Машина сна
Рассказ
Шамиль Садиг

События происходят в 2050 году

Переводчик Нарханум Джафарова

Редактор Елена Арсланова

Дизайнер обложки Теймур Фарзи

© Шамиль Садиг, 2018

© Нарханум Джафарова, перевод, 2018

© Теймур Фарзи, дизайн обложки, 2018

ISBN 978-5-4493-0647-0

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

«Я очень любил свою жену. Безумно хотел её. Любовь и желание настолько сплетались воедино, что порой не мог определить, что именно я к ней испытываю. Мы были как одно целое. Мне никогда не приходилось задумываться о том, что она могла или сможет мне изменить. Мы были так счастливы, даже когда жили очень бедно… Казалось, что у нас нет никаких проблем. Когда я видел более успешных, обеспеченных, ухоженных мужчин, то никогда не задавался вопросом, обращает ли на них внимание моя жена, сравнивает ли со мной? Эти мысли таились в тёмных уголках моей души, которым я не позволял разрастись. Никогда не думал спросить у неё: «Ты бы изменила мне?». Сейчас размышляю, неужели тогда я был настолько наивным или же время заставило меня погрузиться в сомнения?

Иногда нахожу ответ на этот вопрос. Но, спустя некоторое время, неуверенность в правильности результата вновь заставляет возвращаться к поискам. В таких безвыходных случаях приходится просто ждать смерти. Человек сомневается в верности окружающих только в том случае, если сам повяз в изменах: не доверяет, потому что сам предавал; стесняется родных, так как сделал что-то непоправимое. Сегодня я тоже чувствую себя так.

Долгие раздумья проясняются, и я понимаю, что перестал доверять своей жене, когда впервые встретился с другой женщиной. Она была замужем. До встречи с ней я считал её честной. В моём воображении её образ был настолько чистым и ясным, что после проведённой совместной ночи, я потерял доверие ко всем женщинам. После этого началась самая большая трагедия моей жизни.

Каждый вечер я возвращался домой, погрузившись в раздумья, пытаясь найти оправдание своему поступку. Совесть не давала мне покоя. Я перестал доверять своей жене, потому что не мог верить женщинам. Мне казалось, что замужняя дама не может изменить мужу. Хотя Егана, с которой я встречался, не считала это изменой. Она говорила, что не предаёт мужа, а просто делает то, что ей хочется: «Я не люблю своего мужа. У нас двое детей, но мы неделями не бываем близки. Мой муж знает, что я не люблю его. Измена – это когда ты безумно любишь человека, но предаёшь. Если нет чувств, значит, никто никого не предаёт. Он никогда мне не нравился».

Я слушал её речи и задавался вопросом: «Я же люблю свою жену. Значит, я изменяю?»

Она была настолько интересной, что её рассуждения мне даже нравились.

Никогда не спрашивала о моей жене. И ни разу не заговорила о своём муже. Она знала, что любой вопрос рассердит меня, и поэтому обходила стороной все пути, ведущие к этой теме. После каждой нашей встречи я чувствовал себя таким беспомощным и подлым, что невозможно описать. Но… Мне хотелось верить в правоту её рассуждений. Я никогда не ставил её выше своей жены, не был настолько увлечён ею. И это означало, что я, действительно, любил свою жену. Как говорила Егяна, я же мужчина, не так ли? Можно ведь иногда пережить приключения и прекрасные моменты. Что в этом плохого?!

Я восхищался её умением уходить из дома, правдоподобно лгать по телефону, отвечая на вопросы мужа. Правда, в этих делах и я был не слаб.

Однажды я рассказал Егане о своих мыслях и заявил, что хочу прекратить наши отношения. Эта весёлая и капризная женщина объяснила мне кое-что интересное: «Ты – мужчина, люби. Что в этом такого? Но иногда можно и разнообразить свою жизнь. Разве я сказала променять свою жену на меня?! У неё своё место, у меня – своё. Не волнуйся, я не стану для тебя обузой. Будем встречаться, когда ты захочешь. Когда же тебе захочется уйти, просто скажи „нет“, и всё закончится в тот же миг. Мы всего лишь пытаемся прожить определённое время более интересно и необычно».

