Джеймс Элль
Опасный курортный роман
Роман

James Elle

Navy SEAL captive

Navy SEAL Captive Copyright © 2016 by Mary Jernigan

«Опасный курортный роман» © «Центрполиграф», 2018

© Перевод и издание на русском языке, «Центрполиграф», 2018

Глава 1

– Честное слово, не понимаю, как поддался на твои уговоры! Не находишь, что так рисковать ни к чему?

Сойер Хьюстон поправил страховочный пояс. Он стоял на краю отвесной скалы высотой двести футов, а далеко внизу простирались необъятные густые джунгли. Агентство «Приключения в Канкуне» предлагало своим клиентам самый длинный и экстремальный спуск по тросу во всей Мексике.

– Ты спускаешься по веревке с вертолета, проникаешь в укрытия террористов, в тебя стреляли из винтовок, автоматов и минометов. – Квентин хмыкнул. – Ни за что не поверю, что боишься спускаться по тросу! – заметил Квентин Ловетт.

– Я просто осторожен. Ты уверен, что трос достаточно крепок и выдержит наш вес? А как насчет посадки? Отсюда даже конца трассы не видно. Вдруг я на полной скорости врежусь в дерево? А представь надпись на надгробном памятнике: «Морской пехотинец пал смертью храбрых, рискнув прокатиться на экстремальном аттракционе».

– Ну-ка, в сторону, салага. – Квентин обошел Сойера. – Я покажу, как это делается.

– Правильно, будешь первопроходцем.

Перед Квентином стояли две женщины. Одна из них, рыжеволосая стройная особа в шортах цвета хаки и белой футболке с надписью «Канкун», нервно тряхнула головой.

– Нет, я передумала, – сказала она подруге, девушке с коротко подстриженными темными волосами, попятилась и налетела на Квентина.

– Аккуратнее, красавица. – Квентин поддержал ее за локоть, перехватив взгляд Сойера, многозначительно поднял бровь и подмигнул.

– Извините. – Девушка смущенно покраснела и поспешно отступила.

– Нет, Дженна, так не годится, – возмутилась миниатюрная брюнетка. – Договорились же оторваться на всю катушку!

– Да, но, когда ты говорила про экстрим, я представляла себе американские горки или что-то в этом роде! Я не собираюсь мчаться над джунглями на огромной скорости по тросу, который, скорее всего, пять минут назад стащили в ближайшем порту и прикрепили к дереву канцелярским степлером!

Сойер отметил, что девушка симпатичная, к тому же он и сам разделял ее опасения.

– Давай я пойду первой. Убедишься, что трасса безопасная, – предложила подруга Дженны.

– И речи быть не может, Карли. Если с тобой что-то случится, я останусь в этих диких джунглях одна-одинешенька. Как прикажешь добираться до отеля? А кто поможет разыскать мой пропавший багаж?

Сойер невольно улыбнулся, ему понравилась упрямая решительность рыжеволосой особы избежать рискованного спуска.

– Я могу вас подвезти, – вызвался он.

Подозрительно прищурясь, Дженна окинула его недобрым взглядом, затем снова повернулась к подруге.

– Даже не думай бросать меня на произвол судьбы! Иначе придется просить помощи у незнакомцев, которые, между прочим, вполне могут оказаться серийными убийцами!

В ответ на это заявление брюнетка лишь выразительно закатила глаза, затем окинула Сойера оценивающим взглядом.

– Нет, этот парень точно не серийный убийца. И вообще, он очень даже ничего. Нет, ты как хочешь, а я спускаюсь. Встретимся на парковке.

С этими словами Карли натянула защитные перчатки и подошла к инструктору. Мужчина в красной футболке с логотипом «Приключения в Канкуне» и черных хлопковых шортах затушил сигарету и пристегнул ее пояс к тросу.

– Захотите сбавить скорость – хватайтесь рукой за трос. Но только не тормозите слишком рано, а то зависнете посреди трассы, – произнес он с сильным мексиканским акцентом.

– Вперед, к новой жизни, полной приключений! – воскликнула брюнетка и повернулась к краю скалы.

Дженна шагнула к подруге:

– Карли, не надо…

Но Карли спрыгнула вниз и с радостным визгом на безумной скорости понеслась над джунглями.

Квентин рассмеялся.

– Вот черт! Опередила-таки! – с этими словами он повернулся к Сойеру: – Неужели допустишь, чтобы тебя сделала девчонка? Позор!

Сойер с решительным видом скрестил руки на груди.

– Нет ничего позорного в том, чтобы сохранить все свои кости в целости и сохранности.

Рыжеволосая кивнула. Она не сводила глаз с подруги, пока та не скрылась из вида в густой темно-зеленой зелени джунглей.

– Я ей то же самое говорила, но без толку. – Дженна повернулась к Сойеру: – Только не подумайте, что я трусиха. Я, конечно, люблю приключения и все в таком духе. – Дженна закусила губу. – Мы сюда затем и отправились, чтобы пробудить в себе дух авантюризма. – Повернувшись к краю скалы, девушка с вызовом расправила плечи. – Только не надо считать меня скучной.

– Я и не говорил, что вы скучная, – возразил Сойер, восхищаясь ее женственной фигурой и пышными рыжими волосами, собранными в конский хвост.

Тут Квентин отвесил Дженне шутливый поклон и произнес:

– Мадам, будьте любезны, пропустите меня вперед.

– Конечно. Уверяю вас, я совсем не спешу разбиться.

Дженна отступила, давая Квентину дорогу, и на этот раз налетела на Сойера, буквально попав в его объятия. Ему это показалось настолько приятным, что он забыл о ненадежности трассы и о споре с Квентином.

– Извините, – пробормотала девушка и отпрянула, высвобождаясь из его объятий. Щеки ее залил нежно-розовый румянец.

– Эх, где наша не пропадала! – воскликнул Квентин, пока смотритель аттракциона пристегивал его карабин к тросу. Затем взялся за канат рукой в перчатке. – До встречи внизу… если, конечно, смелости хватит.

Подмигнув, Квентин поджал ноги и устремился вниз, навстречу опасности. До Сойера и Дженны донеслись его восторженные вопли.

Девушка протяжно вздохнула.

– Между прочим, в Канкун я приехала, чтобы начать новую жизнь, активную и интересную.

Сойер улыбнулся:

– Для того чтобы жить активной жизнью, совсем не обязательно спускаться в джунгли на тросе.

– Думаете? – Дженна с надеждой посмотрела на него. Однако тут же напряженно замерла и нахмурилась. – Может быть. Просто не хочется, чтобы меня снова обозвали скучной.

– И кто же вам такое сказал, если не секрет?

Дженна с вызовом вскинула подбородок:

– Бывший жених.

– Он что, слепой?

– А еще предатель и козел, – с этими словами Дженна решительно подошла к инструктору и объявила: – Я готова.

– Хотите, спустимся вместе? – предложил Сойер.

Но Дженна покачала головой:

– Нет, спасибо, не надо. Если Карли смогла, смогу и я.

Взглянув на инструктора, девушка закусила губу и произнесла:

– Пристегивайте.

Получив те же инструкции, что Карли и Квентин, Дженна крепко зажмурилась и попросила:

– Пожалуйста, подтолкните немного.

Инструктор кивнул, улыбнулся одними уголками губ и подтолкнул ее в спину. Девушка стрелой слетела с края скалы и устремилась вниз. Воздух прорезал долгий, пронзительный крик.

– Вот черт. – Сойер еще раз проверил, надежно ли застегнут пояс. – Ну, теперь моя очередь.

Сойер повернулся к стоявшему сзади мужчине, надеясь, что тот пожелает спускаться первым. Но высокий мускулистый парень с русыми волосами и серыми глазами стального оттенка с невозмутимым, равнодушным видом смотрел сквозь него.

Сойер шагнул к инструктору, но тот остановил его:

– Сначала должна спуститься сеньорита.

Выждав не меньше минуты, инструктор пристегнул Сойера к тросу и в очередной раз повторил инструкции. А Сойер подумал о том, что внизу надо будет найти девушку, которую он несколько секунд держал в объятиях, и поблагодарить ее за то, что сподвигла его на этот рискованный поступок.

