 .  -
  


              ,  ,    ,        ,          ,  ,       





 

 -

  




 :

   ,       ;

 ,  .





  ,2019

ISBN978-5-4496-9335-8

     Ridero




   :

   , - -

,          ,       .  

,         ,  , ,     ,          ;

    ,      ,    .  ,

           ,    .

,   ,    .   

,              .   ,           .   










ʠ


 ,   ,  ,    ,                  ..  .

              ,           ,  ,        .

Ƞ       ,    ,   ,  ,        , ,  ,  ? , ,  !

  ..,        ,               ,       , ,  ,  .

    ?

 ,    ,  ?     ?  ?

,         ,  , ,   .    ,   :  ,  !.

Ƞ        .

         -           蠫  .

Ƞ            ,      .

   !   .   , ,    !

  ,       !

Ƞ    :    ,    !

         ,      ,    ,        .

       ,   ,   ,  ,  ,  ,       .

   ,   ,  ,   ,     ,  .  ,     ,       ,   ,   .

Ƞ     ,    ,    .    , ,     .

,  !       !  ,  !

  !    .

    ,    , ,     . P.S.






 1.

 





 1.

  


              -.

 ,        ,    - ,          ,      .

 ,  ,       :

 ?  !  ,  7,  13.   .  . , ,    .    ,  . ? ,  - .  ,    .      

, . ,    .

 ,  ? ?   ?    .  ,  .  -.       .     , - .    , .            . , , ,       .  ,   .        ,    .       .  ,  , ,   ,  .     ?

,  .

 , ,   . ,  .   .         .

 ,   ,  .

    ,  .

-  - ,    ,     ,   ,     ,     ,          ,       ,  ,   

,    , ,         ,     .

,     ,            ,   ,  ,       . ,   - . Π-, .       . - .   ! ,  ,  ,    .

Ѡ   -  ,     .     ,     .        , ꅻ

     .

, ,     ,  37- ,    ,   ,   . .

 , ,   .  ,        ,   .                 .      .

,  !  !    . ,   

 , ,        .   .  ,   . Ƞ, 

Ƞ? Π  ,  ?   ,   ,     . Ӡ        ?   ?  ?

   ,   ,  ,   -   ,    -  .

 ?  .

,  ?     . Ƞ?

,  . , ,        ,  ,     ,   !  , ,  !

  ?  . , ?  ?  ?

 ,   ?  򅠖   ,     .

.   ,    .  , . ,    .     ? , , -       ?        .  .  , - -   .

  ,      ,       ,  , :

   

-, ,    ,   :  ,          ?  ?

 ,   .

?   .

,  ,      ?   ,     .

 ,   ,   ,          ?

 셠     ,        

  !     :

      ?    

腠     :     

 ! -  ,   , 

    . ,      . ,  ,     .  ,  . ,!

   ,  ?    ,           .

   ,    .    1937.  , ,  ,     ,      ,  9.     , , ,  

,        !      .  ,  , ,   

     .              .    ,  ,  ,  , , ,    . ,  ,      ,     .

      .        ,        ,  ,  , , ,   

,  ,         .   ,      , ,  ,    ,  ,   .

 ,  ,   ,  ,   - ? Ƞ ? Ƞ  ?  ,      , ,  ,      . Ƞ  ,         .     ?

    ,   .  ,   ,    

 ,    .    , .

,      ,  .        . ,   ,  ,    .

 ,    ,   ,   ,      :

 ,      , .     . Ƞ    ,    ,   ,  ,    .

       :

  ,       

 ,    ,     !       . ,    ,   , ,  ?

    .

   :

  ,      , , ,     ,  :

 , ,       .

      :   ,   

          .   ,  ,         .    ,    ,     ,  ,   .

Ƞ  ?   .

  ,  ,   .     ,    .      ,   ,           

  ,       ?      ,     ,  ,    :      ,      . ,       

,   .   . Ƞ,     .

   :

  

Ƞ ,        ,        .

  ,  , .      .  ,  ,  .  -   ,   ,   .  -            . ,       .

