Das Buch: Ein Manuskript, das von dem Theologie-Professor Stephan D’Aubert zu seinen wissenschaftlichen Forschungen verfasst wurde, enthält hochbrisante Entdeckungen. Eine Veröffentlichung würde die dogmatischen und hierarchischen Strukturen der Weltreligionen ad absurdum führen.

Die großen Kirchen fühlen sich existenziell bedroht und viele Staaten fürchten um die soziale Stabilität. Sie beschließen, den Autor zum Schweigen zu bringen. Fortan machen CIA, MI6, Mossad, der russische FSB, die ‚Ndrangheta und mächtige Geheimbünde Jagd auf das – in der Zwischenzeit – im Kloster Mariawald sicher verborgene Manuskript.

Doch es taucht ein imposanter Gegenspieler auf, der die Jagd nach dem begehrten Manuskript zu einer echten Herausforderung macht. Es entwickelt sich ein rasanter Thriller, der durch seine Sprachvielfalt besticht und die Spannung bis zum Schluss durch einige famose Wendungen hochhält.

Der Autor: In seiner biographischen Erzählung „Die wundersame Holzbank“ schildert der 1935 in Bonn geborene Autor die durch ein spirituelles Erlebnis bedingte Metamorphose seines noch jungen Lebens. Aus einem dicken und miserablen Schüler, verlacht, verspottet und ausgegrenzt, wurde ein sportlicher und erfolgreicher junger Mann. Nach Abitur, Staatsexamen und Promotion begann die berufliche Karriere. Als Ärztlicher Direktor leitete er bis zu seinem Ruhestand eine Klinik. In dieser Zeit schrieb er mehrere Fachbücher. Er wurde in den Prüfungsausschuss der Ärztekammer Münster und in den Landesfachbeirat in Düsseldorf berufen und moderierte Gesundheits-Beiträge für das ZDF.

Manuskript des Teufels

von Bert Saurbier

Thriller

Anmerkung

Der vorliegende Roman erzählt eine frei erfundene Geschichte. Alle vorkommenden Personen sind in der Fantasie des Verfassers entstanden und in fiktives Geschehen eingefügt. Die beschriebenen Handlungen im Kloster Mariawald, im Jesuiten-Noviziat in Nürnberg, im Hotel-Restaurant Ritterstuben in Hergarten, im Sheraton Tel Aviv, im Hilton München oder im Hotel Maritim Köln haben nie stattgefunden. Die geschichtlichen, wissenschaftlichen und geografischen Darstellungen sind weitgehend an die Realität angelehnt.

Copyright © 2013 mainbook Verlag, alle Rechte vorbehalten

ISBN 9783944124322

Lektorat: Gerd Fischer

Layout: Olaf Tischer

Titelbild: © Bert Saurbier

Besuchen Sie uns im Internet: www.mainbook.de

Widmung

In meiner Erzählung „Die wundersame Holzbank“ beschreibe ich die erste Begegnung mit meiner Frau Gabriele als ein Wunder. Bis heute erlebe ich jeden Tag mit ihr als ein Geschenk Gottes.

Danksagung

Meiner lieben Frau Gabriele danke ich für ihre unermüdliche Unterstützung bei den umfangreichen Recherchen. Hildegard Burfeid und Bernd Kramer bin ich großen Dank schuldig für ihre professionellen Korrekturarbeiten.

Inhalt

Danksagung

Kapitel 1

Kapitel 2

Kapitel 3

Kapitel 4

Kapitel 5

Kapitel 6

Kapitel 7

Kapitel 8

Kapitel 9

Kapitel 10

Kapitel 11

Kapitel 12

Kapitel 13

Kapitel 14

Kapitel 15

Kapitel 16

Kapitel 17

Kapitel 18

Kapitel 19

Kapitel 20

Kapitel 21

Kapitel 22

Kapitel 23

Kapitel 24

Kapitel 25

Kapitel 26

Kapitel 27

Kapitel 28

Kapitel 29

Kapitel 30

Kapitel 31

Kapitel 32

Kapitel 33

Kapitel 34

Kapitel 35

Kapitel 36

Kapitel 37

Kapitel 38

Kapitel 39

Kapitel 40

Kapitel 41

Kapitel 42

Kapitel 43

Kapitel 44

Kapitel 45

Kapitel 46

Kapitel 47

Kapitel 48

Kapitel 49

Kapitel 50

Kapitel 51

Kapitel 52

Kapitel 53

Kapitel 54

Kapitel 55

Kapitel 56

Kapitel 57

Kapitel 58

Kapitel 59

Kapitel 60

Kapitel 61

1

Mein lieber Alois,

seit über drei Jahren lebst du nun schon als Pater Aloisius im Trappistenkloster Mariawald. Leider haben wir in dieser Zeit nichts mehr voneinander gehört. Ja, ich weiß, Eure strengen Ordensregeln mit Schweigegelübde und völliger Abgeschiedenheit von der Außenwelt.

Ich hoffe, nein, ich bin überzeugt, es gibt jetzt einen triftigen Anlass dafür, dass wir beide uns bald wieder sehen werden.

In dem beiliegenden Manuskript sind meine, mit modernsten wissenschaftlichen Methoden erarbeiteten Forschungsergebnisse der letzten Jahre niedergeschrieben.

Mein lieber Freund, ich bin bei diesen Untersuchungen auf Dinge gestoßen, die mich als gläubigen Christen erschüttert haben. Diese Entdeckungen haben mich veranlasst, dich vor der Veröffentlichung meines Werkes um Deine von mir sehr hoch geschätzte Meinung zu bitten. Von klein auf waren wir unzertrennliche Freunde und haben gemeinsam in Bonn Theologie studiert. Alois, du genießt mein volles Vertrauen. Mit Spannung erwarte ich Deine Beurteilung.

Bitte, lass dir nicht zu viel Zeit mit dem Lesen. Ich kann unser Wiedersehen kaum erwarten.

Innige Grüße.

Dein Stephan

2

Seinen geliebten Wagen, ein in die Jahre gekommener E 220 CDI, stellte er in der Garage des elterlichen Hauses ab. Gern hätte er Mutter und Vater noch einen kurzen Besuch abgestattet. Da aber beide für ein paar Tage verreist waren, musste er heute auf diese liebevolle Begegnung verzichten.

An diesem Abend kam ihm das gerade recht.

Den gesamten Samstagnachmittag hatte er hart trainiert und sehnte sich danach, die Füße in aller Ruhe hochzulegen. Doch Dusche und Liegestuhl auf der Dachterrasse seines kleinen Holzhauses mussten noch eine gute Stunde warten. Ein hartes Stück Trainingsarbeit lag noch vor ihm. Es war zu einer überwindungsbedürftigen Gewohnheit geworden, den Weg von Gemünd bis hinauf nach Hergarten joggend zurückzulegen. Zu bewältigen waren etwa acht Kilometer bergauf mit einem Höhenunterschied von über hundert Metern.

Als er los lief, hatte die Dämmerung bereits eingesetzt. Aber das beunruhigte ihn keineswegs. Die Laufstrecke war ihm vertraut, und er konnte sich auf sein überdurchschnittliches Sehvermögen verlassen. Sogar nachts, bei nur mäßigem Mond- oder Sternenschein, hatte er keine Probleme mit der Orientierung.

Er legte das Törchen des Spriegelzaunes ins Schloss und trat auf die Straße. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite, etwa zwanzig Meter entfernt, fiel ihm ein anthrazitfarbener VW Polo mit Siegburger Kennzeichen auf. Er hatte das Gefühl, hinter den spiegelnden Scheiben bewege sich etwas. Einen Moment lang war er versucht, stehen zu bleiben und genauer hinzuschauen, doch dann überlegte er es sich anders und lief los.

Nach fünfhundert Metern löste der festgewalzte, rotbraune, feinkörnige Schotter der Spazierwege durch den Gemünder Kurpark den Asphalt der Urftseestraße ab. Wenige hundert Meter weiter begann der naturbelassene Waldweg. Doch seine Gedanken wanderten zurück an den Ausgangspunkt. Wer hatte in dem Kleinwagen gesessen? Weshalb versteckte sich diese Person in dem Wagen? Beobachtete sie etwas, ohne selbst bemerkt werden zu wollen? Hätte jemand in diesem kleinen Fahrzeug schlafen wollen, wäre der Sitz zurückgeschoben und die Rückenlehne flachgestellt gewesen.

Plante jemand einen Einbruch in das zurzeit unbewohnte Haus seiner Eltern? Wie gut, dass sie im vergangenen Jahr das Haus einbruchsicher hatten ausrüsten lassen. Eine hochmoderne Alarmanlage hätte sofort jeden Einbruchversuch der nur zwei Kilometer entfernten Polizeistation gemeldet.

Er beendete seine Grübeleien mit dem Vorsatz, sich morgen eine Auskunft einzuholen. Das Kennzeichen war in seinem fotografischen Gedächtnis gespeichert.

Erschöpft, aber auch stolz auf diese außergewöhnliche Trainingseinheit, hatte er in der vorgesehenen Zeit sein Schmuckkästchen, sein trautes Zuhause erreicht. Hinter ihm lagen sechs Stunden eines bis an die Grenzen seiner physischen und psychischen Belastbarkeit reichenden, hochspezialisierten Trainingsprogramms. Er musste lächeln, als er die letzte Stunde des beinharten Berganlaufes in Gedanken als Nachtisch bezeichnete.

D’Aubert schob den großen schmiedeeisernen Schlüssel ins Schloss der hölzernen Haustür mit dem kleinen Sprossenfenster und genoss es, wie jedes Mal, in eine Welt einzutreten, die ihn mit Vertrautheit, Geborgenheit und erholsamer Ruhe umschmeichelte.

Üblicherweise hätte er sich jetzt als erstes von seinen leicht verschwitzten Trainingssachen befreit und genussvoll erlebt, wie die heiße Dusche die Anstrengungen des Tages von Leib und Seele schwemmte und ein anschließender kneippscher Kaltwasser-Ganzkörper-Guss die müden Lebensgeister auffrischte.

Heute Abend jedoch störte etwas diesen gewohnten Rhythmus. Da war noch immer das Bild der sich im Auto versteckenden Person.

Eine Warnlampe in seinem Kopf ließ ihn darauf verzichten, das Licht anzuschalten. Er stieg die Treppe hinauf, öffnete geräuschlos die Glastür zur Dachterrasse und legte sich vorsichtig in den Liegestuhl. Das Terrassengeländer bestand aus massivem Holz und bot ihm somit kompletten Sichtschutz.

Er versuchte, sich zu entspannen und genoss die klare, erfrischende Eifelluft, den natürlichen Duft des Waldes, die schmeichelnde Musik, die beim Spiel des leichten Windes mit den Blättern der Baumwipfel entstand und die Dunkelheit, die besucht wurde vom dezenten Licht aus den ehrfurchtgebietenden Unendlichkeiten des Alls.

Dieses entspannende Erleben der hier draußen noch puren Natur leitete über zur Sehnsucht nach der Gnade eines wohltätigen Schlafes. Die Muße des Augenblicks ließ seine traumnahen Gedanken schweben: Vor ein paar Jahren hatte er auf ausdrücklichen Wunsch seiner Freundin Maria, der Tochter des Landespolizeipräsidenten, an einem Eignungstest teilgenommen, der Voraussetzung für die Zulassung junger Polizeibeamter zu einem GSG 9-Ausbildungsprogramm war. Dr. Bergter, der die Testuntersuchungen leitete und die Ergebnisse auswertete, hatte damals seine Hand auf D’Auberts Schulter gelegt und ihn kopfschüttelnd angelächelt. „Mensch, Stephan, alter Hugenotte, der liebe Gott hat wohl bei deiner Erschaffung kräftig übertrieben. Hör zu: Deine Reflexe sind das Beste, was mir je begegnet ist. Bei dir kann man nicht von einer Schrecksekunde, sondern eher von ein paar Schreckzehntelsekunden sprechen. Du hast Augen wie ein Adler, deine Sehschärfe liegt bei 160 %, und du kannst hören wie ein Luchs. Dein Hörvermögen übertrifft alles Dagewesene, deine Hörleistungen sind, wie hier das Audiogramm zeigt, in allen Frequenzbereichen mit denjenigen von zehn bis zwölfjährigen Kindern zu vergleichen. Mir scheint, du hast bei der Verteilung der Talente am lautesten hier gerufen. Junge, Junge, werd mir nur nicht größenwahnsinnig!“

Diesen feinen Ohren war es zu verdanken, dass in D’Aubert urplötzlich alle Alarmglocken läuteten. Eine riesige Portion Adrenalin überflutete von einer Sekunde auf die andere seinen durchtrainierten Körper. Alle Müdigkeit, alle Erschöpfung waren wie weggezaubert. Ein kurzes Schleifen, das entsteht, wenn gewebtes Material einen Zweig streift, hob sich für sein feines Gehör deutlich von dem zarten und gleichmäßigen Windspiel der Blätter ab.

Er, der die virtuose Musik der Natur genau kannte und liebte, war sich sicher, ein derartiges Geräusch konnte nicht vom Vorbeigleiten eines Tierfelles verursacht worden sein. Sofort hatte er wieder das Bild der Haarspitzen hinter dem Armaturenbrett vor Augen. Scheinbar waren die Ermahnungen seines besten Freundes, des Trappisten-Paters Aloisius, nicht unbegründet gewesen. Ihm hatte er vor kurzem ein Manuskript zur Kenntnisnahme und Beurteilung geschickt. Warum musste er in diesem Moment an die völlig unerwartete Reaktion dieses frommen und studierten Ordensmannes denken? „Sorge bloß dafür“, hatte Aloisius ihn gewarnt, „dass dein Manuskript von niemandem gelesen wird, am besten wir verstecken oder vernichten es sofort. Deine Ausführungen sind brisant, darin steckt die Explosionskraft einer Atombombe. Und glaube mir, du würdest dich mit einer Veröffentlichung im wahrsten Sinne des Wortes selber in Teufels Küche begeben. Komm bitte in den nächsten Tagen hier bei uns im Kloster vorbei. Unser Abt hat mir wegen des dringenden Gesprächsbedarfes mit dir die Erlaubnis zu einem Treffen erteilt.“

D’Auberts Verstand schaffte es nicht, die Alarmglocke abzuschalten. Sein Kopf warnte und steuerte ihn, was weniger logischen Verdachtsmomenten, sondern eher unbewussten Überlebensinstinkten entsprang.

3

Um 0.30 Uhr klingelte etwa acht Kilometer entfernt das Telefon.

„Polizeiwache Schleiden, Oberwachtmeister Pütz, was kann ich für Sie tun?“

„Gehen Sie hinaus“, meldete sich eine forsche Männerstimme, „auf der Gartenbank gegenüber sitzt ein Mann in einem Goretex-Tarnanzug mit Sturmhaube. Er ist zurzeit noch benommen, wird aber in etwa einer halben Stunde wieder ansprechbar sein. Er ist völlig unverletzt und steht auch nicht unter Drogen. Es besteht keine Gefahr für seine Gesundheit. Wenn Sie mir nicht glauben, rufen Sie Notarzt und Rettungswagen.“

Oberwachtmeister Pütz hatte auf Mithören geschaltet und sein Kollege war bereits zur Tür hinaus. Nach dem Namen des Anrufers konnte er nicht mehr fragen, der Teilnehmer hatte bereits aufgelegt.

Die Rückverfolgung des Gespräches hatte ergeben, dass das Telefonat von der einzigen öffentlichen Telefonzelle, die es noch in der näheren Umgebung gab, geführt worden war.

Als die Polizisten an die beschriebene Stelle kamen, wollten Sie ihren Augen nicht trauen. Die von dem unbekannten Anrufer beschriebene Person hing zusammengesunken auf der Bank.