Сойер прыгнул и с нарастающей скоростью понесся вниз, в джунгли. От ветра в голове прояснилось, и реакции обострились. Очутившись под кронами деревьев, Сойер увидел финишную прямую и стоявшего внизу Квентина. Однако он продолжал нестись с сумасшедшей скоростью.

Сойер окинул взглядом джунгли. До конца спуска оставалось не больше пятидесяти футов. Сойер вцепился в трос пальцами – ветер перестал свистеть в ушах, и спуск определенно замедлился.

До земли оставалось десять футов, когда Сойер ощутил, что трос резко дернулся. Его сильно качнуло, а потом он мешком рухнул на землю. К счастью, военная подготовка не прошла даром – Сойер успел вовремя сгруппироваться и при падении перекатился на бок, сведя последствия к минимуму. Затем вскочил и замер в растерянности. Что это, черт возьми, было? Второй инструктор, дежуривший на спуске, крикнул что-то по-испански и кинулся в джунгли. Квентин последовал за ним. Сойер же развернулся как раз вовремя, чтобы успеть увернуться от падавшего троса, который явно отцепили наверху. Сойер отскочил вправо и спрятался за деревом. Некоторое время трос стремительно скользил между кронами деревьев, при этом издавая звук, напоминающий шипение рассерженной змеи, затем сполз на землю и замер.

Сердце у Сойера билось, как барабан. Выйдя из-за дерева, он громко спросил:

– Все целы?

Квентин вылез из кустов и принялся стряхивать застрявшие в волосах листья.

– Обалдеть! Вы это видели?

– Некоторые из нас это не только видели, но и прочувствовали, – ответил Сойер.

– Страшно подумать, что бы случилось, начни ты спускаться на пару секунд позже… – Квентин покачал головой и похлопал Сойера по спине. – Черт возьми, друг! Терпеть не могу, когда ты прав.

– В этом случае соглашусь с тобой, – кивнул Сойер.

Пока смотритель выбирался из кустов, неистово ругаясь на испанском, Сойер расстегнул пояс и отбросил в сторону.

– В следующий раз, когда предложишь покататься еще на чем-нибудь экстремальном…

Квентин поспешно замахал руками:

– Даже не проси, следующего раза не будет.

Приятель похлопал себя по карманам и выругался. Затем снова полез в кусты и вернулся с оброненным мобильным телефоном.

– Я все заснял на видео. Ребята посмотрят – упадут.

Сойер фыркнул:

– Пока упал один я. К счастью, очень удачно.

Квентин сунул мобильник в карман.

– Должен признаться, удивлен, что ты все-таки решился. Но я совершенно обалдел, когда первой спустилась та рыжая девица.

Сойер огляделся по сторонам. Дженны нигде не было видно.

– Осмелюсь предположить, что ей повезло больше, чем мне.

– Да, спустилась благополучно. И она, и ее симпатичная подружка уже уехали в отель. Разыскивают пропавший чемодан, или что-то в этом роде. Кстати, рыжая просила передать тебе большое спасибо: мол, без тебя ни за что бы не осмелилась.

Немного помолчав, Сойер небрежно поинтересовался:

– Дженна ведь не говорила, как ее фамилия?

– Нет, так официально мы не знакомились. – Квентин вопросительно взглянул на Сойера: – А что? Эта особа тебя заинтересовала?

Сойер пожал плечами, старательно изображая равнодушие.

– Да нет, просто спросил.

На самом деле Сойер очень даже не прочь был бы продолжить приятное знакомство, но Квентину в этом признаваться не собирался.

– Но зато узнал полное имя ее подружки. – Квентин с довольным видом продемонстрировал смартфон. – Карли Сэмюэлс. У нас сегодня вечером свидание.

Сойер не удивился. Друг отличался неотразимым обаянием. Пожалуй, в их команде Квентин был самым интересным мужчиной. Ну как же, черные волосы и светло-голубые глаза! Прекрасные дамы гроздьями вешались Квентину на шею.

Итак, Квентин обзавелся подружкой, Дафф приехал с девушкой по имени Натали, а значит, свободными мужчинами в команде остаются Сойер и Монтана. Ничего не поделаешь, придется коротать вечера в обществе друг друга. В Канкун они приехали на две недели. До возвращения на службу оставалось полторы. Конечно, Сойер любил товарищей по команде, как братьев, и все же был бы рад отдохнуть от них хотя бы в отпуске – предпочтительно в компании представительницы женского пола.

Когда друзья сели во взятый напрокат джип, Квентин повернулся к Сойеру:

– Между прочим, спустившись по тросу первым, я дал вам с Дженной возможность немного пообщаться наедине. Что же ты клювом щелкал? Почему не спросил ее фамилию и номер телефона? Устроили бы двойное свидание – я с Карли, а ты с Дженной.

– Так получилось.

В любом случае Сойер не пошел бы на двойное свидание вместе с Квентином. Нет, если бы он вовремя сообразил попросить у Дженны номер телефона, они с этой очаровательной девушкой провели бы время наедине. Скажем, совершили бы прогулку под луной по пляжу.

– Между прочим, тебе не помешало бы чаще выползать из своей норы. Будь общительнее, и люди к тебе потянутся. Учись предлагать себя.

Эта фраза заставила Сойера крепче стиснуть руль. Примерно то же самое ему неоднократно повторял отец.

– Какие планы на вечер? – между тем сменил тему Квентин.

– Дел невпроворот. Пока не стемнело, отправлюсь на пляж. Может, возьму напрокат гидроцикл. Потом поужинаю с Монтаной. Закажем что-нибудь из морепродуктов, потом пропустим пару кружек пива. Я не ты – мне нравится спокойная, размеренная жизнь.

Квентин только головой покачал.

– Что ж, я тебя понимаю. Приключения сами тебя находят, неудивительно, что в свободное от экстрима время тебе хочется немного расслабиться. – Квентин сцепил руки в замок на затылке и прибавил: – А вот у меня после миссий будто ток по жилам бегает. Не знаю, куда девать энергию.

– Нет, со мной такого не бывало. Последние несколько месяцев не было ни минуты покоя. Теперь хочу восстановиться в спокойной обстановке и как следует отдохнуть.

– Понял, у тебя свой отдых, у меня свой. – Квентин ухмыльнулся. – А компанию мне составит отважная и прекрасная Карли.

Сойер чуть было не попросил Квентина узнать у Карли номер телефона ее подруги Дженны, но удержался. Если он захочет пригласить Дженну на свидание, сам ее разыщет. Курортный район не так уж и велик. Возможно, они даже случайно встретятся на пляже.

Даже за время долгой дороги до отеля Дженна Бройлс не успела отойти после головокружительного спуска на тросе. Ее все еще трясло.

– Поверить не могу, что ты все-таки осмелилась. Я тобой горжусь! – объявила Карли и обняла подругу. – Ну как, прониклась духом приключений?

– Еще как. До сих пор внутренности на место не встали.

Карли рассмеялась:

– Ничего, скоро пройдет. Кстати, твоего разбитого сердца это тоже касается.

Дженна все еще испытывала боль, хотя прошло почти два месяца с того злосчастного дня, когда она стояла у входа в церковь, недоумевая, куда подевалась главная подружка Одра. Именно она должна была подать невесте сигнал, что пора идти к алтарю. Оказалось, ее возлюбленный сбежал с Одрой. Дженна как раз поправляла фату и думала о том, как жаль, что мама не дожила до этого дня, когда пришла эсэмэска. «Прости. Свадьбы не будет. Передумал. Насчет медового месяца – билеты на самолет можешь оставить себе». Дженна была настолько потрясена, что не проронила ни слезинки. Она просто застыла, ошеломленная и сбитая с толку. Так Дженна и стояла как статуя, пока не пришел папа, чтобы по традиции вести дочь к алтарю. Едва увидев ее, он сразу понял: что-то случилось – и выхватил из руки Дженны телефон. После нескольких отборных ругательств папа поспешно усадил ее в ожидающий возле церкви лимузин и привез в дом, где прошло детство дочери. Там она могла спокойно зализать раны. Карли объявила гостям, что церемония не состоится, и отправила всех по домам, а потом отменила прием и выступление группы. Вскоре после этого она приехала на ранчо, где жил отец Дженны. Карли заявила, что возьмет одну из винтовок, висящих над камином, и выстрелит лживому предателю Тайлеру прямо в сердце.