 ,            ,     ,   .     .

, , , -  . , , ,  ,    .

 ,  ?     .         ,  .   ,  .   :       .           .   ,   ,    ,      , , 14.30.

,  ,  ,      . Ӡ    ,  .   :  14.25.   ,  ,  .   : 14.30.

, ,   .

     , ,   .    , ,   堖 

-,   ,   , .

Ƞ      .  , . ,  . ,     .    ,  

??

,  .  : ,    .  ,    .    .

 ?  .

,  !    ,     

, !     . ,         .

 , -,  ,   ,   .

 -? Ӡ  , ?

 ,       . Ƞ ,       .

   , !    . ,    蠖 !

, ,  :

,  -.  .

  .  .    .    ,   . -  ,       , ,    컅 ,  , .   .

 ?

 ,  . , ,     ,      . , ,   . , , .    .  ,   ,  -  . ,    .     ,    .

  ,    , ,  .      -  ,  

    腠  , 

 ?  .

  Ⅰ   .

, .    , , .    . Ѡ       .  -   ,   .    ,   ,    . ,    ,     . , ,   . .    .  , -  .        . Ƞ 

    :

, ,  .   - ,  ,  . ,           

  !  ,  :        셻

    ,  .    ,      . ,  .     .

 ,  ,   ?    .  ,    

Ӡ  , ,  ,  .   .  :   , ? , . ?    !

     :

  ,  . ,  .     - .     ,   . ,        .

  .       :

,  !   !   

 , ? Π  ?    ,  .

   .   ,     .      .      ,    !   , ,   .     

, ,  !        .      : ,   ,  

         .

 ,  ,   .    . , ,  ,  .  

ʠ, ?  ,  .

   ,    ,  :

,  ,     ?

 ,  , ,    ,      ,   ,    .

  ,   ,       ,       ,    :

  , ,  .   ,   ,       ,        -     .

 ,  ?    .  ,  - ? ,   

 !   ,   !   ,    ! Ƞ,   ,         ,  ,   ,  -  .

, !     .  ?

     ,       , ,  ,     :

  , .

 ,  ᅠ      .    

 ,  ?   .    ,    

   :

 , ,  ,     -  

 ,     ,     :

,  .

      :

      .       . 텠     .  !      ,   ,        

         .




 2.

Ƞ 


       .

Ӡ,    ,     ,          .      ,    ,     ,   :  , , ,  ,    :   , ? ? ! , , ! ,  ,       - .   , ?

!       ,   ,  , ,  , , - .

,     . ,  , ? , ! ,  .   . .

 ,     ?   ,     .

,  , ,  ,     .   . ,     ?

   .    :

    ?

  ,   .

    ,  .  ,  . Ѡ  

 ?   ,   - ,  .

 

 ?    .

 .      ,  . , ,  .       ,   .  ,    .    .   ,     .  ,  ,     

, ,        .  ,  .  

,      .    . !

       - .  ,  ,   . ,  ,             .    ,      .

             :

,   , !        . Ƞ , ,   ,     . , ,  ,    

  ,  ?   .  ,    ? ?

   :

 ,   ,      ,  ,      ,    .  .     -   ,   , - .  , ,      .   ,    ,  -         , 

   ,     ,  .      ? ,  ,    ?

,  ,     .         .   .        :  -  ?   ,    

      :

ʠ, .

    - . ,      .         .

    .     :  .

 !      ,   ,    .

     !  ,   ,  : , ,  ,        ,      

      :

,       ,        ,       .

 ,              -        .

ʠ,    ,      ,   ,     ,    .

     ,    .     ,     .

 -  ,    ,   ,  ,    ,    ,   .

        ,       ,      - .      : , .    ,   ,  ,  ,   .  ,      ,     .

Ƞ      ,  ,      :

 ,  ,    . , , -, , , .

 ?  .      .

 -  ,  ,    ,  . Ѡ     .        .  ,  ,     ,   .     ,  . Ƞ ,     Sony ,      .

,      ,   . Ƞ      ,  ?

, -,     ,   , ,   ࠫ:    , !  ,    ! Ƞ    .      ,  ?