„Hallo! Können Sie mich hören?“, rief Pütz und schüttelte den Mann vorsichtig an der Schulter. Der seltsame Fremde reagierte mit einem Brummeln, dem vergeblichen Versuch einer Antwort.

Nach wenigen Minuten traf der Rettungswagen ein. Der Unbekannte wurde von seiner Sturmhaube befreit. Das Alter des Mannes, schätzungsweise um die Dreißig.

Nach einer gründlichen Untersuchung stellte Dr. Moscovici im Stenostil die vorläufige Diagnose: „Herz-Kreislauf okay, Blutdruck niedrig normal, keine auffallenden äußeren oder inneren Verletzungen, Reflexverhalten regelrecht, wenn auch im Augenblick noch etwas verlangsamt. In spätestens einer Viertelstunde wird der Patient wieder ansprechbar sein. Dennoch nehme ich ihn mit ins Krankenhaus zur weiteren Beobachtung.“

„Können wir in einer Stunde zur Befragung vorbeikommen?“, erkundigte sich Oberwachtmeister Pütz.

„Das geht in Ordnung, bis dann.“

Die Befragung des ominösen Mannes durch die zwei Beamten fand im Besucherzimmer statt. Der Unbekannte, jetzt mit einem weißen Bademantel bekleidet, saß an einem ungastlich einfachen Plastik-Metall-Tisch und wirkte erschöpft.

Beim Eintreten der Polizeibeamten erhob er sich mühsam, und lächelte verlegen: „Bitte nehmen sie Platz“, empfing er die Beamten. „Unsere Unterhaltung wird sehr kurz ausfallen. Ich werde ihnen keine Fragen beantworten. Aber hier haben sie eine Telefonnummer, bitte rufen sie dort an. Sie werden alles Wissenswerte erfahren. Es handelt sich um eine Telefonnummer des BfV.“

Oberwachtmeister Pütz staunte: „Bundesamt für Verfassungsschutz, Köln? Sollen wir wirklich da anrufen?“ Die beiden Polizisten schauten sich überrascht an, zuckten ratlos mit den Achseln, und Pütz‘ Kollege meinte: „Versuchen können wir’s. Hoffentlich erlauben Sie sich keinen Scherz mit uns.“

Pütz begab sich hinaus, um das Gespräch ungestört vom Streifenwagen aus zu führen. Nach zehn Minuten kam er zurück, nickte seinem Kollegen zu und gab dem Fremden die Hand. „Sie können gehen, wir haben keine weiteren Fragen. Können wir etwas für Sie tun.“

Der zweite Polizist schaute Pütz ungläubig an und richtete seine Augen dann wieder auf den Überraschungsgast. Sein Gesichtsausdruck zeigte eine gelungene Kombination aus Verwunderung und Misstrauen.

„Ich nehme ihr Angebot gerne an“, antwortete der Mann. „Dürfte ich sie bitten, mich im Bademantel, so wie ich hier bin, nach Hergarten zu fahren? Dort steht mein Wagen mit all meinen Papieren. Auf der Fahrt dorthin bin ich gerne bereit, ihnen einiges über mich zu erzählen.“

„Okay, wir müssen nur eben noch unsere Dienststelle informieren.“

„Danke sehr.“ Das ernste, männlich eindrucksvolle Gesicht des Fremden zeigte plötzlich ein gewinnendes Lächeln. „Ich schätze ihr ausgesprochen faires und professionelles Verhalten mir gegenüber.“

Er reichte den beiden verdutzt dreinschauenden Beamten mit einem freundlichen „Hallo Kollegen“ die Hand, und sie stiegen wenig später in den Dienstwagen.

Die erste neugierige Frage stellte Oberwachmeister Pütz gleich zu Beginn der zwanzigminütigen Fahrt nach Hergarten: „Was ist denn eigentlich passiert? Sie sahen auf der Bank geradezu erbärmlich aus.“

„Ich bin Spezialagent Jon Murrey vom MI6. Ihr werdet es nachher in meinen Papieren bestätigt finden. In Abstimmung mit dem BfV hatte ich in dieser Region einen streng geheimen Auftrag zu erledigen. Sicher versteht ihr, dass ich nichts weiter sagen kann und darf. Zurzeit wohne ich in einer kleinen Pension in Hergarten. Die Wirtsleute glauben, dass ich ein begeisterter Wanderer bin und die einmalige Schönheit des Nationalparks mit den herrlichen Wäldern und den bezaubernden Seen kennen lernen möchte.“ Murreys Mimik nahm einen skeptischen Ausdruck an. „Vorhin ist etwas Merkwürdiges passiert. Mitten im Wald dort draußen nahm ich plötzlich ein leises Zischen wahr, wie der Flügelschlag eines großen Vogels. Als ich nach oben schaute, sah ich etwas Riesiges auf mich zu stürzen und hatte keine Chance mehr, es abzuwehren. Auf der linken Seite, genau zwischen den beiden Ansätzen des Kopfnickermuskels, verspürte ich einen grellen Schmerz, der sich tief in meinen Körper bohrte. Im nächsten Augenblick konnte ich mich nicht mehr bewegen, war völlig paralysiert. Dann schwanden mir die Sinne.“ Ungläubig und andächtig staunend hörten die beiden Beamten zu. „Bei meinem Verein in England, dem MI6, zähle ich zu den besten Spezialagenten und habe eine exzellente Nahkampfausbildung genossen. Aber mein Gegner war mir haushoch überlegen. Wer auch immer das gewesen sein mag?“ Murrey schaute geistesabwesend aus dem Fenster. „Er muss ein Großmeister der Nahkampfkunst sein. Jedenfalls beherrschte er die Vitalpunktkampftechnik perfekt. Und das bei fast völliger Dunkelheit.“ Der MI6-Mann schüttelte den Kopf. „Ich muss leider zugeben, dass ich ihn bewundere, obwohl er mir eine bittere Niederlage bereitet hat. Den möchte ich zu gern kennenlernen.“

Als sie den anthrazitfarbenen VW Polo mit dem SU-Kennzeichen erreicht hatten, stieß der Kollege aus England einen Fluch aus. „Verdammt, der Wagenschlüssel ist verschwunden. Er war in der Brusttasche meines Goretexanzuges.“ Er zog den Tarnanzug aus der Plastiktüte, um noch einmal genauer nachzusehen.

Oberwachtmeister Pütz inspizierte inzwischen das am Wegrand geparkte Auto. „Hier, im Schloss der linken Tür steckt doch der Schlüssel, Mister Murrey.“

„Jetzt weiß ich, wie ich von hier oben nach Schleiden auf die Bank gekommen bin“, geriet er in bewunderndes Staunen. „Er hat geahnt, dass ich meinen Wagen in der Nähe des Waldes abgestellt habe. Dann hat er mich dort hingetragen, als wäre ich ein Leichtgewicht. In meinem eigenen Wagen hat er mich zu ihnen gefahren, auf die Bank vor ihrer Wachstation gesetzt und ist wieder hierher zurückgekehrt. Mein Widersacher muss ein Gentleman sein, fair und clever. Er hat mich direkt vor ihre Nase gesetzt, damit ich möglichst bald gefunden werde und Hilfe erhalte. Er hat ihnen Bescheid gegeben und meine Karre wieder an die Stelle zurückgebracht, an der ich sie abgestellt hatte. Mit Sicherheit hat er sich auch meine Papiere im Handschuhfach angesehen und weiß jetzt über mich Bescheid. Morgen werde ich abreisen. Ich habe versagt. Aber was soll’s! Es wird immer Gegner geben, die besser sind.“ Jon Murrey schüttelte den beiden Beamten freundschaftlich die Hände, klopfte ihnen aufmunternd auf die Schulter und rief ihnen ein heiteres „Bye-bye, Boys“ zu, während er sich hinters Lenkrad zwängte. „Ach so, beinahe hätte ich es vergessen. Sagen sie im Krankenhaus Bescheid, dass sie den Bademantel zurückbekommen.“

Kopfschüttelnd bestiegen Oberwachtmeister Pütz und sein jüngerer Kollege den Streifenwagen und hatten noch lange das Gefühl, die Rollen zweier Nebenfiguren in einem skurrilen Krimi-Märchen gespielt zu haben.

Jon Murrey fuhr zu seiner kleinen, einfachen aber pik-sauberen Pension zurück. Auf dem Gästeparkplatz nutzte er die Gelegenheit, ungestört ein klärendes Telefonat zu führen. Er wählte die in seinem Handy gespeicherte und ihm vertraute Nummer.

„Vauxhall London, Secret Intelligence Service, Vorzimmer Direktor John Flowers, Maggie Woodfort am Apparat.“

„Hallo, Maggie. Du lernst es nie, schau doch auf dein Display, dann kannst du dir all die Förmlichkeiten sparen.“

„Sorry Jon, aber ich hatte einen anderen Anruf erwartet. Jon ohne -h-, du willst sicher den John mit -h- sprechen, ich verbinde.“

Keine zehn Sekunden später hörte er eine vertraute Stimme. „Mein lieber Jon, was läuft denn schief bei deinem Erholungsurlaub in der Eifel? Du hast doch hoffentlich im Nationalpark in Old Germany keinen Bock geschossen?“

„Bestimmt nicht, Chef. Aber möglicherweise ihr an der Themse.“

„Wie meinst du das? Lass hören!”

„Okay. Gestern Nacht wollte ich das Haus unserer Zielperson unter die Lupe nehmen und herausfinden, wie man am besten hineingelangen kann, um unser Zielobjekt, das Manuskript, sicherzustellen. Dabei muss mich jemand bemerkt haben. Und zwar ein hochqualifizierter Profi, Großmeister in Kyusho Jitsu, dem japanischen Sekundenkampf. Er hat mich exakt am Vitalpunkt erwischt und…“

„Gut, gut“, unterbrach ihn John Flowers, „bevor du ausschweifst: alles weitere später hier bei mir. Ich werde jetzt in Köln beim BfV anrufen und nachfragen, warum die mir nichts von einem professionellen Personenschutz der Zielperson gesagt haben. Bis bald.“

Jon Murrey packte seine Siebensachen, duschte ausgiebig, als wolle er sich die erlittene Niederlage vom Leibe spülen, kleidete sich an und sah wieder aus wie ein typisch konservativer, eleganter Englishman.

„Glauben Sie mir“, sagte er vor seiner Abreise zu der Wirtin, „es hat mir bei ihnen sehr gut gefallen. Leider muss ich aus beruflichen Gründen sofort los.“

„Das tut uns leid“, antwortete sie und nickte ihrem Mann zu, der eine Schublade am Tresen öffnete: „Dann bekommen Sie noch…“

„Nein, nein“, winkte Murrey ab, „ich hatte für eine Woche bezahlt und das steht ihnen voll und ganz zu. Vielleicht sehen wir uns einmal wieder. Nochmals vielen Dank. Das gute deutsche Frühstück werde ich vermissen.“

Nach einer knappen Stunde Fahrt, vorwiegend über Autobahnen und Schnellstraßen, erreichte er Köln-Bonn-Airport. Er stellte den VW Polo im Parkhaus 1 auf der AVIS-Parkfläche ab und übergab vor Ort den Leihwagen einem Mitarbeiter der Firma. Noch im Parkhaus meldete sich sein Handy.

„Hey, Jon. Ich bin wie immer nett zu dir, dein Flug geht um 12.40 Uhr, Terminal 1, mit Germanwings. Ankunft nach einer Flugdauer von 1 Stunde und 25 Minuten um 13.05 Uhr in London Heathrow. Guten Flug. Wir sehen uns nachher. Moment, der Chef will dich noch mal haben.“

„Jon, hör zu! Die Kollegen aus Köln haben mir glaubhaft versichert, dass sie nichts von einem Personenschutz wissen. Aber sie sind wie ich der Überzeugung, dass noch andere an dieser Geschichte dran sind. Ich möchte dich sofort nach deiner Landung sehen. Guten Flug.“

4

Den Höhenzug Kermeter bezeichnete man schon immer als das Schmuckstück des Nationalparks Eifel. Seine beliebten Wanderwege durchzogen ein 33 Quadratkilometer großes zusammenhängendes Hochwaldgebiet. An der Westseite des Kermeters konnten Wanderer die Edelsteine dieser von der Natur verwöhnten Region bewundern: den Urftsee, den Obersee und den Rursee.

Mitten in dieser mit herberfrischender Eifelschönheit reich gesegneten Landschaft lag in etwa 400 m Höhe das einzige deutsche Trappistenkloster Mariawald.

Das Telefon im Sekretariat klingelte. „Abtei Mariawald, Albrecht am Apparat.“

„Grüß Gott“, war eine jugendlich freundliche und heitere Damenstimme zu vernehmen, „pardon, spreche ich mit Bruder oder Pater Albrecht?“

„Nein, nein, weder noch, ich bin kein Ordensmitglied, sondern als Laie in der Klosterverwaltung tätig.“

„Ja, dann also, Herr Albrecht. Ich rufe im Auftrag meines Chefs, Ferdinand Feldkamp, an. Mein Name ist Hannelore Fischer. Herr Feldkamp betreibt hier in Nürnberg eine große Unternehmensberatung. Er ist das Musterbeispiel eines Workaholics und steht kurz vorm Burnout. Sein Hausarzt hat ihm dringend geraten, sich kurzfristig eine totale Auszeit von mindestens zwei Wochen zu nehmen.“ Albrecht holte tief Luft, um ein paar Fragen zu stellen, aber seine Gesprächspartnerin ließ sich nicht unterbrechen. „Erst nach einer Phase der absoluten Ruhe, Stille und Besinnlichkeit werde er soweit sein, einen anschließenden Urlaub genießen zu können.“

Die sympathische, anschmiegsame, samtweiche und heitere Stimme, die nur einer hübschen Frau gehören konnte, war für Albrecht ein wohltuendes Kontrasterlebnis zu der an dieser Stelle üblichen knorrigen und mürrischen Telefonsprache älterer Männer, und so hörte er weiter zu.

