черепаху, ставшую символом политики эмбарго. Черепаха плывет на спине, а своими лапами и хвостом сжимает расположившегося у нее на брюхе нового президента Джеймса Мэдисона. Тот в отчаянии ножом отрезает ей голову и одну из конечностей. Таким образом с политикой эмбарго временно покончено.

Федеральный сатирик в газете «New York Post» поместил под гравюрой следующие стихи в адрес нового президента, продолжателя политики Джефферсона.

«Вниз в могилу, чтобы искупить грех
Джемми должен пойти с черепахой,
Унесите его, и мы увидим.
Торговля восстановлена, а моряки свободны!»⁵⁴

Видным карикатуристом данного периода становится Элкана Тисдейл (1771–1835) из Коннектикута. Ему было всего 23 года, когда она создал свои первые книжные иллюстрации и юмористические рисунки. В 1798 г. он основал граверную компанию в Хартфорде, штат Коннектикут, где занимался созданием портретов-миниатюр. Однако политика республиканских администраций Джефферсона и Мэдисона также заставила его обратиться к карикатуре. Вместе с другим автором, Уильямом Лени, он обращается к критике джефферсоновской политики эмбарго. Позже Тисдейл стал активным партнером в издательской компании Хартфорда, Но от приверженности к карикатуре не отказался.

Он явился создателем знаменитого «Джерримандера»⁵⁵, который впервые появился в «Boston Gazette» 26 марта 1812 г. Суть проблемы была в том, что в преддверии президентских выборов 1812 г. губернатор Массачусетса Джерри Элбридж прибег к оригинальному приему, перекроив избирательные округа так, чтобы в каждом округе был гарантирован успех.

В общем-то, это было политическое жульничество, так как перекройка избирательных округов была на руку правящей партии и во многом помогла ей одержать победу в 1812 г.⁵⁶

Карикатурист Э. Тисдейл изобразил карту новых округов графства Эссекс (Массачусетс), которую охватывала гротескная саламандра с отвратительной головой, из пасти которой высовывался раздвоенный язык. Эту мифическое изображение он назвал «джерри-мандер», обыграв фамилию губернатора и название саламандры⁵⁷. Это название закрепилось за самим приемом перекройки избирательных округов.

Ловкость массачусетского губернатора позволила ему занять пост вице-президента при вновь переизбранном президенте Джеймсе Мэдисоне. Именно Мэдисону выпала необходимость объявить Великобритании войну, вошедшую в историю как англо-американская война 1812–1815 гг.

Англо-американская война 1812–1815 гг

Пресса начала XIX столетия имела мало возможностей для публикации рисунков, главным образом это были гравюры. Чаще всего всякого рода иллюстрации, в том числе карикатуры печатались в виде гравюр и литографий и продавались наряду с газетами. Карикатуры ярко иллюстрируют состояние пропаганды в период англо-американской войны 1812–1815 гг. Они становятся частью политической жизни и способствуют пробуждению патриотических чувств, росту антибританских настроений⁵⁸. Довольно известными в это время являются карикатуристы Питер Пенсил; Александр Андерсон, Джеймс Эйкин и Эймос Дулитл.

Особенно ценно творчество карикатуриста Уильяма Чарльза (1776– 1820), зарекомендовавшего себя сложившимся мастером политической сатиры, откликавшейся на все животрепещущие события войны с Великобританией. Сам художник был шотландцем. Он родился в Эдинбурге и до своей эмиграции в США в 1806 г. успел завоевать известность в английском обществе, работая сначала в Эдинбурге, а затем в Лондоне. В Лондоне он работал на издателя Томаса Тегга, специализировавшегося на продаже дешевых изданий и литографий, а также на С. Фореса, печатавшего подборки карикатур по рассылке. Свои карикатуры в Лондоне Чарльз как правило публиковал анонимными или под псевдонимом «Анселл» или «Аргус»⁵⁹. Но это не помогло ему остаться незамеченным властями. Его сатирические карикатуры, где высмеивалось английское правительство и церковь, навлекли на него гнев властей, в том числе церковников. Особенный гнев священнослужителей вызвала его карикатура, где он изобразил священника, сидящего в кресле, с молодой женщиной с обнаженной грудью у него на коленях, и еще одну женщину, приносящую прохладительные напитки. Священнослужитель при этом говорит: «Господи, какие блага ты даешь нам, людям!»⁶⁰.

Уильям Чарльз был вынужден эмигрировать в США из-за политических преследований. Поселившись сначала в Нью-Йорке в 1807 г., он открыл книжный магазин и небольшую печатню, занимаясь книжными иллюстрациями, печатанием гравюр⁶¹. Уильям Чарльз был способным гравером и вскоре нашел много работы, его гравюры продавались по цене от 12 до 25 центов. В 1808 г. он переехал из Нью-Йорка в Филадельфию, где работал до самой смерти. Он сделал много гравюр для филадельфийского издателя Мэтью Кэри. Настоящая известность пришла к нему в связи с начавшейся в 1812 г. войной с Великобританией. Война застала Чарльза в период его профессионального расцвета; его многочисленные политические карикатуры, опубликованные в Филадельфии в 1812–1815 гг. являются его самыми известными работами. В это время Чарльз налаживает партнерские отношения с Сэмюэлем Кеннеди, резчиком, позолотчиком и зеркальщиком. Эти два человека сотрудничали в печатании карикатур в виде литографий. Вначале ими была выпущена реклама, что они будут публиковать ежемесячный фолиант, содержащий четыре карикатуры по 1 долл. 50 центов для подписчиков и по 2 долл. для единичной продажи. Но это предложение не получило достаточной поддержки, и от плана отказались. Но не может быть никаких сомнений в том, что военные карикатуры Чарльза были популярны, и продавались достаточно хорошо, как отдельные листы, примерно по 50 центов за штуку. Многие были грубо, хотя и весело окрашены, и широкая публика, возбужденная до предела войной, толпилась, чтобы увидеть их, где бы они ни были выставлены, чаще всего в книжных магазинах и парикмахерских салонах⁶². Его карикатуры на злобу дня были остроумны, выполнены на высоком техническим уровне, отражали настроения самых широких масс. Они принесли ему славу первого политического карикатуриста Америки⁶³.

На его творчество самым существенным образом повлияли английские карикатуристы: У. Хогарт, Дж. Гилрей, Т. Роулендсон, А. Крукшенк с их грубоватым юмором. По мнению исследовательницы Лорейн Ланмон: «Чарльз должен рассматриваться как ключевая фигура в передаче техники и языка английских карикатуристов в американскую культуру юмористического рисунка». Историки Стефен Хесс и Мильтон Каплан рассматривают Чарльза как «первого видного карикатуриста, начавшего работать на американской почве»⁶⁴.

Для США жанр карикатуры был сравнительно новым⁶⁵. Можно сказать, что Уильям Чарльз заложил основы американской политической карикатуры. Всего его карикатуры американского периода имели личную подпись, поэтому они легко атрибутируются. В настоящее время часть из них размещена в свободном доступе на сайте Библиотеки Конгресса⁶⁶. Техника создания карикатур в этот период была еще примитивной, а тиражи не очень большими⁶⁷.

Будучи шотландцем, войну с Англией 1812–1815 гг. Чарльз воспринял с антибританских позиций, разделяя патриотические чувства своей новой родины. В карикатурах он сумел отразить причины конфликта и разные формы его проявления. В них в смешном виде изображался Джон Буль, персонифицированный образ Англии, созданный английскими карикатуристами и легко узнаваемый. Для визуализации образа США использовался образ девушки-Колумбии, олицетворявшей не только новую страну, но и являвшейся воплощением свободы. Кроме этого также популярен был образ брата Джонатана, персонификация новоанглийского фермера. Художественный язык карикатур был образным, доходчивым, смешным и понятным для широких слоев населения. Но они, как правило, имели подписи и тексты разговоров персонажей, призванные пояснять для образованных читателей замысел автора.

Объявление войны Англии было встречено в американском обществе с разными чувствами, в зависимости от партийной принадлежности и региональных интересов. Состояние американского общества перед войной было неоднозначным, оно было расколото по региональному и партийному признаку. Поддерживавшие своего президента Джеймса Мэдисона, республиканцы полагали, что война будет успешной, поскольку Великобритания занята наполеоновскими войнами в Европе.

Жители западных и южных штатов с энтузиазмом отнеслись к объявлению войны и началу военных действий, особенно в Кентукки и Теннесси. Они рассчитывали в связи с войной ликвидировать индейскую угрозу и расширить территорию, пригодную для заселения фермерами на Северо-Западе за счет Канады и дальнейшей экспансии на западные земли. Для плантаторов на Юге открывалась возможность экспансии за счет испанской Флориды.

Иначе к начавшейся войне отнеслось население Северо-Востока. Здесь преобладали федералисты, придерживавшиеся проанглийской ориентации, в отличие от республиканцев, стоявших на профранцузских позициях. Кроме того, здесь возобладали экономические и торговые интересы, поскольку до войны существовали тесные связи с Великобританией, изрядно подорванные политикой эмбарго, проводившейся республиканскими администрациями. Новая Англия вступила в прямую оппозицию политике администрации Мэдисона, отказываясь выполнять распоряжения федерального правительства.

Очень хорошо разноголосицу позиций в американском обществе Уильям Чарльз отразил в своей карикатуре «Современное состояние нашей страны»⁶⁸, которая распространялась в виде литографии.

На переднем плане карикатуры представители двух ведущих партий – федералист и республиканец. Они с силой тянут каждый на себя две из трех колонн, поддерживающих Союз. Надписи на колоннах весьма выразительны: «Федерализм, Республиканизм, Демократия». Единый союз штатов изображен в виде ларца для драгоценностей с надписью на нем «Свобода и независимость». Ларец лежит на опоре из этих трех колонн. С суровым неодобрением смотрит на федералиста и республиканца с небес в окружении облаков первый президент страны Джордж Вашингтон. Он говорит: «Я оставил вам драгоценный ларец с наилучшими благословениями, поддерживаемый этими тремя колоннами. Вы, мои сыновья, должны отказаться тянуть их каждый на себя, иначе он будет уничтожен».

Разделение страны на две партии угрожает ее существованию, – именно это хотел выразить художник. Для победы в войне нужна сплоченность общества. Карикатура отражала чувства тех простых американцев, которые хотели сохранить единство страны перед грозной опасностью. С самого начала своего пребывания в новой стране Уильям Чарльз встал на позиции партии республиканцев.

Для сплачивания общества перед лицом внешней угрозы необходим созданный пропагандистами «образ врага». Такого врага население западных штатов видело во враждебных индейцах. Американцы не без оснований были убеждены, что англичане всячески поддерживают индейского вождя Текумсе и помогают его сопротивлению американцам. Не случайно конгрессмен Феликс Грунди заявил: «…потомки с гордостью будут праздновать день, когда Конгресс объявил о начале войны против Британии…» Популярный карикатурист Уильям Чарльз отразил индейскую угрозу в красноречивой карикатуре «Сцена на фронтире, или гуманная практика британцев и их «достойных» союзников»⁶⁹.

На ней изображены кровожадные индейцы, которые снимают скальпы с убитых американцев, а британский офицер с удовлетворением принимает из рук индейца кровавый трофей. Этим он подчеркивал, что англичане взяли на вооружение самые варварские обычаи ведения военных действий. Для карикатуриста было неважно, что такие ситуации были исключением из правил. Считается, что за основу он взял события августа 1812 г., расправу индейцев над американцами в Чикаго и покупку американских скальпов британским полковником Проктором.

Слева британский офицер получает кровавый скальп от индейца, у которого есть кошелек, а с его ружья свисает табличка с надписью «награда за шестнадцать скальпов». На ноже индейца инициалы «GR» (что означает – Георг-Рекс, т.е. король Георг). Британский офицер говорит: «Принеси мне скальпы и государь, наш король вознаградит тебя». На фалдах его мундира висит бирка с надписью «Деньги секретной службы». В правой стороне карикатуры индеец снимает скальп с упавшего американского солдата; рядом видна оскальпированная голова другого умершего американца. На заднем фоне художник изобразил танец индейцев около костра.

Ниже приводятся восемь строк из стиха, в которых говорится примерно следующее: «Встаньте, Колумбии сыновья, и идите вперед, / в Вашей стране колокол обиды громко возвещает к отмщению; / Дикарь-индеец с ножом для скальпов, / или «Томагавки» могут попытаться отнять вашу жизнь; / Нет храбрости у них, они в ужасном испуге, / хотят съежиться и укрыться в лесах; / но их британские лидеры быстро встряхнули их, / за эти обиды вы должны отомстить».

У. Чарльзу важно было способствовать усилению антибританских чувств. Не случайно эта карикатура имела несколько вариаций и печаталась на протяжении всей войны. Разумеется, такая наглядная пропаганда способствовала возбуждению антибританских и антииндейских настроений в американском обществе.

Беспокоило художника и то, что американская армия находилась в плачевном стоянии. В период президентства Томаса Джефферсона проводилась политика сокращения численности армии и флота. Одна из причин того, что американское правительство не нуждалось в регулярной армии, заключалась в системе организации народного ополчения (милиции). Мужчины вооружались в собственных штатах для их обороны и не покидали свою территорию. Большинство из них совсем не желало покидать свои дома и отправляться в другие штаты.

Художник Уильям Чарльз в популярной карикатуре «Солдаты на марше в Буффало»⁷⁰ изобразил непрофессионализм милиции. Он использовал для образца известную карикатуру 1808 г., созданную Т. Роулендсоном, «Солдаты на марше». Чарльз добавил аббревиатуру «U.S.» на снаряжении солдат.

На карикатуре все рядовые наряду с амуницией тащат на плечах своих жен и кучу детишек. И, чтобы придать более забавный вид этой сценке, слева художник изобразил женщину, которая несет на своих плечах офицера. В разговорных «кружках» содержатся слова популярной баллады о красотке, следующей за солдатом: «О, скажи, красавица, ты будешь жить в бараке? Ты выйдешь замуж за солдата и будешь носить его бумажник? О да, я сделаю это и не буду больше думать об этом. Я выйду замуж за солдата и буду носить его бумажник».

Но Чарльз не был простым подражателем; он всегда был готов показать свое, оригинальное видение ситуации, он сам обладал редкостным чувством юмора, а его энергичная линия, и уверенная рука гравера доводили рисунок до совершенства.

Как уже говорилось, такие карикатуры распространялись в виде литографий солидными тиражами и пользовались огромной популярностью у публики. Они клеились на стенах домов, выставлялись в лавках, покупались для оживления интерьера домов и в значительной степени способствовали росту патриотических настроений.

Причины войны с Великобританией большинство американцев видело в нарушении прав свободной торговли для США и насильственном захвате американских моряков для службы в британском флоте. В карикатуре под названием «Колумбия дает новый урок Джону Булю»⁷¹ Уильям Чарльз изобразил США в виде девушки Колумбии – олицетворении Свободы – с копьем и фригийским колпаком на нем. У ее ног – щит с американскими «звездами и полосами», а также орел. Она гневно втолковывает толстяку Джону Булю: «Я говорю вам, Джонни! Вы должны выучиться говорить эти слова: “Уважение”, “Свобода торговли”, “Права моряков”».

Колумбия говорит французскому императору: «Что касается Вас, Месье Бо Наперти (так в ее произношении звучит фамилия Бонапарта), когда Джонни заучит свой урок наизусть, я буду и вас учить Уважению и Возмещению и т.п.» Здесь содержался намек на то, что и политика наполеоновской континентальной блокады также нарушала морские права американцев.

Изображенный на карикатуре в центре Наполеон смеется: «Ха, ха. Как приятно мне видеть мадам Колумбию такой сердитой и дающей урок Джону Булю. Но меня не нужно учить Уважению и Возмещению. Я ведь великий император». Джон Буль, стоящий справа и представленный в образе английского фермера говорит: «Мне не нравится этот урок. Мне больше нравится читать приятные тексты». При этом он указывает на книгу, которую читает. На ней написано: «Власть создает Право»⁷².

Большой популярностью у американцев пользовалась и другая карикатура данного художника, немало способствовавшая поднятию патриотических чувств американцев, Она называлась «Георг III и Мэдисон на ринге. Боксерский матч или расквашенный нос Джона Буля»⁷³.

На карикатуре Мэдисон в образе братца Джонатана, символизирующего США, наносит удар английскому королю, у которого по этой причине ручьем льется кровь из носа. На заднем плане два корабля заняты артиллерийской дуэлью. В карикатуре содержался намек на то, что в морском бою у берегов Мэна американский корабль «Энтерпрайз» потопил британский «Боксер» 5 сентября 1813 г. у Портленда (Мэн). (В этом сражении были смертельно ранены британский командир Сэмюэл Блит и его американский противник лейтенант Уильям Борроуз).

Король Георг говорит брату Джонатану, представляющему президента Мэдисона: «Стоп, стоп, стоп, братец Джонатан, или я упаду бездыханным от потери крови. Но я должен признать ваше высокое спортивное мастерство – два удара против одного моего! И так хорошо сработано, даже слишком!» Мэдисон отвечает: «Ха-Ах, Джонни! Вы думали о себе, что вы “Боксер”⁷⁴! Я доказал вам: мы “предприимчивая” нация⁷⁵. Я готов встретиться с вами и померяться силой в любой день».

В карикатуре в смешном и жалком виде был представлен британский король, что должно было внушать американцам уверенность в будущей победе, несмотря на то, что американцы потерпели ряд неудач на суше. Мэдисон, человек скромных физических качеств, был представлен достойным соперником Джону Булю. Тем самым карикатура должна была способствовать уважению к главе американской исполнительной власти и к политике возглавляемой им партии республиканцев.

В карикатуре У. Чарльза «”Петушиный” бой или другой укус гордости Джона Буля»⁷⁶ обыгрывались названия сражающихся кораблей.

На карикатуре король Георг III в парадном мундире и в короне горестно взирает в подзорную трубу на то, как его ощипанного Павлина пронзает до крови огромный шершень с крылышками, раскрашенными в американские цвета.

«Оса» и «Шершень» были названиями американских военных кораблей, которые нанесли ошеломляющие поражения британскому флоту в начале войны. «Оса» победила три британских корабля: «Три брата», «Бахус» и «Атланта» 12 и 26 сентября 1812 г., а американский бриг «Шершень» потопил британский корабль «Павлин» 24 февраля 1813 г.

Подобную ситуацию развивал в своих карикатурах другой художник Дулитл. Участник Войны за независимость, художник Эймос Дулитл (1754– 1832) из Нью-Хэвена (Коннектикут) был хорошо известен в стране своими произведениями, его заслуги в создании карикатур отмечает такой видный американский исследователь, как У. Мюррел⁷⁷. Дулитл писал о значении карикатур для американцев: «Хотя от многих карикатур нет никакой пользы, а некоторые из них обладают безнравственным эффектом, я льщу себя надеждой, что они не будут только ответом на событие или описанием. В настоящее время верится, что есть тенденция, чтобы они вдохновляли наших соотечественников, заражали уверенностью в себе и искореняли любые страхи»⁷⁸.

На его карикатуре «Джон Буль, ужаленный до агонии насекомыми»⁷⁹ два огромных насекомых с крылышками, раскрашенными в цвета американского флага, «Оса» и «Шершень» жалят Англию в образе Джона Буля.

Последний изображен толстяком в британской форме с искаженным от боли лицом, размахивающим саблей. Отмахиваясь от кусающих его до крови шершней, он удирает со всех ног. В данном случае смех был снова призван показать, что враг (могучая Британская империя) вовсе не страшен. На заднем плане видны сражающиеся корабли. Карикатура сопровождалась надписью: «Ура в честь свободной торговли и прав свободного мореплавания».

На карикатуре «Оса» иронически заявляет Джону Булю: «Вы перекинете “мост” через Атлантику, не так ли? И это будет проклятьем для тебя, друг Джонни»⁸⁰. Запыхавшийся Джон Буль говорит: «О, это ваши Осы и Шершни!!! О! Я уже весь в шелухе». В данном случае была игра слов, относящаяся к американскому капитану Айзеку Халлу⁸¹, командующему кораблем «Конституция». «Шершень» задает вопрос: «Как получилось, что ваша медь для Бомбея на дне? Тут для вас кое-что имеется между ветром и волнами». Опять же для современников было понятно, что эта фраза относится к инциденту, когда английский корабль «Ява» был подожжен и потоплен американским флотом 1 января 1813 г. «Ява» перевозила груз меди для оснащения британских военных кораблей, строящихся на верфи в Бомбее (Индия).

Морские сражения, столь удачные для американцев стали основой для множества последующих карикатур, преследующих все ту же цель: высмеять грозного врага, представить владычицу морей Англии в смешном виде. И, действительно, у американцев были основания гордиться своими моряками.

Следующая карикатура У. Чарльза «Шершень и Павлин, или Джон Буль в беде»⁸² представляет символ Англии в образе полубыка-полупавлина.

Передняя часть антропоморфа представлена в виде быка, высунувшего язык от бешеной скачки и задыхающегося. К тому же на загривке у него уселся огромный Шершень, пронзивший своим жалом горло жертвы, из раны струится кровь.

На карикатуре «Шалость Осы»⁸³ У. Чарльз снова изображает толстяка Джона Буля, на этот раз в цивильном платье, правда, с неизменной саблей в руках. Его жирное брюхо пронзает острое жало Осы. С жалостливым выражением лица он говорит: «Я часто слышал о ваших «Осах» и «Шершнях», но никогда не думал, что такие слабые насекомые могут причинить своими жалами такую сильную боль».

Этот сюжет так нравился американцам, что художник предпочитал его варьировать – «Джон Буль в мучении»⁸⁴. Здесь толстяк Джон Буль приплясывает и отмахивается от надоедливых насекомых. При этом он восклицает: «Ох, уж эти осы и шершни! Ужасные маленькие насекомые, как они жалят! О, горе мне! зачем я потревожил их гнездо!!»

Если на суше американцев преследовали неудачи, то американские моряки доблестно сражались с англичанами. 8 сентября 1813 г. американские моряки под командованием Оливера Хазарда Перри (1785–1819)⁸⁵ одержали победу в битве на озере Эри. На боевом вымпеле он поместил девиз «Не сдавайте корабль!» (Don’t give up the ship!)⁸⁶ Главные силы американцев – два брига «Лоуренс» и «Ниагара», а также другие военные суда, общим числом – 7. Им противостояли два британских линейных фрегата «Королева Шарлотта» и «Детройт» и военные суда более низкого класса, всего – 6. Победа американцев была полной, все военные суда противника были захвачены⁸⁷. О. Х. Перри получил почетное прозвище «герой озера Эри», удостоился благодарности Конгресса, был награжден золотой медалью⁸⁸. (После победы, которая помогла освободить Детройт от англичан, Перри послал У.Г. Гаррисону удивительно краткое и точное описание боя: «Мы встретились с врагом, и он – наш: два линейных корабля, два брига, одна шхуна и один шлюп»⁸⁹. Это было первое в морской истории США сражение, в котором все корабли противника были захвачены).

Победы американского флота и особенно коммодора Оливера Перри вдохновили и других карикатуристов. Э. Дулитл нарисовал карикатуру «Братец Джонатан отдает сердечный салют Джону Булю»⁹⁰. Здесь символом США выступает братец Джонатан, изображенный как обычный новоанглийский фермер⁹¹. Он пытается из оловянной кружки с надписью «Перри» напоить британца, изображенного в офицерском мундире.

Последний пытается из всех сил отказаться от такой чести. В карикатуре обыгрывается фамилия победителя в сражении на озере Эри коммодора Перри, которую можно перевести как «грушевый сидр». Джон Буль говорит: «О, не заставляй меня пить это, братец Джонатан! Дай мне голландского джина! Дай мне французского рома! Все лучше, чем этот чертов янки Перри. Он меня уже одурманил».

Братец Джонатан отвечает: «Пей, Джонни! Пей, я говорю! Почему ты не можешь это выпить? Это позволит улучшить вашу мораль и ваши манеры тоже, друг Джонни. – Чума вас забери, вы должны проглотить это»⁹².

Не менее смешной была карикатура У. Чарльза, представляющая британское королевское семейство, и названная: «Королева Шарлотта и Джонни Буль получают свою порцию Перри»⁹³. На ней королева Шарлотта протягивает сидящему на «троне»⁹⁴ королю Георгу III бутылку шипучки с надписью на ней «Перри», из которой во все стороны разлетаются брызги с названиями американских кораблей.

Она говорит: «Джонни, почему бы тебе не выпить немного этого сидра?» Король, изображенный с подбитым глазом⁹⁵, отвечает: «О, этот Перри!!! Проклятье этому Перри! Одно несчастье за другим! Я даже еще не оправился от потери крови, когда мне в боксерском поединке расквасили нос и подбили глаз». Это одна из лучших карикатур художника.

Блестящая победа американских моряков на Великих озерах вдохновила Уильяма Чарльза на новую карикатуру под названием: «Джон Буль выпекает корабли, чтобы послать их на Великие озера»⁹⁶. На этот раз он изобразил английского короля в виде повара, бросающего в топку печи свои корабли к ужасу стоящих рядом слуг. Это была сатира на попытки англичан восполнить крупные потери флота на Великих озерах. У. Чарльз взял за основу карикатуру Томаса Роулендсона 1798 г., также изображавшего английского короля в виде пекаря.

В центре король Георг III в парадном мундире и с короной на голове, но с белым фартуком пекаря, сажает в печь противень с маленькими кораблями. Еще два персонажа держат дополнительные противни с кораблями и пушками. Слева стоит француз, и он держит квашню с «французским тестом». Здесь содержался намек на участие французских кораблей в нарушении морских прав американцев.

Король Георг говорит: «Ох! Этот братец Джонатан сожрал целый флот моих кораблей на озерах. Я должен работать и еще работать … и сделать еще, иначе он заберет Канаду». Француз: «Прошу вас, мосье Буль. Мне не нравится этот новый альянс. Есть один янки, которого зовут Мак-делаюдостаточно»⁹⁷.

Дальше француз продолжает: «Заберите обратно свои корабли и весь флот, но лучше бы вам захватить этого янки. Потому что я никогда не получу достаточно кораблей по выгодной цене!!!»

Один из англичан вздыхает: «Нет больше ружей для солдат на Озерах. Если они только доберутся туда… Я слышал, что те, кого послали в последний раз, попали в засаду хитрой американской «лисы» и корабль «Незнакомец», был захвачен».

Второй англичанин: «Я вам вот, что скажу, хозяин Буль. Лучше вам держать и корабли и ружья дома. Если вы их пошлете на Озера, янки получат неплохую забаву, когда их захватят»⁹⁸.

Карикатуры, прославлявшие победы американских моряков, пользовались большой популярностью в американском обществе.

Сухопутные операции, как правило, велись с переменным результатом. Но преимущество было явно на стороне англичан, даже в последний период военных действий.

Англичане организовали блокаду американских портов и устраивали набеги на американское побережье. Это уже не могло быть основой для остроумного и смешного языка карикатур. Поэтому У. Чарльз создает акварель, выпущенную затем в виде литографии «Адмирал Кокберн сжигает и грабит Гавр де Грас в Мэриленде 1 июня 1813 г.»⁹⁹.

Англичане сожгли 40 из 60 домов. Осквернили и затем подожгли епископальную церковь, захватили пушки и взяли трех заложников, которые позже были отпущены. На рисунке, на фоне горящего городка изображены занимающиеся грабежом британские солдаты. Предметами грабежа являются ткани, одежда, мебель, даже детская одежонка, которую солдат вытаскивает из колыбели, отняв у кричащего младенца. Подобный рисунок должен был вызвать чувства ненависти к англичанам и побуждать к отмщению. Разрушение Гавра де Грас наблюдал историк Джаред Спаркс, будущий президент Гарварда, и описал его в 1817 г. в своем очерке, посвященном этому эпизоду¹⁰⁰.