От знакомых Дженна узнала, что Тайлер переспал с ее лучшей подругой Одрой – вернее, бывшей подругой – в ночь мальчишника. После этого Тайлер заявил, что с ней гораздо веселее, чем с его скучной, нудной невестой. При одной мысли о тоскливых серых буднях, которые обещает ему брак с Дженной, его передергивает. О свадьбе не может быть и речи!

Дженна собиралась вернуть билеты, но Карли уговорила подругу не отменять поездку. Дженна должна была доказать Тайлеру – а главное, самой себе, – что она вовсе не скучная зануда, а женщина, умеющая наслаждаться жизнью. Подругу Дженна пригласила в качестве тренера по авантюризму.

Передав машину парковщику и вручив ему ключи, Карли зашагала в сторону отеля.

– Могла бы припарковаться сама, – укоризненно заметила Дженна.

Карли только прищелкнула языком:

– Не жадничай. По такому случаю можно и раскошелиться. Мы тут всего на десять дней. Оторвемся по полной. Пусть о машине позаботятся сотрудники отеля, – и склонила голову набок. – Иногда так приятно немного посорить деньгами!

– Не люблю тратить без лишней надобности, – проворчала Дженна.

Но Карли лишь небрежной походкой направилась в сторону входа в отель. Как только подруги вошли внутрь, Дженна сразу повернулась к стойке ресепшен.

– Пойду спрошу, может, привезли мой чемодан.

– Ладно. А я пока поднимусь наверх и приму душ. У меня сегодня свидание с Квентином. – Тут Карли нахмурилась: – Ты ведь не против?

Откровенно говоря, Дженна была очень даже против. Она терпеть не могла ужинать в ресторанах в одиночестве. С другой стороны, Дженне вовсе не хотелось лишать подругу удовольствия.

– Нет, конечно! А я, пожалуй, последую твоему совету и немного посорю деньгами. Закажу ужин в номер, а потом понежусь в горячей ванне. Надо же опробовать здешнюю навороченную сантехнику!

– Полностью поддерживаю и одобряю, – улыбнулась Карли. – Отличная идея! Ну, раз ты собралась на весь вечер залечь в ванну, очень кстати, что у меня планы на вечер. – Карли озорно подмигнула. – К ужину обязательно закажи шампанского.

– Зачем? Я ведь ничего не праздную.

– Еще как празднуешь, – возразила Карли и, взяв Дженну под руку, зашагала к стойке ресепшен, за которой дежурил портье. – Ты не вышла замуж за подлого козла! Это надо отметить.

Остановившись возле стойки, Карли обратилась к портье:

– Пожалуйста, распорядитесь, чтобы в номер для новобрачных доставили бутылку хорошего шампанского.

– Зачем? – Дженна почувствовала, как от смущения запылали щеки.

Портье в растерянности переводил взгляд с Карли на Дженну:

– Так вам нужно шампанское или нет?

Карли покачала головой и распорядилась:

– Чтобы через двадцать минут бутылка была в номере для новобрачных. Заранее спасибо, – прибавила Карли и, взяв Дженну за руку, потащила подругу к лифту: – Пойдем! Тебя ждут ужин и горячая ванна.

Но Дженна не двигалась с места.

– Это потом. Сначала спрошу про чемодан.

Карли отпустила ее руку и кивнула:

– Ах да, точно! Ну а я пока приму душ, – с этими словами Карли помахала Дженне рукой: – До встречи. Надеюсь, чемодан нашелся.

Жизнерадостно улыбаясь, Карли развернулась и вошла в открывшийся лифт. Дженна остановилась возле ресепшен. Вниманием портье успела завладеть целая группа молодых людей, а за ними стоял мужчина, которому явно не терпелось поскорее заселиться. Дженна уже решила подойти позже и повернулась, чтобы уйти. Но тут заметила у края стойки свой пластиковый серый чемодан, значит, его разыскали и доставили в отель. Радуясь, что теперь в ее распоряжении появились нарядные вещи, Дженна облегченно вздохнула.

Войдя в лифт, Дженна подумала о предстоящем свидании Карли и вздохнула – второй мужчина, которого звали Сойер, мог бы тоже пригласить ее на ужин. Провели бы вечер вчетвером.

Дженна вспомнила, как ощутила тепло его тела, когда он придержал ее за талию. Что это она размечталась? Разве Тайлер не дал ей понять, что она скучная, погрязла в рутине и не способна на яркие, смелые поступки.

Но она еще вполне может стать решительной и авантюрной. Прямо сейчас Дженна попросит Карли, чтобы узнала у своего ухажера номер телефона его друга. Ну а пока ее ждут шампанское, ужин и ванна.

Когда она вошла в номер, Карли как раз выходила из душа.

– Ванная свободна! – объявила подруга, оставив дверь нараспашку. Направившись к зеркалу, она принялась старательно накладывать макияж.

– Ванну приму позже, – ответила Дженна и поставила чемодан на пол.

– Шампанское уже принесли. Угощайся. Я уже налила себе бокал.

Повернувшись к Дженне, Карли подняла бокал и отпила глоток искрящегося напитка. Дженна наполнила бокал, подошла к огромному окну от пола до потолка и залюбовалась видом на океан. Солнце еще не зашло. Вода сверкала в его лучах. На пляже яблоку было негде упасть. Одни купались, другие нежились на солнышке, влюбленные лежали на полотенцах, обнявшись, и целовались так, будто, кроме них, на пляже никого не было. Дженна со вздохом отпила большой глоток пузырящегося напитка. Может, они с Тайлером тоже целовались бы сейчас на пляже, если бы поженились.

Вдруг послышался звуковой сигнал – пришла эсэмэска.

– Ой! – воскликнула Карли и бросилась к телефону, на ходу поправляя коротко подстриженные волосы, еще влажные после мытья. Поспешно натянув голубой сарафан и надев босоножки, подруга схватила сумку.

– Квентин уже ждет внизу.

– По-моему, рановато для ужина в ресторане, – заметила Дженна.

– Сначала он покатает меня на машине по городу. Потом прогуляемся по пляжу. А уже после – ужин и танцы, – улыбнулась Карли. – Сказал, что хочет узнать меня поближе. – Карли обняла Дженну и прижалась щекой к ее щеке. – Ну ладно, я пошла. Наслаждайся ванной и шампанским.

– Договорились, – вздохнула Дженна.

Между тем Карли поспешила к выходу. Дверь за подругой захлопнулась. Дженна тихонько выругалась. Собиралась же попросить Карли, чтобы узнала номер друга Квентина! Хотела побежать за подругой, но не решилась. Но подумала, зачем весь вечер торчать в номере? Разве она не для того приехала, чтобы оторваться на всю катушку?

Дженна взгромоздила вновь обретенный чемодан на кровать и попыталась его открыть, но крышка не поддавалась. Странно, она не заперла чемодан, зная, что в аэропорту его наверняка проверят на предмет противозаконного или опасного содержимого. Дженна даже ключа с собой не взяла. Видимо, замок закрылся случайно. Она достала пилочку для ногтей и, поработав несколько минут, открыла чемодан. И тут же застыла в растерянности.

– О нет… – простонала Дженна.

Сверху лежали мужские брюки и рубашки темных цветов, черная горнолыжная маска. Странно, подобные вещи пригодятся в горах, в холодном климате, но никак не в тропиках. Дженна закрыла чемодан и в нерешительности уставилась на него. Никакой бирки с именем владельца не обнаружилось. Куда возвращать чемодан – непонятно. Дженна снова приподняла крышку и заглянула внутрь. Возможно, среди вещей окажется что-то, указывающее на хозяина.