„Übrigens, der Pastor einer kleinen Gemeinde im Allgäu ist ein guter Freund vom Chef. Und der war der Meinung, dass ihm nur noch zu helfen sei, wenn er sich für ein oder zwei Wochen der Kontemplation eines abgeschiedenen Klosters mit strengen Ordensregeln hingeben würde. Und hierfür, so meinte Pastor Angenmüller, käme am besten die Trappistenabtei Mariawald in Frage. Deshalb wollte ich mich bei ihnen erkundigen, ob kurzfristig ein Gastaufenthalt von 14 Tagen möglich wäre.“

„Da gibt es allerdings ein Problem“, schränkte Albrecht ein. „Grundsätzlich sollte hier im Kloster ein beiderseitiges Kennenlerngespräch stattfinden, bevor jemand einen Gastaufenthalt in unserer Gemeinschaft antritt.“

Kaum hatte er den Satz zu Ende gesprochen, bediente sich die Gesprächspartnerin unerwartet eines bestimmenden und harten Tonfalls, der den gutmütigen Albrecht zusammenzucken ließ. „Hören Sie jetzt bitte genau zu! Mein Chef ist ein netter, ehrenwerter und gebildeter Herr und wird am kommenden Montag auf jeden Fall anreisen. Die Überweisung der Kosten für einen 14-tägigen Aufenthalt mit voller Verpflegung plus einer Spende von 1000 Euro wird heute noch erfolgen. Der gesamte Betrag bleibt auch dann auf ihrem Konto, wenn mein Chef nicht die komplette, vorgesehene Zeit im Kloster verweilen sollte. Ist das okay? Oder sollten wir uns mit dem zuständigen Bischöflichen Generalvikariat in Aachen in Verbindung setzen?“

„Nein, nein, das geht schon in Ordnung“, machte Albrecht einen Rückzieher. „Ich habe zwar keinerlei Entscheidungsbefugnis, aber ich glaube, dass sich alles am Montag bei der persönlichen Begegnung zwischen Herrn Feldkamp und unserem für Gäste zuständigen Pater Raimund klären lässt. Ich danke Ihnen im Namen unseres Abtes Dom Domenic und wünsche Ihrem Chef eine gute Anreise. Ach so, Frau Fischer, darf ich Ihnen noch eine Frage stellen? Und das nur, weil mich Pater Raimund, wenn ich ihn nachher über unser Gespräch informiere, darauf ansprechen wird. Können Sie mir verraten, warum Pastor Angenmüller und Ihr Chef sich ausgerechnet unser Mariawald ausgesucht haben, wo es doch nirgendwo so viele schöne und traditionsreiche Klöster gibt, wie bei Ihnen in Bayern? Ich denke da zum Beispiel an das namhafte Kloster Benediktbeuern“, ereiferte sich Albrecht. „In seiner Nähe liegen zahlreiche Seen, das Loisach-Kochelsee-Moor oder die bekannte Benediktenwand. Geradezu ideale Wanderziele. Oder an das älteste Kloster Bayerns, die Abtei Weltenburg, unmittelbar in der herrlichen Flusslandschaft der Donau gelegen. Nicht zu vergessen Kloster Andechs mit seiner weitbekannten Bierbrauerei?“

„Sie scheinen sich ja wirklich auszukennen, Herr Albrecht“, nun war wieder das erotisch anregende Timbre ihrer Stimme zurückgekehrt, „aber all diese Ordenshäuser bieten nicht das, was Mariawald auszeichnet und was mein Chef dringend braucht. Die maximale Abkehr von allem Weltlichen. Er weiß, dass ihm weder Radio noch Fernsehen zur Verfügung stehen werden. Und das ist gut so. Er braucht absolute Stille, um zu sich selbst und zum Sinn des Lebens zurückzufinden. Übrigens Herr Albrecht, da fällt mir noch etwas ein, und ich bitte Sie, dafür zu sorgen, dass das in Ordnung geht. Mein Chef möchte bei ihnen genau so leben wie die Trappisten-Mönche. Das heißt, er möchte mit ihnen um 3.15 Uhr aufstehen und um 19.30 Uhr mit dem Nachtgebet zu Bett gehen. Er wird auf jeden Fall an allen täglich stattfindenden Gebeten, Lesungen, Meditationen, Andachten und Gottesdiensten teilnehmen. Und er bittet darum, ihn auch zu körperlichen Arbeiten einzuteilen. Auch würde er gerne mit den Patres und Brüdern gemeinsam die kargen, fleischlosen Mahlzeiten einnehmen, auch wenn es für Gäste ein eigenes Speisezimmer gibt. Dass er als Nicht-Mönch Zivilkleidung tragen muss, damit hat er sich abgefunden. Soll ich Ihnen, lieber Herr Albrecht, etwas verraten? Der Chef hat mir sogar gestanden, dass er in der Zeit bei ihnen am liebsten den weißen Habit mit dem schwarzen, schürzenartigen Überwurf und dem breiten Ledergürtel tragen würde. Aber das steht einem Laien nicht zu. Er wird sich aber dem Schweigegelübde der Trappisten anschließen und zumindest vierzehn Tage lang jeden Kontakt nach draußen unterlassen.“

Ein wohltuend warmherziges – „ Dankeschön, es war nett mit ihnen zu plaudern“ – beendete abrupt das Telefongespräch und ließ einen verunsicherten und sich überrumpelt fühlenden Albrecht zurück.

Welch ein Telefonat!

So besonders, so anders. So aufwendig, als ginge es um mehr als nur um eine Zimmerreservierung. Albrecht hatte in den vielen Jahren, in denen er für die wirtschaftliche Klosterverwaltung zuständig war, unzählige Gastanfragen bearbeitet. Aber die heutige stellte eine seltsame Ausnahme dar.

So viel Detailwissen, gepaart mit einem, in einer warmherzigen Frauenstimme versteckten, autoritären Bestimmtheit, war ihm bisher noch nicht begegnet. Etwas in seinem Inneren mahnte ihn zu Vorsicht und Misstrauen. Ach, Unsinn, wischte er diese Bedenken weg, doch nahm er sich vor, diesem Herrn Feldkamp auf den Zahn zu fühlen. Im Internet stieß er auf eine aktuelle umfangreiche Präsentation des Feldkamp’schen Unternehmens. Das dort gezeigte Foto von Ferdinand Feldkamp überraschte ihn sehr. Albrecht hatte das Gesicht eines mit allen Wassern gewaschenen Geschäftsmannes erwartet, in dem es einem verbindlichen Lächeln nicht völlig gelang, einen Hauch von ‚über Leichen gehen‘ zu verbergen. Statt dessen schaute er in ein energisch wirkendes, aber äußerst sympathisches Antlitz eines Mannes, den er vom ersten Eindruck her, dank der hohen Stirn und der klugen Augen, als Schriftsteller, Wissenschaftler oder sogar als geistlichen Würdenträger eingestuft hätte. Dieser Mann, der sich Ferdinand Feldkamp nannte, schien alles zu sein, nur kein skrupelloser Geschäftsmann.

Diese durch seine lange Lebenserfahrung gestützten Mutmaßungen machten Albrecht stutzig. Gegenüber Pater Raimund würde er seine Bedenken vorerst noch verschweigen.

5

Stephan D’Aubert und Pater Aloisius fielen sich im Besucherraum von Mariawald in die Arme, als wollten sie einander nie mehr loslassen. Dann schauten sie sich freudestrahlend an und ein Lächeln flog über ihre Wangen.

„Mensch, Stephan. Drei Jahre ist es her.“

„Eine Ewigkeit.“

„Nichts habe ich so ersehnt wie diesen Augenblick.“

Der nahezu schmerzhaft spartanisch eingerichtete Raum des Klosters, in dem sich die beiden Freunde trafen, bot einen unzulänglichen Rahmen für diese Wiederbegegnung.

Stephan D’Aubert und Alois Schreiber waren bereits in der frühen Kindheit Spielkameraden. Die Familien Schreiber und D’Aubert lebten in freundschaftlicher Nachbarschaft in dem entzückenden Eifelstädtchen Gemünd, wo die Olef in die Urft mündet. In ihrer frühen Kindheit hatte der gemeinsame Hinterhof als idealer Spielplatz gedient.

„Mensch Alois, du alter Götterbote, tut das gut.“

„Komm, setzen wir uns. Erzähl, wie ist es dir ergangen?“

„Mir schwirrt so viel im Kopf herum. Ich muss mich erstmal sammeln. Wo soll ich anfangen?“

Schweigend saßen sie sich gegenüber. Ihre Augen schauten sich minutenlang forschend und neugierig an, als müsste all das entdeckt werden, was mit Worten nicht gesagt werden konnte.

Dann legte Pater Aloisius D’Aubert die Hand auf die Schulter. „Mensch, Stephan“, unterbrach er die Stille, „du kannst dir gar nicht vorstellen, wie ich mich nach meinem jahrelangen Schweigegelübde nach einer richtigen Unterhaltung sehne, nach einem Gespräch und einem Gesprächspartner, um mal wieder nach Herzenslust frei von der Leber weg zu quatschen. Gut Siehst du aus. So schlank und rank. Trainierst du viel?“

„Ja, natürlich. Was denkst du denn? Das ist mir seit Längerem zu einer unverzichtbaren Gewohnheit geworden.“

Aloisius schüttelte den Kopf und lächelte. „Früher warst du dick, unbeholfen, hilfsbedürftig und wehrlos. Und was mich immer in Wut und Rage versetzt hat, waren die nicht enden wollenden Hänseleien, der ständige Hohn und Spott und die Aggressionen dir gegenüber.“

„Ich bin dir heute noch dankbar, dass du mich damals in Schutz genommen und so manch einen gnadenlos verprügelt hast. Du warst ja viel stärker und größer als ich. Fehlt nur noch, dass du mich daran erinnerst, wie du mir ständig bei den Hausaufgaben helfen musstest, weil ich in der Schule eine einsame Niete war.“

„Gott sei Dank hast du mit vierzehn die Kurve gekriegt, und aus dem schüchternen Stephan ist ein athletischer, attraktiver, beliebter und vor allem ein hochintelligenter Mann geworden. Mir scheint, du bist seit unserer letzten Begegnung noch kräftiger geworden und auch noch ein ganzes Stück gewachsen. So sieht es jedenfalls aus. Schau mich an! Hier im Kloster gibt es keinen Sport. Mein Fitnessprogramm besteht aus fünf Stunden harter körperlicher Arbeit täglich. Versteh das bitte nicht als Beschwerde, ich lebe gern nach den strengen Ordensregeln der Trappisten und bin glücklich damit.“

„Und du? Bist du auch glücklich?“ Fragte Aloisius abrupt.

„Ja, wieso?“

„Ich frage mich, ob ich der Anlass war oder sagen wir besser, ob ich die Schuld dafür trage, dass du dich auch für ein Theologiestudium entschieden hast? Du erinnerst dich: Zwei meiner Onkels, einer mütterlicher- und einer väterlicherseits, sind Priester. Für mich stand von früher Jugend an fest, Geistlicher zu werden. Hier in Mariawald habe ich die idealen Voraussetzungen gefunden, meinen Vorstellungen vom Sinn meines irdischen Daseins zu entsprechen. Wenn ich das noch richtig in Erinnerung habe, hast du mich damals bewundert und in mir ein Vorbild gesehen. ‘Ohne dich hätte ich keinen Zugang zu einem Studium gefunden‘ hast du unmittelbar nach der Immatrikulation an der Uni Bonn zu mir gesagt. Das habe ich noch genau im Ohr.“

„Du brauchst dir doch keine Vorwürfe zu machen. Theologie zu studieren war für mich die beste Entscheidung. Und falls du mich tatsächlich zum Theologiestudium verführt hast, müsste ich Gott und dir dafür dankbar sein. Ja, ich bin glücklich, Alois. Die Theologie in Forschung und Lehre ist meine Welt.“

„Ich freue mich für dich und gratuliere dir von ganzem Herzen zur Professur. Doch bevor wir zum eigentlichen Thema unseres heutigen Treffens kommen, verzeih einem gottesfürchtigen Zölibatapostel noch eine neugierige Nachfrage.“

D’Aubert schaute seinen Freund strahlend an. „Alois, du neugieriger Naseweis, ich sehe dir doch an, was du wissen willst. Ja, es gibt eine Frau in meinem Leben“, sagte er voller Ergriffenheit. „Sie bedeutet mir alles und ich bin verliebt wie nie zuvor. Und so Gott will werden wir in absehbarer Zeit heiraten.“

„Wirklich? Das ist ja ... wie und wo habt ihr euch kennen gelernt?“

„Das kannst du dir nicht vorstellen. Ausgerechnet in meiner Antrittsvorlesung saß ein engelsgleiches Geschöpf unmittelbar vor mir in der ersten Reihe des Hörsaals. Soviel Anmut, Liebreiz und Schönheit hatte ich bis dahin noch nie gesehen. Ich hatte keine Chance, ich musste mir dieses Meisterwerk göttlicher Kunst immer wieder anschauen. Und glaub mir: Ich musste mich extrem auf meinen Vortrag konzentrieren, der ja für meine Zukunft und meinen beruflichen Erfolg so entscheidend sein sollte. Aber der Ehrgeiz hatte mich gepackt. Ich wollte dieser Frau in der ersten Reihe imponieren.“

„Ist dir ja prächtig gelungen.“

„Naja. sagen wir so: Sie hat einen nicht zu unterschätzenden Anteil am Gelingen meiner Antrittsvorlesung. Und dabei war Maria, so heißt sie, damals nur einer Laune folgend mit in die Vorlesung gekommen. Ihre Freundin, die Theologie studiert, hatte sie gebeten, sie an diesem Tag zu begleiten.“

„Nicht, dass du denkst, ein Trappisten-Eremit sei vorwitzig, wenn er seine Nase mal ein wenig Duft des normalen Lebens da draußen schnuppern lässt, aber eins interessiert mich brennend: Lassen dir Theologie und Amore überhaupt noch Platz für’s Training? Aber mach’s kurz! Wir haben wichtigere Dinge zu besprechen.“

„Na, klar. Siehst du doch, oder?“

„Wenn ich dich so anschaue: schlank und elegant wie eine Gazelle. Du scheinst tatsächlich noch ein Faible für die Körperertüchtigung zu besitzen.“

„Jetzt lass aber die Kirche mal im Dorf, Aloisius! Du warst mir früher im Sportunterricht haushoch überlegen und irgendwann wollte ich dir nacheifern. Zusammen haben wir wie die Verrückten Sport getrieben und oft auch übertrieben. Und ich wage zu behaupten, dass ich dich in einigen Disziplinen sogar überflügelt habe. Erinnerst du dich noch an unsere beiden Sportlehrer. Der eine, ich glaube, wir nannten ihn wegen seiner kurzen Beine ‚Shorty‘, hat mir eine große Karriere als Leichtathlet und der andere, Lehrer Disterwald, abgekürzt die ‚Diwa‘, eine vielversprechende Zukunft als Turner prophezeit.“

„Oh, Stephan. Ich wünsche mir so sehr, dass wir bald eine weitere Gelegenheit bekommen, miteinander nach Herzenslust zu plaudern.“

„Sehr gern. Dann erzähle ich dir mehr über meine drei großen Leidenschaften: meine Freundin, mein Glaube, der auch mein Beruf ist, und mein Training. Aber du wirst verstehen, ich platze vor Neugier und Ungeduld. Ich brenne darauf, dass du endlich etwas zu meinem Manuskript sagst.“

„Genau deshalb bist du ja hier“, antwortete Aloisius und legte eine nachdenkliche Pause ein. Eine tiefe Furche legte sich auf seine Stirn, offensichtlich wollte er seine nächsten Worte mit Bedacht wählen. „Bevor ich zum Manuskript komme, lass mich dir vorweg sagen, dass nichts unsere Freundschaft gefährden kann. Egal, was wir zu besprechen haben und was wir diskutieren werden. Ist das klar?“

D’Aubert nickte langsam und bedächtig, als erwarte er ein sehr gewichtiges Wort seines Freundes.

Aloisius fuhr fort: „Ich habe dein etwa vierhundert Seiten starkes Werk in fast allen Passagen nicht nur einmal, sondern mehrmals mit größter Aufmerksamkeit gelesen. Und auch mit zunehmender Ergriffenheit. Ich ziehe meinen Hut, pardon mein Barett! Eine sensationelle und hochwissenschaftliche Leistung. Ich habe dich schon während des Studiums für ein cleveres Kerlchen gehalten, aber dein Manuskript hat mich endgültig überzeugt, dass du auf dem Gebiet der Bibelforschung zu den führenden Wissenschaftlern unserer Zeit gehörst. Also nochmals Chapeau und Hochachtung.“

D’Aubert atmete tief durch. Ihm fiel ein Stein vom Herzen. Wie sehr hatte er dieses Urteil erhofft. Aber auch gefürchtet, es könne bei Aloisius weniger Anklang finden.