В августе 1814 г. англичане совершили набег на столицу страны – город Вашингтон. Среди жителей царила паника, многие пытались покинуть город любыми способами, чиновники пытались вывезти хотя бы некоторые официальные документы, конфисковывая любые средства транспорта. Жена президента Долли Мэдисон с отчаянием писала сестре, что почти все оставшиеся горожане крайне негативно отзываются о ее муже. «Враги окружили нас со всех сторон…», – заключила она свое послание¹⁰¹.

Хотя президента не было в столице Долли Мэдисон, была занята подготовкой к вечернему приему гостей на ужин. Когда она узнала о приближении неприятеля, перед тем как покинуть резиденцию она собрала все самые ценные вещи, которые могла (включая бархатные занавески, серебро, важные бумаги и портрет Джорджа Вашингтона)¹⁰². Ее роль в событиях в дальнейшем способствовала росту популярности первой леди, не растерявшейся перед лицом врага, хотя республиканские газеты приукрасили произошедшее. В мемуарах очевидца событий, личного слуги президента, раба Пола Дженнингса говорилось: «В печати неоднократно отмечалось, что во время побега мистера Мэдисона из Белого Дома, она [первая леди] вырезала из рамы большой портрет Вашингтона (теперь он находится в одной из гостиных) и унесла его. У нее не было времени, чтобы снять его. Для этого потребовалась бы лестница. В своем ридикюле она унесла лишь немного серебра, так как думали, что англичане уже в нескольких кварталах, и их появления ожидали в любой момент… [Слуги] сняли портрет и отправили его в фургоне, где уже лежали какие-то большие серебряные вазы и другие спешно вынесенные вещи. Когда англичане пришли, они съели ужин, выпили вина, все, что я приготовил для президентского приема»¹⁰³.

Вечером 24 августа англичане вступили в город. Адмирал Джордж Кокберн¹⁰⁴ хвастливо заявлял: «Если эта страна слишком склонна к войне, мы ей слегка надерем уши». Британский генерал Роберт Росс отправил в город парламентеров под белым флагом, чтобы обсудить условия капитуляции, но на перекрестке Мэриленд-авеню и Конститьюшн-авеню перед Капитолием англичане были встречены огнем американских милиционеров. После этого соображения гуманности были отброшены, Среди жителей началась паника.

Передовые британские отряды заняли Капитолийский холм и сняли оттуда американский флаг, подняв взамен него Юнион Джек. Утром, 25 августа, к пристани на Потомаке подошли корабли адмирала Кокберна. Высадившиеся у Арлингтонского моста моряки соединились с пехотинцами у Капитолийского холма.

Офицеры устроили экскурсию по зданию Конгресса. В зале Палаты представителей Кокберн уселся в кресло спикера, немного прикрыл глаза, а потом задал простой вопрос: «Может, сожжем к чертям эту колыбель демократии янки?» – на что британские морские пехотинцы с радостью закричали: «Да, сэр!» А затем они подожгли здания Сената и Палаты представителей (центральная ротонда со знаменитым куполом тогда еще не была построена и не соединяла их). Интерьеры обоих зданий, в том числе и библиотека Конгресса, были уничтожены, хотя толстая каменная кладка и проливной дождь, хлынувший вечером, позволили сохранить внешние стены. Джефферсон впоследствии продал государству свою библиотеку (более 6 тысяч томов), чтобы восстановить библиотеку Конгресса¹⁰⁵. По мнению путешественников начала XIX века, Капитолий «являлся единственным зданием в американской столице, на которое стоит посмотреть»¹⁰⁶. Промаршировав по Пенсильвания-авеню до Белого дома, британцы как бы повторили обычный инаугурационный парад американских президентов.

Прибыв в президентский особняк, адмирал Кокберн смог сполна насладиться своим триумфом. Англичане начали собирать сувениры в Белом доме. Кокберн взял одну из шляп Мэдисон и подушку со стула Долли Мэдисон. Затем британцы насладились вином и яствами, приготовленными для президентского приема, который так и не состоялся.

После столь приятного вечера британские морские пехотинцы устроили развлечение с поджогом особняка, стоя на лужайке, они бросали факелы через окна. Дом начал гореть, и это зрелище было захватывающим для британцев¹⁰⁷. Они и ночью продолжили подбрасывать топливо в огонь, чтобы быть уверенными в полном уничтожении президентской резиденции. По сообщениям очевидцев, дым был виден из Балтимора и с берегов реки Патуксент. Генерал Росс позже оправдывался тем, что его войска «могли вести себя в сто раз хуже»¹⁰⁸.

Поздно вечером 25 августа на фоне горящего Капитолия и здания министерства финансов под начавшимся дождем англичане провели военный парад.

Спустя 26 часов после начала оккупации они покинули Вашингтон. Своей цели британцы добились, сожгли множество административных и общественных зданий, захватили огромную военную добычу и более 200 орудий.

Эти трагические для американцев события отразились в английской литографии того времени¹⁰⁹.

Утром 26 августа был произведен захват Александрии (штат Виргиния). Жители города не помышляли о сопротивлении. Мэр Александрии заключил сделку с британцами, и те воздержались от сожжения зданий, но заполучили в качестве контрибуции солидные запасы провизии и боеприпасов¹¹⁰.

Высмеивая трусость александрийцев, У. Чарльз создает довольно смешную карикатуру. Она называлась «Джон Буль и александрийцы»¹¹¹.

На карикатуре Джон Буль (символ Великобритании), изображенный в виде быка в обычной гражданской одежде и кокетливой шляпе, с довольным видом предъявляет двум коленопреклоненным александрийцам список своих требований. При этом он говорит: «Мне нужна вся ваша мука, и весь ваш табак, и вся ваша провизия, и все корабли, и все товары. В общем, все, кроме Портера и Перри¹¹². Этих уберите от меня, я ими уже сыт по горло». Здесь снова были намеки не напитки, а на фамилии моряков, доблестно сражавшихся с англичанами.

Один из коленопреклоненных александрийцев¹¹³, у них, кстати, от страха дыбом встали волосы, говорит: «Пожалуйста, мистер Буль, не будьте так суровы с нами. Вы же знаете, мы всегда дружили с вами, даже во времена эмбарго». На заднем плане карикатуры изображен британский солдат в мундире, с обнаженной саблей. За плечами у него ранец с тремя солидными бутылями спиртного. Он командует носильщику в гражданском платье, несущему сразу три бочонка на доске: «Вперед, Джек. Не все янки такие трусы, как эти парни. Воспользуемся благоприятным моментом». Носильщик, названный Джеком, с довольным видом восклицает: «Ура, ребята! Больше рома и еще больше табака»¹¹⁴. Карикатура пользовалась широкой популярностью среди различных слоев населения и способствовала осуждению пособников врага и поднятию боевого духа американцев.

Героическая оборона города Балтимора, и особенно форта Макгенри, прикрывавшего вход в балтиморскую бухту, вызвали восхищение американского общества. Для захвата Балтимора англичане планировали совместную операцию с моря и суши. Генерал Росс должен был высадиться для атаки северного форта, а вице-адмирал Александр Кокрейн подвергнуть осаде форт Макгенри, который прикрывал балтиморскую бухту. Однако стойкость защитников форта сорвала английские планы. Командующий ополчением генерал Сэмюэль Смит (1752–1839)¹¹⁵ мобилизовал на строительство земляных укреплений и редутов практически все взрослое население города, включая свободных негров. Он сумел убедить торговцев затопить свои суда в бухте, чтобы создать подводный барьер, через который не смогли бы пройти английские корабли. Первое столкновение с англичанами, численность которых равнялась 5 тыс. солдат, произошло у северного форта Норт Пойнт, где во время сражения погиб английский генерал Росс¹¹⁶. Также достойный отпор встретил отряд англичан под командованием полковника Брука у Хемпстед-хилл.

Атака британцев на форт Макгенри, которым командовал майор Джордж Армистед (1780–1818), началась 13 сентября 1814 г. Англичане вели бомбардировку форта с девятнадцати кораблей, причем применяли ракеты Конгрива – новейшее оружие того времени. Бомбардировка продолжалась 27 часов, по форту было выпущено около 1800 снарядов. Попытка англичан высадиться на берег на небольших лодках успеха не имела.

Город был защищен береговым фортом Макгенри. Командир форта майор Джордж Армистед приказал поднять над ним огромный по размерам американский флаг, чтобы показать врагам, что сдаваться не намерен.

Свидетелем бомбардировки форта Макгенри был юрист и поэт Френсис Скотт Ки (1779–1843), который вместе со своим другом Джоном Скиннером занимался обменом военнопленных по поручению президента. Через несколько недель он написал поэму «Знамя, усеянное звездами»¹¹⁷, ставшую словами американского национального гимна.

Известный художник-карикатурист Уильям Чарльз в том же 1814 г. нарисовал популярную карикатуру под названием «Джон Буль и балтиморцы»¹¹⁸.

Мэрилендские ополченцы со штыками наперевес гонят незадачливых британских вояк со своей земли. Англичане изображены в самом смешном виде, толстыми и неуклюжими горе-вояками. Сзади толпы англичан шествует сам Джон Буль в штатской одежде с головой быка, увенчанной рогами и смешной шляпой. В его зад упирается штык американского ополченца.

Американский солдат, нацеливая штык в зад Джона Буля говорит: «Ой! хох! Джонни, ты думал, что справился и проучил александрийцев … но мы проучим тебя, ты узнаешь, что такое порка!!!»

Джон Буль: «Милосердия! Пощады мне! Какие молодцы вы, балтиморцы! Я думал, что после примера с александрийцами, мне нечего будет делать, кроме как войти в город и утащить добычу. И вот ничего кроме поражения и позора!!!» В правом углу офицер пытается командовать отступающими британцами. Здесь, по-видимому, Чарльз изобразил адмирала Кокберна. Он кричит войскам, что они должны вернуться и сражаться: «В чем дело! Вы – трусливые негодяи! Вернуться назад и выполнять приказы вашего правительства! Мы должны атаковать любое уязвимое место в их обороне!»

Ему отвечает горец-шотландец: «Пошел к черту, адмирал! Ты – сумасшедший, как и твое правительство. Вы можете атаковать только такие города, как Хэмптон, Гавр де Грас или Александрия!»¹¹⁹ На заднем плане американский снайпер смертельно ранит британского генерала Роберта Росса.

Война приняла затяжной характер, ее исход был неопределенным для обеих сторон. С большим воодушевлением восприняли американцы дипломатическое предложение России о мирном посредничестве в переговорах США и Великобритании.

В это время в США появляется карикатура по поводу российского предложения о посредничестве в примирении воюющих сторон, созданная известным карикатуристом У. Чарльзом, «Бруин становится посредником в мирных переговорах»¹²⁰.

В центре явно дружелюбный медведь, названый Мишкой (Bruin) и символизирующий Россию, пытается соединить в дружеском рукопожатии Англию, символом которой является Джон Буль, и США, представленные в виде Колумбии.

Любопытно, что символ Великобритании изображен стоящим на коленях нарядно одетым толстячком, да еще с бычьими рогами, на которых написано: «Указы в Совете», явно в позе делающего брачное предложение кавалера. «Указы в Совете» – это был британский запрет на американскую торговлю, ставший одной из причин войны.

Джон Буль нервно держится за руку русского медведя. Художник явно хотел представить Великобританию в смешном виде. США изображены в виде гордо стоящей девушки Колумбии, напоминающей античную статую. Она держит в левой руке национальный флаг и копье, увенчанное фригийском колпаком, символом свободы. Свою правую руку она не спешит подать медведю. Здесь тоже был намек на то, что США вовсе не так уж стремятся к окончанию войны. Это подтверждается и теми репликами, которыми обмениваются персонажи, так как в карикатурах XIX века изображенные лица, как правило, высказывали свою позицию. Данная карикатура не исключение. Джон Буль говорит медведю: «Умоляю, м-р Бруин, постарайтесь уменьшить разногласия между нами. Эти Осы и Шершни так искусали меня¹²¹. Я опасаюсь, что больше никогда не буду тревожить их гнезда». Медведь заявляет Колумбии: «Позвольте мне соединить ваши руки: Мадам и Джонни. Я настроен дружелюбно с тех пор, как установились наши отношения на море». Колумбия отвечает: «Я благодарю вас м-р Бруин, но я не могу верить Джону Булю. Пусть он пообещает удалить свои РОГА, и он должен обеспечить это, прежде чем я начну переговоры с ним»¹²².

Разумеется, эти реплики в искаженном виде представляли процесс поиска мира. Но, как известно, юмор поддерживает позитивное настроение, американцы в этом очень нуждались.

Англичане отказались от посредничества России в мирных переговорах, они начались в июне 1814 г. в бельгийском городе Генте. Тем не менее, в США не было единства мнений по отношению к войне. Федералисты, особенно в Новой Англии, требовали незамедлительного прекращения военных действий, и некоторые их лидеры поговаривали об отделении от Союза штатов.

Одним из таких сторонников отделения (сецессии) был Джосайя Квинси, который в 1811 г. впервые в американской истории пытался обосновать право на отделение штатов с трибуны Палаты представителей Конгресса. В это время стоял вопрос о принятии в Союз Луизианы в качестве полноправного штата. Квинси заявил по этому поводу: «Если билль будет принят, скрепы Союза будут разрушены и составляющие его штаты освободятся от своих моральных обязательств. Правом всех, равно как и обязанностью некоторых, станет подготовка к отделению, мирным путем, если возможно, военным, если придется»¹²³. Поэтому не случайно он стал объектом специальной карикатуры У. Чарльза под названием «Джосайя первый»¹²⁴.

Карикатура на состоятельного американского федералиста Джосайю Квинси, апологета Великобритании и противника войны 1812 г. Квинси изображен стоящим на скалистом берегу, в то время как рыба плещется в море позади него. На нем корона и королевский, красный с золотом, мундир. На груди вместо ордена две перекрещенные трески. Он держит скипетр в левой руке и говорит: «Я Джосайя I, этой королевской прокламацией провозглашаю себя королем Новой Англии, Новой Шотландии и Паасамакоди, а также Великим Магистром Ордена трески».

Карикатура была нацелена на дискредитацию противников войны федералистов. Обвинения в монархизме в республиканской Америке были очень действенными. А треска воспринималась как символ Массачусетса, являвшегося оплотом федерализма и оппозиции к войне.

Наиболее острым инструментом воздействия на общественное мнение в руках республиканцев, помимо газет, было оружие сатиры. В то время как в Генте шли долгие и трудные переговоры о мире, 15 декабря 1814 г. федералисты собрали в городе Хартфорде (штат Коннектикут) конвент, чтобы выдвинуть претензии региона Новой Англии к правительству США¹²⁵. Этот регион в наибольшей степени пострадал от разрыва торговых отношений с Великобританией и военных действий.

В Филадельфии в 1815 г. была отпечатана в виде листовки карикатура художника Уильяма Чарльза под названием «Хартфордский конвент. Прыгать или не прыгать»¹²⁶.

Героями карикатуры стали три новоанглийских штата, которые доминировали на конвенте: Массачусетс, Коннектикут, Род-Айленд. Они собираются прыгнуть в объятья Георга III в красном мундире с короной на голове, сидящего на своем острове с тюками контрабандных товаров. Он обещает им много трески, контрабандные товары, привилегированное положение и титулы. Реплика Георга: «О, да, это мои янки. Прыгайте, мои добрые приятели. Здесь полно патоки и трески, полно контрабандных товаров. Да еще вдобавок почести и титулы».

На высоком утесе, отделенном Атлантикой от британского острова, изображены три фигуры самого комического вида. На вершине утеса справа, на самом краю – фигура Массачусетса, тянущего за собой штаты Коннектикут и Род-Айленд. Массачусетс говорит: «Какой опасный прыжок!!! Но надо прыгнуть, братец, Кон!!!» В центре на коленях Коннектикут, которого тянет за руку Массачусетс, а другой рукой он оперся на плечи Род-Айленда. Он говорит: «Братец Масс, я не могу. Позволь мне еще помолиться и попоститься. А маленький Роди пусть прыгает первым». Слева в красном британском мундире Род-Айленд говорит: «Бедный я, бедный! Что со мной будет? Прыгать страшно. Я – в отчаянии…» В центре карикатуры, под скалой, на коленях, в скромной коричневой пуританской одежде изображен Томас Пикеринг, федералист из Массачусетса, сторонник сецессии Новой Англии. Он стоит на коленях, молитвенно сложив руки: «Я горячо молюсь за успех этого великого прыжка, который сменит мое простонародное имя на титул милорда Эссекса¹²⁷. Боже, храни короля»¹²⁸.

Ниже в левом углу на фоне скалы художник изобразил медальон с написанными на нем именами доблестных американских моряков, имена Перри, Макдонуха, Хал и других героев войны 1812 г.

Карикатура была отпечатана в Филадельфии Сэмюэлем Кеннеди в 1814 г. и вызвала большой резонанс в американском обществе.

Другая листовка республиканцев, появившаяся в 1815 г., также высмеивающая Хартфордский конвент содержала целую сатирическую поэму под названием, «“Три мудреца в одном тазу пустились по морю в грозу”¹²⁹. Путешествие в город Вашингтон на мотив “Берегись, Джонни Буль”». Над поэтическим текстом была помещена карикатура. В ней речь шла о делегатах Хартфордского конвента, которые отправились в Вашингтон для переговоров с президентом. Поскольку они явились после того, как пришли новости о Гентском мире и победе под Новым Орлеаном, то и появилась сатирическая поэма, снабженная карикатурой. Она была отпечатана как листовка массовым тиражом.

Делегаты Хартфордского конвента изображены неизвестным республиканским карикатуристом плывущими в ночном горшке. Дальше идут реплики персонажей. Г. Г. Отис говорит: «Черт возьми, Том, он протекает». Ему отвечает Томас Перкинс: «Чего тут бояться? Ты когда-нибудь видел такой корабль как наш, чтобы он наполнялся водой прямо со дна?» Салливэн утешает Отиса: «Держи флаг выше, Гарри. Тебе не суждено утонуть. Утонем или поплывем, отступать некуда».

Штаты за пределами Новой Англии не приняли позицию Хартфордского конвента. Так, решение Нью-Джерси гласило, что резолюции конвента «бросают между штатами Союза яблоко раздора»¹³⁰. Нью-Йорк объявил, что «часть населения восточной секции Союза потеряла должное чувство национальной чести»¹³¹. В целом, резолюции, осуждающие Хартфордский конвент, приняли восемь штатов, включая Вермонт, а предложенные поправки к конституции были одобрены только Массачусетсом и Коннектикутом. В общественном мнении американцев Хартфордский конвент на долгие годы стал синонимом разрушения единства страны.

Решающую победу на суше американцы одержали под Новым Орлеаном 8 января 1815 г. Командовал американцами генерал Эндрю Джексон, заслуживший с тех пор славу «героя Нового Орлеана».

Карикатура Уильяма Чарльза «Джон Буль перед Новым Орлеаном»¹³² показывает, как французский офицер и американский охотник-траппер за уши вытягивают английского короля (аналог Джона Буля) из болота. «Вперед, старый негодяй, – говорит охотник. – Теперь ты знаешь, каковы бравые американцы и их старина Гикори»¹³³.

Гентский мирный договор, положивший конец войне на условиях статус-кво, был подписан 24 декабря 1814 г., но новости о мире достигли участников сражения под Новым Орлеаном только к февралю 1815 г. Тем не менее, сражение имело огромное значение для поднятия морального духа американцев.

В период англо-американской войны происходит определенная эволюция в отношении американского общества к войне, в глазах большинства американцев защита страны становится патриотическим долгом, а сама война начинает восприниматься как «вторая Война за независимость. Этому в немалой степени способствовала проправительственная карикатура. Усилившийся в ходе войны патриотизм способствовал определенному сплочению американской нации и даже наступлению «эры доброго согласия». События 1812–1815 гг. вошли в американское национальное сознание именно как вторая Война за независимость.

«Джексоновская демократия». Вторая двухпартийная система: виги–демократы

Американские карикатуры этого периода представляют довольно яркую картину состояния пропаганды периода «джексоновской демократии». Они дают наглядное представление о политической борьбе во время президентских выборов, демонстрируя противоборствующие партии демократов и вигов, отражают борьбу вокруг реформ и инноваций Джексона¹³⁴. Демократы являлись партией Джексона, и в какой-то мере продолжали джефферсоновскую линию внутренней политики. Виги – оппозиционная партия, лидером которой был Генри Клей, поддерживали гамильтоновскую программу развития страны.

Карикатуры этого времени по-прежнему представляют собой гравюры, выполненные на дереве или меди, или литографии, отпечатанные в виде отдельных листков. Литографский процесс, изобретенный Алоисом Сенефельдером в Мюнхене в 1796 г., и запатентованный им в 1801 г., стал также наиболее популярным средством тиражирования карикатур. Газеты теперь, хотя и изредка, начинают публиковать гравюры сатирического содержания, насколько позволяли их технические возможности. Отдельные листки литографий, выпускаемыми типографскими фирмами «Имберт и Робинсон», «Эндикотт и Сует», «Бисби и Пендельтон» и другими, продавались по 20–25 центов за штуку. Многие литографии печатались без подписи, так как были слишком острыми и злободневными.

Появляются комические альманахи, которые имели солидный для того времени тираж. Первым из них был «The American Comic Almanac», изданный в Бостоне Чарльзом Элмсом, в 1831 г., содержащий шутки и грубые сатирические картинки. Это сразу же привлекло всеобщее внимание и сопровождалось большим количеством подражателей. «The Comic Token» в 1832 г.; «The American Comic Annual» в 1835 г.; «Comic Almanac» в 1835 г. и многие другие. В Теннесси в 1835 г. был опубликован «Davy Crockett’s Almanac of Wild Sports of the West». Сам Крокетт¹³⁵ погиб в 1836 г. в Аламо¹³⁶, и альманах выпускался в дальнейшем его наследниками, а затем нью-йоркской фирмой «Тернера и Фишера». Шутки были довольно грубыми, рисунки примитивными, созданными на основе гравюр, вырезанных на дереве. Комические альманахи продолжались почти до Гражданской войны. Названия нескольких альманахов, опубликованных в это время достаточно выразительны: «Храпун», «Прихоть», «Веселый слон», «Смешной дьявол». Но, как правило, они не печатали политических карикатур. Последние, по-прежнему, публиковались в виде отдельных литографий. Типографские возможности еще не создали возможностей для публикации карикатур в дешевых газетах, которые как раз в эту эпоху появляются на Севере¹³⁷.

Наиболее известными карикатуристами того времени были следующие художники. Эдвард Уильям Клей (1799–1857)¹³⁸ – художник, иллюстратор, гравер, печатник, работавший в Филадельфии и Нью-Йорке и создавший ряд блестящих карикатур, высмеивающих политику Эндрю Джексона. Кроме этого он прославился как бытописатель повседневности. В 1828–1829 гг. создает серию литографий «Жизнь Филадельфии», представляющие собой сатиру на экстравагантные моды, нравы высшего света и низов, а также повседневную жизнь свободных цветных. Политической карикатурой увлекся в период «джексоновской демократии», создав несколько ярких и запоминающихся сюжетов.

Дэвид Клейпул Джонстон (1799–1865)¹³⁹ – художник, карикатурист, печатник из Бостона (Массачусетс), создавший образ президента Джексона как Ричарда III. Как карикатурист он заслужил прозвище «американский Крукшенк». Свою карьеру он начал в Филадельфии, вначале как ученик гравера Фрэнсиса Керни. Затем, как и Э. У. Клей, рисовал бытовые сценки из жизни разных слоев филадельфийского общества. Он был первым уроженцем Америки, который освоил все различные графические процессы: литографии, гравюры на металлических пластинах и гравюры на дереве¹⁴⁰.

Затем обратился к сценическому мастерству, и оказалось, что он был хорошим певцом и танцовщиком, имел немалый успех. Встреча с будущей женой и помолвка привели его в Бостон, в 1825 г. Здесь он забросил сцену и вернулся к ремеслу гравера, обратившись к сюжетам из театральной жизни, а затем снова к бытовым зарисовкам. Свои гравюры он часто подписывал псевдонимом Gebolidus Crackfardi¹⁴¹. Политической карикатурой он занимался гораздо меньше своих собратьев по ремеслу, однако создал запоминающиеся образы джексоновской эпохи.

Генри Р. Робинсон (? – 1850)¹⁴² – активный провигский карикатурист, работавший в Нью-Йорке в 1830–1840-х годах и создавший самую известную карикатуру «джексоновской эпохи» относительно борьбы Джексона против второго Банка США.

Также известными карикатуристами этого времени являются Энтони Имберт (1795–1834), Эзра Бисби, Майкл Уильямс.

В американской карикатуре периода «джексоновской демократии» довольно часто встречается вымышленный сатирический персонаж – майор Джек Даунинг, придуманный писателем-юмористом Себой Смитом (1792– 1868)¹⁴³. Его отличало грубоватое чувство юмора, простонародный язык, панибратство в отношении вышестоящих официальных лиц. Этот персонаж был представлен автором в письмах, написанных от его имени. Письма майора Джека Даунинга, появившиеся в начале тридцатых годов XIX столетия, имели такой успех, что у них было множество имитаторов¹⁴⁴.

Смит создал не просто сатирический персонаж майора, друга генерала Джексона. Письма Даунинга, являющиеся талантливой литературной мистификацией, содержат много острого сатирического, очень хитро замаскированы под преувеличенное и буйное восхищение государственной политикой Джексона.

Художник Джозеф Харрис¹⁴⁵. нарисовал портрет этого мифического, комического и весьма популярного персонажа. Он изображен сидящим за столом в позе писателя, работающего над рукописью. Рядом с портретируемым лежит газета «Daily Courier». На заднем плане портрет его кумира Эндрю Джексона.

Президентские выборы 1824 года. «Украденная у народа победа»?

Эти выборы не принесли победы Эндрю Джексону (1767–1845), выдвиженцу от вновь созданной демократической партии. Он получил 152 933 голоса избирателей. Его соперник Джон Квинси Адамс (1767–1848), сын второго президента, талантливый дипломат, получил 115 696 голосов¹⁴⁶. В предвыборной борьбе участвовали также видный политик Генри Клей (1777–1852) и Уильям Кроуфорд (1772–1834), получившие значительно меньше голосов. Клей получил 47 217 голосов, а Кроуфорд – 46 979. Однако результаты коллегии выборщиков дали Джексону только 99 голосов, на 32 меньше, чем ему требовалось для большинства из общего числа поданных голосов. Адамс – 84 голоса выборщиков, затем 41 выборщик проголосовал за Кроуфорда и 37 – за Клея¹⁴⁷.

Ни один из кандидатов не набрал нужного большинства голосов в коллегии выборщиков, поэтому предвыборную борьбу перенесли в Палату представителей. Это напряжение предвыборной борьбы изобразил Д. К. Джонстон в карикатуре «Гонки»¹⁴⁸. На ней толпа ликующих горожан, наблюдает, как кандидаты Джон Квинси Адамс, Уильям Кроуфорд и Эндрю Джексон приближаются к финишу.

Поскольку Генри Клей был исключен из числа кандидатов при голосовании в Палате представителей, на карикатуре он изображен в стороне, держащимся за голову. Он говорит: «Поскольку я не смог сохранить дистанцию, я могу только наблюдать». Его утешает мужчина в костюме для верховой езды: «Ну, не мучайте себя. Их там (в Палате представителей) будут драить, и у вас появится шанс».

