 . 
 


    , , , , ,            XIX-      XXI-.       :   ,      , ,   .,    ,    . . ,         .





 





 



 ,2025



ISBN978-5-4493-1983-8

     Ridero







    ,     .        .   ,    ,   ,     .         ,    .    ,  ,   - .    .     .          .   .          , ,  ,         .        . ,         .       ,    : , , , , ,      .




 





      1833.





 

   ,

Ƞ  

Ƞ, , ,

Ƞ.

    

   .

. , -,
  

  6 1822.        .    . ,   ,   ,     .      .    :

      ,         .  ,  ,       ,      .

    ,   ,     3035.  ,  .      ,   ,   ,           .   ,     .     .

    .        ,      ,      .

,     .  ! !

     ,    . ,  . ,    ,   ,   ,   .   , - ,   . ,      ,    .     .

 , ,    ,  .   ,  !

 ,    .  ,    , ,    ,     .       .       .     ,    ,  ,     , ,        ,    .      .        , ,   ,  .      ,  , , !

 ,  ,   , ,  ,  ,    .

,  ,   ,  ,   .     . Ƞ ,  ,  , .   :      ,     ,  .   ,   ,      .   !    ,   ,    ,    ,   ,        ,   ,     .

     !?    , ,  ,  ?   ,       .

  .

 . :      ,       ,    !?

!

   ,  .    .  ,       ,     , .

  .       .

        .  ,    ,    .  ,   :

 ,  ,   .

?   , , ,   .

 ,  .

    .        .

,  ,   , ,   ,  .

 ,     ,  ,     .   .  -   



 ,      .



          : ,    ,         .  , ,                . , ,    ,    ,       .     ,  ,  ,   .   ,  ,      ,       .   ,      ,    .            ,   ,   , .         ,          .                  . ,  ,  ,      ,    .     ,  ,     .    ,   ,    . ,  ,  .         .       :

,      . ,      ala Rasine, ,  -  ,  .

.

, ,   .

  .

  ,  ,      .  ,   ,    : ! !.   .

   -    ,   ,  ,   .

 ,  ,   ?

 .

,  .

  ,            ,      .   .

 .

,  ,         ,  , .       .

ʠ, ,      .  ,     ,       .    .   ,  

, ,      , ,   .   . , ,    .

        -  .     ,    , :

  ,   ,  ,      .



     ,          .    .     , ,  ,   ,    .     ,      .     ,        .     ,     ,   ,         .

,    ⠖  .  , .     ,    ,  ,    ,      .



 .     .   ,      . , ,    ,    .    ,  .

      .      ,      .  , , , ,     , . ,   .         ,       .       .          .

 ,   ,    ,   ,    ,       .     ,        ,       .   , ,  ,    ,   ,     .  ,   ,      , ,   .       ,        ,   ,      ,       ,   ,   .

. , - , -  ?       .

  :

    13 323     .   33.

, - . .

 .   ? , ,       ,   ,     ,  ,   .       ,     ,      ,      , ,   , -  .    :

 -,     ?

 , - :

!

  .         :

   ,   ,  . ,    .          ,      .

 ,  .     -  ,     .



   .      .  ,   ,     .

! !     ,   . ,      .    .   ,     ,     ,      .  ,    .

! ! .

  , ,    .

  , ,  .      . ,    .      .

ߠ , .

, !  -.      ,  .

 ,  , ?!    .

 ?   -.

- ,    ,  .

  ,    ,  .

  .

 .

  .

. ,  ,  .

,  .   . ,    ,  

,  ,  .

?!  .

,   .    ,   13,  .    ,    ,     .   .   .  . -  ,  ,       .

,    .

 ,  .

!

 ,  ,     .

,  !

      ,    .

   ,  ?   ,      .

,  .  .    , ,  .

  ,    .       .



      - , , ,       .

      .  ,    ,      . ,      ,    , ,  ,  ,    . ,  ,    .    ,   ,   .     ,      .