Осторожно достав одежду, Дженна положила ее на кровать, удивляясь тому, что снаружи чемодан выглядел вместительнее, чем изнутри. Уж не скрывается ли тут двойное дно? Дженна поискала рычажок или кнопку, и вскоре обнаружила. Она сдвинула рычажок и открыла потайное отделение. На мягкой подкладке лежали части разобранной винтовки – ложе, приклад, прицел, затвор… А сверху конверт. Спрашивается, зачем этот человек приехал в Канкун с винтовкой? Может, он спортсмен, стрелок?… Дженна взяла конверт и вытряхнула содержимое на кровать. На покрывало высыпались фотографии, деньги и записка. Дженна взяла пачку банкнот, перевязанных резинкой, и насчитала пятьдесят стодолларовых купюр. Ничего себе! Пять тысяч долларов наличными в чемодане?! Тогда она взяла в руки фотографии. На всех был один и тот же мужчина с темными волосами и карими глазами, одет в синие джинсы и черную футболку, плотно облегающую широкие плечи. Из-под рукавов выглядывали татуировки. У девушки перехватило дыхание. Это же тот самый мужчина, с которым Дженна встретилась меньше часа назад на платформе экстремального аттракциона! Дрожащими руками Дженна развернула записку. Когда девушка прочла, что в ней написано, сердце ее замерло. «Доставь его в оговоренное место к девяти часам вечера, живым или мертвым». Дженна почувствовала, как внутри у нее все сжимается. Да, Дженна хотела приключений, но не таких! Нет, уж лучше оставаться занудой.

Глава 2

Сойер вернулся в отель и сразу же зашел в бунгало, где их разместили на эти две недели. Стянув джинсы, он переоделся в плавки-шорты, потому что хотел только одного – нырнуть в океанские волны и как следует освежиться. Взяв полотенце, Сойер направился к двери и едва не столкнулся с Монтаной.

– Привет, Сойер! – поздоровался Монтана, отступая на шаг. – Куда собрался? Да еще с таким решительным видом!

– Важное дело. Срочно надо искупаться.

Монтана рассмеялся:

– Вижу, спуск на тросе не пришелся тебе по вкусу.

– Как тебе сказать… Не особенно. Тоже на пляж? – спросил Сойер.

– Да. Поваляюсь на солнышке, – улыбнулся Монтана. – Девчонки любят загорелых.

Вместе друзья зашагали к океану.

– Значит, ни с кем еще не познакомился? – спросил Сойер.

Монтана покачал головой:

– Не-а. Впрочем, я особо и не старался.

– Я тоже.

Более того – Сойер был настолько не настроен на новые знакомства, что даже упустил прекрасную возможность, которая ему неожиданно представилась. Пожалуй, все-таки надо попросить Квентина узнать у Карли номер телефона Дженны.

– Может, на гидроцикле покатаемся? – предложил Сойер Монтане. – Чтобы сэкономить, можем взять напрокат один на двоих.

– Давай! – обрадовался тот.

– У вас в озерах Монтаны не покатаешься на гидроцикле – вода холодная.

– Обижаешь! Летом у нас дни длинные, и вода теплая.

– Готов поспорить, в Виргиния-Бич вода прогревается гораздо лучше.

– Во всяком случае, у нас теплее, чем в Сан-Диего.

При одном воспоминании о тех местах Сойер зябко поежился.

– Да, помню наши тренировки.

Сойер вырос в богатой семье. Мальчик получал все, чего ему хотелось, на блюдечке с голубой каемочкой. Суровая армейская дисциплина подействовала на изнеженного, избалованного паренька отрезвляюще. В первое время тяжело было и физически, и морально. Но Сойер поклялся, что не отступит, несмотря ни на какие трудности. Иначе пришлось бы возвращаться домой и слушать, как отец вновь и вновь повторяет: «А ведь я предупреждал».

Сойер все делал, чтобы доказать: он способен добиться желаемого без помощи влиятельной родни. А с отцом и вовсе не желал иметь никаких дел.

Этот человек дал сыну все, что можно купить за деньги, однако родитель из него получился неважный. За все школьные годы отец не посетил ни одного родительского собрания. А когда, уже подростком, Сойер попал в аварию, разбил мотоцикл и сломал руку, отец отдыхал в Париже с невестой. Приехать домой пораньше и удостовериться, что с сыном все в порядке, ему даже в голову не пришло.

А еще отец ни разу не приходил поболеть за Сойера, когда тот играл в футбол, и вообще был против того, чтобы он вступал в команду, считая этот спорт слишком опасным и вредным для здоровья.

В огромном особняке с роскошно обставленными комнатами царила удушающая атмосфера. Дома Сойер чувствовал себя как в тюрьме. Он никогда не мог просто быть собой, он всегда оставался сыном политика, которого время от времени одевали в лучший костюмчик и выставляли на всеобщее обозрение. Зато теперь, на берегу моря, одетый в одни плавки, Сойер чувствовал себя абсолютно свободным.

– Вон там. – Монтана указал туда, где возле берега в ряд выстроились гидроциклы.

Прокладывая дорогу между семьями с играющими в песке детьми и загорающими красотками в бикини, друзья направились к пункту проката. Сойер достал из кармана плавок деньги.

– Возьмем один гидроцикл на час.

Мужчина в палатке принял плату, перечислил обязательные правила безопасности и помог спустить гидроцикл на воду.

Сойер повернулся к Монтане:

– Ты первый.

– Уверен? Это ведь была твоя идея.

– Ничего, подожду. Только смотри не сломай. – Сойер усмехнулся. – Это тебе не на коне скакать.

Монтана ухмыльнулся и влез на гидроцикл с таким видом, будто и впрямь оседлал норовистого коня, завел гидроцикл и умчался прочь.

Сойер сел на влажный песок и проверил в кармане плавок мобильник, упакованный в водонепроницаемый пакет. Вода приятно плескалась у ног, спину грело солнце. Сойер наслаждался свежим морским воздухом и соленым привкусом на губах.

Первые дни в Канкуне выдались напряженными. А ведь друзья хотели спокойно отдохнуть. Первым, кто нашел подружку, оказался Дафф. И угораздило же его выбрать Натали! Эта особа оказалась правительственным секретным агентом и в Мексику приехала, чтобы разыскать сестру, загадочно пропавшую во время дайвинга.

Дафф предложил Натали свою помощь, к делу подключилась вся команда морских пехотинцев. В результате им удалось найти и освободить женщин, которых собирались продать в рабство. Вот такой расслабляющий отдых по-мексикански!

Сойер улегся на спину, теперь, когда они успешно вызволили женщин и отправили их по домам, можно спокойно отдохнуть.

Монтана перелетел еще несколько волн, но тут сбоку в гидроцикл ударилась волна, и он полетел в воду. Сойер со смехом встал и отряхнул с плавок песок. Монтана снова забрался на гидроцикл и подплыл к берегу. Довольный, он с улыбкой тряхнул головой. Брызги полетели в разные стороны.

– Твоя очередь. Тебе понравится.

– Отлично.

Монтана слез с гидроцикла, Сойер на него забрался. И тут за спиной раздался крик.

* * *

Дженна убедилась, что мужчина на фотографиях действительно Сойер, и набрала номер Карли. Но подруга не отвечала. Через несколько секунд от нее пришла эсэмэска. «Что случилось? Катаемся на кабриолете. Из-за ветра ничего не слышу». Дженна торопливо набрала ответ: «Спроси у Квентина телефон друга». Карли прислала подмигивающий смайлик и написала: «Его зовут Сойер». С быстро бьющимся сердцем Дженна мерила шагами номер.

Первой мыслью Дженны было позвонить в полицию. Но что она скажет? А вдруг здешние полицейские, не разобравшись, арестуют Дженну за хранение оружия? Тогда гнить ей в мексиканской тюрьме. Кроме того, она посмотрела достаточно репортажей о том, что мексиканское правительство пляшет под дудку наркокартелей.

Дженна взглянула на часы на тумбочке у кровати. Уже три часа дня. А значит, всего через шесть часов наемник должен доставить жертву куда велено. Наконец пришла долгожданная эсэмэска от Карли. Там была вся нужная информация – номер телефона и название отеля, который, к счастью, располагался поблизости. Кроме того, Карли писала: «Сегодня днем Сойер собирался на пляж покататься на гидроцикле. Приятного вечера!»

«Приятного вечера!» С нервным смешком Дженна набрала номер, после трех гудков включился автоответчик: «Сейчас я не могу подойти к телефону, оставьте сообщение, я вам перезвоню». Дженна дала отбой и замерла в задумчивости. Затем закрыла чемодан и запихнула его на верхнюю полку шкафа. Надо бежать на пляж. Выхватив из сумки ярко-розовое бикини, Дженна поспешно переоделась. Схватив ажурное парео, она заперла дверь и бросилась к лифтам, едва дождалась, когда лифт доползет до первого этажа. Казалось, кабина двигалась с черепашьей скоростью.

