# 精油帮你美容驻颜永葆青春

Lyudmila Ananieva

ç²¾æ²¹å¸®ä½ ç¾Žå®¹é©»é¢œæ°¸è‘†é’æ˜¥ï¼ˆç¬¬äºŒå·ï¼‰å‘¨å°é’ è¯‘èŽ±è¿ªç±³æ‹‰â€¢é˜¿å¨œæ¶…ç“¦ï¼ˆLyudmila Ananievaï¼‰è‘— ç¿»è¯‘è€…Tina Chou

ç‰ˆæƒç²¾æ²¹ å¸®ä½ ç¾Žå®¹é©»é¢œæ°¸è‘†é’æ˜¥ï¼ˆç¬¬äºŒå·ï¼‰ç‰ˆæƒ Â© 2017 å½’èŽ±è¿ªç±³æ‹‰â€¢é˜¿å¨œæ¶…ç“¦æ‰€æœ‰2017å¹´10æœˆå‡ºç‰ˆç¤¾ï¼šTektime â€“ www.traduzionelibri.itç‰ˆæƒæ‰€æœ‰ã€‚æœ¬ç”µåä¹¦ä»…ä¾›ä¸ªäººæ¶ˆé£ï¼Œä¸å¯é”€å”®æˆ–èµ äºˆä»–äººã€‚å¦‚æžœæ‚¨æƒ³ä¸Žä»–äººåˆ†äº«æœ¬ç”µåä¹¦ï¼Œè¯·å¦ä¸ºæ¯ä½åˆ†äº«äººè´ä¹°ä¸€å¥—ã€‚å¦‚æžœæ‚¨ä»…é˜…è¯»ä½†æœªè´ä¹°æœ¬ä¹¦ï¼Œè¯·åˆæ³•è´ä¹°åŽé˜…è¯»ã€‚æ„Ÿè°¢æ‚¨å°Šé‡ä½œè€…çš„è¾›å‹¤åŠ³åŠ¨å’Œå¿ƒè¡€ã€‚

## ç›® å½•

ç›–

å°é¢

ç‰ˆæƒ

æ¦‚è¿°

çŽ«ç‘°

å¤§èŒ´é¦™

æœæ¾

æ©™èŠ±

è‹¦æ©™å¶

å¹¿è—¿é¦™

è“ç”˜èŠ

æ´‹ç”˜èŠ

é¦™èœ‚è‰

è‚‰è±†è”»

é©¬éžè‰

ç‰›è‡³

é‡‘ç›èŠ±

é¦™èœç±½

é’æŸ

æœˆæ¡‚

ç™¾é‡Œé¦™

æŸæ ‘

èŽ³è

å°èŒ´é¦™

å’–å•¡

ç™½åƒå±‚

æ²¡è¯

å¯¹æŠ—ç—¤ç–®çš®ç–¹å’Œé—®é¢˜çš®è‚¤çš„å„ç§ç²¾æ²¹

å„ç§ç²¾æ²¹çš„ä½¿ç”¨ç¦å¿Œ

ä½¿ç”¨å„ç§ç²¾æ²¹çš„æ³¨æ„äº‹é¡¹

æ„Ÿè°¢é˜…è¯»

æ¦‚è¿°

ç²¾æ²¹çš„ä¼—å¤šç‰¹å¾å½“ä¸ï¼Œèƒ½è°ƒèŠ‚æœºä½“å†…æ¿€ç´ æ°´å¹³ä»Žè€Œå®žçŽ°ç¾Žå®¹é©»é¢œåŠŸæ•ˆçš„ç‰¹æ€§å¼‚å¸¸æ˜¾è‘—ã€‚å…¶ä¸æ²¡è¯ã€æª€æ ‘ã€èŒ‰èŽ‰ã€ä¾å…°ã€çŽ«ç‘°ã€å¹¿è—¿é¦™ç‰ç²¾æ²¹å€¼å¾—å…³æ³¨ã€‚å®ƒä»¬å› ä¸ºç²¾æ²¹ä¸å«æœ‰ç»“æž„ç±»ä¼¼äºŽäººä½“è·å°”è’™çš„æ¤ç‰©æ¿€ç´ è€Œå¾—åˆ°äº†å¹¿æ³›åº”ç”¨ã€‚