     ,    ,   ,    .

, ,  ,     ,    .    ,  -  .

 , ,   -,   .

 , ?    .

 ,     .

.  .   ?

,       ,   ..

 .

, ,  :   ?

?  ?

 !  .

 ,     ,      ,   - ,       .

?

     .        ,       .  .   ,    .  .



          蠫 .        .          ,         .     ,  ,  .     ,     ,       .    

    ,      ,     .       , , ,  .

,  ,    ,      ?   .

   ,             .

-  .  , ?  .

        .     ,  .  . ,    ,      ,      . , ,      ,    ,  .    ,  .    , .

   ,     ,  .

   ,      .         ,  -,   .

 ,  - ,    .

   .              ,  .

   ,  .       .

!?  ,  .

, -  ,   .

 .

. -  ,  .      ?  .

   ,    .

 ,   ,   ,   ,    ?  .

  .  -.

,   ,  ,  -    .

 !   -.



  1825         .     ,     . ,  , ,    ,   .    ,      ;      ⠖   ,     .

    ,       ,     .      ,   .         .   , , , .     ,   .   .  ,      .  .   ,      .        .     ,   젖  ,   ,       ,       , , ,   , , ,  .     .     ,     ,      ,    .



     -  ,    ,   ,      ,   .      I  ,   .       , ,    ,  .        .   ,    .   ,    :        ,    .   ,     .    ,      .     ,   ࠖ   ,  ,     -.  ,       . ,        ,   .   .



   .       , , , ,   - ,      .  ,    ,    .         . ,  , ,     .



   ,   .   -  ,      :

,  .    .  ,   .     .  ,     ,    .

   . ,  ,        ,   -.

 ,  -.

,    ,  .

-, -  ?!

,    .    ,  .

, ,     ,   ,       .

   .

- ,  ,      ,      -, ,        ,             .

, , ,  ,  ,        .    .    黅.. .. ,   ,     . ,   ,  ,     .    ,   .   , ,   .

    .

 .    , ,   ,  .

 ,    .

   .     ?  ,  .   .   , ⠖    ,   . , ,   . ! ,     . ,       .



   ,     .         . , ,     ,    .    ,  , ,        .    ,  ,    .



         ,    ,     ,    .

      .       ,    ,     ,   ,   .  :    ,  ,     .

        ,   ,   .

   .

     ,  .

    ?!  , .

    ,       . .

    ,        .

 , ,  :     .

 .

       , ,  ,     .

    ,    ,   ,    .

,   !     ,  . ,    , ,    ,  .



         ,       , ,  ,  ,    ,   .

   .  ,  ,  .

   ,  ?    ,   .

   ,    ,     .

   . Ƞ  .

 ,     ,    .

    .

  ,      .  .

    ,  ,      ,   ,    .  ,       , -    .         .

   .

 .

ʠ  ,      ,     .

  .     , ,  ,  .

    ,  .

 ?   ?

,     .

 .

  ,  .    ,  .    , ,      ,   .



 ,       ,  .     ,      .      .     ,      ,   ,   ,   ,    .



 .         ,  .       .   .     .

,  ,   렖  .

, .

     .

 ,  .   ,   ,    .

Ӡ   . 

 , , ,  ,       - ,   ,   ,   .   .

        .     ,   - .      ,  . Ƞ    , ,    ,   . Π,      ,   ,   ,  ,    .

    ,  - .

 ,   ,  .

 ,  . - ?

       ,          .

 ,     , ,         ,    ?

  ,   , ,   .

    -?

.  ,       ,  .

,   ,     .     - .   ,   ,      .



 ,  ,  ,     ,    .       ,     .   .           .

    ,  -  .

    .



    .      ,  .        .  ,     .  .



 .    ,      ,  ,      ,      .    ,    .       .   ,      .      ,    .



        :

		 ,  ,  
		-  ,
		,  

, ,     , , 

   .        .