Из толпы раздаются различные выкрики, отражающие секционные настроения, характерные для толпы. Представитель Запада кричит: «Ура, нашему Джексону». Бывший президент Джон Адамс: «Ура, нашему сыну». Два извозчика рассуждают: «Тот парень (Кроуфорд) идет так хорошо, что я думаю, у него есть шанс стать боссом». «Между нами, я не думаю, что он когда-нибудь будет лучше Квинси». Оборванный ирландец говорит: «”Лопни мои глаза”, если я не прав, и эта “лысая кобылка” в центре, не Адамс». На заднем левом плане изображено «президентское кресло» с лежащим на нем кошельком, являющееся призом для победителя. Также вдали виден Белый дом.

Джексон впоследствии постоянно обвинял своего главного соперника в «украденной у народа победе» в 1824 г., поскольку у него было больше голосов избирателей и выборщиков, чем у Адамса, а в общественное мнение усиленно внедрялась мысль о «нечестной и грязной сделке». Победителем был признан Дж. К. Адамс, которому Г. Клей при голосовании в Пате представителей отдал свои голоса, получив в новой администрации пост государственного секретаря. Утверждения джексонианцев о «коррумпированной сделке» способствовали победе Джексона четыре года спустя.

Президентские выборы 1828 года. Победа «старины Гикори»

Эти выборы оказались еще более напряженными. Кампания в прессе приобрела довольно оскорбительный характер для обоих кандидатов: Дж. К. Адамса, пытавшегося переизбраться на второй срок, и ставленника новой партии демократов генерала Эндрю Джексона. Больше всего нападок было в отношении Джексона, оскорбления были и в адрес его родителей, и в отношении его самого¹⁴⁹. Редактор Джон Бинс решил сделать объектом своих обвинений военное прошлое генерала, обвиняя его в кровавых преступлениях и публикуя памфлеты с изображением гробов. Карикатура неизвестного художника «Коробейник и его свора, или отчаянное усилие сохранить равновесие»¹⁵⁰ была проджексоновской.

Она высмеивала пропагандистскую попытку вигов, которые обвиняли генерала Джексона в жестокости, и в том, что в военном походе он приказал расстрелять 6 дезертиров. Поэтому вигские газеты любили публиковать рисунки этих гробов. Неизвестный карикатурист решил повернуть этот аргумент против самих вигских редакторов, избрав своей мишенью Джона Бинса.

Редактор-издатель Бинс поддерживает на спине большой груз гробов, на которых расположились Генри Клей (слева) и действующий президент Джон Квинси Адамс (справа). Бинс: «Мне нужна дополнительная доза казначейских билетов, папаша, или гробы сползут вниз. Увы, Гарри, я уже чувствую слабость». Клей: «Держись за Джонни К., слишком много людей против нас. Боюсь, я пойду ко дну вместе с Джеком и его гробами!» Адамс (хватаясь за президентское кресло): «Я буду держаться за кресло, Гарри, несмотря на предпочтения народа».

В антиджексоновской кампании использовались слухи и сплетни по поводу личной жизни генерала¹⁵¹. Обвинения в прелюбодействе его жены довели бедняжку до сердечного приступа, от которого она скончалась. Джексон не простил тех, кто участвовал в дискредитации любимой супруги.

Результаты голосования в 1828 г. оказались благоприятными для Джексона. Он получил 642 553 голоса избирателей и 178 голосов выборщиков, в то время как его противник Джон Квинси Адамс соответственно – 500 897 и 83¹⁵².

Президентство Эндрю Джексона

В период «Джексоновской демократии» художник Джеймс Эйкин занял проджексоновскую позицию. В карикатуре на вигскую прессу «Собрание дворняг, лающих в полный голос»¹⁵³ мы видим Эндрю Джексона в спокойной позе, не обращающим внимания на «лай своры» оппозиционной прессы.

Редакторов оппозиционных газет карикатурист изобразил в виде лающих и рычащих собак. «Старина Гикори» (Эндрю Джексон) изображен в генеральском мундире на фоне казначейства. Он стоит, спокойно опираясь на меч, на ножнах которого на латыни выгравирована надпись «Veni, Vidi, Vici»¹⁵⁴.

Каждая из псин призвана олицетворять антиджексоновские издания. «The National Gazette» Кроуфорда имеет надпись «британское влияние». «The Pittsburgh Statesman» соответственно отмечен как принадлежащий политикану, сенатору от Пенсильвании Уолтеру Лоури. Пятиголовый пес призван изображать кроуфордовский листок, опубликовавший переписку Эндрю Джексона с Монро 1816 г., в которой Джексон причислял последнего к федералистам внутри республиканской администрации. Собака, сидящая на «Richmond Whig», изображена в виде негритянки, заявляющей о своих пристрастиях к Кроуфорду. «Boston Gazette» нарисована с хвостом в виде трески. «Raleigh Register» помещена в крайнем правом углу за то, что осуждала в самых резких выражениях дуэль Джексона, вступившего за честь своей жены¹⁵⁵.

Политической инновацией Джексона стала «spoils-system» (дословно – испорченная система), т.е. система раздачи государственных должностей своим сторонникам. В послании Конгрессу 1829 г. он уверял, что обязанности чиновников настолько просты, что справиться с ними может любой, поэтому ротация в государственном аппарате является демократическим принципом и к тому же поможет справиться с коррупцией. Только в первый год его президентства было смещено более 900 старых правительственных чиновников, в последующий период правления около 25%, все они заменялись на представителей демократической партии. С этого времени принцип: «добыча принадлежит победителю» прочно вошел в американскую политическую жизнь. Сохранился анекдот, согласно которому Джексон сказал после выборов: «Если в вашем департаменте есть должность, с которой не может справиться демократ, сократите ее»¹⁵⁶.

«Дары дьявола или искатели мест»¹⁵⁷. Карикатура неизвестного художника. 1834 г.

Дьявол с лицом Джексона, пролетая над страждущей толпой, за нити держит те «дары», которых так жаждут самые разные слои американского общества. Художник отразил «искателей мест» в правительственных учреждениях. Одни жадно протягивают руки к заветному креслу, тогда как остальные жаждут получить самые разные выгоды. Усиление президентской власти при Джексоне выразилось в том, что заседания кабинета министров собирались крайне редко, мнения его членов носили сугубо совещательный характер, а все решения Джексон принимал единолично или вместе со своим «кухонным кабинетом»¹⁵⁸. Круг близких к Джексону людей регулярно встречался на кухне Белого дома, отсюда и название, ставшее с этих пор нарицательным. В него входили, в основном, журналисты и издатели, а также видные политики: Мартин Ван Бюрен, Уильям Льюис, Дафф Грин, Амос Кендалл, Фрэнсис Блэр. Эти люди имели непосредственное влияние на формирование политики Белого дома. Со времен Джексона понятие «кухонный кабинет» прочно вошло в лексикон американской политической жизни. На президентских выборах Джексон обещал «вычистить авгиевы конюшни» Белого дома. Был даже соответствующий предвыборный плакат с изображением метлы. На самом деле сторонников предыдущего президента Дж. К. Адамса он заменил своими самыми близкими друзьями и единомышленниками.

Это политическое новшество отразил Д. К. Джонстон в своей карикатуре под названием «Правительство» (1834)¹⁵⁹.

На крыше общественного здания разместились злобно фырчащие кошки. Им не нравится запах, исходящий от телеги, перевозящей отходы. Отходы сливает слуга-негр, на бадье с помоями – аббревиатура «КС» (Kitchen cabinet). Действие происходит напротив уборной, на которой написано «Место для депозитов»¹⁶⁰. Возница выглядит более чем фантастично, так как его туловище сооружено из кухонных принадлежностей: тарелок, чайников, утюга, и ухватов, мехов и каминных приспособлений. Лошадь с понурым лицом президента Джексона ведет под уздцы Джек Даунинг.

«Кухонный кабинет» карикатуристы высмеивали и в литографиях. На сатирическом рисунке члены кухонного кабинета заняты не деловым обсуждением проблем, а тривиальной игрой в карты.

На другом сатирическом листке неизвестный автор решил опять показать, что членов кабинета волнуют не насущные проблемы страны, а поведение жены военного министра Пегги Итон, из-за которой в Белом доме разразился грандиозный скандал¹⁶¹. На рисунке Военный министр представляет Джексону свою жену в присутствии других министров, весьма недовольных сложившейся ситуацией.

Антиджексоновская карикатура, созданная художником Эзрой Бисби в 1833 г. «Майор Даунинг подавляет бунт в “кухонном кабинете”»¹⁶², должна была показать, что внутри него кипят страсти, и нет единства мнений.

На карикатуре изображена нешуточная потасовка, происходящая именно на кухне Белого дома, причем в ход идут самые разные кухонные принадлежности. А на полу валяются стол и стулья, а также две собаки. Джек Даунинг в белой рубахе, размахивая тростью из орешника гикори¹⁶³, пытается навести порядок. Сзади него в дверном проеме виднеется фигура самого Джексона.

Нападки карикатуристов на «кухонный кабинет» были нешуточными. Еще одна карикатура неизвестного автора «Народное испытание ответственности» обрушивалась с критикой на деятельность президента¹⁶⁴. Художник резко критикует решение Джексона изъять федеральные средства из второго банка США и распределить их между несколькими так называемыми банками-«любимчиками». Он также осуждает влияние как неформального круга советников Джексона, «кухонного кабинета», так и сервильной прессы.

Художник представил толпу фермеров, рабочих и торговцев, держащих в руках плакаты с надписями «разрушенный банк» и кричащих: «Верните вклады! Возобновите хартию Банка!». Они преследуют Джексона, который бежит вправо, сидя верхом на спине Джека Даунинга. Джексон говорит: «Клянусь вечностью, майор Даунинг, я считаю, что я был всего лишь инструментом для этого проклятого Амоса¹⁶⁵ и его шайки, чем быстрее унесу ноги, тем лучше». Даунинг: «Я говорил тебе, джинерл, что вытащу тебя, но это будет трудновато, я думаю».

В центре Томас Элликотт и Рубен Уитни, антибанковские фискальные советники администрации, пытаются снести статую правосудия [имеется в виду Верховный суд], покоящуюся на пьедестале с надписью «Конституция». Человек в судейской мантии, судья Верховного суда Джон Маршалл, предупреждает: «Негодяи, берегитесь, день возмездия близок, нельзя больше бросать вызов правосудию!»

Художник представил сервильную прессу в виде собак. Пять собак в ошейниках, скованные вместе и представляющие газеты, поддерживающие администрацию, включая «Globe», «Albany Argus», «Evening Post», «Standard» и «Journal of Commerce» удирают.

В крайнем левом углу Генри Клей говорит Дэниэлу Уэбстеру и Джону Кэлхуну: «Вот сенаторы, исполнение моих предсказаний!» Ниже под их фигурами художник нарисовал двух черных с их репликами. Один восклицает: «Ура Бобу, еще два или три таких решения, и негр на свободе, ибо больше не будет жратвы»¹⁶⁶. Второй: «Ура! массе Гаррисону¹⁶⁷, он будет королем!»¹⁶⁸

На ступеньке слева внизу матрос предлагает еврейскому брокеру десятидолларовую банкноту. Матрос: «Я говорю, что Моисей даст нам хоть что-то за эту вот бумажку». Банкир: «Боже мой, это один из этих банков-любимчиков, я дам вам один доллар за десятку».

Последние реплики персонажей должны были показать уровень инфляции, разразившейся в связи с тем, что эмиссией теперь занимались многочисленные частные банки.

Период пребывания Джексона в должности президента сопровождался усилением президентской власти. В отношениях с Конгрессом президент подчеркивал, что именно он является «народным избранником», выразителем его интересов. Предложения Джексона, как правило, проходили в верхней палате при минимальном перевесе голосов или блокировались. Не случайно, что он использовал право вето 12 раз, т.е. больше, чем все его предшественники¹⁶⁹. Не случайно на одной из анонимных карикатур его изобразили в виде монарха. Карикатура называлась «Король Эндрю I»¹⁷⁰.

Седьмой президент был изображен в королевской мантии и в короне, держащим в одной руке скипетр, а вместо державы – сверток с надписью «вето». Надписи по краям рисунка гласят: «Король Эндрю I», «Рожденный властвовать», «В память о вето», «Нужно было спросить у меня». Ногами он топчет Конституцию США, книгу, на которой написано: «Судебная власть», и собственный предвыборный плакат, идеи которого были перехвачены у вигов. Поэтому на нем красуется надпись: «Добродетель, свобода и независимость. Внутренние улучшения и Банк США».

Авторитарный стиль характеризовал взаимоотношения президента с Конгрессом, Верховным судом и даже с членами его собственного кабинета. Джексон смещал и перетасовывал министров; в должности госсекретаря у него побывали 4 человека, министра финансов – 5, генерального прокурора – 3. Он также стремился заполнить судебные вакансии своими преданными сторонниками. Правда, первую перетряску кабинета министров (1831 г.) вигский карикатурист Э. У. Клей расценил как провал президентской политики. Поэтому он назвал свою карикатуру: «Крысы покидают рушащийся дом»¹⁷¹.

На ней изображен сидящий на разваливающемся стуле Джексон, рядом с ним «алтарь реформ» с расположившимся на нем «дьяволом». Во все стороны убегают из рушащегося Белого дома крысы с головами бывших министров, слева направо: военный министр Джон Итон, министр военно-морского флота Джон Брэнч, госсекретарь Мартин Ван Бюрен, которого Джексон пытается удержать, наступив ногой на хвост, и министр финансов Сэмюэл Ингэм. Не помогает даже миска с кормом – намек на щедрое финансирование федеральных чиновников. Позади него приколоты листы с надписью: «отставка». На пошатнувшейся колонне надпись: «Доверие населения к стабильности этой администрации». Только в одной Филадельфии эта карикатура была продана в двух тысячах экземпляров за один день.

Больше всего споров, а соответственно и карикатур было посвящено антибанковской войне Э. Джексона. Война с Банком для Джексона являлась неизбежной, поскольку ключевые позиции в его правлении занимали его политические противники-виги, и была им объявлена уже в 1829 г. в послании Конгрессу, в котором ставился вопрос о дальнейшей целесообразности его существования¹⁷².

Антибанковская карикатура художника Энтони Имберта 1833 г. имела довольно затейливое название: «Пусть каждый заботится о себе, как сказал осел Джек, когда танцевал среди цыплят»¹⁷³.

На ней Джексон изображен в виде осла с человеческой головой, с узнаваемыми чертами лица, который топчет цыплят, олицетворяющих филиалы банка. Банк США представлен в виде курицы, яростно защищающей своих цыплят. Мартин Ван Бюрен, главный советник Джексона, нарисован в виде лисы, тихонько подкрадывающейся к Банку США (курице), а Джек Даунинг изображен в виде петуха. Осел-Джексон говорит Даунингу-петуху: «Спойте майор Даунинг! Отличный эксперимент, клянусь небом!» Петух на заборе послушно распевает «Янки Дудль». Юмору карикатуре добавляют реплики второстепенных персонажей, в которых художник хотел высмеять преданных Джексону журналистов.

Слева сидят пять собак, представляющих газеты, поддерживающие программу президента. Собаки подвывают: «Он – настоящий лев! Какое достоинство! Какие верные шаги! Разве кто-нибудь сравнится с ним! Это – величайший и лучший осел, которого мы когда-либо знали!» Поскольку журналист Фрэнсис Блэр наиболее яростно поддерживал президента, то художник изобразил его на левом переднем плане в виде свиньи с человеческой головой, которой приданы черты самого Блэра. Он лежит в грязи на своей газете «Washington Globe».

Начиная со второй сессии 21-го Конгресса, открывшейся 6 декабря 1830г., джексоновская коалиция непрерывно нападала на второй Банк. Острые и продолжительные дебаты о его судьбе велись на протяжении всего первого срока президентства Джексона. Сам президент во всех своих ежегодных посланиях повторял ставший постоянным набор негативных антибанковских обвинений. Б. Хэммонд отмечает, что наиболее часто повторяемыми словами в пропаганде джексоновцев были: «угнетение и тирания», «власть денег», «аристократия богатства», «монополия и привилегии»¹⁷⁴.

В защиту Банка выступали ведущие ораторы вигов Г. Клей и Д. Уэбстер¹⁷⁵. Н. Биддл решил, что продление хартии Банка нуждается в сильной пропагандистской поддержке со стороны прессы, поскольку считал, что в общественное мнение внедряется искаженная картина банковских финансовых операций. «Как можно довести наши аргументы до сведения людей, иначе, чем через прессу, – писал он, – ведь она является единственным коммуникативным каналом, связанным непосредственно с народом»¹⁷⁶. Поэтому он предоставил субсидии ряду изданий. Такими газетами стали «National Intelligencer» и «New York Courier and Enquirer».

В 1832 г. национальные республиканцы (виги), не дожидаясь окончания полномочий Банка, решили сделать борьбу за укрепление его позиций своим оружием против Джексона в предстоящей избирательной кампании. Г. Клей предложил законопроект о продлении полномочий Банка, который вскоре был одобрен обеими палатами Конгресса. Расчет вигов был на то, что президент не захочет лишаться поддержки части избирателей¹⁷⁷. Они не верили, что Джексон использует вето в отношении банковского билля. Политический расчет вигов оказался неверным. 10 июля 1832 г. президент наложил вето на законопроект и направил специальное послание Сенату, в котором обосновывал свою позицию (Veto Message)¹⁷⁸. Послание президента, адресованное Сенату, было написано А. Кендаллом и является чрезвычайно важным документом, значение которого трудно переоценить. В любом случае оно демонстрирует блестящий образец официальной пропаганды в период «джексоновской демократии». В нем весьма талантливо построена линия защиты антибанковской позиции президента. Банк именуется неконституционным, недемократическим и неамериканским учреждением. Текст послания был призван убедить в том, что преобладающее влияние в Банке принадлежит иностранцам, поскольку среди его акционеров таковые действительно имелись. Довольно жесткой выглядит карикатура неизвестного художника «Политическое донкихотство»¹⁷⁹, высмеивающая в юмористической форме антибанковскую войну, которая, по мнению художника, стала навязчивой идеей Эндрю Джексона. Хорошо известно его высказывание: «Банк пытается убить меня, но я убью его!» Карикатура изображает Джексона, жертвой ночного кошмара. Суля по его одежде, он только что вскочил с кровати. Он, вооружившись саблей, нападает на гигантского дракона, изображающего Банк США с его филиалами¹⁸⁰ и при этом проклинает Ника Биддла¹⁸¹, Дьявола, взяточничество и коррупцию. Майор Джек Даунинг, пытающийся затащить президента обратно в постель с помощью почти задушивших его подтяжек Джексона, говорит: «Кум, идем спать вместе. Джинерл,¹⁸² я скажу вам, что Биддл не здесь, и ни черта с ним не поделаешь»¹⁸³.

Антиджексоновская карикатура «Беспокойные сокровища»¹⁸⁴ художника Э. Бисби должна была отразить попытки вигов во главе с Генри Клеем защитить второй Банк США.

Карикатура нападает на предполагаемую бюджетную аферу вице-президента Ван Бюрена. В название карикатуры было дополнено: «Демонстрируя благотворное воздействие одобренной Конгрессом воды “Клей и компания”, выпитой очень старым человеком, больным лихорадкой под названием “Депозит”, вызванной ношением недавно изобретенных очков “волшебником”¹⁸⁵ Ван Бюреном».

В центре Джексон, в темных очках, наклоняется, изрыгая бумаги с надписями «Вето», «Ответственность» и «Послание», в то время как Генри Клей (сидящий за столом, слева) и майор Джек Даунинг (смеющийся, справа) смотрят и комментируют. Клей держит бутылку, только что дав Джексону свою “воду Конгресса”: «Это сильный вождь, он перенесет такое оскорбительное состояние». Согнувшийся от смеха Даунинг: «Я намекнул Джинерлу, что конгрессовская вода и ответственность не будут в согласии с его желудком. Джинерал говорит мне: “Майор, Клей – дерзкий наглец, и он выскажет все, что у него на уме, если в дверях появится Дьявол”». Джексон: «К черту казначейство и моего секретаря»¹⁸⁶. Позади него Дьявол удаляется к двери с министром финансов Роджером Тэйни на загривке и мешком с надписью “Сокровища Соединенных Штатов”. Карикатура намекала на отказ Конгресса утвердить Тэйни в качестве министра финансов.

Клей находился в острой оппозиции к действиям Эндрю Джексона и добивался импичмента. Острая полемика о границах президентских полномочий возникла в связи с увольнением министра финансов Дуэйна, отказавшегося выполнить приказ президента об изъятии государственных депозитов из Банка США¹⁸⁷. Сенат, по предложению Г. Клея, большинством в 6 голосов принял резолюцию, обвиняющую главу государства в нарушении законов и конституции страны. Клей заявлял, что страна находится в состоянии «революции и анархии», а президент стремится установить «выборную монархию»¹⁸⁸. Джексон в своем официальном протесте указал, что Сенат уличил его в действиях, являющихся основанием для импичмента, который имеет свою особую конституционную процедуру, в связи с чем «обвинительная резолюция незаконна». Имелось в виду, что возбуждать дело об импичменте может только нижняя Палата представителей, а не Сенат. Президент, по утверждению Джексона, является непосредственным представителем народа, а власть министров производна от власти президента. Поэтому, считал он, если лишить главу исполнительной власти права назначать, контролировать и смещать министров, то народ не сможет оказывать влияние на принятие решений в столь важном органе, как правительство¹⁸⁹.

Антагонизм отношений Генри Клея и Эндрю Джексона был отражен в известной карикатуре художника Дэвида Джонстона «Симптомы запертой челюсти. Сделано простым шитьем»¹⁹⁰. Карикатура относилась к довольно успешной кампании Генри Клея в Сенате, где он добился, чтобы исключить из журнала палаты протест Джексона, направленный против вынесенного ему порицания Конгресса в связи с его антибанковской политикой.

Клей изображен удерживающим сидящего Джексона и зашивающим ему рот. Из кармана Клея торчит листок бумаги с надписью: “лекарство от клеветы”. Под изображением – цитата из шекспировского “Гамлета”: «Глина¹⁹¹ может заткнуть дыру, чтобы ветер не дул». На стене позади него надпись: «Простое шитье выполняется здесь». Историк Джон Салливэн полагает, что данная карикатура впервые появилась в 1827 г., а в 1834 г. она была снова опубликована, т.к. подходила к текущему моменту¹⁹².

Другая популярная карикатура носила очень жесткий характер по отношению к президенту и называется «Политическое барбекю»¹⁹³. (Художник Генри Робинсон. 1834).

Эндрю Джексон в виде поросенка поджаривается над плитой с надписью «Общественное мнение». Руководит процессом Богиня правосудия с повязкой на глазах и весами в руках. Карикатура посвящена спорам по поводу изъятия федеральных депозитов в Банке США.

Огонь раздувает бывший министр финансов Уильям Дуэйн, противник уничтожения Банка. Джек Даунинг, внизу слева, готовит растопку. Джек «Я тут приготовил немножко растопки, чтобы Амос мог сварить бульону для всех работников»¹⁹⁴. Дуэйн: «Я всегда был против изъятия депозитов, даже когда был министром. Я предпочитаю перемещать их (депозиты) потихоньку».

Пятеро оппонентов Джексона стоят позади готовящегося барбекю. Слева – направо: Генри Клей, Дэниэл Уэбстер с ножом, Уильям Престон, Николас Биддл и неизвестный персонаж. Мартин Ван Бюрен в виде чертенка удирает с мешком банкнот на плече, приговаривая при этом: «Мое дело впутать людей в неприятности, а уж их дело, оттуда выпутаться».

Весьма красочны и хлестки реплики врагов Джексона. Клей: «Это именно то, что в Кентукки называют большой игрой для маленького Джека». Уэбстер: «А в Массачусетсе это называют жаркое». Престон: «А в Южной Каролине это называют барбекю. Только он должен немного подрумяниться». Биддл: «В Пенсильвании нам затруднительно найти место для этого животного, но мы решили называть его неописуемым отродъем кабана, генерала, человека и дьявола». Неизвестный: «Мы думаем, что он сильно напоминает кладоискателя, потому что он раскопал наши сокровища по всей стране. И он хотел создать спецфонд для своих сторонников, но Клей ухватил его, вдел ему кольцо в нос, и вот он здесь»¹⁹⁵.

Не обошли своим вниманием карикатуристы и ограничение свободы слова и печати в период «джексоновской демократии». Рисунок неизвестного автора, названный «Новый метод сортировки почты в Чарльстоне, Южная Каролина», показывает, как Юге преследовали аболиционистскую прессу и самих аболиционистов. Генеральный почтмейстер в правительстве Джексона, известный журналист А. Кендалл распорядился, чтобы работники почты на Юге не доставляли аболиционистскую литературу адресатам. Он обосновывал свое решение тем, что каждый номер «Liberator» является «преступной клеветой против Юга, угрозой общественному миру и спокойствию». Почтовые служащие в огромных количествах уничтожали печатную продукцию аболиционистов. В своем письме 7 августа 1835 г. Э. Джексон одобрил решение Кендалла¹⁹⁶. Не менее красноречивым свидетельством ограничений аболиционистской агитации, как и в целом прав человека, было принятое Конгрессом «правило кляпа» (gag-rule), названное современниками «законом о затыкании ртов». Согласно ему, разрешалось конфисковать любую литературу, запрещенную к пересылке по почте законами штатов, и автоматически отклонять рассмотрение в Конгрессе любых антирабовладельческих петиций¹⁹⁷.

Центральной фигурой в борьбе против этого закона, противоречащего Конституции и правам человека, стал Джон Квинси Адамс, к этому времени бывший президент США, член палаты представителей в 1831–1848 гг. Используя любую возможность, он неустанно и настойчиво выступал против закона о «правиле кляпа», за что получил от своих коллег прозвище «красноречивый старик»¹⁹⁸. Он зачитывал антирабовладельческие петиции, невзирая на запреты и даже угрозы физической расправы.

Карикатура неизвестного автора «Аболиционизм ниспровергнут»¹⁹⁹ являлась сатирой на закон о «правила кляпа», запрещающий обсуждение вопроса о рабстве. Рост антирабовладельческих настроений на Севере совпал с ростом недовольства южных конгрессменов такими дискуссиями. Она посвящена настойчивой и безуспешной борьбе Джона Квинси Адамса против этого решения. В декабре 1839 г. Палатой представителей было принято новое «правило кляпа», запрещающее дебаты, чтение или даже ссылку на любую петицию по вопросу об отмене рабства.

На карикатуре изображен Дж. К. Адамс, распростершийся на груде петиций и экземплярах аболиционистской газеты «Emancipator». Он говорит: «Я не выношу хмурого взгляда Томпсона». Представитель Южной Каролины Уодди Томпсон-младший, защитник рабства и член партии вигов, сердито смотрит на него из-за мешка и двух бочек, говоря: «Сэр, Юг теряет кастовость всякий раз, когда ему навязывается эта тема». Два негра прячутся за Томпсоном, один из них говорит другому: «Де дем Боболизм²⁰⁰ упал плашмя!»²⁰¹

Довольно большой известностью пользовалась карикатура «Дом, который построил Джек»²⁰². Карикатура показывает Эндрю Джексона, Мартина Ван Бюрена, Френсиса Блэра, Уильяма Дуэйна, и других демократов в облике животных или людей с головами различных животных. Это – довольно грубо нарисованная, анонимная сатира на администрацию Джексона. Карикатура адаптирует детский стишок «Дом, который построил Джек», изображая членов «кухонного кабинета»²⁰³ как крыс, пожирающих солод²⁰⁴, который лежит в «доме, который построил Джек». Довольно грубо нарисованный рисунок обрамлен колоннадой, слева видны колонны Банка. Между каждой парой колонок находится символ из детского стишка: министр финансов Уильям Дж. Дуэйн – кошка, «которая поймала крыс»²⁰⁵. Джексон – собака, «которая беспокоила кошку», сидит на прочном сундуке с ключом, свисающим с его шеи²⁰⁶. Сенат – это корова «со сломанным рогом, которая бодает собаку»²⁰⁷.