Наконец лифт спустился на первый этаж, и двери разъехались в стороны. Дженна кинулась к стойке ресепшен и спросила точный адрес отеля, название которого Карли скинула эсэмэской. Получив объяснения портье, Дженна выбежала на улицу через черный ход. Она пробежала мимо бассейна, добралась до пляжа и помчалась вдоль кромки воды по мокрому песку. Миновала первый отель, и наконец, добежав до второго, девушка заметила маленькую палатку. На песке стояли гидроциклы. Остановившись перед удивленным смотрителем, она с трудом перевела дыхание.

– У вас… – пропыхтела Дженна и сделала глубокий вдох, – брал напрокат гидроцикл… – Дженна еще раз набрала полную грудь воздуха и выпалила: – Высокий темноволосый мужчина с татуировками на руках?

Смотритель нахмурил брови:

– Si[1].

– А где он сейчас?

Мужчина указал на кромку воды в сотне ярдов от палатки. Дженна не сразу разглядела Сойера – перед глазами маячили подростки, играющие во фрисби. Наконец она заметила мужчину, стоявшего рядом с гидроциклом, на который садился второй мужчина – тот, которого она искала.

– Стойте! – закричала Дженна и со всех ног кинулась к нему.

Ни один из мужчин на ее голос не обернулся.

– Подождите! – взмолилась она, подбежав ближе.

На этот раз мужчина, стоявший возле гидроцикла, поднял голову. Сойер же завел двигатель и тронулся с места. Тогда Дженна рванула вперед, пронеслась по мокрому песку, вбежала в воду и, запрыгнув на гидроцикл, крепко обхватила мужчину с татуированными руками.

– Что за черт? – Сойер обернулся и уставился на непрошеную пассажирку. – Дженна?…

– Езжайте! – крикнула она. – Езжайте скорее!

Во взгляде Сойера мелькнуло недоумение, однако он послушно прибавил скорость.

– Что происходит? – спросил он.

– Объясню, когда будем подальше от берега.

– Вы это серьезно?

– Серьезнее не бывает, – ответила Дженна.

Она крепко обхватила его за пояс, и они понеслись вперед, перепрыгивая волны. Наглотавшись соленой морской воды, она поперхнулась и закашлялась. Сойер чуть сбавил скорость:

– С вами все в порядке?

– Я вас умоляю, езжайте дальше в море. От этого зависит ваша жизнь, – прибавила она.

– Как скажете. – Сойер покачал головой, но подчинился.

Когда от берега их отделяла добрая четверть мили, Сойер остановил гидроцикл и искоса взглянул на Дженну:

– А теперь будьте добры объяснить, что это, черт возьми, было.

Дженна оглянулась в сторону берега.

– Вы не поверите, – покачала головой она и на секунду умолкла, размышляя, как лучше все рассказать.

– Чему не поверю? – нахмурился Сойер. – Или объясните толком, в чем дело, или плывем обратно на берег, пока бензин не кончился или двигатель не сдох.

– Вас хотят убить. На вас будет совершено покушение.

С минуту Сойер молча смотрел на Дженну.

– Это что, предсказание будущего? Вы гадалка? – насмешливо спросил он. – Леди, я морской пехотинец. В меня часто стреляют.

Дженна покачала головой:

– Ну вот, говорила же – не поверите! Представляете, по ошибке схватила чужой чемодан в лобби нашего отеля. А внутри оказались части снайперской винтовки с оптическим прицелом.

Сойер только фыркнул:

– Вам-то откуда знать, как выглядит снайперская винтовка, тем более в разобранном виде? Вы хоть раз пистолет в руках держали?

Дженну охватил гнев.

– Ну да, из огнестрельного оружия стрелять не умею и раньше снайперских винтовок вблизи не видела. Но в том, что в чемодане лежит винтовка, я не сомневаюсь.

Рассмеявшись, Сойер пригладил ладонью темные влажные волосы.

– Дайте угадаю – в свободное время увлекаетесь чтением и просмотром триллеров, верно?

Дженна сердито шлепнула его рукой по плечу.

– Прежде чем насмехаться, хотя бы дослушайте! Вместе с винтовкой я нашла в чемодане фотографии и записку. На снимках вы. Мало того, в записке требовали доставить вас в назначенное место сегодня вечером в девять, живым или мертвым.

На этот раз Сойер застыл, устремив на Дженну пристальный взгляд.

– А может, вы просто чокнутая, изголодались по мужской компании и решили таким образом привлечь к себе внимание?

От негодования Дженна даже опустила руки и отодвинулась.

– Значит, вот как вы обо мне думаете? По-вашему, мне настолько недостает мужского внимания, что я запрыгнула на ваш гидроцикл, лишь бы немного побыть наедине с мужчиной? Между прочим, я могла бы просто обратиться в службу безопасности отеля. В конце концов, охранять постояльцев – их обязанность.

– Почему же вы этого не сделали?

– Сейчас уже не важно. Вам угрожает опасность. Я предупредила вас исключительно по доброте душевной. А теперь я прыгну в воду и вплавь доберусь до берега. Уж лучше проплыву целую милю, чем поеду обратно с мужчиной, у которого непомерно раздутое самомнение.

И Дженна нырнула в воду прежде, чем Сойер успел что-то сказать или удержать ее. Энергичными гребками девушка поплыла к берегу. К сожалению, ажурное парео быстро отяжелело и стало тянуть ее ко дну. К тому же, с тех пор как Дженна входила в школьную сборную по плаванию, утекло много воды. Но она была слишком зла на Сойера, чтобы попроситься обратно на гидроцикл.

Почти сразу Дженна услышала за спиной шум двигателя. Девушка продолжила плыть вольным стилем, пытаясь установить правильный ритм. Сойер остановил гидроцикл рядом с ней.

– Забирайтесь.

Дженна не ответила. Однако Сойер продолжал плыть вровень с ней.

– Извините, – произнес он. – Я не должен был называть вас чокнутой.

Что ж, начало неплохое, рассудила Дженна, однако ему придется постараться, чтобы заслужить прощение. И она продолжала плыть. Один гребок, потом другой… Тогда он прибавил скорость и обогнал ее. Вот и отлично, Дженна прекрасно доберется до берега самостоятельно, ей не нужен спаситель. Ее опыт общения с мужчинами показал – полагаться на них нельзя: ее бывший жених тому яркий пример. Да и Сойер не лучше. Дженна оказала ему услугу – предупредила об опасности. И что взамен? Грубые высказывания и глупые подозрения.

Ход мыслей Дженны прервал раздавшийся впереди громкий всплеск. Дженна оглянулась и нашла взглядом гидроцикл. Но его сиденье оказалось пустым. Сойера нигде не было видно.

Глава 3

Дженна повернулась вокруг своей оси, безуспешно высматривая Сойера. Набрав полную грудь воздуха, нырнула. Но прежде чем она успела проплыть четыре фута до гидроцикла, от соли нестерпимо защипало глаза. Быстро моргая, Дженна вынырнула и вдруг прямо напротив увидела лицо Сойера. От неожиданности она вскрикнула и наглоталась морской воды. Девушка закашлялась, из глаз потекли слезы, и она снова ушла под воду. Но сильная рука обхватила ее за талию и вытащила обратно на поверхность.

– Вы в порядке? – спросил Сойер, разворачивая Дженну лицом к себе и убирая мокрые пряди волос с ее лица.

– Думала, вас застрелили, – охрипшим от кашля голосом выговорила Дженна.

Но Сойер лишь покачал головой:

– Со мной все в порядке. А вот вы меня изрядно напугали, когда решили добираться до берега вплавь. Расстояние слишком большое, не говоря уже о том, что вас может унести подводным течением.

Дженна глубоко вздохнула и сердито посмотрела на Сойера.

– Вас могли убить!

– Но не убили же.

– Но могли!

Дженна вытерла слезы и, толкнув Сойера в грудь, высвободилась из его хватки. Затем брасом отплыла в сторону.

