 !   
 


   XIX           -  .      ,    .  :            .       1812             ,     .





 !

  



 



 ,2020



ISBN978-5-4498-1508-8

     Ridero





   








     .       .   . , ,    ,          







   







1


   9 1812    ,      ࠖ ,    ,       .    ,    , -       .      . -,         . -,  ,         ,         . -,            ,  ,    .          .

      ,          .   XIX    ,  ,         .       , !

Ӡ    ,  ࠖ      . Ѡ ,  :     !

        .   ,   ,  ,   ,    .       ,   .  ,   ,         .

Ƞ   ,    ,    ,    .    ! Ƞ   .  ,        ,   ,      .             . Ƞ     .  ,    ,      ,  ,    .            .

Ƞ    .    ,    .        ,  .

   . ,     ! , -, ,     !  , -  ,  !

, !  ,   .

Ƞ !    . ,    ,  :

!

  ?!   . ,    , :

  !

            :

  !

  !   .

 !

 !

 !

 !

  ,     ,      .       ,      .     .  ,  ,    

Ƞ,       .          .    ,   .        .          .  !

    ?       ,     .

    ?!   .     ?

Ƞ,    ?

  ,   ?!        ,  !

 ,   . ,        . ?

, - ?

,    , ! 젖  !

    ?!  ,   !

, , !     .   -  !

  ?!    .

 ,  !   ?!

Ƞ     ?!

 , , ?!

 ?     ?! Ƞ   -    ?!

  ,   ,      !

?!

 !

Ƞ ?!

  !

   ,   :

Ƞ   ?!    ?!

 , ,  ?!    .   ?!     !    ?    ?!

,    ,  .  ?

     :

   . , , ,  . , , . Ѡ   .    .      ? ,  , ,  - .

 ,  ?!

, -  .  !

  .       .  ,           .  ,        ,     .      .      .     ,       .    ,  . Ƞ    .   ,     ,     !      !         ,   ,  ,        ,   ,   ,          .              ,       .

            ,   .

,  , ?    .    ?

,   ?!

!     . ! Ƞ     .?

, ?!   . , ?!    !  . ,  ,  .   ?

 !

     ,    :

     ?!

   !

 , , ?

.    !  ?!

,  ?!  , ?!    .   , . .        !  , ,   ,          . , .   ,  ,   .

   ?!

  !      ?!




2


    ,          .   1756,     , , , .     -   .   ,     ,       ,  ,      . Ӡ    !       ,  ,  ,       ,      .           ,   . Ƞ  ,   ,   ,  .   1775    ,    ,  -.  ,      , ,    ,       ,     .        ,   , , ,  .     . Ƞ         1791,      .           . Ƞ      .    ,   !

    ,           1766.    ,             ,  1783    XVI.      1789   ,  . Ƞ ,          .

  .   ,      .        .     ,          -:

 ,  .

?  .   ,        .

 .

 ,    .

   ,       ,    , , , ,    ,   .    .        .

         .  . ,    !    !

    ,    ,   -:

 , ,      ,    !  ,  !

  ,   ,       .

, ,       ,    ,  .  , ,         .  ,  ?!  ?

 .

   !     .  ,    ?   , ,  .     .    

  ࠖ  ,  .   ,  .

 ,    ,  ,    . , ?

.

    !  !

 ?!   . ,  ?! , ,   ?!

  ,  ?!     .    ?!

 ,  .  ?!

  ,    .

 堖 ?

! ? ࠖ  .      .  ? , ,       .  .

 堖 ?

ࠖ   .    ,  ! ?!

!

,  !  . ,  ,   ?!

  ?   .

  ?!     .  ,    ?!

   ?!

,  ?!  , ,       ?! Ƞ  .

. Ƞ?

,   ,  ,       ,    !

  . , , ,      ,     .        .        .    .         .

,  , ,  ?     .    .

?

,  ,  .  , ,  .    .  .  .  .

,  ?    .

 , .      .     ,    .   ?!

   ,   .

 , .  .  ,   .

    !   .

  .    .  ,    ,   . ,    . ?

,.

 ,   ,   ,   ,  !

!

,    ?!    .  ,   ,   . Ƞ  ,   ,   ! ,    ,   !

,    .    ?!

, ,   ,     !     . ! !   ?

.

,   ,     .

             .          ,    .   .          ,   ,  :

,   ! Ƞ  ! ,  ,   ?

  ,  .

  ?!

, ?

  ?  ,  ,  . ,  ,    . , .   .    , ,    !

, .

  , , .      , ࠖ ,     . ,   ?!

       .

,  .

,       .




3


   ,     ,   ,        .    .  ,   ,    .       .            .          .         .            .        , ,  .

 ,  ,       .     ,   :

,   !

,      ,    .

,  ,   .       ,    蠖    .  ,  ,     .

, 

,  !   , !    ,        ?!

    ,  ,      ,  .

  ,    . ,  ! Ƞ !       ,    ! , ,      !    -?!  ,   ,  ,     !

Ӡ     . !

,    ?!

 , ,   !

  ,     ,    .       ,     ,   .

    .

,   ?     .

  ?!   ,      .         ,     !

ꠖ  ?!

,   ,       ,  , , -.

 ?!

, ,   ,   ?! , , , . Ӡ  ,    !       ?!

 , ,    .

 .

 ,    .     !

?

  .

?

, .

?

  ! ,  !

 -?