Далее идет девушка, «несчастная, всеми покинутая, которая доила корову»²⁰⁸ и была поцелована «человеком оборванным»²⁰⁹. Ван Бюрен стоит перед напольными часами с фигурой Пана²¹⁰, держащего скрипку. Редактор газеты и сторонник Джексона Френсис Престон Блэр представляет священника, «который поженил оборванного человека, на девушке, всеми покинутой». Майор Джек Даунинг, изображенный как солдат с головой петуха и держащий флаг с надписью «Джексон и Слава», является петухом, «который кричал утром и раздражал священника…» На переднем плане слева, перед фигурой Джексона расположился кабан, разрывающий Конституцию. Художник здесь вторит обвинениям в том, что Джексон превысил свои законные президентские полномочия в своем приказе об изъятии депозитов из второго Банка.

На выборах 1836 г. виги рассчитывали на победу их лидера Генри Клея. В связи с этим появляется довольно забавная карикатура «Гонки курсом дяди Сэма»²¹¹ художника Д. К. Джонстона. Карикатура показывает Клея верхом на лошади немного опережающего Джексона. Тот восседает на осле, спотыкающемся о камень с надписью «Банк США».

Ван Бюрен, как обезьяна сидит спиной сзади Джексона и держится за хвост осла. Джексон пришпорил осла, и размахивает тростью из орешника с пометкой «вето». Сверху на него обрушивается дубина с резолюцией Сената.

Бедняга сгорбился, и от быстрой езды с него слетела генеральская треуголка. Цель политических конкурентов – здание Капитолия²¹².

Разумеется, было довольно много карикатур, защищающих и даже восхваляющих политику Джексона в отношении Банка.

Одна из них – «Старина Джек, знаменитый нью-орлеанский²¹³ мышелов, очищающий амбар Дяди Сэма от Банка и крыс Клея»²¹⁴. Это – проджексоновская сатира на президентскую кампанию по уничтожению политической власти и влияния банка Соединенных Штатов. Вероятно, он был издан в конце президентской кампании 1832 г., после июльского вето Джексона на законопроект об изъятии депозитов из Банка.

Джексон изображен как кошка (с хвостом, отмеченным «вето»), защищающая кукурузные початки в «амбаре Дяди Сэма» от крыс, которые зарылись в пол, чтобы добраться до его капитальных запасов: в то время как Дядя Сэм и его работники стоят у двери, наслаждаясь этой охотой.

У кота во рту одна крыса, возможно, это Генри Клей, который говорит: «Мое дело отчаянное». Под его лапами другой (возможно, президент банка Николас Биддл), который говорит: «Эта крыса-Клей довел меня до этого». В левом нижнем углу крыса с плащом и лапой на Библии говорит: «Мой плащ не укрывает меня, как бы мне хотелось, но это станет хорошим пропуском к кукурузе».

Другие крысы, выползающие из нор в полу, говорят: «Я буду сидеть в своей норе, пока он в поле зрения» и «У меня нет шансов, пока он в сарае». В правом верхнем углу две крысы (возможно, влиятельные пробанковские редакторы Джеймс Уотсон Уэбб и Чарльз Кинг) грызут кукурузу, замечая: «Американские банковские крысы очень щедры к нам, редакторским крысам, мы должны поддерживать их, не взирая, на любой риск».

Из открытой двери трое мужчин, Дядя Сэм и его работники, наблюдают за происходящим. Первый мужчина: «Браво, ребята! Держите его в сарае, и, без сомнения, он будет держать крыс подальше». Второй: «Какой у него хвост! Думаю, он из породы Килкенни». Третий: «Как он их забивает!»²¹⁵

Использование крыс для обозначения коррупции было обычным явлением в карикатурах 1830-х годов, особенно в отношении Банка Соединенных Штатов. Несмотря на ожесточенную борьбу с Банком США, Джексон легко выиграл повторные президентские выборы. За Джексона проголосовало более 700 тыс. избирателей (54,2%), он получил голоса 219 выборщиков, в то время как его основной конкурент Генри Клей – 484 тыс. голосов избирателей (37,4%) и 49 – выборщиков²¹⁶. Некоторые историки рассматривают результаты голосования на выборах 1832 г. как своеобразный референдум в поддержку политики Джексона.

Проджексоновская карикатура «Падение Банка-матери»²¹⁷ была создана художником Генри Робинсоном в 1833 г.

С правой стороны Джексон высоко держит документ с надписью приказ об изъятии федеральных денег, депонированных в банке США. Он говорит: Я должен действовать в этом случае энергично и решительно. И вы увидите уничтожение партийной машины вигов и продажной монополии!!» Вымышленный персонаж майор Джек Даунинг стоит слева от Джексона, размахивая шляпой над головой и одобрительно похлопывая Джексона по плечу: «Ура, генерал! Я буду ниггером²¹⁸, если это не прикончит скунса. Только посмотрите на этого жалкого Ника. Как он резво бежит, словно кабан с луковицей во рту».

Из документа Джексона во все стороны летят молнии, в результате чего столпы Второго банка США рушатся, они обрушиваются на убегающих вигов. В ужасе разбегаются все, кто поддерживал Банк. Среди них сразу выделяется фигура главы Банка Николаса Биддла, изображенного в виде дьявола с рогами, копытами и хвостом. Он убегает влево со словами: «Пора отказаться от президентской должности»²¹⁹.

На земле валяются провигские антиджексоновские газеты и листки с надписями «Зарплата в 6 тыс. долл.» и «типографские расходы 80 тыс. долл.». Слева упавший Генри Клей кричит: «Помоги мне Уэбстер или я потеряю мои ставки». Уэбстер дальше слева: «Как говорит Шекспир, в делах людских есть приливы и отливы. Так что, мой дорогой Клей, позаботься о себе сам». Два человека убегают с листками оплаты их услуг. Это, вероятно, провигские редакторы Мордехай Ной и Джеймс Уотсон Уэбб.

Еще одна карикатура Энтони Имберта также в смешном виде представляла защитников Банка: «Взрыв Биддла и Конгрессовский водный источник»²²⁰. Это была сатира на неудачу объединенных усилий Генри Клея, Дэниэла Уэбстера, Джона Кэлхуна и Николаса Биддла сорвать антибанковскую политику Эндрю Джексона. В 1833 г. президент приказал, чтобы федеральные депозиты были удалены из Банка Соединенных Штатов, что привело бы к ликвидации последнего.

Справа, под колоннами с надписями “Пенсильвания”, “Виргиния”, “Нью-Йорк” и “Джорджия”, сидит Эндрю Джексон, курит глиняную трубку и разговаривает с Джеком Даунингом. За ним стоят прочные ящики с “вкладами”, самый верхний из которых помечен “фонд Национального банка”. На них опирается фигура Свободы с копьем, увенчанным фригийским колпаком и флагом с надписью “общественное доверие к государственным фондам”. У ее ног орел со щитом, стрелами и молниями.

Даунинг: «Джинерл, это настоящая дрожь от холода! Вы послали Клея в “горшок”²²¹, “аннулировали” Кэлхуна²²², “сделали” Уэбстера “челночным петухом”²²³ и разорили банковский кружок Биддла²²⁴!»

Джексон: «Да, да, майор Даунинг, они думали, что дадут нам дозу конгрессовской воды, но обнаружили, что у нас есть “Бент”²²⁵. И мы дали им жесткий толчок в придачу!»

Слева на карикатуре изображен взрыв мраморного фонтана с конгрессовской водой, разбрасывая в разные стороны (по часовой стрелке слева вверху) Николаса Биддла, Дэниэла Уэбстера, Генри Клея и Джона Кэлхуна. Из фонтана вместе с ними вылетают газеты: «National Gazette», «Ginger Bread»²²⁶, бутылка «Boston Pop» и доска с надписью «американская система»²²⁷.

Биддл: «Источник вроде бы пересыхает, чтобы быть отброшенным оттуда». Уэбстер: «Таким образом подпрыгивающее честолюбие прыгает само и падает на другую сторону». Клей: «Sic transit gloria mundi²²⁸. Игра окончена». Кэлхун, теряя шляпу с кокардой и штык: «Объединившись, мы стоим, разделившись, я падаю. К невозможному никого не обязывают»²²⁹.

Наиболее известна карикатура Генри Робинсона «Джексон, сражающийся с многоголовым чудовищем» (1836 г.)²³⁰.

Э. Джексон был изображен сражающимся с многоголовой гидрой с помощью трости с надписью «вето». Самой большой голове были приданы черты президента Банка Н. Биддла, другие головы были представлены директорами его филиалов. Президенту помогают в его поединке Мартин Ван Бюрен и Джек Даунинг. Джексон и Ван Бюрен в пылу борьбы теряют свои цилиндры, а Джек Даунинг в ужасе перед чудовищем роняет свой топор. Но эти детали лишь подчеркивают напряжение борьбы. Художник обыгрывает символику рыцарских поединков средневековья. Джексон представлен здесь в роли благородного рыцаря, сражающегося с силами зла, поэтому его речь пронизана возвышенными архаизмами.

Он говорит: «Биддл! Ты – чудовище рыкающее. Но я сокрушу тебя! Я сотру тебя с лица земли и 24 твоих отвратительных прислужников²³¹!»

Ван Бюрен и Даунинг используют простонародный жаргон, что должно подчеркнуть их более скромное положение по сравнению с «рыцарем»-президентом. Ван Бюрен: «Хорошо сделано, генерал! Дж. К. Адамс, Даунинг, Клей – все вы хороши. Я больше всего ненавижу раздоры, так как они превращают людей в лицемеров, играющих двойную роль. Мой девиз – честная политика!» Ему вторит Даунинг: «Ну, ну, ты, мерзкая тварь! Ты думала, что ты неуязвима! Клянусь, генерал нанес тебе чувствительный удар! Все твои головы будут отрублены!»

Разумеется, такая трактовка джексоновской антибанковской войны была понятна простым гражданам и усиливала их симпатии к политике президента. Проджексоновская карикатура художника Э. Имберта «Поединок между стариной Гикори и Балли Ником»²³² изображала борьбу Джексона с Банком в виде боксерского поединка. (1834 г.).

На ней Джексон изображен как защитник простого человека против интересов банка. В центре на ринге президент Банка Николас Биддл и Джексон. Тучная женщина, Банк-мать, стоит рядом с Биддлом и держит бутылку портвейна. За ней – сторонники Биддла Дэниэл Уэбстер и Генри Клей. Справа – сторонники Джексона: Мартин Ван Бюрен, майор Джек Даунинг и «Джо Таммани», символизирующий жителя фронтира. На земле рядом с ним бутылка «старого доброго виски». Каждый из сторонников подбадривает своего боксера. Банк говорит: «Засвети ему в глаз, Ник! Задай ему, мой тюльпанчик!» Уэбстер: «Пусть меня поколотят, если Нику не приходится туго. Видите, как он теряет дыхание». Даунинг: «Клянусь! Генерал брал уроки у Фуллера!» Тамани: «Ура! Мой старый желтый лесной цветок! Накинься на него как смазанная жиром молния на куст крыжовника».

И внизу помещен шуточный отчет о событиях от лица «Washington Globe»: «Этот знаменитый поединок состоялся в Вашингтоне в 1834 г. Прошло несколько долгих и жестоких раундов. Ставки были огромными. Многие проиграли значительную сумму. Говорят, что старая матушка «Б» поставила на своего чемпиона более 150 тыс. долл. Вес Ника был выше, равно как и его опыт, но этого оказалось недостаточно. Гикори показал отличную тренировку и хорошую форму»²³³.

Использование в карикатурах спортивных мотивов учитывало пристрастие американцев к спорту, и было наиболее понятно неискушенным зрителям.

«Банковская война» продлилась ряд лет²³⁴. Умело используя свои успехи в разрешении нуллификационного кризиса²³⁵, а также всеобщее недовольство Банком, джексоновцы сначала перевели государственные депозиты в местные банки, так называемые «банки-любимчики», а в 1836 г. по истечении срока полномочий второй национальный Банк прекратил свое существование. Его ликвидация вызвала ажиотаж в банковско-финансовой сфере. В 1830–1835 гг. число банков возросло с 330 до 558, в 1837 г. их было уже 788.

Карикатура художника Генри Робинсона на банки-любимчики называлась: «Попрошайки Седьмого отделения банка»²³⁶. На ней президент Эндрю Джексон сидит в позе короля на мешках с деньгами с надписью «резервный фонд». Он держит скипетр и сумку, содержащую 100 тыс. долларов. Чтобы продемонстрировать свое полное спокойствие и безразличие он курит длинную трубку. Двое банкиров стоят на коленях и целуют его ноги, в то время как все остальные подняли руки в мольбе. Репортер из газеты «Courier and Enquirer» наблюдает за происходящим. Здание «Седьмого отделения банка» изображено на заднем плане.

Еще одной серьезной проблемой в период президентства Э. Джексона стал нуллификационный кризис 1828–1832 гг.²³⁷ Южные штаты возмутились принятым на Севере высоким тарифом на английские товары, сразу же назвав его «тарифом абсурда». Защитник прав Юга Джон Кэлхун разработал доктрину нуллификации, согласно которой штаты имели право отменить любой федеральный закон, нарушающий их права. Губернатор Южной Каролины Дж. Гамильтон рекомендовал чрезвычайной сессии легислатуры штата одобрить нуллификацию. 22 октября 1832 г. большинством в 2/3 голосов депутаты постановили созвать в ноябре специальный конвент для выработки закона о нуллификации. 24 ноября 1832 г. «Ордонанс о нуллификации Южной Каролины» был принят («за» – 136; «против» – 26)²³⁸. Карикатура Дж. Эйкина, явившаяся ответом на нуллификацию, называлась «Союзный пирог»²³⁹. Это фантастическая картина американского изобилия. Слева находится огромный пирог, наполненный яйцами с инициалами штатов, увенчанный большим сломанным яйцом с надписью «Южная Каролина».

Как мухи на мед слетаются к пирогу крылатые человечки. Забавный толстый Джон Буль, изображенный как жадный мальчик, с ножом и вилкой в руке, готов воспользоваться ситуацией и наброситься на лакомый пирог. Его пытается охранять американский моряк на небольшом кораблике под флагом протекционизма. Президент Джексон сразу отверг эту доктрину, как опасную для единства страны. Крылатой стала его фраза «Союз должен быть сохранен». Он прямо заявил южанам, что они «…могут обсуждать тариф и даже выдвигать возражения. Но так как он стал законом страны, он будет исполнен, будьте в этом уверены, и это также точно, как и то, что мое имя – Эндрю Джексон»²⁴⁰. С помощью угрозы силой и уступок (снижение тарифных ставок) удалось разрешить кризис. Юг встретил эти уступки с ликованием, а Южная Каролина отменила свой декрет о нуллификации.

Президентские выборы 1836 года. «Ван Бюрен и демократия»

Эндрю Джексон пробыл на посту президента два срока подряд, как тогда было принято. В 1836 г. он поддержал на президентских выборах кандидатуру своего вице-президента Мартина Ван Бюрена, что также нашло свое отражение в многочисленных карикатурах. Любопытно, что карикатуристы, применяя демократическую риторику предвыборных лозунгов, чаще всего использовали в своих работах излюбленную в народе тему спорта и азартных игр²⁴¹.

Мартин Ван Бюрен (1782–1862) был сыном преуспевающего фермера и трактирщика, принадлежал к состоятельной группе, которая в 1790 г. владела более чем пятью рабами. В ходе предвыборной кампании 1836 г. одна из газет придумала прозвище кандидату демократов: «Старый Киндерхук» (по местечку, где он родился). Затем это прозвище сократили до двух начальных букв, и появилось широко известное американское выражение «О’кэй». Конечно, своим избранием он был обязан не этому прозвищу, а авторитету своего предшественника и тому месту, которое занимал в партии демократов, став по существу, одним из партийных боссов, а в администрации Джексона – вице-президентом. Слоган кампании в его поддержку – «Ван Бюрен и демократия». Сам кандидат собирался продолжать курс Джексона.

На руку демократам оказались и предвыборные маневры их соперников. В кампании 1836 г. партия вигов применила показавшийся им эффективным прием: она выдвинула трех кандидатов, каждый из которых был популярен в различных регионах страны. Предполагалось, что выборщики-виги проголосуют затем за одного из трех. Если бы дело дошло до Палаты представителей, то и в этом случае кандидат вигов имел хорошие шансы. Однако замысел не удался: кандидат демократов Мартин Ван Бюрен набрал необходимое большинство выборщиков, получив 170 голосов. Его соперники: У. Г. Гаррисон – 73; Х. Уайт – 26, Д. Уэбстер – 14²⁴².

Наиболее выигрышным вигам представлялся генерал У. Г. Гаррисон, поэтому он чаще встречался в предвыборных карикатурах.

Сюжетом, уже ставшим хрестоматийным, конечно были конные состязания. Одна из карикатур имела название: «Курс политической гонки. Союзный трек. Осень 1836»²⁴³. (Художники: Э. У. Клей и Г. Р. Робинсон). Она обнаруживает явные симпатии к партии вигов.

На ней изображены скачки между четырьмя кандидатами. Слева направо: «старый Типпекано»²⁴⁴ (Уильям Генри Гаррисон), «пони из Киндерхука»²⁴⁵ (Мартин Ван Бюрен), «черный Дэн из Массачусетса»²⁴⁶ (Дэниэл Уэбстер) и «Теннесси Уайт» (сенатор от Теннесси Хью Лоусон Уайт). На лошадях с головами кандидатов-вигов восседают фигуры, представляющие различные секционные интересы страны. На Гаррисоне едет фронтирсмен с Запада, на Уэбстере – Джек Даунинг, а на Уайте – жокей, представляющий Юг. На Ван Бюрене, кандидате от демократов, восседает Эндрю Джексон. Толпа приветствует их. Лошадь во главе – Уильям Генри Гаррисон. Его всадник говорит: «”Старина Тип” мало тренировался, однако, на его стороне честные помощники. Я говорю “старине Гикори”, что ваша “кляча Киндерхук” была достаточно натренирована!!!» Джексон (хлещет лошадь и теряет шляпу): «Клянусь вечностью! Я никогда больше не сяду на северную лошадь. Они такие скользкие, что на них трудно удержаться. Люди же бросают свои шапки вверх в честь “Старого Типа”, в то время как это проклятое «хладнокровное» животное позорит своего грума. Я говорю, старина, если ты остановишься на минутку, я спрыгну и побью тебя сам». Южанин: «Игра окончена! “Старый Тип” выигрывает приз, несмотря на то, что “хладнокровный Киндерхук” прошел выучку “старины Гикори”. Слава Богу, он побежден!»²⁴⁷

Другая карикатура художника Г. Р. Робинсона представляла излюбленный сюжет бокса между кандидатами. Она называлась: «Боксерский поединок между чемпионом У. Г. Гаррисоном и голландцем из Киндерхука»²⁴⁸.

На карикатуре изображен боксерский поединок между кандидатом демократической партии «надутым голландцем из Киндерхука» Мартином Ван Бюреном и представителем вигской партии бравым генералом Уильямом Генри Гаррисоном, с явным преимуществом последнего, несмотря на то, что рядом с Ван Бюреном стоит «старина Гикори» Э. Джексон, которого Ван Бюрен тщетно призывает на помощь. За спиной у Джексона его постоянный визави Джек Даунинг с бутылкой рома. Позади У. Г. Гаррисона – фронтирсмен, опирающийся на ружье и офицер в военной форме. Последние два персонажа должны были подчеркнуть, что вигам близки интересы жителей Границы (фронтира).

Следующая карикатура все того же Г. Р. Робинсона была посвящена игре в бильярд: «Большой матч между “пони из Киндерхука” и “пахарем из Огайо”²⁴⁹.

Карикатура изображает соперников играющими в бильярд. При этом автор явно на стороне Гаррисона, рядом с которым на стене он изобразил портрет Джорджа Вашингтона. Недалеко от Ван Бюрена изображен Эндрю Джексон, рядом с которым на стене висит портрет Наполеона. Наблюдают за игрой со стороны Гаррисона сенаторы-виги Генри Клей и Дэниэл Уэбстер. Рядом с Ван Бюреном сенатор демократ Томас Харт Бентон.

Еще одна карикатура Г. Р. Робинсона связана с карточной игрой. Еще один излюбленный сюжет карикатуристов. «Все четверо. Современное состояние игры»²⁵⁰. Президентская кампания 1836 г. рассматривалась сатириком как карточная игра. Противоборствующие кандидаты Мартин Ван Бюрен (демократ) и Уильям Генри Гаррисон (виг) сталкиваются друг с другом через карточный стол.

Позади Ван Бюрена стоит его вице-президент Ричард М. Джонсон. Позади Гаррисона действующий президент Эндрю Джексон, который курит глиняную трубку и стоит на цыпочках, чтобы шпионить за рукой Гаррисона. Левой рукой он делает знаки, подсказывая Ван Бюрену с какой карты ходить. На стене над столом висит картина, изображающая битву на Темзе, одну из знаменитых военных побед Гаррисона.

Виги стремились представить избирателей, голосующих за демократов, как невежественных иммигрантов, подкупаемых партийными деятелями. Довольно злой карикатурой, разоблачающей политику партийного штаба демократов Тамани, является работа Г. Р. Робинсона «Демократический избиратель»²⁵¹. Художник высмеивает раскол в партийной лояльности между фракциями Локофоко²⁵² и Таммани²⁵³ нью-йоркских демократов. В частности, он принижает ирландских иммигрантов, широко завербованных партией в это время.

Расфранченный ирландец стоит перед двумя кабинками, на одной из которых написано «комитет Таммани», а на другой «комитет Локофоко». Он говорит: «Поскольку я независимый избиратель, я намерен отдать свой голос в соответствии с совестью, а она, как-никак, заслуживает побольше чаевых!»²⁵⁴

Вигские карикатуристы стремились представить Мартина Ван Бюрена не только как продолжателя политики Э. Джексона, но и как его прямую креатуру. Для этой цели использовались многочисленные прозвища Ван Бюрена. Прозвище «омела» было вдохновлено тем фактом, что омела – это паразитическое растение, которое прикрепляется к дереву-хозяину, чтобы выжить. Так и Ван Бюрен продвинулся только через его связь со «старым деревом гикори», которое представляло Эндрю Джексона. Эта идея была распространена в пропагандистских статьях вигов, а также в политических карикатурах, таких как «Отвергнутый министр». Здесь Ван Бюрен изображен сидящим на спине у Джексона, который тащит его таким образом в Белый дом.

Еще более экспрессивной была карикатура Г. Р. Робинсона «Современный Валаам и его осел»²⁵⁵.

Эндрю Джексон сидит на ослице. Он говорит: «Поскольку ты надсмеялась надо мной, хотел бы я подъять меч и наложить на тебя вето». С седла свисает мешок с надписью: «Звонкая монета – средство обращения». Он бьет ослицу дубинкой по голове с надписью «Вето». Из его кармана падает носовой платок с надписью «Прощальное обращение». Ослица отказывается идти, потому что онаувиделаангеласогненныммечом,накоторомнаписано«Опротестовано400 тыс. долл.». Ангел говорит Джексону: «За что ударил ты ослицу свою? Воззри! Я пришел опротестовать тебя, ибо неправедны пути твои». Ослица возражает Джексону библейской цитатой: «Разве я не твоя ослица, на которой ты езди во все дни свои». Сзади идет Ван Бюрен со шляпой в руке, который говорит: «Я пойду по стопам моего прославленного предшественника»²⁵⁶. Справа изображено здание с вывеской «Трудовой банк», на двери надпись: «Здесь не выплачивают твердой монеты». Считается, что это – ранний пример использования осла как символа демократической партии, хотя есть другие более ранние экземпляры, где Джексон изображается как Джек-осел или верхом на осле.

Президентские выборы принесли победу Ван Бюрену. На руку демократам оказались и предвыборные маневры их соперников. В кампании 1836 г. партия вигов применила показавшийся ей эффективным прием: она выдвинула трех кандидатов, популярных в разных регионах страны (У. Г. Гаррисон, Х. Уайт, Д. Уэбстер). Предполагалось, что выборщики-виги проголосуют за одного из них, и ни один из 4 кандидатов не наберет требуемого большинства. Тогда окончательное решение будет за Палатой представителей. Однако замысел вигов не увенчался успехом: кандидат демократов М. Ван Бюрен получил 764 176 голосов избирателей и набрал необходимое большинство выборщиков, получив 170 голосов. Его соперники: У. Г. Гаррисон – 73; Х. Уайт – 26, Д. Уэбстер – 14²⁵⁷.

Президентство Мартина Ван Бюрена

Борьба Джексона со вторым Банком США внесла сумятицу в финансовую систему. Возникли десятки скороспелых банков, быстро разорившихся. Хаос в финансах породил тяжелый экономический кризис 1837 г. Партия вигов использовала ситуацию для критики финансовой и экономической политики демократов.

Карикатура на президента Мартина Ван Бюрена, выпущенная во время паники 1837 г. «Столичные фасоны»²⁵⁸, резко критиковала за его продолжение политики жестких денег предшественника Эндрю Джексона. Особое внимание обращается на циркуляр о монетах, крайне непопулярный приказ, изданный администрацией Джексона в декабре 1836 г., предписывающий сборщикам государственных доходов принимать только золото или серебро.

Возвращаясь к антиджексоновской карикатуре «Король Эндрю Первый», художник изображает Ван Бюрена монархом в королевской мантии, попирающим Конституцию. Он коронован «Во имя Вельзевула, как король оборванцев», корону держит над ним дьяволенок.

Плащ Ван Бюрена «украшен» бесполезными мелкими банкнотами, которые обесценились во время паники. Ван Бюрен говорит: «Мне этот плащ нравится, потому что теперь я смогу привести в исполнение свои планы, не будучи замеченным каждым придирчивым, любопытным вигом. Я обязан держаться рядом, так как мой Фонд безопасности обанкротился». Согласно закону «О Фонде безопасности», принятому во время пребывания Ван Бюрена на посту губернатора Нью-Йорка, банки должны были вносить взносы в Фонд, используемый для ликвидации обязательств банков-банкротов. Фонд был быстро исчерпан во время финансовой паники 1837 г.

На стенах висят картины: «Завещание предшествующего президента»²⁵⁹, в том числе «Трость из гикори²⁶⁰, которой поклоняются массы, как медному змею в Ветхом Завете», «Очки Джексона и глиняная трубка», «Его шляпа», «Воздушный шар Фонда безопасности» и «Последняя золотая монета», отчеканенная в 1829 г.²⁶¹. На стене справа – безголовая статуя Джексона, держащего в правой руке бумагу с «вето»²⁶². Через окно видна уличная сцена, где народ толпится в театре, демонстрирующем «настоящую золотую монету».

Под ногами Ван Бюрена лежат несколько документов, в том числе циркуляр о монетах и многочисленные петиции от нью-йоркских банкиров и торговцев, наводнившие Белый дом призывами к отмене циркуляра. Документ под названием «Претензии индейцев» содержит намек на другое непопулярное наследие Джексона: многочисленные жалобы племен, таких как чероки и семинолы, на несправедливые и бесчеловечные правительственные договоры, в соответствии с которыми они были перемещены на Запад, в резервации, и лишены своих земель.

Довольно злостно финансовая политика демократов высмеивалась в карикатуре «Животный магнетизм»²⁶³.

Художник, явно симпатизируя вигам, связывает коррупцию в федеральной таможенной и почтовой службах с системой суб-казначейства, в соответствии с которой федеральные средства должны были находиться в агентствах по сбору доходов и других, назначенных правительством, хранилищах (банки-любимчики), а не в частных банках. Художник прогнозирует поражение Ван Бюрена на выборах 1840 г.