– Простите, что не воспринял ваши слова всерьез, – проговорил Сойер и поплыл рядом с ней.

Дженна кивнула на гидроцикл, который между тем относило все дальше и дальше от них.

– Лучше ловите гидроцикл, пока не уплыл.

– Нет, одну я вас не брошу. А если из-за этого придется пожертвовать гидроциклом – что ж, ничего не поделаешь, – ответил Сойер.

Однако совесть не позволяла девушке допустить, чтобы ради нее он упустил дорогое транспортное средство, за которое придется платить немалый штраф, и Дженна деловито произнесла:

– Только на берег мы должны выйти в другом месте. Где-нибудь подальше. Если там уже дежурит снайпер, вы станете удобной мишенью.

– Ладно, обещаю, что сейчас сяду обратно на гидроцикл и высажусь «где-нибудь подальше», как вы изволили выразиться. Только при одном условии, – прибавил он. – Вы составите мне компанию.

Дженна оглянулась на берег. Сойер был прав: берег слишком далеко.

– Так и быть, – ответила Дженна.

– Сами до гидроцикла доберетесь? Если хотите, можете подождать здесь, а я к вам подплыву.

– Спасибо, плавать я умею, – холодно возразила Дженна, не желая показывать перед Сойером слабость.

– Как скажете.

И Сойер поплыл к гидроциклу. Дженна последовала за ним. Сойер был очень умелым пловцом, и угнаться за ним Дженна не смогла. К тому времени, как она подплыла к гидроциклу, Сойер уже сидел на нем и протягивал ей руку. На этот раз Дженна вынуждена была принять его помощь. Сойер легко вытащил ее из воды. Дженна взобралась на сиденье, снова обхватила морпеха за пояс, и они помчались.

Они быстро достигли берега у отеля, в котором остановились Дженна и Карли. Сойер выключил двигатель.

– Скорее пойдемте ко мне в номер. Вам опасно находиться на открытом месте, – сказала Дженна и посмотрела на горизонт. Скоро закат. До девяти осталось всего несколько часов. – Сейчас сами все увидите – и чемодан, и винтовку, и записку. Можете забрать эту гадость себе, не хочу, чтобы мексиканская полиция арестовала меня за хранение огнестрельного оружия.

Сойер нахмурился:

– Вы говорите, что перепутали чемодан киллера со своим. И где же теперь ваш чемодан?

Дженна покачала головой:

– Должны были днем привезти из аэропорта. Вот почему я, увидев чемодан, схватила его и отнесла к себе в номер. Он точно такой же, как мой.

– Но, если это так, – лицо Сойера приняло обеспокоенное выражение, – вполне возможно, что киллер допустил ту же самую ошибку.

Дженна кивнула:

– Да, наверное.

Потом схватила Сойера за руку и буквально потащила к отелю.

– Впрочем, какая разница? – на ходу продолжила она. – Для вас сейчас главное – поскорее уйти туда, где вас не пристрелят.

Она продолжала решительно шагать вперед, увлекая за собой Сойера.

– Скорее же. Вам что, нравится рисковать?

Сойер покачал головой:

– Дорогая Дженна, неужели не понимаете? Как только этот человек заметит, что случайно взял чужой чемодан, начнет искать свой.

– Ну допустим, и что с того?

– На чемодане или внутри его есть что-то, по чему можно установить вашу личность?

– Конечно. Иначе как авиакомпания разыскала бы мой чемодан и прислала его в отель?

Тут Дженна наконец сообразила, к чему клонит Сойер, и нервно закусила губу. Сердце сразу ухнуло в пятки.

Сойер огляделся, видимо тоже высматривая снайпера.

– Похоже, вам теперь грозит такая же опасность, как и мне. Если киллер узнает, в каком номере вы остановились, сразу же отправится забирать свое имущество.

– Тогда пойдемте скорее, пока он не нашел свой чемодан.

Дженна решительно направилась к отелю. Песок так и летел у нее из-под ног во все стороны.

Сойер не отставал. Дженна искоса взглянула на него.

– Может, пригнете голову или прикроете лицо? Что там у вас полагается делать в таких случаях?

– Куплю какую-нибудь панаму. Но сначала нужно разобраться с чемоданом. – Сойер протянул руку. – Давайте ключ от номера. Вам туда заходить опасно. Предоставьте это дело профессионалу.

Дженна послушно выудила ключ из кармашка на внутренней стороне парео. Оставалось только удивляться, что она не потеряла его в воде. Они вошли в отель, Дженна передала ключ Сойеру и шагнула в лифт. Сойер последовал за ней и потянулся к кнопкам.

– Какой этаж?

– Самый верхний, – ответила Дженна. Меньше всего ей сейчас хотелось объяснять, почему они с Карли остановились в номере для новобрачных.

Пока они ехали в лифте, Сойер достал мобильный телефон из водонепроницаемой упаковки.

– Вряд ли полиция нам поможет, – заметила Дженна.

– Я и не собирался их вызывать. Хочу скинуть эсэмэску другу, который остался на пляже. Пусть вернет гидроцикл в пункт проката.

Сойер набрал и отправил сообщение. Лифт остановился на верхнем этаже. Дженна уже собиралась выйти, но новый знакомый ее остановил.

– Погодите. Сначала надо проверить, нет ли кого в коридоре.

– Наша дверь в самом конце, – шепотом произнесла Дженна.

Сойер вышел, а Дженна нажала на кнопку, чтобы лифт не закрылся. Затаив дыхание, она ждала сигнала.

Сойер осмотрел коридор и черную лестницу. Даже подергал двери других номеров. Здесь были только пентхаусы. На каждой двери висела роскошная черная табличка с золотыми буквами, на которой было написано название номера. Добравшись до конца коридора и прочтя, что написано на двери у Дженны, от неожиданности Сойер невольно отступил на шаг.

– Вы остановились в номере для новобрачных? Почему?

Выйдя из лифта, Дженна приблизилась к нему.

– Долгая история.

– Ладно, потом расскажете, – ответил Сойер и осторожно заглянул в номер: – А пока стойте здесь и ни с места.

Сойер шагнул в просторную гостиную с огромными окнами от пола до потолка, выходившими на океан. Теперь, когда солнце почти зашло, пляж опустел. Отдыхающие разошлись, осталось лишь несколько парочек. Впрочем, любоваться живописными видами ему было некогда. Сойер внимательно осмотрел все помещения – гостиную, спальню, гардеробную и ванную.

– Чисто, – объявил он и, обернувшись, увидел, что Дженна стоит в дверях ванной. – Между прочим, я велел вам ждать.

– Извините, терпения не хватило. Это один из моих недостатков. А еще я скучная.

– То, что вы нетерпеливы, я заметил. Но что вы скучная – полная ерунда. Это ваш жених вам сказал?

– Да, именно так он и сказал. Но сейчас не об этом.

Дженна отодвинула дверцу шкафа-купе и указала на серый пластиковый чемодан на верхней полке.

– Вот, убедитесь, я не отчаявшаяся одинокая женщина, которая влюбилась в вас без памяти и решила заманить в свои сети.

Сойер дотронулся до ее плеча и про себя отметил, что девушка удивительно хороша собой. Длинные темно-рыжие кудри, ярко-зеленые глаза… Да она просто идеальна!

– Я ведь уже извинился за грубость, – с улыбкой произнес он. – Похоже, вы долго помните обиды.

– Можете добавить злопамятность к списку моих недостатков, – сухо произнесла Дженна и отошла от шкафа.

Сойер достал с полки чемодан, отнес его на кровать и попытался открыть, но замок не поддавался. Дженна протянула ему металлическую пилку.

– Попробуйте вот этим.

Воспользовавшись пилкой Дженны, Сойер открыл чемодан. Сначала он не заметил внутри ничего, кроме аккуратно сложенной одежды. Но, приглядевшись, понял, что внутри гораздо меньше места, чем можно было предположить, глядя на него снаружи.

Дженна подошла к нему, сунула руку в чемодан и открыла потайное отделение. Как и говорила Дженна, внутри скрывались детали снайперской винтовки с оптическим прицелом. Это оружие позволяет стрелять на очень дальние расстояния.