ä¸€äº›ç²¾æ²¹å…·æœ‰å¼ºå¤§çš„æŠ—æ°§åŒ–ä½œç”¨ï¼ˆæœæ¾ã€æ¾æ ‘ã€é¦™æ ¹è‰ã€æ²¡è¯ã€çŽ«ç‘°ç‰ï¼‰ï¼Œèƒ½ä¿ƒè¿›æˆ‘ä»¬ä½“å†…çš„æ°§å¹³è¡¡æ¢å¤ï¼ŒåŒæ—¶èƒ½æ¶ˆé™¤å¤šä½™æ°§çš„æ¯’æ€§å½±å“ï¼Œä»Žè€Œå‡ç¼“ç»†èƒžçš„è‡ªç„¶è¡°è€ï¼Œå¢žå¼ºç»„ç»‡å‘¼å¸å’Œè¡€æ¶²ä¾›åº”ã€‚

ç²¾æ²¹çš„ç‰¹æ€§ä½“çŽ°åœ¨ï¼Œæ¯æ¬¡åº”ç”¨å½“ä¸ï¼Œå…¶ç–—æ•ˆå’Œä½œç”¨æ¯æ¬¡éƒ½æœ€å…ˆæ˜¾çŽ°åœ¨æœ€éœ€è¦çš„ä½ç½®ã€‚å› æ¤ï¼Œæ£ç¡®é€‰æ‹©ç²¾æ²¹è‡³å…³é‡è¦ã€‚åªè¦é€‰å¥½ç²¾æ²¹ï¼Œæ•ˆæžœå°†ä¼šååˆ†è¿…é€Ÿåœ°æ˜¾çŽ°å‡ºæ¥ã€‚

å¾ˆé‡è¦ä¸€ç‚¹æ˜¯ï¼Œä¸€èˆ¬ç²¾æ²¹ä¸èƒ½ä»¥æœªç¨€é‡Šæˆ–åŽŸå§‹çŠ¶æ€ç”¨äºŽçš®è‚¤ï¼ˆæŸäº›ç›´æŽ¥æ•·äºŽé—®é¢˜éƒ¨ä½çš„ç²¾æ²¹é™¤å¤–ï¼‰ï¼Œå› ä¸ºå®ƒä¼šå¼ºçƒˆåˆºæ¿€çš®è‚¤ã€‚å› æ¤ï¼Œä½¿ç”¨ç²¾æ²¹å‰ï¼Œåº”ä»¥æ¤ç‰©æ²¹ï¼ˆåŸºæ²¹æˆ–è½½ä½“æ²¹ï¼‰è¿›è¡Œç¨€é‡Šã€‚é€šå¸¸ç²¾æ²¹ä¼šè¢«åŠ å…¥åˆ°è‡ªåˆ¶é¢éƒ¨æˆ–è‚Œè‚¤æŠ¤è‚¤éœœå’Œé¢è†œå½“ä¸ï¼Œä¹Ÿå¯å•ç‹¬ç”¨ä½œæŠ¤å‘äº§å“ã€‚

æŠ¤è‚¤ä½¿ç”¨æ—¶ï¼Œç²¾æ²¹çš„ä½œç”¨ååˆ†å¹¿æ³›ã€‚å®ƒä»¬é€‚ç”¨äºŽä»»ä½•è‚¤è´¨çš„æ¸…æ´ã€æ´»è‚¤ã€æå‡è‚¤è´¨å’Œçš®è‚¤å¼¹æ€§ã€æ²»ç–—è¿‡æ•ã€ç‚Žç—‡ã€çº¢è‚¿ã€è‰²æ–‘ã€ç—¤ç–®ç‰è¿‡ç¨‹ã€‚ç¬¬ä¸€å·ä¸å·²åŒ…å«è‚¤è´¨ç±»åž‹åˆ’åˆ†è¡¨ã€‚