Ван Бюрен, загипнотизированный Джексоном, сидит на кушетке, слева от него, на банкетке, – королевская корона и скипетр, справа – меч и кошелек. Джексон, расположившись напротив, делает пассы руками. За ним наблюдают министр финансов Леви Вудбери (скрестив руки на груди), генеральный почтмейстер Амос Кендалл и редактор «Globe» Фрэнсис Престон Блэр (крайний справа).

Джексон: «Ты спишь? Ты меня слышишь? Скажи мне, что ты видишь?» Ван Бюрен: «Я сплю. Я не слышу никого, кроме тебя. Я вижу большой столб и толпу людей. Они приветствуют пожилого человека, которого они приветствуют как президента Соединенных Штатов²⁶⁴. На их знаменах начертаны принципы вигов!!! Я вижу маленького человечка, падающего в пропасть; на его спине мельничный камень с надписью “суб-казначейство!” О, Боже! О, Господи! Почему это я!»²⁶⁵ Вудбери: «Спросите его, доктор Джексон, не видит ли он чего-нибудь “ценного”?». Кендалл: «Спросите его, с какой скоростью сейчас идет экспресс-почта на север?» Блэр: «Это будет хороший материал для “Globe!”»²⁶⁶.

Еще одна злободневная карикатура, созданная сторонником вигов, напоминала о spoils-system, установленной Эндрю Джексоном. Она называлась «Подбирающиеся к свинье»²⁶⁷. В названии обыгрывались различные популярные тогда выражения; «Идти до конца»; «Играть по-крупному»; «Сорвать большой куш».

В 1828 г. эту фразу «Going the whole hog» использовали самые пламенные джексоновцы, довольные новой политикой раздачи государственных должностей (spoils-system). На карикатуре нью-йоркские политические фавориты Мартина Ван Бюрена представлены в виде поросят, вскормленных гигантской свиноматкой c надписью «Эмпайр стейт»²⁶⁸. Художник указал на эксплуатацию штата Нью-Йорк президентом и его сторонниками.

Поросята, вскармливаемые свиноматкой, носят названия «Регентство» и «Таммани-холл»²⁶⁹, «Фонд безопасности», а также различных правительственных должностей и банков, дружественных администрации, Слева толпятся другие поросята, представляющие заявки на банковские хартии от правительства, на места в правительственных учреждениях. Они ждут внимания спящей свиньи. Ван Бюрен (слева) и толстый голландец²⁷⁰ наблюдают эту картину.

Ван Бюрен: «Был ли когда-нибудь человек благословлен такой прекрасной старой свиньей и таким большим выводком поросят? Они сделали меня величайшим человеком в Союзе, и даже следуют за мной повсюду!» Голландец: «Майн Гот, они высосут всю кровь из этой старой свиньи, я никогда не видел, чтобы поросята так сосали за всю мою жизнь. Достал же, черт, такую породу! Моя жена не допустила бы их на нашу ферму»²⁷¹.

Те же идеи о коррупции, бесконтрольном расхищении федерального бюджета, порочности излюбленной демократами «spoils-system» проводил Генри Робинсон в своей карикатуре «Система казначейства или рай для искателей должностей»²⁷². На карикатуре рядовые налогоплательщики наполняют бездонный сундук с надписью «независимое федеральное казначейство». У сундука нет дня, и чиновники, а также «искатели офисных мест» выхватывают мешочки с деньгами прямо из казны. На страже федеральной казны, не видя, как ее расхищают, стоит президент Мартин Ван Бюрен с саблей наголо.

Он стоит спиной к расхитителям и с удовольствием вручает два солидных денежных мешка министру финансов. Справа, опираясь на сундук, с ключом в руках, стоит видный политик Т. Х. Бентон с кучей долговых расписок в руке. Недалеко от него торжествующая ужасного вида трехглавая дьяволица попирает символы мирного труда: плуг, мотыгу, якорь. При этом она восклицает: «Сгинь, коммерция!»; «Сгинь, кредит!»

Финансовая политика демократов привела к экономическому и финансовому кризису 1837 г., что вызвало новый поток критики администрации и появление новых жестких карикатур.

Э. У. Клей создал карикатуру «Дядя Сэм болен гриппом»²⁷³. В изображении художника больной дядя Сэм, одетый в домашний халат с звездами на плечах и полосками на руках, мокасины и колпак с надписью «Свобода», держит лист бумаги, перечисляющий банкротства в Нью-Йорке, Новом Орлеане и Филадельфии. Врачи, одетые в стиле XVIII века, но с лицами современных политиков демократической партии, диагностируют болезнь как «переедание» (ссылка на американское «чрезмерное потребление» импорта).

С огромным шприцом в руках, наполненным «твердыми деньгами»²⁷⁴, Томас Бентон, лидер демократов в Сенате, собирается вводить свои «золотые таблетки» и «мятные капли»²⁷⁵ в качестве лекарства. Одетая, как медсестра XVIII века, «тетя Мэтти»²⁷⁶, объясняет болезнь Дяди Сэма «чрезмерными проблемами», связанными с увеличением количества банкнот. Дядя Сэм не согласен с «доктором Гикори»²⁷⁷ и настаивает, что он не обжора, а «полуголодный». Он обвиняет «аптекаря Бентона» в том, что тот «связал мне кишки», и напоминает своей тете, что когда-то он был «таким же здоровым старым петухом, как все живущие». Он угрожает увольнением медсестре и просит позвать доктора Биддла. За пределами комнаты больного Биддл прибывает со своим собственным набором средств: различными бумажными деньгами и встречает отчаявшегося брата Джонатана, символизирующего пострадавших кредиторов. Чтобы избежать голода, белоголовый орлан предлагает лететь в Республику Техас, популярное место для бегства от долгов. Карикатура утверждает, что попытки демократов реструктурировать американские финансы чуть не убили страну.

Еще одна острая карикатура Э. У. Клея называлась «Новое издание Макбета, или Призрак Банка»²⁷⁸.

На карикатуре «призрак коммерции» или «призрак Банка», задушенный финансовым циркуляром (политикой жестких денег), сталкивается с испуганным, запаниковавшим Ван Бюреном. С карманами, полными «опротестованных векселей» и «векселей, не подлежащих обсуждению», призрак указывает на список банкротств в Нью-Йорке, Новом Орлеане и Филадельфии. Цитируя Шекспира, Ван Бюрен настаивает на своей невиновности, в то время как Джексон (одетый как Леди Макбет, с охотничьим ножом за поясом), успокаивает Ван Бюрена, поддерживая его за плечо.

Рядом с Джексоном подвыпивший ирландец со стаканом джина в поднятой руке, символизирующий Таммани-холл²⁷⁹, заявляет: «Долой Банк!». За столом слева хлопковый плантатор, потягивающий мятный джулеп, радуется, что не надо платить по кредиту. Суть этой карикатуры заключалась в том, что демократы убили национальную торговлю, которая снова воплощена в одном персонаже, представляющем коллективный опыт торговцев²⁸⁰.

Тяжелые последствия кризиса 1837 г. запечатлел художник Э. У. Клей в рисунке «Времена»²⁸¹.

Рисунок изображает кризисное состояние американской экономики, особенно в Нью-Йорке, во время финансовой паники 1837 г. В нем всячески подчеркивается, что вина лежит не только на Ван Бюрене, но больше на Эндрю Джексоне, уничтожившем второй Банк США.

Над головами людей в небе появляются джексоновские шляпа, очки и глиняная трубка со словом «Слава». Клей показывает последствия кризиса для простых жителей Нью-Йорка. Офисы, меблированные комнаты, магазины – все отражает тяжелые времена. Таможня с табличкой «Все платежи должны быть оплачены наличными» бездействует. Банк по соседству украсился объявлением «Здесь не производится никаких платежей». Перед ним толпятся обезумевшие от отчаяния клиенты. Основные фигуры (слева направо): мать с младенцем, распростертая на соломенной циновке; пьяный обитатель Бауэри с бутылкой в руках; меланхоличный отставной военный, курящий трубку. В центре рисунка и справа: домовладелец, к которому с прошением о об отсрочке платежа обращается нищенствующая вдова с ребенком; потерявший всякую надежду безучастный босоногий матрос в драных брюках; вольный художник, наблюдающий за происходящим; сидящий на земле безработный шотландский каменщик; босоногий певец, пытающийся разжалобить слушателей своим пением. У его ног стоит цилиндр для подаяний. На фоне реки виднеются долговая тюрьма Брайдуэлл и богадельня. Пробитый воздушный шар с надписью «Фонд безопасности»²⁸² падает с неба. Слева развевается флаг с саркастическими словами: «4 июля 1837 года, 61-я годовщина нашей независимости».

Не все карикатуры демонстрировали такой мрачный юмор. Рисунок Генри Робинсона «Монетные когти»²⁸³ был направлен на критику «плана Ван Бюрена», который позволял использовать только монету для оплаты федеральных долгов. Портреты Джексона и Ван Бюрена, висящие на стене однокомнатной, мансардной квартиры бедной семьи, должны демонстрировать доверчивость простых граждан к официальной пропаганде. Сидя за столом, на котором стоит пустое блюдо, плотник опирается на газету локофоко²⁸⁴ «New Era», слушая голодные просьбы своих детей. «Я так голоден», – восклицает самый высокий мальчик. Его мать, кормящая младшего ребенка, говорит: «Дорогой, не можешь ли ты раздобыть немного еды для детей? Я забочусь не о себе». Он отвечает, что у него «нет денег и нет работы». А тем временем двое хорошо одетых мужчин, присланных домовладельцем, готовы вручить извещение о выселении за неуплату квартирной ренты. Карикатура должна была показывать провал финансовой и экономической политики демократов, приведших страну к тяжелому кризису, от которого страдают простые люди, а заодно убедить потенциальных избирателей в превосходстве экономической программы вигов.

«Старый Джек в последней агонии и Лиса, пойманная в крысоловку»²⁸⁵ – одна из наиболее сильных карикатур в поддержку Клея, с критикой джексонианцев.

Дохлый осел с головой Джексона лежит между двух свечей, накрытый газетой «Globe»²⁸⁶. Священник умоляет дьявола не мешать его старому слугу в его проходе в чистилище. Справа лиса с головой Ван Бюрена поймана в крысоловку и бессильно воет. Ее хвост зажат в крепкой стальной ловушке, в которой еще остается какая-то «приманка вигов». За этой сценой вверху наблюдает крылатый дьявол²⁸⁷. Карикатура убеждала в том, что без поддержки Джексона политическая карьера Ван Бюрена закончена.

Карикатура «джексоновской эпохи» сумела отразить самые разные стороны жизни американского общества. Наверное, ни на одного президента еще так часто и жестоко не нападали карикатуристы, как на Джексона. Карикатура была зачастую довольно грубой и беспощадной к изображаемым персонажам. Объектом нападок чаще всего были Джексон и Ван Бюрен. Но не избежали такой участи и видные политики демократов. Так, один из лидеров партии Т. Х. Бентон, сенатор от Миссури, был изображен в виде навозного жука с человеческой головой, катящего большой шар экскрементов по направлению к Капитолию²⁸⁸. При этом была использована фраза самого политика, утверждавшего, что ему приходится «катить шар в гору», чтобы исключить из журнала Сената резолюцию, принятую в марте 1834 г. по инициативе Клея и порицавшую тогдашнего президента Эндрю Джексона за изъятие правительственных депозитов из второго Банка США. Сенат усмотрел эти действия Джексона как превышение конституционной власти президента. Бентон говорит: «…обособленный и одинокий, среди издевательств и насмешек моих противников я привел этот шар в движение».

Цитата была взята из речи Бентона, произнесенной в Сенате в 1834 г., в которой он заявлял о своем намерении принять меры для снятия порицания в адрес президента. Кампания Бентона принесла ему презрение со стороны оппозиции и, первоначально, небольшую поддержку со стороны друзей администрации. Но его резолюция была окончательно принята только в январе 1837 г. Карикатура, должно быть, появилась вскоре после успешного голосования за резолюцию Бентона, потому что на шаре написан «список черных сенаторов». В нем были указаны имена 24 сенаторов, проголосовавших за резолюцию²⁸⁹.

Карикатура «джексоновской эпохи» стала сильным политическим оружием. Она не только изображала в сатирическом виде избирательные президентские кампании, но и те политические инновации, которые привнесла «джексоновская демократия».

В политической традиции США навсегда остались связанные с эпохой «джексоновской демократии» такие явления и политические институты как двухпартийная система со строгой внутрипартийной дисциплиной и особыми предвыборными программами, неизбежное появление и существование боссизма и коррупции. Джексоновская эпоха оставила в американской политической традиции очень многое. Это – сильная президентская власть, часто использующая право «вето» в борьбе с Конгрессом, готовая при необходимости в кризисные периоды опираться на силовые структуры. Это – борьба за массового избирателя с помощью манипулирования общественным мнением, политической риторики, популистских демагогических обещаний, разнообразных пиар-технологий, создаваемых средствами массовой информации. Это также выборы кандидатов в президенты на партийных съездах, система раздачи должностей своим сторонникам после победы на выборах по принципу: «добыча принадлежит победителю» (spoils-system), наличие «кухонного кабинета» (kitchen-cabinet), особых советников – «серых кардиналов» Белого дома, спичрайтеров. Стоит особо выделить умение джексоновской пропаганды формировать общественное мнение в благоприятном для себя духе, ее способность приспосабливаться к образу мыслей и языку самых широких слоев населения и тем самым обеспечивать себе массовую поддержку. Именно апелляция к широким народным массам, использование популярных лозунгов борьбы с «привилегиями и монополиями всякого рода», различных манипулятивных приемов помогали демократам в проведении их политики. По существу, несмотря на ожесточенную критику со стороны своих противников, во всех своих политических мерах и инновациях президент Э. Джексон неизменно получал поддержку со стороны американского общества. Несмотря на явную склонность к авторитаризму и жесткость в принятии решений, явные ошибки и просчеты в своей политике, он остался в памяти американцев президентом, укрепившим государство и сохранившим единство страны.

Партийно-политическая борьба 1840-х годов

Период 1840-х годов в США – довольно драматический. Это время острейшей борьбы между двумя партиями: вигов и демократов, отразившейся в политической карикатуре периода президентских выборов.

Одновременно – это время слабых президентов у власти, так называемых «темных лошадок», почти не выделяющихся на фоне многочисленных обитателей Белого дома. Не случайно, карикатура обращается к более знаковым фигурам: Э. Джексону и Ван Бюрену, чтобы привлечь внимание граждан к раскручиваемым фаворитам президентской гонки.

Своими работами выделяется в это время Джеймс Бейли, но, к сожалению, о нем практически ничего не известно, даже годы его жизни не установлены. Однако в его работах чувствуется настоящее мастерство.

Также по-прежнему подвизались на ниве карикатуристики Роберт Итон, Эдвард Уильям Клей, Генри Робинсон.

Довольно известен своими карикатурами, большей частью публиковавшимися в Филадельфии в виде литографий, Эдвин Форест Дюранг (1829– 1911). Он был выходцем из семьи актеров, и сам увлекался театром. Был талантливым человеком, после увлечения карикатурой, стал профессиональным архитектором, построившим в Филадельфии множество красивых зданий в стиле эклектики.

В 1842 г. в Нью-Йорке выходит в свет первая американская комическая газета «The Pictorial Wag». Она издавалась Робертом Элтоном, гравером по дереву, который приобрел некоторую известность благодаря своим комическим альманахам, которые состояли из репродукций рисунков англичан Крукшенка и Сеймура, перемежавшихся шутками и юмористическими набросками. Единственным художником, работавшим на него, был Джон Мэннинг. Следующая попытка основать американскую комическую газету была предпринята в 1845 г. Одна из газет называлась «Yankee Doodle». Среди участников издания были Хорас Грили и Натаниэл Уиллис. Газета издавалась примерно год. Через несколько недель после выхода «Yankee Doodle» появился его соперник. По форме и стилю это была попытка факсимиле лондонского «Punch» и называлась «Judy» Издателем был Ф. Несбитт, а редактором – Гарри Планкетт, или Гарри Грэттан (под вторым именем он был известен как актер и драматург). «Judy» умерла естественной смертью за несколько недель до краха «Yankee Doodle»²⁹⁰.

1840 год.
Кампания «бревенчатой хижины и крепкого сидра»

Виги предложили в качестве своего кандидата генерала Уильяма Генри Гаррисона (1773–1841), прославившегося в англо-американской войне 1812– 1815 гг. Его напарником стал Джон Тайлер (1790–1862), бывший сенатор из Виргинии. Предвыборная литография Т. Синклера «Уильям Генри Гаррисон. Вашингтон Запада»²⁹¹ должна была показать престарелого 67-летнего генерала отличным наездником, продолжателем дела Вашингтона. Образ Вашингтона был практически сложившимся архетипом самого образцового президента.

О какой-либо политической программе У. Г. Гаррисона виги умалчивали. Одна из демократических газет неосторожно заявила, что Гаррисон – недалекий политик, что он вполне удовлетворился бы жизнью в бревенчатой хижине с бочкой крепкого сидра.

Этой насмешкой виги воспользовались, сделав одним из символов своей кампании – бревенчатую хижину и крепкий сидр. Все это являлось умелым воздействием на умы избирателей, формируя у них в подсознании мысль, что кандидат в президенты связан с жизнью простого народа. «Сражение теперь идет между бревенчатыми хижинами и дворцами, между крепким сидром и шампанским», – заявил один из лидеров северных вигов²⁹². Одной из самых влиятельных газет стала созданная молодым журналистом Хорасом Грили «Log Cabin» («Бревенчатая хижина»), имевшая значительный успех, ее тираж достиг 80 тыс.²⁹³ Название газеты возникло из насмешливых заявлений противников Гаррисона: «Дайте ему деревянную хижину и бочку сидра, и он будет счастлив»²⁹⁴.

Сконцентрировав все внимание на агитации вокруг генерала Гаррисона, виги также нападали на действующего президента Ван Бюрена, применяя грязные способы борьбы и компрометирующий материал. Мартин Ван Бюрен был выдвинут демократами для повторного переизбрания. Главным вигским предвыборным лозунгом стал: «Ван, Ван, – исчерпавший себя человек»²⁹⁵. Виги обвиняли Ван Бюрена, что он ведет жизнь аристократа-денди и у него – роман с английской графиней.

В 1840 г. Палате представителей были представлены пенсильванским вигом Ч. Оглом обличительные заметки под названием: «Королевское великолепие президентского дворца». Огл делился своими впечатлениями о посещении Белого дома и указывал на роскошный образ жизни президента. Ван Бюрен предпочитает британские ковры, в то время как рабочие американской текстильной промышленности сидят без работы. Он спит в кружевной постели на кровати французской работы и пьет дорогие импортные вина. Президент подобно восточному владыке живет в роскошном дворце и ест золотыми ложками. Этот образ был преподнесен вигской прессой в противопоставление «бедняку» У. Г. Гаррисону, который довольствуется бревенчатой хижиной и крепким сидром. Эти заметки нашли отражение в памфлетах, опубликованных вигской прессой. На самом же деле набор посуды вместе с золотыми ложками был куплен уже давно, и им пользовались три предыдущих президента²⁹⁶.

Во время избирательной кампании виги использовали множество методов воздействия на мнения, предпочтения и чувства американцев. Среди них были: митинги, собрания, марши, парады, ночные факельные шествия и песни в поддержку кандидата. Виги превзошли своих учителей-демократов и в использовании алкогольных напитков во время митингов и собраний. Вигские политические мероприятия в 1840 г. сопровождались массовым употреблением сидра и исполнением песен в поддержку кандидата. Предвыборными музыкальными мелодиями вигов стали марши «Бревенчатая хижина генерала Гаррисона», «Типпекано²⁹⁷ или бревенчатая хижина» и патриотическая песня «Бревенчатая хижина». Вальс «Типпекано» стал популярным в танцевальных залах²⁹⁸. Вигская партия выпускала большое количество листовок, памфлетов и карикатур.

На одной из карикатур Роберта Итона «Народная линия. Будь внимателен к локомотиву»²⁹⁹ действующий президент Мартин Ван Бюрен изображен падающим с кареты «дядя Сэм», которая наткнулась на глиняную кучу с надписью «Клей». Рядом изображен Гаррисон, представленный как локомотив в виде бочки с сидром, с вагоном в виде бревенчатого дома. Локомотив уверенно движется к власти, в то время как карета, конечно, не может соперничать с промышленным прогрессом, за который ратовали виги.

Другая карикатура, созданная Эдвардом Уильямом Клеем (1799–1857), называлась «Травля лисы»³⁰⁰. Она изображала Ван Бюрена в виде лисы, укравшей птицу «Казначейство»³⁰¹, которая лежит на его шее.

Он направляется в сторону Белого дома, спасаясь бегством от Клея и Уэбстера. За ним гонятся собаки в виде бочонков с надписью: «Крепкий сидр 1841 г.», «реформа 1841 г.», «лучшие времена», «Собака Типа». У. Г. Гаррисон с видом победителя стоит на ступеньках Белого дома, держа вилы, которыми он угрожает Ван Бюрену.

Художники-виги постоянно намекали на поддержку Ван Бюрена со стороны Джексона. Поэтому не случайно появляется карикатура Э. У. Клея «Срубить дерево Гикори и разрушить воронье гнездо»³⁰².

Старина Гикори было прозвище Джексона. Поэтому в гнезде на дереве виднеется его голова. Кандидат вигов У. Г. Гаррисон в виде простого дровосека рубит дерево, с которого в панике слетает ворона с головой Мартина Ван Бюрена. Помогают рубить Дерево видные деятели партии вигов Генри Клей и Дэниэл Уэбстер.

Вигская карикатура под названием: «Расчистить трудный путь»³⁰³ показывает дорогу в Белый дом, заваленную бочками с сидром и бревенчатыми хижинами.

Ван Бюрен, ведомый Джексоном, несет на спине мешок с надписью: «Система казначейства», и не может никак преодолеть этот путь, путь с его завалами. И ее надо расчищать.

А указатель «Киндерхук, О’К» намекает на то, что ему предстоит дорога обратно, к родным пенатам, в местечко Киндерхук, откуда он был родом. Для действующего президента это был намек на отставку, на что красноречиво намекает рядовой избиратель на заднем плане.

Одна из карикатур под названием «Ловушка захлопнулась. Киндерхукская лиса поймана»³⁰⁴ рассказывает о попытках Эндрю Джексона освободить Ван Бюрена с помощью рычага. Ван Бюрен заперт в хижине с зарешеченным окном. Печная труба заткнута, разумеется, ничем иным, как бочкой с сидром.

Данное изображение символизирует напрасные попытки демократов привести своего кандидата на второй президентский срок и невозможность конкурировать с поддерживаемым народом генералом У. Г. Гаррисоном. На бревнах, из которых сложена хижина, написаны названия штатов, поддерживающих вигов.

Оппозиционеры обвиняли Ван Бюрена в коррупции и узурпации власти, а также в финансовом кризисе. Это нашло отражение в печати. На одной из карикатур Генри Робинсона «Три Иуды» осуждаются мздоимство и коррупция в президентской администрации. Президент изображен, помещающим в мешок золотые монеты, которые он гребет лопатой из большой кучи³⁰⁵.

Мешок держит человек (вероятнее всего, федеральный судья), который убеждает его: «Мэтти, заполните лопату, вы не первый человек, которому я помог выбраться из грязной канавы, что является небольшим взяточничеством и коррупцией для нас, слуг закона, я был посредником в очистке сотен». Слева с мешками наготове ждут еще двое мужчин, по имени Блэк и Купер. Блэк: «Я собираюсь отнести свои «мятные леденцы»³⁰⁶ брокеру Ханселлу и получить за них обесцененную бумагу. Этого хватит, чтобы оплатить счет моей квартирной хозяйке и все остальные расходы». Купер: «Вы не думаете, что судья произнесет хорошую проповедь, когда он приедет в Джорджию. Я говорю Мэтти, не надо считать. Жаль, что я не захватил сумку побольше». Ван Бюрен: «Нет, мистер Купер, я выше того, чтобы считать. Одна полная лопата или две, более или менее не имеет значения, я буду относить все это на счет войны во Флориде»³⁰⁷.

Помимо этого виги постоянно противопоставляли Ван Бюрену У.Г. Гаррисона, как они утверждали, выходца из небогатой семьи. Они изображали Гаррисона простым человеком, одетым в рабочую одежду, опирающимся на плуг на своей ферме в Огайо³⁰⁸.

На карикатуре Генри Робинсона «Фермер из Норт Бенда и его визитеры» рядом с Гаррисоном изображены представители демократической партии Фрэнсис Блэр, Амос Кендалл, Джон Кэлхун и Мартин Ван Бюрен элегантно одетые, только что вышедшие из роскошной кареты с лакеями на запятках.

Все это являлось чистейшим пиаром, поскольку на самом деле Гаррисон провел свои детские годы на поистине роскошной плантации в Виргинии, где его обслуживало множество рабов и слуг³⁰⁹.

Карикатура «Политические жонглеры потеряли равновесие»³¹⁰ изображает Гаррисона снова в виде фермера, вооруженного цепом.

Он замахнулся на троицу демократов, находящихся в крайне неустойчивом положении, поскольку у них под ногами бочка крепкого сидра. Внизу пирамиды «политических жонглеров» почтмейстер Амос Кендалл, Он держит за ноги Френсиса Блэра, тот в свою очередь поддерживает поднятыми руками глобус³¹¹, на котором восседает Ван Бюрен. Но его неустойчивое положение непременно приведет к падению. На заднем плане, почесывая голову, наблюдает за всем этим цирком простой фермер-избиратель. Он стоит около бревенчатой хижины.

Карикатура Генри Робинсона «Интересная семейка»³¹² изображала действующего президента в виде сумчатого опоссума с человеческой головой. В его сумке уютно пригрелись видные деятели демократической партии: Джон Кэлхун, Томас Харт Бентон и Фрэнсис Блэр, издатель газеты «Globe».

Другая карикатура Генри Робинсона изображала У. Г. Гаррисона в виде добродушной старушки, изгоняющей из Белого дома Ван Бюрена «Бабуля Гаррисон избавляет страну от федералистов в исполнительной власти»³¹³.

Гаррисон, одетый как женщина, пытается удалить Ван Бюрена с его трона с помощью щипцов акушерки. Ван Бюрен, в королевской мантии и в короне, вцепившись в пышно украшенный трон, говорит: «Помогите! Помогите! Я не могу продержаться дольше. Он вытащит меня, я чувствую, что вытащит: мои страдания невыносимы». Его удерживают сторонники: Джон Кэлхун, Фрэнсис Престон Блэр, Амос Кендалл и Томас Харт Бентон.

Кэлхун: «После всех моих поворотов и переворотов, и снова без цели. Это хуже, чем отмена рабства». Блэр: «О! Бабушка, пощадите бедное милое создание. Посмотрите, как он страдает. Если мы потеряем его, мы действительно погибнем». Бентон: «Я держу его, так как я хочу освободить его сам». Гаррисон: «Ты должен уйти, дитя мое; если ты останешься здесь дольше, ты убьешь свою родину-мать»³¹⁴.

Следующая карикатура Генри Робинсона также представляла У. Г. Гаррисона в виде старушки и называлась «Уборка кухни»³¹⁵.

Карикатура была направлена против действующего Мартина Ван Бюрена и его демократических советников или «кухонного кабинета». Именно против этой джексоновской политической инновации ополчился кандидат вигов Уильям Генри Гаррисон.

