Бельгийская ассоциация муковисцидоза
Почему я должен принимать таблетки каждый день во время еды?
Книга про прием ферментов при муковисцидозе

Робин и пепс: два друга

Познакомься с приключениями Робина и Пепса!

Робин – маленький мальчик, который любит веселиться, лазать по деревьям и играть в футбол! Пепс – попугай, его друг.

Робин хочет стать большим и сильным. Он говорит себе: «Если я буду хорошо кушать, у меня это получится!» Но не все так просто, потому что у него муковисцидоз.

Муковисцидоз – это болезнь, которая присутствует с рождения. Из-за нее не все органы работают правильно во время переваривания пищи. Организм не может измельчить ее на маленькие кусочки. Поэтому каждый раз, когда Робин ест, он должен принимать панкреатические ферменты.

А Пепс – товарищ очень любопытный. Он всегда хочет знать, что происходит и почему. Он задает Робину кучу вопросов: почему он плохо переваривает пищу, почему он должен принимать ферменты?

Также он хочет знать:

• Почему нужно кушать?

• Что происходит в нашем теле, когда мы едим?

• Что происходит в нашем теле при муковисцидозе?

• Для чего служат панкреатические ферменты?

• Как и когда нужно принимать ферменты?

Ты готов(а) вместе с Робином помочь Пепсу найти ответы на все эти вопросы?

Почему ты должен есть?

Все люди должны есть. То, что ты ешь, называется продуктами, пищей или едой.

Есть – значит получать энергию, которая тебе нужна, чтобы расти, играть, бегать, ездить на велосипеде, думать, считать и учить уроки. И, конечно, стать большим(ой) и сильным(ой)!

Энергия также помогает тебе бороться с болезнью и инфекцией.

Машинам нужен бензин, чтобы двигаться, твоему телу требуется пища, чтобы иметь энергию.

В продуктах много полезных веществ, необходимых для роста и движения. Они называются питательными веществами.

Твои родители, конечно, часто тебе говорят: «Ешь фрукты, в них полно витаминов». Витамины – тоже полезные вещества, так же как и жиры (липиды), белки (протеины), углеводы (сахара и крахмал) и минеральные соли.

Но при муковисцидозе организм не всегда может легко взять из продуктов питания энергию и питательные вещества, которые ему нужны.