### æœ¬ä¹¦åŒ…æ‹¬ä»¥ä¸‹å†…å®¹ï¼š

> 1 ç²¾æ²¹çš„åŠŸæ•ˆ

> 2 ç²¾æ²¹å¯¹çš®è‚¤ã€å¤´å‘å’ŒæŒ‡ç”²çš„ç§¯æžå½±å“

> 3 ç¾Žå®¹ä¿å¥é…æ–¹

1. çŽ«ç‘°

### 1.1.åŠŸæ•ˆ

> é˜»æ¢çš®è‚¤å‘ç‚Žï¼Œé¢„é˜²çš®è‚¤åˆºæ¿€å’Œè„±çš®çŽ°è±¡ï¼›

> ä¿ƒè¿›ç»†èƒžå†ç”Ÿï¼›

> æ»‹æ¶¦é¡ºæ»‘çš®è‚¤ï¼Œå¢žå¼ºçš®è‚¤å¼¹æ€§ï¼›

> è°ƒèŠ‚æ²¹è„‚è…ºä½“åˆ†æ³Œï¼›

> ä¿®å¤ç–¤ç—•ï¼›

> å¯¹æŠ—å¦Šå¨ çº¹ï¼›

> æœ‰æ•ˆç¼“è§£åå¤´ç—›ã€å¤´ç—›ï¼Œæ¶ˆé™¤å¤§è„‘è¡€ç®¡ç—‰æŒ›ï¼›

> è°ƒèŠ‚å†…åˆ†æ³Œç³»ç»Ÿå’Œå¥³æ€§æ¿€ç´ æ°´å¹³ï¼›

> ä¿ƒè¿›æ¶ˆåŒ–é“åŠŸèƒ½ï¼›

> æ²»ç–—å’Œä¿æŠ¤ç²˜è†œï¼›

> æœ‰æ•ˆå¯¹æŠ—å¿µç èŒç—…ï¼›

> å…·æœ‰æ€èŒä½œç”¨ï¼Œä¿ƒè¿›ç»„ç»‡é‡ç”Ÿï¼›

> è¿‡åº¦æ¿€åŠ¨æ—¶èƒ½ä½“çŽ°é•‡é™ä½œç”¨ï¼Œå¯ç¼“è§£ç¥žç»æœºèƒ½ç—…ã€æŠ‘éƒã€å¤±çœ ç—‡çŠ¶ï¼›

> æ”¹å–„è®°å¿†åŠ›ï¼Œæ”¹å–„æƒ…ç»ªï¼Œæé«˜æ³¨æ„åŠ›é›†ä¸åº¦ï¼›

> å¢žå¼ºå¿ƒè¡€ç®¡ç³»ç»Ÿæœºèƒ½ï¼›

> å¯ç”¨ä½œè‰¯å¥½çš„å‚¬æ¬²å‰‚ï¼›

> æ²»ç–—çœ¼ç–¾ï¼Œæ”¹å–„æ•´ä½“è§†åŠ›ï¼›

> æœ‰æ•ˆæ”¹å–„ç»å‰ç—‡å€™ç¾¤ï¼Œè°ƒèŠ‚æœˆç»é‡ã€‚

### 1.2.çŽ«ç‘°ç²¾æ²¹åœ¨ç¾Žå®¹æœ¯å’Œé¦™æ°´åˆ¶é€ ä¸çš„åº”ç”¨

çŽ«ç‘°æ˜¯å½“ä¹‹æ— æ„§çš„èŠ¬èŠ³å¥³çš‡å’ŒèŠ±ä¸çŽ‹åŽã€‚å®ƒçš„èŠ¬èŠ³é€šå¸¸æ€»ä¸Žå¥¢åŽå’Œå¥³æ€§ç›¸å…³ã€‚ç›®å‰çŽ«ç‘°ç²¾æ²¹æ˜¯é¦™æ°´ã€åŒ–å¦†å“ç”Ÿäº§ä¸å¿…ä¸å¯å°‘çš„åŽŸæ–™ï¼Œä¹Ÿå¸¸è¢«ç›´æŽ¥ç”¨äºŽé¢éƒ¨è‚Œè‚¤å’Œå¤´å‘æŠ¤ç†ã€‚