Einmal ins Reden gekommen, war Pater Aloisius nicht mehr zu bremsen: „Auch die literarische Leistung verdient Anerkennung. Vor allem bewundere ich deine Fähigkeiten, die kompliziertesten fachspezifischen Themen und Zusammenhänge leicht verständlich für Jedermann, also auch für den Laien, darzustellen. Eben diese Kombination von wissenschaftlicher Perfektion und sprachlicher Genialität verleihen deinem Werk eine verführerische Glaubhaftigkeit und Überzeugungskraft, um nicht zu sagen eine beängstigende Verführungsmagie.“

D’Aubert hob abrupt den Kopf: „Nehme ich da so etwas wie vorwurfsvolle Kritik wahr?“

Ein mühsam hervorgerufenes Lächeln begleitete den Einwand von Pater Aloisius: „Wir, die ‚Unzertrennlichen‘, sind unterschiedliche Theologen geworden. Ich, der defensive, gehorsame, zurückgezogene und Buße tuende Praktiker. Du, der aggressive, wissenschaftlich forschende, Neuland suchende, unruhige Pioniergeist. Sicherlich hat dich deine außergewöhnliche Begabung für Fremdsprachen verführt, die Wurzeln der Bibel, vor allem die des Alten Testaments zu erforschen. Denn wer sich mit den frühesten Quellen der jüdischen und christlichen Glaubensgeschichte beschäftigen will, muss sich mit der hebräischen, der aramäischen, der griechischen, der koptischen und der lateinischen Sprache auskennen. Was musst du in den letzten Jahren geschuftet haben.“ Er legte eine bedächtige Pause ein und holte tief Luft. „Beim Lesen deines Manuskripts hat sich mir eine Frage aufgedrängt. Gewiss hat unsere Freundschaft dazu beigetragen, dass du dich im Studium den Geisteswissenschaften zugewandt hast. Zu meiner Überraschung muss ich jetzt erkennen, dass aus dir auch ein hervorragender Naturwissenschaftler geworden wäre. Seit dem letzten Jahrhundert haben zunehmend physikalische und chemische Untersuchungsmethoden Bedeutung in der Bibelforschung gewonnen. Es ist beeindruckend zu lesen, wie die 1945 in der Nähe der ägyptischen Stadt Nag Hammadi bei Ausgrabungen gefundenen frühchristlichen Schriften oder wie die vor etwa 60 Jahren in unzugänglichen Felsenhöhlen bei Qumran am Schwarzen Meer zufällig von Hirten entdeckten vorchristlichen Schriftrollen an der Technischen Hochschule in Berlin einer Mikroröntgenfluoreszenz-Analyse unterzogen wurden. Du hast dargelegt, wie mit der Radiokarbon-Methode, die die Halbwertzeit von 5730 Jahren des Kohlenstoff-14-Isotops nutzt, das genaue Alter und meist auch die Herkunft von antiken Fundstücken zu ermitteln ist. Natürlich hat auch die Computertechnik Einzug gehalten in die Erforschung alter Schriften. Eigenarten von Schriftzügen und Schreibstilen können mittels komplizierter Computerprogramme analysiert und bestimmten Zeitepochen und Autoren zugeordnet werden. Mein Gott, zu Recht bezeichnet man die Bibel als das Buch der Bücher. Aber, wenn man die Entstehungsgeschichte des Alten Testamentes so kennenlernt, wie du sie in deinem Manuskript beschreibst, wird daraus eine spannungsgeladene Abenteuergeschichte.“

„Hallo, mein lieber Trappistenmönch, mein Selbstwertgefühl platzt gleich wie ein zu dick aufgeblasener Luftballon. Kann es nicht sein, dass dein ungebremster Redeschwall als Druckausgleich für dein jahrelanges Schweigen zu verstehen ist?“

„Stephan, du hast ja recht. Wir sollten uns auf das konzentrieren, was der eigentliche Anlass für dieses Treffen ist. Dein Manuskript hat in mir ein gewaltiges Erdbeben ausgelöst. Die Grundfesten meiner Religiosität drohten tatsächlich zusammenzubrechen. Und ich muss dir etwas gestehen. Obwohl du mich persönlich angesprochen hattest, deine Ausführungen zu lesen und zu beurteilen, war ich so aufgewühlt, dass ich dieses außergewöhnliche Werk meinem Abt vorlegen musste. Er ist ein enger Vertrauter von mir, und ich schätze seine Meinung sehr.“ Während er weitersprach, suchte er in D’Auberts Augen zu lesen, ob ihm diese Offenbarung missfiel. „Eines Nachts und gegen die Klosterordnung stürmte der Abt in meine Klausur, riss mich aus tiefem Schlaf, sah mich entsetzt an und rief auf das Manuskript zeigend: ‚Das ist ein Werk des Teufels’.“

Aloisius nahm zur Kenntnis, dass D’Aubert nicht sauer zu sein schien, sondern gespannt weiter zuhörte. „Ich starrte den Abt an, wollte von ihm wissen, wie er das meine. ‚Wie‘, schrie er. ‚Wäre es nicht wissenschaftlich begründet und nicht von einem habilitierten Theologen geschrieben, müsste man es genau so nennen.“ Aloisius Stimme klang zunehmend erregt. „Und er konnte sich nicht beruhigen. Seiner Meinung nach müsse alles getan werden, um zu verhindern, dass so etwas veröffentlicht würde. Er sähe sich gezwungen, bei unserem Bischof in Aachen vorzusprechen und ihn persönlich mit dem Wesentlichen des verheerenden, so nannte er den Inhalt, Gedankengutes vertraut zu machen.“

„Aber ich wollte doch nur aufklären und der Wahrheit dienen“, unterbrach D’Aubert, doch Aloisius ließ sich nicht bremsen.

„Nichts aber! Auf meine Frage, warum er nicht einfach dem Bischof das Manuskript per Bote oder Post zuschicke, reagierte der Abt entrüstet: ‚Auf keinen Fall darf dieses Dynamit-Exemplar jemals die Mauern unseres Klosters verlassen. Nur so ist absolut sicher, dass es nicht in dritte Hände gerät‘.“ Pater Aloisius schloss kurz die Augen und es sah aus, als müsse er zu sich kommen, bevor er weiter sprach. „Drei Tage hatten die Gespräche in Aachen gedauert. Der Bischof war der gleichen Meinung wie wir, bezeichnete es als ‚diabolischen Sprengstoff‘ und ordnete an, es in einem absolut sicheren Versteck im Kloster aufzubewahren. Er hat mir mit aller Schärfe im Namen Gottes und der Heiligen Kirche die Verantwortung dafür übertragen, dass niemals mehr ein Mensch dieses Manuskript zu Gesicht bekommen werde. Er müsse wegen der Brisanz des Textes umgehend den Vatikan informieren. Für das weitere Procedere solle die Beurteilung aus Rom abgewartet werden. Gut zwei Wochen später hat der Päpstliche Nuntius von Deutschland den Aachener Bischof persönlich aufgesucht und die Entscheidung der Römischen Curie überbracht. Darin war die strikte Anweisung enthalten, das Manuskript und eventuelle Duplikate oder elektronische Speicherungen zu vernichten. Vom Autor wird eine notariell beglaubigte, schriftliche Erklärung verlangt, dieses Gedankengut nie mehr an Dritte weiter zu geben und auch auf die Veröffentlichung von Teilbereichen oder von ähnlichen Texten zu verzichten. Dann folgte sogar eine Drohung. Sollte Professor Stephan D’Aubert diesem Abkommen nicht in allen Punkten zustimmen, muss er mit der Exkommunikation und dem sofortigen Entzug der Lehrerlaubnis an einer theologischen Lehranstalt rechnen. Der Vatikan behält sich vor, im ökumenischen Sinne alle christlichen Religionen in Amerika, in Russland und England zu informieren. Ebenso soll die jüdische Kirche in Kenntnis gesetzt werden. Denn der Tanach, das Alte Testament, ist ja die Bibel des Judentums. Er verriet uns auch noch, dass einige Kurienkardinäle bei einer Veröffentlichung Revolution und Anarchie befürchten. Die dogmatischen und hierarchischen Fundamente der Religionen und der Kirchen würden erschüttert. Rom schließt nicht aus, selber die Initiative zu ergreifen, um alles, aber auch alles zu unternehmen, den geistigen Vater und Autor dieser Blasphemie, so wurde es wortwörtlich bezeichnet, mundtot zu machen. Ja, um Himmels Willen“, stöhnte Pater Aloisius mit sorgenvoller Miene, „was kann man nicht alles unter einer solchen Androhung verstehen?“

D’Aubert starrte ihn an. „Das muss ich erst einmal verkraften. Ich verstehe diese Reaktionen nicht. Wieso bin ich plötzlich der Geächtete?“

„Stephan, beruhige dich! Dass dein Manuskript einen solchen Aufruhr auslöst, hätte ich im Traum nicht gedacht. Du brauchst dich auch nicht zu rechtfertigen oder Gegenargumente aus dem Hut zu zaubern. Die Beurteilung und die Verurteilung kommen aus berufenem und erfahrenem Munde, da ist kein Platz für ein Wenn und Aber. Als dein bester Freund gebe ich dir den gut gemeinten Rat, mach dir die Meinung der Kirche zu Eigen. Wer nicht weiß, dass du ein gläubiger Mensch und Theologe bist, könnte meinen, dieses Manuskript sei tatsächlich aus der Feder des Teufels geflossen.“

Pater Aloisius stand abrupt auf, drückte den schlaff von seinem Stuhl hochkommenden Freund fest an sich: „Mein Herzensbruder, ich möchte dir einen Rat geben: Vergiss dein Meisterwerk. Es darf nie und nimmer veröffentlicht werden. Bring mir so bald wie möglich die geforderte eidesstattliche Erklärung. Zunächst werden wir, wie uns der Nuntius befohlen hat, das verbotene Manuskript in einem sicheren Versteck hier im Klostergemäuer aufbewahren. Nur zwei Menschen, der Abt und ich, kennen den Ort, an dem deine Schrift innerhalb der Klostermauern unauffindbar aufbewahrt wird. In Abstimmung mit Dom Domenic werde ich auch dich, den geistigen Vater der Schrift, mit dem Geheimnis des Versteckes vertraut machen. Es ist übrigens so perfekt gewählt, dass es nach menschlichem Ermessen nicht entdeckt werden kann.“ Es folgte ein langgezogenes Aber: „Aber, man weiß ja nie. Deshalb haben wir dafür gesorgt, dass jemand, der das Manuskript trotzdem, aus welchem Zufall auch immer, aufstöbern würde, nicht in seinen Besitz gelangen kann.“

D’Aubert überlegte einen Augenblick: „Warum habt ihr das von euch verfluchte Teufelswerk, wie ihr es nennt, nicht gleich vernichtet?“

Pater Aloisius schien einen Augenblick nachdenken zu müssen: „Wir haben daran gedacht. Aber zwei Gründe hinderten uns. Einmal aus Respekt vor dir und deiner außergewöhnlichen wissenschaftlichen Leistung. Zum anderen würde es niemanden hier überraschen, wenn in absehbarer Zeit von ganz oben die Order einträfe, das Manuskript solle im vatikanischen Archiv in Rom eingemottet werden.“

D’Aubert atmete ein paar Mal tief durch. Er, die erfolgsverwöhnte Beliebtheit in Person, fühlte sich in diesem Augenblick wie jemand, der gegen eine Mauer gelaufen war. Er war urplötzlich auf das Brutalste ausgebremst worden. So musste sich jemand fühlen, den nach einer Routineuntersuchung eine tödliche Diagnose ereilte.

„Puhhhh! Entschuldige meine saloppe Ausdrucksweise, aber das haut mich echt um.“ Aloisius glaubte, ein leichtes Zittern seines Freundes wahrzunehmen. „Ich muss über alles nachdenken“, stöhnte D’Aubert. Die geforderten, notariell beglaubigten Erklärungen bekommst du natürlich sofort per Post.“ Zum Abschied umarmten sie sich Trost spendend und Trost suchend.

„Mach’s gut, mein Junge“, gab Pater Aloisius seinem Freund noch mit auf den Weg, „ich kann dich nicht mehr beschützen wie früher, aber du bist wohl Manns genug, auf dich selber aufzupassen. Grüß deine lieben Eltern und deine Liebste von mir.“

D’Aubert schien diese Worte gar nicht mehr wahrzunehmen. Tausend Gedanken schossen gleichzeitig durch seinen Kopf. Seine Absichten mit dem Buch waren aufrichtig. Für ihn bedeuteten seine sensationellen Entdeckungen keine Beschädigung sondern eine Bereicherung des Glaubens.

Und jetzt das!

Wieder einmal sah er seine Überzeugung bestätigt, dass selbst der genialste menschliche Verstand nicht annähernd in der Lage ist, Gott zu verstehen.

Indem er sich noch einmal wie in Zeitlupe zu Aloisius umdrehte und ihm ein Lächeln schenken wollte, was ihm misslang, verließ er in einem Zustand körperlicher, geistiger und emotionaler Paralyse die alles beschützenden und verbergenden Mauern von Mariawald.

6

Marcello Mozarini hatte sein Jackett abgelegt und die schwarze ärmellose Weste aufgeknöpft. Ein wenig erschöpft saß er hinter seinem großen Schreibtisch. Sein Blick schweifte über den Arbeitsplatz durch das gegenüberliegende Fenster und verlor sich im tiefen Blau des Himmels über Italien.

Er schüttelte den Kopf. Das durfte doch alles nicht wahr sein! Aber er musste sich wohl ernsthaft um diese verrückte Sache kümmern.

Soeben hatte er nach einem mehrstündigen Gespräch den Bischof der Diözese Aachen , Maximilian Gutendorff, verabschiedet, der weder Mühen noch Kosten gescheut hatte, persönlich in Rom vorstellig zu werden.

Der Bischof hatte ihn ausführlich über das Schriftwerk des Theologie-Professors Dr. Stephan D’Aubert in Kenntnis gesetzt und ihm versichert, dafür gesorgt zu haben, dass dessen Manuskript im Trappistenkloster Mariawald in der Eifel an einem sicheren Ort für immer unter Verschluss bleiben werde.

Bischof Gutendorff hatte die persönliche, mündliche Berichterstattung gewählt, weil ihm alle anderen Informationswege nicht sicher genug schienen. Er hatte es auch abgelehnt, dieses Schriftstück auf die Reise mitzunehmen. Man wusste ja nie, was unterwegs alles passieren könne. Unvorstellbar, wenn dieses verteufelte Dokument durch welchen Grund auch immer in falsche Hände geraten würde.

„Lieber Freund“, hatte Mozarini dem Bischof bestätigt, „Sie haben absolut richtig gehandelt. Ich bin Ihnen, auch im Namen meines Chefs, für Ihre Besonnenheit und Ihr persönliches Engagement von ganzem Herzen dankbar. Wir werden den Flächenbrand zu verhindern wissen. Ich werde umgehend einen Gesprächstermin von höchster Dringlichkeit beim Heiligen Vater einholen. Auf jeden Fall werden wir Sie über unser weiteres Vorgehen informieren.“

Kardinalstaatssekretär Mozarini, Stellvertreter des Papstes und zweithöchster Mann im Vatikan, hatte bei der herzlichen Verabschiedung seines Gastes ein verschmitztes Lächeln aufgesetzt: „Das nächste Mal, wenn Sie mich besuchen, bringen Sie mir aber ein paar Aachener Printen mit.“

„Verdammt“, fluchte der fromme Mann aus Aachen mit einem Lächeln, „daran hätte ich wirklich denken müssen.“

Der Gast bat noch um Übermittlung herzlicher Grüße von einem kleinen, ergebenen Diözesanbischof aus dem deutschbelgisch-niederländischen Dreiländereck an den Heiligen Vater und verabschiedete sich.

Kardinalstaatssekretär Mozarini, die rechte Hand des Papstes in der Leitung der Römisch-Katholischen Weltkirche und damit höchster Repräsentant aller kirchlichen und politischen Aktivitäten des Vatikans, kehrte zurück von seinem kurzen Mußeausflug ins erholsame Nichts.

Er nahm in seinem ergonomisch gearbeiteten und trotzdem bequemen Schreibtischsessel wieder Diensthaltung an und griff zum Hörer seines grünen Telefons, der Direktverbindung zum engsten Vertrauten des Papstes, zu dessen langjährigem Privatsekretär.