!    .

 !   . Ƞ  , , !        -- .   

 ,    - ,     ?

  ,      ,         . , ,    !    .   ,  ,     .  ,                 ,       . Ƞ!

 ?  .

, ?   ,  !  ,    ,     .       ,   .

   :

-

Ƞ ,    .    ,  .   .

?     ,  .

 ?   ,    , !               . ,  ,  7,  13,             ,   , ,  ,    -  .

 ,   !   ,   .    ?

         -,   ,      :

,  ,  , .   , .  .  ?   ,   .

    :

 ,  ,   ! !  -! , ,     ?

          ,      .    :

   .  .   , !   

         .  ,   .       :

   ?   ?    ,     . Ƞ  .   . Ƞ    ? Ѡ? -  ?     :

,  , !  ,    ?  ,    . , ,  .

 ,    ?  ,    .

, ,   , , ,     .

,  ,      ?

        ,  ,    . Ӡ       .       . ,        .       . .

      !     . ,     .  ,   -, ,    ? ?

 ,  , .

Ƞ   -    ?

  ,  ,  .

Ƞ .  , ,     .  ,  ?

,  , .      .  ,  .    .  ,        ?

     ,      ,    .     . ,   Ƞ 22 . ? , .

 17     ,       .    -   .

,  ,  :     ?

        :

 ,   .    .   c   ?  

 , ,  ,   ,   ,       .      ,     ,       .    ?

 ,  ,  ,   ?

  , , .   -  ,  ,      .

  ,   , ,     ,    .

       ,   ,   ,   ,   ,          

   ?  .     , ,   

    22.

     ,      ,      .

   ,     .  :

   , ,   

!    . !

      ,  -    .

  :     ,            :   , 

 !  .      ,    !

   :  .

   ,      ,   :   !  !  .

   ,      .

     -          .  ,   ,        ,     .        ,     .       - , .        .

   ,   ,  ,  !        ,       .

   :     ,   ,     ,       .

 ,      :

 , !  ?   ,  ! ,  ,  : Ƞ  ?  !   ?  ?   , , !   

   ,  :

  -  ,   ?

,  !    . !   .   .

 , ? -  ,    .

. ,  , ,   . ,  ,   . , ,     .  ,     .    . ,        ,  , ,    .  ,  , ,    :  .     ? ,  ,      ,    , ,    ?

   ? Ƞ   ?   . Ƞ    ?

      ,   ,    .    .  ,    . ,  ,  .  ,   ,    , ,   . Ƞ  . , ?   .

      .

  ,   ,     .   ,   ,     - . ,   ,  ,  !

 ,   ,  ,       !

,  , ,                 ,    ,   ,   ,    .  .     

 ?    . , -, ?      .

?  ,     . ,   ?

 !  ,    .

       ,    ,   .

 ? , ?    ,   ,  :     . Ƞ     ?

      ,          ,  :

  .    .    . Ƞ,    ,   .

, ,    ,             .

     ,       :

    ,     ,           .

 ?    ,    .

    ,   .    . !   .

    ,   ,     ,       .

, !   .

  ,     򅠖   .

Ƞ   .




 3.

 ,    !


1

 ,           ,      .      .

 ?  ?  !   ?  ?    ,         ʻ 蠫».    .

  ,   .

Ӡ  , ,   ,       .

 ㅠ       .  -?  !!

        , ,   ,   My Papa was arolling stone   The Temptations,  ,   .       :      ,  ,  ,     ,   ,  ,    , .

,   - .       ,    .

  ,  .

 ,  ?  ?   ,  ,  .        .

      .    .

     . - ..           . :  .   ,         .

     : Ѡ       .

      ,     .     ,       ,  ,   .     -  ,  ,  .

 ,  ,       :  .

  !   ,  ,     ,   ,  :   !,      .

    ,   .       ,  ,  ,    .      ,    .

     ,    ,       :

Russian Mafia? .

 ?   .

  :    - Russian Mafia   ,  .  ,  - , ,     , ,  ,        ,        :

   ! !    .