, .

 ,    .

 .   , ?        .

 ,      , , ,   ,  .

 ,  ,   .

     .     ,       ,  .       . ,     1812       .     ,      .

    ,     .

.   .

   ,   ?

        ,   .  ,       . ,      ,      , , ,  , ,      .

  ,    ?

Ѡ !? ,  .     .     ,   . ? ,   ,   .     .      ,    ,    ,   .

  .

  ,    .

 .        .

    ,          ,     ,  .   ,  -  .  .

 ,      ,  .  .

.   .

  ,  :

,        

 . .

 . ,        :

		 ,  ,  
		-  ,
		   .
		 !  .

     .         .   ,    .              :   ,   .    ,        ,    .

  ,  ,      .    .   .        .     .   .

             .          , ,  ,   ,   .   ,   ,          ,    -       ,    .  , 18    ,  -     -    ,   ,     .  , ,         .  ,  ,     .

  .

  ,      ,   ,        ,     .   ,   . -    ,  ,  , ,          .  ,           .           ,       .     ,         .   ,     ,     , -          .  ,  ,         ,    . ,          .  ,     .      ,   ,  ,    . Ӡ ,  .       ,   .

  ,       - ,   7- :      ,     ,            ,  , ,  ,       .   ,  ,    .

       :

         ,     .

 .   :

!    !

,    .

  !

, - .   .

 ,       .

,  ,  ,      .         -  - . ,       .

,  .

  ,   .    ,      .    ,  , ,   ,    ,    .

-.   , ,  .  .         , ,    .  . -.    -        ,  .     ,   ,     . ,   ?   .      ,         .    , ,      .   .    - ,        ,           . -.

  ,   ,     .  ,    ,      .    :

!   !

- ,   ,     .

,    ,   .

.

,        - ,    ,   .

  ,      .    ,     .

   - ,  ?    .

, ,  ,   , , ,     .  ,          , ,      .

   .   ,    ,       .

  ?! .

    ,    ,            ,   ?

, 

,    , - .

.  , . , , !  !   ,     .

  ,   .

  , .   .   ,  .߅

  ,   ,    .

?!   ,   .   .    , ,    .



 .      ,            .



         -  ,    .      ,  ,       .         .

  ,    .   堖  ,  ,  ,        ?   , - ,    .

ߠ   ,    .

    .

  - , .

 ,  , - ,   .  ,      ,   ,  ?

.

     . , 

   ,  .

?!

      .

  ?   .

.

    -!

  .

-   ,     .       .   ?

 , ,   ,  .

,          .     ,     .     ,       .    .

   .

   ,  .

   ,      .  ,  ,   .



  .            ,    ,  -  .

- , , -       ?    ,   ,  .

Ƞ .

?

  .  ,   .

 ,  - ,  .

,   .

- ,  ,    . Ӡ      . -,      ,     , ?      29 1825  .

  ,     ,  .

  .  ,   !

Ӡ   ,  ,        .

           .   ,      .

Nitinur invetitium semper, cupimusque negata.      .

,  .

   ,   .       . ,   ,    , , .

  .    .   , - .

.

  ,  ,   ,     ,  , , ,   ,   :

		Π,  ,
		   ,
		, ,  
		 .

 !   ,  ,      .        ,    .

 ?   .

, .  .

  ,   .

   ,    .

-  ,         ,  ?

       :

,     , , .

  ? 

, - ,  .

?  .

,  .

 .

 .

,   .   .

   , - .

      ,  ,  ,   .

    .

        .

.     .

   ,  .   .   ,  .

 !

  ,        

!       .

  ,  , .        .

 ,  .



    .      .     ,  ,   .       ,   XII ,       .     .  ,  ,   . ,    ,  . Π,   ,  .    ,       -  . ,  ,   ,    ,   , ,  .




 





    .., 1836





    ,     .

.., 



  !

.. 