å› å…·æœ‰å¼ºå¤§çš„æ´»è‚¤åŠŸæ•ˆï¼ŒçŽ«ç‘°ç²¾æ²¹å¸¸è¢«ç”¨æ¥æŠ¤ç†è€åŒ–ã€é»„èŽåŠå±€éƒ¨ä¸§å¤±æ´»åŠ›å’Œç¼ºä¹å¼¹æ€§çš„çš®è‚¤ã€‚ç»å¸¸ä½¿ç”¨çŽ«ç‘°ç²¾æ²¹èƒ½åˆºæ¿€ç»†èƒžå†ç”Ÿï¼Œæ”¹å–„è„¸åž‹å’Œè‚¤è‰²ï¼Œå¢žå¼ºçš®è‚¤è¡¨å±‚å¼¹æ€§ï¼ŒæŸ”æ»‘è‚Œè‚¤ï¼Œæ¶ˆé™¤æˆ–å‡è½»çš®è‚¤çš±çº¹ï¼Œé¡ºæ»‘çš®è‚¤ã€‚æ¤å¤–ï¼Œå®ƒè¿˜èƒ½æ¶ˆé™¤è€å¹´è‰²ç´ ï¼Œæå‡æ•´ä½“è‚¤è‰²ã€‚

ç²—ç³™è„±çš®çš„å¹²æ€§çš®è‚¤ä½¿ç”¨çŽ«ç‘°ç²¾æ²¹èƒ½æ˜¾è‘—æ»‹æ¶¦å’ŒæŸ”åŒ–çš®è‚¤ï¼Œåœ¨æœ€çŸæ—¶é—´å†…è§£å†³çš®è‚¤é—®é¢˜ã€‚ä½¿ç”¨ç²¾æ²¹æŠ¤è‚¤çš„è¿‡ç¨‹ä¸ï¼Œçš®è‚¤è¡¨é¢ä¼šå½¢æˆä¸€å±‚éšå½¢é¢è†œï¼Œå®ƒèƒ½ä¿æŠ¤è‚Œè‚¤å…å—å¤–éƒ¨å› ç´ ï¼ˆé£Žéœœã€æ—¥å…‰ï¼‰çš„ä¾µå®³ã€‚

çŽ«ç‘°ç²¾æ²¹æŠ¤ç†æ•æ„Ÿçš®è‚¤æ•ˆæžœæ˜¾è‘—ã€‚å®ƒèƒ½èˆ’ç¼“çš®è‚¤ï¼Œæ¶ˆé™¤ç‚Žç—‡å’Œåˆºæ¿€å¹¶é˜²æ¢å¤å‘ã€‚ç»å¸¸ä½¿ç”¨çŽ«ç‘°ç²¾æ²¹è¿˜èƒ½æ·¡åŒ–é¢éƒ¨é…’ç³Ÿé¼»ï¼ˆèœ˜è››çº¹ï¼‰ã€‚

ä½¿ç”¨çŽ«ç‘°ç²¾æ²¹æŠ¤ç†çš®è‚¤èƒ½è§åˆ°ç¡®åˆ‡çš„åŠŸæ•ˆï¼ŒåŠ å…¥æŠ¤çœ¼äº§å“æ—¶ï¼Œå®ƒèƒ½è¿…é€Ÿæ·¡åŒ–é»‘çœ¼åœˆï¼Œæ¶ˆé™¤çœ¼è‚¿å’Œå‡æ€§çš±çº¹ã€‚