    :

Yes, yes, Russian mafia! Great!

Welcome, little brother! ( ,  !)     ,    ,    .

, !   ,    ,         ,     : , , , ,    ,

      ,    ,        .

Dear Brother! Dear little brother, welcome toNew-York! Welcome toAmerica!  ,   .

, ,  , , -?  -?       .

Yes, yes! Its really New-York!  ,    .

 !  . ,          ,    .            .

  ,   ,    ,        .

,    ,       .

Whats your name?  -.

 ,   ,  , : -. , -

, killer!       .

-      .

 ,  ,  Ƞ

    ,   .

2

  ,    , ,   ,     Patek Philippe ,       -    44- , (street, -).              .

         :   , !     !  !.

     ,            蠫 .

     .

       ,   .

!    .

   ,     .        -    .

Good morning, Sir! Your breakfast, please. And some gifts from your friends,    ,  ,     .

   ,   ,    ,   .        .

, ,     ,    , ,  !  - ?

   ,        .  ,    5000     : Good Luck Dear Little Brother!

   頖 ,     !

  :  ,        ,       ,        .  ,        ?

,            :  , -  ,    .

    ,      ,       - .     ,     -,   - ,     , ,   ,  6- ,    , ,      .

, !   . ,   ?

Ƞ    :  ,  ,  ? Ƞ, ,  ,    , ,    ?  ,  -?  , , ?    , ꅠ   ,    ,   :     .    ,   Ѡ  ,     .    ?    - -     ?    ,     ?

   .

     :   , ,         .

   :

  ,    ! ,  ! , , !

   ,   (        ,      ),   ,  ,    ,  ,   :

 , ! Faster, faster,  ! Moveon!

,     .       ,    , ,  ,    -      .

       - ,         .

    ,   , : , , - , ,   ,  .

  :

Ѡ     . , ,   .   堹2.

  ,    , ,   ,  ,       ,   .

  ,      -,   ,  .

   ,     . , ,  ,    .

      -   ,      .

   :  ,  ,     ,   .      ?

  : ,  ,   

 :

,        .

 ,   ,  ? .  , 

      -   .   ,   :    ,  .

   ?  . ߠ     녻

  ?  !   .

, !   ,  ,    .

,  ,       ?    

  ,  ,    .  , - .             ,       ą

    ,   .

 ,         .

 ,    

 ,  , , ?   ,   . Ƞ       . Ѡ   , ,  ?  ?   , ?

 ,  -,  .     . Π     ,

 ,   , ?     .   ?  ,  ,  

 ,  ,    .                .

  ,     -, -       . , ,    . ,   

  .

,      .         ,  .

          .     蠖     .        ,   ,     ,   

,  , ,    .

    ,    ,                  .

 ,     ,    -        .

,        ,  ,  ,     ,   ,  ,     .

    .          :

   -,  ? ,   ? Ƞ    

 ,   , :

   , ! Ƞ       ,    ?

    ,    ,   :

  ,    ,    , ,      ?    ,     ,     ,    

,   ,    ,       ,   .

           .

       ,         :

 ,     . , ,    , . , ,   ,      .

, , ,  ,      ,      .    , , 

 ,   ,  !         3 -.








 4.

   


        ,    ,     , -      .    :

 ,   .

 .

     -,     ,      

      ?  ,  ,        .

           -   ,   

Ƞ   ? ?    . ?   ,   .

   ?   .  , !

, ,      ,        .     (        )  ,     .      ,     .     ,     ,     ,   ,   .  ,     ,  ,     .          . ? ,   ?  ,  ,   - .

 ,    .   ?   .

,  . ,  ,   .

           .

,  ,    .

, ,    ?  - ?    ,       .

      ,     .

      ,   ,   .     ,        ,    ,         .

    :

, ,  . Ƞ, ?      ,    . ,       ,    .       .      .                   .

 !   .

  . , ,   ,        ,               - .  ,     ,          .