– Теперь понимаете, почему я сразу кинулась вас искать? – спросила Дженна. Затем достала из чемодана конверт и, открыв его, вытряхнула содержимое на кровать. По покрывалу разлетелись фотографии Сойера. Вот он идет по улицам Нового Орлеана, куда недавно ездил на выходные с товарищами по команде. Вот стоит возле двери своей квартиры. Еще несколько снимков были сделаны в Вашингтоне, куда он ездил три месяца назад проведать отца. Выходит, неизвестный – или неизвестные – следили за ним длительное время.

– Ничего не понимаю. – Сойер покачал головой. – Что им от меня надо?

– Вы это у меня спрашиваете? – невесело рассмеялась Дженна.

Сойер стал вспоминать задания, в которых участвовал, снова посмотрел на фотографии. Сомнений не было: кем бы ни был убийца, его цель – Сойер. Тяжело вздохнув, он повернулся к Дженне:

– Записка какая-то странная… Ничего не понимаю.

Дженна прочла текст вслух:

– «Доставь его в оговоренное место к девяти часам вечера, живым или мертвым». – Недоуменно вскинув брови, девушка заметила: – И впрямь странно. Доставить живым – это я еще понимаю… Но зачем куда-то доставлять тело?

– Это может быть предупреждением.

Дженна нахмурила красивый высокий лоб:

– В каком смысле – предупреждением?

– Например, наркокартель или террористическая организация убивает морских пехотинцев, чтобы продемонстрировать свою силу и безнаказанность. Чтобы добраться до меня, эти люди наняли киллера. Скорее всего, если доставит меня живым, ему заплатят больше.

– А вдруг наемник решит, что лучше получить меньшую сумму, но наверняка, чем рисковать вовсе ничего не заработать? Вы ведь морской пехотинец, прошли специальную подготовку. Одолеть вас не так-то просто. Проще будет выстрелить с дальнего расстояния, и готово дело.

Сойер невесело улыбнулся:

– В уме вам не откажешь.

Он погладил Дженну по щеке и посмотрел в ее изумрудные глаза. На самом деле ему хотелось не только ее погладить. Однако, опустив взгляд, он шагнул в сторону и, убрав фотографии и записку обратно в чемодан, запер его. Затем окинул номер взглядом и спросил:

– И все-таки, почему вы живете в номере для новобрачных?

Дженна отошла к окну во всю стену и уставилась на море.

– Да, глупо получилось. Но история долгая – я ведь уже говорила…

– И все-таки, расскажите.

Сойер приблизился к Дженне.

– Собиралась выйти замуж за мужчину, который, как выяснилось, счел главную подружку невесты гораздо более интересной женщиной, чем я, – пожала плечами Дженна. – В день свадьбы жених отправил мне эсэмэску, в которой сообщил, что передумал, бракосочетание отменяется – и медовый месяц, естественно, тоже. – Дженна повернулась и широким жестом обвела номер. – Выяснилось, что деньги отель не возвращает. Не хотелось, чтобы такая большая сумма пропадала зря, вот и приехала отдохнуть с подругой.

С вызовом вскинув подбородок, Дженна повернулась к Сойеру. А он еще раз дотронулся до ее щеки.

– Ну и дурак. Зато мне повезло, что вы не вышли замуж за этого подлеца. Если бы вы приехали сюда с ним, то чемодан киллера не попал бы к вам и меня никто бы не предупредил.

Сойер взял руку Дженны, поднес к губам и поцеловал.

– Спасибо вам. А из-за такого козла, как ваш жених, даже переживать не стоит.

– Бывший жених, – поправила Дженна, глядя на руку, которую Сойер только что поцеловал. – Да, совершенно с вами согласна – без него мне гораздо лучше.

Дженна нервно облизнула розовые губы. Сойер просто не мог перед ней устоять. Он склонил голову, обхватил девушку за талию и привлек ее к себе. Он поцеловал ее с жаром и страстью, и она прижалась к нему еще теснее. Поцелуй стал глубоким. Сойер пылал от страсти. Между тем руки Дженны скользнули вверх и обхватили его шею.

С вершин блаженства Сойера вернул щелчок открывающегося замка. Они с Дженной одновременно вздрогнули и повернулись к двери.

– Ой!

На пороге стояла та самая женщина, вместе с которой Дженна сегодня днем спускалась по тросу. Судя по выражению лица, она явно не ожидала застать подругу в номере с мужчиной.

– Извините! Не хотела мешать… – Карли торопливо метнулась в сторону гардеробной. – Я быстро! Только переоденусь и сразу уйду. Не обращайте внимания. Продолжайте…

Схватив платье, Карли вбежала в ванную и, обернувшись, прибавила:

– Не волнуйтесь, я ничего не видела. Можете продолжать целоваться.

Дженна отпрянула от Сойера. Щеки ее пылали. Девушка в смущении прижала ладонь к губам и отвернулась к окну.

Выйдя из ванной, Карли с улыбкой произнесла:

– Ждать меня не надо. Может быть, вернусь только утром. На всякий случай захватила зубную щетку.

Карли открыла дверь номера, шагнув в коридор, обернулась и с широкой улыбкой заявила:

– И помни, подруга, – Тайлер тебя не заслуживал. Зато ты по праву заслужила шанс оторваться на всю катушку.

С этими словами Карли закрыла за собой дверь.

– Не слушай Карли, – с легкой улыбкой произнесла Дженна, сама не заметив, как перешла с Сойером на «ты». – У моей подруги что на уме, то и на языке.

– Это я уже понял.

– Может, догоним, пока она не села в лифт? Предупредим о киллере?

– Нет, лучше отправь ей эсэмэску. Напиши – номер тебе нужен, чтобы уединиться со мной, тогда она не вернется до утра.

Дженна так и сделала. В ответ подруга прислала смайлик. Теперь Карли уверена, что Дженна готова прыгнуть с Сойером в постель. Девушка совсем смутилась, вспомнив, как только что страстно целовалась с едва знакомым мужчиной. Не глядя на Сойера, она снова приблизилась к чемодану киллера:

– Что будем делать с этой штукой? Отнесем обратно на ресепшен, чтобы хозяин забрал?

– Не будем упрощать наемнику задачу. Глупо помогать человеку, который собирается меня убить. Пусть поищет другое оружие.

Дженну передернуло.

– Очень надеюсь, что до этого не дойдет.

– Полностью солидарен.

– И все-таки, как поступить с чемоданом? – повторила вопрос Дженна.

– Предоставь все мне. Один знакомый поможет.

Взяв чемодан с кровати, Сойер направился к двери, но Дженна преградила ему дорогу.

– Секундочку! Ты куда собрался?

– Обратно в свой отель.

– Киллер наверняка знает, где ты остановился. Тебе туда нельзя.

– И что же ты предлагаешь?

Дженна окинула взглядом номер для новобрачных.

– Преступник до сих пор не явился сюда забрать чемодан, значит, ему неизвестно, что он у меня.

– Намек понял. Пусть тогда эта штука тоже остается здесь. – Сойер вернул чемодан на прежнее место, потом повернулся к девушке и сказал: – Нужно разыскать твой чемодан, прежде чем это сделает киллер.

– Верно, – кивнула Дженна. – Сейчас пойду и узнаю на ресепшен, доставили его или нет. А ты сиди здесь и никуда не уходи, пока я не вернусь.

– Ну уж нет, – покачал головой Сойер. – Без меня никуда не пойдешь.

Дженна нахмурилась:

– Но тебе нельзя появляться в лобби! Киллер тебя сразу же узнает! А вдруг он видел, как ты входил в отель?

– Надену кепку с козырьком и темные очки, – ответил Сойер. – Хотя вряд ли у тебя найдется для меня подходящая футболка. – Он опустил взгляд на свою голую грудь. – Совсем не подготовился к операции под прикрытием. Ну ничего, куплю что-нибудь в магазине отеля.

– Пожалуй, кое-что подходящее найдется, – возразила Дженна и поспешила в гардеробную. Порывшись в ящиках комода, достала огромную футболку. Черный, белый и золотистый – цвета футбольной команды «Нью-Орлеан Сэйнтс».

Сойер задумчиво взял вещь в руки.

– Ты что, футбольная фанатка?