è¿™ç§â€œå¾¡ç”¨ç²¾æ²¹â€èƒ½ä»Žæ ¹æœ¬ä¸Šè§£å†³å„ç§çš®è‚¤ç—…ï¼Œå¦‚ç‰›çš®ç™£ã€è¿‡æ•æ€§çš®ç‚Žã€æ¹¿ç–¹ã€ç–±ç–¹ã€ç¥žç»æ€§çš®ç‚Žç‰ã€‚


### 1.2.1.æŠ—è€åŒ–æ™šéœœ. 1.2.1.1.é…æ–¹

> ç”œæä»æ²¹â€” 30 ml

> çŽ«ç‘°ç²¾æ²¹â€” 3æ»´

> å¹¿è—¿é¦™ç²¾æ²¹â€” 3æ»´

> ä¾å…°ç²¾æ²¹-â€” 2æ»´

> æ©™èŠ±ç²¾æ²¹â€” 2æ»´

### 1.2.1.2.ç”¨æ³•

åœ¨æä»ç²¾æ²¹ä¸åŠ å…¥ä¸Šè¿°é…æ–™ï¼Œæ…æ‹Œå‡åŒ€åˆ¶æˆâ€œé¢éœœâ€ï¼Œæ™šé—´å¸å¦†æ´é¢åŽä½¿ç”¨ã€‚äºŒååˆ†é’ŸåŽï¼Œç”¨çº¸å·¾å¸å¹²æ®‹ç•™ç‰©ã€‚å†·è—ä¿å˜ã€‚

### 1.3.çŽ«ç‘°ç²¾æ²¹æ²»ç–—é…æ–¹

æ²»ç–—å¿µç èŒæ—¶ï¼Œå»ºè®®ä½¿ç”¨çŽ«ç‘°ç²¾æ²¹å†²æ´—ï¼Œåœ¨æ¸©å¼€æ°´ï¼ˆ5å‡ï¼‰ä¸æ··åˆåŠ å…¥ä¸€èŒ¶åŒ™è‹æ‰“æ°´å’Œ3æ»´çŽ«ç‘°ç²¾æ²¹ã€‚æ¯æ—¥ä¸€æ¬¡ï¼Œä¸ƒæ—¥ä¸€ç–—ç¨‹ã€‚

æ²»ç–—é˜´å”‡ç–±ç–¹æ—¶ï¼Œä½¿ç”¨æœªåŠ ç¨€é‡Šçš„çŽ«ç‘°ç²¾æ²¹ï¼Œç›´æŽ¥æ¶‚äºŽç–±ç–¹éƒ¨ä½ï¼Œæ¯æ—¥ä¸‰è‡³å››æ¬¡ã€‚

æ²»ç–—é“¶å±‘ç—…ã€è¿‡æ•æ€§çš®ç‚Žã€ç¥žç»æ€§çš®ç‚Žã€æ¹¿ç–¹ç‰çš®è‚¤ç—…æ—¶ï¼Œå°†çŽ«ç‘°ç²¾æ²¹åŠ å…¥ç”¨äºŽæ²»ç–—è¿™äº›ç–¾ç—…çš„è¯è†ä¸ã€‚è½¯è†ä¸€ä¸ªå‰‚é‡åŠ å…¥ä¸€æ»´ç²¾æ²¹ã€‚

ç¼“è§£ç‰™ç—›æ—¶ï¼Œä½¿ç”¨ä¸‹åˆ—æ–¹æ³•æ¼±å£æ•ˆæžœæ›´ä½³ï¼š100æ¯«å‡æ°´ä¸ï¼Œæ··åˆåŠèŒ¶åŒ™å°è‹æ‰“å’Œä¸€æ»´çŽ«ç‘°ç²¾æ²¹ã€‚

ä¸ºæå‡æ•´ä½“å¥åº·æ°´å¹³ï¼Œå»ºè®®æ¯æ—¥ä¸‰é¤é¥å‰é£Ÿç”¨ä¸€æ»´çŽ«ç‘°ç²¾æ²¹ï¼Œæ»´å…¥ç³–å—ä¸é£Ÿç”¨å³å¯ã€‚