В домашней кухне Гаррисон, одетый как судомойка, замахивается мутовкой для сбивания пахты на бегущих демократов. Беглецы (слева направо, стоя): военный министр Джоэл Пойнсетт, генеральный почтмейстер Амос Кендалл, редактор вашингтонской газеты «Globe» Фрэнсис Престон Блэр (вытянув руки, смотрит налево), государственный секретарь Джон Форсайт, Джон Кэлхун, Леви Вудбери и Ван Бюрен. Томас Харт Бентон (слева) и представитель Алабамы Диксон Х. Льюис, сторонник прав штатов, упали на пол. Карикатура снабжалась интересными репликами персонажей. Гаррисон: «Джентльмены, поскольку вы не любите крепкий сидр, я дам вам попробовать пахту». Ван Бюрен: «Это хуже, чем мятеж в Вермонте!» Пойнсетт: «Если бы вы последовали моему совету, у нас была бы к этому времени наша постоянная армия в 200 000 человек». Блэр: «Я покину свой “Глобус!”» Форсайт: «Я никогда не буду вице-президентом». Кэлхун: «Я прямо на Юг». Вудбери: «Я больше не смогу выпускать казначейские векселя!»³¹⁶ «Clar de Kitchen» – так называлась популярная танцевальная песня негритянского менестреля комика Т. Д. Райса.

Антивигская карикатура была редкой в этот период, но все же существовала. В одной из них «Политический танцующий Джек»³¹⁷ Гаррисон изображен в виде марионетки, которой управляет сенатор Генри Клей и конгрессмен Генри А. Уайз.

На другой карикатуре Эдварда Уильяма Клея в комическом виде представлено положение Гаррисона в вигской партии. Название карикатуры «Вверх по Солт-Ривер»³¹⁸.

В названии карикатуры был довольно сложный подтекст. Историк Лиз Хаттер объясняет, что фраза появилась во время президентской кампании 1832 г., в которой Эндрю Джексон выступил против Генри Клея. По одной из версий, Клей нанял лодочника, чтобы доставить его по реке Огайо в Луисвилл, где он должен был выступить с предвыборной речью. Лодочник, как сторонник Джексона, преднамеренно увез Клея вверх по Солт-Ривер, притока Огайо, таким образом, задержав его прибытие в Луисвилл и сорвав его предвыборное выступление. Клей, в конечном счете, проиграл выборы. Другая версия истории происхождения фразы предполагает, что пираты, разбойничающие на реке Огайо, отвлекали суда вверх по Солт-Ривер, чтобы сподручнее грабить грузы и пассажиров. Какую бы из этих историй происхождения фразы ни принимали, кажется ясным, что клише «вверх по Солт-Ривер» возникло в результате реальных событий в реальном месте. Также кажется ясным, что для американцев, привыкших к речным путешествиям, фраза несла общий и довольно юмористический посыл³¹⁹. В карикатурах того времени эта фраза могла означать, или отправляться не по адресу и проиграть, либо направляться в гиблое место.

На карикатуре У.Г. Гаррисон изображен в виде осла, идущего вброд через мелководье с бочкой крепкого сидра, привязанной к его хвосту. Он везет на себе партийных лидеров вигов: Генри Клея, Дэниэла Уэбстера и Генри Уайза, представителя Виргинии. Мартин Ван Бюрен стоит на берегу реки и желает Гаррисону и его пассажирам «быстрого путешествия», а также он советует как следует позаботиться о том, чтобы «не разлить свой ценный груз». Гаррисон говорит: «Я чувствую себя ослом!» Уэбстер: «Я полагаю, вы думаете, что у нас достаточно крепкого сидра, чтобы продержаться до открытия навигации!» Уайз: «О, Уэбстер, не бойся, у нас полно кнутов сзади. Что скажете вы, Клей!» Клей: «Я всем доволен!»³²⁰

Еще одна карикатура неизвестного художника «Домашние щенки дяди Сэма или последнее убежище Банка-матери»³²¹. В смешном виде представляла обещания вигов восстановить Банк США, уничтоженный Джексоном в 1836 г.

На карикатуре Гаррисон сидит на пустой бочке из-под крепкого сидра, в которой хочет спрятаться Банк, изображенный в виде тучной дамы в розовом платье. Дядя Сэм натравливает на Банк Э. Джексона и М. Ван Бюрена, изображенных в виде молодых гончих собак.

Демократы явно недооценивали способности вигов, которые в эту президентскую компанию взяли на вооружение все существующие приемы и создали новую тактику ведения политической борьбы, разработав и применив разнообразные приемы манипулирования общественным мнением. Они настолько были уверены в харизматическом воздействии на общественное мнение «старины Гикори» и своих старых лозунгов о «правах народа», что их кандидат в течение всей избирательной кампании оставался в Вашингтоне и не принимал в ней активного участия. У. Г. Гаррисон же совершил грандиозный предвыборный тур, выступая на митингах с речами, которые, конечно, не отличались ораторским искусством, но были понятными для народа.

Президентские выборы 1840 г. отличились высокой активностью избирателей, на этих выборах приняло участие более 2,4 млн. человек из 3 млн. белого мужского населения страны³²². Виги одержали уверенную победу. Гаррисон набрал 234 голоса выборщиков из 19 штатов, Ван Бюрен – лишь 60 голосов от 7 штатов (Нью-Гэмпшира, Виргинии, Южной Каролины, Иллинойса, Миссури, Алабамы и Арканзаса). Кандидат вигов получил 1млн 275 тыс. 390 голосов избирателей, Ван Бюрен – 1млн 128 тыс. 854. Перевес кандидата вигов увеличился во всех штатах, кроме Мэна и Теннеси, а средняя величина разницы в процентах голосов, полученных двумя кандидатами, сократилось до 10,8%³²³.

Первый виг в Белом доме, Уильям Генри Гаррисон был президентом всего один месяц, так как простудился во время инаугурации и умер 5 апреля 1841 г. На следующий день торжественную присягу на пост президента США принес 51-летний вице-президент Джон Тайлер³²⁴, тоже принадлежавший к плантаторской элите Виргинии, его отец и он сам, занимали в разное время пост губернатора этого штата. Об отношении Тайлера к институту рабства говорит тот факт, что он позднее участвовал в создании Южной Конфедерации и в период Гражданской войны стал членом конфедератской палаты представителей. Дж. Тайлер объективно оказался ближе к демократам, чем к вигам. В начале сентября весь его кабинет, за исключением Д. Уэбстера ушел в отставку, а закрытое собрание вигов-конгрессменов отлучило Дж. Тайлера от партии. Президент оказался без партии, а победившая на выборах партия – без президента.

1844 год. Победа «молодого Гикори»

Президентские выборы 1844 г. виги проиграли. Победу одержали демократы. Их кандидат губернатор штата Теннесси Джеймс Нокс Полк (1795– 1849) может быть причислен к «темным лошадкам». Так называли президентов, не обладавших яркими талантами и выдвинутых на высший пост в стране благодаря внутрипартийным махинациям. Сам Джеймс Полк, будучи рабовладельцем, выступил сторонником аннексии Техаса и присоединения к США новых территорий за счет соседней Мексики. Он постарался заручиться поддержкой экс-президента Э. Джексона и получил прозвище «молодого Гикори», на момент выборов ему было 49 лет. На пост вице-президента демократы выдвинули мэра Филадельфии Джорджа Миффина Далласа (1792– 1864). Слоганом кампании демократов стал «Техас, Орегон и демократия».

Виги выдвинули свои кандидатом известного политика, лидера вигов Генри Клея, а его напарником Теодора Фрелингхейзена (1787–1862), вига из Нью-Джерси. Лозунгами кампании вигов стали: «Клей и протекционистский тариф! Нет аннексии Техаса! Нет распространению рабства!»; «Клей, Свобода и Союз».

Характерной чертой избирательных технологий становится выдвижение малозначащих фигур, поскольку яркие личности, хорошо известные избирателям, именно этим не устраивали партийных боссов. Малоизвестного политика можно было «раскрутить» как угодно, нисколько не заботясь о его собственных взглядах и личностных качествах. Начиная с президентских выборов 1844 г. победу одерживают именно такие выдвиженцы, которых именовали «темными лошадками».

На партийном конвенте демократов в 1844 г. в Балтиморе политические фавориты Мартин Ван Бюрен, Льюис Касс и Джеймс Бьюкенен заблокировали друг друга. Поражение такого маститого политика, как Ван Бюрен сразу же вызвало оживление в рядах вигов. Джеймс Бейли, в это время активно защищавший дело вигов, откликнулся карикатурой «Распродажа щенков»³²⁵.

Ища средний курс между вопросами аннексии Техаса, с одной стороны, и проблемой рабства в территориях, с другой, Ван Бюрен потерял поддержку южных демократов, включая экс-президента Эндрю Джексона. На карикатуре художник изображает Ван Бюрена в виде собаки с пушистым лисьим хвостом, сбивающей с пути своего хозяина (Джексона). Джексон говорит: «Мэтти! Мэтти! Мне кажется, что ты ведешь меня неправильно! Мы не найдем здесь Техас». «Мы должны выбрать средний курс, босс», – настаивает Ван Бюрен. – Солт-Ривер, с одной стороны, и, аболиционизм, с другой». Слева от них брат Джонатан³²⁶ в полосатых штанах держит за хвосты двух собак с головами Джеймса Полка и Джорджа Далласа. Он говорит Джексону: «Вот, всемогущий сэр! Пара щенков, хорошо натасканных, которые прибегут по вашему свистку, и направятся туда, куда вы захотите. В “этой вашей собаке” слишком много лисицы»³²⁷.

В лице Дж. Полка делегаты нашли «темную лошадку», компромиссную фигуру, устраивавшую многих именно в силу своей малозначительности. «Кто такой Полк»? – издевательски спрашивали виги.

Демократы отвечали, что их кандидат стоит за территориальную экспансию, их девиз «Полк и Даллас, Техас и Орегон». Экспансионистские планы поддерживали самые широкие слои населения. Присоединение новых земель создавало у американцев ожидание низких цен на земли общественного фонда. Именно, поэтому предвыборный лозунг (слоган) демократов «Полк и Даллас – Техас и Орегон» оказался столь привлекательным для избирателей. Демократы намного лучше, чем виги, осознавали, что общественное мнение склоняется в пользу территориальной экспансии. Дж. Полк очень умело повел свою предвыборную кампанию, так как, прежде всего, отправился в гости к престарелому Э. Джексону и добился его расположения, заработав при этом прозвище «молодой орешник», поскольку прозвище самого Э. Джексона было «старый орешник» («старина Гикори»). Таким образом, в глазах избирателей он выглядел как продолжатель джексоновской политики³²⁸.

На съезде партии вигов в Балтиморе (Мэриленд) 1 мая 1844 г. кандидатом в президенты был выдвинут бывший сенатор Генри Клей из Кентукки, фактически лидер партии вигов с момента ее создания в 1834 г. Клей, хотя и был рабовладельцем, выступал против аннексии Техаса и распространения рабства на его территорию,³²⁹ считая, что тем самым удастся сохранить единство партии вигов, базировавшегося на альянсе Севера и Юга. Виги были уверены, что Клей сможет повторить уверенную победу Гаррисона 1840 г. против любого кандидата демократов³³⁰.

Надежды вигов на победу отразила карикатура Джеймса Бейли «Восхождение на воздушном шаре к президентскому креслу»³³¹. Отражая предвыборную уверенность вигов в кампании 1844 г., художник изображает господство этой партии над демократами в гонке за президентское кресло. Виги поднимаются на своем шаре легко; Клей машет флагом, а Фрелингхейзен указывает на «президентское кресло», которое появляется слева на облаке. Демократический воздушный шар не поднимается из-за отсутствия газа и подталкивается тростью Эндрю Джексоном. Джексон говорит: «Я приложу все усилия, чтобы подтолкнуть Полка. Но это тяжелее, чем выиграть битву за Новый Орлеан!»

В корзине воздушного шара, юмористически изображенного художником в виде деревянного ушата, находятся Полк, раскуривавший трубку (Джексона) и Даллас, наблюдающий в подзорную трубу за вигами. Мешок «мятных капель», символизирующих политику твердых денег, проводимую демократами, привязан к корзине в качестве балласта.

Корзину поддерживают сторонники партии Томас Бентон и Джон Кэлхун. Полк говорит: «Я думаю, что мои друзья поставили меня в очень смешное положение! Они посадили меня сюда только для того, чтобы “подшутить” надо мной». Кэлхун предупреждает: «Надавите сильнее, Бентон, или они никогда не поднимутся выше». Бентон: «Боюсь, им придется выбросить “мятные капли” за борт!» Сверху Клей предлагает: «Подбрось нам веревку, Полк, и мы тебя отбуксируем!» Тем временем на заднем плане крадется лиса с головой Мартина Ван Бюрена и говорит: «Если бы у демократов хватило ума посадить меня туда, он бы поднялся»³³². Таким образом он выражает свое разочарование тем, что его не выбрали кандидатом от демократической партии.

Другая карикатура Джеймса Бейли «Взорвавшийся воздушный шар»³³³ является как бы продолжением первой. На карикатуре изображен взорвавшийся воздушный шар демократов. С него летят вверх тормашками Полк и Даллас прямо в Солт-Ривер³³⁴. Причина падения демократов в том, что Генри Клей проткнул их шар флагштоком. Уже в воде находятся бывшие «боевые кони» демократов Мартин Ван Бюрен и Эндрю Джексон. Ван Бюрен, извергающий воду, заявляет: «Эта “соленая вода” заставляет меня извергать ее подобно киту». Джексон, размахивая тростью: «Клянусь вечностью! Я говорил им, что в баллоне слишком много газа». Слева кандидаты от вигов Клей и Фрелингхейзен триумфально поднимаются к президентскому креслу на воздушном шаре, украшенном американским орлом. Клей говорит: «До свидания, Полк, тебе будет намного легче путешествовать в этом направлении!» Фрелингхейзен машет сторонникам вигов, которые подбадривают его снизу: «Ура! Ура народному выбору! Они поднимаются вверх, как орел!»³³⁵ Партия вигов решила повторить предвыборные лозунги 1840 г., когда благодаря «бревенчатой хижине и крепкому сидру» У. Г. Гаррисон сумел заручиться поддержкой рядовых избирателей. Клею придумали прозвище «Старый енот», полагая, что этот зверь будет иметь самые положительные коннотации у избирателей. Своего противника Дж. Полка они изображали как ярого приверженца радикалов, представителя локофоко.

В таком ключе изображала ситуацию вигская карикатура Джеймса Бейли «Мартин Ван Бюрен призывает духов, чтобы предсказать перспективы демократов или локофоко на выборах в 1844 г.»³³⁶.

Мартин Ван Бюрен, известный как «Маленький Волшебник» за свою удивительную политическую ловкость, призывает духов, чтобы предсказать перспективы выборов в 1844 г. Он сидит в астрологическом круге, вызывая трех бесов дымом своей трубки. На его зов являются три духа, олицетворяющие измену, раскол и коррупцию. Справа изображены демократические кандидаты Джеймс Полк, одетый в полосатые брюки и Джордж Даллас. С заметным благоговением Полк говорит, «О небеса! Слова Ван Бюрена напоминают мне сон, который приснился мне, когда я впервые услышал о своем назначении!» Даллас, убегая, уверяет: «Я выберусь из этой передряги как можно быстрее!» Слева Эндрю Джексон размахивает тростью и грозит: «Клянусь вечностью! Старые ведьмы! Если я до вас доберусь, я повешу вас всех». Здесь виги напоминали о жестокости генерала во время флоридской кампании 1818 г.

Виги даже решили использовать в своих интересах усиливающееся антикатолическое движение нативистов, наиболее сильное в Нью-Йорке и Пенсильвании, и уверяли, что, став президентом, Клей ужесточит законы об иммиграции и натурализации³³⁷.

Движение нативистов возникло в 1830-е годы и позднее получило ироническое прозвище «ничего не знающих», так как членам организации было категорически запрещено что-либо говорить о своей деятельности. Партия нативистов возникла на основе деятельности таких шовинистических организаций, как «Орден объединенных американцев», «Орден усеянного звездами знамени», «Орден сыновей 1776 г.» и др., устроенных по принципу масонских лож. Она принимала в свои ряды только «100-процентных американцев» и главной целью ставила борьбу против иммигрантов, особенно ирландцев–католиков. Нативисты добивались установления срока натурализации иностранцев в 21 год и недопущения их на государственные должности³³⁸.

Инициатором организации движения нативистов в штате Нью-Йорк был редактор «Courier and Enquirer» Джеймс Уотсон Уэбб. Рост рядов партии совпал с усилением иммиграции в середине XIX века, особенно, из католической Ирландии, страдавшей от британского угнетения. Ирландцы поселялись, как правило, в промышленных городах и становились прихожанами католической церкви США, которая стала представлять крупную религиозную организацию. Согласно данным статистики католическое население выросло с 318 тыс. человек в 1830 г. до 1 млн 606 тыс. человек в 1850 г., а в 1860 г. оно составило 3 млн 103 тыс.³³⁹ В то же время, начиная с 1820–1830-х годов на волне религиозного «ревайвализма» шел рост влияния протестантских конфессий и соответственно усиливались антикатолические настроения, что также нашло свое отражение в карикатуре того времени.

Слишком поздно Клей попытался дистанцироваться от нативистов. Он стал также объектом жестких аболиционистских атак. Памфлет, переизданный аболиционистским священником Абелем Брауном, осудил Клея как «похитителя людей, рабовладельца и убийцу» и обвинил его в «продаже Иисуса Христа!», потому что он торговал рабами. Руководство вигов так было обеспокоено этими нападками, что в конце избирательной кампании они состряпали мошенническое письмо, призванное дискредитировать аболиционистов. В нем уверялось, что Джеймс Бирни, создатель аболиционистской партии Свободы (1840 г.), тайно сотрудничал с демократами³⁴⁰.

Разумеется, демократы предрекали поражение вигам. В избирательной кампании, они, как водится, использовали любые методы, чтобы дискредитировать главного лидера вигов, Генри Клея. На юге демократы, играя на расистских настроениях, изображали Клея как «черного аболициониста», в то время как на Севере они представляли его как развращенного, дуэлянта, азартного игрока, бабника, нерелигиозного лицемера. Они атаковали его благочестивого кандидата в вице-президенты Фрелингхейзена как антикатолического фанатика и нативистского врага отделения церкви от государства³⁴¹.

Предвыборная борьба ярко отразилась в карикатурах. Особенно активными были вигские карикатуристы. Среди них выделяется Джеймс Бейли. Его новая карикатура «Взгляд в будущее»³⁴² выражает уверенность вигов в будущей победе.

Здесь Генри Клей и Теодор Фрелингхейзен занимают Белый дом. Они наблюдают из окна, как президент Джон Тайлер играет на шарманке. За ним следует Джон Кэлхун, в женском платье, играющий на тамбурине и поющий в стиле афро-кантри. Тайлер умоляет джентльменов подать несколько пенни бедным виргинским менестрелям³⁴³. Сверху на шарманке художник изобразил трех крошечных крыс³⁴⁴. На поводке у Тайлера обезьяна с головой Джеймса К. Полка.

Он сидит на спине у лисы³⁴⁵ с головой Ван Бюрена. Полк говорит: «Ну, это лучше, чем самому “нести” на себе лису!»³⁴⁶ Ван Бюрен жалуется: «Я не знаю, зачем они захотели посадить эту обезьяну (Полка) на мою спину». Клей комментирует: «Эти менестрели, кажется, в нужде, нам лучше позвать их и дать им что-нибудь поесть». Фрелингхейзен отвечает: «Да, Генри, я позову дворецкого!» Справа наблюдает за происходящим бывший президент Эндрю Джексон, одетый как старуха, Т. Х. Бентон и неизвестный мужчина. Джексон, обращаясь к Полку, восклицает: «О! дорогой. Клянусь вечностью! Я помню, как несколько лет назад этот маленький лисенок разыгрывал свои фокусы в этом старом Белом доме, наконец-то пойманный! Ну, мне тебя жаль!»³⁴⁷

Карикатура Дж. Бейли «Чистка авгиевых конюшен»³⁴⁸ снова обращала внимание на проблему коррупции, с которой виги обещали усиленно бороться.

Художник проводит параллель с Белым домом, который почти непрерывно с 1829 г. удерживают демократы. Бейли одобряет оппозицию вигов по отношению к аннексии Техаса, проиллюстрированной бесцеремонным изгнанием виргинским конгрессменом Генри Уайзом “мадам Техас”, слева. С помощью вил Генри Клей выбрасывает своего демократического противника Джеймса Полка в окно, в то время как действующий президент Джон Тайлер выбрасывает Джорджа Далласа из того же окна³⁴⁹.

«Все в порядке, мистер, – говорит Клей. – Полк, ты не сможешь теперь прийти сюда». Эндрю Джексон, просунув голову в ближайшее окно, восклицает: «Клянусь вечностью! Мы не узнаем этого старого места³⁵⁰, эти ребята его полностью выпотрошили». Слева от них Д. Уэбстер, вооружившись лопатой, выгребает золотые монеты Т. Х. Бентона³⁵¹. Кэлхун несет к двери тощую как скелет «лису» Ван Бюрена, бесцеремонно держа его за хвост вверх ногами. Появление Кэлхуна и Тайлера, якобы на стороне вигов, вызывает некоторое недоумение³⁵². Кэлхун и Тайлер были сторонниками аннексии и довольно решительно поддерживали лозунги демократов.

Джеймс Бейли был целиком на стороне вигов, поэтому его карикатуры должны были представлять в смешном виде демократов. Именно так они выглядят в его карикатуре «Охотник из Кентукки»³⁵³.

На этой карикатуре Генри Клей-охотник, а различные демократы – его добыча. Клей носит одежду из оленьей кожи с бахромой и енотовую шапку, напоминающую Дэви Крокетта. Он схватил гремучую змею с головой действующего президента Джона Тайлера. На поясе у него два трофея – лиса Ван Бюрен и гусь Полк. Он стоит на стволе срубленного дерева «гикори»³⁵⁴, в то время как орел парит над ним, показывая ленту с лозунгом кампании вигов: «Честь тому, для кого она долг». Клей говорит: «Так погибнут враги моей страны и народа, который почтил меня своим голосованием!» Слева стоит Теодор Фрелингхейзен, держа Джона Кэлхуна и Томаса Бентона за штаны. Он обращается к Клею: «Сюда, благородный охотник! Я нашел двух неописуемых животных! Один из них постоянно вопит о “мятных каплях”! а другой – о «расколе» и «нуллификации»!³⁵⁵

Джеймс Бейли создал еще одну карикатуру, на этот раз, в анималистском жанре. Она называлась «Борьба енота из Кентукки и аллигатора из Теннесси»³⁵⁶. Художник снова выступает в поддержку кандидата вигов Генри Клея, «Кентуккийского енота»³⁵⁷. На карикатуре он побеждает в борьбе «теннессийского аллигатора» Джеймса Полка. Клей ликует: «Бесполезно пытаться оживить это невзрачное животное». Около леса скрываются еще несколько животных с головами демократов и вигов.

Справа стоит Джон Кэлхун в виде верблюда, и Эндрю Джексон – как жираф. Кэлхун несет на спине рог изобилия, наполненный репой, и заявляет: «Мы приносим мир и изобилие!» Джексон: «Хотя я один из тех возвышенных персонажей, которые могут игнорировать почти все, но я не могу безразлично взирать на эту катастрофу для нашего дела!»

Несколько крыс пробегают мимо этих двух демократов. Одна из них Мартин Ван Бюрен, который говорит: «Я отправляюсь в Линденвальд³⁵⁸, подло покинутый моими друзьями». Слева действующий президент Джон Тайлер, как гремучая змея, обвивается вокруг дерева³⁵⁹. На земле рядом медведь, Дэниэл Уэбстер, который говорит (имея в виду Полка): «Я поставлю на него ногу, когда вы закончите, и это утопит его в болоте, так что с глаз долой». В центре стремительно несущийся кабан с головой Т. Х. Бентона, с мешком “мятных капель”³⁶⁰, на спине. Он восклицает: «Этот енот, очевидно, не принадлежит к нашей семье, но он как лев!»³⁶¹ Наверху на ветке сидит американский орел с распростертыми крыльями – обычная патриотическая эмблема.

В другой карикатуре, также созданной в анималистском жанре Дж. Бейли представляет предвыборную борьбу как петушиную схватку «Политический петушиный бой»³⁶². В схватке кандидат вигов Генри Клей побеждает демократа Полка, от которого во все стороны летят перья.

Петухи сражаются в специальной яме, их схватка – развлечение для публики, которую представляют видные политики. Дэниэл Уэбстер (крайний слева) говорит: «Я поставлю на петуха из Кентукки» (т.е. на Клея). Рядом с ним молча наблюдает за схваткой Теодор Фрелингхейзен. Разочарованный кандидат от Демократической партии Мартин Ван Бюрен (в центре) замечает: «Они отвергли Меня, пусть теперь смотрят на своего “чемпиона”!» Рядом с Ван Бюреном стоят (слева направо) видные демократы: Джон К. Кэлхун, Томас Харт Бентон, Эндрю Джексон и еще один человек. Джексон комментирует: «Клянусь вечностью! Я сомневаюсь в отваге этого петуха из Теннесси (Полка), если он “двинется в Техас”»³⁶³.

В таком же анималистском жанре появилась антивигская карикатура Г. Бухолтера «Еноты на дереве»³⁶⁴.

Эта была одна из немногих карикатур в поддержку демократов. Кандидат в президенты от демократической партии Джеймс Полк изображался на ней как охотник в одежде из оленьей кожи, который посадил на дерево «енотов»³⁶⁵ Генри Клея и Теодора Фрелингхейзена. Держа нож в левой руке, Полк хватает енота-Клея за хвост, говоря: «На этот раз ты залез не на то дерево! Ты должен спуститься». Слева бывший президент Эндрю Джексон стоит на лестнице, прислонившись к дереву «гикори», и рубит ветку, на которой держатся оба вига. Он восклицает: «Слезай с моего дерева, паразит!» Фрелингхейзен говорит: «Избави нас Господь от этого старика!» Клей добавляет: «Положение вещей довольно унизительное, здесь моя неудача. Мои усилия напрасны, потому что Полк схватил меня за хвост». Два других демократа, Джон Кэлхун и Ричард Джонсон изображены как охотничьи собаки, бросающиеся на дичь, говоря: «Долой енотов». Другой бывший президент-демократ, Мартин Ван Бюрен, наблюдает справа, замечая: «Это работа по моему желанию. Еноты, наконец-то, на дереве». На правом переднем плане действующий президент Джон Тайлер натравливает своих собак на енотов, говоря: «На них Бобби! Лови их, Джонни! Не позволяйте другим собакам обойти вас, я еще побью их». Его собаки: это его сын Роберт Тайлер и Джон Бошамп Джонс, редактор газеты «Madisonian», органа администрации Тайлера. Они также скандируют: «Долой енотов»³⁶⁶.

Карикатура «Анти-аннексионистская процессия»³⁶⁷ высмеивала позицию партии вигов, выступавшей против аннексии Техаса.

Во главе пестрой процессии изображен кандидат вигов Генри Клей верхом на еноте (который больше похож на лису). За ним следуют три группы мужчин. Первые (справа): “Голубые огни Хартфордского конвента”, которые кричат: «Боже, храни короля!» и «Миллионы на дань! Ни цента на оборону!» В данном изображении карикатурист хотел напомнить американцам, как во время войны с англичанами 1812–1815 гг. федералисты Новой Англии ратовали за выход из Союза и вели контрабандную торговлю с врагами. Разумеется, все это было притянуто за уши, но обращение к историческому мифу всегда имеет сильное воздействие.