„Hallo Gregor, ich brauche dringend einen Gesprächstermin mit euch beiden. Es geht um eine hochbrisante Geschichte, die keinen Aufschub verträgt.“

Er vernahm überraschtes Schweigen, doch nach einigen Bedenksekunden erhielt er eine Antwort: „Doch hoffentlich nicht wieder eine neue Variante der Maulwurfaffäre?“

„Nein, nein. Gott sei Dank nicht. Doch das, um was es hier geht, kann wesentlich mehr Porzellan zerschlagen als alle bereits erwischten und noch unbekannten Maulwürfe zusammen. Es geht, theatralisch formuliert, um eine teuflische Angelegenheit.“

Und wieder eine kurze Pause: „Momento, Marcello, bleib am Apparat, ich frag eben nach.“

Mozarini wunderte sich darüber, dass er in diesem Augenblick unbändige Lust auf die auch in Italien geschätzten und beliebten Aachener Printen verspürte. Er überlegte gerade, wie und wo er sich welche besorgen könnte, als Gregor sich wieder meldete: „Komm am besten sofort herüber, der Papst möchte unverzüglich informiert werden.“

„Gut, bin in zehn Minuten bei euch.“

Unterlagen brauchte Mozarini keine mitnehmen, es gab ja keine.

Die Residenzen des Kardinalstaatssekretärs und die des Papstes befanden sich im Apostolischen Palast und lagen nur einige Flure, die mit roten Teppichläufern ausgelegt waren, und eine Steintreppe zur nächst höheren Etage voneinander entfernt. Für die zahlreichen, teils Jahrhunderte alten und äußerst wertvollen Skulpturen und Gemälde, an denen er auf seinem Weg vorbei kam, hatte er momentan keinen Blick. Zu sehr war er in Gedanken damit beschäftigt, wie er die unfassbare Hinterlassenschaft des deutschen Bischofs mit Feingefühl, aber auch mit der nötigen Dringlichkeit vortragen könne.

Obwohl er schon zahlreiche Gespräche mit dem Papst geführt hatte, beeindruckte ihn immer wieder aufs Neue die schlichte und gleichzeitig prächtige Eleganz des heiligsten Arbeitsplatzes der Welt. Jedes Mal, wenn er mit dem Mittelgelenk seines gebeugten rechten Zeigefingers kräftig gegen die massive Holztür pochte, hatte er Sorge, dass man sein Anklopfen drinnen nicht wahrnehmen würde.

Aber, wie immer, öffnete der sympathisch wirkende, freundlich lächelnde, aus dem Schwarzwald stammende Privatsekretär des Papstes die schwere Tür, begrüßte ihn und bat ihn, einzutreten.

Der Heilige Vater, in seiner weißen Soutane, dem weißen Pileolus auf dem Haupt und dem goldenen Pektorale auf der Brust, hatte sich erhoben und streckte ihm zum Gruß beide Arme entgegen. „Kommen Sie herein, mein lieber Mozarini, setzen Sie sich zu mir und verraten Sie mir, was Sie auf dem Herzen haben.“

Wieder einmal verspürte Kardinal Marcello Mozarini die gewaltige Aura, die von diesem alten, weisen, gutmütigen und zutiefst frommen Mann ausging.

Die Information fiel, wie nicht anders zu erwarten war, dienstlich sachlich, schnörkel- und emotionslos aus. Die Antwort des Papstes hingegen sehr ausführlich. „Zunächst darf ich Sie bitten, sowohl dem Trappisten Abt Dom Domenic und meinem Freund Maximilian aus Aachen für ihre korrekte Beurteilung der Situation und für ihr besonnenes Handeln im Namen aller Christen meinen Dank auszusprechen. Ich schlage vor, Sie bilden eine Art Sonderkommission. Dazu gehören sollten unser Präsident des Governatorats, Kardinal Giuseppe Berelli, einer der sieben Kardinäle der Exekutive, einer der Herren aus der Kongregation für Glaubensfragen sowie einer der zwölf Päpstlichen Räte mit Zuständigkeit für inter-religiösen Dialog. Sie haben hiermit meine volle Zustimmung und Unterstützung für die Entscheidungen dieses Gremiums. Sorgen Sie dafür, dass das Manuskript dieses unseligen Professors ebenso wie eventuell bestehende Duplikate oder Speicherungen endgültig vernichtet werden.“ Der Papst machte eine nachdenkliche Pause. „Ich muss zugeben, ich würde gerne mal einen Blick in das Manuskript werfen. Ist denn ein Versteck im Kloster Mariawald vorerst wirklich sicher? Vor allem sorgen Sie dafür, dass dieser theologische Wissenschaftler nie wieder Vergleichbares von sich geben wird. Kardinalstaatssekretär, nutzen Sie die gesamte Bandbreite des Ihnen zur Verfügung stehenden Apparates aus und vermeiden Sie dabei alles, was den Vatikan in den Verdacht bringen könnte, geheimdienstliche Aktivitäten zu unterhalten. Ich muss es nochmals in aller Deutlichkeit fordern, der Vatikan darf auf keinen Fall mit dem Verschwinden oder der Vernichtung dieses Schriftstückes in Verbindung gebracht werden. Es wäre unvorstellbar, eine Katastrophe, sähe sich die Katholische Kirche dem Vorwurf ausgesetzt, wissenschaftlich exakt ermittelte Wahrheiten unterschlagen zu haben. Wahrheit kennt keine Alternative, aber man kann sie verschweigen, wenn der Zweck die Mittel heiligt. Unsere absolute Anonymität in dieser Angelegenheit wäre meines Erachtens auch dann nicht mit letzter Sicherheit gegeben, wenn die Mariawalder Trappisten in unsere Pläne eingeweiht würden.“ Der Kardinalstaatssekretär wollte soeben etwas erwidern, doch der Papst ergriff erneut, jetzt wieder mit einem Lächeln, das Wort. „Pardon, Mozarini, ich wollte Ihnen, meinem altbewährten Strategen, nicht in die Parade fahren und Ratschläge erteilen. Aber ich nehme diese Geschichte sehr ernst. Das wär’s. Sie halten mich auf dem Laufenden.“

Für Mozarini gab es nichts hinzuzufügen. Er stand bereits auf, als er wieder die Stimme des Papstes vernahm. „Eine Frage hätte ich noch“, der Papst griff den Arm des sich verabschiedenden Kardinals, „der Name dieses Professors, Stephan D’Aubert, klingt französisch.“ Verwundert blickte Mozarini auf. „Wie Sie vielleicht wissen“, fuhr der Heilige Vater fort, „ist die Namenskunde eines meiner Steckenpferde. Der Name D’Aubert ist bei den in Frankreich lebenden Hugenotten häufig anzutreffen. In der Bartholomäusnacht, erster Pogrom der Neuzeit, in der zweiten Hälfte des 16.Jahrhunderts, noch unter Heinrich IV., wurden zigtausende Hugenotten wegen ihres calvinistisch-protestantischen Glaubens auf grausame Weise hingerichtet. Im folgenden Jahrhundert unter Ludwig XIV. nahm der Druck derart zu, dass hunderttausende Hugenotten gezwungen waren, aus Frankreich zu fliehen, um in protestantischen Ländern ungestört leben zu können. Es könnte also sein, dass dieser Theologieprofessor hugenottische Wurzeln hat. Verzeihen Sie den kleinen Ausflug in die Onomastik. Aber machen Sie Ihre Frontleute darauf aufmerksam, dass man den Hugenotten eine ganz besondere Cleverness nachsagt. Man sollte sie nicht unterschätzen.“

Kardinal Mozarini verbeugte sich und verließ die päpstliche Residenz. Er entschied sich, an diesem herrlichen Frühsommertag den etwa dreißigminütigen Fußweg vom Apostolischen Palast zum Palazzo del Governatorato, dem eigentlichen Regierungspalast des Vatikans, zu wählen.

Ab der Sixtinischen Kapelle führte ihn der Weg vorbei an der westlichen Seite des Petersdoms durch kunstvoll angelegte Grünanlagen. Mitten in einer größeren, sehr gepflegten Rasenfläche auf dem Vorplatz des Governatorgebäudes war ein überdimensional großes, aus farbenprächtigen Blumen und Sträuchern geschaffenes Wappen des amtierenden Papstes zu bestaunen.

Marcello Mozarini entschloss sich, das verlockende Angebot einer Parkbank anzunehmen, um an diesem späten Vormittag die aufmunternde Helligkeit des Frühlingstages zu genießen. Die natürliche Ruhe und die belebende Lichtfülle boten ihm ideale Voraussetzungen, Strategien zur Lösung der soeben vom Papst erteilten Aufgaben zu durchdenken.

Nach kurzer Zeit griff er zum Handy: „Hallo, Alfonso“, begrüßte er seinen Sekretär, „ich habe soeben von unserem Chef in der Sache ‚D’Aubert‘ einen Auftrag von höchster Dringlichkeit und Diskretion erhalten. Sag bitte den Herren Alberto Tozzi, Cristiano Testa, Fernando Di Lauro und Omero Medici, dass ich sie heute Nachmittag um 14 Uhr im kleinen Besprechungssaal des Verwaltungspalastes erwarte. Dieser Termin ist vorrangig. Nach der Besprechung komme ich auf jeden Fall nochmal ins Büro. Wann das sein wird, kann ich nicht sagen. Danke, Alfonso. Ich weiß, ich kann mich auf dich verlassen. Sollte etwas Besonderes vorkommen, kannst du mich jederzeit auf dem Handy erreichen. Bis dann.“

Der zweitgrößte Mann im kleinsten Staat der Welt wusste, dass die anstehende Aufgabe viel Fingerspitzengefühl benötigen würde und nur mit einer perfekt geplanten Geheimdienstoperation erledigt werden konnte. Vatikan und Kirche durften dabei keinesfalls als Auftraggeber in Erscheinung treten.

Für Mozarini stand schon vor dem anstehenden Beratungsergebnis fest, dass ein deutscher Priesteragent beauftragt werden musste, im Alleingang und Inkognito das gesteckte Ziel zu erreichen. Mozarini hatte unter den zahlreichen Kardinälen der Kurie und den päpstlichen Räten bewusst jene vier Leute ausgewählt, die im geheimdienstlichen Metier sachkundig und erfahren waren.

Mozarini schaute auf seine Armbanduhr. Zwanzig Minuten vor zwei Uhr. Zeit genug, den Weg durch die bezaubernde Parkanlage bis zum Governatorato in aller Ruhe zu genießen. Doch seine innere beschauliche Ruhe fand ein jähes Ende, als ihm eine heiter gestimmte Gruppe junger Männer entgegenkam. Angeführt wurde diese Gruppe von Kardinal Mauro Potenta, dem für Priesterausbildung zuständigen Kurienkardinal. Bei den mit schwarzen, tailliert geschnittenen Soutanen bekleideten acht Teilnehmern handelte es sich offensichtlich um Priesterseminaristen auf Fortbildungsreise im Vatikan. Mozarini wurde von seinem Kollegen Potenta darüber informiert, dass es sich um deutsche Priesteranwärter vom interdiözesanen Studienhaus St. Lambert in Lantershofen bei Ahrweiler handelte.

Mozarini, der den Seminaristen von Potenta vorgestellt worden war, grüßte mit einem strahlenden Lächeln, hieß die zukünftigen Kollegen herzlich willkommen und wünschte ihnen einen eindrucksvollen und lehrreichen Aufenthalt. Mozarini wollte seinen Weg fortsetzen, als einer der Priesterkandidaten von Kardinal Potenta wissen wollte, ob die beiden beeindruckenden Gebäude am Rande der Parkanlagen zum Vatikan gehörten.

Der Gefragte hob abwehrend die Hände: „Sie können von mir alle Antworten zu Fragen aus dem wissenschaftlich-theologischen und kirchlich-hierarchischen Bereich erhalten. Aber verschonen sie mich mit Fragen nach profanen architektonischen und baustilistischen Details. Aber ... wir können meinen Freund Marcello, das wandelnde Lexikon in Sachen Vatikanstaat, fragen.“

„Gern, meine Herren, aber nur kurz. Ich bin ein wenig in Eile.“ Die Seminaristen folgten mit ihren Blicken dem richtungsweisenden Arm Mozarinis. „Dort sehen sie das einer großen römischen Villa ähnelnde Gebäude des Äthiopischen Priesterseminars. Früher diente es als Unterkunft für äthiopische, später auch für eritreische Pilger. Seit Anfang des vergangenen Jahrhunderts wurde es mit zunehmender Frequentierung als Bildungsstätte für äthiopische und eritreische Seminaristen und Priester genutzt.“ Er wandte sich nach rechts. „Im Gegensatz zu dem traurigen Bild unseres Bahnhofs hier nebenan. Schauen sie sich dieses von Giuseppe Momo, dem Hofarchitekten von Pius XI, 1933 im neoklassizistischen Stil errichtete Bahnhofsgebäude an. Dieser mit reichlich verschiedenfarbigem Marmor, einer Stuckdecke und monolithischen Säulen ausgestattete Prachtbau war für würdige Staatsempfänge geplant, hat aber nie seinen Zweck erfüllt. Die hohen Staatsgäste, die den Vatikan mit ihrem Besuch beehrten, zogen es vor, mit ihren eigenen, meist gepanzerten Luxuslimousinen anzureisen. Personenverkehr findet hier so gut wie nicht mehr statt. Die vatikaneigene Gleisstrecke wird lediglich noch für den Güterverkehr genutzt. Schade drum.“ Nach einer kurzen Pause fuhr er mit leicht vorwurfsvollem Ton fort. „Die Päpste sollten mal wieder von hier aus ihre zahlreichen Reisen mit dem Zug antreten. Es wäre auch wünschenswert, wenn mehr Sonderzugreisen hier ihr Ziel fänden.“ Er winkte der Gruppe zum Abschied zu und eilte davon.

Als Mozarini im Besprechungsraum ankam, waren Testa, Tozzi, Di Lauro und Medici bereits eingetroffen und hatten an dem viel zu großen kreisrunden Konferenztisch Platz genommen.

Der Kardinalstaatssekretär grüßte die Anwesenden und dankte ihnen, auch im Namen des Heiligen Vaters, dass sie trotz der kurzfristigen Einberufung erschienen waren.

„Verzeihen sie, meine Herren, die zweiminütige Verspätung, aber ich wurde auf dem Weg hierher von einer Gruppe deutscher Seminaristen aufgehalten.“ Mozarini fuhr in einem ernsten und der Bedeutung des Anlasses angemessenen Tonfall fort. Er brauchte keine fünf Minuten für seine Ausführungen und endete mit dem Satz: „Wir müssen schnellstens zu einem Ergebnis kommen, denn die Angelegenheit bedarf eines prompten und entschlossenen Vorgehens.“

Die vier erfahrenen und mächtigen Zuhörer waren ebenso verwundert wie bestürzt über das, was sie soeben gehört hatten. Nach einer intensiven Diskussion trafen sie eine gemeinsame schnelle Entscheidung.

Da ihnen das Kloster Mariawald als Versteck zu unsicher und gefährlich für dieses hoch brisante Papier schien, beschlossen sie, einen geeigneten Mann dorthin zu schicken. Sein Auftrag lautete: Das Manuskript in geheimer Mission finden und, um dem Herzensanliegen des Heiligen Vaters zu entsprechen, nicht vor Ort vernichten sondern direkt dem Vatikan überbringen. Darüber hinaus sollte dieser Vatikan-Agent mit dem Autor in Kontakt treten, eventuell sein Vertrauen gewinnen und in Erfahrung bringen, ob Duplikate, in welcher Form auch immer, existierten.

