 .  , 
 


      . Ÿ     ,   , ,    . ,  ?      ?   ?     ? ,    ?   , ,   ., , ,             ,        .





 

 , 

 





  

 ,2019

ISBN978-5-0050-2294-3

     Ridero












    ,  - ,      .

, ,   ,    , ,    ,   .

Ƞ,         ,    ,  ,     - :      ,  ࠖ .

  ,         ,  ,    .

 :    ,  ,  . , ,  .

   :    ,   , 堖      .

, , :  頖   ,        .

堖  堖 ,   .

      , ,    .

  ,  - . , .   -.     ?       .

               .

      ,  ,       ,     . Ƞ   .     ,    .

    ,           ,  ,     !  ,   :   ?!

  ,  . Ƞ  .     .

Ƞ.

Ƞ  ,  ,  ,  ,     .

  ?     ꠫   :      .  :       .

  ,    ,    ,  .

Ƞ , ,      ,  !

 堖 ,!











		, ࠖ .
		  :
		  
		   .
		,   ,
		   ,
		  , 頗
		  ࠗ
		   .
		   
		Ƞ  ?
		Ӡ   !
		  , ,
		  .
		Ƞ  , .
		  
		   
		Ƞ  
		  .
		,  
		 , , :
		   
		Ƞ  
		Ƞ  
		   .
		Ƞ  ,
		Ƞ  ,
		  
		 .
		Ƞ, 蠫.
		.




 .  



 .

   .

 蠖 ,    .

   -. .

:   ,   ,  ,       ,    ,    ,  .    ,     ,     (    ),  ,  .  .

 ,  ,     .   .    ,   . 

   .  堖  ,  ,  ࠖ ,     ,    ,     .        !   . - ,   : , ,   , !   ().  ,   ,      -.         .  

ٸ ,  ,      .

,   ,    ,  :

!  ? ?

! ?  ?

! ()  ? ?

! ()  ? 

  :

-----!

, ,   ----   .

-        ,   ,   .

 :   ?  , ,   !..   ,   ,  ,  ( ,  ) ,      ( )    .   ,      ,   렖  . Ƞ .

     ( -   ),       :

--

        ( !)      腠  (     !)  . 

 ,  ,     ;  ,  . Ƞ .

 (  ) ,  ,  - ,      ,   ,    .

   ,   ,      :    ,   ,   -, -젖   . ,  , 

.  ,  , ,  . - ,       .

,     .

 ,  ,  ,  (),  ()   ,  !  . Ƞ砖 帠堖  ().          : !..!..  蠖 ,     .  ?   ? 

 ,  ,   ,  ,  ,       -,  ,      軠  .       .

  ࠫ  .

 .

 .

 ?

 , , ,  ?

   ?    . 蠖 ?.. 

. ,       .








  


		  
		 :
		   ࠗ
		 , ,

		  ,
		  
		  ,
		  .

		 , 
		  ?
		 
		 

		  ,
		  
		Ƞ  
		  .








, , ,

   ,

   !

.. , ![1 -     ...]


䠖   .

  - ,     ,      ,     .

-  .   렖  . :     . -,  -, , ,   頖 ,  .       ,  : ngel

   ?    !     ,   , . ,  , ,     .

     .   ,       ! Ӡ , , .   젖 , ,  ;  ,         - .

Ƞ  ,   堖     ,   . -   .

    ,   ,    . ࠖ   . -   , ,  . ,   . .

Ƞ  ! ,  , .    :      !    , !    ( ,  -)     .   -   .    ?  ?

Ƞ,   ,  ! ,   ,   , , ,   ,    ! Ƞ ࠖ , , ,    ! Ƞ  , . Ƞ    ,   . -,         .

 ,     ,   !      .   !

Ƞ,  ,  .         ,  ,  .

   ,    ,  젖 ,    (  )  :    䠖  ,     !  䠖   ,  : ࠖ .     ,       .       堖  ,  .

  .  ⠫-, 蠖 ⠫.      ,  ,    .  ,    , . , ,  堖  ,    ,          .

 ,  . Ƞ . Ƞ  ࠖ    . Ƞ   .          ,     ,     頖    ,    - , . ,       ,  ,      黠    蠖  , ,    .  ,      :  ,  ,  ,  .

Ƞ ,   ,    . !      :    !..  , , ,  !..