   , ! ,   !  .  .  ,      !

  ?!

   ! Ƞ !  ,  . ,    !    .

!   .    ?  -?

Ƞ    -    ,     .        . Ƞ    :

.  .   ?

, !        .  !  ! ! ! !   !   ,  ! ,  !

,   .  .  ! - ?

    , .

, ?!

 , ?!  , !   !   !

 ,  ,   .  ,  !      .   ,    !  !  !   !  ! Ƞ 蠖 !       ! Ƞ       ! !

, ,   !   , !    ! Ƞ  ,   , -   !     ,      !

, , ,   !      , -   !  - !

         ,    .     .

   .

 , ,    .    ,  , .

       :

  , !  !     ?!  ! Ƞ ,     !

 ,   ,    .

,   ?!    .  , !      ! , , , ,     ?

?     . , ,   .

  , , !     .        ! ,      !   ?

Π        .        .

   .

    ,    .

  , ?

,  !   !

?!    .      ?!

!    .       !

, !

 ?  , ?!     !  ,    !

       :

 , !

! Ƞ   !  ,     ?

?!

   .      :

       !

    .

Ƞ ,     :

 ?   ?!   ?!

  ?!   .

 ,  , ,     .    .     . . Ѡ ,   .   !      .    !

   !    .   !

  ?   .

  ! , .

,  !    .        . ,     !        !

  !     .

,   !    . , ,   !

-  ! ,        ?!  -,    !

?!    .   .     .   .    ,    .   , .  ?!

,    ?   .     ?  !        !    ! ,  ! !

      ,        :

, , ,   ?!

  !  .

!   . , , ,    !




4


  .       ࠖ           

         , , ,       .              ,      ,        .

      -     :

,   !

 !  ,   ,  .

,   ?!   ,    ,       .    ?!

     ?!     ,  ,    !  ,    ?

, .   .     

            ,       .    ! Ƞ ,   .   ,      ,    ,   28 1681    ,       .       . ,     , ,    . Ƞ    ,            .     1788    ,    -  ,    . Ѡ    ,   ,    렖   1791. Ƞ    ,      .    

  ,  ,        .      .    

    ,    ,      .          ,     .        .

   ,   ,      .    ,   ,    .       .     .    ,  ,   .    ,  ,  ,      .    .      .       ,     :

Ӡ ,  !

     .

 ,  ?  .

  ?!   ,  ,   .    ?!    ?!

Ƞࠖ      .

   .

Ӡ ,  !   .

  .

, !   .  ,  !

         .     .

 ?!    .

Ӡ ,  !

 ?!  .    !   ,  ,  

      .     ,    .       .

     ,    . ʠ    :

ǅ

!   .    !  ,     .

        ,    .    ,    :

ǅ! ǅ.

      .   ,     ,  . Ӡ     .       .     .     .      ,        .    .

 ?   .

҅ ,   ,    .

  !   .

      .

  ,   ,      .

Ӡ  ,   .    .

   ,  .      ,  ?!  .

Ӡ ,  ,    ,    :

 ,  ,    .?



 .

?

 , .

, ,   .   .

 !

, ,    .

     .     .     .

?!     .

  .

 !  ࠖ      .       !

      ,    -    .        .    ,        .        .  ,    .   .        .  ,     , :

 .   .   . ,  . ,    .  , ,   .   . ,   .   . ,  ,     

Ƞ     ,          -     .   :

    ?

,  .

  !

?

 !

!

      .       .

 !  , !   ,   .

!    .   ,   !     !

 ?!     .      !     !

 ?!    .   !    !

 ?! ?!       .

 ! , ,  .     !

    ,       :

 !

        .   -   .    ,   .

  !   .

Ƞ    




5


         ,       . ,     ,      .     , ,  .         .   ,        .         .     ,     ,     .    .  ,      .

    ,  ,   ,  .       .      .  ,      .

, , ,    ?     .

 ,    ,  . Ƞ,   .     ,   .     .     .

     -  ,        .       .      .

.  .  ,    . Ƞ   . !   . , ,     .

     :

 , ,        . Ӡ .  ,   .

,   ?

 ,  , .     

 ,     .

        !   .  ,  :

  .    .

      ,   .

     !    ,    ,   !   ! ?!

, !

!   ,  ,   !

    .        .       .       , - ,     ,    ,     .   ,    ,  ,    :

  !       ,           .  ,     ,       . Ѡ      ,    .    . ,  .   ,     ,  ,  ,     .       . Ƞ  . ,   . .    .

    .

, ?!    .

   !     .

     .     :

  .  ! ,  .     !   !

 ? ?

     .  ! Ƞ,   ,    ,     .

             ,   ,        .      ,      .  ,    -  ,    .

 蠖   ,  .      : , , , , , , , , , , , ,    !

   ,    .       ,       1812.          .                 ,                 .        .    ,      ,      .    .

           .       ,    

   ,    .   ,  , .  , ,      ,    .

 , ,    .        ,    ,  :

    .  .     ,   .     .    ,   .   .         .    , ,  , ,       . Ƞ    .      ,  ,     ,    .       . Ѡ    ,  ,    

    ,    . Ƞ        

    ,     .    .    .    .        .     ,     ,   ,    . Ѡ        . , ,   . ߠ  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/vladimir-gorban/hochu-v-parizh-ostrosuzhetnaya-prikluchencheskaya-povest-50284283/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