Nach dem gemeinsamen Beschluss ergriff Mozarini erneut das Wort. „Ich betone nochmals, diese Operation muss absolut inkognito abgewickelt werden. Bedenken sie, dass die Katholische Kirche mit Vatileaks, Banken-, Eifersuchts-, Bestechungs- und Missbrauchsaffären schon genug behelligt ist. Wir dürfen auf keinen Fall auch noch in den Verdacht kommen, einen päpstlichen Geheimdienst zu betreiben oder für Einsätze von Geheimagenten verantwortlich zu sein.“

Der dem Exekutivrat des Vatikans angehörige Kardinal Cristiano Testa schlug daraufhin einen jungen Jesuitenpater vor, der sich für die vorgesehene Aufgabe besonders gut eignen würde. „Pater Jordan, so sein Name, hat in Freiburg Theologie studiert, um Priester zu werden. Unmittelbar nach seinem Staatsexamen zog er es zunächst vor, den Vorschlägen seines Onkels zu folgen. Dieser war damals Dozent an der Hochschule für FBI-Agenten in Quantico, Virginia. Er räumte dem jungen Mann die Möglichkeit ein, eine einjährige Gastausbildung an der FBI-Akademie zu durchlaufen. Jordan hatte mit Begeisterung dieses Angebot angenommen, zumal er ohnehin perfekt Englisch sprach. Nach der Gastausbildung kehrte er zurück, denn für eine weiterführende Agentenausbildung wäre die Annahme der amerikanischen Staatsbürgerschaft erforderlich gewesen. Und außerdem hatte der junge Deutsche Heimweh bekommen. Nach den entsprechenden Novizenjahren und den Gelübden der Armut, Keuschheit und dem Gehorsam gegenüber dem Papst, trat Pater Jordan in den Jesuitenorden ein und lebt und lehrt seit einigen Jahren als Ausbilder von Ordensanwärtern im Noviziat im Rupert-Mayer-Haus in Nürnberg.“

Aus Gründen der Geheimhaltung erklärte sich Cristiano Testa bereit, persönlich nach Nürnberg zu reisen, um den Priesteragenten auf die bevorstehende Geheimsache vorzubereiten.

„Cristiano“, sagte Mozarini, „ein sehr guter Vorschlag. Ich wünsche dir gutes Gelingen und viel Erfolg. Der Papst wird sehr zufrieden mit unserer Zusammenarbeit sein. Gott möge dich auf deiner Mission begleiten. Wir werden mit unseren Gebeten bei dir sein.“

7

Der Airbus 320 von Rom landete nach gut hundert Minuten Flugzeit in Nürnberg.

Die helle sportliche Hose mit exakter Bügelfalte, der hellblaue, mit goldfarbenen Motivknöpfen besetzte Blazer, das schneeweiße am Hals offen getragene Hemd, der luftig gearbeitete Strohhut und der schwarze Aktenkoffer ließen in dem stattlich erscheinenden Mittsechziger einen erfolgreichen, luxusverwöhnten Geschäftsmann vermuten.

Die mit der dunkelrahmigen Brille intelligent und äußerst aufmerksam wirkende Dame hinter dem Empfangstresen des Nürnberger Airport-Hotels wunderte sich darüber, dass ihre sonst so sichere Menschenkenntnis sie diesmal völlig im Stich gelassen hatte. Sie musste zweimal hinschauen, um glauben zu können, dass es sich bei diesem vermeintlichen Businessman um einen Hochwürden aus dem Vatikan, Kardinal Cristiano Testa, handelte.

„Eure Eminenz“, sagte sie und deutete einen Hofknicks an, „ich habe hier Ihre Zimmerreservierung. Unser Hausdiener wird Sie auf Ihr Zimmer begleiten.“

„Herr Testa genügt, bitte. Darauf lege ich Wert, solange ich bei ihnen verweile.“

„Selbstverständlich, wie Sie wünschen, Herr Testa.“

Auf seinem Zimmer erfrischte er sich mit einer eiskalten Gesichtswäsche und einem Schluck Mineralwasser. Die Rezeption vermittelte ihm ein Taxi.

Der Taxifahrer schaute ihn fragend an, und Testa nannte ihm, sachlich präzise, wie es seiner Art entsprach, das Fahrtziel. „Rupert-Mayer-Haus, Virchowstraße 27. Darf ich telefonieren?“

„Aber selbstverständlich, mein Herr.“

„Pater Jordan? Hallo, ich rufe vom Taxi aus an, in ... momento, ah, ja, der Fahrer signalisiert mir gerade, in 20 Minuten werde ich da sein. Ja, gerne, über eine Tasse Kaffee würde ich mich freuen.“

Pater Jordan bereitete es ein Vergnügen, seinen hohen Ehrengast mit der schmackhaftesten Tasse Kaffee zu begrüßen, die dieser je getrunken hatte. Damals, gleich zu Beginn seiner Tätigkeit im Novizenhaus, hatte er eine neue Kaffeekultur eingeführt. Seitdem wurde der Kaffee-Pater von allen Hausgästen und den Novizen mit Komplimenten überschüttet. Auch dem hohen Würdenträger aus Rom würde er erklären müssen, wie dieses außergewöhnliche Genusserlebnis zustande kommt.

Pater Jordan hielt inne und dachte einen Moment nach. Ihn interessierte brennend, was die katholischen Kirchenfürsten ausgerechnet von ihm, dem zu Armut, Bescheidenheit und bedingungslosem Gehorsam verpflichteten Ordensmann wollten.

Bald würde er es erfahren.

Als der Vatikan Kardinal Testas Besuch angekündigt hatte, war Pater Jordan zunächst davon ausgegangen, dass eine Verwechslung vorliegen müsse, doch die Erklärung hatte ihn neugierig gemacht. „Unser Kardinal besucht Sie im Namen des Papstes. Sie wurden ausgewählt, eine bestimmte Aufgabe zu erledigen, die Ihnen Herr Testa im Detail erläutern wird.“

Welche Ehre! Aber um was mochte es sich handeln? Er war gespannt. Auf jeden Fall war es eine interessante Abwechslung. Und aufgrund seines vierten und endgültigen Novizengelübdes, dem Gelübde des totalen Gehorsams gegenüber dem Papst, hatte er ohnehin keine andere Wahl, als die Aufgabe anzunehmen.

Als der am Fenster wartende Pater das Taxi vor dem Noviziat vorfahren sah, eilte er zur Tür, sprang die paar Stufen der Treppe hinunter und kam gerade noch rechtzeitig, um die hintere Tür des Wagens zu öffnen.

Doch jetzt glaubte er zum zweiten Mal an eine Verwechslung.

Der elegant gekleidete Herr, der schwungvoll aus dem Taxi stieg, sah nach allem Möglichen aus, nur nicht nach Euer Ehren Kardinal Cristiano Testa.

„Grüß Gott“, so sagt man doch hier, bei euch Süddeutschen.“ Dann stellte er sich vor: „Cristiano Testa.“ Er schaute den Pater mit prüfendem Blick an: „Ich freue mich, Sie kennenzulernen. Ich habe den Eindruck, Sie sind der richtige Mann.“

„Pardon, ich verstehe rein gar nichts. Aber kommen Sie erst einmal herein. Bei einer Tasse Kaffee werden Sie mir sicherlich alles Nötige erklären.“

Testa blieb in der Eingangshalle stehen und schaute sich um.

„Dort hinter dieser Doppeltür“, begann Pater Jordan zu erklären, „befindet sich unsere kleine, aber feine Kapelle, und hier,“ er hielt die Tür auf, „können Sie einen Blick in unseren Unterrichtsraum werfen. Gegenüber befinden sich der Clubraum und daneben das Refektorium. Auf der ersten Etage besitzen wir einen immer wertvoller werdenden Computerraum und eine Bibliothek. Darf ich vorschlagen, dass wir uns an diesem wunderschönen Frühlingstag an ein schattiges und zugleich ungestörtes Plätzchen in unserem Garten begeben? Dort können wir den bereits in Auftrag gegebenen Kaffee genießen und reden.“

„Ich liebe Kaffee“, antwortete Testa, „wenn er gut ist“, schränkte er sofort ein.

„Keine Angst. Hier bekommen Sie keinen billigen Kantinenkaffee. Sie werden bei uns ein wahres Wunder vom Kern der roten Frucht erleben.“

„Oho, Wunder?“, lachte Testa, „mit diesem Begriff wäre ich an ihrer Stelle etwas vorsichtiger.“

„Seien Sie gespannt, Herr Testa. Wir besitzen nämlich hier im Noviziat neben einer sehr modernen Küche etwas noch viel Wichtigeres: eine perfekte Haushälterin, die auch eine begnadete Köchin ist.“

Die Tür zum Garten schwang auf. Ein freundlich lächelnder Novize zelebrierte auf einem Tablett ein echtes Meissner Kaffeeservice mit Drachen-Dekor und Goldrand. Testa schaute überrascht.

„Sie brauchen sich nicht zu wundern über diesen Porzellan-Luxus in einer klösterlichen Institution. Schließlich muss zusammen harmonieren, was zusammen gehört. Solch edlen Tropfen kann man nur aus edlem Porzellan trinken. Gleich werden Sie es verstehen.“

Cristiano Testa hob schnuppernd seine römisch geformte Nase und rief begeistert: „Mein Gott, welch ein Duft! Himmlisches Aroma!“

„Kardinal, sollten Sie nicht etwas rücksichtsvoller mit der Formulierung ‚himmlisch‘ umgehen?“ Jordan schaute ihn an und lächelte.

Der Novize, der sich während seines Studiums ein wenig Geld als Kellner verdient hatte, stellte gekonnt mit leicht vorgebeugter Haltung und der linken Hand auf dem Rücken die beiden Gedecke an ihren Platz. „Darf ich den Kaffee kredenzen?“

„Wir bitten darum, vielen Dank“, meinte Testa ungeduldig.

„Gerne, Milch und Zucker wählen Sie bitte selber.“

Mit angedeuteter Verbeugung verließ der Jungjesuit die gemütliche Sitzecke im schattigen Grün.

Der Römer Testa, eigentlich Espressoliebhaber, hob die gefüllte Tasse vorsichtig an, fächerte sich mit der linken Hand den Duft des frischgebrühten Kaffees zu und verwehte dabei den kaum sichtbaren, doppel-s-förmig aufsteigenden Dampfschleier. Die neugierig und erwartungsvoll gespitzten Lippen näherten sich der Tasse.

Jordan beobachtete, dass der noch etwas skeptische Gesichtsausdruck von Testa nach dem ersten Schluck einem überraschten Lächeln wich.

Er nahm einen zweiten Schluck, bewegte den Mund wie ein Sommelier, der einen edlen Tropfen Wein verkostet, und nickte mehrmals mit dem Kopf. Dann schaute er mit großen Augen Pater Jordan an: „Das ist das Beste, das Edelste, was ich je getrunken habe. Dieses Kaffeearoma und der angenehme Geschmack nach Vollmilchschokolade, das völlige Fehlen von herben, bitteren und sauren Elementen, einfach zauberhaft. Wie viel Wunderbares hat der Liebe Gott uns Menschen auf dieser Erde bereit gestellt. Wir sollten nur verstehen, damit umzugehen. Dieser Zaubertrank“, strahlte Hochwürden Testa, „wird unserem Gespräch Flügel verleihen. Und wenn wir dann unsere Arbeit getan haben, müssen Sie mir unbedingt verraten, welchen Kaffee Sie verwenden und wie Sie ihn zubereiten.“

Kardinal Testas Gesichtsausdruck wandelte sich, denn er dachte plötzlich wieder an den ernsten Anlass seines Besuches. Das folgende Gespräch nahm die Aufmerksamkeit beider so sehr in Anspruch, dass sogar der edle Kaffee in Vergessenheit geriet.

Nach einer Weile schaute Pater Jordan bestürzt auf: „Was Sie mir da erzählen, ist ungeheuerlich. Ich kann den Vatikan verstehen, seine Sorgen und seine geplanten Aktivitäten. Ich versichere Ihnen, ich bin dabei!“

„Sehr gut“, reagierte der Kurienkardinal, „ich habe bereits einen strategischen Plan für die Operation mitgebracht. Dabei könnte ein geeigneter Mitarbeiter von Ihnen, zum Beispiel Ihre Sekretärin, eine wichtige Rolle spielen. Aus diesem Grunde wäre es mir lieb, wenn sie an unserem weiteren Gespräch teilnehmen würde.“

Pater Jordan überlegte nur kurz: „Wenn Sie davon überzeugt sind, habe ich keinerlei Einwände. Ich hole sie dazu!“

Roswita Römheld, 48 Jahre alt, eine clevere, mit allen Wasser gewaschene Frau, verhielt sich jedoch etwas schüchtern und teenagerhaft, als Pater Jordan sie dem Ehrengast aus dem Vatikan vorstellte. Sie wirkte schmächtig, war höchstens 160 cm groß und kaum 50 Kilo schwer. Das dunkelblonde, nachgefärbte Haar trug sie streng nach hinten gekämmt und zu einem Knoten zusammengeflochten.

„Hier meine Idee“, begann Testa, nachdem Frau Römheld in die Geschehnisse eingeweiht war. „Wir werden hier für drei Wochen eine Scheinfirma oder, wie man auch sagt, eine Briefkastenfirma einrichten. Und zwar eine Nürnberger Unternehmensberatung mit einer entsprechenden Präsentation im Internet. Frau Römheld, ich nehme an, Sie sind Computerspezialistin. Es dürfte Ihnen sicherlich ein Leichtes sein, das zu installieren. Sie werden die Sekretärin des dringend erholungsbedürftigen, ausgebrannten Chefs der Agentur spielen. Sie selber, Pater Jordan, werden die Rolle dieses Chefs übernehmen, der beabsichtigt, ein bis zwei Wochen als Gast in der Abgeschiedenheit des Klosters Mariawald Ruhe und Besinnlichkeit wiederzufinden“. Testa blickte in die Runde und suchte in beiden Gesichtern nach Anzeichen, ob sein Plan Anklang fand. Und um sie letztlich zu überzeugen, fügte er an. „Ich habe mich informiert. Nach außen ist die Abtei hermetisch abgesichert. Aber im Kloster selbst ist keine Tür verschlossen.“

„In diesem Zusammenhang kommt mir da eine Idee, Herr Testa“, unterbrach Jordan, der sich zunehmend für diesen Plan zu begeistern schien. „Könnten Sie mir zu einem Infrarot-Nachtsichtgerät verhelfen? Damit wären die idealen Voraussetzungen geschaffen, nachts das gesamte Kloster gründlich zu durchsuchen. Ich werde jeden Stein einzeln umdrehen. Und bin mir sicher, dass ich innerhalb von 14 Tagen das besagte Manuskript in den Händen halte, ohne dass jemand von meiner Mission etwas bemerkt.

Herr Kardinal, also ich muss sagen, Ihr Plan gefällt mir sehr gut. Bedenken habe ich lediglich, ob man mir, dem Ordensmann, den cleveren Geschäftsmann abkauft.“ Testa nestelte umständlich an der scheinbar mit einem Reißverschluss gesicherten Innentasche seines Jacketts herum. Schließlich kam eine schwarze, etwas abgegriffene Lederbrieftasche zum Vorschein, der er eine Plastikkarte entnahm und sie mit den Fingerspitzen Pater Jordan zuschob: „Wie Sie erkennen, haben wir mit ihnen gerechnet und bereits gründliche Vorarbeit geleistet. Sie brauchen eine neue Identität. Das hier ist Ihr Ausweis für die Zeit Ihrer Mission. Das Passbild stammt noch aus der Zeit Ihrer Priesterweihe. Liebe Frau Römheld, schauen Sie mich nicht so überrascht an, aber der Zweck heiligt auch in diesem Fall die Mittel. Im Übrigen gehören Identitätswechsel und Dokumentenfälschungen zu den rechtlich abgesicherten Praktiken aller Geheimdienste. Pater Jordan, Sie heißen für die Dauer ihres Einsatzes Ferdinand Feldkamp. Und nun noch etwas Wichtiges: Ihre Mission wird gewisse Auslagen erfordern.“ Testa entnahm jetzt seiner Brieftasche eine lilafarbene Kreditkarte. „Dieses edle Stückchen Kunststoff“, sein Gesicht nahm einen fast andächtigen Ausdruck an, „steht Ihnen für die Dauer Ihres Auftrages zur freien Verfügung. Mit dieser Lila-Card können Sie bei allen namhaften Geldinstituten dieser Welt Geldbeträge in beliebiger Höhe abheben. Nach der Aktion, senden Sie mir die Karte per Einschreiben zurück. Und besorgen Sie sich bitte das Nachtsichtgerät selber, mir fehlt dazu die nötige Zeit.“ Nun ließ er seine Augen über die Gesichter von Pater Jordan und Frau Römheld schweifen. „Ich darf mich im Namen des Heiligen Vaters für Ihre Bereitschaft, diese nicht einfache und äußerst verantwortungsvolle Aufgabe zu übernehmen, von Herzen bedanken. Und füge ein persönliches Dankeschön hinzu für die angenehme Atmosphäre, die mir in Ihrem Hause hier zuteilwurde. Alles Gute, ich drücke Ihnen die Daumen. Auf Wiedersehen.“ Er schüttelte beiden kräftig die Hände.