Она была настолько интересной, что её рассуждения мне даже нравились.

Никогда не спрашивала о моей жене. И ни разу не заговорила о своём муже. Она знала, что любой вопрос рассердит меня, и поэтому обходила стороной все пути, ведущие к этой теме. После каждой нашей встречи я чувствовал себя таким беспомощным и подлым, что невозможно описать. Но… Мне хотелось верить в правоту её рассуждений. Я никогда не ставил её выше своей жены, не был настолько увлечён ею. И это означало, что я, действительно, любил свою жену. Как говорила Егяна, я же мужчина, не так ли? Можно ведь иногда пережить приключения и прекрасные моменты. Что в этом плохого?!

Я восхищался её умением уходить из дома, правдоподобно лгать по телефону, отвечая на вопросы мужа. Правда, в этих делах и я был не слаб.

Беда была в том, что наблюдая, как она обманывает мужа, мысли, не дающие мне покоя, вновь окутывали моё воображение. Если и моя жена будет так лгать… Но тут же отгонял их прочь. К сожалению, невозможно убежать от мыслей…. Стоит хотя бы раз что-то себе вообразить, как эти предположения завладеют всем твоим спокойствием…. И от них никуда не деться ни во время научной работы, ни в объятиях жены, ни на каком-то даже маловажном собрании…

Иногда я думал о том, чтобы когда-то изобрести такой аппарат, который будет невидим, как разум человека, но способен за доли секунды поймать и раздавить негативные мысли, разрушающие человеческий мозг. Как же иначе запретить думать о столь противных вещах?!

Независимо от себя я начал часто расспрашивать жену, где она была, с кем была, куда ходила и почему. Иногда без предупреждения или звонка вдруг приезжал домой в разное время дня. Внезапно… Мы почти весь день стали проводить вместе. Но порой по работе приходилось отлучаться… На время… Постепенно я стал чувствовать, как оказался в плену сводящих меня с ума мыслей. Много раз мне хотелось поговорить с женой, рассказать о том, что меня мучает, но не мог. Как задать ей такие вопросы?!

Однажды, в минуты романтических наслаждений, я сказал ей: «Никогда не обманывай меня». На самом же деле хотел попросить: «Никогда не изменяй мне».

Но, собравшись и взяв себя в руки, быстренько отогнал гнилые мысли прочь: «Я же мужчина, что за глупости опять придумываю».

Несмотря на свою мировую славу, в некоторые моменты приходилось бороться со столь мелкими мыслями, угнетающими мой разум. Сомнения терзали мне душу. Мне нужно было найти ключ к разгадке и моему покою. Теперь я стал просматривать сообщения, приходящие моей жене, спрашивал каждый раз, когда ей кто-то звонил. Иногда, когда ей не хотелось интимной близости в постели, я начинал искать причину, мучился и не мог заснуть до утра. Равнодушное отношение жены ко всему происходящему выводило меня из себя. Я ждал, что она будет стараться меня успокоить, будет докладывать о каждом своём шаге. Но этого не происходило. Казалось, что ей всё безразлично. Она продолжала жить, как и раньше. Работа в её руках просто кипела. Проекты «Эргенекон продакшн» претворялись в жизнь, благодаря её стараниям. Она отправляла проекты в компании, с которыми мы сотрудничали, получала новые предложения и готовилась к подписанию успешных контрактов.

Я же несколько раз в месяц встречался с Егяной для удовлетворения своих маленьких телесных потребностей. В постели с ней всё было необычно. Мне очень нравилось. Несмотря на что внешне она не была столь привлекательной, но была очень активной и ловкой женщиной. Казалось, что за удовольствием приходил не я, а она. Её завораживающие, манящие игры заставляли меня каждый месяц вновь и вновь с ней встречаться. Дело дошло до того, что в минуты близости со своей женой её образ появлялся перед глазами. В эти минуты я был противен себе, хотел всё прервать на половине. Это было невыносимо сложно… заниматься любовью с любимой женой, но думать о другой…