Далее (в центре) идет очередь “Петиционеров воскресенья”, возглавляемая фанатично религиозным напарником Клея Теодором Фрелингхейзеном, изображенным верхом на осле и одетым в церковные одежды. Здесь намек на то, что последний являлся сторонников ликвидации почтовой доставки по воскресеньям. Ревнители воскресного отдыха готовы были запретить все дела в воскресенье, считая, что этот день должен быть посвящен исключительно молитвам. Один из них замечает: «Я иду в старые добрые времена! Здоровье, штраф и тюремное заключение!». В этой реплике содержался намек на агитацию за запрет алкоголя и меры наказания к нарушителям.

Видный аболиционист Уильям Ллойд Гаррисон возглавляет третью группу. Он держит знамя с надписью: «Непротивление, нет правительству, нет законам, кроме закона 15 галлонов³⁶⁸!» Снова в его словах и девизах намек на его позицию ненасильственного сопротивления рабству и агитацию за «сухой закон» или ограничение продажи алкоголя. Его последователи – это «аболицинисты-мученики» (крайние слева). Они изображены, покрытые дегтем и перьями, что являлось обычным варварским методом расправы толпы со сторонниками отмены рабства.

В другой карикатуре Г. Бухолтер снова использует образы животных в карикатуре «Продается за ненадобностью»³⁶⁹, но на этот раз, чтобы высмеять соответствующие ошибки демократов. В данной работе художника кандидат вигов Генри Клей проводит аукцион домашнего скота. Он предлагает (слева направо) осла с головой действующего Джона Тайлера, гуся с головой кандидата в президенты Джеймса Полка и лиса с головой бывшего президента Мартина Ван Бюрена. Животных охраняет напарник Клея по предстоящим выборам Теодор Фрелингхейзен, вооруженный кнутом. Слева нарисована галерея, заполненная зрителями. Клей стоит на возвышении, поднимая молоток в правой руке, и говорит: «Жду … сколько, джентльмены, за этих животных? Вот вам все: прекрасная лисица, способная на самые разные уловки, гусь, о котором раньше никто не слышал³⁷⁰, и техасский осел, прославившийся своими длинными ушами. Разбуди их, Теодор, и пусть, джентльмены, разглядят их получше».

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1

Hoffman W. Caricature from Leonardo to Picasso. N.Y., 1957. Р. 16.

Вернуться

2

Тураев С. В. Введение в западноевропейскую литературу XVIII века. М., 1962 // URL http://www.detskiysad.ru/raznlit/zapad03.html.

Вернуться

3

Цит. по: Шестаков В. П. Гилрей и другие… Золотой век английской карикатуры. М., 2004. С. 7.

Вернуться

4

Hess St., Kaplan M. The Ungentlemanly Art: A History of American Political Cartoons. N.Y., 1975. Р. 52.

Вернуться

5

Тураев С. В. Ук. соч. // URL http://www.detskiysad.ru/raznlit/zapad03.html.

Вернуться

6

Герцен А. И. Very Dangerous!!! // URL: http://writerstob.narod.ru/stati/gercen/very_ dangerous.htm.

Вернуться

7

Липпман У. Общественное мнение. М., 2004. С. 95–97.

Вернуться

8

Журавлева В. И. Понимание России в США: образы и мифы. 1881–1914. М., 2012; Она же. Визуализация дискурса идентичности: русский «другой» в американской политической карикатуристике // Американцы в поисках идентичности. М., 2013. С. 364–398; Она же. Русский «другой» в американской политической карикатуристике: от века XIX к веку XXI // Вестник РГГУ. Серия «Международные отношения. Регионоведение». 2012. № 7 (87). C. 64–96 и др.

Вернуться

9

Репина Л. П. «Национальный характер» и «Образ другого» // Диалог со временем. Альманах интеллектуальной истории. Вып. 39. М., 2012. С. 9–19; Лабутина Т. Л. Актуальные проблемы имагологии // Проблемы исторического познания. Вып. 10. М., 2016. С. 200–224; Она же. К вопросу об этнических стереотипах в исторической имагологии: трансформация образа «чужого» в образ «врага» // История. Электронный научно-образовательный журнал. Т. 6. № 7(40). 2015. URL: https://history.jes.su/issue.2015.3.7.7-40; Бойцов М. А. Что такое потестарная имагология? // Власть и образ. Очерки потестарной имагологии / отв. ред. М. А. Бойцов, Ф. Б. Успенский. СПБ., 2010. С. 5–37.

Вернуться

10

Голиков А. Г. Проблемы источниковедческого изучения политической карикатуры (вторая половина XIX – начало XX в.) // Вестник Московского университета. Серия 8. История. № 4. 2011. C. 51–71.

Вернуться

11

Рыбачёнок И. С. Международные отношения в конце XIX-начале XX в. в политической карикатуре // Труды Института российской истории. Выпуск 8. М., 2009. С. 154–189; см. также: Она же. Россия и Франция: союз интересов и союз сердец, 1891–1897. Русско-французский союз в дипломатических документах, фотографиях, рисунках, карикатурах, стихах, тостах и меню. М., 2004; Голиков А. Г., Рыбачёнок И. С. Смех – дело серьезное. Россия и мир на рубеже ХIХ–ХХ веков в политической карикатуре. М., 2010.

Вернуться

12

К сожалению, не всегда тест в «баллонах» легко прочитывается, и тут нельзя не принести слова благодарности сотрудникам Библиотеки Конгресса, сумевшим расшифровать текст многих карикатур, размещенных на их электронном ресурсе.

Вернуться

13

Успенский В. Анатомия смеха. Английская карикатура XVIII – первой трети XIX века. М., 2016. С. 17.

Вернуться

14

Будаев Э. В., Чудинов А. П. Метафора в политическом интердискурсе. Екатеринбург, 2006. С. 132.

Вернуться

15

См.: Дмитриев А. В. Социология юмора. Очерки. М., 1996 // URL: http://polbu.ru/ dmitriev_humoursociology.

Вернуться

16

Gould D. C. Times of Brother Jonathan: What he ate, drank, wore, believed in & used for medicine during the War of Independence. Middletown, 2001. P. 9–10.

Вернуться

17

Mouraux C., Mouraux J.-P. Who Was «Uncle Sam»: Illustrated Story of the Life of Our National Symbol. Sonoma, CA, 2006.

Вернуться

18

Эта легенда оспаривается многими исследователями. Но парадоксально то, что на родине, на месте рождения С. Уилсона ему поставлен памятник именно как прототипу Дяди Сэма.

Вернуться

19

См.: Алентьева Т. В. Американская политическая карикатура начала XIX века как исторический источник по изучению англо-американской войны 1812–1815 гг. // Актуальные проблемы источниковедения. Витебск, 2017. С. 191–194.

Вернуться

20

Дмитриев А. В. Социология юмора // URL: http://polbu.ru/dmitriev_humoursociology.

Вернуться

21

Dewey D. The Art of Ill Will. The Story of American Political Cartons. N.Y., 2007. P. 5.

Вернуться

22

Голиков А. Г. Ук. соч. C. 51–71.

Вернуться

23

Успенский В. Анатомия смеха. Английская карикатура XVIII – первой трети XIX века. М., 2016. С. 190.

Вернуться

24

Dewey D. Op. cit. P. 6.

Вернуться

25

Murrell W. A History of American Graphic Humor. Vol. I (1747–1865). N.Y., 1933.

Вернуться

26

Hess S., Kaplan M. The Ungentlemanly Art: A History of American Political Cartoons. N.Y., 1975.

Вернуться

27

Hess S., Northrop S. American Political Cartoons: The Evolution of a National Identity, 1754– 2010. N.Y., 2011. Первое издание их совместного труда вышло в 1996 г. Hess S., Northrop S. Drawn & Quartered: The History of American Political Cartoons. N.Y., 1996.

Вернуться

28

Navasky V. S. The Art of Controversy: Political Cartoons and Their Enduring. N.Y., 2013.

Вернуться

29

Lordan E. J. Politics, Ink: How Cartoonists Skewer America’s Politicians, from King George III to George Dubya. N.Y., 2005.

Вернуться

30

Dewey D. The Art of Ill Will. The Story of American Political Cartons. N.Y., 2007.

Вернуться

31

Lewin J. G., Huff P. J. Lines of Contention: Political Cartoons of the Civil War. N.Y., 2007.

Вернуться

32

Summers M. W. A Dangerous Stir: Fear, Paranoia, and the Making of Reconstruction. Chapel Hill, 2014.

Вернуться

33

Holzer H. Lincoln Seen and Heard. Lawrence, 2000.

Вернуться

34

Holzer H., Boritt G. S., Neely M. E. The Lincoln Image: Abraham Lincoln and the Popular Print. Chicago, 2005.

Вернуться

35

Vinson J.C. Thomas Nast, Political Cartoonist. Athens, 2014.

Вернуться

36

Paine A. B. Thomas Nast: His Period and His Pictures. N.Y., 1904. Р. 129.

Вернуться

37

Halloran F. D. Thomas Nast: The Father of Modern Political Cartoons. Chapel Hill, 2013.

Вернуться

38

Adler J., Hill D. Doomed by Cartoon: How Cartoonist Thomas Nast and the «New York Times» Brought Down Boss Tweed and His Ring of Thieves. N.Y., 2008.

Вернуться

39

Paine A. B. Thomas Nast: His Period and His Pictures. N.Y., 2018.

Вернуться

40

Данное искусство получило название от французского министра финансов Этьена Силуэта, известного своей скупостью. В Америке, как и в Европе, наибольшее распространение имело с XVIII века.

Вернуться

41

Именно поэтому противники прозвали Джефферсона «Президент без голосов».

Вернуться

42

Meacham J. Thomas Jefferson: The Art of Power. N.Y., 2012. P. 222–223.

Вернуться

43

The Providential Detection // URL: https://www.awesomestories.com/asset/view/The-Providential-Detection-Cartoon.

Вернуться

44

Dewey D. The Art of ILL Will. The story of American Political Cartoons. N.Y., 2007. P. 12.

Вернуться

45

Quimby M. The Political Art of James Akin // Winterthur Portfolio. Vol. 7. 1972. P. 62–64.

Вернуться

46

Philosophy Cock // URL: https://www.americanantiquarian.org/Exhibitions/View/8/fig8_16. htm.

Вернуться

47

The prairie dog sickened at the sting of the hornet or a diplomatic puppet exhibiting his deceptions // URL: https://www.loc.gov/resource/cph.3g12953.

Вернуться

48

Биографические сведения об этом карикатуристе, скрывавшемся под псевдонимом, отсутствуют. Фамилия переводится как «Карандаш», что является явным псевдонимом.

Вернуться

49

Documents of American History / ed. by H. Commager. N.Y., 1946. P. 202–204; The American Economy: Essays and primary source documents / ed. by C.C. Northrup. N.Y., 2011. Р. 97.

Вернуться

50

Non Intercourse, or Dignified Retirement // URL: https://www.newegg.com/p/2NM-0084-2JM01.

Вернуться

51

Анаграмма слова эмбарго.

Вернуться

52

Ograbme, or the American Snapping Turtle // URL: https://fineartamerica.com/featured/ embargo-cartoon-1811-granger.html.

Вернуться

53

Алентьева Т. В. «Река времени» Уильяма Каллена Брайанта: журналистика, политика, поэзия // Американский ежегодник, 2007. М., 2009. С. 109.

Вернуться

54

Dewey D. Op. cit. Р. 76.

Вернуться

55

Gerrymander // URL: https://www.howderfamily.com/blog/gerrymandering.

Вернуться

56

Billias G. Elbridge Gerry, Founding Father and Republican Statesman. N.Y., 1976. P. 317.

Вернуться

57

Boston Gazette. 26 March. 1812; Parton J. Caricature and other Comic Art. N.Y., 1877. P. 316.

Вернуться

58

Алентьева Т. В. Англо-американская война 1812 года глазами карикатуристов // Медийные стратегии современного мира. Краснодар, 2016. С. 18–26; Она же. Англо-американская война 1812–1815 гг. в отражении американской карикатуры // Мир культуры: культуроведение, культурография, культурология. Сборник научных трудов. Вып. 5. Курск 2016. С. 41–43; Она же. Американская политическая карикатура начала XIX века как исторический источник по изучению англо-американской войны 1812–1815 гг. // Актуальные проблемы источниковедения. Витебск, 2017. С. 191–194.

Вернуться

59

Lanmon L. W. American Caricature in the English Tradition: The Personal and Political Satires of William Charles // Portfolio. Vol. 11. 1976. P. 1–51.

Вернуться

60

Murrell W. A History of American Graphic Humor: in 2 vols. Vol. I. N.Y., 1933. P. 80–81.

Вернуться

61

См. Weiss H. B. William Charles, early caricaturist, engraver and publisher of children’s books: with a list of works by him in the New York Public Library and certain other collections. N.Y., 1932.

Вернуться

62

Murrell W. A History of American Graphic Humor. Vol. 1. N.Y., 1933. P. 84; Hess S., Kaplan M. The Ungentlemanly Art: A History of American Political Cartoons. N.Y: Macmillan, 1968.

Вернуться

63

В коллекции Уильяма Осгуда Фильда (1870–1949) в библиотеке Гарвардского университета хранятся 44 карикатуры художника Уильяма Чарльза. – URL: http://oasis.lib.harvard. edu/oasis/deliver/~hou01663.

Вернуться

64

Lanmon L. W. Op. cit. P. 2–5.

Вернуться

65

Первой известной американской карикатурой считается рисунок Б. Франклина «Объединиться или умереть» (1754).

Вернуться

66

URL: http://www.loc.gov/pictures/related/?fi=format&q=Political%20cartoons-1810-1820.

Вернуться

67

Maurice А. В., Cooper F. Т. The History of the Nineteenth Century in Caricature. N.Y., 1904. P. 159.

Вернуться

68

The present state of our country // URL: http://www.loc.gov/pictures/item/93510808; Lanmon L.W. Op. cit. P. 16.

Вернуться

69

A Scene on the Frontiers as Practiced by the Humane British and their Worthy Allies! // URL: http://www.loc.gov/pictures/resource/ppmsca.10752. Карикатура не имела подписи художника, но была атрибутирована Л. Ланмон. Lanmon L.W. Op. cit. P. 17–18.

Вернуться

70

Soldiers on a march to Buffalo // URL: https://collections.libraries.indiana.edu/warof1812/ exhibits/show/warof1812/before/readiness; Murrell W. Op. cit. P. 90.

Вернуться

71

Columbia teaching John Bull his new lesson // URL: http://www.loc.gov/pictures/resource/ cph.3g05643; Lanmon L.W. Op. cit. P. 22.

Вернуться

72

URL: http://www.loc.gov/pictures/resource/cph.3g05643.

Вернуться

73

George III and Madison in the Ring. A Boxing Match, or Another Bloody Nose for John Bull. William Charles, 1813 // URL: http://www.teachushistory.org/node/407.

Вернуться

74

Обыгрывается название английского корабля.

Вернуться

75

Обыгрывалось название американского корабля. «Enterprise» означает предприимчивость.

Вернуться

76

The Cock Fight, or Another Sting for the Pride of John Bull // URL: http://digitallibrary.hsp. org/index.php/Detail/Object/Show/idno/12051; Lanmon L.W. Op. cit. P. 21.

Вернуться

77

Murrell W. Op. cit. P. 61.

Вернуться

78

Weitenkampf F. Political Caricature in the United States, An annotated List. N.Y., 1953. Р. 17; Dewey D. Op. cit. Р. 122.

Вернуться

79

John Bull Stung to Agony by Insects // URL: http://www.teachushistory.org/node/397.

Вернуться

80

Здесь был намек на фамилию Уильяма Бейнбриджа, который был командующим ВМС США.

Вернуться

81

Его фамилию можно перевести как «шелуха».

Вернуться

82

The Hornet and Peacock, or John Bull in Distress // URL: https://artgallery.yale.edu/ collections/objects/11442.

Вернуться

83

A Wasp Taking a Frolic // URL: https://etc.usf.edu/clipart/57500/57549/57549_wasp_frolic. htm; Lanmon L.W. Op. cit. P.20.

Вернуться

84

Meller W. Op. Cit. P. 85; Lanmon L.W. Op. cit. P. 23.

Вернуться

85

В этом сражении отличился и его младший брат, будущий коммодор американского флота Мэтью Перри (1794–1858), способствовавший открытию Японии для американской торговли.

Вернуться

86

Эти слова, ставшие крылатым выражением в войне 1812–1815 гг., принадлежали Джеймсу Лоуренсу.

Вернуться

87

Roosevelt T. The Naval War of 1812. N.Y., 2004. P. 148–149.

Вернуться

88

Skaggs D.C. Oliver Hazard Perry: Honor, Courage, and Patriotism in the Early U.S. Navy. N.Y., 2006. P. 302.

Вернуться

89

Barnes J. The Hero of Erie: Oliver Hazard Perry. N.Y., 1912. P. 167.

Вернуться

90

Dewey D. Op. cit. P. 122; Brother Jonathan Administering a Salutary Cordial to John Bull // URL: http://www.teachushistory.org/war-1812-hartford-convention/resources/brother-johnathan-administering-salutary-cordial-john-bull.

Вернуться

91

Dewey D. Op. cit. P. 15.

Вернуться

92

URL:http://www.teachushistory.org/war-1812-hartford-convention/resources/brother-johnathan-administering-salutary-cordial-john-bull.

Вернуться

93

Dewey D. Op. cit. P. 123. Queen Charlotte and Johnny Bull got their dose of Perry // http:// digitalhistory.hsp.org/hint/politics-graphic-detail/doc/queen-charlotte-and-johnny-bull-got-their-dose-perry; Murrell W. Op. cit. P. 89–90; Lanmon L.W. Op. cit. P. 18–19.

Вернуться

94

На самом деле, это – стульчак. Возможно, здесь намек на медвежью болезнь, поскольку король с болезненным видом держится за живот.

Вернуться

95

Намек на карикатуру «Боксерский поединок Мэдисона и Джона Буля».

Вернуться

96

John Bull Making a New Batch of Ships to Send to the Lakes. William Charles, 1814 // URL: http://cdn.loc.gov/service/pnp/ppmsca/10700/10753v.jpg; Murrell W. A. Op. cit. P. 88.

Вернуться

97

Здесь обыгрывалась фамилия Томаса Макдонуха (1783–1825), командовавшего американской флотилией на озере Шамплейн.

Вернуться

98

URL: http://cdn.loc.gov/service/pnp/ppmsca/10700/10753v.jpg.

Вернуться

99

Admiral Cockburn Burning and Plundering Havre de Grace on the 1st of June 1813 // URL: http://www.mdhs.org/digitalimage/admiral-cockburn-burning-and-plundering-havre-de-grace-1st-june-1813.

Вернуться

100

Conflagration of Havre de Grace // North American Review and Miscellaneous Journal. № 5 (14): 157–163. July 1817.

Вернуться

101

Pitch A. S. The Burning of Washington: The British Invasion of 1814. Annapolis, 1998. P. 49–50.

Вернуться

102

Goodwin M. W. Dolly Madison. N.Y., 1896. P. 173–175.

Вернуться

103

Jennings P. A Colored Man’s Reminiscences of James Madison. Brooklyn, 1865. P. 14–15.

Вернуться

104

После войны, в 1815 г. был награжден орденом Бани. Отвозил пленного Наполеона на о-в св. Елены, где несколько месяцев был губернатором.

Вернуться

105

Annals of Congress. 13th Cong. 2nd Session. P 689, 690.

Вернуться

106

Herrick C. August 24, 1814: Washington in Flames. Falls Church, VA, 2005. P. 92.

Вернуться

107

Благодаря тому, что Капитолий и Белый дом были сделаны из камня, их удалось реконструировать. Первый починили к 1819 г., а второй – к 1817 г. Поскольку его заново побелили, он стал называться Белым домом.

Вернуться

108

Pitch A. The Burning of Washington: The British Invasion of 1814. N.Y., 2000. P. 168; Adams H. The War of 1812. Wash., 1944. P. 228.

Вернуться

109

Автор Дж. Гунди. Capture of the City of Washington, based on an engraving from Rapin’s History of England, published by J. and J. Gundee, Albion Press, London, 1815 // http:// numberonelondon.net/2014/08/the-british-burn-washington.

Вернуться

110

Landry P. Settlement, Revolution & War. Bloomington, 2009. P. 255.

Вернуться

111

Johnny Bull and the Alexandrians // URL: http://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/ DisplayCartoonLarge.asp; Murrell W. Op. cit. P. 90.

Вернуться

112

Фамилии моряков, доблестно сражавшихся с англичанами. Дэвид Портер (1780–1843) и Оливер Перри (1785–1819) были американскими героями Войны 1812 г.

Вернуться

113

Художник именует их янки, желая этим подчеркнуть, что многие новоанглийские купцы продолжали торговать с врагом и во время войны.

Вернуться

114

URL: http://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonLarge.asp.

Вернуться

115

Его брат Роберт Смит был госсекретарем США в 1809–1811 гг.

Вернуться

116

Scenes in the War of 1812 // Harper’s New Monthly Magazine. Vol. 28. March 1864. P. 433– 449.

Вернуться

117

В 1931 г. «Знамя» стало национальным гимном США: «Усеянный звездами флаг», или «Звездно-полосатый флаг».

Вернуться

118

John Bull and the Baltimoreans // URL: http://webapp1.dlib.indiana.edu/images/item. htm?id=http://purl.dlib.indiana.edu/iudl/lilly/VAC1755/VAC1755-03078; Murrell W. Op. cit. P. 90.

Вернуться

119

URL: http://webapp1.dlib.indiana.edu/images/item.htm?id=http://purl.dlib.indiana.edu/ iudl/lilly.

Вернуться

120

Bruin become Mediator or Negotiation for Peace // URL: http://digitallibrary.hsp.org/index. php/Detail/Object/Show/object_id/11353; Lanmon L.W. Op. cit. p. 25.

Вернуться

121

Здесь намек на победы американского флота, особенно на успехи кораблей «Оса» и «Шершень».

Вернуться

122

Карикатура помещена в издании: Россия и США. Становление отношений. 1765–1815. М., 1980. С. 588.

Вернуться

123

Speech on January 14. 1811 // Annals of Congress. 11th Cong. 2nd Session. P. 526.

Вернуться

124

Josiah the first // URL: http://www.loc.gov/pictures/item/2002708981; Murrell W. Op. cit. P. 94; Lanmon L.W. Op. cit. P. 15.

Вернуться

125

Columbian Centinel. 15 December. 1814.

Вернуться

126

Hartford Convention or Leap no Leap // URL: http://loc.harpweek.com/lcpoliticalcartoons/ DisplayCartoonLarge.asp?MaxID=16&UniqueID=12&Year=1814&YearMark=181; Murrell W. Op. cit. P. 91.

Вернуться

127

Намек на Эссекскую хунту федералистов, образованную в 1780-х годах. Группа, включавшая наиболее консервативных, сепаратистски настроенных землевладельцев-федералистов из округа Эссекс, штат Массачусетс. Ее глава Т. Пикеринг вступил в переписку с другими лидерами федералистской партии с целью склонить их в пользу отделения от федерации и образования северо-восточной конфедерации.

Вернуться

128

Слова британского гимна. URL: http://loc.harpweek.com/lcpoliticalcartoons/Display CartoonLarge.asp?MaxID=16&UniqueID=12&Year=1814&YearMark=181.

Вернуться

129

Английская детская песенка.

Вернуться

130

State Documents on Federal Relations: The States and the United States / ed. by H.V. Ames. Philadelphia: The Department of History of the University of Pennsylvania, 1906. Р. 43.

Вернуться

131

Ibid. P. 44.

Вернуться

132

John Bull after New Orleans // URL: https://www.neworleansbar.org/uploads/files/ Cartoons%20Through%20the%20Years,%20Part%20One%208_10_17(1).pdf ; Murrell W. Op. cit. P. 94.

Вернуться

133

Прозвище Эндрю Джексона.

Вернуться

134

Алентьева Т. В. Проблема конструирования предвыборного имиджа кандидата в президенты на примере Эндрю Джексона // American Scientific Journal. New York. № (18). Vol. 2. 2018. P. 14–18.

Вернуться

135

Дэвид Крокетт (1786–1836) – путешественник, журналист и писатель, офицер и политик, ставший персонажем фольклора США, получивший прозвище «Короля дикого фронтира».

Вернуться

136

Аламо – католическая миссия и крепость, которую американцы (техасцы) захватили у мексиканцев, они обороняли ее с 23 февраля до 6 марта 1836 г. от мексиканских войск. Все защитники крепости погибли в бою или были расстреляны.

Вернуться

137

Алентьева Т. В. Революция в американской прессе в 1830–1840-х годах // Мифы и реалии американской истории в периодике XVIII–XX вв. Т. 1. М., 2008. С. 109–136.

Вернуться

138

Clay E. W. Biography for Edward Clay. Philadelphia, 2014; Clements W. L. Edward W. Clay and «Life in Philadelphia». Ann Arbor, 2014.

Вернуться

139

Johnson M. David Claypool Johnston: American Graphic Humorist, 1798–1865. Lunenburg, Vermont, 1970; Tatham D. David Claypoole Johnston’s «Militia Muster» // American Art Journal. Vol. 19. No. 2 (Spring 1987). P. 4–15.

Вернуться

140

Greenhill J. A. Playing the Fool: David Claypoole Johnston and the Menial Labor of Caricature // American Art. Vol. 17. No. 3 (Autumn, 2003). P. 33–51.

Вернуться

141

Murrell W. Op. cit. P. 105–106.

Вернуться

142

Welsh P. C. Henry R. Robinson: Printmaker to the Whig Party. N.Y., 1972.

Вернуться

143

Самохвалов Н. А. Смит, Себа // Писатели США. Краткие творческие биографии. М., 1990. С. 409–410; Winter A. From Mascot to Militant: The Many Campaigns of Seba Smith’s «Major Jack Downing» // The Readex Report. Vol. 5. No. 3 // URL: http://www.readex.com/readex-report/ mascot-militant-many-campaigns-seba-smiths-major-jack-downing.

Вернуться

144

Smith S. The Life and Writings of Major Jack Downing of Downingville. Boston, 1833.

Вернуться

145

Portrait Major Jack Downing // URL:https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/ DisplayCartoonMedium.asp?MaxID=42&UniqueID=18&Year=1833.

Вернуться

146

1824 Presidential Election Results // URL: https://www.loc.gov/rr/program/bib/elections/ election1824.html.

Вернуться

147

URL: https://millercenter.org/president/jqadams/campaigns-and-elections.

Вернуться

148

A foot-race // URL: https://www.loc.gov/item/2008661728; Dewey D. Op. cit. N.Y., 2007. Р. 78; Murrell W. Op. cit. P. 108.

Вернуться

149

Алентьева Т. В. Образ Эндрю Джексона в американском общественном мнении // Americana. Вып. 8. Волгоград, 2006. С. 44–57.

Вернуться

150

The pedlar and his pack or the Desperate effort, an over balance // URL: http://www.loc.gov/ pictures/collection/app/item/2008661735.

Вернуться

151

Алентьева Т. В. Пропаганда и манипуляция общественным мнением в период «джексоновской демократии» // Американский ежегодник, 2005. М., 2007.С. 90–105; Она же. Американская политическая карикатура как исторический источник по изучению «джексоновской демократии» // Американский ежегодник. 2018/2019. М., 2019. С. 121–133.

Вернуться

152

Presidential Election of 1828: A Resource Guide // URL: https://www.loc.gov/rr/program/ bib/elections/election1828.html.

Вернуться

153

Caucus curs in full yell // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2002708979.

Вернуться

154

Veni, Vidi, Vici (лат. – «Пришёл, увидел, победил») – крылатое латинское выражение римского полководца и политического деятеля Гая Юлия Цезаря о его победе над Фарнаком, сыном Митридата Евпатора в августе 47 г. до н. э.