Pater Jordan bestellte ein Taxi und begleitete Kardinal Testa hinaus bis zur Straße. „Mein Gott, eines hätte ich jetzt fast vergessen. Bis das Taxi eintrifft, müssen Sie mir noch verraten, wie man den besten Kaffee der Welt zubereitet.“

„Okay, ich will versuchen, es kurz zu machen. Der Onkel eines Jesuitenpaters, der hier bei uns seine Novizenzeit durchlaufen hat, sponsert seit Jahren unseren Kaffeeeinkauf. Seit dieser Zeit beziehen wir hier die äußerst seltene Vilcabamba-Bohne aus dem sogenannten Tal der Hundertjährigen, gelegen im Hochland der ecuadorianischen Anden. Ob es am Kaffee liegt, glaube ich noch nicht mal. Aber bei den dort lebenden Kleinbauern soll die Zahl der über Hundertjährigen überdurchschnittlich hoch sein. Wir beziehen ausschließlich ungeröstete Kaffeebohnen, die nicht, wie heute üblich, als Schüttware in großen Containern, sondern in Holzkisten oder in Jutesäcken verpackt, die deutschen Häfen erreichen. Die rohen Bohnen rösten wir selber, das ist sehr wichtig. Wir benutzen dafür eine Trommelröstmaschine. Die meisten Großröstereien bedienen sich des Blitzröstverfahrens. Dabei wird die Bohne für ein bis zwei Minuten einer Hitze von etwa 400 Grad ausgesetzt. Bei diesem Schockrösten kann die Maillard-Reaktion, also der chemische Prozess zur Entstehung der Aromastoffe, nicht komplett ablaufen, wie das bei einer Röstzeit von 20 bis 25 Minuten bei Temperaturen um 200-230°C optimal geschieht. Beim Kurzrösten kann auch nicht genug Chlorogensäure abgebaut werden. Dadurch kann der Kaffee bitter und sauer schmecken und wird magenunverträglich.“ Pater Jordan merkte, dass der Gesandte aus Rom immer noch aufmerksam zuhörte, und fuhr fort. „Die Kaffeebohne darf erst unmittelbar vor dem Aufbrühen gemahlen werden. Mittelgrob ist am besten. Zu feines Mehl hemmt einen gleichmäßigen Durchfluss des Brühwassers, zu grobes lässt das Wasser zu schnell durchrinnen. In beiden Fällen ist der Aromaaustausch unzulänglich ... oje, Ihr Taxi ist da. Nur noch eins: Verwenden Sie beim Aufbrühen nie vorgewärmtes Wasser. Geben Sie immer kaltes Wasser in den Kocher und bringen Sie es schnell zum Sieden, nicht zum Kochen. Nur so enthält es genügend Sauerstoff. Und achten Sie darauf, dass das Wasser einen mittleren Ph- und Härtegrad aufweist.“

Der Kardinalstaatssekretär saß bereits im Wagen, winkte durch das herabgelassene Seitenfenster und rief: „Sollte ich bei meiner vatikanischen Kaffeerevolution auf Schwierigkeiten stoßen, werde ich mich bei Ihnen melden.“

8

Mit selbstzufriedener Miene studierte George W. Mc Leen die Diplomabschlusszeugnisse von zwölf frischgebackenen, jungen CIA-Agenten.

George W. Mc Leen, dem amtierenden Direktor der Central Intelligence Agency, dem Auslandsnachrichtendienst der Vereinigten Staaten von Amerika, war es vorbehalten, die Abschlussdiplome zu unterzeichnen. Er ließ es sich nicht nehmen, die Benotungen der einzelnen Kandidaten nach einem harten und umfangreichen dreijährigem Studium an der CIA-eigenen Ausbildungsakademie zu sichten. Außergewöhnliche Voraussetzungen und Leistungen mussten erfüllt werden, um dieses begehrte Diplom zu erwerben. Seine Unterschrift war die amtliche Bestätigung der endgültigen Zugehörigkeit zur in aller Welt hochgeachteten und gefürchteten Elitetruppe der CIA-Geheimagenten. Wer die dreijährige Kaderschmiede erfolgreich durchlaufen hatte, war aus einem ganz besonderen Holz geschnitzt. Man konnte die Mädels und Jungs, die dieses Papier in den Händen hielten, schon vor ihrem ersten Einsatz getrost als Helden bezeichnen.

In den Qualifikationspapieren wurde bestätigt, dass der Kandidat aus vorbildlichem Elternhaus und einwandfreien Familienverhältnissen stammte. Auch der Freundes- und Bekanntenkreis wurde auf Herz und Nieren unter die CIA-Lupe genommen. Abitur und erfolgreicher Hochschulabschluss waren ebenfalls Voraussetzung für die Aufnahme an der CIA-Akademie in McLean im Bundesstaat Virginia.

Die Abschlusszeugnisse bestätigten weiterhin, dass mindestens zwei Fremdsprachen perfekt beherrscht wurden und mindestens zwei weitere Sprachen zur allgemeinen Verständigung ausreichend waren. Alle Examinierten wiesen überzeugende Ergebnisse bei den psychologischen Persönlichkeitstests auf und besaßen nachweislich charakterliche Stabilität mit absoluter Verlässlichkeit und Vertrauenswürdigkeit.

Hier wurde schwarz auf weiß beurkundet, dass der Prüfling über eine ausgezeichnete Fach- und Allgemeinbildung und über juristisches Grundwissen verfügte. Im Diplom ebenfalls ausgewiesen waren die für Auslandseinsätze unbedingt erforderlichen Kenntnisse über Geografie, politische Strukturen und das Staatswesen aller Länder dieser Erde. In den letzten Jahren gewann zunehmend die Ausbildung im Bereich moderner Kommunikations- und Computertechnologie an Bedeutung.

Besondere Aufmerksamkeit widmete Mc Leen der Beurteilung der körperlichen Fitness, der Leistungen in den CIA spezifischen Kampfsportarten und im Gebrauch von Schusswaffen und anderer Waffenarten.

Während der gesamten dreijährigen Ausbildungszeit fand ein regelmäßiges eisenhartes Training in verschiedenen Kampfsportarten statt. Dabei konzentrierte man sich in letzter Zeit vor allem auf Kenjukate, eine Art Allkampfsystem, das eine ideale Kombination von Judo, Karate und Taekwondo darstellt. Kenjukate wurde von einem deutschen Nahkampfgroßmeister entwickelt. Sämtliche Akademieabsolventen waren im Besitz eines Dan-Meistergrades.

Mc Leen lehnte sich zufrieden in seinem bequemen Arbeitssessel zurück. Immer wieder, wenn er diese Diplome auf seinem großen, aufgeräumten Schreibtisch liegen hatte, tauchten Erinnerungen an seine eigene Ausbildungszeit auf. Mein Gott, dachte er, wie waren ihm die Akademie-Jahre damals schwergefallen. Mehrmals war er versucht gewesen, dieser Knochenschinderei den Rücken zu kehren und aufzugeben. Doch er hatte sich erfolgreich durchgebissen.

Umso mehr empfand er auch diesmal wieder Hochachtung vor der enormen Leistung und vor allem vor der außergewöhnlichen Leistungsbereitschaft der frisch diplomierten CIA-Agenten.

Vor ihm lagen die Diplome von vier jungen Frauen und acht jungen Männern, deren Leistungen umso höher einzuschätzen waren, weil die Lehrinhalte von Jahr zu Jahr umfangreicher und vielfältiger wurden.

Bei der Durchsicht der Urkunden war er auf einen der Jungs aufmerksam geworden. Nicht nur, weil er mit am besten abgeschnitten hatte, sondern weil er einen deutsch-jüdisch klingenden Namen besaß: Abraham Liebling.

Deutsch war ihm im Diplom als zweite Muttersprache bescheinigt worden. Vielleicht waren seine Großeltern, vermutlich sogar die Urgroßeltern, aus der alten in die neue Welt ausgewandert und hatten über Generationen die geliebte deutsche Sprache im Familienkreise weiter gepflegt. Mc Leens Vorfahren stammten ebenfalls aus Europa, und er war stolz auf seine europäischen Wurzeln. Ende des 19. Jahrhunderts hatten seine Vorfahren den Schritt über den großen Teich gewagt. Seine Urgroßmutter war verheiratet mit einem Schotten namens Mc Leen und ebenfalls jüdischer Abstammung. Anfangs, schmunzelte er, war er öfters auf die Ähnlichkeit seines Namens Mc Leen mit der hiesigen Gebietsbezeichnung McLean angesprochen worden.

Mc Leen wurde durch das Klingeln des Telefons in seinen Gedanken unterbrochen. „Chef“, flüsterte Janny Blackwater, die Dame aus seinem Vorzimmer, mit einem beinahe ehrfurchtsvollen Ton in der Stimme, „ein Herr Bill Shriver vom Executive Office, zuständig für außenpolitische Entscheidungen, möchte Sie umgehend sprechen. Der Anruf kommt direkt von der Pennsylvania Avenue 1600. Ich stelle durch.“

„Hallo, George, hier ist Bill.“ Es entstand eine kurze Pause. „Du erinnerst dich? Wir kennen uns von so manchen heißen Diskussionen und Meinungsstreitigkeiten bei den gemeinsamen Sitzungen des nationalen Sicherheitsrates hier bei uns im Weißen Haus.“

„Hallo, Bill. Was kann ich für dich tun? Geht es mal wieder darum, des Teufels Großmutter aus der Hölle zu entführen?“

„Nein, nein, mein Auftrag scheint mir für einen deiner Cracks ein erholsames Kinderspiel zu sein, obwohl die da oben scheinbar ein sehr ernstzunehmendes Problem sehen. Mister Präsident persönlich hat mich vor einer halben Stunde zu sich kommen lassen. Und Madame Außenministerin war ebenfalls anwesend. Also in Kurzform, denn ich selber habe keine Details erfahren: Irgendein verrückter Theologieprofessor drüben in Europa hat ein Manuskript verfasst, das im Falle der Veröffentlichung die gesellschaftlichen, kulturellen und politischen Strukturen vieler Staaten in Gefahr bringen könnte. Eine explosive Story oder wie man das Objekt der Begierde auch immer nennen möchte. Mir schien allerdings, als wüssten die selber nicht so recht, was genau drin steht. Jedenfalls wurde ich beauftragt, dieses Manuskript und eventuell bestehende Zweitschriften aus der Welt zu schaffen und dem Verfasser, Professor Doktor Stephan D’Aubert, auf die Füße zu treten, dass er nie wieder auf die Idee kommt, ein derartiges Pamphlet zu verfassen. Er scheint ein recht junger, deutscher Bibelforscher zu sein, lebt in einem Ort am Rande des Nationalparks Eifel und hat einen Theologischen Lehrstuhl an der Universität Bonn inne. Dir altem Hasen brauche ich nicht zu sagen, dass der Präsident eine elegante Lösung des Falles erwartet. Ich erwarte in Kürze deinen Bericht. Du weißt, ich scherze gerne, besonders dann, wenn ich jemanden damit ein wenig zwicken kann. In diesem Sinne: Finde die richtige Spur, du alter Indianer!“

„Kläff nur nicht zu laut, du Kettenhund des Weißen Hauses“, schlug Mc Leen eben noch zurück, bevor das Gespräch beendet wurde.

Sein Blick fiel auf die zu unterzeichnenden Agentendiplome auf seinem Schreibtisch. Er wählte die Nummer seines Vorzimmers: „Janny, wir haben soeben vom Weißen Haus einen Auftrag erhalten. Unter den neuen Agenten ist mir einer aufgefallen. Ein junger Mann namens Abraham Liebling mit perfekten Deutschkenntnissen. Er ist unser Mann für diesen Job. Würden Sie, Herrn Darling, pardon, Liebling kontaktieren? Er möge umgehend zu mir kommen.“

9

Trotz der Berge an Arbeit verließ Albrecht an diesem Montag immer wieder seinen Schreibtisch und trat zum Fenster seines in der ersten Etage gelegenen Büroraumes. Allzu gern hätte er die Ankunft des mit einigen Fragezeichen versehenen Gastes aus Nürnberg beobachtet.

Der riesige zum Kloster gehörende Parkplatz war an diesem Nachmittag zur Hälfte besetzt. Albrecht interessierten heute jedoch nicht die vielen dort parkenden Reisebusse, die täglich ganze Heerscharen an Besuchern der Abtei zuführten. Er achtete auch nicht auf die Wandergruppen, die sich nach einem umfangreichen, wohltuenden aber auch erschöpfenden Spaziermarsch durch den Nationalpark nach den verlockenden Erfrischungen der großräumigen Klostergastronomie sehnten. Er hielt, bisher noch vergebens, Ausschau nach einem Wagen mit Nürnberger Kennzeichen.

Als Verwaltungsleiter war er stolz auf die Besucherströme, die Tag für Tag und Jahr für Jahr von der Abtei Mariawald angelockt wurden. Er war mehr als zufrieden damit, dass die Umsätze der Gastronomie und des Klosterlädchens die wirtschaftliche Existenz des Unternehmens Mariawald sicherstellten. Ein Rätsel blieb ihm, warum ein so schlichtes Kloster eine derart großartige Anziehungskraft ausübte. Die einmalige, weit über die Lande hinaus berühmte Mariawälder Erbsensuppe, spielte dabei nur eine kleinere Rolle. Allerdings erwies sich der Umsatz des nach uralten, geheim gehaltenen Rezepten im Kloster von Mönchen hergestellten Klosterlikörs als sehr erfreulich. Offensichtlich waren alle Besucher bestrebt, im Klosterladen vor der Abreise noch ein Andenken zu erstehen.

Dies allein erklärte jedoch nicht die Attraktivität dieser Kultstätte mit der Jahrhunderte alten Tradition und der bewegten Geschichte. Jene unwiderstehliche, geheimnisvolle und heilige Faszination ging letztlich von den wenigen frommen Mönchen aus, die Gott ihr gesamtes Leben in ständiger Demut und Buße nach unvorstellbar strengen Ordensregeln gewidmet hatten.

Albrecht hatte sich vorgenommen, dem heute zu erwartenden Gast besonderes Augenmerk zu schenken. Nach dem Motto, wie du kommst gegangen, so du wirst empfangen, würde ihm die Art und Weise der Anreise des Herrn Feldkamp sicher eine gewisse Aussage liefern. Es war inzwischen 16 Uhr, höchste Zeit für dessen Ankunft.

Als Albrecht wieder ans Fenster trat, kam er gerade noch zurecht, um zu beobachten, wie eine Luxuslimousine, ein schwarzer Mercedes der S-Klasse mit Nürnberger Nummernschild, langsam an den parkenden Autos vorbei glitt und eine Parklücke suchte.

Schließlich war eine gefunden. Die Kofferraumklappe schwang automatisch hoch und drei Autotüren öffneten sich gleichzeitig.

Fahrer und Beifahrer waren augenscheinlich junge Männer, elegant gekleidet in schwarzen Hosen, weißen Hemden und grünen Krawatten. Beide schlüpften sofort in weinrote Jacketts. Sah nach Betriebsuniform aus.