        ,   ,     .   .    , ࠖ ໠    ,        (   ), ,  ,         : ,     蠫. Ƞ   ,              . Que sue?es con los angelitos[2 - Que sue?es con los angelitos (.)   (.    ).]

,    젖    : -   ,       렖  !

Ƞ ,   ,   .          : 렖  ꠖ .  .  .

  ,  , ,          .

       .

     :       .  -堖   .      !  .   .   . Ƞ   . Ƞ  ,  ,    ,    ,   . Ƞ,    ,   .  , .   .      -   . Ƞ.    . 

    ,      !        ! Ƞ 堖  !     !  ,  ! ,       ,  ࠖ  !     .  ,   , .  ,    .     !..  : ,    !. 

Ƞ     . Ƞ , , , ,  Ƞ .

Ƞ

, .    . , ,  Ƞ ,  ,   Ƞ - Ƞ   .       ࠖ   ,   .

  ,    ,   ! !  . .    ,      .   帠 !       .    ! Ƞ    . . .  -   .   .  !    ,   .

Ѡ       . Ƞ    . , . . ,  ,     . [3 - 軠  ..,   .   ...]

     .

.











		 !
		  , .
		 ,
		  ;

		  ;
		  ;
		, 
		  A![4 -     Aquaman (.).]

		Ƞ ! Ƞ !
		!  !..
		  .
		  !




 



     ,  .   ,  ,      .

          (,     ,  )  , ,  ,   ,   ( ,  ), ,    , .

, ,  ,      ,    -    ,   . ,    ( ,     ) -,  -  .    ,  ,       -         .    ,  ,  . , ,  ,  . , , ,  . ,  . -    ࠖ   . 

   ,     ,  .    렖  .  .  . ,  . 

  ,     : , , ,   , .    .   , , ,  ,  黠   (  ,      ?  ,      , )     .   , , :   (, ) ,    .

  . -  .       .  -                      ,       .     .    . Blanca

 (,  ) ,  ,       : ,  ,  ,  , , 頖   !  .  .     ( )     :       .   . Ƞ. , , . Una paloma blanca[5 - Una paloma blanca (.) ()  ]

   ,  : ,  ,  -       ,  (- , -   ?) ; , , ,  , ,  - ,   ,    ( )  ,  ,   (  ?); ,   ,   ,   ,  ,      ,  , , .      .     ,    mi Blancanievesmi pastelito de crema

Ƞ    ,    : , ? , , ,  .

- , , -  ,     ,   ,  蠫,  , .    ,     -, -  ,      ,  .    , ,   ,    . ,    ,  ,   :   ,  ,    ,   .

Ƞ ,   ,    .   ,   :

    ,     ,   ,    :          --, --!!

 .    .

Ƞ         :  .   .      (  ). Ƞ, ,       ,  , ?

   , , , : ?  ?  ?  ?

    :

  !   , ?! ?

Ƞ  ,  :

     ?!   ,   . ! !      !

:    .

-         !   ! (,   ) ,   ,   ,    ,     , ,   ,  -  :

  ..   -----        ---!..  .

  .     ,      ( !)      . ,  .

-   .

 ,     ,    . ,    , ,   . , ,   :     ,  ?!  !    ! : , ,  !  : !  .  .

       ,   .

Ƞ, , . ,   , ,  (   ).   蠫. Ƞ()  .   蠫.  , ,  ,    .   .  ,  ,  !  ໠   . Ƞ-, ,  -   . culo pedorra 

  -   .

,  .  . ,   ,  .  .

-    ,  ,  ,      .    ,    ,  , :

(, ,  ?) Lena ?sabes qu es?

,    (, , ,  ,   -   ), ,    (,    !) , - - -:

?Una mierda?

,  . (  廠    .   .)

   . ?

 : .

,    ,     ,       () ? ?   - ,    .

, ,   ,   .    ,   (, -, -:      -- ,  ,   , )       ,     ,   :

(     , ?) Pero perdunia es una flor ?Verdad, mam? 

,  , -   : petunia

 , , ! ,    

 堖    . .   . [6 -   .  /   , ,  , /    . (.. )]

  蠖 -. , ,  .  . [7 -   . /  . (..  ?)]










 


, 렖  

   :

   ,

   .








,  ,  .

 


      ,     ,    ,  ,    ,        ,    ,    (!)  (-,    !) ,   ,  ,   ,  . Ƞ,     , ,    

Ƞ!