– Да, – с гордостью вскинула подбородок Дженна. – И горжусь этим. Так что следи за языком – ни одного дурного слова в адрес «Сэйнтс»!

Сойер весело подмигнул и натянул футболку.

– Что ты, и в мыслях не было. Только, по-моему, тебе эта штука великовата.

– Зато спать удобно, – заметила она, протянув ему темные очки с зеркальными стеклами и кепку с эмблемой «Сэйнтс». – Готов? – спросила она.

Сойер водрузил очки на нос и кепку на голову.

– Пошли. Я первый.

Дженна нахмурилась:

– Думаешь, киллер притаился за дверью? Может, мне пойти первой?

– Леди, вы совсем не даете мне почувствовать себя мужчиной. – Сойер провел рукой по ее пышным рыжим кудрям и чуть потянул за них, заставив ее поднять голову. – Но ваша решительность вам очень идет.

Сойер страстно поцеловал ее в губы, затем отстранил и потянулся к дверной ручке.

Глава 4

– Отойди подальше, – скомандовал Сойер и, держась одной рукой за ручку, второй оттолкнул Дженну в сторону. Потом посмотрел в глазок, медленно открыл дверь, стоя сбоку и прижавшись к стене. – Стоять, – велел он Дженне, выглянул в коридор и шагнул за порог.

Сердце у Дженны сжалось.

– Сейчас вернусь, – пообещал Сойер и скрылся из вида, оставив ее одну в номере.

Дверь автоматически захлопнулась. Дженна прильнула к глазку, но увидела лишь стену. Она стала ждать, наконец послышался тихий стук. На всякий случай посмотрев в глазок, она распахнула дверь и бросилась Сойеру в объятия.

– Привет, – рассмеялся он. – Меня не было всего три секунды.

– Не три, а восемь, – поправила Дженна и высвободилась из его объятий.

– И в коридоре, и на лестнице чисто. Пошли.

Сойер взял Дженну под руку. Почувствовав его близость и тепло, она снова засмущалась. Но это было очень приятное смущение.

Сойер и Дженна шли по коридору. Внезапно открылась дверь одного из номеров, и Сойер шагнул вперед, загораживая Дженну своим телом. Сердце у девушки сжалось. Она была уверена: окажись на месте морского пехотинца ее бывший жених, он ничего бы не сделал, чтобы ее защитить. Тайлер никогда о ней не заботился. Конечно, опасности со стороны бандитов Дженна раньше не подвергалась, однако была абсолютно уверена: Тайлеру и в голову бы не пришло заслонять ее от пули. Дженна чуть подалась вперед и выглянула из-за плеча Сойера.

К счастью, Дженна увидела перед собой одетую по-вечернему молодую пару. Влюбленные обнимались и смеялись. Подойдя к лифту, они нажали на кнопку, собираясь спуститься на первый этаж. Когда Дженна и Сойер дошли до лифта, раздался звуковой сигнал, и дверцы раздвинулись. Дженна крепче вцепилась в локоть Сойера. Он успокаивающе прикрыл ее руку своей:

– Никого нет, все чисто.

Вместе с парочкой воркующих голубков они вошли в кабину.

– Это вы молодожены из соседнего номера? – спросила женщина.

Дженна смущенно покраснела и открыла было рот, собираясь ответить отрицательно, однако Сойер ее опередил:

– Да, это мы.

Обняв Дженну за талию, Сойер притянул ее к себе.

– Правда, милая? – спросил он и наклонился, чтобы поцеловать Дженну.

Застигнутая врасплох, она не нашлась с ответом. К счастью, ничего говорить и не потребовалось – Сойер поцеловал ее страстно и настойчиво.

– Мы тоже хотели забронировать номер для новобрачных, но вы нас опередили, – произнесла женщина. – Только не подумайте, будто я жалуюсь. Нам сказали, что все удобства у нас в номере точно такие же, только джакузи на двоих нет. – Женщина шутливо надула губки и повернулась к новоиспеченному мужу: – Ну ничего, можно еще раз приехать сюда на первую годовщину. Как считаешь, дорогой?

Тот подмигнул и, наклонив голову, зарылся носом ей в шею.

– А может, просто останемся здесь навсегда. Как тебе такой вариант?

Новобрачная захихикала. К счастью, в этот момент лифт наконец остановился на первом этаже. Когда дверцы раздвинулись, Дженна ощутила, как все тело Сойера напряглось, будто натянутая струна. Первыми к выходу направились счастливые молодожены.

– Поздравляем! Желаем счастья в семейной жизни! – на прощание сказала женщина.

– Спасибо, и вам того же, – ответила Дженна.

Увы, эти поздравления к ней не относились.

– Кстати, ты женат? – шепотом спросила она.

Сойер уже шагнул из лифта в лобби. Дверцы начали закрываться, прежде чем Дженна успела выйти. В последнюю секунду Сойер схватил девушку за руку и вытащил из лифта. Она снова очутилась в его объятиях. Наклонив голову, Сойер поцеловал ее в губы, потом в шею, пока не дошел до мочки уха.

– Вообще-то кандидат для серьезных отношений из меня так себе, – шепотом ответил он. – Но могу тебя успокоить – будь я женат, не стал бы целоваться с другой женщиной, – с этими словами Сойер поцеловал Дженну в губы.

Потом он выпрямился и посмотрел по сторонам. Очки и низко надвинутая на лоб кепка должны были помочь ему остаться неузнанным. А Дженна между тем вся трепетала от страсти.

– Надо спросить у портье, доставили твой чемодан из аэропорта или нет, – произнес Сойер.

– Ах да… точно… мой чемодан…

Щеки Дженны жарко пылали. Должно быть, по ее голосу сразу слышно, что с ней происходит. Поцелуи морского пехотинца заставили девушку забыть обо всем. Нет, так не годится. Надо взять себя в руки.

– Сюда, – деловито произнесла она.

Вместе они направились к стойке ресепшен.

Дженна невольно разглядывала всех, кто проходил мимо, гадая, не может ли кто-то из них оказаться тем самым наемником. Может, это муж чина в брюках цвета хаки и голубой футболке поло? Дженне показалось, что он на них смотрит. Краем глаза она принялась наблюдать за подозрительным типом. Когда они прошли мимо него, по всему ее телу пробежала дрожь. Может быть, это он?

Дженна так внимательно разглядывала мужчину в футболке поло, что случайно врезалась в одного из постояльцев.

– Извините, – смущенно пробормотала она и торопливо отошла в сторону.

Мужчина с темно-русыми волосами и серыми глазами ничего не ответил. Он был одет в джинсы и серую футболку и казался смутно знакомым, но Дженне никак не удавалось припомнить, где она могла его видеть. Пожалуй, дело было в том, что у него типичная внешность.

Затем Дженна повернулась к блондину в джинсах, в застегнутой на все пуговицы белой рубашке и ковбойских сапогах. В воображении Дженны прокручивался один сценарий за другим, поэтому она не заметила, что навстречу ей идет женщина. Они налетели друг на друга, и Дженна уронила сумочку.

– Извините, – произнесла женщина. – Я такая неловкая!

Опустившись на корточки, она стала помогать Дженне собирать с пола содержимое сумочки.

– Нет, это я виновата. Надо было смотреть, куда иду.

Выпрямившись, Дженна улыбнулась женщине с длинными темными волосами, собранными в аккуратный, стильный хвост. Одета она была в приталенный костюм нежно-кремового цвета и бледно-голубую блузку.

– Я вас точно не ушибла? – спросила она.

– Нет, все в порядке, – ответила Дженна, перебросив ремешок сумки через плечо.

– Уф! Слава богу. Не хотелось начинать отпуск с нанесения тяжких телесных повреждений. Надеюсь, вам нравится в Канкуне.

Женщина улыбнулась, отошла и остановилась возле столика экскурсионного бюро. Сойер же взял Дженну за локоть и подвел к стойке ресепшен. За ней дежурил мужчина. Увидев молодых людей, он быстро закончил разговор и положил трубку на аппарат.

– Чем могу помочь?

Дженна шагнула вперед.

– В аэропорту мой чемодан случайно отправили не тем рейсом. Авиакомпания заверила, что его пришлют сразу, как только найдут. Его, случайно, не привозили?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Да (исп.).

Вернуться