   :

  ! ,  ,   

  , .     ,              ,     .    ,  , :           . ,   Ƞ  ,  ,  

   ,      . ,   -  

, ,  -!   ,   腠   .    , ,     ? ?  23       ,       . Ѡ    ,            .  ,   ?  ! ,  ,    -     ,    . 89     .  ?    

     :

 ,    . ,  , .

 ?   򅠖     , , , .

        ,      , ,  . ,      ,  ,                  ,   .

        ,      ,       ,    ,         .

,   , ,  .  ,   .      -  .   ,  ,  ,     2,       .

, ,     ,  ,  . , , ,   ,   .   ,   , ,  .   ,    ,     .

,   ,  ,      .         

, ,  

,   .

,  . . ,  ,    , ,  -  - .    .  , -,  ,  ,  .        . , ,      .    ,       ,    ,  -   .   , ,      .        .  , .   .  ,  ,  ,   , , - .       .  

     :

, ,    , , .         , ,     ,    : , , ,      .   .

 ,  :

 ,   , ,  .

    , ,    ,     ,  .      .        ,      . Π    .          ,  , , .   .      .  ?

 ,  .  ? -     .

  ,     , ,   . ! ,  

      .     ,   .

 ,       :

, !  ,  ! ,  ! , !    !   ,  !    .         . Ƞ   ,    !     ?

 , ,  ,  ,    !   .     ?

,      .  , ,  ,   : ,     ?  ? ,  ,   ? ,  !

     ,   ,    ,       .    ,       ,      ,   . .

,  ,    ,      .   ,      ?      

, ,    ,   ,         ,    : ,    .  ,      . ,   .

     ,     ,  ,  . ,      ?

, .   .

, ?     ,   . ,    . ,   ,    Ƞ     .

,  . ,     ,  ,  . ,  ,     .  , ,  .     .    ?   , ,    ,  , ,   , 

     ?  ,      ?      . Ƞ   ? ? . ? , .  ,    ,  ?   蠖      . Ƞ?      ? ,  - .

    ?   ,    ?     ,   . ,    ,  ,   .    ,     .  

 :

, ,   .         .

 ,       ,   .     .  ,        . ,    . ,   ,         . Ƞ  .  ,             .    ,   ,   ,     蠖  ,  ,    ?     

   .

  ,         .    .     ,    .

          .  ,          .

,  ,  !.

      ,   .   ,  -   ,   ,     ,  .

      : , , !  腻

    . . .

.    ,  .

      : , - . ,   .

 ?        .

    : , ?  !  ,  !  -   .

 ?  ?  ,       ,   Ƞ, ,  .     .     ,         .

,   ,        .             ,      .

   ,   ,   : ,     ,  , , .     .

  . ʠ  ,    .

, !  ,  ,  . , ,  !

     ,         .             .

 ,       -.       蠫-.      , ,  ,          .

 .   ,  ,  . -,   ,  .   ,     .            셻

   ,       .

      ,      - ,  . 셻

Ƞ   .  ,   ,    .        !!




 5.

 


1

       ,         ,      .     ,          ,   .

   , ,       ,         - .

     軠        .

? ? ?       ,      .

    ,         ,  ,  ,   .

        ,  ,  ,  , 

        .  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  

Ƞ ,                  .

  ?    ?  ,  , ,    ?   ?   ?      ?         .

        ,        .

     ,      :

,  ,         ,  , ,     ,       ?

-    :

--

      ,        ,  . Ƞ     ,        ?

         .  ,    :

Ƞ, -,    ,    ?   

      :

-,    !

     :

   , ?    ? Ƞ  !    ?  ,      ? ,  ,  !

Ƞ ,      .

         :

,  ! , ? !     .

, , ,    -      .             . ,  

  

 ,  ,     ,      .          .

  ,     .    ,          , , 

   , ,  ,   .    ,   ,    - .

 ,  ,  ,         .

    ,  ,  ,   : , ,  !   ,   .     ,  .   ,      

Ƞ   ,       , , , ,    ,   . Ƞ ,   ,         .

    ,     ,            .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/evgeniy-viktorovich-kudimov/portret-volanda-fantasticheskiy-roman-pritcha-42756236/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