Ƞ堖     ! !   : 堖 -,  ,   -!      !    . Ƞ.     ,   ,  .

   , ,  ,  軠 ,      ,  -, .

,  -  . , Ⅰ  ,  . -   !  .

   -,  , ,          ,  ,  堖 -! !  . Ƞ . Ƞ-  Ƞ  ,  - Ƞ  .    頖  :  ,  ,  ,        .

Ƞ   -  ,   ,   兠 !   ! Ƞ   堖 !  - !   ,       : ,  !     , , ?.. -, ,    Ƞ     .

     ,     ,        ,  ,    (  ),      ,     ,      .

   ,  ,   ,       .

 ,  ,  ( , !)       !  .     .      [8 -  , ! (..   )]

   !

,  ,   -  - - , ,   Ƞ       ,   , -    . Ƞ ࠫ . . , ,     , , ,  ?     !   .     . .        .         .     :    -    셠  . Ƞ . Ƞ . ꠖ  .   ,    ,             , -       - 

 ,     .     .     -. Ƞ ,  .   ,    . [9 -   . (..  )]

   ,  ,  , ,   ,     ,     ,    , !    蠖 !  -. ,  ,  !  -!   !      !

 ,       . .  ?!   !    !    ,  ! Ƞ   . Ƞ.      !     ?   , ? Ƞ   .     , .  ?!      . , , ,   !      ! - ⠖ !  , !    ,  !   ! !   ( !)  ,  .  

Ƞ-  !  ,       - 蠖    :    , , .      ! . 堖    (      )       (   ,  ,   !)  .

,     ,     ,     !     . Ƞ ,   . Ƞ   !   :      ! . -. , , .     .             -     ?    -. ,  ,  , 

, -  !   ,   ( )     ,  ,   ,  ,    ?

  ,   ,       ,    ,  ,    :       ?!..  .

   ,       ,           (, ,  !       )   . . . .    ࠖ .  . ? .   . , ,  .

Ƞ  ,  , , . !   .  .  !         ࠖ -  : ,  , ,  .           ,      ,    -   (-     ). Ƞ, , .     , ,  :        - , ,   Ƞ    -  -     !  .     .

Ƞ     . ,  .   .  !

     , - 



Ƞ       -     - ,      ,        - -

       .  , , !

Ƞ .

  , ,  ,    .

  .    !   ? :     堖  .   .          .    -  ?!  .   ,  .        !    , - .     !  . Ƞ   ,  ,   .  -.   .     .   . Ƞ ,     .  !  . Ƞ ࠖ  ,  ,  ! Ƞ       ! Ƞ ! !     ! , !          ,    ,          .       -, -, - ! ,  ,   ? ,           , .  ,  ,     蠖     ! ,  ?     !  , , , ,   ,       , , ! .  .   !    . Ƞ. Ƞ , ,   ,  ,    ,       ,     -䠖 ,   ! (    ,   蠖   ,  蠫,   .) ?     ,    ,  . -   ,   ,  ,  , .  , , , ,   .   ,  ,     .  , .   .

         . . .  ,    ?  !         ,    ,   ?..  

       .    .              ,         ,   - ,        ,           ,         , !     ,  -      -,   !..    ,   -      -     ,     .

ʠ         :    ,      ,  .

  ,     !        ,       .   ,         :    -  ,  ,  ,  -,  

     (    , ࠖ )   : ,    

   !

Ƞ , ,    堖   !      ,     .  

   ࠖ    !  ?!      !  !

Ƞ  .  ,   ,    .   -!    . 

,    -  ,      -.

Ƞ   .   . . , 

-

!

  !   堫 , ࠫ     ! Ƞ!

!    !..          

 ,   ,   -軅 Ƞ!

  ?!     !     蠖  -    -?..    !    !  ,     ,   .   .     .

  -    !    . Ƞࠖ -    ,      -, -,   .

    ,    (   !)   .

         .

  ꠖ    , ,   ,  ,  ,  ,  .

         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/nina-rusanova/ubanga-mbongo-rasskazy-o-detyah-stihi-43619005/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ...




2


Que sue?es con los angelitos (.)   (.    ).




3


軠  ..,   .   ...




4


    Aquaman (.).




5


Una paloma blanca (.) ()  




6


  .  /   , ,  , /    . (.. )




7


  . /  . (..  ?)




8


 , ! (..   )




9


  . (..  )