Sie holten geflissentlich das Gepäck aus dem Kofferraum. Zwei anthrazitfarbene Hartschalenkoffer, eine Aktentasche und ein größeres Paket.

Chef Feldkamp erwies sich in Natura als stattliche, schlanke, 1,85 Meter große, mit heller Hose und braunem Wildlederblouson sportlich gekleidete Erscheinung.

Albrecht hatte genug gesehen. Dieser Luxus, dieser Aufwand und zwei jüngere Angestellte als Fahrer und Reisebegleiter, all das passte zum Bild eines Firmenbosses. Er war beruhigt, und seine Alarmglocken verstummten. Albrecht atmete durch und beeilte sich, Pater Raimund über die Ankunft des neuen Klostergastes zu informieren.

Pater Jordan, alias Ferdinand Feldkamp, und seine beiden Novizen, die sich als Angestellte seiner Firma verkleidet hatten, standen bereits vor dem knallrot gestrichenen Tor des Haupteinganges. Einer der beiden Jungs konnte sich die Bemerkung „rot wie die Liebe“ nicht verkneifen.

An der rechten Säule des Torbogens war das in Stein gemeißelte Wappen des Klosters mit dem Wahlspruch „Luceat lux vestra – Euer Licht soll leuchten“ zu sehen.

Bevor sie die Glocke neben dem Tor betätigen konnten, schwang ein Flügel auf und Pater Raimund trat ihnen mit einem gewinnenden Lächeln entgegen. „Herzlich willkommen, Herr Feldkamp. Abt Dom Domenic und wir freuen uns, Sie in den nächsten Tagen als Gast in unserem Hause zu wissen.“

Er reichte allen dreien zur Begrüßung die Hand und bat sie einzutreten. Pater Raimund strahlte die Angereisten freundlich an und wandte sich an Feldkamp: „Sieht so aus, als sei Ihre Fahrt reibungslos verlaufen. Kommen sie bitte mit in unser Besucherzimmer. Es sind ein paar Formalitäten zu erledigen. Ich benötige für das erforderliche Anmeldeformular Ihren Namen, Ihre Anschrift, die Telefonnummer, eine E-Mail-Adresse sowie die Nummer Ihres Personalausweises.“

Pater Raimund schaute zu der auf einem Nebentisch stehenden Kaffeekanne: „Darf ich den Herren einen Kaffee anbieten?“

Die drei Männer schauten sich mit einem kaum wahrnehmbaren verschmitzten Lächeln an und lehnten das Angebot, in Erinnerung an die Superlative ihrer Nürnberger Kaffeephilosophie, dankend ab.

„Für Nichtordensleute ist der Mönchsbereich des Klosters leider tabu“, fuhr Raimund fort. „Darf ich sie daher bitten, noch mal mit nach draußen zu kommen. Wir werden den direkt zum Gästebereich führenden Nebeneingang benutzen. Es wäre natürlich nett, wenn ihre beiden Mitarbeiter uns behilflich sein könnten, das Gepäck nach oben zu tragen.“

Keine zehn Minuten später hatte Pater Jordan sein Domizil bezogen und wunderte sich, welch himmlische Ruhe und Beruhigung von seinem schlicht eingerichteten Zimmer ausging. Er wusste sofort, dass er sich hier in den kommenden Tagen wohlfühlen würde.

Pater Raimund zeigte dem Gast noch die Toiletten, den Duschraum und einen weiteren Raum mit Waschmaschinen zur Selbstbedienung.

„Zwei Schlüssel, bitte sehr. Der hier für die Gästehaustür und der kleinere für Ihre Zimmertür“, erklärte Raimund. „Das grüne Blatt dort auf dem Tisch informiert Sie über die Tischzeiten und die Zeiten, zu denen in unserer Klosterkirche die Gottesdienste, Gebete, Gesänge, Meditationen und Andachten beginnen. Auch die Zeiten zur Beichtgelegenheit sind angegeben. Telefon, Radio, Fernseher oder Internetanschluss gibt es für unsere Gäste nicht.“ Jordan schwieg und Raimund lächelte. „Keine Sorge. Nach nur wenigen Tagen erleben Sie diesen Verzicht als Genuss. Bitte richten Sie sich unbedingt nach dem Klosterrhythmus und halten Sie, die Nachtruhe strikt ein. Übrigens: Haben Sie an Arbeitskleidung gedacht? Wenn ja, könnten Sie ab morgen unserem schon etwas älteren Pater Franziskus im Pferdestall zur Hand gehen. Sprechen Sie sich mit ihm ab, ob Sie die zweistündige Arbeitszeit morgens und die drei Stunden nachmittags komplett in Anspruch nehmen wollen. So, das wäre das Wichtigste. Von Ihren beiden Mitarbeitern darf ich mich schon verabschieden. Ich nehme an, dass sie gleich die Rückreise antreten werden.“ Er nickte den beiden zu. „Sollten Sie Fragen haben, Herr Feldkamp, gehen Sie zur Pforte am Haupteingang. Während der dort angegebenen Zeiten können Sie eine Klingel betätigen. Es wird dann nicht lange dauern, bis einer von uns kommt und sich nach Ihren Wünschen erkundigt. Ich wünsche Ihnen im Namen unserer Ordensbrüder und Patres und vor allem im Namen unseres Abtes eine erholsame und besinnliche Zeit in unserer Abtei. Hier können Sie Gott und unserer Mutter Gottes ganz nahe sein. Und denken Sie daran, nach der Vesper um 17.20 Uhr gibt es Abendessen.“

Eine Stunde später waren die beiden Novizen abgereist. Sie würden den Leihwagen nach ihrer Rückkehr zur Rent-a-carFirma zurückbringen. Jordan hatte mit ihnen verabredet, ihn erst am übernächsten Sonntag wieder abzuholen. Sie gingen, entsprechend der ihnen gegebenen Informationen, davon aus, dass er sich zwei Wochen inkognito in Mariawald aufhalten wolle, um sich aus Studienzwecken ein unverfälschtes Bild vom Leben der Trappisten machen zu können.

Jordan atmete einige Male tief durch. Die erste Hürde seines Geheimauftrages war ohne Zwischenfälle genommen. Er hatte die Bestätigung erhalten, dass es im Mönchsbereich des Klosters tatsächlich keine verschlossenen Türen gab. Das bedeutete eine große Erleichterung seines Vorhabens.

Froh war er darüber, dass er sein Zimmer abschließen konnte, denn er hatte einiges dabei, wovon hier im Kloster niemand etwas erfahren durfte. Ein Koffer enthielt die üblichen für 14 Tage reichenden Bedarfsartikel. An einer Halskette trug er sicherheitshalber die Schlüssel für die paketähnliche Ledertasche und für den zweiten Koffer. Darin befand sich seine Tarnkleidung. Diese bestand aus einer kompletten Trappistengarnitur mit weißem bodenlangen Habit, schwarzem Skapulier, breitem ledernen Zingulum und einem weißen Übergewand, das wegen seiner tütenförmigen Kapuze auch Kukulle genannt wurde.

Das Lederpaket verbarg ein teures Gerät, das für die Lösung seiner geheimen Aufgabe unverzichtbar war. Es handelte sich um eine an einem leichten, mit großen Löchern durchsetzten Plastikhelm befestigte Infrarotnachtsichtbrille in Kombination mit einem batteriegespeisten Infrarotscheinwerfer. Die etwa ein halbes Kilogramm schwere Batterie wurde am Hosengürtel befestigt und war mit dem Sichtgerät durch ein dünnes Kabel verbunden. Dieses Wunderwerk der Technik vollbrachte es, selbst in schwärzester Nacht uneingeschränkt die Umgebung sichtbar werden zu lassen. Die für das menschliche Auge unsichtbaren NIR-Strahlen wurden von der Infrarotbrille in hellgrünes Licht umgewandelt.

10

Der 82-jährige Bruder Mauritius wurde auch als frommer Mann nicht von den Unannehmlichkeiten der Altmännerkrankheit verschont.

Als wieder einmal Druck und Not ihn mitten in der Nacht aus einem wunderschönen Traum herausrissen, fluchte er in sich hinein. Er nahm soeben als Ehrengast an einer hochherrschaftlichen Hochzeit teil. An feudaler Festtafel genoss er mit großem Appetit ein riesiges Stück knusprig zarten Schweinebraten. Und zwischendurch leistete er sich immer wieder einen vollmundigen Schluck eines himmlisch schmeckenden Rotweins.

Welch eine verheerende Schande! Solch himmlische Genüsse waren ihm noch nicht einmal im Traum vergönnt.

Er stülpte sein an einem Wandhaken hängendes Ordensgewand über, steckte die Füße in die vor seinem Bett parkenden, schon etwas abgetragenen Sandalen und öffnete vorsichtig die Holztür, damit die seit Jahren quietschenden schmiedeeisernen Scharniere keinen der schlafenden Mitbrüder und -patres stören würden.

Seine zittrige Hand fand bald den Schalter neben der Tür. Eine laternenähnliche Lampe tauchte von einem der zahlreichen Spitzbögen aus ein Stück des Flurs in ein fahles, gespenstisches Dunkel. Die Schlappen an seinen Füßen schleiften über die großen Steinplatten.

Bruder Mauritius, der jahrzehntelang in Buße, Askese und Verzicht gelebt hatte, ertappte sich auf dem Rückweg in seine Zelle dabei, dass er mit der Hoffnung spielte, sofort wieder einschlafen zu wollen, um den lukullischen Traum fortsetzen zu können. Ein wehmütiges Lächeln umspielte seine Lippen.

Er öffnete seine Zellentür und war gerade dabei, die dürftige Beleuchtung auszuknipsen, als er am Ende des langen Flures eine Bewegung wahrzunehmen glaubte. Seine Brille lag auf dem Nachttisch. Er kniff die Augen zusammen, die nicht mehr die besten waren, und meinte, einen Ordensbruder zu erkennen, der seine Kapuze tief ins Gesicht gezogen hatte. Wie gerne hätte er mit dem Kollegen ein paar Worte gewechselt. Das Schweigegelübde tat in solchen Augenblicken besonders weh.

11

Dozent Pater Jordan, beziehungsweise Firmenchef Ferdinand Feldkamp, hatte die ersten Tage genutzt, sich einzuleben. Die Arbeit im Pferdestall, wo nur zwei Haflinger standen, machte ihm sogar Spaß. Pater Franziskus, den er auf Ende 70 schätzte, schien äußerst froh über die unerwartete Erleichterung zu sein.

Jordan hatte unbedacht versucht, mit dem sympathisch wirkenden Mann ins Gespräch zu kommen. Doch der auf den Mund gerichtete Zeigefinger, einige Gesten einer Zeichensprache und die entschuldigend hochgezogenen Schultern, belehrten ihn eines Besseren.

Eine Sprache jedoch verstand Jordan sehr gut: die vor Freude und Glück strahlenden blauen Augen eines Menschen, der fast fünf Jahrzehnte seines irdischen Daseins unter nahezu unmenschlichen Ordensbedingungen Gott zu Ehren geopfert hatte.

Pater Jordan stellte zu seiner Beruhigung fest, dass sich während der mehrstündigen Gebetszeiten und der Essenszeiten kein Ordensbruder in der gesamten Mönchsklausur aufhielt. Das bot ihm Gelegenheit, sich tagsüber mit den Räumlichkeiten in den Tabuzonen des Klosters vertraut zu machen und sich Stellen zu merken, an denen man ein Versteck vermuten könnte.

Auch die bevorstehenden Nachtschichten würden ihm keinerlei Probleme bereiten. Er konnte überall unbemerkt hingelangen, denn zur Schlafenszeit der Mönche würde ihm dabei niemand begegnen.

Sollte er auf einem seiner nächtlichen Streifzüge dennoch jemandem begegnen, würde er dank des Schweigegelübdes nicht zur Rede gestellt werden. Mit Hilfe des Nachtsichtgerätes würde er ein leichtes Spiel haben.

Auf seinem ersten Erkundungsgang, den er erst gegen 23 Uhr im Stockdunkeln begonnen hatte, war er unerwartet Bruder Mauritius begegnet. Wahrscheinlich hatte der ihn gar nicht bemerkt. Aber mit dieser Vermutung lag er falsch.

Bruder Mauritius, der sich so sehr auf die genüssliche Fortsetzung seiner Träume gefreut hatte, fand so schnell nicht wieder in den Schlaf zurück. Er grübelte noch lange über das, was er draußen im schwach beleuchteten Kreuzgang glaubte, gesehen zu haben. Die Gestalt passte nicht ins Bild. Seine Mitbrüder und -patres waren bis auf eine Ausnahme von kleiner Statur. Die eine Ausnahme, Bruder Jakob, war mit seinen fast zwei Metern wesentlich größer als die Person im Flur. Unter den bereits in die Jahre gekommenen Mönchen, die vielleicht auch an Nykturie litten, kannte er keinen mit einem solch aufrechten Gang.

Je mehr er nachdachte, umso beunruhigter wurde er. Erst als er beschlossen hatte, den Abt zu informieren, schlief er beruhigt ein.

Das Schweigegelübde ließ einige Ausnahmen zu. So zum Beispiel bei notwendigen Verständigungen während anfallender Arbeiten oder bei Abstimmungen über wichtige, das Leben im Kloster betreffende Entscheidungen. Auch bei dringenden persönlichen Anliegen oder Problemen konnte ein Gespräch mit dem Abt gesucht werden.

Die Anmeldung zu einem derartigen Gedankenaustausch erfolgte nach einer altbewährten Gewohnheit. Nach der Mittagslesung und dem Tischgebet schauten alle am Tisch Sitzenden den Abt an. Er neigte den Kopf, hielt seine beiden zu einer Schale geformten Handflächen über seinen Teller als Ausdruck des Dankes für die von Gott empfangenen Gaben und schaute mit einem aufmunternden Lächeln in die Runde. Die Nahrungsaufnahme der kargen und fleischlosen Speisen konnte beginnen. Die dringende Absicht, den Abt zu sprechen, konnte man bei dieser Zeremonie dadurch zum Ausdruck bringen, dass man in dem Augenblick, in dem der Abt in die Runde schaute, mit dem Zeigefinger auf seinen Mund deutete. Legte der Abt ebenfalls seinen Finger auf seine Lippen, ergab sich in der Zeit der Mittagsruhe die Gelegenheit zu einem Gespräch in der Zelle des Klostervorstehers.

Am nächsten Tag saß Bruder Mauritius seinem Chef Dom Domenic gegenüber und berichtete, was er in der Nacht erlebt hatte und welche Bedenken er hegte.

„Mein lieber Mauritius“, erwiderte der Abt, nachdem er wortlos zugehört hatte. „Kann es nicht sein, dass du dich getäuscht hast? Bedenke die Umstände. Mitten in der Nacht. Deine schwachen Augen ohne Brille. Vielleicht hast du alles nur geträumt?“

So gar nicht nach Art eines gehorsamen Ordensmannes stand Bruder Mauritius abrupt auf. „Dass ich alt bin, ist mir bekannt. Aber ich bin noch so beisammen, dass ich genau weiß, was ich gesehen habe und was nicht. Ich wollte nur meiner Pflicht nachkommen und dir von meiner nächtlichen Begegnung berichten. Danke für das Gespräch und auf Wiedersehen.“

Der Abt glaubte nicht an Gespenster. Er wurde immer unsicherer. Jetzt war er es, der anfing zu grübeln. Die Beschreibung der nächtlichen Erscheinung machte ihm zu schaffen. Wenn es keiner seiner Leute war, wer dann? Und was sucht ein vermeintlich Fremder mitten in der Nacht im Klausurbereich? Handelte es sich möglicherweise um einen Einbrecher auf der Suche nach sakralen Wertgegenständen.

Dom Domenic beschloss,