I



         ,            .  ,             .     , .   ,         ,     XVI .   ,      .    1830   ,               ,    .      .   ,  ,    ,    ,   .    .      .  ,   .      -       .    ,     .



            , ,   .       1812,     ,    .     ,     .

 ,  ,           :   .

?  ,    .

   , - ,    , ,       ,   .   ,       . ,    , ,     .       ,   .  ,  ,    ,  ,   ,   ,      ,  - .

  ,   .       ,      .

- ,   .      .    .   ,     .

   ,   .

.

 ,  ,     .    ,    - .    .

   , - .    ,   .      , ,  ,      .   ,   .   , ,  .     ,   .   ,  .

  ?!

,   ,  .              .   .  .       ,   .     ,       .

 ,  .    .

  , - .



   .       .  .         .  -     , ,  ,  .      .   ,    ,    ,      :

,  ,  ,   .   .        .    .  ,  ,   .    .

Charmant[1 -  (.)],  . ,     .

,    .

    .



       .    ,     ,      .  ,     . ߠ       ,   ,  .     ,  ,   .

, , , .

 , ?   .

.

  .

, .

 .

 ,    ,  ,      .

 ,      .

Ѡ    ,        ,   ,   , ,   .  ,      .     :

 ? .

 ,  ,      ,      .

    :

  ,       .

 .

     .  ,  .

  ,        .       .     -     ,    .         ,    ,        I.      - ,      .   ,   .

 ,  .

 ,     , -   .  ?

.

?!    ?

  ,     . ꠖ   .

?

.  堖 .  ,         ,    .

   - ,  .

   - ,  .

    ,-

.

Ӡ   .

 ,  .  .

 .

  ,       ,   .               .     ,   ,  .

De quoi parlez vous?[2 - Π  ? (.)],  ,   ,   .

 - .      .

!? Cest intressant![3 - ! (.)]  ?     .

   ,   .

Parfait![4 - ! (.)]    , mon cher.   ?



,  ,   ,    .    ?

 

 ,       . Comment?[5 -  ? (.)]



 .    .     .



 ,      . Pourquoi gardes-tu le silence, mon cher?[6 -   , ? (.)]

,  ,   .

Monsieur[7 -  (.)],    .

.

Oui. Oui. Excusez-moi. La soire est admirable, nest pas, monsieur Kukolnik?[8 - ...  , , - ? (.)]   .    ?  ,  ,  .

Ƞ     .



        ,       . Ƞ   -  :

 - 

        ,       .         ,  :   .         ,      ,       .



P.S.Je suis daccord avec mon mari.[9 - Ѡ  (.)]

...



   15 1834. , ,           .         .

  .

 ?   !   ,    ,          ,  .    ,   ,      . ?

,    ,   .

  .

 ,        ,   .

   :

    ,      . ,     .

.     .    ,    .

  ,       .

      I      .     .

  - ,     .

  ,  .



  .  .     .       .   ,      .    ,      .      ,  .

		
		!   !
		 ,  ,
		   蠗
		Ƞ ! , !
		   !
		    ,
		  !
		! ,   ,
		    !
		 !  !

 ,  .  ,   .  I ,   .   .      ,              .    40 !        ,   .     ,   ,     .



  ?         -.

,   .

.    .  ,   .

       .   ,      - .         ,  .

 ,      .

, ,    

,   ,  ,  ,      .       .

     .

   ?  .

,  .  .   . Ƞ .

      ,   .

.     .  , - , ,     ,      .

    ,              .

         ,  .

 ,    .

?..

,    .  .        .

  ,    .

.  ,  ,    ,   .   .

 ,  - ,      .

  .   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/ludmila-mironova/ruka-vsevyshnego-povest-36055649/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (.)




2


Π  ? (.)




3


! (.)




4


! (.)




5


 ? (.)




6


  , ? (.)




7


 (.)




8


...  , , - ? (.)




9


Ѡ  (.)