Каждый раз в такие минуты я пытался подвести итог – значит, я не люблю свою жену. Но это стало бы настоящей трагедией… Нет, невозможно… Я любил свою жену… Нельзя, чтобы любовь стала жертвой минутных увлечений…

С того времени я разделил любовь на «душевную» и «телесную» части. И начал оправдывать себя. Моя душа всегда около моей любимой жены, а тело может быть там, где ему хочется. Даже пришёл к философскому заключению: «Когда душа улетает на небеса, тело остаётся на земле и гниёт. Значит, Всевышний тоже не доверяет телу или же сам позволяет, чтобы оно делало всё, что захочет».

Потом я стал задерживаться на этой мысли и продолжал развивать эту философию. Следовательно, если так происходит у мужчин, то и у женщин должно быть так же. Тогда и прекрасная половина человечества может встречаться с другими мужчинами, помимо своего мужа, и переживать моменты, наполненные таинственными приключениями и соблазнительными минутами. Таким образом, она тоже сможет испытать те необычные чувства, которые не мог ей подарить муж.

Эти мысли приходили ко мне, и тогда я выходил из себя. Однажды, при очередных таких размышлениях, даже непроизвольно крикнул вслух «НЕТ», не желая находить подтверждения своим доводам.

В такие мгновения я закрывал глаза, хотел забыть обо всём, вырвать из мыслей этот механизм, разрушающий мой мозг. Несколько раз отправлялся в свою лабораторию, долгими часами пытался найти решение для удаления клеток мозга, позволяющих развиваться негативным размышлениям. Но не получалось.

Мне казалось, что открытия, сделанные мною в области науки о сне, позволят использовать их в жизни. Но механизм сомнения не давал возможности. Он уничтожал меня. Плоды долгих лет – моя компания «Эргенекон продакшн» – осталась сиротой. Моя любовь к моей родине Азербайджану, неописуемая любовь к жене, к моей Айджан, любовь к моей прибыльной киностудии и к моей лаборатории, создающей игры «Живи, как хочешь» закончилась. Я отказался от всего и пришёл к финишу. К месту, где нет глаз и души. Я удалил все ценности, которыми владел. И причиной всему стало то видео…»

***

Я приходил в ужас, когда вновь и вновь прочитывал эти недописанные строки Гения. Не мог поверить, что всё это было написано гением, который нёс весть всему человечеству. Всемирно известный человек написал такие строки. Не верилось.

Правда, он не был писателем, не владел красивым слогом. Но он был человек – идея. Значит, Homo Sapiens совсем не изменился со дня своего сотворения и вступления на эту землю. Всё осталось неизменным. Надеюсь на ваше понимание, после того, как я расскажу вам о нём.

Ну а пока прочитайте строки, которые он написал после того, когда покинул свою страну, но так и не закончил.

Сон поднимал его жизнь на вершину. Поэтому он и написал о сне. Возможно, хотел написать мемуары.

Давайте, сначала прочитаем пару страниц его дневника, а потом я расскажу вам о событиях. В конце концов, вы узнаете и обо мне, не задумывайтесь сейчас, кто я.

***

Из дневника Гения

С детства я как будто не видел снов. Каждую ночь начинал о чём-то подолгу думать, мечтать, представлять, чтобы это мне приснилось. Но не получалось. Хотя мой старший брат часто просыпался весь в слезах и рассказывал бабушке о том, что ему приснилось. Бабушка всегда говорила: «Меньше думай обо всём на свете перед сном».

Мой брат был полон приключений, поэтому бабушка так говорила. Он даже придумывал страшные сказки о бесах и нечистой силе, дополнял рассказы муллы Имамгулу, услышанные во время месяца Магеррам.