Вернуться

155

Quimby M. The Political Art of James Akin // Winterthur Portfolio. Vol. 7. 1972. С. 68–70.

Вернуться

156

Niles’ Weekly Register. Sept.1. 1832; Доул Б. Как шутят только президенты. М., 2004. С. 245–246.

Вернуться

157

Ofifce hunters of 1834 // URL: https://grangerprints.printstoreonline.com/cartoons/ president-andrew-jackson-diabolical-puppet-master-7778757.html; Muller W. Op. cit. P. 142–143.

Вернуться

158

National Intelligencer. Febr. 19. 1831; Schlesinger A.M. Jr. The Age of Jackson. N.Y., 1945. P. 67–69.

Вернуться

159

Andrew Jackson’s «Kitchen Cabinet» // URL: http://www.alamy.com/stock-photo-andrew-jacksons-kitchen-cabinet-68557409; Murrell W. Op. cit. P.125.

Вернуться

160

Намек на предстоящее изъятие депозитов из Банка США.

Вернуться

161

Алентьева Т. В. Женская война в Белом доме // Диалог со временем. Альманах интеллектуальной истории. Вып. 67. М., 2019. С. 323–332.

Вернуться

162

Major Downing quelling the riot in the kitchen // URL: https://discover.hsp.org/Record/dc-12046.

Вернуться

163

Популярным прозвищем Э. Джексона, данным ему индейцами, было: «Старина Гикори». Гикори – очень твердое дерево орешник.

Вернуться

164

The People putting Responsibility to the test or the downfall of the Kitchen Cabinet and Collar Presses // URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/IndexDisplayCartoonMedium.asp? SourceIndex=Topics&IndexText=Abolitionism+and+abolitionists&UniqueID=34&Year=1834.

Вернуться

165

Амос Кендалл.

Вернуться

166

Имеется в виду, что решения администрации пагубны для экономики и приведут к кризису и голоду.

Вернуться

167

Имеется в виду аболиционист Уильям Ллойд Гаррисон.

Вернуться

168

Художник явно не симпатизирует аболиционизму, считая, что он ведет к анархии.

Вернуться

169

Remini R. V. The Revolutionary Age of Andrew Jackson. N.Y., 1976. Р. 134.

Вернуться

170

A Century of Political Cartoons. Caricature in the United States from 1800 to 1900 / ed. by A. Nevins. N.Y., 1944. P. 44–45; Dewey D. Op. cit. P. 80; King Andrew the First // URL: https://loc. harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonMedium.asp?MaxID=42&UniqueID=17&Ye ar=1833.

Вернуться

171

The rats leaving a falling house // URL: https://www.digitalcommonwealth.org/search/ commonwealth:9880w969z$ Murrell W. Op. cit. P.109.

Вернуться

172

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Vol. II. P. 462; Watson H. L. Andrew Jackson vs. Henry Clay: Democracy and Development in Antebellum America. N.Y., 1998. P. 85–86.

Вернуться

173

«Let every one take care of himself». (As the Jack ass said when he was dancing among the chickens) // URL: http://www.loc.gov/pictures/item/2008661756.

Вернуться

174

Hammond B. Banks and Politics from the Revolution to the Civil War. Princeton, 1991. Р. 348–349, 362–363.

Вернуться

175

Webster D. The Great Speeches and Orations. Boston, 1879. P. 320–339; Idem. The Works: in 6 vols. / ed. by G. W. Gordon, J.W. Paige. Boston, 1877. Vol. III. P. 391–407.

Вернуться

176

Remini R. V. Andrew Jackson and the Bank War. Р. 71–72; Согрин В. В. Идеология в американской истории: от отцов-основателей до конца XX века. М., 1995. С. 123–124.

Вернуться

177

Голосование в Конгрессе было: в верхнее палате за продление полномочий Банка – 28; против – 20; в нижней палате: «за» – 107; «против» – 86, что свидетельствует о значительном разбросе мнений. См.: Van Deusen C. G. The Life of Henry Clay. Boston, 1937. Р. 258–261.

Вернуться

178

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Vol. I. P. 576–577; Register of Debates in Congress. 22nd Cong. 1st Ses. P. 1220.

Вернуться

179

Political Quixotism shewing [sic] the consequences of sleeping in patent magic spectacles // URL: https://libwww.freelibrary.org/digital/item/PIXC00054; Murrell W. Op. cit. P.128.

Вернуться

180

Именно так его описывали проджексоновские газеты, как дракона со многими головами.

Вернуться

181

Президент Банка США.

Вернуться

182

Даунинг так произносит слово «генерал». Таким образом карикатурист передает специфический жаргон данного персонажа, чтобы усилить комический эффект.

Вернуться

183

Murrell W. Op. cit. P. 131.

Вернуться

184

Troubled treasures // URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/ DisplayCartoonMedium.asp?MaxID=42&UniqueID=23&Year=1833.

Вернуться

185

Намек на одно из прозвищ Ван Бюрена – «Маленький волшебник».

Вернуться

186

URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonMedium.asp?MaxID=4 2&UniqueID=23&Year=1833.

Вернуться

187

Register of Debates in Congress. 23rd Cong. 1st Ses. App. P. 186–187; 193–195; 305–306.

Вернуться

188

Register of Debates. 23d Congress. 1st Session. P. 386–387.

Вернуться

189

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Vol. III. P. 74–75, 79–80.

Вернуться

190

Symptoms of a locked jaw. Plain sewing done here // URL: https://www.loc.gov/pictures/ item/2008661773; Murrell W. Op. cit. P.120.

Вернуться

191

Дословный перевод фамилии Генри Клея.

Вернуться

192

Sullivan J. Jackson Caricatured: Two Historical Errors // Tennessee Historical Quarterly. Vol. 31. No. 1 (Spring 1972). P. 39–44.

Вернуться

193

The political barbecue. URL: https://www.loc.gov/item/2008661772.

Вернуться

194

Подразумевается Амос Кендалл и «кухонный кабинет». См.: Алентьева Т. В. Амос Кендалл // Вопросы истории. № 2. 2017 С. 13–28.

Вернуться

195

URL: https://www.loc.gov/item/2008661772.

Вернуться

196

The Correspondence of A. Jackson: in 7 vols. / ed. by J. S. Basset, J. F. Jameson. Vol. V. Р. 359–361.

Вернуться

197

Cong. Globe. 24th Cong. 1st Sess. P. 401–402.

Вернуться

198

Cong. Globe. 26th Cong. 1st Sess. App. P. 745–748.

Вернуться

199

Abolition frowned down // URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/ IndexDisplayCartoonMedium.asp?SourceIndex=Topics&IndexText=Abolitionism+and+abolition ists&UniqueID=66&Year=1839.

Вернуться

200

Так искаженно произносится слово: аболиционизм.

Вернуться

201

Искаженная фраза, передающая название карикатуры.

Вернуться

202

This is the house that Jack built // URL: http://www.loc.gov/pictures/related/?fi= subject&q=Wright%2C%20Silas%2C–1795-1847.&co=app; Murrell W. Op. cit. P. 149–152.

Вернуться

203

Насмешливое название, данное неофициальному кругу влиятельных советников Джексона.

Вернуться

204

Солод здесь символизирует депозиты, изъятые Джексоном из Банка.

Вернуться

205

Намек на оппозицию Дуэйна плану Джексона по изъятию депозитов.

Вернуться

206

Джексон уволил Дуэйна со своего поста за его непримиримость по банковскому вопросу 23 сентября 1833 г.

Вернуться

207

Намек на жесткие меры оппозиции против Джексона, предпринятые в Сенате по инициативе Генри Клея.

Вернуться

208

Имеется в виду Сайлас Райт, союзник Ван Бюрена и убежденный сторонник банковской политики Джексона в Конгрессе.

Вернуться

209

Имеется в виду вице-президент Мартин Ван Бюрен.

Вернуться

210

Здесь символ хаоса и беспорядка

Вернуться

211

Race over Uncle Sam’s Course // URL: http://www.indiana.edu/~libsalc/cartoons/1832.html; Murrell W. Op. cit. P. 122.

Вернуться

212

Murrell W. Op. cit. Р. 120.

Вернуться

213

Намек на победу генерала Э. Джексона под Новым Орлеаном в период англо-американской войны 1812–1815 гг.

Вернуться

214

Old Jack, the famous New Orleans mouser, clearing Uncle Sam’s Barn of Bank and Clay Rats… // URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoon.asp?MaxID=42& UniqueID=9&Year=1832.

Вернуться

215

URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoon.asp?MaxID=42&Uniq ueID=9&Year=1832.

Вернуться

216

Голосование в Конгрессе также подтверждает, что общественное мнение было на стороне Джексона. 4 апреля 1834 г. голосованием 134 против 82 палата представителей одобрила ликвидацию банковской хартии. Затем голосами 118 против 103 она согласилась на изъятие депозитов. Следующее голосование (117 против 105) рекомендовало разместить депозиты среди банков штатов. По вопросу о создании комиссии по расследованию банковской деятельности перевес голосов противников Банка был ошеломляющим: 175 против 42. См.: Remini R. V. Andrew Jackson. Vol. III. Р. 166–167.

Вернуться

217

The downfall of Mother Bank // URL: http://www.Loc.Gov/Pictures/Collection/App/ Item/2008661758; Dewey D. Op. cit. P. 83; Murrell W. Op. cit. P.129.

Вернуться

218

Уничижительное название афроамериканцев в те времена.

Вернуться

219

URL: http://www.Loc.Gov/Pictures/Collection/App/Item/2008661758.

Вернуться

220

Explosion of Biddle & Cos. Congress water fount // URL: https://loc.harpweek.com/ LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonMedium.asp?MaxID=42&UniqueID=27&Year=1834.

Вернуться

221

Намек на фамилию Клея.

Вернуться

222

Намек на роль Джона Кэлхуна в нуллификационном кризисе.

Вернуться

223

Уэбстер в это время возглавлял юридический комитет нижней Палаты представителей.

Вернуться

224

Николас Биддл был президентом второго Банка США.

Вернуться

225

Джексон ссылается на поддержку своей программы в Конгрессе сенатором штата Миссури Томасом Хартом Бентоном.

Вернуться

226

Газеты защищали национальный Банк.

Вернуться

227

Название программы Генри Клея. См.: Алентьева Т. В. «Американская система» Генри Клея и борьба мнений в «джексоновскую эпоху» по проблемам экономического развития // Американистика: актуальные подходы и современные исследования. Вып. 6. Курск, 2014. С. 40–60.

Вернуться

228

Латинское изречение: «Так проходит земная слава».

Вернуться

229

URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonMedium.asp?MaxID=4 2&UniqueID=27&Year=1834.

Вернуться

230

General Jackson slaying the many headed monster // URL: http://loc.harpweek.com.

Вернуться

231

Имеются в виду филиалы Банка.

Вернуться

232

Set to between Old Hickory and Bully Nick // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/ app/item/2008661767; Murrell W. Op. cit. P.129.

Вернуться

233

Set to between Old Hickory and Bully Nick // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/ app/item/2008661767.

Вернуться

234

Washington Globe. Apr. 21; June 24, 25, 30; 1834.

Вернуться

235

Летом 1833 г. Э. Джексон совершил триумфальное путешествие по восточным штатам.

Вернуться

236

Seventh ward beggars // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661821.

Вернуться

237

Алентьева Т. В. «Союз должен быть сохранен». Проблема секционализма в США в 1820–1830-е годы в оценке общественного мнения американцев // Ученые записки исторического факультета Курского государственного университета. Вып. 1. Курск. 2014. С. 154–178.

Вернуться

238

Charleston Mercury. Oct. 26, 27. 1832.

Вернуться

239

Meller W. Op. cit. P. 136–137.

Вернуться

240

McMaster J. B. A History of the People of the US. Vol. VI. P. 33.

Вернуться

241

Cohen K. The Manly Sport of American Politics. Or, How We Came to Call Elections «Races» // URL: http://www.common-place-archives.org/vol-12/no-03/cohen.

Вернуться

242

URL: http://www.ipl.org/div/potus.

Вернуться

243

Political race course – Union Track – fall races 1836 // URL: http://www.loc.gov/pictures/ collection/app/item/2008661285.

Вернуться

244

Прозвище, данное У. Г. Гаррисону в англо-американской войне 1812–1815 гг. за победу над индейцами.

Вернуться

245

Одно из прозвищ Ван Бюрена, намекавшее на его место рождения.

Вернуться

246

Прозвище Уэбстера.

Вернуться

247

URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661285.

Вернуться

248

Set to between the champion old tip & the swell Dutcheman of Kinderhook // URL: http:// www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661284. В названии намек на место рождения М. Ван Бюрена и на его голландские корни.

Вернуться

249

Grand match between the Kinderhook poney and the Ohio ploughman // URL: https://loc. harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonMedium.asp?MaxID=79&UniqueID=11& Year=1836&YearMark=1836.

Вернуться

250

All Fours. Important State of the Game. The Knave about to be Lost // URL: https://loc. harpweek.com/LCPoliticalCartoons/IndexDisplayCartoonMedium.asp?SourceIndex=Topics& IndexText=Tecumseh&UniqueID=4&Year=1836.

Вернуться

251

Democratic Voter // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661292; Muller W. Op. cit. P. 141.

Вернуться

252

Отколовшаяся в 1835 г. от демократической партии группа радикалов. Название было дано произвольно. Противники потушили газовое освещение в зале, где заседали радикалы, и они использовали для освещения спички-локофоко.

Вернуться

253

Таммани (Таммани-холл) – политическое общество демократов в Нью-Йорке, действовавшее с 1790-х по 1960-е годы. Контролировало выборы и систему назначения на Манхэттене. Названо в честь индейского вождя делаваров Тамманенда, дружественного белым.

Вернуться

254

Намек на то, что голоса иммигрантов-избирателей покупались или прямо деньгами или путем предоставления им работы или других социальных благ.

Вернуться

255

Dewey D. Op. cit. P. 84; Modern Walaam and his ass // URL: https://teva.contentdm.oclc. org/digital/collection/p15138coll33/id/272. В названии содержался намек на библейскую ослицу Валаама.

Вернуться

256

URL: https://teva.contentdm.oclc.org/digital/collection/p15138coll33/id/272.

Вернуться

257

Presidential Election of 1836: A Resource Guide // URL: https://www.loc.gov/rr/program/ bib/elections/election1836.html.

Вернуться

258

Capitol fashions for 1837 // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/ 2008661297.

Вернуться

259

Эндрю Джексона.

Вернуться

260

Гикори – прозвище Джексона.

Вернуться

261

Год, когда Джексон впервые вступил в должность.

Вернуться

262

Намек на вето Джексона 1832 г. на законопроект о продлении полномочий второго Банка Соединенных Штатов.

Вернуться

263

Animal magnetism // URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoon Medium.asp?MaxID=79&UniqueID=67&Year=1839.

Вернуться

264

Намек на будущую победу кандидата вигов У. Л. Гаррисона на президентских выборах.

Вернуться

265

Указание на грядущее поражение Ван Бюрена при переизбрании на повторный срок.

Вернуться

266

URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonMedium.asp?MaxID= 79&UniqueID=67&Year=1839.

Вернуться

267

Going the whole hog // URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoon Medium.asp?MaxID=79&UniqueID=30&Year=1837.

Вернуться

268

Название штата Нью-Йорк, родом из которого был Ван Бюрен.

Вернуться

269

Название демократической партийной организации в штате и городе Нью-Йорк.

Вернуться

270

Стереотипный персонаж, часто используемый для представления штата Нью-Йорк, основанный голландцами в XVII веке. Тут же намек на голландские корни самого Ван Бюрена.

Вернуться

271

URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonMedium.asp?MaxID= 79&UniqueID=30&Year=1837.

Вернуться

272

Sub-treasury system, or Ofifce holders elysium // URL: http://www.loc.gov/pictures/ collection/app/item/2008661817.

Вернуться

273

Dewey D. Op. cit. P. 82; Murrell W. Op. cit. P.131; Uncle Sam sick with la grippe // URL: https://www.loc.gov/pictures/item/2008661302.

Вернуться

274

Под «твердыми деньгами» понималось золото и серебро.

Вернуться

275

«Мятные капли» на сленге означали «золотые монеты». Это были популярные символы кредо финансовой программы Бентона, основанной на твердых деньгах. В названии капель обыгрывалось совпадение в английском языке слова мята (Mint) и монетный двор (Mint).

Вернуться

276

Прозвище, созданное Дэви Крокеттом для утонченного и миниатюрного Ван Бюрена.

Вернуться

277

Врач, стоящий рядом с Т. Х. Бентоном, изображает Э. Джексона.

Вернуться

278

New edition of Macbeth. Bank-oh’s! Ghost // URL: https://loc.harpweek.com/LCPolitical Cartoons/IndexDisplayCartoonLarge.asp?SourceIndex=Topics&IndexText=Specie+Circular&Uni queID=34&Year=1837.

Вернуться

279

Партийная организация демократов в Нью-Йорке, активно привлекавшая иммигрантов-ирландцев в качестве избирателей.

Вернуться

280

Lepler J. Pictures of Panic. Constructing hard times in words and images // URL: http://www. common-place-archives.org/vol-10/no-03/lepler.

Вернуться

281

Dewey D. Op. cit. P. 227; Muller W. Op. cit. P. 147; The Times // URL: http://www.archive. com/web_gallery/E/Edward-Williams-Clay-(after)/The-Times,-pub.-by-H.R.-Robertson,-New-York,-1837.html.

Вернуться

282

Фонд безопасности был частью финансовой реформы Ван Бюрена.

Вернуться

283

Specie Clause // URL: https://picryl.com/media/specie-claws.

Вернуться

284

Название радикального крыла Демократической партии, опирающегося на поддержку рабочих.

Вернуться

285

Muller W. Op. cit. P. 148.

Вернуться

286

Проджексоновская газета.

Вернуться

287

Meller W. Op. cit. P. 148–150.

Вернуться

288

N. Tom O’ Logical studies. The Great Tumble Bug of Missouri, Bent-on Rollin his Ball // URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonMedium.asp?MaxID=79& UniqueID=33&Year=1837; Muller W. Op. cit. P. 148.

Вернуться

289

URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonMedium.asp?MaxID= 79&UniqueID=33&Year=1837.

Вернуться

290

Kingman L. W. Comic Periodicals of America // http://john-adcock.blogspot.com/2009/08/ comic-periodicals-of-america_14.html.

Вернуться

291

General Harrison. The Washington of the West // URL: http://loc.gov/pictures/resource/ cph.3a04219.

Вернуться

292

Ефимов А. В. Очерки истории США. М., 1959. С. 262.

Вернуться

293

Greeley H. Recollections of a Busy Life. N.Y., 1868. P. 133–134.

Вернуться

294

Алентьева Т. В. Общественное мнение и назревание «неотвратимого конфликта» в США в отражении «New York Tribune» (1841–1861 гг.). Курск, 2005. С. 41–42.

Вернуться

295

Прилуцкий В. В. Мартин Ван Бюрен и политическая борьбы в США (1812–1852 гг.). Брянск, 2009. С. 108.

Вернуться

296

American Press Opinion from Washington to Coolidge. Vol. I. P. 142–147.

Вернуться

297

Типпекано – прозвище, данное У.Г. Гаррисону за его победы в индейских войнах.

Вернуться

298

Прилуцкий В.В. Президентская компания 1840 года в США и поражение М. Ван Бюрена // Всеобщая история: современные исследования. Вып. 14. Брянск, 2005. С. 84.

Вернуться

299

The people’s line. Take care of the locomotive // URL: http://loc.gov/pictures/resource/ ppmsca.15770.

Вернуться

300

The fox chase // URL: https://www.loc.gov/item/2008661385.

Вернуться

301

Намек на то, что после уничтожения второго Банка США было создано казначейство под контролем правительства.

Вернуться

302

Cutting down the hickory tree and disturbing the crow’s nest // URL: https://www.loc.gov/ item/2008661392.

Вернуться

303

A hard road to hoe! Or, the White House Turnpike, macadamized by the north benders // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661365.

Вернуться

304

The trap sprung! The kinderhook fox caught! // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/ app/item/2008661364. Здесь намек на прозвище седьмого президента.

Вернуться

305

Black C. C. or the three Judas’s // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/ item/2008661351.

Вернуться

306

То же, что и «мятные капли», т.е. золотые монеты.

Вернуться

307

Дорогостоящий конфликт с индейцами-семинолами, который тянулся на протяжении всего президентства Ван Бюрена. URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/ item/2008661351.

Вернуться

308

The North Bend farmer and his visitors // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/ item/2008661371.

Вернуться

309

Пессен Э. Миф о бревенчатой хижине: социальное происхождение американских президентов. М., 1987. С. 54.

Вернуться

310

Political jugglers losing their balance // URL: mhttp://www.indiana.edu/~libsalc/cartoons/ 1840.html.

Вернуться

311

Намек на издаваемую Блэром газету «Globe».

Вернуться

312

An interesting family // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661387.

Вернуться

313

Granny Harrison delivering the country of the executive Federalist // URL: http://www.loc. gov/pictures/collection/app/item/2008661374.

Вернуться

314

URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661374.

Вернуться

315

Clar de kitchen // URL: https://lccn.loc.gov/2008661379.

Вернуться

316

URL: https://lccn.loc.gov/2008661379.

Вернуться

317

The political dancing Jack: A Holiday Gift for Sucking Whigs!! // URL: https://loc.harpweek. com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonMedium.asp?MaxID=77&UniqueID=55&Year=1840& YearMark=1840.

Вернуться

318

Going up Salt River // URL: https://www.loc.gov/item/2008661384.

Вернуться

319

Hutter L. «Ho for Salt River!» Politics, loss, and satire // URL: http://www.common-place-archives.org/vol-07/no-03/hutter.

Вернуться

320

URL: http://www.common-place-archives.org/vol-07/no-03/hutter.

Вернуться

321

Uncle Sam’s Pet Pups, or Mother Bank’s last refuge // URL: https://fineartamerica.com/ featured/1-uncle-sam-cartoon-1840-granger.html.

Вернуться

322

Дубовицкий Г. А. Двухпартийная система «демократы-виги»: особенности и роль в политическом развитии США в 30–50-е годы XIX века // Из истории внутриполитической борьбы и общественной мысли США. Куйбышев, 1981. С. 32.

Вернуться

323

Принципы функционирования двухпартийной системы США: история и современные тенденции. Ч. 1. С. 119; URL: https://www.loc.gov/rr/program/bib/elections/election1840.html. .

Вернуться

324

В то время он был самым молодым президентом страны.

Вернуться

325

Sale of dogs // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661439. В названии был намек на неопытность выдвинутых демократами кандидатур, таких как Полк и Даллас, настоящих «темных лошадок».

Вернуться

326

Символический образ США в то время.

Вернуться

327

URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661439.

Вернуться

328

Democratic Review. Vol. 2. № 6. May 1838. P. 197–208; Ярыгин А. А. Джеймс Полк – на пути к власти // Проблемы истории политической и культурной жизни США. Самара, 1993. С. 29–31; Миньяр-Белоручев К. В. Реформы и экспансия в политике США (конец 1830-х – сер. 1840-х го дов). М., 2005. С. 118–133.

Вернуться

329

Finkelman W. W. Millard Fillmore. N.Y., 2011. P. 18.

Вернуться

330

Freehling W. W. The Road to Disunion: in 2 vols. Vol. I. Oxford, 1991. P. 360.

Вернуться

331

Balloon ascension to the presidential chair // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/ app/item/2008661433.

Вернуться

332

Ibidem.

Вернуться

333

Bursting the balloon // URL: http://www.loc.gov/pictures/item/2008661434.

Вернуться

334

«Солт-Ривер» стала расхожим выражением для обозначения политического несчастья или неудачи.

Вернуться

335

URL: http://www.loc.gov/pictures/item/2008661434.

Вернуться

336

Martin Van Buren summons spirits to divine the Democratic or Loco Foco prospects for election in 1844 // https://www.loc.gov/pictures/item/2008661441.

Вернуться

337

Wilentz S. The Rise of American Democracy: Jefferson to Lincoln. N.Y., 2008. P. 573.

Вернуться

338

Прилуцкий В. В. Движение американских националистов-нативистов. 1830–1860-е гг. // Вопросы истории. 2011. № 7. С. 121–134; Алентьева Т. В. Ксенофобия и религиозная нетерпимость в политической деятельности Сэмюэля Морзе // Европа, Россия, Азия: сотрудничество, противоречия, конфликты. Рязань, 2012. С. 223–226.

Вернуться

339

Национальные процессы в США. М., 1973. С. 32.

Вернуться

340

Wilentz S. Op. cit. P. 573.

Вернуться

341

Ibidem.

Вернуться

342

A peep at the future // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661443.

Вернуться

343

Намек, что большинство предыдущих президентов были из Виргинии.

Вернуться

344

Намек на предательство Тайлера в отношении выдвинувшей его в 1840 г. кандидатом в вице-президенты партии вигов. После скоропостижной смерти У. Г. Гаррисона в 1841 г. он становится президентом и сближается с демократами.

Вернуться

345

Намек на одно из прозвищ Ван Бюрена.

Вернуться

346

Намек на прежнее лидерство Ван Бюрена в партии демократов.

Вернуться

347

URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661443.

Вернуться

348

Cleansing the Augean stable // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/ 2008661436.

Вернуться

349

Здесь намек на недовольство Тайлера тем, что демократы предпочли ему Полка и Далласа.

Вернуться

350

Имеется в виду Белый дом.

Вернуться

351

Намек на роль Бентона в антибанковской войне Джексона и денежной реформе Ван Бюрена.

Вернуться

352

Это объясняется тем, что на предвыборном конвенте демократов они были против кандидатур Полка и Далласа.

Вернуться

353

The hunter of Kentucky // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661440.

Вернуться

354

Намек на демократического патриарха Эндрю Джексона.

Вернуться

355

Здесь содержится намек на лидерство Кэлхуна в движении Юга за аннулирование (нуллификацию) федерального тарифа 1828 г. В этом движении он проявил себя как сторонник разъединения штатов.

Вернуться

356

Fight between the Kentucky coon & the Tennessee alligator // URL: http://www.loc.gov/ pictures/collection/app/item/2008661425.

Вернуться

357

Прозвище Генри Клея.

Вернуться

358

Линденвальд – так называлось поместье Ван Бюрена, куда он отправился в отставку после того, как проиграл Полку выдвижение в кандидаты в президенты от демократов.

Вернуться

359

Здесь задействован библейский образ змея-искусителя. Тайлер, избранный вице-президентом от партии вигов, и ставший президентом после смерти У. Г. Гаррисона, подло предал своих однопартийцев и переметнулся на сторону демократов.

Вернуться

360

Намек, что он был постоянным защитником «твердых денег», которые виги насмешливо прозвали «мятные капли».

Вернуться

361

URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661425.

Вернуться

362

Political cock fighters // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661426.

Вернуться

363

Намек на стремление демократов аннексировать Техас. Став президентом, Полк одобрит эту аннексию, что станет поводом к американо-мексиканской войне 1846–1848 гг.

Вернуться

364

Treeing coons // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661421.

Вернуться

365

Прозвище Клея, «этот старый енот», имело широкое распространение в кампании 1844 г.

Вернуться

366

URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661421.

Вернуться

367

Anti annexation procession // URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/ IndexDisplayCartoonMedium.asp?SourceIndex=Topics&IndexText=Abolitionism+and+abolition ists&UniqueID=4&Year=1844.

Вернуться

368

Галлон в США для жидкости составлял 3,7 л.

Вернуться

369

Sold for want of use // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661438.

Вернуться

370

Тут намек, что Полк представлял собой «темную лошадку».

Вернуться