Сегодня мулла Имамгулу на девятый день месяца Магеррам рассказал интересную историю: однажды Имам Али отправляется в подземное царство к падишаху джиннов. Войска, защищавшие падишаха, не хотят пропускать его. Тогда Имам Али достаёт свой кинжал и начинает сражаться. Битва продолжается несколько дней. Всех джиннов одолеть невозможно, но и силы Имама Али не исчерпываются, так как он Посланник Бога. Падишах джиннов, увидев это, даёт приказ оставить бой. Потом принимает Имама Али и начинает ему доверять. Говорит: «С этого дня вся сила страны джиннов всегда с тобой». Имам Али же даёт ему горсть земли и отвечает: «Если с этой земли будет капать кровь, то знай, что мои сыновья и внуки в беде. Тогда им нужна будет помощь».

После этого соглашения проходит много времени и Йезид начинает войну против сына Имама Али, Имама Гусейна. Имам Гусейн в день Ашуры был очень уставшим и вдруг видит, что какие-то невидимые силы обезглавливают солдат противника. В это время Йезид спрашивает: «Эй, Имам Гусейн, почему ты ведёшь борьбу?» Эти слова очень плохо действуют на Имама Гусейна, и он опускает руки. В это время перед глазами появляется падишах Джиннов. Имам Гусейн спрашивает: «Кто вы и почему всё это делаете?» Падишах Джиннов же ответил: «Мы друзья твоего отца Имама Али. У нас с ним был уговор. Мы пришли помогать тебе». Имам Гусейн, послушав его, положил руку ему на плечо и продолжил: «Посмотри между двумя моими пальцами – что ты видишь?» Падишах Джиннов ответил: «Над головой каждого солдата стоит ещё один солдат с кинжалом». Имам Гусейн объяснил: «Это значит, что если я воспользуюсь всей мощью, данной мне Аллахом, то смогу уничтожить врага за считанные минуты». Падишах Джиннов в изумлении спрашивает: «Почему же ты согласился на смерть стольких людей?» Имам Гусейн ответил: «Этот путь был предначертан Аллахом – и я последовал ему, чтобы быть примером будущему поколению. Даже мой дед пророк Мухаммед знал, что меня ждёт такой конец».

Падишах Джиннов, получив ответы на все свои вопросы, забрал войска и ушёл.

Мой брат рассказал эту историю, приукрасив её своими фантастическими добавками почти после каждого слова. Например, как будто Имам Гусейн сказал падишаху Джиннов: «Я буду сидеть здесь на камне, а вы начинайте забавляться. Они же вас не видят» А потом иногда давал приказы: «Идите, снимите шлем с Йезида и принесите мне».

Бабушка, услышав такие рассказы брата, отшлёпала его и заплакала: «Вырастешь и станешь вероотступником!» Брат же очень испугался.

Я был тогда маленьким. Слова бабушки заставили меня молить Бога, чтобы он не дал моему брату сойти с правильного пути. Тогда я не понимал, что значит «вероотступник», но чувствовал, что это что-то страшное. Когда же немного подрос, то стал думать, что это не такая большая беда. В нашей деревне был дядя Азад, который никогда не участвовал на религиозных обрядах. Его даже прозвали «неверующий Азад». Пока народ проводил время в мечетях, молился и исполнял различные обряды, он работал в огороде или же читал газету и пил чай в чайхане. Его дети жили лучше всех. Трое сыновей отучились, и каждый имел хорошую профессию.

Прошли годы, и я понял, что мусульмане называют «неверующими» тех, кто день и ночь не молится, не вспоминает пророка, не держит пост и не соблюдает всех остальных религиозных обрядов. К сожалению, Аллах услышал мои молитвы и просьбы за брата. В один прекрасный день иранцы приехали и забрали его учиться в медресе. Так он и уехал.

Да… о снах. Бабушка говорила: «Ты лучше думай о хорошем – и тогда приснятся самые прекрасные сны». Но мне по-прежнему ничего не снилось. Каждое утро папа и брат рассказывали свои сны, бабушка же раскрывала значения увиденного. Я в это время чувствовал себя таким несчастным, мне казалось, что во мне что-то не так. Иногда, как брат, придумывал сон, чтобы не остаться в стороне.

Однажды, проснувшись, мне захотелось винограда. Дома я рассказал об этом, как о своём сне: «Бабушка, мне снилось, что мы с папой объелись винограда. Повсюду висели огромные гроздья этой прекрасной ягоды».

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.